1
00:00:06,160 --> 00:00:09,620
I denne verden er der virkelig ondskab.

2
00:00:10,180 --> 00:00:14,500
I de mørkeste skygger og i de mest
almindelige steder.

3
00:00:15,580 --> 00:00:19,480
Dette er de sande historier om
uskyldige og utænkelige.

4
00:00:21,580 --> 00:00:26,540
Når Jan Foster står ansigt til ansigt med
hendes søns imaginære legekammerat,

5
00:00:27,600 --> 00:00:30,720
verden vender på hovedet.

6
00:00:31,200 --> 00:00:33,780
Hun søger kraften i gamle ritualer.

7
00:00:34,890 --> 00:00:41,010
I håb om at finde styrken til at redde hende
søn og uddrive en dæmon

8
00:00:41,010 --> 00:00:43,610
opsat på at besidde ham.

9
00:00:49,070 --> 00:00:55,830
Mellem den verden vi ser og tingene
vi frygter, der er døre.

10
00:00:56,530 --> 00:01:02,130
Når de åbnes, bliver der mareridt
virkelighed.

11
00:01:12,940 --> 00:01:18,640
Western Kentucky kan være en mystisk
sted, med sine mørke huler og snoninger

12
00:01:18,640 --> 00:01:19,640
floder.

13
00:01:22,900 --> 00:01:27,480
Nogle mener, at onde ånder har
vandrede i dette land i århundreder,

14
00:01:27,880 --> 00:01:33,580
lurer i skyggerne og venter

15
00:01:33,580 --> 00:01:36,240
at tage en anden sjæl.

16
00:01:43,630 --> 00:01:48,810
Jan Foster kender hver motorvej, gade,
og bagvej i det vestlige Kentucky.

17
00:01:51,250 --> 00:01:56,050
Som kurer for en national levering
service, hun har sikkert været der.

18
00:02:05,590 --> 00:02:09,610
Jans mand Dale er entreprenør for
det amerikanske postvæsen.

19
00:02:30,600 --> 00:02:32,820
Jeg er nødt til at tale med dig. Okay.

20
00:02:34,560 --> 00:02:38,600
Barnepige venter på Jan, så hun kan tale
med hende privat. Jeg vil dømme,

21
00:02:38,680 --> 00:02:41,320
du ved det, men Cody har brugt
noget meget dårligt sprog.

22
00:02:41,620 --> 00:02:42,619
Hvad har han sagt?

23
00:02:42,620 --> 00:02:44,580
Jeg kan ikke engang gentage, hvad han sagde.

24
00:02:45,160 --> 00:02:51,840
Jeg var totalt chokeret. For at beskytte deres
privatliv, Jan Foster og hende

25
00:02:51,840 --> 00:02:56,000
familien har sagt ja til at fortælle deres historie
på betingelse af anonymitet.

26
00:02:56,320 --> 00:02:58,440
Det var uudsigelige ord.

27
00:02:59,200 --> 00:03:02,900
Han ville true hende. Han trodsede hende. Han
skreg til hende.

28
00:03:03,140 --> 00:03:08,120
Jeg forsikrede hende om, at det gjorde han ikke, han
hørte ikke den type sprog på

29
00:03:08,120 --> 00:03:10,840
vores hjem, og han var heller ikke i nærheden af det
nogen anden.

30
00:03:11,800 --> 00:03:14,780
Og vi anede ikke, hvor han hentede
dette sprog.

31
00:03:15,120 --> 00:03:16,180
Der er mere.

32
00:03:17,180 --> 00:03:19,660
Mere? Han opfører sig meget mærkeligt.

33
00:03:35,020 --> 00:03:36,020
Hættetrøje?

34
00:04:11,840 --> 00:04:15,300
Codys barnepige har mistanke om, at han er en
imaginær legekammerat.

35
00:04:19,519 --> 00:04:20,579
Cody, det er tid til at gå.

36
00:04:22,019 --> 00:04:23,680
Jeg er meget bekymret for ham.

37
00:04:24,340 --> 00:04:28,320
Okay, jeg taler med ham. Jeg lover, jeg
vil. Det skal jeg se, at du gør.

38
00:04:28,620 --> 00:04:31,140
Okay, tak. Hav en god nat.
Vi ses i morgen.

39
00:04:35,560 --> 00:04:37,860
Vi burde have set advarselssignalet
lige da.

40
00:04:45,830 --> 00:04:46,830
Gemt ind, hr.

41
00:04:47,590 --> 00:04:50,070
Og Mr. Bear med dig, alle lunt.

42
00:04:51,990 --> 00:04:53,550
Så fortæl mig om din nye ven.

43
00:04:54,070 --> 00:04:55,070
Hvad hedder han?

44
00:04:55,810 --> 00:04:57,350
Mand. Bare mand?

45
00:04:57,730 --> 00:05:01,370
Han har ikke et rigtigt navn som John eller
George?

46
00:05:01,850 --> 00:05:03,490
Nej, han hedder Man.

47
00:05:04,630 --> 00:05:05,750
Og det var det.

48
00:05:07,250 --> 00:05:08,470
Sig vores bønner, skat.

49
00:05:10,010 --> 00:05:12,490
Nu lægger jeg mig til at sove.

50
00:05:12,940 --> 00:05:16,740
De fleste alle har en imaginær legekammerat
på et tidspunkt i deres barndom.

51
00:05:19,360 --> 00:05:24,060
Der var ikke andre børn her
den alder, så han var dybest set en enspænder.

52
00:06:27,660 --> 00:06:28,660
Cody, gå i seng.

53
00:06:29,300 --> 00:06:30,300
Jeg mener det.

54
00:07:19,660 --> 00:07:20,339
Det er dig, kat.

55
00:07:20,340 --> 00:07:21,319
Kom her.

56
00:07:21,320 --> 00:07:22,360
Kom her, kat.

57
00:07:23,240 --> 00:07:24,240
Kom her.

58
00:07:24,660 --> 00:07:28,060
Stakkels kat.

59
00:08:25,580 --> 00:08:27,020
Hvad er der i vejen, skat? Jeg er bange.

60
00:08:27,540 --> 00:08:28,660
Kom her.

61
00:08:30,660 --> 00:08:35,059
Hun hørte kradselyde, f.eks
fingernegle river hen over væggene.

62
00:08:35,360 --> 00:08:36,360
Det er okay.

