1
00:01:49,920 --> 00:01:53,900
[عشق بین خطوط]

2
00:01:54,310 --> 00:01:56,800
[قسمت 16]

3
00:01:59,870 --> 00:02:00,510
آقای شیائو

4
00:02:04,040 --> 00:02:05,310
حق با آقای هو است.

5
00:02:07,640 --> 00:02:08,190
هو شیو.

6
00:02:09,080 --> 00:02:10,240
سال جدید را برای شما آرزو می کنم

7
00:02:14,630 --> 00:02:15,890
فارغ از همه نگرانی ها

8
00:02:20,680 --> 00:02:21,020
به سلامتی

9
00:02:21,020 --> 00:02:21,530
به سلامتی

10
00:02:58,079 --> 00:03:00,150
جشن سال نو
این بار در لاین

11
00:03:00,150 --> 00:03:01,880
احساس بسیار خوبی دارد، اینطور نیست؟

12
00:03:06,470 --> 00:03:07,950
تمام آن آرزوها

13
00:03:08,470 --> 00:03:10,430
پدر و مادر من در حال حاضر در شام درست کرده بودند

14
00:03:10,430 --> 00:03:12,120
چیزی که من واقعا می خواستم

15
00:03:12,630 --> 00:03:14,830
به جای یک زندگی آرام و آرام،

16
00:03:15,520 --> 00:03:17,079
من چالش ها را ترجیح می دهم.

17
00:03:18,910 --> 00:03:19,840
امسال،

18
00:03:20,079 --> 00:03:22,280
من می خواهم کامل کنم
پروژه های لیمن کاملاً عالی است.

19
00:03:22,280 --> 00:03:23,910
اگر فرصت پیدا کنم،

20
00:03:24,190 --> 00:03:26,790
من هم می خواهم کار کنم
در پروژه های طراحی خودم

21
00:03:27,240 --> 00:03:28,150
من می خواهم

22
00:03:28,470 --> 00:03:30,240
مهارت های حرفه ای ام را تقویت کنم

23
00:03:31,150 --> 00:03:32,410
من می خواهم کارهای بیشتری انجام دهم

24
00:03:32,820 --> 00:03:34,470
من قبلا امتحان نکردم

25
00:03:36,240 --> 00:03:37,000
من میخواهم...

26
00:03:42,240 --> 00:03:43,100
شما چطور؟

27
00:03:43,630 --> 00:03:47,090
آیا چیزی وجود دارد که شما مصمم هستید
برای انجام این سال؟

28
00:03:47,800 --> 00:03:48,800
من می خواهم به ...

29
00:03:51,840 --> 00:03:53,000
آن پاسخ را پیدا کنید.

30
00:04:12,910 --> 00:04:14,360
خودتو عذاب نده

31
00:04:15,280 --> 00:04:17,240
من باور دارم که آن را پیدا خواهید کرد.

32
00:04:21,750 --> 00:04:23,210
-من کی ...
-مراقب باش

33
00:05:42,300 --> 00:05:44,100
مسابقه طراحی به پایان رسید

34
00:05:44,420 --> 00:05:45,210
من نقل مکان می کنم

35
00:05:45,590 --> 00:05:46,350
در چند روز

36
00:05:49,310 --> 00:05:50,600
منظورت چیه؟

37
00:05:55,150 --> 00:05:56,880
اجاره نامه ام را زودتر فسخ می کنم

38
00:06:26,710 --> 00:06:29,070
[استادیوم شینچنگ فروریخت.]

39
00:07:39,310 --> 00:07:44,420
♪ من تراموا را دیدم
رانندگی زیر غروب آفتاب ♪

40
00:07:46,970 --> 00:07:51,980
♪ مانند راه رفتن در یک مکث در تابستان ♪

41
00:07:53,730 --> 00:07:56,740
♪ در این لحظه، غروب آفتاب ملایم است ♪

42
00:07:57,540 --> 00:08:00,190
♪ به بالا نگاه می کنم و شاتر را فشار می دهم ♪

43
00:08:01,560 --> 00:08:08,690
♪ یک تکه ابر برمیدارم
از شهرت به یادگار ♪

44
00:08:09,680 --> 00:08:14,490
♪ نگاه کردن به مردم
در آسمان خراش ها ترک کار ♪

45
00:08:16,880 --> 00:08:22,000
♪ ترک شبح عجولانه
برای غروب ♪

46
00:08:23,860 --> 00:08:27,210
♪ صحبت کردن در مورد موضوعات تصادفی ♪

47
00:08:27,450 --> 00:08:30,870
♪ منتظر چراغ راهنمایی در غروب ♪

48
00:08:39,970 --> 00:08:41,059
آیا این لازم است؟

49
00:08:41,210 --> 00:08:44,270
خیلی ترسوندمش
که او حتی جرات حضور در آن را ندارد.

50
00:08:57,320 --> 00:08:58,080
آقای گونگ؟

51
00:08:58,720 --> 00:08:59,630
اینجا چیکار میکنی؟

52
00:08:59,630 --> 00:09:00,890
سال نو مبارک، هو شیو.

53
00:09:00,920 --> 00:09:02,720
من اینجا هستم تا به شیائو ژیو کمک کنم تا حرکت کند.

54
00:09:04,080 --> 00:09:05,340
او امروز نقل مکان می کند؟

55
00:09:05,430 --> 00:09:06,440
آره

56
00:09:06,440 --> 00:09:08,010
باورت میشه؟
در تعطیلات سال نو،

57
00:09:08,010 --> 00:09:10,470
او از من می خواهد که کار کنم
مثل یک شرکت حمل و نقل

58
00:09:12,440 --> 00:09:13,770
او به شما این را نگفته است؟

59
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
منظورت چیه؟

60
00:09:22,300 --> 00:09:23,280
این روزها سرم شلوغ بود

61
00:09:23,280 --> 00:09:24,260
بنابراین از او خواستم برای کمک به آنجا برود.

62
00:09:24,260 --> 00:09:26,660
میدونی که اینطور نیست
چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم.

63
00:09:33,550 --> 00:09:34,120
خوب،

64
00:09:34,420 --> 00:09:35,140
من آن را دریافت می کنم.

65
00:09:40,750 --> 00:09:41,480
هو شیو.

66
00:09:42,630 --> 00:09:44,240
من همه چیز را جابجا کرده ام.

67
00:09:44,240 --> 00:09:45,360
این کلید او ...

68
00:09:45,360 --> 00:09:46,030
من...

69
00:09:46,790 --> 00:09:48,000
من آن را کنار در شما آویزان می کنم.

70
00:09:48,000 --> 00:09:50,600
ببین چیز دیگه ای هست یا نه
شما باید بررسی کنید

71
00:09:53,120 --> 00:09:54,120
این چیزهای اوست

72
00:09:54,150 --> 00:09:54,790
آن را بردارید.

73
00:09:54,790 --> 00:09:55,270
باشه

74
00:09:55,270 --> 00:09:56,530
پس برای سال نو ...

75
00:10:07,510 --> 00:10:08,270
چه بلایی سرت اومده؟

76
00:10:08,270 --> 00:10:09,880
شما امروز واقعا آزاد هستید.

77
00:10:09,910 --> 00:10:11,910
اما چرا هنوز به من سر و کار داشتی؟

78
00:10:19,930 --> 00:10:21,670
خوب، من می توانم بگویم
حتی اگر به من نگویی

79
00:10:21,670 --> 00:10:23,930
چهره شما دو نفر قبلاً آن را از بین برده است.

80
00:10:25,720 --> 00:10:26,780
چه خبر از او؟

81
00:10:27,010 --> 00:10:28,960
او مثل یک ترقه است
که در شب سال نو به راه نیفتاد،

82
00:10:28,960 --> 00:10:30,100
آماده دمیدن در هر دقیقه

83
00:10:30,100 --> 00:10:31,360
بدون عقب نشینی

84
00:10:32,200 --> 00:10:32,870
گوش کن، شیائو،

85
00:10:32,870 --> 00:10:34,480
دوباره تحریکش کردی؟

86
00:10:34,650 --> 00:10:38,580
یا چرا کسی عصبانی می شود
در تعطیلات سال نو؟

87
00:11:10,080 --> 00:11:11,000
پس...

