1 00:00:04,368 --> 00:00:07,321 -L'un de vous a fait des câlins aux Turcs et maintenant je vends dans mon dos. 2 00:00:09,758 --> 00:00:11,054 -Ils demanderont du changement (l'argent), tu sais ? 3 00:00:12,130 --> 00:00:14,080 Quand tu perds 300 kilos. -Ne vous inquiétez pas pour les Turcs. 4 00:00:14,815 --> 00:00:15,750 -J'ai dit Geler !!! 5 00:00:28,569 --> 00:00:32,750 -Vous avez créé plusieurs ennemis. -C'est le boulot, on ne vend pas de roses. 6 00:00:38,069 --> 00:00:39,110 -Il devrait l'être arrêté par quelqu'un ! 7 00:00:46,660 --> 00:00:47,785 -J'ai entendu parler de ta mère. 8 00:00:48,097 --> 00:00:49,234 -Je vais te détruire ! 9 00:00:49,458 --> 00:00:51,456 -C'est ta faute. -Est-ce que je t'ai mis dans le lit de Damianof ? 10 00:00:51,919 --> 00:00:52,983 -Tu n'as aucune idée de ce que tu perds. 11 00:00:53,982 --> 00:00:57,055 -Il s'est avéré être une fille de Popov de la préfecture de police. 12 00:00:59,703 --> 00:01:00,921 -Zornitsa Popova !!! 13 00:01:02,620 --> 00:01:03,719 -Tu dois partir pour l'instant... 14 00:01:05,771 --> 00:01:07,519 -Tihomir n'a pas témoigné contre vous. 15 00:01:09,188 --> 00:01:11,890 -Aujourd'hui, Bojana Vasileva quitte le dossier. 16 00:01:19,598 --> 00:01:22,016 -Toi et moi, as-tu quelque chose à voir avec les filles mortes ? 17 00:01:22,265 --> 00:01:24,106 J'étais en prison, quand tout a foiré ! 18 00:01:24,386 --> 00:01:26,398 -Voyez-vous quelque part la moralité ??? 19 00:01:27,258 --> 00:01:28,847 Y a-t-il ici une place pour la moralité ? 20 00:01:29,409 --> 00:01:34,058 -Le responsable de tout cela L'organisation est Iwo Andonof. 21 00:01:38,897 --> 00:01:39,897 -Cheveux!!! 22 00:01:43,219 --> 00:01:46,054 -Dites bonjour à The Hair de ma part. 23 00:01:47,866 --> 00:01:52,545 -Le matin je me suis réveillé, j'avais un frère, maintenant encore une fois, je me suis réveillé et mon frère est mort. 24 00:01:56,774 --> 00:01:57,555 -Mon dossier ! 25 00:01:59,834 --> 00:02:00,719 -Martin Christof. 26 00:02:01,112 --> 00:02:01,893 Agent secret. 27 00:02:01,893 --> 00:02:02,877 Trouvez-le. 28 00:02:03,182 --> 00:02:05,230 -Vous le méritez. -Et Sunny aussi ? 29 00:02:11,749 --> 00:02:13,259 -L'ADN des ongles d'Elitsa est celui de Djaro. 30 00:02:13,495 --> 00:02:14,446 Quête nationale. 31 00:02:16,081 --> 00:02:16,877 -Martin Christov... 32 00:02:17,368 --> 00:02:18,396 Agent secret. 33 00:02:18,814 --> 00:02:19,595 -Chmeker ! 34 00:02:20,031 --> 00:02:21,736 Savez-vous combien de personnes sont mortes à cause de vous ? 35 00:02:23,044 --> 00:02:24,337 -Nous n'avons jamais été une famille. 36 00:02:24,774 --> 00:02:25,944 Parce que nous n'avons jamais eu de père ! 37 00:02:26,166 --> 00:02:27,549 Il n'y avait pas de père et pour ta fille. 38 00:02:27,771 --> 00:02:29,349 -Ne parle pas pour Nia. -Elle serait morte aussi. 39 00:02:29,349 --> 00:02:30,814 -Ne parle pas pour Nia !!! 40 00:02:37,177 --> 00:02:39,639 Nia Tudjarowa 41 00:04:49,546 --> 00:04:50,546 Iwo 42 00:06:42,489 --> 00:06:44,566 -La relaxation est terminée. -Rien n'est fini. 43 00:07:17,935 --> 00:07:22,098 J'emmerde Cristiano (Ronaldo) !!! 44 00:07:49,844 --> 00:07:50,796 -Mon garçon !! 45 00:09:27,676 --> 00:09:28,676 Merhaba ! 46 00:09:29,983 --> 00:09:31,574 -On peut y aller. 47 00:11:12,397 --> 00:11:13,454 -Bonjour Faruk ! 48 00:11:15,606 --> 00:11:16,873 -Bonjour Djaro ! 49 00:11:22,471 --> 00:11:26,358 Où étais-tu; Vous on est vieux, Djaro ! 50 00:11:27,024 --> 00:11:29,436 -Je suis toujours le même, je suis juste un peu fatigué. 51 00:11:30,176 --> 00:11:31,223 -Djaro fatigué ? 52 00:11:33,391 --> 00:11:34,654 Je n'y crois pas. 53 00:11:38,669 --> 00:11:39,630 - Trahi! 54 00:11:41,178 --> 00:11:45,248 -Volé par la mine, Aux sales avocats ! 55 00:11:45,702 --> 00:11:49,073 tout le monde, ceux qui ont mangé de ces deux mains... 56 00:11:50,284 --> 00:11:51,544 Je suis désolé d'entendre ça Djaro. 57 00:11:52,627 --> 00:11:55,276 -Quand tu es trahi c'est le vôtre qui fait le plus mal ! 58 00:11:56,493 --> 00:12:00,596 DONC, je parie sur les chevaux. C'est ma passion. 59 00:12:01,831 --> 00:12:06,045 -Voyez-les, élégants, intelligents, fins, flexibles, 60 00:12:06,479 --> 00:12:09,988 avec des jambes fortes et une grande poitrine. 