63
00:08:36,659 --> 00:08:38,080
Jeg skal klatre op i en seng her.

64
00:08:58,060 --> 00:09:01,200
Næste morgen er Jan udmattet.

65
00:10:15,210 --> 00:10:21,950
Vi skal virkelig i gang med at gøre os klar
for...

66
00:10:21,950 --> 00:10:35,930
Brandmænd

67
00:10:35,930 --> 00:10:36,930
til undsætning!

68
00:10:38,990 --> 00:10:41,610
Nej, jeg vil blive her og lege med min
brandbil.

69
00:10:42,470 --> 00:10:44,270
Jeg overhørte ham på hans værelse.

70
00:10:44,960 --> 00:10:49,100
faktisk førte en samtale med
denne usynlige legekammerat.

71
00:10:50,200 --> 00:10:53,260
Det var, vil du spille?

72
00:10:53,640 --> 00:10:56,620
Nej, det vil jeg ikke lege med. nej,
lad os ikke gøre det.

73
00:10:57,700 --> 00:11:00,720
Han hørte noget og svarede
til det.

74
00:11:02,600 --> 00:11:04,860
Cody, hvem leger du med?

75
00:11:05,700 --> 00:11:07,060
Jeg leger med mand.

76
00:11:08,820 --> 00:11:12,520
Nå, sig til din lille ven farvel
og kom og klæde dig på.

77
00:11:12,980 --> 00:11:16,450
Jeg vil ikke... Cody, du kommer og henter
klædt på nu.

78
00:11:24,930 --> 00:11:28,430
Cody Foster, du lytter til din mor.
Pluk det tøj fra gulvet rigtigt

79
00:11:28,430 --> 00:11:32,050
nu og tag tøj på, ellers skal vi
hav en god tid, unge mand.

80
00:11:32,670 --> 00:11:35,530
Denne ven var ved at blive en daglig begivenhed.

81
00:11:38,510 --> 00:11:39,970
Hej. Hej, søn.

82
00:11:42,350 --> 00:11:44,680
Åh. Cody har en imaginær ven.

83
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
Ingen sjov.

84
00:11:46,020 --> 00:11:47,020
Ingen sjov.

85
00:11:47,280 --> 00:11:48,820
Det er lidt normalt. Hvad hedder han?

86
00:11:50,440 --> 00:11:55,200
Hvor længe har du været der, Cody?

87
00:11:56,620 --> 00:11:59,060
Hør, sæt dig ned. Det er tid til at spise din
morgenmad. Tag noget korn.

88
00:12:00,920 --> 00:12:01,940
Jeg er ikke sulten.

89
00:12:02,440 --> 00:12:03,980
Jeg vil lege med mand.

90
00:12:04,400 --> 00:12:07,180
Jeg tænkte, ja, det her er grundlæggende adfærd.

91
00:12:07,800 --> 00:12:10,400
Vi forsøgte at rette ham med verbalt
rettelse.

92
00:12:11,260 --> 00:12:12,280
Det virkede ikke.

93
00:12:21,120 --> 00:12:27,420
Jeg følte virkelig, at vi havde brug for at høre
hele historien om

94
00:12:27,420 --> 00:12:29,780
denne imaginære ven.

95
00:12:34,820 --> 00:12:37,020
Fortæl os mere om din nye ven,
Cody.

96
00:12:38,420 --> 00:12:39,560
Hvor gammel er han?

97
00:12:40,720 --> 00:12:41,720
Han er seks.

98
00:12:42,280 --> 00:12:48,080
Han fortæller dem, at Mann har brunt hår,
brune øjne og bleg hud.

99
00:12:48,660 --> 00:12:51,260
Hvor kom han fra, Cody? Vi spurgte ham
hvor Mann kom fra.

100
00:12:53,420 --> 00:13:00,040
Han svarede, bagved parken hvor
søen er, dybt i

101
00:13:00,040 --> 00:13:01,040
jorden.

102
00:13:01,500 --> 00:13:03,680
Er der sket noget med Mann, Cody?

103
00:13:10,380 --> 00:13:15,960
Han sagde, at en fremmed tog ham fra
sin mor og gjorde det forfærdeligt, forfærdeligt

104
00:13:15,960 --> 00:13:16,960
ting til ham.

105
00:13:17,380 --> 00:13:21,900
Og han græd og han græd og skreg
for sin mor, men hans mor fandt aldrig

106
00:13:21,900 --> 00:13:22,900
ham.

107
00:13:24,200 --> 00:13:26,800
Og han så aldrig sin mor igen.

108
00:13:28,340 --> 00:13:29,800
Det er en rystende historie.

109
00:13:30,640 --> 00:13:33,640
En forældres værste mareridt.

110
00:13:35,740 --> 00:13:39,200
Jan og Dale forsøger at forstå, hvad han
fortæller dem.

111
00:13:41,840 --> 00:13:43,200
Er manden død, Cody?

112
00:13:45,500 --> 00:13:46,500
Ja.

113
00:13:53,660 --> 00:13:54,700
Hvad hedder han?

114
00:13:55,140 --> 00:13:56,140
Rian.

115
00:14:03,800 --> 00:14:09,500
Dale og Jan Foster er bekymrede.

116
00:14:10,540 --> 00:14:14,540
Jan tror, deres søn er blevet ven
spøgelset af et myrdet barn.

117
00:14:15,300 --> 00:14:17,420
Men Dale er ikke overbevist.

118
00:14:17,920 --> 00:14:23,560
Jeg var ikke rigtig bekymret for noget
dårligt foregik. Det troede jeg bare, han var

119
00:14:23,560 --> 00:14:25,480
går bare igennem en ændring af nogle
venlig.

120
00:14:27,240 --> 00:14:32,920
Min måde at tænke på var, at det var noget
at han kunne have hørt, at han var det

121
00:14:32,920 --> 00:14:36,640
gentager, fordi jeg bare ikke troede
i den ting. Det gjorde jeg bare ikke. Det gør jeg ikke

122
00:14:36,640 --> 00:14:37,820
tror det er noget at bekymre sig om.

123
00:14:38,660 --> 00:14:39,660
Nå, det gør jeg.

124
00:14:40,200 --> 00:14:45,140
Der er alt for mange detaljer. Dette fyldte
mig med en følelse af frygt for at vide det

125
00:14:45,140 --> 00:14:50,620
dette barns spøgelse var faktisk
gør sit hjem med min søn.

