1
00:00:15,700 --> 00:00:19,480
Benim bir hissim var ve sen de bunu anladın
çok.

2
00:00:19,880 --> 00:00:22,520
Bana bir şeyler oluyor.

3
00:00:23,780 --> 00:00:27,680
Yanına gelsem ne derdin?

4
00:00:28,350 --> 00:00:31,210
Ve senden benimle dışarı çıkmanı istiyorum.

5
00:00:32,369 --> 00:00:35,990
Ah, havada bir şeyler var.

6
00:00:36,610 --> 00:00:37,610
Ah,

7
00:00:38,350 --> 00:00:40,310
havada bir şeyler var.

8
00:00:40,750 --> 00:00:45,390
Ah, havada bir şeyler var. sanırım öyle
aşk.

9
00:00:48,690 --> 00:00:55,290
Yürüyüşe çıktığımızda yapamam
seni her yerde takip etmek için direniyorum

10
00:00:55,290 --> 00:00:56,290
kasaba.

11
00:00:57,200 --> 00:01:01,000
Belki benim kirli, yaşlı bir adam olduğumu düşünüyorsun.

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,120
Belki benim palyaço olduğumu düşünüyorsundur.

13
00:01:58,990 --> 00:02:00,670
Sağdan çıkın lütfen. Elbette.

14
00:03:44,010 --> 00:03:45,010
Teşekkür ederim.

15
00:04:15,470 --> 00:04:21,750
Hadi ikiniz de gidelim

16
00:04:21,750 --> 00:04:43,390
hareketli

17
00:04:43,390 --> 00:04:46,260
Jerry çeyreklik yapıyor Peki elimizde ne var
burada mı?

18
00:04:47,280 --> 00:04:50,080
Çocuğun annesini gördün mü sence? Biz
kötü bir şey yapmıyorlardı. Sen sessiz ol

19
00:04:50,080 --> 00:04:52,180
aşağı. Bu senin 100'üncün olmalı
tutuklama.

20
00:04:52,420 --> 00:04:55,960
Hayır. Sen başkasını düşünüyorsun.
Belki bana benziyor. Ama o yoktu

21
00:04:55,960 --> 00:04:57,320
bununla hiçbir ilgisi yok. Bırak onu.

22
00:04:57,660 --> 00:04:59,100
Hakim onu almak isteyebilir
açıkladı.

23
00:05:00,000 --> 00:05:01,080
Oraya nasıl girdin?

24
00:05:01,540 --> 00:05:04,280
Aslında biliyorsun, 21 yaşındayım.
yaklaşık iki yıl.

25
00:05:05,080 --> 00:05:07,980
Dinle, neden ceza kesmiyoruz?
ikisini de bırakıp gitmelerine izin mi vereceksin?

26
00:05:08,440 --> 00:05:11,080
Eminim çocuk kendine göre davranacaktır
şimdi.

27
00:05:11,380 --> 00:05:12,329
Mümkün değil.

28
00:05:12,330 --> 00:05:13,390
Bekle, ödeyeceğim memur bey.

29
00:05:13,630 --> 00:05:15,110
Halkı yozlaştırmaya çalışıyorsun
resmi, bayan.

30
00:05:15,390 --> 00:05:16,530
Haydi patron.

31
00:05:17,030 --> 00:05:19,810
Bu onun ilk suçu. Ne oluyor be?
Ne kadarın var? Peki, beş tane var

32
00:05:19,810 --> 00:05:22,870
dolar. Bundan daha fazlasını buldum efendim. Kapat
yukarı. Çocuğu bırakıyoruz, seni değil.

33
00:05:25,830 --> 00:05:29,470
Ver bana. Fikrini değiştirebilir evlat.
o yüzden buradan çık. Ron, yapma bunu

34
00:05:29,470 --> 00:05:30,970
Tekrar. Hey, bekle bir saniye.

35
00:05:31,310 --> 00:05:32,330
Ne güzel bir saat.

36
00:05:32,670 --> 00:05:34,590
Komik, kendiminkini diğer tarafa atmak zorunda kaldım
gün.

37
00:05:35,770 --> 00:05:40,010
Yenisini almaya param yetmez
bir polis maaşı.

38
00:05:40,350 --> 00:05:41,510
O zaman lütfen bunu kabul et, olur mu?

39
00:05:45,720 --> 00:05:46,720
Güle güle ve teşekkür ederim.

40
00:05:55,680 --> 00:05:57,140
İşte kızarmış ekmek için ekmek Belinda.

41
00:05:58,880 --> 00:06:02,580
Okulda biri varsa sormayı unutma
Saatini buldum Albert. Farkındasın

42
00:06:02,580 --> 00:06:03,580
oldukça değerlidir.

43
00:06:04,340 --> 00:06:05,840
İlk cemaatinizin hediyesiydi.

44
00:06:06,640 --> 00:06:09,400
Dürüst olmak gerekirse sen tam bir felaketsin.
Elini tutarsan hiçbir şey sürmez

45
00:06:09,400 --> 00:06:12,560
o. Baban bunu duyduğunda
dikkat et, histeriye girecek.

46
00:06:13,590 --> 00:06:15,390
Hey anne, param bitti. verebilir misin
bana biraz?

47
00:06:16,210 --> 00:06:17,550
Kulaklarıma inanmıyorum.

48
00:06:18,630 --> 00:06:20,570
Haftalık harçlığını bitirdin mi?
zaten?

49
00:06:22,930 --> 00:06:25,630
Çok iyi. Çantamdan biraz al. bu
salondaki masada.

50
00:06:26,310 --> 00:06:28,290
Ve bunun bir süreden daha uzun sürmesini sağlamaya çalışın
saat.

51
00:06:30,450 --> 00:06:31,450
Carla mı?

52
00:06:32,270 --> 00:06:33,270
Carla mı?

53
00:06:33,550 --> 00:06:34,810
Annen nerede? Mutfakta.

54
00:06:35,350 --> 00:06:36,350
Carla!

55
00:06:36,490 --> 00:06:37,730
Hangi cehennemdesin?

56
00:06:43,340 --> 00:06:44,119
Şimdi ne var?

57
00:06:44,120 --> 00:06:47,540
Sorunun ne olduğunu bilmek istiyorum
su ısıtıcısı. Neden? Neler oluyor? Nasıl

58
00:06:47,540 --> 00:06:50,480
anlatabilir miyim? Bu özel bir
olması gereken pastırma bazlı yumuşatıcı

59
00:06:50,480 --> 00:06:52,360
olduğum sıcaklıkta durulandı
alamıyorum.

60
00:06:52,580 --> 00:06:54,000
Dikkatli olmam gerektiğini biliyorsun.

61
00:06:54,400 --> 00:06:57,920
Yani, gerçekten. Ve anlamıyorum
bu konuda ne yapmamı bekliyorsun

62
00:06:57,920 --> 00:06:58,619
birincilik.

63
00:06:58,620 --> 00:07:05,600
Periskop kelimesi şu kelimeden türemiştir:
Yunanca peri, bizim anlamına geliyor

64
00:07:05,600 --> 00:07:10,860
çevre ve skopeo anlamı
bakın veya izleyin.

65
00:07:11,530 --> 00:07:14,630
Periskop dahiyane bir alettir
bir enstrüman aracılığıyla

66
00:07:14,630 --> 00:07:18,590
Doğru yerleştirilmiş lenslerin etkileşimi
toplam yansımanın, şunları yapmamızı sağladık:

67
00:07:18,590 --> 00:07:20,030
Bir engelin yukarısını ve ötesini görün.

68
00:07:20,370 --> 00:07:24,530
Özellikle dürbün tipi
periskop, üzerinde tasarladığım şey

69
00:07:24,530 --> 00:07:29,850
yazı tahtası, toplam iki parçadan oluşur
yansıma prizmaları, Y ve C, arasına yerleştirilmiş

70
00:07:29,850 --> 00:07:34,990
A merceğini ve E merceğini yerleştirin ve bir
İstenilen formdaki B kabı, genellikle

71
00:07:34,990 --> 00:07:36,930
boru şeklinde ve herhangi bir uzunlukta.

72
00:07:37,690 --> 00:07:41,610
Gördüğünüz gibi bu aparat oldukça
mekanik olarak basit ve herhangi biriniz

73
00:07:41,610 --> 00:07:42,930
evde kolayca bir tane inşa edebilir.

74
00:07:44,830 --> 00:07:47,550
Senin için bir düğmeye basabilir miyim? bu
tamam. Bunu yapabilirim.

75
00:08:22,150 --> 00:08:24,630
Güle güle. Yakında görüşürüz.

76
00:08:41,370 --> 00:08:42,750
Onu aşağıya gönder, olur mu?

77
00:08:46,710 --> 00:08:47,710
Asansör lütfen.

78
00:08:57,079 --> 00:08:58,700
Reggie. MERHABA. Merhaba Belinda.

79
00:09:01,360 --> 00:09:02,360
İşte, senin.

80
00:09:50,960 --> 00:09:54,000
Beni özlediğini biliyorum ama bunu özlüyorsun
daha da fazlası, değil mi?

81
00:09:56,460 --> 00:09:57,520
Hepsini iç canım.

82
00:10:49,349 --> 00:10:51,870
Oğlunuz nerede kaldı? asla
delikanlıyı bir daha buralarda gör.

83
00:10:52,710 --> 00:10:55,730
Odasında ders çalışıyor. O her zaman
bir sürü ödevim var.

84
00:10:56,010 --> 00:10:57,010
Bu çok saçma.

85
00:10:57,870 --> 00:11:02,830
Bir çocuk için her şeyi feda edersin
o zaman onu bütün gün asla görme.

86
00:11:03,310 --> 00:11:06,250
Gerçekten aşağı inip konuşmalıyım
okulunun müdürüyle birlikte.

87
00:11:10,700 --> 00:11:13,820
Bildiğiniz gibi birkaç büyük nehir nerede
zaten tehlikeli seviyelerde.

88
00:11:15,540 --> 00:11:16,920
Saatini okulda mı buldular?

89
00:11:17,200 --> 00:11:18,200
Hayır, henüz değil.

90
00:11:18,400 --> 00:11:20,120
Ve onu bulamayacaklar, inanın bana.

91
00:11:22,520 --> 00:11:24,940
Nasıl bir kafa karışıklığı halinin farkında mısın?
içinde mi yaşıyorsun?

92
00:11:25,560 --> 00:11:28,780
Yolunu nasıl bulabildin?
tüm bunların ortasında burada

93
00:11:28,780 --> 00:11:29,780
korkunç karışıklık mı?

94
00:11:30,320 --> 00:11:32,760
Ayrıca sence bu nasıl
kıyafetler tedavi edilmeli mi?

95
00:11:33,860 --> 00:11:35,320
Sadece onları giymen gerektiğini düşünürdün
bir kez.

96
00:11:36,960 --> 00:11:37,960
Keşke bilseydim...

97
00:11:38,140 --> 00:11:41,240
Herkese iyi davranmaktan ne kadar zevk alıyorsunuz?
çok güzel ve pahalı kıyafetlerin

98
00:11:41,240 --> 00:11:42,240
domuz gibi.

99
00:11:43,340 --> 00:11:44,540
Aman tanrım, şuna bak.

100
00:11:44,740 --> 00:11:47,840
Bunu kapatmadım anne, çünkü ben
yarın giy. Ah, eminim ama

101
00:11:47,840 --> 00:11:49,820
yine de, üzerinde olmak daha iyi görünecek
gece boyunca askıda kalın.

102
00:11:50,620 --> 00:11:51,620
Neden?

103
00:11:52,580 --> 00:11:56,140
Ne dersen de. Merak ediyorum neden genç
günümüzün insanları çok az ilgileniyor

104
00:11:56,140 --> 00:11:57,140
kendileri.

105
00:11:57,620 --> 00:12:00,460
Öyle giyinerek dolaşıyorlar ki
seni kesinlikle korkutabilir.

106
00:12:01,000 --> 00:12:03,680
İnsanların ne düşündüğünü düşünüyorsunuz?
seni böyle mi görüyorlar?

107
00:12:04,420 --> 00:12:05,440
Yani, gerçekten.

108
00:12:06,060 --> 00:12:08,620
Mısır tarlasındaki korkuluk gibi giyinmiş.
Ah, evet.

109
00:12:08,840 --> 00:12:11,660
Zamanın değiştiğini söylemeliyim. bu
çok üzücü.

110
00:12:13,280 --> 00:12:14,700
Anne, 25 dolara ihtiyacım olacak.

111
00:12:17,000 --> 00:12:22,340
Seni duymamış olmalıyım Albert. Yaptım
diyorsun ki... yani, gerçekten söyledin mi?