88
00:11:12,670 --> 00:11:13,670
منظورت اینه

89
00:11:13,910 --> 00:11:15,970
می خواهید با من همکاری کنید؟

90
00:11:16,070 --> 00:11:16,720
بله.

91
00:11:17,930 --> 00:11:19,190
اما من 1 شرط دارم.

92
00:11:22,500 --> 00:11:25,160
همکاری ما
باید محرمانه نگه داشته شود

93
00:11:29,510 --> 00:11:30,640
هو شیو، موفق باشید در کار.

94
00:11:30,640 --> 00:11:31,900
موفق باشید در کار.

95
00:11:32,510 --> 00:11:34,240
آقای سان، موفق باشید سر کار.

96
00:11:44,010 --> 00:11:44,600
آقای شیائو،

97
00:11:44,910 --> 00:11:45,440
صبح

98
00:11:46,910 --> 00:11:47,440
صبح

99
00:11:51,480 --> 00:11:53,000
شما اجاره خود را زودتر فسخ کردید.

100
00:11:53,000 --> 00:11:55,290
من اجاره استفاده نشده را به شما پس می دهم
بر اساس روزهای باقی مانده

101
00:11:55,290 --> 00:11:56,220
نیازی نیست

102
00:11:59,110 --> 00:12:01,570
شماره حساب بانکی شما را گرفتم
از آقای گونگ

103
00:12:04,820 --> 00:12:06,350
به هر حال پول زیادی نیست.

104
00:12:09,390 --> 00:12:11,720
من فقط دوست ندارم همه چیز را مبهم بگذارم.

105
00:12:15,370 --> 00:12:16,770
آقای پی از این طریق لطفا.

106
00:12:21,320 --> 00:12:22,120
صبح بخیر،

107
00:12:22,320 --> 00:12:22,960
آقای شیائو

108
00:12:24,440 --> 00:12:25,240
خانم هو

109
00:12:42,840 --> 00:12:43,390
آقای شیائو

110
00:12:46,330 --> 00:12:47,330
اینجوری لطفا

111
00:12:48,240 --> 00:12:48,960
متشکرم.

112
00:12:51,910 --> 00:12:52,630
آقای پی،

113
00:12:53,030 --> 00:12:55,440
همه اینجا بخشی از تیم اصلی هستند
ساخت پروژه های لیمن

114
00:12:55,440 --> 00:12:56,480
سون ییفی.

115
00:12:56,480 --> 00:12:57,150
تان سییو.

116
00:12:57,150 --> 00:12:57,790
هو شیو.

117
00:12:59,480 --> 00:13:00,410
سلام به همه.

118
00:13:00,540 --> 00:13:02,020
آقای پی فقط آوردی

119
00:13:02,050 --> 00:13:03,440
امروز یک دستیار با شماست؟

120
00:13:03,440 --> 00:13:04,480
در واقع، نه.

121
00:13:05,030 --> 00:13:06,600
وقتی آماده شدند اجازه دهید داخل شوند.

122
00:13:06,600 --> 00:13:07,860
فقط یک لحظه لطفا

123
00:13:11,090 --> 00:13:11,970
آقای پی.

124
00:13:16,660 --> 00:13:17,800
از آنجایی که این اولین همکاری ماست،

125
00:13:17,800 --> 00:13:19,280
و اتفاقاً سال نو است،

126
00:13:19,280 --> 00:13:21,480
من برای همه هدیه هایی آماده کرده ام.

127
00:13:21,630 --> 00:13:23,430
این مناسب به نظر نمی رسد.

128
00:13:23,550 --> 00:13:24,630
بچه ها نگران نباشید

129
00:13:24,630 --> 00:13:26,290
این هدایا گران نیستند

130
00:13:26,290 --> 00:13:28,290
فقط یک نشانه کوچک از صداقت.

131
00:13:29,120 --> 00:13:29,960
خانم ژو،

132
00:13:31,070 --> 00:13:32,030
این برای شماست

133
00:13:33,670 --> 00:13:34,320
من مدتهاست شنیده ام

134
00:13:34,320 --> 00:13:36,440
که فارغ التحصیل شدی
از مدرسه وارتون

135
00:13:36,440 --> 00:13:37,750
نه تنها از نظر حرفه ای صلاحیت دارید،

136
00:13:37,750 --> 00:13:39,550
اما شما نیز
کارها را بسیار کارآمد مدیریت کنید

137
00:13:39,550 --> 00:13:40,360
بنابراین،

138
00:13:40,360 --> 00:13:41,720
یک کفش زنانه حرفه ای زیبا

139
00:13:41,720 --> 00:13:42,840
باید به خوبی نگهداری شود

140
00:13:42,840 --> 00:13:44,390
تا بتوانند به شما کمک کنند تا بروید

141
00:13:44,390 --> 00:13:45,200
به طور پیوسته تر

142
00:13:45,200 --> 00:13:45,930
و بیشتر

143
00:13:47,150 --> 00:13:47,870
متشکرم.

144
00:13:47,870 --> 00:13:48,750
سال نو مبارک.

145
00:13:49,030 --> 00:13:50,490
چند سال پیش، در پودونگ،

146
00:13:50,950 --> 00:13:52,410
یک پروژه تئاتر وجود داشت

147
00:13:52,410 --> 00:13:54,740
که می خواستم روی آن کار کنم
با مهندس سان

148
00:13:55,100 --> 00:13:57,310
به طور غیر منتظره، D Studio از ما جلو افتاد.

149
00:13:57,550 --> 00:13:58,240
این بار،

150
00:13:58,630 --> 00:14:00,600
بالاخره می توانم یکی از آرزوهایم را برآورده کنم.

151
00:14:00,600 --> 00:14:01,860
بازش کن و نگاه کن

152
00:14:02,040 --> 00:14:03,440
این یک برند لوکس است.

153
00:14:04,750 --> 00:14:05,210
این...

154
00:14:05,510 --> 00:14:06,120
این است

155
00:14:06,120 --> 00:14:07,790
از یک شرکت طراحی ایتالیایی بسیار معروف.

156
00:14:07,790 --> 00:14:08,390
درست است.

157
00:14:08,390 --> 00:14:10,990
این حاکم است
طراحان آنها برای کار استفاده می کنند.

158
00:14:11,030 --> 00:14:13,770
شنیدم که تو، مهندس سان،
عاشق جمع آوری ابزار کار

159
00:14:13,770 --> 00:14:15,120
کارگردان آنها دوست من است،

160
00:14:15,120 --> 00:14:16,780
بنابراین من به طور ویژه برای شما یک.

161
00:14:21,510 --> 00:14:22,290
ممنون آقای پی.

162
00:14:22,290 --> 00:14:23,170
این از شما خیلی خوب است.

163
00:14:23,170 --> 00:14:24,120
به آن اشاره نکنید.

164
00:14:24,120 --> 00:14:24,920
مهندس تان،

165
00:14:24,960 --> 00:14:25,510
این یکی برای شماست

166
00:14:25,510 --> 00:14:26,150
متشکرم.

167
00:14:26,150 --> 00:14:27,410
همه یک صندلی داشته باشید

168
00:14:38,150 --> 00:14:39,350
فهمیدم شیرینی دوست داری

169
00:14:39,350 --> 00:14:41,030
در کوکتل آن روز،

170
00:14:41,030 --> 00:14:42,960
بنابراین من کارکنان خود را داشتم
از سرآشپز آن روز بپرس

171
00:14:42,960 --> 00:14:44,490
تا برایت شکلات درست کنم

172
00:14:44,680 --> 00:14:45,410
آن را امتحان کنید.

173
00:14:51,030 --> 00:14:51,720
با تشکر

174
00:14:52,230 --> 00:14:53,490
از همکاری با شما خوشحالم

175
00:14:55,120 --> 00:14:57,830
آقای پی، شما واقعاً متفکر هستید
در مورد این چیزها

176
00:14:57,830 --> 00:14:59,720
خب، من برای تجارت اینجا هستم.

177
00:14:59,720 --> 00:15:00,920
این کاری است که باید انجام دهم.