126
00:14:53,220 --> 00:14:55,880
Jan er fast besluttet på at finde sandheden.

127
00:14:57,700 --> 00:15:04,600
Jeg søgte i den lokale avis for at se
hvis der var nogen

128
00:15:04,600 --> 00:15:07,960
børnemord i de sidste 30, 40 år.

129
00:15:09,260 --> 00:15:11,160
Der var ikke noget, der svarede til
det.

130
00:15:12,580 --> 00:15:19,560
Jeg følte, at Cody havde fortalt os det
sandheden, at dette havde været lidt

131
00:15:19,560 --> 00:15:25,500
dreng, men et sted bag i min
sindet var tvivl, for det var vi ikke

132
00:15:25,500 --> 00:15:29,000
komme med beviser til støtte
dette faktum.

133
00:15:39,880 --> 00:15:41,060
Cody, vil du læse en historie?

134
00:15:44,140 --> 00:15:46,960
Han ville ikke fortælle historier. Han
gad ikke se tv.

135
00:15:47,180 --> 00:15:50,400
Han holdt op med at interagere med familien.

136
00:15:51,240 --> 00:15:52,440
Hvad kan du lide?

137
00:15:52,760 --> 00:15:55,320
Mennesket blev hans bedste ven.

138
00:15:57,700 --> 00:15:58,800
Jeg var vred.

139
00:16:00,900 --> 00:16:02,400
Jeg kan godt lide dinosaurer.

140
00:16:03,020 --> 00:16:08,320
Vi kunne ikke forstå, hvad der skulle til
Codys ånd væk fra os.

141
00:16:08,860 --> 00:16:11,580
og ændre ham så drastisk.

142
00:16:19,980 --> 00:16:23,720
Jan er villig til at prøve alt for at få
hendes søn tilbage.

143
00:16:43,720 --> 00:16:50,680
Hun kalder en gammel ven for en indfødt
Amerikansk shaman, en medicinmand, som hun

144
00:16:50,680 --> 00:16:52,320
mener kan give en vis indsigt.

145
00:16:53,940 --> 00:16:59,200
Dale er skeptisk over for at møde
shaman, men ønsker at forsørge sin kone.

146
00:17:01,000 --> 00:17:07,900
Jeg var bekymret, fordi jeg vidste det
noget havde virkelig skræmt hende, og

147
00:17:07,900 --> 00:17:09,640
Jeg vidste, at hun var ked af det.

148
00:17:10,400 --> 00:17:13,420
Det har jeg endda set i vores kultur
med yngre børn end Cody.

149
00:17:13,680 --> 00:17:19,020
Jeg fortalte ham om de begivenheder, der var
der sker i huset, og hvordan de var

150
00:17:19,020 --> 00:17:25,700
eskalerende, hvor fjern Cody var, hans
sprog, hans holdning og

151
00:17:25,700 --> 00:17:30,120
denne imaginære ven, der bare besidder
ham.

152
00:17:30,580 --> 00:17:34,400
Jeg tror, din søn inviterede denne unge
ånd ind i huset.

153
00:17:35,560 --> 00:17:40,840
Han forklarer, at den eneste måde at slippe af med
af ånden er at tilbagekalde

154
00:17:40,840 --> 00:17:42,740
invitation ved at bede.

155
00:17:43,000 --> 00:17:45,420
Så vi er nødt til at afinvitere ham.

156
00:17:45,740 --> 00:17:48,520
Nøjagtig. Og du skal være kraftfuld når
du gør dette.

157
00:17:49,080 --> 00:17:52,120
Og ved at bruge en traditionel Native
Amerikansk ritual.

158
00:17:52,500 --> 00:17:55,600
Han ville ikke udføre ceremonien
sig selv.

159
00:17:55,800 --> 00:17:58,820
Han sagde, at ejeren af huset har at gøre
dette.

160
00:17:59,180 --> 00:18:01,740
Så hvad skal vi gøre?

161
00:18:02,810 --> 00:18:09,270
Han instruerede os i at brænde salvie og sødt
græsset og led det rundt om de fire

162
00:18:09,270 --> 00:18:10,650
hjørner af ejendommen.

163
00:18:11,590 --> 00:18:16,170
Shamanen fortæller Jan, at hun også skal
salve indgangene til huset med

164
00:18:16,170 --> 00:18:19,290
olivenolie og bed for hendes søn.

165
00:18:22,070 --> 00:18:28,150
Næste morgen venter Jan til kl
alle har forladt huset for dagen.

166
00:18:34,730 --> 00:18:37,150
Hun håber og beder de rituelle virker.

167
00:18:39,470 --> 00:18:46,470
Var jeg værdig nok til at han kunne
høre mine bønner? Min stærkeste

168
00:18:46,470 --> 00:18:52,270
beder ham om at hjælpe mig igennem dette,
at hjælpe mig med at rense dette hus og dette

169
00:18:52,270 --> 00:18:53,270
ejendom.

170
00:18:53,750 --> 00:18:59,150
Det tvivlede jeg på mig selv i korte øjeblikke

171
00:18:59,150 --> 00:19:01,910
Det ville jeg ikke kunne.

172
00:19:03,080 --> 00:19:07,580
Og det var frygten for at vide om det
virkede ikke, hvad ville der så ske.

173
00:19:10,160 --> 00:19:13,320
Giv venligst denne olie kraft til
beskytte vores tærskel.

174
00:19:13,620 --> 00:19:15,380
Mit hus, hold det sikkert.

175
00:19:17,140 --> 00:19:23,980
Luft og ild og vind, må denne flamme
vær venlig at beskytte os mod dette

176
00:19:23,980 --> 00:19:24,980
lille dreng.

177
00:19:25,120 --> 00:19:29,680
Beskyt os mod denne onde lille dreng
ånd, der prøver at komme ind i vores hus.

178
00:19:37,419 --> 00:19:39,860
Mirakuløst ser velsignelsen ud til
arbejde.

179
00:19:40,080 --> 00:19:41,080
Hvad synes du om den rotte?

180
00:19:41,480 --> 00:19:46,180
Det er en stor rotte, ikke? Der var ingen
imaginær legekammerat.

181
00:19:48,220 --> 00:19:54,700
Cody blev mere legesyg. Han var mere
lydhør over for familiens behov.

182
00:19:57,640 --> 00:20:01,580
Alt er fint i tre måneder.

183
00:20:13,450 --> 00:20:15,090
Han var ikke 100% tilbage.