61 00:12:10,689 --> 00:12:12,313 Et apporte-moi de l'ARGENT le plus tôt possible. 62 00:12:12,313 --> 00:12:14,500 -Mon ami, prends garde à ça une dépendance pour ne pas devenir un danger ? 63 00:12:15,824 --> 00:12:21,598 -Djaro Quand quelqu'un parie' regarde, tu tiens des enjeux. 64 00:12:22,186 --> 00:12:24,124 -Bravo, Faruk ! 65 00:12:25,229 --> 00:12:27,072 -Dans cette affaire avec jeu, il n’y a pas encore de crise. 66 00:12:29,210 --> 00:12:30,925 -Comment puis-je te servir Djaro ? 67 00:12:34,792 --> 00:12:35,836 Obtenir! 68 00:12:36,996 --> 00:12:38,135 Debout pour vous tenir debout. 69 00:12:40,269 --> 00:12:41,799 -Merci beaucoup, Faruk. 70 00:12:43,483 --> 00:12:47,369 La raison pour laquelle je suis ici est complètement différente. 71 00:12:48,477 --> 00:12:49,290 Mec ... 72 00:12:49,869 --> 00:12:56,603 Nous avons des ennemis communs. Et cela peut faire de nous des partenaires. 73 00:12:58,193 --> 00:13:02,357 -Djaro, Les partenaires doivent avoir un objectif commun. 74 00:13:25,866 --> 00:13:27,167 -Votre médicament. 75 00:13:44,137 --> 00:13:47,207 -Tisho !!! Apportez un autre champagne. 76 00:13:47,503 --> 00:13:51,770 -Ivak, les saucisses seront brûlées. -Votre contrat de travail serait brûlé, apportez un autre champagne. 77 00:13:57,818 --> 00:13:59,131 -Tu t'es calmé ? -Non. 78 00:14:00,468 --> 00:14:03,856 -Et je ne me calmerai pas tant que je n'aurai pas découvrez qui a envoyé les ninjas. 79 00:14:06,975 --> 00:14:09,267 Sortez..., allez hein, allez au barbecue. 80 00:14:11,560 --> 00:14:13,572 Vous savez ce qui arrive aux mauvaises cuisinières ? 81 00:14:20,237 --> 00:14:21,433 -C'est quoi ce dégoût hein ? 82 00:14:23,119 --> 00:14:24,980 -Ça te fait plaisir de capturer des bites ou quoi ? 83 00:14:26,278 --> 00:14:29,834 -Avant de les emmener enterrer, nous avons eu leurs vêtements et m'ont fait impression. 84 00:14:32,229 --> 00:14:34,372 -Bien Mais que font-ils sur ton mobile ? 85 00:14:35,255 --> 00:14:38,005 -Maintenant, au moins, nous savons que c'est c'est couper des bites. (circoncision) 86 00:14:38,210 --> 00:14:41,044 Juifs, Turcs, Albanais, Arabes, ce serait le cas. 87 00:14:41,580 --> 00:14:42,341 -Nous, les Turcs. 88 00:14:43,883 --> 00:14:44,632 - Comment en es-tu sûr ? 89 00:14:45,509 --> 00:14:47,441 -Il y a quelque temps, j'ai eu un problème avec les Turcs. 90 00:14:49,719 --> 00:14:51,204 -Est-ce que Djaro se cache toujours à Istanbul ? 91 00:14:52,308 --> 00:14:53,217 -Avant Un mois étaient là. 92 00:15:04,635 --> 00:15:05,479 -Rafael ? 93 00:15:06,256 --> 00:15:07,456 -Comment va Lancelot ? 94 00:15:07,924 --> 00:15:08,890 Est-ce que tu l'aimes bien ? 95 00:15:09,490 --> 00:15:11,575 -C'est très calme mais Je vais m'en servir ! 96 00:15:14,151 --> 00:15:15,317 -Je dois y aller. 97 00:15:23,150 --> 00:15:24,418 -Vous commandez une autre bouteille ? 98 00:15:27,879 --> 00:15:29,226 Tu as promis de ne pas boire. 99 00:15:31,594 --> 00:15:32,667 -Oui, oui. 100 00:15:39,085 --> 00:15:40,998 -Est-ce que tu te soucies de quelque chose ? 101 00:15:43,201 --> 00:15:45,912 J'ai appris qui voulait tuer nous ou ça s'en fiche aussi ? 102 00:15:46,269 --> 00:15:49,221 -?ne sympathisant. -Oui. Je sais ça ? aussi! 103 00:15:49,812 --> 00:15:51,354 Mais cela ne m'aide pas à bien dormir. 104 00:15:52,120 --> 00:15:53,055 -Qu'est-ce que tu veux maintenant ; 105 00:15:53,493 --> 00:15:54,334 -Je veux que tu fasses quelque chose. 106 00:15:55,933 --> 00:15:57,877 -Si je te dis que Djaro il a arrangé ? 107 00:16:00,299 --> 00:16:01,575 -Il me toucherait ! 108 00:16:01,889 --> 00:16:03,073 -Je le connais très bien. 109 00:16:03,775 --> 00:16:05,352 -C'est mon père. -Quoi comme ton père hein ? 110 00:16:05,600 --> 00:16:09,296 Vous avez été expulsé de sa vie pendant 15 ans. -Ivo ne dit pas de conneries, je suis parti seul. 111 00:16:10,261 --> 00:16:12,946 -Quand a eu lieu le dernier appel funèbre ?? Avant cinq mois. -Arrêt. 112 00:16:13,278 --> 00:16:16,026 - Avant neuf ans. -Il peut être tout mais c'est mon père. 113 00:16:16,800 --> 00:16:17,906 -Tu es revenu à cause de lui ? 114 00:16:21,108 --> 00:16:22,211 -Je suis là pour toi ! 115 00:16:24,223 --> 00:16:25,973 Mais j’ai plutôt commis une grave erreur. 