178
00:15:01,550 --> 00:15:02,360
اتفاقا

179
00:15:03,200 --> 00:15:04,600
من در مورد شما خیلی کم می دانم،

180
00:15:04,600 --> 00:15:05,840
آقای شیائو،

181
00:15:06,200 --> 00:15:07,800
و من واقعاً نمی دانم شما چه چیزی را دوست دارید.

182
00:15:07,800 --> 00:15:09,000
امیدوارم مشکلی نداشته باشی؟

183
00:15:16,750 --> 00:15:18,830
آقای پی، از بحث کوچک بگذریم.

184
00:15:19,120 --> 00:15:20,080
از آنجایی که ما با هم کار می کنیم،

185
00:15:20,080 --> 00:15:21,490
بیایید روی کارایی تمرکز کنیم

186
00:15:21,490 --> 00:15:22,750
و جلسه را شروع کنید.

187
00:15:30,390 --> 00:15:32,430
من هیچ اعتراضی به دستور کار امروز ندارم.

188
00:15:32,430 --> 00:15:33,320
ژولینگ ارائه خواهد کرد

189
00:15:33,320 --> 00:15:34,720
لیست تامین کنندگان مصالح ساختمانی

190
00:15:34,720 --> 00:15:36,030
و گزارش صلاحیت آنها
به شرکت شما

191
00:15:36,030 --> 00:15:36,840
در اسرع وقت

192
00:15:36,840 --> 00:15:37,260
خوب

193
00:15:37,370 --> 00:15:39,770
سپس ما منتظر ارسال ژولینگ خواهیم بود.

194
00:15:40,320 --> 00:15:41,390
یه چیز دیگه هم هست

195
00:15:41,390 --> 00:15:42,390
آقای زی اشاره کرد

196
00:15:42,670 --> 00:15:43,910
که قبل از استودیو و ژولینگ

197
00:15:43,910 --> 00:15:45,510
امضای رسمی قرارداد،

198
00:15:45,870 --> 00:15:48,320
ما باید صورت های مالی خود را ارائه کنیم
به ترتیب از سال گذشته

199
00:15:48,320 --> 00:15:49,840
به لیمن برای بررسی

200
00:15:49,960 --> 00:15:52,100
تا شفافیت تضمین شود
در همکاری ما

201
00:15:52,100 --> 00:15:54,150
ما قبلا ارسال کرده ایم
صورت مالی ما

202
00:15:54,150 --> 00:15:56,480
خواهشمند است شما را نیز زودتر ارسال کنید، آقای پی.

203
00:15:58,550 --> 00:15:59,240
مشکلی نیست

204
00:16:00,510 --> 00:16:01,480
خب،

205
00:16:01,480 --> 00:16:01,960
اگر چیز دیگری نباشد،

206
00:16:01,960 --> 00:16:03,820
بیایید جلسه امروز را به پایان برسانیم.

207
00:16:04,200 --> 00:16:04,910
چطور؟

208
00:16:04,910 --> 00:16:05,510
من با همه رفتار می کنم

209
00:16:05,510 --> 00:16:06,840
به یک وعده غذایی؟

210
00:16:08,870 --> 00:16:10,730
ما جلسات زیادی برای برگزاری داریم،

211
00:16:10,730 --> 00:16:11,930
پس باید بگذریم

212
00:16:17,870 --> 00:16:18,400
باشه،

213
00:16:18,420 --> 00:16:19,880
آن وقت شما را به آن بسپارم.

214
00:16:22,630 --> 00:16:23,550
بیایید مخاطبین وی چت را رد و بدل کنیم

215
00:16:23,550 --> 00:16:24,960
برای همکاری های آینده

216
00:16:24,960 --> 00:16:25,800
در مورد این چطور؟

217
00:16:25,800 --> 00:16:26,580
من یک چت گروهی ایجاد خواهم کرد

218
00:16:26,580 --> 00:16:28,140
تا طراحان شما را اضافه کنند.

219
00:16:28,140 --> 00:16:28,800
مشکلی نیست

220
00:16:31,390 --> 00:16:31,960
آقای پی،

221
00:16:31,960 --> 00:16:33,000
من چت گروهی را ایجاد کرده ام،

222
00:16:33,000 --> 00:16:34,270
و همه طراحان شما را اضافه کرده اند.

223
00:16:34,270 --> 00:16:34,790
باشه

224
00:16:43,360 --> 00:16:44,120
خانم هو

225
00:16:44,510 --> 00:16:45,390
من شما را اضافه کردم

226
00:16:54,080 --> 00:16:55,540
امروز نتوانستیم ناهار را با هم بخوریم.

227
00:16:55,540 --> 00:16:57,470
امیدوارم دفعه بعد بتوانیم فرصتی داشته باشیم.

228
00:17:00,180 --> 00:17:01,240
مراقب باشید آقای پی.

229
00:17:09,270 --> 00:17:10,569
این بار کار بزرگی کردی

230
00:17:10,569 --> 00:17:12,500
در بررسی پس‌زمینه استودیو

231
00:17:14,440 --> 00:17:15,640
این وظیفه من است، آقای پی.

232
00:17:16,550 --> 00:17:17,349
با این حال،

233
00:17:17,550 --> 00:17:19,069
در مورد بررسی سوابق خانم هو،

234
00:17:19,069 --> 00:17:21,000
اطلاعات زیادی پیدا نکردم

235
00:17:21,200 --> 00:17:22,030
او؟

236
00:17:22,970 --> 00:17:24,900
شما نیازی به تحقیق در مورد او ندارید.

237
00:17:40,040 --> 00:17:45,150
♪ من تراموا را دیدم
رانندگی زیر غروب آفتاب ♪

238
00:17:47,700 --> 00:17:52,710
♪ مانند راه رفتن در یک مکث در تابستان ♪

239
00:17:49,310 --> 00:17:50,110
صبح بخیر،

240
00:17:50,310 --> 00:17:51,030
آقای شیائو

241
00:17:51,670 --> 00:17:52,460
خانم هو

242
00:17:54,460 --> 00:17:57,470
♪ در این لحظه، غروب آفتاب ملایم است ♪

243
00:17:58,270 --> 00:18:00,920
♪ به بالا نگاه می کنم و شاتر را فشار می دهم ♪

244
00:18:02,290 --> 00:18:09,420
♪ یک تکه ابر برمیدارم
از شهرت به یادگار ♪

245
00:18:10,410 --> 00:18:15,220
♪ نگاه کردن به مردم
در آسمان خراش ها ترک کار ♪

246
00:18:17,610 --> 00:18:22,730
♪ ترک شبح عجولانه
برای غروب ♪

247
00:18:22,020 --> 00:18:22,670
آقای شیائو،

248
00:18:22,840 --> 00:18:24,430
من برنامه امروز را بررسی کردم.

249
00:18:24,430 --> 00:18:25,740
در حال حاضر هیچ جلسه دیگری وجود ندارد.

250
00:18:24,590 --> 00:18:27,940
♪ صحبت کردن در مورد موضوعات تصادفی ♪

251
00:18:26,070 --> 00:18:27,310
آیا ترتیبی وجود دارد

252
00:18:27,310 --> 00:18:28,590
که من به روز نشده ام؟

253
00:18:28,180 --> 00:18:31,600
♪ منتظر چراغ راهنمایی در غروب ♪

254
00:18:32,100 --> 00:18:38,920
♪ به چپ یا راست،
نه در مورد ابدیت ♪

255
00:18:34,110 --> 00:18:35,370
بعدا ترتیبش میدم

256
00:18:38,110 --> 00:18:38,720
باشه

257
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
♪ دلم برات خیلی تنگ شده ♪

258
00:18:41,590 --> 00:18:45,910
♪ و متعجبم که چه نوع زندگی
تو الان زندگی میکنی ♪

259
00:18:46,730 --> 00:18:51,520
♪ من فقط می توانم در مورد زندگی اخیر شما بشنوم
از طریق شایعات ♪

260
00:18:53,680 --> 00:19:00,540
♪ از کنار هم می گذریم
در خیابان های شلوغ ♪

261
00:19:00,850 --> 00:19:06,690
♪ زندگی ما را هل می دهد
به مسیرهای هنوز ناشناخته ♪

262
00:19:11,720 --> 00:19:12,270
بابا،

263
00:19:12,680 --> 00:19:13,440
من در خانه هستم.