184
00:20:16,110 --> 00:20:18,210
Men alt var ret stille.

185
00:20:19,010 --> 00:20:22,610
Så jeg følte, at denne ceremoni hjalp.

186
00:20:23,190 --> 00:20:24,430
Vi kommer til undsætning!

187
00:20:24,890 --> 00:20:28,830
Cody var på gangen og satte sig ned,
leger med sit lille legetøj, laver

188
00:20:28,830 --> 00:20:32,510
lydeffekter med sine små lastbiler og
biler. Jeg var ved at folde vasketøjet.

189
00:20:33,750 --> 00:20:34,750
911!

190
00:20:35,110 --> 00:20:36,110
911!

191
00:20:36,510 --> 00:20:39,570
Og så pludselig ud af
blå,

192
00:20:42,700 --> 00:20:44,520
Han begyndte at tale med manden igen.

193
00:20:48,420 --> 00:20:49,660
Jeg kunne ikke bevæge mig.

194
00:20:52,660 --> 00:20:56,920
Og han førte en lille samtale
en lille smule, og så fik han meget,

195
00:20:57,080 --> 00:20:58,360
meget stille.

196
00:21:17,429 --> 00:21:18,429
Cody? Cody?

197
00:21:22,330 --> 00:21:23,330
Cody?

198
00:21:25,490 --> 00:21:26,490
Cody?

199
00:21:31,410 --> 00:21:37,110
Han havde noget i hånden, og det var det
et fotografi.

200
00:21:38,270 --> 00:21:41,230
Og jeg sagde, hvor har du det fra? Og
Jeg rakte ned for at gribe den.

201
00:21:42,150 --> 00:21:43,149
Giv det tilbage!

202
00:21:43,150 --> 00:21:44,150
Det er min!

203
00:21:55,909 --> 00:22:01,790
Det lignede måske en ældre polaroid
fra slutningen af 50'erne, begyndelsen af 60'erne.

204
00:22:04,250 --> 00:22:09,210
Der var en ældre kvinde, som en
bedstemortype, og så var der en

205
00:22:09,210 --> 00:22:10,210
lille dreng.

206
00:22:13,900 --> 00:22:15,300
Hvem er på dette billede, Cody?

207
00:22:15,560 --> 00:22:16,560
Mand.

208
00:22:18,060 --> 00:22:19,780
Cody, hvor har du fået dette billede fra?

209
00:22:21,020 --> 00:22:22,560
Manden gav mig den.

210
00:22:26,180 --> 00:22:26,720
er

211
00:22:26,720 --> 00:22:35,000
mand

212
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
død, Cody?

213
00:22:44,940 --> 00:22:47,960
Huset er fredeligt for næsten tre
måneder.

214
00:22:49,260 --> 00:22:51,140
Okay, Cody, her er din frokost.

215
00:22:51,460 --> 00:22:56,140
Det er en sandwich og en jello, okay? Brug
din serviet nu. Glem det ikke, okay?

216
00:22:56,200 --> 00:22:57,200
Nogle gange glemmer man det.

217
00:23:01,020 --> 00:23:02,020
Godhed, Cody.

218
00:23:02,520 --> 00:23:04,780
Jeg vil ikke have nogen dum frokost!

219
00:23:05,380 --> 00:23:06,380
Åh, Gud.

220
00:23:07,100 --> 00:23:12,880
Cody Foster, du har lige tjent
dig selv en større time-out, unge mand.

221
00:23:21,290 --> 00:23:27,950
Der gik alarmer i mit hoved, at dette
væsen fortalte min

222
00:23:27,950 --> 00:23:30,510
søn hvad skal man gøre nu.

223
00:23:31,570 --> 00:23:32,590
Åh, vær venlig ikke at gå.

224
00:23:32,870 --> 00:23:34,770
Nej, jeg er ked af det. Jeg kan ikke gøre det her mere.

225
00:23:34,970 --> 00:23:38,450
Få den dreng et råd. Jeg er ked af det.
Venligst, jeg taler med ham. Vær venlig at lade være

226
00:23:38,450 --> 00:23:39,770
gå. Nej, vent.

227
00:23:40,010 --> 00:23:41,010
Behage.

228
00:23:55,440 --> 00:23:57,740
Jan sætter et godt ansigt på for familien.

229
00:23:59,560 --> 00:24:02,960
Jeg var den, der oplevede mest af hans
krænkende adfærd.

230
00:24:03,520 --> 00:24:06,460
Og jeg prøvede at dække over det og være det
rationelle.

231
00:24:06,780 --> 00:24:09,300
Jeg prøvede at være mor. det var jeg
forsøger at holde familien sammen.

232
00:24:09,720 --> 00:24:12,120
Jeg håbede, at det måske ville gå
væk.

233
00:24:14,220 --> 00:24:15,220
Cody, er du sulten?

234
00:24:26,090 --> 00:24:30,010
Jeg vidste på dette tidspunkt, at Cody ikke var det
min søn længere.

235
00:24:41,910 --> 00:24:44,170
Der var ingen kærlighed. Der var ingen kram.

236
00:24:44,890 --> 00:24:46,610
Der var ingen godnatkys.

237
00:24:48,390 --> 00:24:53,150
Jan er bange for at noget mere
skummel kan kontrollere sin søn.

238
00:24:54,220 --> 00:24:56,640
Han var totalt fremmed for mig ved det her
punkt.

239
00:24:57,640 --> 00:25:00,100
Jeg vidste virkelig ikke, hvordan jeg skulle håndtere det her.

240
00:25:02,680 --> 00:25:08,100
Omkring dette tidspunkt måtte jeg begynde at tage
ham til en fjern fætter for at se ham

241
00:25:08,100 --> 00:25:09,100
mens vi arbejdede.

242
00:25:09,320 --> 00:25:12,420
Nu, Cody, husk, du tager ikke
Mann derinde i dag.

243
00:25:12,680 --> 00:25:15,040
Forstår du mig, søn? Du går
Mand bagved.

244
00:25:16,340 --> 00:25:17,340
Cody?

245
00:25:23,370 --> 00:25:24,850
Husk din kusine Kaylee, gør du ikke,
Cody?

246
00:25:25,110 --> 00:25:26,370
Hej, Cody. Hvordan har du det?

247
00:25:26,670 --> 00:25:30,150
Tammy, mange tak. jeg så
værdsætter dette. Du skal ikke bekymre dig om det.