112
00:12:22,340 --> 00:12:23,179
ne düşünüyorum?

113
00:12:23,180 --> 00:12:26,580
Sınıftaki her erkek mutlaka
periskop inşa et. Bu yeni bir terim

114
00:12:26,580 --> 00:12:27,580
proje, görüyorsunuz.

115
00:12:29,320 --> 00:12:30,800
Buna neden ihtiyacın olduğunu anlamıyorum.

116
00:12:31,040 --> 00:12:32,560
Optik teoriyi anlamak.

117
00:12:37,160 --> 00:12:38,160
Çok saçma görünüyor.

118
00:12:40,460 --> 00:12:43,540
Tamam Albert, git temizlen
biraz ve akşam yemeğine gel.

119
00:12:45,520 --> 00:12:47,360
Tamam anne, peki ya 25 dolar?

120
00:12:47,820 --> 00:12:49,120
Peki, bu konuyu babanla konuş.

121
00:13:41,130 --> 00:13:42,130
değil mi

122
00:14:21,170 --> 00:14:22,170
Periskop mu dedin?

123
00:14:22,390 --> 00:14:24,670
Daha tuhaf olmak mümkün mü?
bundan mı?

124
00:14:26,610 --> 00:14:28,710
Boş zamanlarımda banka mı soyduğumu sanıyorsun?

125
00:14:29,470 --> 00:14:32,530
Ve zavallı annen de burada,
parmaklarını her gün kemiğe kadar çalıştır

126
00:14:32,530 --> 00:14:34,290
sadece hane hesaplarından emin olmak için
dengelidir.

127
00:14:34,510 --> 00:14:36,790
Ve eğer yapmasaydım, hepimiz bu durumda olurduk.
yoksullar evi, sizi temin ederim.

128
00:14:39,850 --> 00:14:42,570
Bu arada, önümüzdeki pazartesi Alton
yeni arabayı gönderiyorum.

129
00:14:43,100 --> 00:14:47,080
Önemli ölçüde daha iyi olacak
geçen yılın modeline göre ve sadece

130
00:14:47,080 --> 00:14:50,400
yaklaşık 6.000 mil yaptım, ki bu sadece
bu kadar büyük bir araba için bagatelle.

131
00:14:50,760 --> 00:14:51,760
Neredeyse yeni.

132
00:14:52,020 --> 00:14:54,560
Paul ve Mary'nin yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum
onu gördüklerinde.

133
00:14:54,900 --> 00:14:58,160
Özellikle Mary. Onunla patlayacak
kıskançlık. Kullanıldığını ona söylememeye dikkat et.

134
00:14:58,360 --> 00:14:59,440
Önce boğazımı kestim.

135
00:15:00,080 --> 00:15:01,720
Araba belli bir izlenim bırakıyor.

136
00:15:02,020 --> 00:15:03,580
Ve sonra sende olmadığını söylüyorsun
kuruş.

137
00:15:03,920 --> 00:15:06,460
bunlar bizi ilgilendirmeyen konular
sen ve eğer kafan dönerse

138
00:15:06,460 --> 00:15:07,900
Bahset. Bunu hayal etmezdim.

139
00:15:08,280 --> 00:15:10,400
İnsanlar neye sahip olduğumuzu bilmemeli ve
sahip olma.

140
00:15:11,480 --> 00:15:12,500
Önemli olan tek şey görünüştür.

141
00:15:14,440 --> 00:15:17,680
Ve neyse ki görünüşlerimiz
hiç kimsenin ikincisi değil.

142
00:15:19,100 --> 00:15:22,780
Benim gibi bu konuda çalışan biri
Halkla ilişkilerin yüksek kademeleri biliyor

143
00:15:22,780 --> 00:15:23,780
bunlar.

144
00:15:24,360 --> 00:15:25,680
Yine makarna değil.

145
00:15:25,960 --> 00:15:28,940
Domuzunu ve dilini tut. Eğer zorunda olsaydın
etin parasını öde, neden yapamadığımızı bilirsin

146
00:15:28,940 --> 00:15:29,940
onu her zaman ye.

147
00:15:33,020 --> 00:15:34,280
Çok fazla hap alıyorsun.

148
00:15:34,500 --> 00:15:36,440
Bunu özellikle bitireceğini düşünmüştüm
rutin.

149
00:15:37,260 --> 00:15:38,540
Ve sakın endişelenme deme.

150
00:15:38,880 --> 00:15:40,600
Ne tür bir çöp alıyorsun bunu
zaman?

151
00:15:40,900 --> 00:15:41,900
Sadece hormonlar.

152
00:15:42,480 --> 00:15:45,480
Sebasöz büyümeyi güçlendirmek için
görme için bezler.

153
00:15:45,860 --> 00:15:46,860
Genel olarak iyi.

154
00:15:47,680 --> 00:15:48,679
En yeni şey.

155
00:15:48,680 --> 00:15:51,020
Saçınızı kaybetme konusundaki takıntınız
benim için fındık.

156
00:15:51,500 --> 00:15:53,280
Bazen çok tuhaf davranmanıza neden oluyor.

157
00:15:53,680 --> 00:15:56,480
Eğer böyle devam etmekte ısrar edersen,
Sağlığını mahvedeceksin, biliyorum.

158
00:15:56,680 --> 00:15:59,340
Üstelik yapılacak bir şey yok
saç hakkında. Düşmeye karar verdiğinde,

159
00:15:59,380 --> 00:16:02,320
düşüyor. Dediğin gibi. Ama ben hâlâ
kelleşmeye hiç niyetim yok.

160
00:16:03,140 --> 00:16:05,860
Peki sen neye gülüyorsun? Olmak
Dikkatli ol Belinda.

161
00:16:06,460 --> 00:16:07,980
Sosu bunun etrafına sıçratmayın
zaman.

162
00:16:44,560 --> 00:16:46,980
Bazen yapamayacağım hissine kapılıyorum
devam et.

163
00:16:47,740 --> 00:16:49,420
Bu hayatta her şeyden yoruldum.

164
00:16:50,060 --> 00:16:51,680
Çok fazla düşünüyorsun, hepsi bu.

165
00:16:52,360 --> 00:16:54,540
Çoğu zaman kaygıyla doluyum.

166
00:16:58,460 --> 00:17:00,900
Bence senin tek sorunun şu
bir erkeğe ihtiyacın var.

167
00:17:05,060 --> 00:17:08,040
Bu sabah bir hasta vardı
elini elimin altına koymaya çalıştı

168
00:17:08,040 --> 00:17:09,859
ben onun eteğini alırken
sıcaklık.

169
00:17:10,720 --> 00:17:12,200
İlginç olabilirdi.

170
00:17:12,920 --> 00:17:14,869
Evet. Ancak doğal değil.

171
00:17:15,210 --> 00:17:17,190
En azından benim için öyle değil.

172
00:17:18,930 --> 00:17:20,369
Peki sonra ne yaptın?

173
00:17:22,089 --> 00:17:23,089
Hiç bir şey.

174
00:17:23,589 --> 00:17:26,430
Silahsızlandırmak bildiğim en iyi taktik
erkekler.

175
00:17:27,930 --> 00:17:28,950
Ve yalnız gittik.

176
00:17:36,470 --> 00:17:37,470
Hey,

177
00:17:37,710 --> 00:17:38,710
Al, bekle. Evet, ne?

178
00:17:38,910 --> 00:17:40,130
Bizimle futbol sahasında buluşacak mısın?

179
00:17:40,370 --> 00:17:41,370
Hayır. Neden?

180
00:17:41,750 --> 00:17:43,350
Meşgulüm. Kiminle, bir kızla?

181
00:17:43,830 --> 00:17:46,750
Hadi söyle bize, hiç aldın mı? ben
meşgulsünüz, sizi aptallar. Haydi, söyle bize.

182
00:17:46,790 --> 00:17:47,469
iyi misin?

183
00:17:47,470 --> 00:17:48,470
Yukarı seninki.

184
00:17:59,370 --> 00:18:00,370
Pekala, polisler.

185
00:18:01,090 --> 00:18:02,090
Hadi gidelim.

186
00:18:10,160 --> 00:18:13,440
Bu sadece bir yağ meselesi
salgılar. Saç derisi kendini bulur

187
00:18:13,440 --> 00:18:18,240
salgı tarafından işgal edilmiştir. Bu kışkırtır
folikülün asfiksisi. O halde

188
00:18:18,240 --> 00:18:20,020
zayıflama ve ardından düşüş
lütuf.

189
00:18:20,380 --> 00:18:23,800
Ah, benimki uzun süre fena halde gevşekti
zaman da. Ancak doğru tedaviyle

190
00:18:23,920 --> 00:18:24,940
Tekrar sıraya aldım.

191
00:18:25,680 --> 00:18:30,020
Ah, evet, evet, ciddi olabilir
sorun, sevgili efendim, yağ olduğunda

192
00:18:30,020 --> 00:18:33,240
Bezler doğanın amaçladığı gibi çalışmıyor
onları. Ama elimizden geleni yapacağız

193
00:18:33,240 --> 00:18:34,240
sorunu ortadan kaldırın.

194
00:18:34,520 --> 00:18:37,600
Sana bir başlangıç yapacağım
Misk, öküz yağı bazlı tedavi ve

195
00:18:37,600 --> 00:18:39,580
sarımsak ve idrar armadilloları.

196
00:18:40,020 --> 00:18:42,040
Sizin için elimizden geleni yapmalıyız.

197
00:18:42,580 --> 00:18:46,460
Senin ve benim gibi çalışan insanlar
halkla temas halinde olmak,

198
00:18:46,460 --> 00:18:48,760
kendimizi tanıtma zorunluluğumuz var
en iyisi.

199
00:18:49,100 --> 00:18:51,760
Bu düşmanı yeneceğiz, sen ve ben,
birlikte.

200
00:18:52,060 --> 00:18:52,699
Sence?

201
00:18:52,700 --> 00:18:53,700
Ben olumluyum.

202
00:18:54,400 --> 00:18:55,480
Ama vakit kaybetmemeliyiz.

203
00:18:55,820 --> 00:18:56,900
Narcissus seninle ilgilenecek.

204
00:18:57,220 --> 00:19:01,000
Narcissus, karpuzla başla
kepek için şampuanı alın ve arayın

205
00:19:01,000 --> 00:19:02,020
boyama için ben.

206
00:19:02,320 --> 00:19:04,100
birazdan görüşürüz canım
efendim.

207
00:19:04,460 --> 00:19:07,180
Sana finali vermek için geleceğim
Dokun. Bu iyi olacak. için teşekkürler

208
00:19:07,180 --> 00:19:10,160
her şey. Bana teşekkür etme canım
efendim. Bunu kutsal bir emanet olarak görüyorum.

209
00:19:10,800 --> 00:19:14,200
Kesinlikle arkadaşlarımdan birine izin vermeyeceğim
favori müşterilerim dükkanımdan çıkıyor

210
00:19:14,200 --> 00:19:15,200
gevşek herhangi bir şey.

211
00:19:15,720 --> 00:19:18,000
Bu iyi olacak. Tekrar teşekkür ederim. Ta-ta.

212
00:19:27,509 --> 00:19:28,509
Bu çok korkunç, Emil.

213
00:19:30,750 --> 00:19:33,330
Burada biraz geri tepme ve sen
onu seviyorum. Bence de.

214
00:19:34,490 --> 00:19:35,530
Kesinlikle öyle.

215
00:19:42,270 --> 00:19:46,010
Sana da aynı rengi veriyor
Kullanıyorum. Bir arkadaşım bana söyledi

216
00:19:46,010 --> 00:19:49,170
geçen gün bir şey. Bu boyama
saçlarınız gözlerinize zarar verebilir.

217
00:19:49,450 --> 00:19:50,870
Sanırım öyle düşünmüyorsun.

218
00:19:51,190 --> 00:19:53,490
Bunu duyduğumda çok sinirleniyorum. bu
saçma.

219
00:19:54,490 --> 00:19:55,490
Beni büyütme.

220
00:19:56,170 --> 00:19:59,750
Sen git yanlış bildiğini söyle
saçımı onun için boyadığım arkadaşım

221
00:19:59,750 --> 00:20:02,130
on yıldır ve görüşüm mükemmel.

222
00:20:43,440 --> 00:20:44,440
Kolayca yapar.

223
00:20:44,640 --> 00:20:45,640
Teşekkürler.

224
00:21:31,010 --> 00:21:34,010
Tutmamı ister misin? Hayır, teşekkürler.
O kadar da ağır değil. HAYIR?

225
00:21:51,750 --> 00:21:52,770
Neyse şimdilik hoşçakalın.