264
00:19:14,720 --> 00:19:16,000
من از شن جی شنیدم

265
00:19:16,440 --> 00:19:20,440
که لیمن صورت مالی را می خواهد
ژولینگ از سال گذشته.

266
00:19:23,960 --> 00:19:24,510
بله.

267
00:19:26,270 --> 00:19:27,270
آقای زی می داند

268
00:19:27,440 --> 00:19:29,300
رابطه من با شیائو ژیو

269
00:19:29,720 --> 00:19:31,720
اگر استودیو و ژولینگ
می خواهند همکاری کنند،

270
00:19:31,720 --> 00:19:33,860
باید گزارش های مالی ارائه کنیم
تا لیمن بررسی کند.

271
00:19:33,860 --> 00:19:36,420
پس از همه، آنها نیاز به نظارت دارند
ایمنی بودجه پروژه

272
00:19:36,420 --> 00:19:37,950
این یک درخواست منطقی است.

273
00:19:38,280 --> 00:19:39,210
این تقصیر من است.

274
00:19:39,600 --> 00:19:41,600
من باید اول به شما گزارش می دادم.

275
00:19:42,500 --> 00:19:45,100
تامین امنیت پروژه لیمن است
اولویت

276
00:19:46,400 --> 00:19:47,510
من به شن جی می گویم

277
00:19:48,030 --> 00:19:49,890
تا گزارش مالی برای شما ارسال شود.

278
00:19:51,030 --> 00:19:51,510
باشه

279
00:19:52,200 --> 00:19:53,530
اول میرم بالا

280
00:20:13,110 --> 00:20:13,830
آقای شیائو

281
00:20:17,110 --> 00:20:18,780
ژولینگ پاسخ داده است

282
00:20:18,810 --> 00:20:22,410
که صورت مالی آنها خواهد بود
با 2 روز تاخیر به لیمن ارسال شد.

283
00:20:24,030 --> 00:20:26,310
یه چیز دیگه هم هست
من باید با شما بحث کنم

284
00:20:26,310 --> 00:20:28,000
با توجه به
به فرآیند همکاری اولیه،

285
00:20:28,000 --> 00:20:29,960
باید نماینده رابط بفرستیم

286
00:20:29,960 --> 00:20:31,790
به محل ساخت و ساز
مدیریت شده توسط Zhuling

287
00:20:31,790 --> 00:20:34,000
برای انجام
بازرسی مدیریت ساخت و ساز

288
00:20:34,000 --> 00:20:35,790
پس از آن، Zhuling ارائه خواهد کرد

289
00:20:35,790 --> 00:20:37,720
لیست کامل تامین کنندگان

290
00:20:37,720 --> 00:20:38,850
برای ما توصیه کنیم

291
00:20:40,200 --> 00:20:41,510
در مورد رابط،

292
00:20:41,640 --> 00:20:42,470
آقای پی

293
00:20:42,500 --> 00:20:44,700
به طور خاص می خواهد هو شیو پیگیری کند.

294
00:20:47,840 --> 00:20:51,040
آقای پی خیلی حواسش هست
اخیراً به هو شیو

295
00:20:51,900 --> 00:20:53,940
اما اگر فکر می کنید مشکلی وجود دارد،

296
00:20:53,970 --> 00:20:55,030
من می توانم راهی برای کاهش پیدا کنم

297
00:20:55,030 --> 00:20:56,760
و به جای آن شخص دیگری را بفرستید.

298
00:20:57,070 --> 00:20:57,590
نه،

299
00:20:58,440 --> 00:20:59,200
بگذار برود

300
00:21:00,030 --> 00:21:01,000
اخیرا،

301
00:21:01,510 --> 00:21:02,600
او تلاش زیادی کرده است

302
00:21:02,600 --> 00:21:03,930
به دنبال تامین کنندگان

303
00:21:04,720 --> 00:21:07,380
او خیلی آشناست
با وضعیت هر یک

304
00:21:07,550 --> 00:21:08,920
او بهترین انتخاب است.

305
00:21:10,350 --> 00:21:11,270
در واقع.

306
00:21:12,030 --> 00:21:14,000
صرف نظر از اینکه پی ژن چگونه با او رفتار می کند،

307
00:21:14,000 --> 00:21:15,960
ما نباید کمک های او را نادیده بگیریم.

308
00:21:15,960 --> 00:21:18,020
در غیر این صورت نسبت به او بی انصافی خواهد بود.

309
00:21:18,680 --> 00:21:19,350
علاوه بر این،

310
00:21:20,310 --> 00:21:21,570
او می تواند آن را به خوبی اداره کند

311
00:21:24,680 --> 00:21:26,350
از زمانی که او به شرکت پیوست،

312
00:21:26,710 --> 00:21:29,770
توانایی های او بوده است
برای همه بدیهی است

313
00:21:32,790 --> 00:21:34,240
ژو یان از D Studio پاسخ داده است،

314
00:21:34,240 --> 00:21:35,240
با اجازه دادن به خانم هو

315
00:21:35,240 --> 00:21:36,770
کارهای بعدی را انجام دهد.

316
00:21:39,830 --> 00:21:40,790
کارگردان شن؟

317
00:21:41,400 --> 00:21:43,200
رئیس هم امروز اینجاست؟

318
00:21:44,350 --> 00:21:45,240
کارگردان شن.

319
00:21:47,940 --> 00:21:48,580
آقای پی.

320
00:21:49,440 --> 00:21:50,700
اتفاقی افتاده؟

321
00:21:51,680 --> 00:21:52,400
خیر

322
00:21:52,870 --> 00:21:55,510
فقط این اسناد هستند
کار کردن روی آن کمی مشکل است

323
00:21:55,510 --> 00:21:56,510
هیچ چیز جدی نیست

324
00:21:57,350 --> 00:21:58,000
آقای پی،

325
00:21:58,310 --> 00:21:59,750
رئیس پی فقط به من دستور داد

326
00:21:59,750 --> 00:22:01,550
برای مرتب کردن گزارش مالی

327
00:22:01,640 --> 00:22:02,640
و به شما بدهد.

328
00:22:03,000 --> 00:22:03,680
با این حال،

329
00:22:04,200 --> 00:22:05,860
شما باید چند روز صبر کنید

330
00:22:06,510 --> 00:22:07,160
باشه

331
00:22:16,580 --> 00:22:17,910
به کار خود ادامه دهید.

332
00:22:19,860 --> 00:22:21,130
[دفتر رئیس]

333
00:22:30,070 --> 00:22:30,720
هو شیو.

334
00:22:31,600 --> 00:22:33,830
من به شما تکلیف می کنم
برای هماهنگی با ژولینگ

335
00:22:33,830 --> 00:22:34,310
بعدا

336
00:22:34,310 --> 00:22:37,270
با آقای پی میروی
برای بازرسی سایت ساخت و ساز ژولینگ.

337
00:22:37,270 --> 00:22:37,750
خب،

338
00:22:37,920 --> 00:22:39,350
آیا هو شیو تنها خواهد رفت؟

339
00:22:39,350 --> 00:22:40,150
من چطور؟

340
00:22:40,350 --> 00:22:41,680
یک نفر کافی است.

341
00:22:41,790 --> 00:22:42,640
علاوه بر این،

342
00:22:43,000 --> 00:22:44,590
آقای پی به طور خاص درخواست کرد

343
00:22:44,590 --> 00:22:46,250
هو شیو با او هماهنگ شود.

344
00:22:50,680 --> 00:22:51,920
این همه هیاهو برای چیست؟

345
00:22:51,920 --> 00:22:53,510
شما کار کافی برای انجام دادن ندارید

346
00:22:53,510 --> 00:22:54,970
و می خواهید اضافه کار کنید؟

347
00:22:59,640 --> 00:23:01,070
هم من و هم آقای شیائو

348
00:23:01,070 --> 00:23:02,790
به مهارت های کاری خود کاملاً اعتماد کنید

349
00:23:02,790 --> 00:23:03,880
تمام تلاش خود را بکنید.