248
00:25:30,170 --> 00:25:32,030
De kommer til at have det rigtig sjovt
leger sammen. De skal nok klare sig.

249
00:25:32,370 --> 00:25:34,030
Okay. Er du klar til at komme indenfor?

250
00:25:34,930 --> 00:25:39,070
Vise dig noget legetøj herinde? Ring til mig hvis
der er noget du skal bruge, okay? Jeg vil.

251
00:25:39,210 --> 00:25:39,969
Du er velkommen.

252
00:25:39,970 --> 00:25:41,870
Du må bare have en god dag på arbejdet. Det er
fint.

253
00:25:42,190 --> 00:25:43,610
Farvel. Hej, gutter.

254
00:26:02,350 --> 00:26:03,350
Jan, har du fået et telefonopkald?

255
00:26:03,410 --> 00:26:06,790
Jan arbejder, når hun modtager en
akut telefonopkald.

256
00:26:07,450 --> 00:26:08,450
Hej, det er Jan.

257
00:26:08,910 --> 00:26:09,910
Det er hendes fætter.

258
00:26:10,270 --> 00:26:11,290
Nej, det er okay. Hvad sker der?

259
00:26:11,570 --> 00:26:13,750
Hun var usammenhængende. Hvad?

260
00:26:14,790 --> 00:26:15,790
Hun græd.

261
00:26:16,210 --> 00:26:17,270
Okay, fortæl mig om det. Hvad skete der?

262
00:26:17,630 --> 00:26:20,530
Hun blev bare ved med at gentage, kom og hent Cody
nu. Jeg kommer.

263
00:26:20,770 --> 00:26:21,950
Jeg kan ikke se ham mere.

264
00:26:22,770 --> 00:26:24,370
Okay, jeg kommer. Jeg kommer lige der.

265
00:26:24,670 --> 00:26:25,670
Farvel.

266
00:26:28,770 --> 00:26:31,270
Kok, jeg skal gå. Familie nødsituation.
Jeg ringer til dig. Jeg lover.

267
00:26:46,440 --> 00:26:47,460
Hvad er der galt med ham?

268
00:26:47,680 --> 00:26:50,620
Hvad skete der med ham? Jeg ved det ikke. Min
datter er derinde og flipper ud. Det er hun

269
00:26:50,620 --> 00:26:51,620
rædselsslagen.

270
00:26:54,060 --> 00:26:59,800
Først troede hun, at han var det
ændre sin stemme.

271
00:27:02,720 --> 00:27:07,460
Men hun lagde mærke til, at dette var en dybere
stemme.

272
00:27:20,240 --> 00:27:23,680
Hun blev helt forvirret, helt forvirret.

273
00:27:25,060 --> 00:27:27,800
Legetøj svæver i luften? Hvad er der galt
med ham?

274
00:27:29,020 --> 00:27:34,900
Hun sagde, at hun var bange for ham og
som hendes datter ikke ville lege med

275
00:27:34,900 --> 00:27:35,900
Cody længere.

276
00:27:55,360 --> 00:27:56,360
Hvad? Cody,

277
00:28:07,360 --> 00:28:11,480
hvorfor tog du Mann med til
Tammys? Jeg sagde, at du ikke skulle. Hvorfor gjorde du det?

278
00:28:14,280 --> 00:28:15,980
Jan ved ikke, hvad han skal gøre.

279
00:28:17,500 --> 00:28:21,700
Hun skal finde nogen at passe på
Cody og hun har ikke råd til at miste hende

280
00:28:21,700 --> 00:28:22,700
job.

281
00:28:37,800 --> 00:28:38,800
Mit navn er Jan Foster.

282
00:28:39,060 --> 00:28:40,100
Jeg har en søn, Cody.

283
00:28:40,380 --> 00:28:42,380
Jeg spekulerer på, om du har nogle åbninger
i din dagpleje?

284
00:28:44,900 --> 00:28:45,900
Gør du?

285
00:28:47,140 --> 00:28:48,140
Stor.

286
00:28:48,980 --> 00:28:50,140
Kan vi starte i morgen?

287
00:28:53,180 --> 00:28:54,180
Vidunderlig.

288
00:28:54,440 --> 00:28:55,440
Tak.

289
00:28:56,080 --> 00:28:57,200
Okay, vi ses klokken 7?

290
00:28:57,920 --> 00:28:58,779
Tak.

291
00:28:58,780 --> 00:28:59,780
Farvel.

292
00:29:07,210 --> 00:29:08,330
Cody, hør på mig.

293
00:29:08,890 --> 00:29:10,950
I morgen starter vi en ny dagpleje.

294
00:29:11,270 --> 00:29:15,470
Du kan ikke, du kan ikke, søn, bringe mand
med dig.

295
00:29:15,790 --> 00:29:20,630
Jeg advarede ham gentagne gange, tag ikke mand
til dette hus. Lad ham blive her hjemme.

296
00:29:21,670 --> 00:29:23,070
Forstår du mig?

297
00:29:24,110 --> 00:29:26,810
Cody er enig og holder sit løfte.

298
00:29:29,010 --> 00:29:33,310
Men om natten venter mennesket på, at han kommer
hjem.

299
00:29:34,430 --> 00:29:35,670
Cody, aftensmaden er klar.

300
00:29:50,030 --> 00:29:52,070
begynder at ødelægge sit eget legetøj.

301
00:29:53,850 --> 00:29:56,730
Cody, hvorfor skærer du din bjørn op?

302
00:29:57,850 --> 00:29:59,710
Manden sagde, det ville være sjovt.

303
00:30:00,630 --> 00:30:02,670
Nej, du skal ikke skære dit legetøj op, søn.

304
00:30:03,570 --> 00:30:05,530
Kom så, lad os gå til aftensmad. Forlad
saks.

305
00:30:05,970 --> 00:30:07,510
Jeg vil ikke skære dit legetøj op længere.

306
00:30:11,330 --> 00:30:17,310
For Dale er hændelsen foruroligende,
men ikke så usædvanligt, at det får ham til

307
00:30:17,310 --> 00:30:18,910
skyde skylden på noget paranormalt.

308
00:30:19,740 --> 00:30:20,920
Han var ved at klippe sin bamse op.

309
00:30:21,460 --> 00:30:24,160
Hvad? Har du set ham gøre noget lignende
dette før?