226
00:21:53,290 --> 00:21:54,290
Güle güle.

227
00:22:52,439 --> 00:22:55,240
Teşekkür ederim.

228
00:24:50,830 --> 00:24:51,830
Ne yapıyorsun?

229
00:24:51,890 --> 00:24:53,890
Devrede kısa devre olmalı
lamba teli.

230
00:24:54,610 --> 00:24:55,610
Hmm.

231
00:24:55,990 --> 00:24:59,710
O zaman orada ne yapıyorsun aptal?
lamba şu köşedeyken?

232
00:25:01,870 --> 00:25:03,810
Çalışıyor. Lanetleneceğim.

233
00:25:04,390 --> 00:25:05,390
Hmm.

234
00:25:05,690 --> 00:25:07,210
Tamam, aşağı in ve çalışmaya başla.

235
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
Aa.

236
00:26:35,770 --> 00:26:36,770
Belinda mı? Evet?

237
00:26:37,330 --> 00:26:38,590
Kahvaltıyı hazırla, olur mu?

238
00:26:38,890 --> 00:26:39,970
Duş alacağım.

239
00:26:40,370 --> 00:26:41,370
Elbette.

240
00:27:16,199 --> 00:27:18,620
Şu yaptığın saçma anlaşma kim?
başına mı geldi?

241
00:27:19,300 --> 00:27:21,440
Gazete yazıcımız kurtarmaya çalışıyor
para.

242
00:27:22,160 --> 00:27:24,260
Bu harfler gittikçe küçülüyor
gün.

243
00:27:24,700 --> 00:27:28,000
Bütün bu saçma aletlerin faydası olmayacak
sen. Bir zerre değerinde.

244
00:27:28,240 --> 00:27:31,380
Bütün ailen kel ve sen de öyle olacaksın
çok. Bu fikre alışsan iyi olur.

245
00:27:32,240 --> 00:27:35,220
Şu gittiğin kuaför
seni aptal yerine koyuyordu ve

246
00:27:35,220 --> 00:27:36,220
senin sayende zengin olmak.

247
00:27:36,940 --> 00:27:38,220
Neden bunu unutmuyorsun?

248
00:27:38,760 --> 00:27:41,160
Neden paranı atmıyorsun?
doğrudan pencereden mi?

249
00:27:42,700 --> 00:27:43,679
Yanılıyorsun.

250
00:27:43,680 --> 00:27:46,660
Bu tedaviye başladığımdan beri,
Henüz tarağımda tek bir saç buldum.

251
00:27:47,120 --> 00:27:49,540
Ve çok geçmeden hiçbirini bulamayacaksınız
senin de kafan.

252
00:27:49,760 --> 00:27:52,220
Genç bayan, kimin tarafındasınız?
yine de?

253
00:27:53,540 --> 00:27:56,240
Ah, bu kadar sinirlenme tatlım. ben
sadece şaka yapıyorum.

254
00:27:56,680 --> 00:27:58,380
Bu o kadar basit olmayan bir şaka.

255
00:27:59,300 --> 00:28:01,940
Bir sürü çok seksi kel var
erkekler.

256
00:28:02,140 --> 00:28:03,140
Ve daha fazlası olmayanlar.

257
00:28:03,580 --> 00:28:04,600
Ben Yule Brinner değilim.

258
00:28:06,600 --> 00:28:10,060
Ah, evin efendisi aranıyor
telefonda.

259
00:28:11,560 --> 00:28:14,240
Birisinin sahip olduğuna inanabiliyor musun?
şu anda sözümü kesecek cesaretin var mı?

260
00:28:17,820 --> 00:28:22,660
Kim o? Nasıl bileyim?

261
00:28:22,880 --> 00:28:24,700
Sana söyledim, her zaman kimin olduğunu sormalısın
konuşuyor.

262
00:28:24,920 --> 00:28:25,920
Yani unuttum.

263
00:28:26,080 --> 00:28:27,980
Doğmayı unuttun, öyle oldu
unuttum.

264
00:28:28,480 --> 00:28:29,660
Yolundan çekilir misin?

265
00:28:34,260 --> 00:28:35,260
Merhaba?

266
00:28:36,420 --> 00:28:37,420
Evet?

267
00:28:37,780 --> 00:28:38,780
Konuşuyorum.

268
00:28:39,200 --> 00:28:40,560
Günaydın efendim nasılsınız?

269
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
Tekrar hoşgeldiniz.

270
00:28:43,840 --> 00:28:44,840
Evet, elbette efendim.

271
00:28:45,060 --> 00:28:46,760
Gelecek pazartesi seni bekliyordum.

272
00:28:47,180 --> 00:28:50,800
konusunda son derece endişelendiğimi söylemeliyim
bir sonraki kitabın yayımlanması

273
00:28:50,800 --> 00:28:52,460
sizin bakımınıza emanet ettiğim seri.

274
00:28:52,980 --> 00:28:57,440
Şimdi, daha az bulduğum başlık
büyüleyici, Bir Vejeteryanın Seks Hayatı.

275
00:28:57,460 --> 00:29:00,940
Açıkçası, nasıl olduğunu anlamıyorum
ilginç olacak

276
00:29:00,940 --> 00:29:01,940
halka açık.

277
00:29:02,800 --> 00:29:05,440
Sanırım vejetaryenleri bu durumdan kurtarabilirim.
Evet efendim.

278
00:29:05,880 --> 00:29:09,140
Ayrıca bazı fotoğraflar
koymayı uygun gördüğünüz

279
00:29:09,140 --> 00:29:11,240
bitmek bilmeyen bir müstehcenlik. Ah, hayır efendim.

280
00:29:11,740 --> 00:29:12,740
Ah, evet efendim.

281
00:29:13,020 --> 00:29:14,020
Kesinlikle provokatif.

282
00:29:14,200 --> 00:29:17,640
Temayla tutarlı değiller
kitabın ne de ahlaki

283
00:29:17,640 --> 00:29:19,600
bu şirketin itibarı. Öyle olmalı
dava.

284
00:29:19,800 --> 00:29:20,840
Siz öyle diyorsanız efendim.

285
00:29:21,840 --> 00:29:23,800
Yarım saat içinde ofisinize geleceğim
saat efendim.

286
00:29:24,980 --> 00:29:25,980
Evet efendim. Kesinlikle.

287
00:29:26,400 --> 00:29:28,780
Hemen orada olacağım. Bir dakika değil
daha sonra. Yarım saat efendim.

288
00:29:33,760 --> 00:29:37,920
Bu agresif pozlarda çıplak kadınlar
pek çok insanı kolaylıkla rahatsız edebilir.

289
00:29:39,000 --> 00:29:40,240
Çoğu okuyucu için kabul edilemez.

290
00:29:40,740 --> 00:29:44,960
Yüzyıllardır bunu unutmamalıyız.
ülkemiz ahlaki kale olmuştur

291
00:29:44,960 --> 00:29:45,960
Batı dünyasının.

292
00:29:46,460 --> 00:29:50,200
Ancak demokrasinin yeni ruhu
ülkeyi istila ediyor... Bunu umut edemezsin

293
00:29:50,200 --> 00:29:52,480
ortalama zihniyeti değiştirmek
demokratik ruh.

294
00:29:52,880 --> 00:29:56,520
Evet efendim. Seninle aynı fikirde olduğumu söylemeliyim.
Sonuçta okuyucular aynı. Biz

295
00:29:56,520 --> 00:29:58,020
İtibarımızı zedeleme riskini göze alamayız.

296
00:29:59,400 --> 00:30:01,040
Bu felaket sizin eseriniz.

297
00:30:01,400 --> 00:30:03,420
Hepsini hatırlamayı başardık
kopyaları dağıtımda.

298
00:30:03,780 --> 00:30:04,920
Ne kadar aptalca bir fikir.

299
00:30:05,160 --> 00:30:06,600
Fikir benimdi.

300
00:30:06,880 --> 00:30:08,780
Harika bir fikir bu. katılıyorum
tamamen.

301
00:30:09,340 --> 00:30:10,340
Protesto mektupları.

302
00:30:11,040 --> 00:30:14,280
Ama eğer olsaydım onları hiç okumazdım
sen miydin? Büyük bir kalbi riske atarsın

303
00:30:14,280 --> 00:30:19,220
saldırı. Kitabın olması gerektiğini söylüyorsun
yeni resimlerle yeniden düzenlendi

304
00:30:19,220 --> 00:30:20,340
şehvetli değillerdir.

305
00:30:21,400 --> 00:30:24,460
Bu çığa karşı mücadele etmeliyiz
dehşet.

306
00:30:24,680 --> 00:30:28,900
Bu şehvetli canavar. Seks
vatanımızı işgal ediyor.

307
00:30:29,560 --> 00:30:31,640
Aptal yeğenim neler oluyor?
şimdi mi?

308
00:30:31,860 --> 00:30:33,560
O pornografiye karşıdır efendim. Ha?

309
00:30:34,240 --> 00:30:35,720
Kışkırtıcı giyinmiş kız. Nerede?

310
00:30:37,000 --> 00:30:40,040
Her yerde, her dergide, her yerde
gazete bayileri. Okumuyor musun?

311
00:30:40,040 --> 00:30:41,880
dergiler mi efendim? Ah, evet, kesinlikle.

312
00:30:42,340 --> 00:30:46,980
Geçen gün bir kız gördüm, müthiş bir şey yaşadım
tokmaklar. Ah, evet. Lütfen amca.

313
00:30:49,140 --> 00:30:51,000
Yüzünde ne var efendim, sorabilir miyim?

314
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Ne efendim?

315
00:30:52,660 --> 00:30:54,280
Bana ait. Evet, senin.

316
00:30:54,860 --> 00:30:57,140
Üzerinde lekeler var. Bütün bunlar nedir?

317
00:30:57,400 --> 00:30:58,400
Bilmiyorum efendim.

318
00:30:58,730 --> 00:30:59,910
Git aynada kendine bak.

319
00:31:01,310 --> 00:31:02,310
Aman tanrım.

320
00:31:05,530 --> 00:31:07,710
Bunun makyaj olduğunu düşünmekten nefret ediyorum ya da
saç boyası.

321
00:31:07,970 --> 00:31:09,430
Hayır. Ne kadar korkunç efendim.

322
00:31:10,070 --> 00:31:12,530
Sadece her zaman kendime bir şey veriyorum
sonra krem yumuşatıcı ile masaj yapın

323
00:31:12,530 --> 00:31:16,310
tıraş olmak. Ve işin gerçeği şu
ben bunu yaparken aradın,

324
00:31:16,350 --> 00:31:17,870
ve onu silme şansım yoktu.

325
00:31:19,290 --> 00:31:20,290
Daha fazlası değil.

326
00:31:20,970 --> 00:31:21,970
Ah.

327
00:31:23,210 --> 00:31:25,350
Bu purolar Küba malı değil. Onlar
berbat.

328
00:31:25,990 --> 00:31:27,230
Kakao içmek gibi.

329
00:31:27,720 --> 00:31:30,400
Onlar sadece Kanarya Adası puroları, değil
her biri bir fasulye değerinde.

330
00:31:31,100 --> 00:31:32,800
Kesinlikle mide bulandırıcılar.

331
00:31:33,380 --> 00:31:37,920
Artık bundan sonra sadece şunu yapacağım:
Hint keneviri içiyorum. Daha az maliyetlidir.

332
00:31:39,300 --> 00:31:40,440
Günaydın Belinda.

333
00:31:40,740 --> 00:31:43,160
Günaydın hanımefendi. nasılsın bu
sabah, Angela?

334
00:31:44,500 --> 00:31:45,580
Peki Maria, ya sen?

335
00:31:46,120 --> 00:31:47,120
Şikayet edemem.

336
00:31:49,450 --> 00:31:53,550
Bu asansör her zaman meşgul. Evet, hiç
o ikisi taşındığından beri.

337
00:31:53,770 --> 00:31:55,930
Dikkat edin, aleyhine tek bir kelime söylemiyorum
herhangi biri.

338
00:31:56,330 --> 00:31:58,050
Ah, elbette, kesinlikle katılıyorum.

339
00:31:59,010 --> 00:32:02,290
Ancak bazı uçuşlara izin verilmemeli
saygın binalara taşınmak.

340
00:32:02,710 --> 00:32:03,710
Sorun değil.

341
00:32:46,580 --> 00:32:48,420
Soğan almayı unutmayın. Evet,
evet.

342
00:32:59,080 --> 00:33:02,920
Orada yanında duran bir beyefendi var
hafif bir ceket giy. Orada dur lütfen.