350
00:23:04,310 --> 00:23:06,880
اگر چیز نامناسبی وجود دارد

351
00:23:07,440 --> 00:23:08,570
از طرف آقای پی،

352
00:23:08,590 --> 00:23:09,990
فوراً به من اطلاع دهید

353
00:23:11,640 --> 00:23:12,240
موفق باشید.

354
00:23:20,440 --> 00:23:21,030
هو شیو،

355
00:23:21,640 --> 00:23:23,000
من متوجه چیزی شده ام

356
00:23:23,000 --> 00:23:24,480
آقای پی با شما رفتار می کند

357
00:23:24,880 --> 00:23:26,270
کاملا متفاوت

358
00:23:26,510 --> 00:23:27,310
خیر

359
00:23:27,310 --> 00:23:28,540
بله!

360
00:23:28,560 --> 00:23:30,230
آخرین بار سان به ما گفت

361
00:23:30,750 --> 00:23:32,270
که در مهمانی کوکتل لیمن،

362
00:23:32,270 --> 00:23:34,250
آقای پی به طور خاص شما را به رقص دعوت کرده است.

363
00:23:34,250 --> 00:23:35,970
به نظر شما دوتا عالی بودید

364
00:23:35,970 --> 00:23:37,770
صبر کن چرا منو می دهی؟

365
00:23:38,360 --> 00:23:39,070
سون ییفی.

366
00:23:40,400 --> 00:23:41,510
من تمام کردم
بررسی مطالب برای شما

367
00:23:41,510 --> 00:23:42,110
تو خیلی بیکار هستی

368
00:23:42,110 --> 00:23:44,550
سلام، اما آنچه من گفتم پشتوانه است
توسط شواهد

369
00:23:44,790 --> 00:23:45,720
در جلسه آن روز،

370
00:23:45,720 --> 00:23:47,070
آقای پی به ما هدیه داد، درست است؟

371
00:23:47,070 --> 00:23:48,830
او هدایای بسیار رسمی می داد
به بقیه ما

372
00:23:48,830 --> 00:23:49,030
بله

373
00:23:49,030 --> 00:23:50,290
اما وقتی به تو رسید،

374
00:23:50,440 --> 00:23:51,440
شکلاتی بود

375
00:23:51,510 --> 00:23:52,830
چقدر شیرین و عاشقانه

376
00:23:52,830 --> 00:23:53,670
درسته؟

377
00:23:55,050 --> 00:23:56,960
آیا هنوز پشت میز شما نشسته نیست؟

378
00:23:56,960 --> 00:23:58,640
شما کاملا برای آن ارزش قائل هستید، نه؟

379
00:23:58,900 --> 00:24:00,240
و آن را در سمت چپ قرار می دهید،

380
00:24:00,240 --> 00:24:02,000
نزدیک ترین به قلب شما

381
00:24:02,000 --> 00:24:03,130
برای آن ارزش قائل شوید؟ مزخرف!

382
00:24:03,200 --> 00:24:03,880
آنجا گذاشتم،

383
00:24:03,880 --> 00:24:05,310
بنابراین همه می توانند آن را به اشتراک بگذارند.

384
00:24:05,410 --> 00:24:06,370
بیا

385
00:24:06,920 --> 00:24:07,830
L-اجازه دهید آن را با همه شما به اشتراک بگذارم.

386
00:24:07,830 --> 00:24:09,190
شکلاتی برای خوردن وجود دارد!

387
00:24:09,190 --> 00:24:10,850
-پس یکی به من بده
-من یکی میخوام

388
00:24:10,920 --> 00:24:11,920
منظورم این نبود.

389
00:24:11,920 --> 00:24:13,750
همین الان دیدم که از ته دل میخندی

390
00:24:13,750 --> 00:24:15,360
من هم به شما دو نفر نمی دهم.

391
00:24:15,360 --> 00:24:16,220
اینجا، آن را بگیر.

392
00:24:29,240 --> 00:24:31,110
ما جشن می گیریم
دومین سالگرد تاسیس فروشگاه ما

393
00:24:31,110 --> 00:24:32,830
در اینجا یک هدیه سفارشی برای شما وجود دارد.

394
00:24:32,830 --> 00:24:34,880
ما به طور خاص از یک طراح پرسیدیم
برای طراحی آن

395
00:24:34,880 --> 00:24:36,230
این منحصر به فرد فروشگاه ما است.

396
00:24:36,230 --> 00:24:36,960
شما اینجا هستید.

397
00:24:37,110 --> 00:24:38,510
می توانید آن را در کافه خود قرار دهید.

398
00:24:38,510 --> 00:24:40,510
دومین سالگرد ازدواج مبارک

399
00:25:35,200 --> 00:25:37,060
داشتم گوشیمو شارژ میکردم
زودتر در ماشین شما

400
00:25:37,060 --> 00:25:38,870
و فراموش کردم کابلم را ببرم.

401
00:25:39,350 --> 00:25:40,560
چه زمانی می توانید آن را به من برگردانید؟

402
00:25:40,560 --> 00:25:42,400
فقط تا 60 درصد شارژ میشه

403
00:25:42,430 --> 00:25:44,190
دفعه بعد میتونی بیشتر بمونی؟

404
00:25:44,510 --> 00:25:46,730
گفته می شود که گوشی خود را از برق بکشید
قبل از شارژ کامل

405
00:25:46,730 --> 00:25:48,380
عمر باتری را تحت تاثیر قرار می دهد.

406
00:25:53,500 --> 00:25:54,310
چی شین.

407
00:25:54,330 --> 00:25:55,270
آیا او را به خاطر می آورید؟

408
00:25:55,270 --> 00:25:56,350
در رویداد شبکه در آن زمان،

409
00:25:56,350 --> 00:25:58,160
چی شین به طور خاص آمد

410
00:25:58,560 --> 00:26:00,090
برای اضافه کردن Guangming در WeChat.

411
00:26:00,100 --> 00:26:01,480
گوانگمینگ بلافاصله او را رد کرد.

412
00:26:01,480 --> 00:26:02,640
بعداً او نزد من آمد

413
00:26:02,750 --> 00:26:04,680
و از من خواست که وی چت او را به او بدهم.

414
00:26:11,510 --> 00:26:12,530
برو بیشتر بخواب

415
00:26:12,530 --> 00:26:13,530
هنوز زوده

416
00:26:13,960 --> 00:26:14,550
به هیچ وجه.

417
00:26:14,550 --> 00:26:16,480
دیشب به چند دسر جدید فکر کردم.

418
00:26:16,480 --> 00:26:18,740
من باید آنها را امتحان کنم
امروز در مغازه

419
00:26:20,770 --> 00:26:22,290
چرا اینقدر احساس خواب آلودگی می کنم؟

420
00:26:28,660 --> 00:26:29,750
عمدا این کار را کردی، نه؟

421
00:26:29,750 --> 00:26:31,080
من به شما کمک می کنم که بیدار شوید.

422
00:26:35,170 --> 00:26:36,880
آن سیستم نظارتی که شما ایجاد کردید همین است

423
00:26:36,880 --> 00:26:38,080
در واقع خیلی خوب

424
00:26:38,080 --> 00:26:40,100
پروژه ای وجود دارد که ما قصد راه اندازی آن را داریم

425
00:26:40,100 --> 00:26:42,140
این شبیه کاری است که شما انجام می دهید.

426
00:26:42,140 --> 00:26:44,140
بیایید بعداً شخصاً در مورد آن صحبت کنیم.

427
00:26:46,210 --> 00:26:47,660
تو زیاد نخوردی

428
00:26:49,550 --> 00:26:51,280
ارشد، من به زودی آنجا خواهم بود.

429
00:26:51,500 --> 00:26:53,680
من تمام مواد پروژه را آورده ام.

430
00:26:53,680 --> 00:26:54,480
چه اشکالی دارد؟

431
00:26:54,920 --> 00:26:55,850
فقط یک متن هرزنامه

432
00:27:02,180 --> 00:27:03,110
ارشد،

433
00:27:03,200 --> 00:27:03,830
تو باعث شدی این همه راه بیام

434
00:27:03,830 --> 00:27:05,440
فقط برای اینکه راننده شما باشم؟

435
00:27:05,680 --> 00:27:06,680
بیا یه جایی پیدا کنیم

436
00:27:07,390 --> 00:27:08,720
برای بحث در مورد پروژه

437
00:27:20,060 --> 00:27:21,830
مشتری من از آلمان برگشته است

438
00:27:21,850 --> 00:27:23,650
و می خواهد کاوش کند
اسنک‌فروشی‌های شانگهای.