310
00:30:24,440 --> 00:30:27,620
Så vi Cody skære det op? Det var han
siddende på gulvet, havde han

311
00:30:27,620 --> 00:30:32,020
saks, og han var ved at klippe op
bamser. Og han fortalte ham den mand

312
00:30:32,020 --> 00:30:33,020
sagde det var okay.

313
00:30:33,460 --> 00:30:34,900
Nej, men det er ret voldsomt.

314
00:30:35,280 --> 00:30:36,280
Hvad synes du, vi skal gøre?

315
00:30:36,760 --> 00:30:37,760
Cody, hvor er min kat?

316
00:30:51,950 --> 00:30:54,090
Codys opførsel har ramt det laveste nogensinde.

317
00:30:54,550 --> 00:30:56,270
Jeg kom og han sad på hende.

318
00:30:57,950 --> 00:30:58,950
Cody!

319
00:30:59,530 --> 00:31:01,810
Cody, hvorfor prøvede du at såre
killing?

320
00:31:03,510 --> 00:31:05,130
Manden sagde, det ville være sjovt.

321
00:31:05,770 --> 00:31:09,150
Cody, jeg vil ikke have, at du nogensinde gør ondt
sådan en kat igen. Hører du mig?

322
00:31:11,790 --> 00:31:14,550
Hans opførsel blev bare forfærdelig.

323
00:31:14,750 --> 00:31:16,830
Jeg mener, bare frygtelig forfærdelig.

324
00:31:17,590 --> 00:31:21,150
Jeg var på randen af ​​nervøs
sammenbrud forsøger at klare alt dette.

325
00:31:21,470 --> 00:31:22,690
Jan, jeg skulle lige snakke med ham.

326
00:31:23,230 --> 00:31:26,270
Jeg ved ikke, hvad der kommer til at ske. jeg
ved ikke hvad han gør det for.

327
00:31:27,170 --> 00:31:29,270
Dale, han prøvede lige at dræbe katten.

328
00:31:29,610 --> 00:31:30,569
Jeg ved det.

329
00:31:30,570 --> 00:31:32,990
Jeg er ved at være færdig med ham. Hvad er jeg
vil gøre? Jeg kan ikke være rationel

330
00:31:32,990 --> 00:31:37,650
længere. Vi måtte endelig stå ansigt til ansigt med
ansigt, at denne dreng havde et problem.

331
00:31:39,230 --> 00:31:40,350
Det er ikke min dreng.

332
00:31:41,090 --> 00:31:43,090
Jan er bange for, hvad han skal lave næste gang.

333
00:31:53,740 --> 00:31:56,900
Du ved, Cody, jeg har spurgt dig mange
gange for at hjælpe mor med at rydde op på dit værelse.

334
00:31:57,740 --> 00:32:00,300
Du er stor nok nu til at du kan hjælpe
mig ude med nogle gøremål her omkring,

335
00:32:00,340 --> 00:32:01,340
ung mand.

336
00:32:01,520 --> 00:32:04,580
Jeg har meget at lave her omkring, og hvis
du har i det mindste hentet dit tøj og

337
00:32:04,580 --> 00:32:06,500
læg dit legetøj væk, det ville virkelig hjælpe
mig.

338
00:32:06,820 --> 00:32:12,040
En morgen, da Jan gør rent, hun
bemærker, at alt i Codys skab

339
00:32:12,040 --> 00:32:13,100
er våd.

340
00:32:14,200 --> 00:32:15,200
Åh.

341
00:32:15,920 --> 00:32:16,920
Cody,

342
00:32:17,300 --> 00:32:21,260
tisser du i skabet? jeg
opdagede, at han havde vandladt.

343
00:32:22,090 --> 00:32:26,410
over alt hans legetøj, i hans legetøjskasse, alt sammen
over hans tøj.

344
00:32:26,970 --> 00:32:28,430
Manden sagde det er okay.

345
00:32:29,910 --> 00:32:31,650
Nå, det er ikke okay, Cody.

346
00:32:31,890 --> 00:32:34,470
Du går og tisser på badeværelset, ikke i
skab.

347
00:32:39,810 --> 00:32:42,470
Manden sagde, du ikke behøver at lytte til
længere.

348
00:32:43,030 --> 00:32:47,730
Selv efter alt Jan har været igennem,
Codys svar er et chok.

349
00:32:48,590 --> 00:32:50,750
Jeg behøver ikke høre på dig mere.

350
00:32:50,970 --> 00:32:52,730
Jeg behøver ikke at gøre noget, du siger.

351
00:32:53,630 --> 00:32:55,830
Fordi manden sagde, det behøver jeg ikke.

352
00:32:56,870 --> 00:32:59,850
Cody, jeg... Cody, hvad laver du?

353
00:33:00,630 --> 00:33:01,990
Cody, stop det!

354
00:33:02,590 --> 00:33:05,110
Stop det, Cody! Det er mor! Stop det!

355
00:33:07,550 --> 00:33:10,290
Jeg var ved at blive bange for min egen søn.

356
00:33:42,730 --> 00:33:45,650
Alt begyndte at ske ved sådan en
hurtigt tempo.

357
00:33:46,070 --> 00:33:49,690
Opførselen, vandladningen, forsøget på
dræbe killingen.

358
00:33:54,250 --> 00:33:57,650
Til sidst bliver Cody frustreret over
mand.

359
00:33:58,890 --> 00:33:59,890
Mor.

360
00:34:01,630 --> 00:34:02,850
Hvad er der galt, baby dukke?

361
00:34:05,030 --> 00:34:07,010
Han sagde, min seng ryster.

362
00:34:09,050 --> 00:34:11,350
Mor, jeg har brug for dig.

363
00:34:11,820 --> 00:34:12,759
Kom her, skat.

364
00:34:12,760 --> 00:34:19,000
Kom nu. For det øjeblik så jeg
lille dreng jeg ikke havde set i over en

365
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
år.

366
00:34:21,380 --> 00:34:23,120
Han rakte ud til mig.

367
00:34:23,639 --> 00:34:27,460
Jeg havde ikke kunnet holde ham sådan
i lang tid.

368
00:34:29,199 --> 00:34:35,659
Jeg vidste i det øjeblik, at den mand ikke var det
med ham.

369
00:34:36,620 --> 00:34:39,920
Jeg var klar til at konfrontere dette væsen.

370
00:34:45,040 --> 00:34:47,719
Jeg ventede, indtil han faldt i søvn i min
arme.

371
00:34:49,320 --> 00:34:50,679
Jeg steg ud af sengen.