343
00:33:03,080 --> 00:33:04,080
Sağ.

344
00:33:17,540 --> 00:33:18,940
Belmont Oteli, şehir merkezinde.

345
00:33:20,060 --> 00:33:21,060
Sağ.

346
00:33:29,200 --> 00:33:32,380
Tanrım, artık sabırsız değil miyiz? elimizde
bütün öğleden sonra. Sakin ol.

347
00:33:59,210 --> 00:34:00,210
Evet, içeri gelin.

348
00:34:10,590 --> 00:34:11,590
Teşekkür ederim efendim.

349
00:34:16,389 --> 00:34:18,650
Şimdi bana nerede olduğunu söyleyecek misin?
öyle miydin, seni yaramaz çocuk?

350
00:34:19,630 --> 00:34:22,510
İş nedeniyle şehir dışına çıkmam gerekti ama
Sana haber verme şansım olmadı.

351
00:34:32,679 --> 00:34:34,420
Kız kardeşime seni evden aramasını söyledim.

352
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
Sen orada değildin.

353
00:34:36,480 --> 00:34:38,179
Ve kahyanızla konuştu.

354
00:34:39,739 --> 00:34:41,960
Ama eminim o salak söylememiştir
sen.

355
00:34:42,380 --> 00:34:44,320
Ve asla mesaj almaz. sen
bunu biliyorum.

356
00:34:44,880 --> 00:34:47,580
Seni nasıl uyardığımı biliyordun. sen
hayal edebiliyorum.

357
00:34:48,320 --> 00:34:51,719
Beş gündür seni görmüyorum.
Aklımdan çıkmaya hazırım.

358
00:34:53,100 --> 00:34:54,100
Ben de öyle canım.

359
00:34:56,509 --> 00:34:58,270
Hayatımın nasıl olduğunu hayal edebiliyor musun?

360
00:34:59,090 --> 00:35:02,610
O aptal kocayla çok meşgulüm
o görkemli yürüyen mezarlıkla

361
00:35:02,610 --> 00:35:05,450
dişlerini, saçlarını ve
Tanrı bilir elinde başka ne kaldı

362
00:35:05,450 --> 00:35:07,410
kaybetmek. Yüzyıllardır kaybettiği diğer şey
önce.

363
00:35:08,470 --> 00:35:13,830
Eğer sahip olacak kadar aptal olmasaydım
onunla çocuk olsaydı dışarıda olurdu

364
00:35:13,830 --> 00:35:16,290
yıllar önceki hayatımın yapmalıydım
olduğu gün onu kıçına tekmeledi

365
00:35:16,290 --> 00:35:17,670
düğün, zavallı orospu çocuğu.

366
00:35:26,410 --> 00:35:28,230
Ah, kollarını mı özledim?
ben.

367
00:35:30,270 --> 00:35:31,270
Cehennemdeydim.

368
00:35:31,730 --> 00:35:34,170
Aşkım, sen tamamen benimsin. Bunu biliyorsun,
değil mi?

369
00:35:36,250 --> 00:35:39,350
Ah, sevgilim, sevgilim. sen öylesin
güçlü, beni parçalara ayırıyorsun.

370
00:35:41,410 --> 00:35:44,390
Eğer biraz zayıf iradeli küçük bir şey istersen
oğlum sen benimle bağlantı kurmazdın

371
00:35:44,390 --> 00:35:47,130
şimdi, yapar mısın? Beni bu şekilde seviyorsun
Öyleyim, değil mi?

372
00:35:48,570 --> 00:35:49,570
Buraya gel, sen.

373
00:35:57,500 --> 00:35:58,720
İşte bu. Daha çok böyle.

374
00:35:59,780 --> 00:36:00,960
Daha fazlası meleğim.

375
00:36:07,220 --> 00:36:08,220
Hayır,

376
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
sevgilim.

377
00:36:11,360 --> 00:36:13,280
Artık bu kadar yeter. mecbur olduğumu biliyorsun
git.

378
00:36:13,560 --> 00:36:15,340
Bütün geceyi ne zaman geçireceğiz?
birlikte mi?

379
00:36:15,820 --> 00:36:17,040
Neredeyse imkansız olacak.

380
00:36:20,420 --> 00:36:21,780
Sana zaten söyledim.

381
00:36:22,460 --> 00:36:24,680
Şu anda evde işler çok kötü gidiyor.

382
00:36:25,610 --> 00:36:27,930
Korkarım bir iş bulmam gerekecek
yakında bir tür.

383
00:36:28,470 --> 00:36:30,350
Kocamla yaşam yok
hepsi.

384
00:36:32,430 --> 00:36:34,050
Ondan hiçbir şey isteyemem.

385
00:36:35,410 --> 00:36:39,810
Kendime satın alabileceğim birkaç dolar bile yok
biraz parfüm. Bu korkunç.

386
00:36:40,230 --> 00:36:41,590
Zaten ona neden soruyorsunuz ki?

387
00:36:42,070 --> 00:36:43,350
Gelmen gereken kişi benim.

388
00:36:44,790 --> 00:36:45,790
Burada.

389
00:36:49,870 --> 00:36:52,890
Onsuz ne yapardım bilmiyorum
sen. Tamam, sensiz.

390
00:36:53,450 --> 00:36:55,010
Gitmeliyim. Ara beni. Evet.

391
00:36:57,450 --> 00:36:58,450
Hey.

392
00:37:09,990 --> 00:37:11,510
Bakın pencereden kim bakıyor?

393
00:37:11,770 --> 00:37:14,270
Salı ve perşembe öğleden sonra
tavşanı seviyorum, George.

394
00:37:14,570 --> 00:37:16,110
Sabah ve akşam müsaitim.

395
00:37:16,530 --> 00:37:19,770
Unutsan iyi olur. Korkarım ki o
bizim kanımız için biraz fazla zengin.

396
00:37:53,130 --> 00:37:54,130
Nedir?

397
00:37:54,270 --> 00:37:55,270
Mahvoldum.

398
00:37:55,850 --> 00:37:57,250
Ne? Sorun ne?

399
00:38:01,110 --> 00:38:03,010
Ayaklarım.

400
00:38:03,690 --> 00:38:05,430
Bana korkunç bir şekilde zarar verdiler.

401
00:38:06,030 --> 00:38:09,590
Bu öğleden sonra pedikür yaptırdım ve
adam benimle gerçekten ilgilendi.

402
00:38:10,390 --> 00:38:12,310
Benim de yarın geri dönmem gerekiyor.

403
00:38:12,870 --> 00:38:16,670
Görünüşe göre her gün ona gidiyorsun. ben
hassas ayakları var. Şikayet etmiyorum.

404
00:38:16,750 --> 00:38:17,750
Yanlış anlamayın.

405
00:38:18,010 --> 00:38:19,370
Senin adına üzgünüm.

406
00:38:19,580 --> 00:38:21,700
Sanırım seni çok incitmiş olmalı, benim
zavallı melek.

407
00:38:22,980 --> 00:38:25,340
Aslında biraz değil. Adamın bir
muhteşem bir teknik.

408
00:38:25,780 --> 00:38:27,120
İşlerin nasıl yürüyeceğini biliyor.

409
00:38:28,820 --> 00:38:31,840
Hayır onun için endişelenmene gerek yok
hepsi. İşini biliyor.

410
00:39:24,710 --> 00:39:25,710
Ah.

411
00:39:53,810 --> 00:39:55,410
Sessiz ol, olur mu? Kimse sana sormadı
görüş.

412
00:40:24,080 --> 00:40:25,380
. .

413
00:41:02,860 --> 00:41:03,940
Hoşçakal.

414
00:42:21,880 --> 00:42:23,980
Ah, bu işe girişmelerine sevindim.

415
00:42:25,180 --> 00:42:26,740
Şimdi biraz gerçek eylem yapalım.

416
00:42:27,980 --> 00:42:29,380
Oğlum, ne berbat bir şans.

417
00:42:29,680 --> 00:42:31,520
En iyi noktada kapanıyorlar
ışık.

418
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Orospu çocuğu.

419
00:42:35,850 --> 00:42:37,070
Tek bir tane bile kazanamıyorum.

420
00:43:15,410 --> 00:43:19,290
Benim bir hislerim var ve sen de bunu yaşıyorsun.

421
00:43:19,710 --> 00:43:22,390
Bana bir şeyler oluyor.

422
00:43:23,630 --> 00:43:30,390
yanına gelsem ne derdin
ve senden dışarı çıkmanı istedim

423
00:43:30,390 --> 00:43:31,390
ben mi?

424
00:43:53,910 --> 00:43:56,710
söyle bana

425
00:44:28,939 --> 00:44:34,600
Aman Tanrım.

426
00:45:50,250 --> 00:45:51,790
Bu saatte ayaklarının üzerinde ne yapıyorsun?
saat?

427
00:45:52,150 --> 00:45:53,970
Sorun ne canım? sen bakmıyorsun
çok iyi.

428
00:45:54,590 --> 00:45:55,590
Annene söyle.

429
00:45:55,910 --> 00:45:57,370
Ah, midem çok kötü.

430
00:45:57,690 --> 00:45:59,870
Acı gelir gider mi yoksa
sabit mi?

431
00:46:00,070 --> 00:46:02,930
Sorun nedir? Bilmiyorum. O diyor ki
atış ağrıları var. Umarım öyle değildir

432
00:46:02,930 --> 00:46:06,230
apandisit. Ağrıların nerede? Yapmak
kusmak mı istiyorsun, tatlım?

433
00:46:06,630 --> 00:46:07,388
Hayır anne.

434
00:46:07,390 --> 00:46:08,510
Ama öylece mi oldu?

435
00:46:08,770 --> 00:46:09,770
Evet.

436
00:46:09,870 --> 00:46:13,190
Aman Tanrım, bu apandisit. Yapamayız
öylece durup zamanınızı boşa harcayın. biz

437
00:46:13,190 --> 00:46:16,850
Birisini bulmam lazım, bir doktor. Şimdi bekle
bir dakika. Bekle. Bana tam olarak söyle

438
00:46:16,850 --> 00:46:17,970
bu acıları nereden çekiyorsun?

439
00:46:20,319 --> 00:46:22,880
Ekin yeri orası değil
yer alıyor. Tamam ama koysak iyi olur

440
00:46:22,880 --> 00:46:24,620
onu yatağına yatır. Hadi canım. Hadi.

441
00:46:24,960 --> 00:46:27,580
Sana içecek sıcak bir şeyler hazırlayacağım.
Bu konuda bu kadar telaş yapmayın.

442
00:46:29,460 --> 00:46:30,460
Sorunun ne olduğunu biliyorum.

443
00:46:40,380 --> 00:46:42,280
Tamam, şimdi bunu konuşalım.

444
00:46:42,540 --> 00:46:43,660
Yani orada ağrıların var.

445
00:46:43,860 --> 00:46:45,200
Benimle konuşabilirsin. Ben senin babanım.

446
00:46:45,540 --> 00:46:46,860
Sonuçta ikimiz de erkeğiz.

447
00:46:47,680 --> 00:46:49,720
Ben senin annen değilim.

448
00:46:52,290 --> 00:46:53,770
Cinsel uyanışınıza başlıyorsunuz.

449
00:46:54,050 --> 00:46:56,350
Yine de aklınızı ele geçirmesine izin vermeyin.
Senin yaşında bu normal.

450
00:46:57,310 --> 00:47:01,030
Her insan bu aşamadan geçer, bu yüzden ben
seni temin ederim endişelenecek bir şey yok

451
00:47:01,030 --> 00:47:02,030
hiç de.

452
00:47:02,190 --> 00:47:04,590
Şimdi uzan ve aklını başından al
o.

453
00:47:05,690 --> 00:47:08,010
İşte, biraz tavuk çorbası ısıttım
küçük prensim için.

454
00:47:10,550 --> 00:47:11,750
Midenizin hasta olmadığından emin misiniz?

455
00:47:11,990 --> 00:47:12,990
HAYIR.

456
00:47:13,549 --> 00:47:16,830
Hayır. Endişeliyim. Ya dönerse
apandisit mi çıktı? Anlamsız.

457
00:47:17,130 --> 00:47:19,690
Neden doktora telefon etmiyorsun Homer?
Çünkü buna gerek yok canım.

458
00:47:20,410 --> 00:47:23,970
En azından endişelenmeyi bırakabiliriz
bu konuda. Bunun farkında değil gibisin

459
00:47:23,970 --> 00:47:24,970
sabahın ikisi.

460
00:47:25,210 --> 00:47:27,510
Doktorlar her zaman uyandırılıyor
sabah saatleri.