116 00:16:28,549 --> 00:16:29,342 -Nia !! 117 00:16:29,951 --> 00:16:30,997 Nia !!! 118 00:16:40,995 --> 00:16:43,385 Tu dormiras tranquillement, je le promets. 119 00:16:54,399 --> 00:16:56,504 -Ivak Que puis-je faire ces saucisses ? 120 00:16:56,504 --> 00:16:57,345 -Donnez-les aux chevaux. 121 00:16:58,172 --> 00:16:59,092 -Ils ne mangent pas de viande ! 122 00:16:59,777 --> 00:17:01,507 (Mettez là ce que vous savez) 123 00:17:15,646 --> 00:17:17,485 -J'en ai marre de porter des cartons toute la semaine. 124 00:17:18,063 --> 00:17:20,061 -Tout va bien, nous sommes là ! 125 00:17:20,517 --> 00:17:24,146 Mieux vaut ici POLICE GDPD plutôt aux meufs de DANS. 126 00:17:26,614 --> 00:17:27,506 -Merde ça 127 00:17:29,529 --> 00:17:31,606 -As-tu deviné qui est notre patron maintenant ? 128 00:17:33,397 --> 00:17:34,440 -Benishef. 129 00:17:34,659 --> 00:17:35,471 -Benishef ? 130 00:17:36,098 --> 00:17:37,451 Il est comme une ambulance, hein. 131 00:17:37,732 --> 00:17:38,749 D'abord chez DANS! 132 00:17:38,749 --> 00:17:40,898 Après la préfecture de police, après commissariat 7ème département... 133 00:17:42,102 --> 00:17:43,285 -Je ne veux pas y penser maintenant les garçons 134 00:17:45,051 --> 00:17:47,061 -Ce Benishef est depuis longtemps contre Popov. 135 00:17:48,622 --> 00:17:50,587 -Ils vont se battre ! 136 00:17:50,805 --> 00:17:52,613 Et encore une fois, nous paierons des frais. 137 00:17:53,209 --> 00:17:55,773 -Comme je vois, nous payons déjà ! 138 00:17:56,171 --> 00:17:57,733 Reste maintenant à savoir pourquoi. 139 00:19:56,634 --> 00:20:00,495 -Martin Christow GDBOB. -Le département des homicides est là, parlez avec eux ! 140 00:20:01,114 --> 00:20:04,328 -L'affaire concerne le département des homicides. -Le Secrétaire Général dit que c'est le nôtre. 141 00:20:05,139 --> 00:20:07,282 Ce que nous avons ; -8 Morts. 142 00:20:07,497 --> 00:20:09,396 On sait qui ils sont ? -Non. Vérifier leur identité. 143 00:20:09,396 --> 00:20:10,974 -Combien sont les tueurs ? - Un. 144 00:20:10,974 --> 00:20:13,445 -Je veux la vidéo des caméras. -J'ai trouvé le pistolet, il l'a lancé. 145 00:20:14,033 --> 00:20:17,339 Les numéros sont éteints, les collègues déterminent si a été utilisé et une autre fois. 146 00:20:18,163 --> 00:20:19,151 C'est arrivé trop vite ! 147 00:20:19,807 --> 00:20:21,520 Nous faisons une enquête sur 3 filles. 148 00:20:23,347 --> 00:20:24,560 Les collègues là-bas traitent .... 149 00:20:26,371 --> 00:20:27,264 Il existe des preuves. 150 00:20:27,992 --> 00:20:31,024 -Collègue Ici, vous ne pouvez pas recueillir des preuves pour le traitement. 151 00:21:24,061 --> 00:21:24,854 Quoi de neuf; 152 00:21:25,291 --> 00:21:27,227 J'ai une pause et je voulais t'entendre. 153 00:21:28,083 --> 00:21:29,363 Que fais-tu? 154 00:21:30,128 --> 00:21:30,767 -Rien. 155 00:21:31,566 --> 00:21:32,763 Allez bientôt au travail. 156 00:21:34,857 --> 00:21:35,914 Attendez une seconde. 157 00:21:42,936 --> 00:21:43,764 Je reviens tout de suite... 158 00:22:20,001 --> 00:22:20,805 Que fais-tu ici ? 159 00:22:21,020 --> 00:22:22,359 Êtes-vous fou!!! 160 00:22:24,511 --> 00:22:25,321 -Est-ce que ça te fait mal ? 161 00:22:26,321 --> 00:22:27,115 -Pas plus. 162 00:22:31,812 --> 00:22:32,749 -Tu m'as manqué. 163 00:23:02,571 --> 00:23:03,820 -Eh, qui nous a mis ici. 164 00:23:05,118 --> 00:23:06,064 Cela ne pouvait pas être vrai. 165 00:23:07,064 --> 00:23:09,330 -Kirov Coupe le murmure, tu es comme une grand-mère. 166 00:23:11,530 --> 00:23:12,979 Heureusement, nous sommes là. 167 00:23:13,677 --> 00:23:17,253 Pour l'instant, nous ne sommes qu'un secteur, mais nous le ferons deviendra bientôt le Département du crime organisé. 168 00:23:17,859 --> 00:23:19,513 -Il n'y a rien de permanent comme les décisions temporaires. 169 00:23:20,562 --> 00:23:22,259 - Vous tous ici, parce que nous avons beaucoup de travail. 170 00:23:27,251 --> 00:23:27,970 Eh bien... 171 00:23:29,513 --> 00:23:30,313 Où est Martin ? 172 00:23:34,833 --> 00:23:36,344 Il devait être là à 10h30. 173 00:23:39,218 --> 00:23:41,075 Quoi qu'il en soit, nous commençons sans lui. 174 00:23:41,446 --> 00:23:43,354 Le cas en club. 175 00:23:46,236 --> 00:23:47,022 -Où étiez-vous; 176 00:23:47,719 --> 00:23:48,614 -J'avais quelque chose à faire ! 