372
00:35:22,410 --> 00:35:25,490
Jeg stod foran hans døråbning til hans
værelse.

373
00:35:26,710 --> 00:35:29,030
Gud, giv mig venligst styrke til at gå
igennem med dette.

374
00:35:34,290 --> 00:35:40,850
Jeg ville vide hvad

375
00:35:40,850 --> 00:35:43,450
dette barn gik igennem.

376
00:35:48,460 --> 00:35:54,320
Jeg ville prøve at sætte mig ind i hans
sted, i Codys sted. Jeg ville se

377
00:35:54,320 --> 00:35:57,960
hvis mennesket på en eller anden måde ville kommunikere med
mig.

378
00:36:22,540 --> 00:36:23,540
Kom her, skat.

379
00:36:38,420 --> 00:36:43,160
Hans krop voksede ind i denne enhed.

380
00:36:50,730 --> 00:36:53,290
Han begyndte at grine meget dæmonisk.

381
00:36:58,410 --> 00:37:01,150
Denne pludselige erkendelse kom over mig.

382
00:37:03,210 --> 00:37:05,250
Det her var mand.

383
00:37:25,480 --> 00:37:26,480
Er du okay?

384
00:37:27,320 --> 00:37:28,320
Jeg har det fint.

385
00:37:30,720 --> 00:37:31,720
Er du okay?

386
00:37:32,040 --> 00:37:37,140
Sikker. Jeg beroligede familien så godt jeg kunne
kunne.

387
00:37:37,500 --> 00:37:39,860
OK. Jeg bad dem gå i seng igen.

388
00:37:55,820 --> 00:38:02,520
Cody lagde sin lille hånd i min, og han
klemte det beroligende,

389
00:38:02,520 --> 00:38:09,340
og han kiggede på mig, som om han ville sige:
se, se, mor, det var ikke mig.

390
00:38:09,880 --> 00:38:13,320
Jeg så en mand.

391
00:38:27,400 --> 00:38:29,900
Og vi holdt om hinanden meget længe
tid.

392
00:38:31,640 --> 00:38:38,480
Og det følte jeg i det øjeblik, med
den stærke kærlighed omkring os, det

393
00:38:38,480 --> 00:38:40,320
mand kunne ikke gribe ind.

394
00:38:46,620 --> 00:38:51,800
Senere den aften, mens hendes familie
sover,

395
00:38:54,990 --> 00:38:56,730
Jan beder om vejledning.

396
00:39:00,970 --> 00:39:01,790
Den

397
00:39:01,790 --> 00:39:14,450
i alt

398
00:39:14,450 --> 00:39:18,290
erkendelse af sandheden om, hvad mennesket var
slå mig.

399
00:39:22,860 --> 00:39:28,600
Jeg vidste, at jeg var nødt til at gøre noget ved det
beskytte min familie.

400
00:39:40,400 --> 00:39:41,460
Hvad er der galt, baby dukke?

401
00:39:55,150 --> 00:39:58,730
Jeg var overmåde bange, men
en anden del af mig, adrenalinen

402
00:39:58,730 --> 00:39:59,870
begyndte at stige.

403
00:40:00,510 --> 00:40:05,670
Jeg vidste, at jeg var nødt til at se dette i øjnene. Det vidste jeg, at jeg havde
at gøre noget for at beskytte min familie og

404
00:40:05,670 --> 00:40:12,090
for at beskytte Cody og for at beholde denne enhed
fra at føre ham videre. Gud,

405
00:40:12,170 --> 00:40:14,770
fortæl mig, hvad jeg skal gøre.

406
00:40:15,930 --> 00:40:22,930
Jan overvejer at pakke familien ind
hendes hjerte. Hun ved det

407
00:40:22,930 --> 00:40:23,930
vil ikke gøre noget godt.

408
00:40:26,120 --> 00:40:27,980
Man følger Cody overalt.

409
00:40:31,040 --> 00:40:32,040
Okay.

410
00:40:33,740 --> 00:40:35,740
Cheerleading træning i dag, ikke?
Ja. Okay.

411
00:40:36,200 --> 00:40:41,100
Jeg fik alle på arbejde og skole
og fik... Fik du din frokost?

412
00:40:41,200 --> 00:40:42,200
Ja, jeg forstod det. Tak.

413
00:40:42,280 --> 00:40:44,520
Cody til dagplejen.

414
00:40:45,360 --> 00:40:46,420
Vær god i dag, okay?

415
00:40:46,900 --> 00:40:47,960
Gør din mor stolt.

416
00:40:48,560 --> 00:40:49,560
Opføre sig.

417
00:40:52,180 --> 00:40:53,440
Alt bliver okay, skat.

418
00:40:54,350 --> 00:40:55,350
Jeg lover.

419
00:40:56,610 --> 00:40:58,650
Gå. Jeg lover.

420
00:41:19,550 --> 00:41:20,550
Hej?

421
00:41:21,850 --> 00:41:23,430
Hej Shaman. Det er Jan.

422
00:41:26,220 --> 00:41:28,780
ting ud af mit hus. Jeg forstår.

423
00:41:29,360 --> 00:41:30,800
Han gjorde, hvad jeg bad dig gøre.

424
00:41:31,260 --> 00:41:32,940
Jeg har brug for hjælp.

425
00:41:33,540 --> 00:41:34,640
Jeg har set ham.

426
00:41:35,860 --> 00:41:38,600
Ja, Codys legekammerat. Det er ikke lidt
dreng.

427
00:41:38,880 --> 00:41:44,240
Det er en dæmon. Det er så stort... sagde jeg
ham tror jeg ikke vi havde med at gøre

428
00:41:44,240 --> 00:41:48,900
en lille drengs ånd. Det er vi
beskæftiger sig med noget mere dæmonisk.

429
00:41:50,000 --> 00:41:52,780
Han fortalte mig til gengæld...

430
00:41:53,290 --> 00:41:57,690
Nu kan han forstå hvorfor første gang
vi velsignede huset, det virkede ikke. Vi

431
00:41:57,690 --> 00:41:59,690
ikke var specifikke nok. Ja, jeg
forstå.

432
00:42:00,350 --> 00:42:03,450
Vi troede, vi havde at gøre med
et lille barns ånd.

433
00:42:03,670 --> 00:42:06,010
Det var det, vi bad om at forlade vores
hjem.