461
00:47:27,730 --> 00:47:30,170
başına gelenleri unuttun mu
Kardeşinin geçen seneki berbat çocuğu mu?

462
00:47:30,490 --> 00:47:32,070
Bugün bağırsaklarını hareket ettirdin mi?
tatlım?

463
00:47:32,310 --> 00:47:33,310
Evet anne.

464
00:47:33,430 --> 00:47:34,530
Aptallık ediyorsun.

465
00:47:34,930 --> 00:47:37,030
Yatağa geri dön. Hayır, Homer. ben çok
endişeli.

466
00:47:37,330 --> 00:47:38,430
Sana bunun hiçbir şey olmadığını söylüyorum.

467
00:47:38,690 --> 00:47:40,650
Gidip şu hemşirelerden birini aramaz mısın?
üst katta mı yaşıyor?

468
00:47:41,600 --> 00:47:42,620
Hayır, kendim gideceğim.

469
00:47:42,920 --> 00:47:44,840
Buna basit moronikler denir.

470
00:47:50,460 --> 00:47:54,240
Çok naziksiniz bayan.

471
00:47:54,820 --> 00:47:55,820
Hiç de bile.

472
00:47:55,960 --> 00:47:56,960
Bu taraftan.

473
00:48:14,730 --> 00:48:16,150
Ne kadar süredir devam ediyor?

474
00:48:17,150 --> 00:48:21,630
Uyuyordum ve bunlarla uyandım
orada ağrılar var. Kötü bir karın ağrısı.

475
00:48:22,450 --> 00:48:23,450
Elbette.

476
00:48:28,910 --> 00:48:29,910
Nerede?

477
00:48:30,710 --> 00:48:31,710
Burada?

478
00:48:33,990 --> 00:48:35,290
Hayır, daha aşağıda.

479
00:48:37,430 --> 00:48:38,430
İşte.

480
00:48:40,210 --> 00:48:41,210
Daha aşağı.

481
00:48:42,290 --> 00:48:43,430
Şimdi acıyor mu?

482
00:48:50,600 --> 00:48:51,600
Biraz evet.

483
00:49:57,500 --> 00:49:58,680
Sorun ne? Sizce bu...

484
00:50:00,620 --> 00:50:05,960
Bu apandisit değil bayan, değil mi?
bundan gerçekten emin misin?

485
00:50:08,420 --> 00:50:12,500
Kesinlikle Bu

486
00:50:12,500 --> 00:50:19,460
rüyalar aracılığıyla bir tür şey olur
senin

487
00:50:19,460 --> 00:50:20,500
yaş, çok yaygın

488
00:50:38,350 --> 00:50:40,450
Artık canı yanmıyor, değil mi? Hayır.

489
00:50:41,550 --> 00:50:42,970
Şimdi biraz rahatla.

490
00:50:43,310 --> 00:50:45,070
Ve bu gece artık rüya görmemeye çalış.

491
00:50:45,730 --> 00:50:46,730
Elbette?

492
00:50:46,790 --> 00:50:47,790
Elbette.

493
00:50:48,670 --> 00:50:51,810
Endişelenecek hiçbir şey yok.
Bu sadece ergenlik.

494
00:50:53,390 --> 00:50:58,010
Bir çocuk ergenlik çağına ulaştığında,
bu devam ediyor. Peki ya acılar?

495
00:51:01,050 --> 00:51:02,009
Onlar hiçbir şey değil.

496
00:51:02,010 --> 00:51:03,010
Bütün oğlanlarda var.

497
00:51:03,830 --> 00:51:05,850
Şimdilik iyi olacak. İyi geceler.

498
00:51:22,670 --> 00:51:28,130
Alt kattaki çocuğun nesi vardı?
çok heyecanlı bir halde uyandım.

499
00:51:28,770 --> 00:51:30,690
Onu sakinleştirmem gerekiyordu

500
00:52:35,970 --> 00:52:38,370
Teşekkür ederim.

501
00:53:06,510 --> 00:53:07,510
Beni eve götür.

502
00:53:56,259 --> 00:53:58,420
Beni güçlü yap.

503
00:54:03,680 --> 00:54:07,380
Öyle olduğumu biliyorsun. Ama seni ağlatıyor.

504
00:54:08,700 --> 00:54:11,540
Her şey yüzünüze düşüyor.

505
00:55:02,310 --> 00:55:05,110
Ah bebeğim.

506
00:56:44,100 --> 00:56:46,300
Şimdi her ikisinden de gayet iyi görüyorum
gözler.

507
00:56:47,440 --> 00:56:49,640
Evet, en küçük harfler bile oldukça
açık.

508
00:56:50,560 --> 00:56:51,760
İyi görünüyorum.

509
00:56:53,540 --> 00:56:54,900
Pek emin değilim diyelim.

510
00:56:55,780 --> 00:56:56,780
Değil mi?

511
00:56:57,880 --> 00:56:58,880
Hayır.

512
00:56:59,720 --> 00:57:01,620
Ve sanırım sana ne olduğumu gösterebilirim
hakkında konuşuyoruz.

513
00:57:01,840 --> 00:57:02,840
Devam etmek.

514
00:57:05,040 --> 00:57:06,040
Bunları giy.

515
00:57:10,320 --> 00:57:11,420
Şimdi burada ne görüyorsun?

516
00:57:25,870 --> 00:57:26,970
Sonunda sevgilim.

517
00:57:58,020 --> 00:58:00,800
Oh, oğlum, şimdi de gözlemci McCall, bu
gerçekten hayranlara çarpacak.

518
00:58:02,780 --> 00:58:03,780
Vay.

519
00:58:08,040 --> 00:58:09,040
Veronica.

520
00:58:11,060 --> 00:58:12,060
Bakmak.

521
00:58:19,240 --> 00:58:21,160
O küçük çocuğa ait olmalı
altımızda.

522
00:58:21,840 --> 00:58:24,920
Ne zamandır casusluk yaptığını merak ediyorum
biz, pis küçük gözetleyen Tom.

523
00:58:29,109 --> 00:58:31,170
pek bir şey görebildiğini sanmıyorum
o mekanizma.

524
00:58:31,970 --> 00:58:33,850
Ve eğer öyleyse, ne umurunda?

525
00:59:04,540 --> 00:59:05,660
Salatayı hazırlar mısın?

526
00:59:08,800 --> 00:59:11,300
Ne yapıyorsun? O zeytinyağı
destek getirdi. Gerçekten, yapacağım

527
00:59:11,300 --> 00:59:12,720
kendim. Mutfağa geri dön.

528
00:59:25,200 --> 00:59:26,300
Neden yemek yemiyorsun Albert?

529
00:59:26,940 --> 00:59:29,940
Ah, sadece pek aç değilim.
ve yumurtalar da beni hasta ediyor.

530
00:59:31,700 --> 00:59:33,760
Korkarım yemek zorunda kalacaksın
onlar. Bunlar Dr.

531
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
Nelson'ın emirleri.

532
00:59:36,600 --> 00:59:39,320
Bununla ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum
artık oğlum.

533
00:59:44,580 --> 00:59:45,580
Affedersiniz Şef.

534
00:59:45,760 --> 00:59:48,840
Üst katta yaşayan hemşirelerden biri
seninle bir saniye konuşmak istiyor.

535
00:59:49,440 --> 00:59:50,440
Hemşirelerden biri mi?

536
00:59:50,740 --> 00:59:51,319
Bana.

537
00:59:51,320 --> 00:59:52,320
Aynen öyle Şef.

538
00:59:52,440 --> 00:59:53,440
Bana ne söylemek istiyorsun?

539
00:59:53,720 --> 00:59:56,320
Bilmiyorum ama bir şey var
sevmediğim iki kişi hakkında

540
01:00:03,569 --> 01:00:05,250
Albert, lütfen, yemek yemelisin.

541
01:00:06,050 --> 01:00:07,050
Gerçekten mi.

542
01:00:07,670 --> 01:00:11,170
Temiz havayla yaşayamazsınız. sahip olacaksın
bu saldırılardan biri diğeri gibi

543
01:00:11,170 --> 01:00:12,170
gece.

544
01:00:12,370 --> 01:00:13,970
Benim de kendi sorunlarım var biliyorsun.

545
01:00:14,650 --> 01:00:17,670
Aman Tanrım, bu hayat cehennem.

546
01:00:19,910 --> 01:00:21,810
Hey, Al, dışarı çık ve arkadaşınla konuş.
pop.

547
01:00:31,340 --> 01:00:33,180
Demek bu yüzden periskop istedin.

548
01:00:33,440 --> 01:00:34,500
Utanmalısın.

549
01:00:35,040 --> 01:00:37,500
Bunu nasıl yapabildin? Bu mu
seni nasıl yetiştirdik?

550
01:00:38,380 --> 01:00:41,520
Bir dahaki sefere sen... Bir dahaki sefere sen
yap, seni askere göndereceğim

551
01:00:41,520 --> 01:00:43,640
saat altıda şapelin zorunlu olduğu okul
her sabah.

552
01:00:44,360 --> 01:00:46,440
Oğlumu görüyorum ve bir genç görüyorum
suçlu.

553
01:00:49,500 --> 01:00:52,220
Bayan, size ne kadar korkunç olduğunu anlatamam.
bu zahmetten dolayı özür dilerim.

554
01:00:52,860 --> 01:00:54,520
Sadece bunun olmasını umuyorum.

555
01:00:54,860 --> 01:00:55,860
Elbette.

556
01:00:56,060 --> 01:00:57,060
Bir daha asla.

557
01:01:00,060 --> 01:01:02,960
Sana gelince, bunun bittiğini sanma
şimdi. Doğrudan odanıza gidin ve biz

558
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
yarın konuşalım.

559
01:01:09,200 --> 01:01:10,200
Burada neler oluyor?

560
01:01:10,440 --> 01:01:11,419
Peki, sana göstereceğim.

561
01:01:11,420 --> 01:01:12,480
Olan biten bu.

562
01:01:12,740 --> 01:01:16,640
Bak, neden suçlu oğlunun olduğunu biliyorsun
O periskop'u gerçekten istiyordum. O beni yaptı

563
01:01:16,640 --> 01:01:19,260
çok para harca çünkü öyle olduğunu söyledi
bilgisini geliştirmesi gerekiyordu

564
01:01:19,260 --> 01:01:20,280
bazı fizik kanunları.

565
01:01:20,860 --> 01:01:24,300
Geliştirdiği tek şey bilgisiydi
bu tür genç kızın fiziği.

566
01:01:24,740 --> 01:01:25,740
Üzgünüm hanımefendi.

567
01:01:26,060 --> 01:01:29,120
Sadece bence ne konusunda hemfikir olmalısın
üzücü bir şey bu.

568
01:01:29,610 --> 01:01:31,490
Kişinin kendi evinde casusluk yapması.

569
01:01:31,850 --> 01:01:33,190
Buna gerçekten katılmıyorum Bayan.

570
01:01:34,050 --> 01:01:37,750
Saklayacak bir şeyim olmadığı için yapamam
bu tür bir konuda endişelendiğinizi hayal edin

571
01:01:37,750 --> 01:01:39,250
şey. Bununla ne demek istiyorsun?

572
01:01:40,670 --> 01:01:43,190
Karım biraz gergin, öde
dikkat yok.

573
01:01:43,490 --> 01:01:45,750
Deli gibi gergin, gergin. Hayır, hayır, gerçekten
Bayan, inan bana. sahip olduğumun farkında mısın?

574
01:01:45,750 --> 01:01:48,290
gitmek için her hak ve sebep
polis? O halde neden sen yapmıyorsun? ne

575
01:01:48,290 --> 01:01:50,290
bekliyor musun? Angela, lütfen
bunu söyleme. Denediğini görmeyi çok isterim

576
01:01:50,290 --> 01:01:53,770
o. O zaman sonunda belki ortaya çıkarabiliriz
herkesin bildiği şeyi açığa vurmak

577
01:01:53,770 --> 01:01:54,770
zaten. Ne?

578
01:01:55,330 --> 01:01:57,290
Hepimizin at gözlüğü olduğunu mu düşünüyorsun?
açık mı?

579
01:01:57,800 --> 01:02:02,180
Sen buradaki bir numaralı konusun,
sen ve o erkeksi küçük... Yapmıyorum

580
01:02:02,180 --> 01:02:05,600
nedenini biliyorum ama lezbiyenler her zaman yaptı
kusmak istiyorum. Sen izle

581
01:02:05,600 --> 01:02:08,420
ağzını aç ve söylediklerine çok dikkat et.

582
01:02:08,800 --> 01:02:12,040
Ve neden bu kadar yaygara çıkarıyorsun?
aptalca, çocukça bir numara mı?