177 00:23:49,310 --> 00:23:51,618 Désolé. -Non Désolé, ça ne peut pas se reproduire, clair ? 178 00:23:55,395 --> 00:23:56,236 Je répète... 179 00:23:57,128 --> 00:23:58,096 Le cas en club. 180 00:23:59,655 --> 00:24:01,710 Les 8 morts sont des citoyens turcs. 181 00:24:02,634 --> 00:24:07,438 Ils travaillent sur l'organisation du personnel, que nous suivons depuis des années. 182 00:24:07,905 --> 00:24:09,608 Faruk Metin Aikan. 183 00:24:10,530 --> 00:24:15,023 Né en 1951 dans un village pauvre de Turquie. 184 00:24:16,065 --> 00:24:18,174 En ce moment, il vit dans cette maison... 185 00:24:18,912 --> 00:24:20,346 4 millions d'euros. 186 00:24:20,953 --> 00:24:22,806 Le quartier de Besiktas Istanbul. 187 00:24:23,171 --> 00:24:25,288 Comme il n'a pas gagné le Joker. 188 00:24:26,446 --> 00:24:31,203 Sa famille est la principale fournisseur d'héroïne en Europe. 189 00:24:32,026 --> 00:24:36,987 L'organisation de Faruk est dans le trafic de drogue depuis 1980. 190 00:24:39,652 --> 00:24:45,183 L'héroïne entre en Turquie par ce pays et actions dans diverses parties des Balkans. 191 00:24:49,075 --> 00:24:52,757 Personne cependant ne l'a entendu parce que leurs affaires sont très bien cachées. 192 00:24:53,101 --> 00:24:58,498 En Bulgarie, il y a le Destiny Casino et le Royal Casino. 193 00:24:58,987 --> 00:25:01,480 Et une chaîne de prêteurs sur gages. 194 00:25:01,839 --> 00:25:04,334 Tout ce travail pour blanchir l'argent pour l'héroïne. 195 00:25:05,101 --> 00:25:06,922 Faruk a deux fils. 196 00:25:07,441 --> 00:25:08,286 Le plus grand... 197 00:25:08,876 --> 00:25:09,668 Démir. 198 00:25:10,542 --> 00:25:12,100 Et le plus petit... 199 00:25:12,351 --> 00:25:13,243 Bardem. 200 00:25:14,271 --> 00:25:17,014 Peut-être vous souvenez-vous du meurtre de la Turquie l’année dernière. 201 00:25:17,530 --> 00:25:21,772 Dans un parking un parmi eux était Demir. 202 00:25:23,166 --> 00:25:24,487 -Ceux qui ont été tués par Ivo Andonof ? 203 00:25:25,298 --> 00:25:27,677 -Nous pensons qu'ils le sont tué par Iwo Andonof. 204 00:25:29,001 --> 00:25:30,094 -Nous sommes sûrs qu'il l'était. 205 00:25:30,592 --> 00:25:31,986 Nous n'avons simplement aucune preuve. 206 00:25:32,543 --> 00:25:33,415 -C'est pareil. 207 00:25:35,709 --> 00:25:39,826 Le neveu de Faruk séjourne ici depuis des années à Rotterdam aux Pays-Bas. 208 00:25:40,140 --> 00:25:44,009 S'occupe officiellement des entreprises aurifères, des contrôles informels. 209 00:25:44,009 --> 00:25:47,253 Et le dernier coup du trafic de drogue familial. 210 00:25:49,630 --> 00:25:52,228 Nous sommes intéressés par cet homme. 211 00:25:52,533 --> 00:25:53,310 -Bardem. 212 00:25:53,575 --> 00:25:55,229 Il dirige l'entreprise familiale en Bulgarie. 213 00:25:56,699 --> 00:25:58,571 Les huit victimes du club travaillaient pour lui. 214 00:26:00,338 --> 00:26:02,520 - Meurtre à forfait de Front de 300 personnes dans le club. 215 00:26:03,535 --> 00:26:05,606 Quelqu'un veut récupérer son site. 216 00:26:06,059 --> 00:26:10,612 -Cette organisation n'est pas intéressée sur le marché bulgare de la drogue. 217 00:26:11,756 --> 00:26:12,958 Ceux-ci effectuent uniquement des translocations. 218 00:26:12,958 --> 00:26:14,704 -Alors quelqu'un veut couper leur translocation. 219 00:26:14,704 --> 00:26:15,904 - Iwo Andonof ? 220 00:26:16,136 --> 00:26:18,054 Exactement maintenant, je ne le ferai pas je veux avoir des ennuis. 221 00:26:18,412 --> 00:26:21,537 -Pendant quelques mois, Andonof essaie pour jouer un homme d'affaires légitime. 222 00:26:22,704 --> 00:26:24,311 - Et Djaro a fait ces tours. 223 00:26:24,766 --> 00:26:26,920 Je suppose que ce n'est pas le cas de la pomme tomber loin de l'arbre. 224 00:26:27,679 --> 00:26:29,011 Exactement pour cela, c'est peut-être Iwo. 225 00:26:29,319 --> 00:26:32,249 -Vérifions au lieu de deviner ? 226 00:26:50,381 --> 00:26:51,504 -Bonjour Jumeau ! 227 00:27:06,146 --> 00:27:07,687 -Que veux-tu? -Pour parler. 228 00:27:08,471 --> 00:27:09,311 -Il n'y a pas de sujet ! 229 00:27:10,264 --> 00:27:12,148 -Si tu veux être plus officiel, Je vous enverrai une assignation à comparaître ! 