434
00:42:06,710 --> 00:42:07,710
Jeg husker.

435
00:42:08,050 --> 00:42:09,450
Du skal starte med Codys værelse.

436
00:42:09,850 --> 00:42:13,810
Shamanen fortæller hende, at hun bliver nødt til det
velsigne huset igen.

437
00:42:15,070 --> 00:42:20,230
Kun denne gang skal hun fokusere på ridning
en ond ånds hus.

438
00:42:20,450 --> 00:42:22,710
Jeg vil have den her ting ud af mit hus.

439
00:42:23,130 --> 00:42:26,770
Efter sin første fiasko spekulerer Jan på, om
hun kan gøre det alene.

440
00:42:27,310 --> 00:42:28,310
Tak.

441
00:42:29,310 --> 00:42:30,330
Jeg er bare en mor.

442
00:42:31,670 --> 00:42:36,310
Selvom jeg har en meget stærk spirituel
side, men jeg er ikke præst.

443
00:42:36,690 --> 00:42:37,730
Jeg er ikke shaman.

444
00:42:38,090 --> 00:42:40,850
Jeg var bare en mor, og jeg kæmpede for
min familie.

445
00:42:43,730 --> 00:42:48,270
Shamanen fortæller Jan, at hun bliver nødt til at være det
meget kraftfuld med sine bønner.

446
00:42:51,030 --> 00:42:52,450
Hun må ikke vise sig.

447
00:42:52,940 --> 00:42:58,900
nogen tvivl jeg fik olivenolie og
salvie og det søde græs

448
00:42:58,900 --> 00:43:05,820
jeg startede ud på de fire hjørner af
ejendom i ryggen

449
00:43:05,820 --> 00:43:10,940
af mit sind tænkte jeg, skal jeg
blive angrebet

450
00:43:10,940 --> 00:43:17,880
Herren er min hyrde

451
00:43:17,880 --> 00:43:19,680
jeg var i konstant bøn

452
00:43:20,880 --> 00:43:27,660
Og jeg følte, da jeg gik med at gøre dette
velsignelse og husrensning, I

453
00:43:27,660 --> 00:43:29,440
blev stærkere.

454
00:43:30,080 --> 00:43:31,400
Jeg blev modigere.

455
00:43:33,400 --> 00:43:35,520
Jeg blev mere selvsikker.

456
00:43:35,740 --> 00:43:38,280
og jeg vil bo i Huset
Herre for evigt.

457
00:43:53,930 --> 00:43:55,830
og gør mig værdig til din kærlighed.

458
00:43:56,550 --> 00:44:01,270
Giv mig styrke, mod og
vejledning af dine hænder at befri mit hjem af

459
00:44:01,270 --> 00:44:02,430
denne enhed kaldet mennesket.

460
00:44:07,790 --> 00:44:10,730
Chokolade. Chokolade? Du kan få en
scoop eller to.

461
00:44:11,230 --> 00:44:17,990
To? Jeg følte en tiltrængt essens
af

462
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
fred.

463
00:44:25,710 --> 00:44:30,250
Jeg færdiggjorde ydersiden, og jeg kom til
hoveddøren.

464
00:44:47,930 --> 00:44:54,390
Det var meget koldt herinde, ekstremt
koldt, og jeg kunne mærke et nærvær.

465
00:45:55,440 --> 00:45:58,980
Jeg tænkte, jamen, vinden kommer
bryde.

466
00:45:59,360 --> 00:46:00,780
Kommer huset til at ryste?

467
00:46:05,450 --> 00:46:08,770
Jeg følte til tider, at jeg bare ville
miste det.

468
00:46:13,170 --> 00:46:19,690
De bad gentagne gange om styrke til
afslutte dette,

469
00:46:19,790 --> 00:46:23,110
at forbyde denne enhed fra vores hjem.

470
00:46:46,380 --> 00:46:52,540
Jeg forlangte meget højt i en skrigende tone
at han skulde vende tilbage hvorfra han

471
00:46:52,540 --> 00:46:53,540
kom.

472
00:46:54,960 --> 00:46:57,980
Vend tilbage fra hvor du kom, aldrig til
vende tilbage igen.

473
00:46:58,380 --> 00:47:01,080
Vend tilbage fra hvor du kom, aldrig til
returnere.

474
00:47:02,280 --> 00:47:05,040
Vend tilbage fra hvor du kom, aldrig til
vende tilbage igen.

475
00:47:05,320 --> 00:47:09,780
I vor Faders, vor Skabers navn,
Helligånden, for evigt og altid. Amen.

476
00:47:10,360 --> 00:47:11,360
Amen.

477
00:47:28,520 --> 00:47:31,100
Manden er endelig væk.

478
00:47:33,420 --> 00:47:34,840
Jan kan mærke det.

479
00:47:37,660 --> 00:47:39,200
Jeg var meget udmattet.

480
00:47:40,540 --> 00:47:42,440
Jeg kunne se verden igen.

481
00:47:44,200 --> 00:47:48,940
Det var som om et slør var løftet, et mørkt
slør af smerte og forvirring.

482
00:47:49,540 --> 00:47:53,320
Jeg lagde mærke til træerne. Jeg kunne høre
fugle. Jeg var tilbage til virkeligheden.

483
00:47:56,360 --> 00:47:58,840
Mareridtet er forbi.

484
00:48:00,840 --> 00:48:03,640
Jan Foster har endelig fået sin søn tilbage.

485
00:48:04,380 --> 00:48:06,820
Han løb faktisk hen til mig.

486
00:48:07,940 --> 00:48:08,940
Mor, mor.

487
00:48:11,260 --> 00:48:12,580
Se hvad jeg tegnede.

488
00:48:13,660 --> 00:48:14,860
Se hvad jeg gjorde.

489
00:48:16,140 --> 00:48:21,400
Og jeg kan huske, at jeg holdt ham og bare
græder og græder og igen giver min

490
00:48:21,400 --> 00:48:22,540
takket være Gud.

491
00:48:26,820 --> 00:48:29,980
Vi mærker stadig ting her omkring.

492
00:48:30,760 --> 00:48:36,820
Vi oplever stadig lydene, den
følelsen af, at nogen ser dig.

493
00:48:39,720 --> 00:48:46,620
Når der sker ting her omkring, er det det
den første tanke der løber igennem min

494
00:48:46,620 --> 00:48:53,580
tænke på, at det kunne være en mand, der prøver på
komme ind i vores liv igen.