439
00:27:23,650 --> 00:27:24,910
آیا شما آزاد هستید که به ما بپیوندید؟

440
00:27:25,010 --> 00:27:25,610
بله، من آزادم.

441
00:27:25,610 --> 00:27:27,540
من امروز استعفای خود را ارائه کردم.

442
00:27:27,930 --> 00:27:28,930
این عالی است.

443
00:27:28,960 --> 00:27:31,120
اکنون می توانید روی پروژه ما تمرکز کنید.

444
00:27:31,570 --> 00:27:33,280
عزیزم، چه چیزی تو را به اینجا رساند؟

445
00:27:35,440 --> 00:27:38,860
آیا باید به فروشگاه کیک دوبرنجی برویم؟
یا اول رستوران نان تابه ای؟

446
00:27:38,860 --> 00:27:41,100
من چندین سال است که چنین کربوهیدراتی مصرف نکرده ام.

447
00:27:46,200 --> 00:27:47,720
پروژه خیلی روان پیش میره

448
00:27:47,720 --> 00:27:50,050
فکر نمی کنی من مستحق یک جایزه کوچک هستم؟

449
00:27:50,480 --> 00:27:51,070
عزیزم،

450
00:27:51,200 --> 00:27:52,470
ناگهان دعوت شدم
به یک شام کاری امشب

451
00:27:52,470 --> 00:27:53,000
زودتر استراحت کن

452
00:27:53,000 --> 00:27:55,370
من تازه خیلی ها را دیدم
هنوز منتظر بیرون

453
00:27:55,370 --> 00:27:58,070
حتما مدت زیادی در صف ایستاده اید
برای این رستوران، نه؟

454
00:27:58,070 --> 00:27:59,160
چیزی نیست.

455
00:27:59,160 --> 00:28:01,890
من واقعا از کمک شما قدردانی می کنم
با این پروژه

456
00:28:05,240 --> 00:28:06,030
سلام آقا

457
00:28:06,030 --> 00:28:07,160
رسید شما اینجاست

458
00:28:07,160 --> 00:28:08,790
در کل 1314 یوان است.

459
00:28:08,790 --> 00:28:09,310
باشه

460
00:28:09,310 --> 00:28:09,720
همچنین،

461
00:28:09,720 --> 00:28:11,440
امروز دومین سالگرد تاسیس فروشگاه ماست.

462
00:28:11,440 --> 00:28:13,770
این یک هدیه سفارشی ویژه برای شماست.

463
00:28:15,390 --> 00:28:16,590
دومین سالگرد؟

464
00:29:07,590 --> 00:29:08,350
عزیزم؟

465
00:29:08,980 --> 00:29:10,710
امروز مغازه نرفتی؟

466
00:29:16,970 --> 00:29:18,530
من-خوب نخوابیدم

467
00:29:18,650 --> 00:29:20,410
من می خواهم در خانه استراحت کنم.

468
00:29:27,070 --> 00:29:28,640
وقتی اومدم خونه بیدارت کردم؟

469
00:29:28,640 --> 00:29:29,830
امروز صبح؟

470
00:29:43,970 --> 00:29:45,830
امروز میری دفتر؟

471
00:29:47,270 --> 00:29:48,830
بله، الان می روم.

472
00:29:49,510 --> 00:29:50,770
برو بیشتر بخواب

473
00:29:51,390 --> 00:29:52,150
من خاموشم

474
00:30:17,160 --> 00:30:17,720
آقا

475
00:30:17,720 --> 00:30:18,510
زنگ زدم به این تاکسی

476
00:30:18,510 --> 00:30:19,870
لطفا آن ماشین جلویی را از نزدیک دنبال کنید.

477
00:30:19,870 --> 00:30:20,390
باشه

478
00:31:00,690 --> 00:31:02,140
این دیر خوابیدن،

479
00:31:02,870 --> 00:31:04,400
هنوز نخوردی، نه؟

480
00:31:05,830 --> 00:31:06,590
با تشکر

481
00:31:07,220 --> 00:31:09,020
استراحت ناهار شما واقعا طولانی است.

482
00:31:09,840 --> 00:31:10,920
با تشکر از شما.

483
00:31:11,830 --> 00:31:13,510
به رئیسم گفتم که برای کار بیرون می آیم،

484
00:31:13,510 --> 00:31:14,880
پس او مرا رها کرد.

485
00:31:15,200 --> 00:31:17,400
بعد از این همه دیدار امروز صبح،

486
00:31:17,970 --> 00:31:19,900
باتری من تمام شده است

487
00:31:20,270 --> 00:31:21,680
اگر برای هوای تازه بیرون نمی آمدم،

488
00:31:21,680 --> 00:31:22,830
من خاموش شده بودم

489
00:31:27,430 --> 00:31:28,760
آن را برای شارژ مجدد ببرید.

490
00:31:30,110 --> 00:31:30,960
فقط این؟

491
00:31:50,960 --> 00:31:52,690
این چیزی است که من به آن شارژ مجدد می گویم.

492
00:32:21,110 --> 00:32:22,590
صورت مالی ژولینگ

493
00:32:22,590 --> 00:32:24,250
هنوز به لیمان ارسال نشده است.

494
00:32:24,440 --> 00:32:26,600
گفتند
2 روز دیگر تاخیر خواهد داشت.

495
00:32:26,600 --> 00:32:28,030
ژولینگ یک شرکت بزرگ است

496
00:32:28,030 --> 00:32:29,050
با امور مالی پیچیده

497
00:32:29,050 --> 00:32:30,310
قابل درک است.

498
00:32:31,110 --> 00:32:32,640
سپس این موضوع را پیگیری خواهم کرد.

499
00:32:33,350 --> 00:32:35,270
هو شیو بیرون رفت

500
00:32:35,400 --> 00:32:38,400
برای بازرسی سایت ساخت و ساز ژولینگ
با آقای پی.

501
00:32:50,310 --> 00:32:51,270
خانم هو

502
00:32:51,430 --> 00:32:52,690
نمی توانید دوباره تاکسی بگیرید؟

503
00:32:55,350 --> 00:32:56,030
آقای پی،

504
00:32:56,200 --> 00:32:58,830
مگه قرار نبود همدیگه رو ببینیم
در محل ساخت و ساز؟

505
00:32:58,830 --> 00:33:00,350
من چند چیز برای رسیدگی به این نزدیکی داشتم.

506
00:33:00,350 --> 00:33:01,170
چون به هر حال در راه است،

507
00:33:01,170 --> 00:33:02,230
بیا با هم بریم

508
00:33:10,930 --> 00:33:12,430
[ما برای شما ۷ نوع خودرو را فراخوانی می‌کنیم.]

509
00:33:13,560 --> 00:33:14,570
ممنون آقای پی.

510
00:33:14,570 --> 00:33:15,640
برای جلوگیری از دیر رسیدن،

511
00:33:15,640 --> 00:33:17,710
من با کمال میل پیشنهاد شما را می پذیرم.

512
00:33:33,260 --> 00:33:33,870
قهوه.

513
00:33:40,900 --> 00:33:43,110
آقای پی، شما منتظر من بودید
برای مدتی، درست است؟

514
00:33:43,110 --> 00:33:44,200
چرا اینطوری میگی؟

515
00:33:45,550 --> 00:33:47,480
قهوه دیگر حتی داغ نیست.

516
00:33:50,030 --> 00:33:50,750
خوب است.

517
00:33:51,060 --> 00:33:52,920
فقط حدود نیم ساعت گذشته

518
00:33:54,270 --> 00:33:56,070
به ندرت پیش می آید که منتظر بمانید
برای کسی، آقای پی.

519
00:33:56,070 --> 00:33:57,650
پس من از لطف شما امتناع نمی کنم.