230 00:27:14,445 --> 00:27:15,629 - Quelle relation entretenez-vous avez-vous avec les Turcs? 231 00:27:17,891 --> 00:27:19,062 -Écoute-moi maintenant, sale merde ! 232 00:27:20,871 --> 00:27:23,457 Et enfin, mets ta putain de tête de flic. 233 00:27:24,146 --> 00:27:25,674 Ne vous occupez plus d’eux. 234 00:27:26,364 --> 00:27:30,261 Si vous êtes intéressé par le commerce du carburant, services de transports ? Je vous en prie. 235 00:27:30,634 --> 00:27:31,606 Sinon... 236 00:27:32,731 --> 00:27:35,705 -Et Djaro a construit des routes. -Ne comparez pas avec Djaro, s'il vous plaît. 237 00:27:36,163 --> 00:27:37,529 -Pourquoi, qu'est-ce que tu n'aimes pas ? 238 00:27:38,514 --> 00:27:39,732 Il a pris soin de toi... 239 00:27:39,995 --> 00:27:40,994 Moi aussi. 240 00:27:41,463 --> 00:27:43,118 -Je mange normalement, merci. 241 00:27:43,898 --> 00:27:45,162 -Pourquoi avoir tué les Turcs ? 242 00:27:46,673 --> 00:27:49,279 -Combien de temps vas-tu manger mon c'est du temps avec ces conneries ? 243 00:27:49,557 --> 00:27:51,076 -Les victimes travaillaient pour Faruk. 244 00:27:51,777 --> 00:27:53,070 -Tu as tué le fils aîné. 245 00:27:53,508 --> 00:27:56,022 Oui, j'ai lu les pages jaunes. 246 00:27:58,971 --> 00:28:01,074 -Si tu pouvais penser avec cette tête... 247 00:28:01,948 --> 00:28:04,767 Devrait-il vous traverser l'esprit que ce n’est actuellement pas le bon moment pour une guerre. 248 00:28:05,817 --> 00:28:07,626 -Bien, alors qui veut la guerre avec les Turcs ? 249 00:28:09,650 --> 00:28:11,656 -Balkandji Jovo (Un héros bulgare d'un poème célèbre) 250 00:28:15,484 --> 00:28:16,515 -La prochaine fois... 251 00:28:17,060 --> 00:28:18,697 Quand vous jouerez à nouveau intelligemment… 252 00:28:19,352 --> 00:28:22,355 -Je vais casser toute votre boutique et vous ensemble. 253 00:28:22,566 --> 00:28:25,454 -Enfin, mets-le dans le vide, tête sale et gangsters. 254 00:29:19,520 --> 00:29:22,277 -Sais-tu que les flics tentent de nous mettre en guerre. 255 00:29:22,981 --> 00:29:24,433 Cette situation est mauvaise pour tout le monde. 256 00:29:25,460 --> 00:29:27,507 -Car Vous pouvez devenir encore plus désagréable. 257 00:29:29,503 --> 00:29:33,156 -Non, je n'ai rien à voir avec ça merde dans le club, tu devrais le savoir. 258 00:29:33,838 --> 00:29:37,430 Supposons que nous vous fassions confiance... -Pour quelle raison je veux la guerre avec toi ? 259 00:29:38,532 --> 00:29:39,233 Aucun. 260 00:29:40,452 --> 00:29:41,156 -Certainement. 261 00:29:42,400 --> 00:29:45,117 -J'ai une proposition pour toi, et je pense que cela vous intéressera. 262 00:29:46,924 --> 00:29:50,340 -Proposé de transporter nos marchandises si nous lui donnons 10%. 263 00:30:14,048 --> 00:30:15,077 -Fermer! 264 00:30:21,810 --> 00:30:23,077 -Humblement... 265 00:30:25,258 --> 00:30:27,492 -Il n'y a aucun homme avec une position plus forte qu'Andonof en ce moment. 266 00:30:28,828 --> 00:30:29,879 Tous les passages de ses mains. 267 00:30:32,775 --> 00:30:34,227 -Appel pour préparer l'avion. 268 00:31:07,143 --> 00:31:08,189 Bonjour, papa. 269 00:31:13,352 --> 00:31:18,143 -Andonof peut porter notre marchandises, vous lui donnez 10%. 270 00:31:23,152 --> 00:31:25,021 -C'est mon endroit préféré. 271 00:31:27,408 --> 00:31:29,109 ça me rappelle ton frère. 272 00:31:30,875 --> 00:31:33,808 -Je m'en souviens, papa. Et j'étais là. 273 00:31:34,255 --> 00:31:38,272 -Et tu te souviens de qui tu as tué ton frère ? 274 00:31:40,170 --> 00:31:44,384 Et maintenant tu me proposes travailler avec un tueur. 275 00:31:44,709 --> 00:31:46,441 -Mais... -Sortez ! 276 00:31:48,658 --> 00:31:50,479 -Je te dis ce qu'il m'a dit ! 277 00:31:53,181 --> 00:31:56,149 -Et pourquoi est-il encore en vie ? 278 00:31:57,726 --> 00:31:58,986 -Alors les choses sont arrivées. 279 00:31:59,247 --> 00:32:01,231 -Alors sont arrivées les choses... 280 00:32:04,133 --> 00:32:05,915 Je ne veux plus entendre son nom. 281 00:32:06,204 --> 00:32:07,656 Allez, va-t'en. 282 00:32:08,905 --> 00:32:10,775 -Père, je le ferai quoi que tu me dises. 283 00:32:11,291 --> 00:32:13,818 -Tu veux que j'appelle Ak Hasan ? 