583
01:02:12,320 --> 01:02:15,480
Açıklamayı yapan sensin
Dünyanın gerçeği bilmesini sağlamak için Homer.

584
01:02:16,720 --> 01:02:18,800
Ya da duymaya dayanabileceği kadar.

585
01:02:19,220 --> 01:02:21,260
Carl, sana özür dilemeni emrediyorum
hemen.

586
01:02:21,700 --> 01:02:25,900
Ve bir dahaki sefere küçük veletin
sertleşiyor, öyle olduğumu düşünme

587
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
masaj yapacağım.

588
01:02:27,660 --> 01:02:29,880
Ah, lütfen bu tonu kullanma. Hayır
suç.

589
01:02:30,220 --> 01:02:33,020
Bu bir fırtınadan başka bir şey değil
tik ağacı. İyi geceler efendim.

590
01:02:33,280 --> 01:02:35,080
Ve lütfen sormaya çekinmeyin...

591
01:02:35,080 --> 01:02:41,580
Bu sefer gerçekten başardın.

592
01:02:41,980 --> 01:02:43,980
Dünyada senden daha aptal olan var mı?
öyle mi?

593
01:02:44,520 --> 01:02:46,760
Hatta tıpkı baban gibisin
daha da kötüsü.

594
01:02:47,760 --> 01:02:51,120
İzin ver seni bunlara bakarken yakalayayım
bir kez daha iki tane daha yaparsan seni boğarım. Yap

595
01:02:51,120 --> 01:02:52,120
anladın mı, seni embesil?

596
01:02:53,160 --> 01:02:55,180
Elbette bu onların hatası değil,
senin.

597
01:02:56,759 --> 01:02:59,640
Ev sahibiyle konuşacağım ve
o iğrenç kadınları dışarı attır

598
01:02:59,640 --> 01:03:00,660
yarın sabah bu binadan.

599
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
Ne dediğimi duyuyor musun?

600
01:03:03,760 --> 01:03:05,080
Anladın mı Albert?

601
01:03:10,920 --> 01:03:11,280
Hey,

602
01:03:11,280 --> 01:03:19,320
gel

603
01:03:19,320 --> 01:03:21,320
buraya gel ve yiyecek bir şeyler al. bak
sanki ihtiyacın varmış gibi.

604
01:03:22,180 --> 01:03:23,180
Hayır, iyiyim.

605
01:03:23,340 --> 01:03:24,340
Hadi lütfen.

606
01:03:24,570 --> 01:03:27,610
İhtiyacım olan tek şey var ve
bunu verebilecek tek kişi sensin

607
01:03:27,610 --> 01:03:28,610
ben.

608
01:03:29,330 --> 01:03:32,310
Hadi, ye.

609
01:03:35,050 --> 01:03:36,470
Kemiklerinizde buluşmanızı isterim.

610
01:03:38,330 --> 01:03:39,410
Çok zayıflıyorsun.

611
01:03:39,910 --> 01:03:40,910
Tamam.

612
01:03:41,030 --> 01:03:42,030
İyi.

613
01:03:54,399 --> 01:03:55,460
İyi günler hanımefendi.

614
01:03:56,220 --> 01:03:57,178
Tünaydın.

615
01:03:57,180 --> 01:03:58,180
Yardımcı olabilir miyim?

616
01:03:58,800 --> 01:04:02,060
Şu kürkü denemek isterim, lütfen.
biri pencerede. Elbette hanımefendi.

617
01:04:02,060 --> 01:04:04,100
Ayna orada. Alır mısın?
George mu?

618
01:04:04,300 --> 01:04:05,300
Hemen.

619
01:05:07,850 --> 01:05:08,850
Bu iyi olacak, hanımefendi.

620
01:05:15,030 --> 01:05:18,930
Şimdi, biraz kimlik alabilir miyim?
lütfen? Bu sadece bir formalite. Eminim

621
01:05:18,930 --> 01:05:19,930
anladın.

622
01:05:20,010 --> 01:05:21,010
Elbette elbette.

623
01:05:25,290 --> 01:05:26,290
Teşekkür ederim.

624
01:05:31,010 --> 01:05:32,350
İşte buradasın. Teşekkür ederim.

625
01:05:33,470 --> 01:05:37,430
Eğer bunu yapmazsan bir detay daha var
zihin. Ben isterim... Eminim...

626
01:05:37,770 --> 01:05:41,710
Bunu biraz alışılmadık bulacaksınız
talep, ancak koşullar göz önüne alındığında,

627
01:05:41,830 --> 01:05:42,290
Ben...

628
01:05:42,290 --> 01:06:00,010
Bu

629
01:06:00,010 --> 01:06:04,550
form, bir kişinin piyonda alacağı türden bir formdur
Dükkan. Aslında sadece bir rehin bileti.

630
01:06:04,810 --> 01:06:07,590
Bunu bilmiyordum. Koltuğun üzerindeydi
eve gelirken bindiğim taksinin

631
01:06:07,590 --> 01:06:10,990
pedikür. Bunun gibi bir el ilanı olduğunu düşündüm
her zaman reklam yapmak için çabalıyorlar

632
01:06:10,990 --> 01:06:11,990
bazı yeni ürünler.

633
01:06:12,690 --> 01:06:14,130
Hayır, hayır, kesinlikle hayır canım.

634
01:06:14,570 --> 01:06:16,730
Birisi piyonun yanına bir şey koymuş
alışveriş, hepsi bu.

635
01:06:17,910 --> 01:06:19,210
Ne olduğunu bilmek ilginç olurdu.

636
01:06:21,950 --> 01:06:23,110
Peki bu konuda ne yapabiliriz?

637
01:06:24,510 --> 01:06:26,870
Rehin dükkanına 50$ ödeyin ve sorularınızı yanıtlayın
cevap verilecektir.

638
01:06:28,190 --> 01:06:31,450
Doğru olan elbette
onu rehinci dükkanına geri götürmek ve izin vermek

639
01:06:31,450 --> 01:06:32,890
gerçek sahibini bulurlar.

640
01:06:33,150 --> 01:06:36,210
Olabilir. Zavallı adam buna sahip değil
nasıl olsa mülkünü geri almak için para.

641
01:06:36,610 --> 01:06:37,610
Sanırım öyle.

642
01:06:39,090 --> 01:06:41,150
Nedenini bilmiyorum Homer.

643
01:06:41,630 --> 01:06:45,430
Şuna dair çok güçlü şüphelerim var
50$ karşılığında kendimizi bulabiliriz

644
01:06:45,430 --> 01:06:47,050
bundan çok daha değerli bir şey.

645
01:06:47,410 --> 01:06:48,790
Bu boş bir hayal, canım.

646
01:06:50,210 --> 01:06:51,490
Yine de denememin bir sakıncası var mı?

647
01:06:52,390 --> 01:06:53,590
Eğer istiyorsan neden olmasın?

648
01:06:53,910 --> 01:06:57,810
Şans eseri asla reddedilmemelidir.
Şahsen ben hiçbir zaman bingo bile kazanmadım

649
01:06:57,810 --> 01:06:59,470
ödül, ama sen her zaman çok iyiydin
şanslı.

650
01:07:00,830 --> 01:07:02,450
Sonuçta sadece 50 dolar.

651
01:07:02,960 --> 01:07:03,960
Sonra deneyeceğim.

652
01:07:04,260 --> 01:07:05,500
Evet elbette. Devam etmek.

653
01:07:10,140 --> 01:07:13,280
Gerçekten öyle mi, Al? Sadece çalışmam lazım
hepsi çok daha fazlası.

654
01:07:14,800 --> 01:07:15,800
Hayır, bekle bir dakika.

655
01:07:18,560 --> 01:07:19,560
İşte geliyorum.

656
01:07:20,360 --> 01:07:21,460
İyi akşamlar. İyi akşamlar bayan.

657
01:07:23,040 --> 01:07:24,040
Teşekkür ederim.

658
01:07:32,759 --> 01:07:34,860
Sen aşağıdaki çocuk değil misin? Evet
bu doğru.

659
01:07:35,320 --> 01:07:38,480
Arkadaşım Angela bana her şeyi anlattı.
babanla devam ettin.

660
01:07:38,720 --> 01:07:39,720
Çok üzgünüm.

661
01:07:40,500 --> 01:07:43,220
Ama gerçekten herkesin ne olduğunu bilmiyorum
için çok heyecanlandım.

662
01:07:44,160 --> 01:07:46,340
Harika bir şey olduğunu görmüyorum
zarar verildi.

663
01:07:49,460 --> 01:07:51,700
Ama Angela endişelenen bir tip
şeyler.

664
01:07:52,040 --> 01:07:53,920
Casusluk yapılması düşüncesinden nefret ediyor.

665
01:07:54,980 --> 01:07:57,900
Bu çok hoş bir davranış. Ama gerçekten
Şimdi yaptıklarım için üzgünüm.

666
01:08:01,830 --> 01:08:04,670
Bir süreliğine evime gelmek istiyorsun
bu harika olurdu

667
01:08:04,670 --> 01:08:11,170
Gel

668
01:08:11,170 --> 01:08:19,370
içinde

669
01:08:19,370 --> 01:08:26,330
Baban sana gerçekten bu kadar kızmış mıydı?
kraker olacağını düşündü ve

670
01:08:26,330 --> 01:08:30,569
annen oda arkadaşına kızdı
benim yerime. sana bundan bahsetmedi mi

671
01:08:30,569 --> 01:08:32,979
O? Numarayı değiştirdiklerini söyledi
kelimelerin.

672
01:08:33,240 --> 01:08:35,460
Bu sayı üç trilyona yakın. Gelmek
Açık.

673
01:08:40,640 --> 01:08:42,880
Biraz sıvıya ne derdin?
ferahlık?

674
01:08:43,340 --> 01:08:45,800
Coca-Cola mı yoksa bira mı? Kola iyi olurdu
teşekkürler.

675
01:08:48,880 --> 01:08:52,819
Aramızda kalsın, oda arkadaşım
bazen oldukça dayanılmaz olabiliyor.

676
01:08:53,140 --> 01:08:55,680
Madem öyle neden birlikte kalmaya devam ediyorsunuz?
böyle mi?

677
01:08:58,819 --> 01:09:00,240
Bu kolayca açıklanamaz.

678
01:09:00,670 --> 01:09:02,189
Başka kimsem olmadığını anlıyorsun.

679
01:09:02,990 --> 01:09:06,529
Angela sanırım şöyle biri olmalı
tek kız kardeş.

680
01:09:06,770 --> 01:09:07,770
Anladım.

681
01:09:08,630 --> 01:09:09,630
Hadi.

682
01:09:09,910 --> 01:09:11,010
İçkinize ne dersiniz?

683
01:09:33,710 --> 01:09:39,910
Adın nedir Albert ama arkadaşlarım
beni ara o zaman ben de ararım adım

684
01:09:39,910 --> 01:09:43,050
Veronica Hadi otur

685
01:09:43,050 --> 01:09:49,510
Peki, o zamandan beri

686
01:09:49,510 --> 01:09:56,510
arkadaş olduk bir şeyler var
Size birkaç soru sormak istiyorum arkadaşlar

687
01:09:56,510 --> 01:09:58,990
yanan petrol kulelerinden biri gibi
hakkında okudun

688
01:10:04,080 --> 01:10:06,440
Şimdi o aptalın içinde ne gördün?
enstrüman?

689
01:10:07,320 --> 01:10:10,660
pek bir şey kazanabileceğini sanmıyorum
Yine de. Perdeler her zaman kapalı

690
01:10:10,660 --> 01:10:15,040
Yoksa gördüğün bir şey mi vardı?

691
01:10:15,040 --> 01:10:21,760
Hayır Bu perdeler her şeyi çok etkiledi
dediğin gibi

692
01:10:21,760 --> 01:10:24,460
Çok yazık değil mi? Şans pek yok.

693
01:10:24,820 --> 01:10:29,580
Bir periskopun bir parçadan oluştuğunu görüyorsunuz.
tüp ve kırılma şimdi sadece bir dakika

694
01:10:29,580 --> 01:10:32,900
nasıl olduğuyla en ufak bir ilgim yok
Periskopunuz yapıldı. ne işe yarar

695
01:10:32,900 --> 01:10:35,760
ilgimi çeken şey senin görebildiklerin
onun aracılığıyla.

696
01:10:36,020 --> 01:10:37,700
Kızmayacağıma söz veriyorum.

697
01:10:38,220 --> 01:10:39,780
Hadi duyalım. Bana ne gördüğünü söyle.