520
00:33:57,650 --> 00:33:59,110
ممنون که با من رفتار کردید

521
00:34:04,720 --> 00:34:06,550
وقتی تو را به عنوان رابط پیشنهاد کردم،

522
00:34:06,550 --> 00:34:08,610
فکر کردم شیائو ژیو موافق نیست.

523
00:34:09,590 --> 00:34:10,760
چون قراره با هم کار کنیم

524
00:34:10,760 --> 00:34:11,840
حتما وجود خواهد داشت

525
00:34:11,840 --> 00:34:13,500
کار هماهنگی زیاد

526
00:34:13,710 --> 00:34:15,550
آقای پی،
نیازی نیست به چنین دردسری بروید،

527
00:34:15,550 --> 00:34:17,409
منو بلند کردن و پیاده کردن

528
00:34:17,909 --> 00:34:21,040
به نظر می رسد می خواهید خط بکشید
دوباره با من، خانم هو.

529
00:34:21,920 --> 00:34:22,800
بله، البته.

530
00:34:23,090 --> 00:34:25,650
من نمی خواهم تبدیل شوم
بخشی از شایعات اداری

531
00:34:27,110 --> 00:34:28,110
چه شایعاتی؟

532
00:34:29,239 --> 00:34:30,030
می گویند

533
00:34:30,130 --> 00:34:32,070
شما به طور خاص از من درخواست کردید
برای هماهنگی با شما

534
00:34:32,070 --> 00:34:33,400
چون تو به من علاقه داری

535
00:34:37,150 --> 00:34:38,480
خوب است. نگران نباشید.

536
00:34:44,510 --> 00:34:45,230
خب پس

537
00:34:45,889 --> 00:34:47,000
نظر شما چیست؟

538
00:34:49,880 --> 00:34:50,510
آقای پی،

539
00:34:51,040 --> 00:34:52,730
من جای خودم را می دانم.

540
00:34:53,550 --> 00:34:54,320
من می دانم

541
00:34:54,830 --> 00:34:56,560
تمرکز تو هرگز روی من نبوده است،

542
00:34:57,070 --> 00:34:58,070
اما در Xiao Zhiyu.

543
00:35:00,480 --> 00:35:01,960
چه چیزی باعث می شود که این را بگویید؟

544
00:35:02,440 --> 00:35:04,270
آقای پی، وقت شما خیلی ارزشمند است

545
00:35:04,270 --> 00:35:06,730
هدر دادن
در مورد افراد یا چیزهای بی اهمیت

546
00:35:07,150 --> 00:35:08,800
به عنوان هیچ کس،

547
00:35:09,150 --> 00:35:11,230
تنها دلیلی که توجه شما را جلب کردم

548
00:35:11,230 --> 00:35:13,760
باید رابطه من با شیائو ژیو باشد.

549
00:35:17,590 --> 00:35:19,110
تو از من برای بررسی او استفاده کردی،

550
00:35:19,400 --> 00:35:21,260
می خواست از طریق من او را تحریک کند،

551
00:35:21,320 --> 00:35:22,980
و او را جلوی من مالیدم.

552
00:35:23,590 --> 00:35:25,030
قبلاً نمی توانستم آن را بفهمم.

553
00:35:25,030 --> 00:35:26,710
این فقط رقابت تجاری بود.

554
00:35:26,710 --> 00:35:28,640
چرا اینقدر او را هدف گرفتی؟

555
00:35:30,880 --> 00:35:33,410
اما بعد از یادگیری
در مورد مسائل خانوادگی شما

556
00:35:33,510 --> 00:35:35,640
و رابطه بین شما دو

557
00:35:36,150 --> 00:35:37,680
بالاخره یه مقدار منطقی شد

558
00:35:40,630 --> 00:35:42,230
به نظر می رسد من یک شرور هستم

559
00:35:42,960 --> 00:35:44,320
در چشم شما، خانم هو.

560
00:35:46,030 --> 00:35:48,550
من فقط می خواهم کارم را به خوبی انجام دهم.

561
00:35:50,360 --> 00:35:51,620
در مورد شیائو ژیو چطور؟

562
00:35:52,510 --> 00:35:53,760
آیا او هم شما را می بیند

563
00:35:53,760 --> 00:35:55,420
به عنوان یک کارمند معمولی؟

564
00:35:58,400 --> 00:35:59,260
بله، البته.

565
00:36:02,070 --> 00:36:03,710
آقای شیائو

566
00:36:03,710 --> 00:36:05,110
به کارکنان خود احترام می گذارد.

567
00:36:05,400 --> 00:36:06,070
محروم نمی کرد

568
00:36:06,070 --> 00:36:08,070
هر کارمند فرصت های کاری

569
00:36:08,440 --> 00:36:11,030
به دلیل درگیری های فعلی
بین شما دو

570
00:36:13,150 --> 00:36:14,150
بنابراین، آقای پی،

571
00:36:14,920 --> 00:36:16,480
لطفا از من استفاده نکنید

572
00:36:16,480 --> 00:36:18,480
به عنوان ابزاری در دعوای درونی خانواده شما.

573
00:36:24,190 --> 00:36:25,710
من قبلاً هرگز متوجه نشده بودم

574
00:36:26,280 --> 00:36:27,880
که شما خیلی رک هستید، خانم هو.

575
00:36:29,110 --> 00:36:30,770
آیا شما احساس ناراحتی می کنید، آقای پی؟

576
00:36:33,590 --> 00:36:34,880
من فقط تعجب می کنم.

577
00:36:37,840 --> 00:36:39,700
شما قبلاً به عنوان دستیار جنرال موتورز کار می کردید.

578
00:36:40,150 --> 00:36:42,480
من فکر می کردم شما فردی دیپلماتیک خواهید بود

579
00:36:43,000 --> 00:36:44,860
و در رسیدگی به امور محتاط است.

580
00:36:46,190 --> 00:36:48,050
تصور من از دیپلماتیک بودن اینطور نیست

581
00:36:48,230 --> 00:36:50,840
با دقت دروغ می سازند،

582
00:36:51,760 --> 00:36:52,710
بلکه بیشتر

583
00:36:54,920 --> 00:36:56,580
مودبانه حرف زدن حقیقت

584
00:37:00,840 --> 00:37:03,040
به نظر می رسد که من شما را به خوبی نمی شناسم.

585
00:37:04,960 --> 00:37:06,420
خب، اینطور است،

586
00:37:06,960 --> 00:37:09,420
بیایید به طور رسمی آشنا شویم
امروز یکدیگر

587
00:37:10,110 --> 00:37:10,760
آقای پی،

588
00:37:11,480 --> 00:37:13,740
ما از این به بعد در کنار هم کار خواهیم کرد.

589
00:37:13,840 --> 00:37:15,150
امیدوارم که بین ما،

590
00:37:15,360 --> 00:37:16,710
تظاهر کمتری می تواند وجود داشته باشد

591
00:37:16,710 --> 00:37:17,840
و صداقت بیشتر

592
00:37:18,400 --> 00:37:20,730
بنابراین ما می توانیم این پروژه را به خوبی انجام دهیم.

593
00:37:30,880 --> 00:37:31,610
به نظر خوب می رسد.

594
00:37:48,760 --> 00:37:49,620
اینجا می آیند.

595
00:37:56,000 --> 00:37:56,440
آقای پی،

596
00:37:56,440 --> 00:37:57,150
خوش آمدید

597
00:37:57,320 --> 00:37:58,180
سوپروایزر خو.

598
00:37:59,150 --> 00:38:00,480
با تشکر از شما برای کار شما.

599
00:38:01,630 --> 00:38:02,830
بگذارید شما را معرفی کنم.

600
00:38:02,880 --> 00:38:03,800
این ناظر خو از ژولینگ است،

601
00:38:03,800 --> 00:38:04,920
مسئول مهندسی پروژه

602
00:38:04,920 --> 00:38:05,590
سلام، سرپرست شو.

603
00:38:05,590 --> 00:38:07,760
من هو شیو هستم،
دستیار طراح از D Studio.

604
00:38:07,760 --> 00:38:09,590
خانم هو، به بازدید از سایت ما خوش آمدید.