284 00:32:14,194 --> 00:32:17,674 Dans une semaine, Andonof sera mort. 285 00:32:18,326 --> 00:32:19,402 -Êtes-vous fou? 286 00:32:20,776 --> 00:32:23,196 Désormais, toute la police surveille Andonof. 287 00:32:23,567 --> 00:32:25,193 Et ils s'attendent à ce que nous le frappions. 288 00:32:28,032 --> 00:32:29,637 Le tour d'Andonof sera bientôt là. 289 00:32:30,402 --> 00:32:34,522 Mais ce n'est pas le bon moment. 290 00:32:37,456 --> 00:32:38,908 -Pardonne-moi, papa ! 291 00:33:09,297 --> 00:33:10,867 -6 mois et aucun progrès. 292 00:33:11,920 --> 00:33:13,130 -À cause de cette pétition. 293 00:33:14,585 --> 00:33:16,019 Nulle part je ne peux aller. 294 00:33:17,827 --> 00:33:20,157 -Pour un enlèvement, pourriez-vous même être en prison. 295 00:33:20,465 --> 00:33:22,242 Vous devriez vous réjouir que votre la punition est la plus légère. 296 00:33:24,237 --> 00:33:25,631 -Mais il y a quelque chose d'encore plus inquiétant. 297 00:33:26,671 --> 00:33:30,798 J'ai des informations sûres selon lesquelles le procureur va bientôt lancer un procès contre vous 298 00:33:31,165 --> 00:33:32,827 pour l'enlèvement de Martin Christov. 299 00:33:34,143 --> 00:33:37,373 -Aucune preuve et le témoignage de Martin seulement, ne suffisent pas. 300 00:33:38,751 --> 00:33:39,605 -Oui, mais c'est un policier. 301 00:33:40,103 --> 00:33:41,023 -C'est un rat. 302 00:33:48,698 --> 00:33:50,340 -Vos soupçons se sont réalisés. 303 00:33:52,615 --> 00:33:53,832 Détectives privés. 304 00:33:57,517 --> 00:33:58,979 -Tous les Services le recherchent... 305 00:34:00,478 --> 00:34:02,616 Et elle pense qu'Il l'aidera. 306 00:34:07,368 --> 00:34:08,429 -Donnez-m'en un. 307 00:34:11,772 --> 00:34:13,186 -Bois ça et pars. 308 00:34:49,830 --> 00:34:50,672 -C'est ça que tu cherches ? 309 00:35:00,346 --> 00:35:01,269 J'ai lu les instructions. 310 00:35:04,246 --> 00:35:05,682 Je ne sais pas combien de temps on est ensemble ? 311 00:35:08,473 --> 00:35:10,578 -Aucune idée, vous les femmes, vous les mesurez, pourquoi ? 312 00:35:12,023 --> 00:35:13,933 -Je pense que tu dois commencer à dire la vérité ? 313 00:35:18,285 --> 00:35:19,549 -Alors je le fais, oui. 314 00:35:20,675 --> 00:35:22,951 -Tu as dit que ça aidait dans le bon fonctionnement du Foie. 315 00:35:24,712 --> 00:35:29,930 Et ici il est dit que ce sont des analgésiques qui sont totalement incompatible avec un trouble de la fonction hépatique. 316 00:35:30,501 --> 00:35:32,474 -J'ai des douleurs parce que ton père m'a tiré dessus. 317 00:35:39,174 --> 00:35:40,408 Et maintenant que je l'ai mentionné... 318 00:35:41,420 --> 00:35:42,410 Je le sais, tu le regardes. 319 00:35:43,200 --> 00:35:44,823 Il est évidemment très important pour vous. 320 00:35:48,817 --> 00:35:49,644 -Que feriez-vous à ma place ? 321 00:35:50,408 --> 00:35:50,906 -Moi; 322 00:35:53,012 --> 00:35:53,858 -Alors, tu m'utilises pour ça ? 323 00:35:54,794 --> 00:35:55,622 -Est-ce votre objectif ? 324 00:35:56,102 --> 00:35:58,505 -Quelle est cette relation, pour trouver lui et après disparaître, alors ? 325 00:35:59,411 --> 00:36:01,452 -Je crois, c'est normal que je veuille le retrouver. 326 00:36:01,940 --> 00:36:04,305 Et si un jour cela arrive, cela n’aura plus rien à voir avec nous. 327 00:36:04,742 --> 00:36:06,872 Savez-vous ce qui est normal ? 328 00:36:07,586 --> 00:36:09,877 Normal c'est de me quitter à cause de Djaro. 329 00:36:11,996 --> 00:36:13,262 Je devrais comprendre, cela s'est déjà produit. 330 00:36:14,088 --> 00:36:15,012 -Arrêt. 331 00:36:15,804 --> 00:36:16,536 Je t'aime. 332 00:36:36,179 --> 00:36:37,254 Pourquoi n'appelles-tu pas ton père ? 333 00:36:38,130 --> 00:36:39,096 -Parce qu'il criait. 334 00:36:39,913 --> 00:36:42,488 -Il m'envoie de l'argent pour un mois et je pars dans une semaine. 335 00:36:43,609 --> 00:36:44,571 -Avec ces vacances. 336 00:36:47,615 --> 00:36:48,802 Pourquoi ne les aimez-vous pas ? 337 00:36:49,741 --> 00:36:50,423 -Non. 338 00:36:52,778 --> 00:36:53,825 -D'accord, j'y vais. 339 00:36:54,150 --> 00:36:58,041 J'entendrai parler des problèmes du travail et le manque de vie personnelle. 340 00:36:58,488 --> 00:36:59,796 Cela dure au maximum 5 minutes. 341 00:37:09,065 --> 00:37:09,596 -Oui; 342 00:37:12,995 --> 00:37:14,699 Nous devons parler, nous avons de nouvelles informations. 