698
01:10:40,420 --> 01:10:47,400
Işıklar sönmeden hemen önce,
sen ve oda arkadaşın çok oturuyordunuz

699
01:10:47,400 --> 01:10:50,380
kapat. sanki bakıyormuşsun gibi geldi
onun hakkında bir şey için.

700
01:10:52,980 --> 01:10:54,800
Kayıp madalyonu gibi bir şey.

701
01:10:56,140 --> 01:10:58,740
Söylemeliyim ki, çok zaman harcamışsın
yine de onu bulmak için.

702
01:11:01,040 --> 01:11:02,640
Sanırım öyle.

703
01:11:04,740 --> 01:11:08,140
Ve daha ne kadarını gördün?
periskop mu?

704
01:11:12,180 --> 01:11:15,840
Gerçekten gördüklerim bu kadar. ben
yani sadece birkaç gün geçirdim.

705
01:11:19,600 --> 01:11:20,880
Sadece birkaç gün mü?

706
01:11:21,400 --> 01:11:22,760
Doğru, sadece iki gün.

707
01:11:23,740 --> 01:11:24,740
Bana gerçeği mi söylüyorsun?

708
01:11:24,900 --> 01:11:25,900
Evet.

709
01:11:27,180 --> 01:11:29,280
Artık gerçek bir içkiye ihtiyacım olduğunu hissediyorum.

710
01:11:29,620 --> 01:11:30,680
Sen de bir tane alacak mısın?

711
01:11:31,440 --> 01:11:32,680
Sadece bana arkadaşlık etmek için.

712
01:11:33,780 --> 01:11:34,699
Hayır, teşekkürler.

713
01:11:34,700 --> 01:11:35,700
Şimdi gitmeliyim.

714
01:11:36,500 --> 01:11:38,300
Bu kadar çabuk mu? Ne ayıp.

715
01:11:39,040 --> 01:11:42,880
Evet, eve gidersem ailem üzülür
geç. Özellikle olanlardan sonra

716
01:11:42,880 --> 01:11:45,340
dün gece. Tamam. Ama içeri gir
arada bir.

717
01:11:49,160 --> 01:11:50,360
Kola için teşekkürler Veronica.

718
01:11:52,900 --> 01:11:54,220
Hoşçakal. Çok uzun.

719
01:12:14,490 --> 01:12:15,650
Peki sana ne söyledi?

720
01:12:15,950 --> 01:12:17,790
Fazla değil. Pek konuşkan biri değil
yazın.

721
01:12:18,250 --> 01:12:19,270
Ondan hoşlanmıyorum.

722
01:12:19,530 --> 01:12:21,610
Angela, federal bir dava açıyorsun
hiçlikten.

723
01:12:27,210 --> 01:12:30,350
Sadece bir dakika içinde onun yanında olacağım.
sevgili efendim. Yine de emin ellerdesin.

724
01:12:33,190 --> 01:12:36,310
Alphonse, iyi anlaşıyoruz
buradayız değil mi? Omzumu hareket ettiriyorum

725
01:12:36,310 --> 01:12:39,070
her yerde birazcık.
Evet ama çok fazla değil sevgili oğlum. Sadece

726
01:12:39,070 --> 01:12:42,550
bir fikrin ufak bir fısıltısı.
Anlıyor musunuz? Evet elbette Sayın Bay.

727
01:12:42,550 --> 01:12:44,190
Rene. Sonra biraz kunduz maltı.
Kesinlikle.

728
01:12:45,210 --> 01:12:47,550
Bu kırışıklıkları yüzümde görüyorum
elmacık kemiği.

729
01:12:47,790 --> 01:12:49,910
Cildiniz kuru efendim. Çok fazla kuru.

730
01:12:50,750 --> 01:12:52,950
Bu nedenle kolayca sinirlenir. Bana izin ver
Görmek.

731
01:12:53,230 --> 01:12:57,630
Bir bakayım. Bir bakayım. Ama bizimkiyle
losyonla mucizeler elde edeceğiz.

732
01:12:58,730 --> 01:13:01,770
Sadece bir damla kahve deneyecektim
telve ve yumurta kabuğu karışımı, ancak sadece

733
01:13:01,770 --> 01:13:03,350
küçük, bu işe yaramalı.

734
01:13:04,010 --> 01:13:08,250
Ah, dikkatli ol Narcissus. Bu saç
çok iyi. Tıpkı bir bebeğinki gibi.

735
01:13:08,590 --> 01:13:12,730
Sanırım istenen şey bir masaj
sakarin tütünümüz ve taşımızla

736
01:13:12,730 --> 01:13:16,150
-öğütülmüş buğday losyonu, ardından
pudralı ayak uygulaması. Evet.

737
01:13:16,650 --> 01:13:18,630
Ah, gözlük taktığını görüyorum.

738
01:13:18,950 --> 01:13:22,450
Bu doğru. Gözlerimin dinlenmeye ihtiyacı var.
Yine de, onların biraz olduğunu düşünüyorum

739
01:13:22,450 --> 01:13:23,450
rahatsız.

740
01:13:23,620 --> 01:13:24,519
Peki ya seninki?

741
01:13:24,520 --> 01:13:27,820
Biraz değil ama yine de karar verdim
Kontakt lenslere geçmek için.

742
01:13:28,160 --> 01:13:29,099
Ama dikkatli ol.

743
01:13:29,100 --> 01:13:30,560
Ağlayınca düştüklerini söylediler.

744
01:13:30,940 --> 01:13:33,060
Oh, kayma olduğumdan beri ağlamadım
bir gidiş.

745
01:13:38,200 --> 01:13:40,920
Albert, dersin olmadığı için
yarın öğleden sonra bana bir yapar mısın

746
01:13:40,920 --> 01:13:42,400
iyilik mi? Elbette, nedir bu?

747
01:13:43,440 --> 01:13:44,540
O kadar karmaşık bir şey yok.

748
01:13:44,980 --> 01:13:47,560
Belirli bir zamanda bir yama almanız gerekiyor
yer, hepsi bu.

749
01:13:47,820 --> 01:13:48,820
Uzak mı?

750
01:13:49,550 --> 01:13:53,310
Adresi yazdım. sen
sadece pencereye doğru yürümek zorundayım ve

751
01:13:53,310 --> 01:13:56,030
görevliye bir kağıt parçası verin
orada dur.

752
01:13:56,310 --> 01:13:57,350
Peyniri uzat lütfen.

753
01:13:59,650 --> 01:14:03,390
Hakkında her şeyi biliyormuşsun gibi görünüyor
oralarda nasıl çalışıyorlar, değil mi?

754
01:14:03,910 --> 01:14:05,530
Homer, aptal olma.

755
01:14:06,170 --> 01:14:08,870
Hayatımda hiçbir zaman bir yere ayak basmadım
böyle bir yer.

756
01:14:09,350 --> 01:14:14,550
Ah, onları bir filmde görmüştüm ve
filmler ve onlar hakkında okudum.

757
01:14:15,650 --> 01:14:17,570
Ayrıca sana biraz para da vereceğim.

758
01:14:18,000 --> 01:14:20,940
Şu saatte katibe vermeniz gerekecek:
pencere. Onu kaybetmediğinizden emin olun.

759
01:14:21,040 --> 01:14:22,040
Merak etme anne.

760
01:14:22,680 --> 01:14:24,700
Yeni saçlarım çıkıyor. ikna oldum
ondan.

761
01:14:26,240 --> 01:14:27,980
Ayrıca tırnaklarım da güçleniyor.

762
01:14:35,320 --> 01:14:36,320
Merhaba,

763
01:14:37,320 --> 01:14:38,320
Al. MERHABA.

764
01:14:38,880 --> 01:14:41,760
Peki sizi bu yerlere getiren şey nedir?
Peki, bu konuda herhangi bir okulum yok

765
01:14:41,760 --> 01:14:44,720
öğleden sonra ve düşündüm ki belki yapabilirim
görüşürüz. Bilirsin, biraz sohbet edelim.

766
01:14:44,800 --> 01:14:46,800
Yani, eğer bir
randevu falan.

767
01:14:47,560 --> 01:14:50,640
Yani eğer meşgulsen unut gitsin. ben
annemden alacak bir şeyim var

768
01:14:50,640 --> 01:14:51,640
neyse.

769
01:14:51,660 --> 01:14:54,240
Geldiğine sevindim. hiçbir şeyim yok
ne yapılırsa yapılsın.

770
01:14:55,100 --> 01:14:56,820
Hey oğlum, biraz solgun görünüyorsun.
yine de.

771
01:14:57,220 --> 01:14:59,320
Sorun ne? sen yoktun
yine mi rüya görüyorsun?

772
01:15:29,580 --> 01:15:31,020
Tamam, buyurun.

773
01:15:37,020 --> 01:15:38,960
Orada ne var? Annen ne yaptı?
yine de piyon mu?

774
01:15:39,260 --> 01:15:43,180
Bilmiyorum. Hiçbir şeyi rehin vermedi
onun hayatında. Bileti bir yerde buldu

775
01:15:43,180 --> 01:15:46,760
taksi. Her zaman bir şeyler buluyor. ne
şanslı bir bayan. İçinde ne olduğunu merak ediyorum.

776
01:15:47,140 --> 01:15:48,520
Pekâlâ, çok yakında öğreneceğiz.

777
01:15:51,420 --> 01:15:52,600
Peki içeriye bir göz atalım mı?

778
01:15:52,820 --> 01:15:55,860
Elbette. Eğer bunu yaparsam bunun bir önemi olmadığını düşünüyorsun
aç? Hayır, ne fark var?

779
01:15:56,120 --> 01:15:57,120
Meraktan ölüyorum.

780
01:16:15,009 --> 01:16:16,009
Bu muhteşem.

781
01:16:16,970 --> 01:16:19,070
Bu kürk kesinlikle yepyeni görünüyor.

782
01:16:19,630 --> 01:16:21,490
Birinin onu rehin vermesi garip.

783
01:16:22,770 --> 01:16:25,110
Yemin ederim bunu kimse takmamıştı.

784
01:16:25,990 --> 01:16:27,110
Tuhaf görünmüyor mu?

785
01:16:27,550 --> 01:16:28,550
Sanırım.

786
01:16:28,990 --> 01:16:32,910
Ve sen annenin piyonu bulduğunu söylüyorsun
Takside bilet mi?

787
01:16:33,190 --> 01:16:34,190
Evet.

788
01:16:35,430 --> 01:16:39,550
Ve bir fikir bulacağını biliyor muydu?
kürk böyle mi? Hayır, nasıl yapabildi?

789
01:16:41,130 --> 01:16:43,710
O zaman kesinlikle bir sürpriz olacak
paketi açar.

790
01:16:55,400 --> 01:16:56,400
Bu çok fazla.

791
01:17:04,120 --> 01:17:06,820
Keşke böyle bir kürk bulabilseydim.

792
01:17:07,720 --> 01:17:10,100
Gerçekten bu kadar mı beğendin? Ah, evet.
Bu muhteşem.

793
01:17:15,080 --> 01:17:16,080
Dansa ne dersin?

794
01:17:17,640 --> 01:17:21,580
Ben John Travolta değilim. Deneyeceğim. ben
demek istiyorum ki.

795
01:17:22,790 --> 01:17:26,350
Peki sevdiğin müzik? Evet, ben
bunu her zaman odamdan duyuyorum.

796
01:18:00,100 --> 01:18:01,500
Bebek.

797
01:18:23,660 --> 01:18:24,660
Beni eve götür

798
01:19:39,849 --> 01:19:41,770
Ne düşünüyorsun?

799
01:20:17,470 --> 01:20:18,730
Seni duymadım.

800
01:20:19,030 --> 01:20:20,030
İşgal ettin.

801
01:20:20,630 --> 01:20:22,010
Sanırım artık gitsem iyi olur.

802
01:20:22,890 --> 01:20:23,890
Ayrılmak? Neden?

803
01:20:24,750 --> 01:20:26,070
Burada güzel vakit geçirmiyor musun?

804
01:20:26,470 --> 01:20:28,290
Elbette, harika vakit geçiriyorum.
gerçekten.

805
01:20:30,470 --> 01:20:33,630
Birisi bana o kürkün nerede olduğunu söyleyebilir mi?
nereden geldi? Rehin dükkanından.

806
01:20:34,170 --> 01:20:35,430
Albert'in bileti vardı.

807
01:20:38,690 --> 01:20:41,550
Peki neden gitmek istiyorsun?

808
01:20:41,990 --> 01:20:43,410
Benden hoşlanmıyor musun?

809
01:20:43,770 --> 01:20:45,370
Ah, hayır, gerçekten, hiç de değil.

810
01:20:45,750 --> 01:20:47,450
Sadece beni bekliyorlar.