605
00:38:09,590 --> 00:38:10,510
تو خیلی مهربونی

606
00:38:10,510 --> 00:38:11,110
سایت های ساخت و ساز ژولینگ

607
00:38:11,110 --> 00:38:13,220
همیشه استاندارد را تعیین کرده اند
در صنعت

608
00:38:13,220 --> 00:38:15,220
من در واقع اینجا هستم تا از شما یاد بگیرم.

609
00:38:26,450 --> 00:38:28,050
آقای پی باید عوض شود.

610
00:38:28,230 --> 00:38:29,840
او یک ست لباس اینجا می گذارد

611
00:38:29,840 --> 00:38:31,110
همانطور که او هر روز برای بازرسی به اینجا می آید.

612
00:38:31,110 --> 00:38:32,110
برای راحتی.

613
00:38:32,280 --> 00:38:33,610
هر روز میای اینجا؟

614
00:38:33,920 --> 00:38:35,050
به نظر نمی رسد

615
00:38:35,050 --> 00:38:36,510
من را هم خیلی خوب بشناس

616
00:38:36,970 --> 00:38:37,830
راحت باش.

617
00:38:39,870 --> 00:38:41,470
اول خانم هو را به آنجا می برم.

618
00:38:41,920 --> 00:38:42,380
بیا

619
00:38:42,920 --> 00:38:43,920
اینجوری لطفا

620
00:38:45,800 --> 00:38:46,330
برویم

621
00:38:47,230 --> 00:38:47,800
خانم هو

622
00:38:47,960 --> 00:38:49,570
اجازه بدهید یک معرفی مختصر به شما بدهم.

623
00:38:49,570 --> 00:38:50,520
این سایت ساخت و ساز است

624
00:38:49,930 --> 00:38:52,490
♪ به تو فکر کن ♪

625
00:38:50,550 --> 00:38:51,110
در حال حاضر

626
00:38:51,110 --> 00:38:53,000
یکی از بزرگترین سایت های ما
در حال ساخت

627
00:38:52,530 --> 00:38:54,570
♪ مراقب تو باش ♪

628
00:38:54,600 --> 00:38:56,600
♪ شبتون بخیر ♪

629
00:38:57,190 --> 00:38:59,570
♪ تمام شب برای تو ♪

630
00:38:59,730 --> 00:39:02,070
♪ به تو فکر کن ♪

631
00:39:02,310 --> 00:39:04,720
♪ مراقب تو باش ♪

632
00:39:05,120 --> 00:39:06,880
♪ شبتون بخیر ♪

633
00:39:07,330 --> 00:39:09,900
♪ تمام شب برای تو ♪

634
00:39:10,310 --> 00:39:11,900
♪ به تو فکر کن ♪

635
00:39:12,280 --> 00:39:14,330
♪ مراقب تو باش ♪

636
00:39:14,930 --> 00:39:16,930
♪ شبتون بخیر ♪

637
00:39:17,540 --> 00:39:20,090
♪ تمام شب برای تو ♪

638
00:39:20,120 --> 00:39:22,120
♪ به تو فکر کن ♪

639
00:39:22,700 --> 00:39:24,740
♪ مراقب تو باش ♪

640
00:39:25,020 --> 00:39:27,020
♪ شبتون بخیر ♪

641
00:39:27,670 --> 00:39:30,050
♪ تمام شب برای تو ♪

642
00:39:28,880 --> 00:39:30,090
آسانسورهای خارجی

643
00:39:30,090 --> 00:39:31,490
و بالابرهای مواد

644
00:39:31,670 --> 00:39:33,030
دروازه های ایمنی
از این سکوهای تخلیه

645
00:39:33,030 --> 00:39:34,400
باید طبق مقررات بسته شود.

646
00:39:34,400 --> 00:39:35,280
ما نمی توانیم بی خیال باشیم.

647
00:39:35,280 --> 00:39:36,360
نگران نباشید آقای پی.

648
00:39:36,360 --> 00:39:37,960
بله، شما آن را به ما یادآوری می کنید
هر بار که می آیی

649
00:39:37,960 --> 00:39:38,800
من از نزدیک آن را زیر نظر دارم.

650
00:39:38,800 --> 00:39:39,590
هیچ لغزشی وجود نخواهد داشت

651
00:39:39,590 --> 00:39:40,800
آشنایی باعث غفلت می شود.

652
00:39:40,800 --> 00:39:43,400
این یادآوری ها
هرگز نمی توان به اندازه کافی تکرار کرد

653
00:39:43,490 --> 00:39:45,510
هیچ حادثه ای در محل ممکن نیست.

654
00:39:45,510 --> 00:39:46,630
ایمنی خط نهایی ماست.

655
00:39:46,630 --> 00:39:47,150
فهمیده شد.

656
00:39:47,150 --> 00:39:47,710
بله.

657
00:39:47,840 --> 00:39:48,750
ممکن است اکنون به سر کار برگردید.

658
00:39:48,750 --> 00:39:50,410
لطفا مطمئن باشید آقای پی.

659
00:39:55,190 --> 00:39:55,960
خانم هو

660
00:39:59,480 --> 00:39:59,960
چیست؟

661
00:39:59,960 --> 00:40:01,510
آیا متوجه مشکلی شدید؟

662
00:40:01,510 --> 00:40:02,110
نه

663
00:40:02,550 --> 00:40:04,950
Zhuling واقعاً به شهرت خود ادامه می دهد.

664
00:40:05,630 --> 00:40:06,630
چه شهرتی؟

665
00:40:07,760 --> 00:40:08,440
همه می گویند

666
00:40:08,440 --> 00:40:09,400
سایت های ساخت و ساز ژولینگ

667
00:40:09,400 --> 00:40:11,110
استانداردترین مدیریت را دارند

668
00:40:11,110 --> 00:40:12,770
و بهترین اقدامات ایمنی

669
00:40:13,670 --> 00:40:14,980
آیا این اساسی ترین اصل نیست

670
00:40:14,980 --> 00:40:16,620
برای اطمینان از ایمنی کارگران؟

671
00:40:18,760 --> 00:40:21,620
اگر فقط هر سایت ساخت و ساز
می تواند این را دنبال کند

672
00:40:22,510 --> 00:40:23,150
چی؟

673
00:40:23,230 --> 00:40:24,710
آیا با مشکلی مواجه شدید

674
00:40:24,710 --> 00:40:26,770
با پروژه های قبلی شما، خانم هو؟

675
00:40:28,230 --> 00:40:29,290
درباره بابام بود

676
00:40:30,030 --> 00:40:31,960
او قبلا مهندس روشنایی بود،

677
00:40:32,280 --> 00:40:34,850
مسئول تاسیسات روشنایی
در بسیاری از مکان های بزرگ

678
00:40:34,850 --> 00:40:37,180
وی در یک حادثه ساختمانی مجروح شد.

679
00:40:37,180 --> 00:40:38,710
خیلی سال پیش اتفاق افتاد.

680
00:40:39,320 --> 00:40:40,510
حوادث در کارگاه های ساختمانی هستند

681
00:40:40,510 --> 00:40:42,040
همیشه تهدید کننده زندگی

682
00:40:42,110 --> 00:40:43,530
با اینکه پدرت مجروح شد

683
00:40:43,530 --> 00:40:45,990
او در واقع شانس آورد
با توجه به وضعیت.

684
00:40:46,710 --> 00:40:48,170
اما تا زمانی که یک نفر زنده است،

685
00:40:48,550 --> 00:40:49,550
امید وجود دارد

686
00:41:05,900 --> 00:41:06,430
آقای شیائو،

687
00:41:06,800 --> 00:41:07,990
دارم ساعت میزنم

688
00:41:09,440 --> 00:41:10,120
خب...

689
00:41:11,960 --> 00:41:12,800
آیا هو شیو

690
00:41:12,800 --> 00:41:14,580
هنوز انجام نشده است
بازرسی از محل ساخت و ساز؟

691
00:41:14,580 --> 00:41:15,910
فقط زنگ زدم و پرسیدم

692
00:41:16,040 --> 00:41:17,590
او گفت که بازرسی تمام شده است،

693
00:41:17,590 --> 00:41:20,190
اما او باید برود
به ژولینگ با آقای پی.