343 00:37:15,054 --> 00:37:16,099 -Je ne peux pas parler maintenant. 344 00:37:21,775 --> 00:37:22,462 -Ce qui s'est passé; 345 00:37:41,666 --> 00:37:42,914 -J'emmerde tout. 346 00:37:58,673 --> 00:38:01,294 -L'affaire est beaucoup plus compliquée que nous le pensions. 347 00:38:03,746 --> 00:38:06,581 -Djaro reviendra certainement à Bulgarie, mais je ne sais pas quand. 348 00:38:07,468 --> 00:38:08,798 -Je pense qu'il prendrait des risques. 349 00:38:09,341 --> 00:38:10,759 -Il n'a pas d'autre choix que de prendre des risques. 350 00:38:12,072 --> 00:38:13,150 -Je connais très bien Djaro. 351 00:38:14,274 --> 00:38:16,289 Il ne prendra sûrement pas sa retraite. 352 00:38:16,848 --> 00:38:17,859 Mais pourquoi se tourner ? 353 00:38:20,805 --> 00:38:25,488 -Faruk recherche un homme pour effectuer la translocation en Bulgarie. 354 00:38:27,873 --> 00:38:28,669 -Comment savez-vous; 355 00:38:30,123 --> 00:38:30,728 -Je sais. 356 00:38:32,974 --> 00:38:34,160 -Tu ne me diras pas de qui ? 357 00:38:35,891 --> 00:38:36,780 -Je n'ai rien à dire... 358 00:38:37,874 --> 00:38:39,235 Pensez simplement logiquement. 359 00:38:40,327 --> 00:38:42,399 Sinon, pourquoi aurait-il rencontré des gens de Faruk ? 360 00:38:43,413 --> 00:38:45,126 -Popof, tu es l'ennemi de telles théories. 361 00:38:46,346 --> 00:38:48,358 -Alors je change... 362 00:38:51,044 --> 00:38:52,858 -Des garçons m'attendent pour boire un un, deux. 363 00:38:53,505 --> 00:38:54,458 Pourquoi ne viens-tu pas et toi ? 364 00:38:56,687 --> 00:38:58,143 - Asseyez-vous tard pour travailler, je suppose. 365 00:39:00,395 --> 00:39:02,634 -Il y a aussi des femmes. 366 00:39:08,650 --> 00:39:11,956 -Et marchant dans le désert le cheval, sa femme et le bébé cheval. 367 00:39:13,063 --> 00:39:14,858 Et parfois, j’atteins une falaise. 368 00:39:15,314 --> 00:39:16,966 Et le petit cheval tombe. 369 00:39:18,010 --> 00:39:21,870 Et sa mère dit Bon sang, maintenant je n'ai plus aucune raison de vivre et de sauter. 370 00:39:22,085 --> 00:39:23,892 Le père cheval et lui... 371 00:39:24,171 --> 00:39:27,871 Finalement, sans eux, ma vie est finie. 372 00:39:28,089 --> 00:39:29,226 Et il saute. 373 00:39:30,177 --> 00:39:31,284 Et parfois des sons sourds. 374 00:39:31,924 --> 00:39:34,328 Hein, qui lance avec des chevaux hein ? 375 00:39:36,277 --> 00:39:37,217 -Acclamations. 376 00:39:43,688 --> 00:39:45,688 -La Blonde est pour moi. -Oui, d'accord. 377 00:39:47,087 --> 00:39:49,917 -Ils font pipi par ennui. -Je cherche plutôt tes ennuis, hein ? 378 00:39:52,412 --> 00:39:53,609 -Pour te dire un secret. 379 00:39:54,202 --> 00:39:57,103 C'est nul les deux, on a l'expérience. 380 00:39:58,758 --> 00:40:01,861 -Même s'ils sont bons, avec de tels méthode amateur, ne sera jamais la vôtre. 381 00:40:02,626 --> 00:40:03,171 -Pourquoi; 382 00:40:03,593 --> 00:40:05,230 Vous DANS faites avec une technique particulière ? 383 00:40:06,619 --> 00:40:08,507 -Au moins, nous ne sommes pas des connards comme toi. 384 00:40:08,918 --> 00:40:09,653 -Hé... Pédé 385 00:40:10,801 --> 00:40:13,065 Vous de DANS semble savoir comment mettre parapluie et pour vendre de la protection, hein ? 386 00:40:13,830 --> 00:40:19,147 -Vous savez probablement pourquoi, Sécurité Le secteur a été créé, alors qu'il y a aussi GDBOB ? 387 00:40:20,894 --> 00:40:24,593 Parce que les garçons de GDBOB n'ont pas le temps pour vérifier tous les torrents pornographiques. 388 00:40:30,385 --> 00:40:34,906 Pourquoi pensez-vous que je n'arrive pas à attraper DJARO.... 15 ans ? 389 00:40:40,105 --> 00:40:41,332 Tout ce que je veux te demander. 390 00:40:44,079 --> 00:40:45,136 Dans ton parti, Popov... 391 00:40:47,165 --> 00:40:48,242 C'est peut-être un pédé ? 392 00:40:48,823 --> 00:40:52,160 Il a laissé sa femme courir après un mec. 393 00:40:52,702 --> 00:40:55,089 -Tu as dit pédé ? -Oui, je l'ai fait. 394 00:40:54,000 --> 00:40:55,294 -Donnez-m'en cinq, vous y êtes. 395 00:41:02,560 --> 00:41:04,546 Tes règles sont probablement arrivées, pédé ? 396 00:41:19,871 --> 00:41:23,178 Tu sais, Djaro, la crise ne nous a pas affectés. 