811
01:20:47,890 --> 01:20:48,890
Ah.

812
01:20:49,670 --> 01:20:51,970
Birkaç dakika daha bekleyebilirler, ben
düşün.

813
01:20:56,110 --> 01:20:59,530
Ya da belki yapmak istediğin şey gitmek ve
Periskopunuzu bir değişiklik için ayarlayın.

814
01:21:00,350 --> 01:21:02,010
Sen bir domuzsun, bunu biliyorsun, değil mi?

815
01:21:03,330 --> 01:21:05,290
Peki, sadece işleri kolaylaştıracağım
Sen.

816
01:23:20,560 --> 01:23:22,940
Korkunç bir şeyin olduğunu biliyorum
oğlumuzun başına geldi.

817
01:23:23,280 --> 01:23:25,240
Saatler önce evde olması gerekiyordu. Onun
geç.

818
01:23:25,640 --> 01:23:28,780
Evet ama bugün okulu yoktu. Ben
bunun farkındayım ama artık geçti

819
01:23:28,780 --> 01:23:30,320
on. Hiç bu kadar uzun süre dışarıda kalmamıştı.

820
01:23:30,800 --> 01:23:32,400
Uzun bir kuyruk olmuş olabilir
rehin dükkanı.

821
01:23:33,260 --> 01:23:36,380
Ah, biliyorum. Sadece orayı kapattılar
iki saat önce.

822
01:23:37,260 --> 01:23:39,060
Yani eğer oraya gittiyse.

823
01:23:42,860 --> 01:23:44,560
İşte orada. Rabbime şükürler olsun.

824
01:23:46,160 --> 01:23:47,160
Kuyu.

825
01:23:47,260 --> 01:23:49,160
MERHABA. Şimdi onu yakalayacaksın dostum.

826
01:23:52,170 --> 01:23:54,030
Neden bu kadar geç geldin?

827
01:23:54,350 --> 01:23:55,510
Saat yok, biliyorsun.

828
01:23:56,870 --> 01:23:58,330
Aldığın paket nedir?

829
01:24:00,050 --> 01:24:01,650
Rehin dükkanında bana bunu verdiler.

830
01:24:04,350 --> 01:24:05,390
Söylemiyorsun.

831
01:24:07,350 --> 01:24:08,390
Şunu bir göreyim.

832
01:24:10,290 --> 01:24:12,470
Bir çeşit hata olmalı.

833
01:24:13,710 --> 01:24:14,950
Bu kesinlikle mümkün değil.

834
01:24:15,170 --> 01:24:17,170
Bu kesinlikle mümkün değil. Sorun nedir?

835
01:24:18,350 --> 01:24:19,350
Şuna bakar mısın?

836
01:24:19,670 --> 01:24:21,550
Ona bakıyorum. Açıl. bakalım
içinde ne var?

837
01:24:21,870 --> 01:24:23,110
Hoş bir sürpriz umalım.

838
01:24:23,710 --> 01:24:29,790
Ah, benim

839
01:24:29,790 --> 01:24:36,410
Tanrı. Bu sadece birisinin fikri olabilir
bir

840
01:24:36,410 --> 01:24:37,470
iğrenç, korkunç bir şaka.

841
01:24:37,750 --> 01:24:38,750
Neden canım?

842
01:24:38,910 --> 01:24:42,230
Hadi ama. Sinirlerine izin vermemelisin
üstünlüğü ele alın.

843
01:24:45,420 --> 01:24:46,960
Bu pis paçavrayı nereden buldun?

844
01:24:47,240 --> 01:24:49,380
Sana sinirlerinin bozulmasına izin verme demiştim
en iyiniz. Sakin ol.

845
01:24:49,860 --> 01:24:51,020
Bana cevap verecek misin vermeyecek misin?

846
01:24:51,420 --> 01:24:53,960
Sana ne söyleyebilirim? onlar da bu
bana verdi. sanki öyle bir şey değil

847
01:24:53,960 --> 01:24:56,120
seninki çalındı. Eğer istersen yarın
Biraz temizleyeceğim.

848
01:24:56,380 --> 01:24:57,480
Mutfağa geri dönecek misin?

849
01:24:57,700 --> 01:24:58,700
Haklısın zaten.

850
01:25:03,560 --> 01:25:06,060
Bu kesinlikle mümkün değil. inanmıyorum
o.

851
01:25:06,980 --> 01:25:08,220
Buna inanmıyorum.

852
01:25:16,590 --> 01:25:19,310
başaramadığım zamanlar oluyor
anneni anla. yani 50'ye

853
01:25:19,310 --> 01:25:21,710
ne bulmayı bekliyordu? Bazıları
bir çeşit gümüş tilki paltosu?

854
01:25:24,230 --> 01:25:25,650
Ve yatağa git. Berbat görünüyorsun.

855
01:25:30,050 --> 01:25:33,250
Hadi ama. Böyle devam etme
Angela. Sonuçta bu senin için bir riskti

856
01:25:33,250 --> 01:25:35,810
aldı ve karşılığını vermedi. Faydası yok
trajik olmaya başladı, değil mi?

857
01:25:38,590 --> 01:25:40,190
Şansına çok fazla güvendin.

858
01:25:41,090 --> 01:25:45,510
Ah, sen her zaman her şeyi kazandın. Bingo,
piyango, futbol havuzları. Şansın

859
01:25:45,510 --> 01:25:46,510
sonsuza kadar dayanamazdı.

860
01:25:54,530 --> 01:25:56,090
Oldukça sevimli küçük bir yüz.

861
01:25:58,590 --> 01:26:04,430
Lütfen canım, devam etme.
Artık bu kadar yeter.

862
01:26:04,650 --> 01:26:05,429
Yeter artık.

863
01:26:05,430 --> 01:26:08,110
Duydun mu? yapmanın bir faydası yok
bir çaydanlık içinde dağ.

864
01:26:08,670 --> 01:26:09,670
Belinda!

865
01:26:10,200 --> 01:26:11,300
Şimdi sakin ol, tamam mı?

866
01:26:12,180 --> 01:26:15,440
Neden bu şeyler olmak zorunda?
ben mi? Ve başlama saati on dakika sonra

867
01:26:15,440 --> 01:26:16,440
Kanal 2'de.

868
01:26:16,520 --> 01:26:17,520
Belinda!

869
01:26:17,580 --> 01:26:18,720
İşte buradayım Şef. Nedir?

870
01:26:19,140 --> 01:26:20,480
Eşim hasta. Sorun nedir?

871
01:26:21,200 --> 01:26:24,200
Umarım bu sadece bir saldırıdır
histerik. Seninle olacağım. İyiyim.

872
01:26:24,460 --> 01:26:27,640
Unut gitsin. Şu hemşirelerden birini ara
Yukarıdan, olur mu? Geri

873
01:26:27,640 --> 01:26:28,640
flaş, Şef.

874
01:26:29,460 --> 01:26:31,200
Şimdi canım, lütfen, lütfen.

875
01:26:31,800 --> 01:26:34,920
Bazı yüksek vasıflıları gönderdim
personel size bakacak.

876
01:26:44,910 --> 01:26:47,530
Uzanan o. Efendim, anlıyorum.
Ne oldu? başlamayacağım

877
01:26:47,530 --> 01:26:50,590
bunu kendim anlıyorum. O tamamen
normal. Sonra birdenbire, İsa, sen

878
01:26:50,590 --> 01:26:51,590
onu gör.

879
01:26:57,290 --> 01:26:58,990
Bana yardım et lütfen.

880
01:27:02,810 --> 01:27:06,570
Linda, onun bacağını mı koparmaya çalışıyorsun?
kapalı mı? Sen olmadan da idare edebiliriz. ben

881
01:27:06,570 --> 01:27:07,570
sadece yardım etmeye çalışıyorum.

882
01:27:11,170 --> 01:27:12,170
Şef.

883
01:27:13,270 --> 01:27:14,270
Ne düşünüyorsun?

884
01:27:14,860 --> 01:27:17,020
Merak etme. Korkunç bir şey değil
ciddi.

885
01:27:17,600 --> 01:27:19,980
Bu kadın bana bir şey verecek
çift namlulu kalp krizi.

886
01:27:20,340 --> 01:27:21,340
O inanılmaz.

887
01:27:29,260 --> 01:27:31,680
Aman Tanrım. Şimdi ne var?

888
01:27:32,460 --> 01:27:34,840
Sizce aramamız gerekmez mi?
ambulansla onu hastaneye götürün

889
01:27:34,840 --> 01:27:35,860
şimdi mi? Kesinlikle hayır.

890
01:27:36,120 --> 01:27:37,360
Ona bir enjeksiyon yapacağım.

891
01:27:37,620 --> 01:27:40,040
Her şey yağmur kadar güzel olacak. ben
bunu garanti edin.

892
01:28:01,850 --> 01:28:05,770
Annem gerçekten çok uzun zaman aldı
kendini tekrar toparlamak.

893
01:28:06,130 --> 01:28:08,390
İlk birkaç gün sanki
zombi.

894
01:28:09,070 --> 01:28:11,870
Dersin ortasında kalkardı
gece ve evin içinde dolaşmak

895
01:28:11,870 --> 01:28:12,990
kürk mantosuna sesleniyor.

896
01:28:13,350 --> 01:28:17,150
Ya da kanepede saatler geçirirdi
boşluğa bakıp okumamak

897
01:28:17,150 --> 01:28:18,210
Ona getirdiğimiz dergiler.

898
01:28:20,390 --> 01:28:22,830
Babam ise devam etti
saçını boyamak.

899
01:28:24,110 --> 01:28:28,050
Bütün arkadaşları ona eninde sonunda bunu yapacağını söyledi.
O pisliği kullanmaya devam ederse kör olursun.

900
01:28:29,010 --> 01:28:31,210
Ve oldukça yaklaşmayı başardı
ona.

901
01:28:32,190 --> 01:28:34,950
Tanıdığım hiç kimse arabaya binmezdi
onu sürüyordu.

902
01:28:35,250 --> 01:28:36,950
Rus ruleti oynamak gibiydi.

903
01:28:37,800 --> 01:28:40,120
Trafiğinin sayısını uzun zaman önce kaybetmiştik
biletler.

904
01:28:41,420 --> 01:28:42,940
Bir gün kaza geçirdi.

905
01:28:44,760 --> 01:28:48,840
Arabasını arka tarafa doğru sürdü
bir tane daha, kaldırımın üzerinde ve

906
01:28:48,840 --> 01:28:52,220
doğrudan ön cama fırlattı
o erkekler için olan kuaför

907
01:28:52,220 --> 01:28:53,360
neredeyse yaşıyordum.

908
01:28:54,320 --> 01:28:57,780
Akıttığı parayla
o dükkanın sahibinin gücü yetiyordu

909
01:28:57,780 --> 01:29:02,320
nazik, cömert ve bağışlayıcı olduğu sürece
babam bir altı ay daha kaydolurken

910
01:29:02,320 --> 01:29:04,280
Tabii ki bunu doğal olarak yaptı.

911
01:29:10,500 --> 01:29:13,700
Veronica ve oda arkadaşına gelince,
aslında çoğunu görmedim.

912
01:29:13,780 --> 01:29:15,280
Asansör hariç elbette.

913
01:29:16,000 --> 01:29:18,680
ben sadece devam ediyorum
Okulun sefil monotonluğu.

914
01:29:19,540 --> 01:29:22,320
Şu ana kadar öğrendiğim tek şey
periskop nasıl çalışır?

915
01:29:22,660 --> 01:29:24,780
O kadar iyi öğrendim ki, icat ettiğimi hissediyorum
o.

916
01:29:25,540 --> 01:29:26,580
Ah, unutuyordum.

917
01:29:27,240 --> 01:29:30,340
Bir süredir kullanmıyorum
Eğitimimin zenginliğini zenginleştirmek için.

918
01:29:31,080 --> 01:29:33,020
kapsamında ödemeler alıyorum
masa.

919
01:29:36,520 --> 01:29:43,400
yanına gelsem ne derdin
ve senden benimle dışarı çıkmanı mı istedi?

920
01:30:03,340 --> 01:30:09,400
İçeri giriyorum, takip etmeye direnemiyorum
şehrin her yerindesin.

921
01:30:10,820 --> 01:30:17,640
Belki benim kirli, yaşlı bir adam olduğumu düşünüyorsun.
Belki benim bir olduğumu düşünüyorsun

922
01:30:17,640 --> 01:30:18,640
palyaço.

923
01:30:19,780 --> 01:30:23,180
Ah, havada bir şeyler var.

924
01:30:23,700 --> 01:30:27,320
Ah, havada bir şeyler var.