397 00:41:25,381 --> 00:41:27,796 Le prix de nos marchandises a a augmenté presque trois fois. 398 00:41:28,423 --> 00:41:33,307 Il y a 5 ans, un kilo valait 4 000 euros à Istanbul, 399 00:41:33,898 --> 00:41:35,893 ne descend plus en dessous de 10 000. 400 00:41:37,178 --> 00:41:41,807 Mais la Bulgarie n’a jamais été un marché pour nous. 401 00:41:46,695 --> 00:41:48,198 -Poisson bleu grillé au bord de la mer noire ? 402 00:41:50,586 --> 00:41:53,155 Faruk. tu as déjà su comment saluer ses amis ! 403 00:41:54,484 --> 00:41:55,887 Le Bulefish est un prédateur comme nous, 404 00:41:57,572 --> 00:42:01,671 mais malheureusement j'ai presque disparu de la mer Noire. 405 00:42:02,161 --> 00:42:02,703 -Tu as raison! 406 00:42:02,972 --> 00:42:07,212 -il ne reste que quelques petits poissons, qui je pense qu'ils sont gros comme le poisson bleu. 407 00:42:10,207 --> 00:42:17,167 Djaro après avoir eu nos affaires communes était arrêté, j'ai dû travailler avec des Albanais. 408 00:42:17,632 --> 00:42:19,876 Je ne suis pas content. 409 00:42:20,879 --> 00:42:25,370 -Nous chargeons les marchandises ici et aux Pays-Bas va quelque chose de complètement différent. 410 00:42:26,507 --> 00:42:29,131 Ils volent et je perds des clients. 411 00:42:30,023 --> 00:42:34,313 J'aime travailler avec les Bulgares, parce que je sais, que ce matin, lorsque vous enverrez la marchandise, 412 00:42:34,875 --> 00:42:37,724 demain soir à Rotterdam j'atteindrai mes 100 livres. 413 00:42:41,613 --> 00:42:44,780 Les Bulgares étaient respectés dans ces emplois. 414 00:42:46,729 --> 00:42:48,147 Ne volez pas ! 415 00:42:49,098 --> 00:42:52,842 Et je t'aime bien, je suis un homme qui tient parole. 416 00:42:53,420 --> 00:42:56,277 et je sais, tout est une question de confiance. 417 00:42:57,553 --> 00:43:00,031 -Je serai heureux de travailler à nouveau ensemble. 418 00:43:17,929 --> 00:43:18,939 -Merci. 419 00:43:20,607 --> 00:43:23,030 Pensez-vous que vos amis cruciaux en Bulgarie 420 00:43:24,075 --> 00:43:26,365 résoudra-t-il mes problèmes avec la justice ? 421 00:43:33,540 --> 00:43:34,648 -Tu as ma parole Djaro. 422 00:43:35,633 --> 00:43:40,235 Par nous, ces documents sont gardés dans des coffres-forts ignifuges. 423 00:43:43,744 --> 00:43:45,194 Mais ce n’est pas le cas en Bulgarie. 424 00:43:46,034 --> 00:43:48,764 Il peut disparaître, ils peuvent être brûlés. 425 00:43:49,985 --> 00:43:54,272 Et avec eux, vos propres problèmes disparaissent. 426 00:43:54,992 --> 00:43:57,066 -Mon plus gros problème maintenant, ce sont les traîtres. 427 00:43:58,124 --> 00:44:04,792 Mais je sais que c'est le meilleur l'arme contre eux est la trahison ! 428 00:44:07,147 --> 00:44:14,948 -Djaro je te le promets. Quoi qu'il en soit Si tu le fais, je serai ton bras droit. 429 00:44:15,536 --> 00:44:16,329 Acclamations. 430 00:44:16,720 --> 00:44:17,516 -Acclamations. 431 00:44:47,143 --> 00:44:48,688 -Allez Doll, allez. 432 00:44:50,094 --> 00:44:50,984 Seulement cette fois. 433 00:44:51,760 --> 00:44:52,433 Pour moi. 434 00:44:54,196 --> 00:44:57,111 -À propos de nous. -Non, je n'irai pas vers lui, s'il vous plaît. 435 00:44:57,350 --> 00:44:58,859 Regardez mes blessures passées. 436 00:45:00,876 --> 00:45:02,188 -Je connais mon amour, je sais. 437 00:45:03,775 --> 00:45:05,806 Je promets que ce sera la dernière fois. -Es-tu sûr? 438 00:45:06,316 --> 00:45:06,909 -Oui. 439 00:45:07,580 --> 00:45:08,204 -D'accord. 440 00:45:09,939 --> 00:45:10,703 -Allons-y. 441 00:45:39,170 --> 00:45:40,543 -Pour baiser ta mère, pute. 442 00:45:41,420 --> 00:45:42,416 Sale pute. 443 00:45:43,746 --> 00:45:44,664 Préservatif. 444 00:45:45,242 --> 00:45:46,363 Où le trouver maintenant ? 445 00:45:57,501 --> 00:45:58,452 SORTIR! 446 00:48:03,988 --> 00:48:05,063 -A quoi ressemble le tueur ? 447 00:48:05,671 --> 00:48:06,643 Pouvez-vous le décrire ? 448 00:48:07,482 --> 00:48:08,278 -Il portait un masque sur le visage. 449 00:48:08,871 --> 00:48:10,663 -Petit ou grand ? Il a dit n'importe quoi. 450 00:48:11,414 --> 00:48:11,978 -Modéré. 451 00:48:12,693 --> 00:48:13,924 Il avait des tatouages ​​sur le cou. 452 00:48:18,955 --> 00:48:19,711 -Tatouage; 453 00:48:23,053 --> 00:48:24,034 -Lettres japonaises. 454 00:48:29,463 --> 00:48:31,076 Faut revoir la vidéo du club. 455 00:48:46,217 --> 00:48:50,282 "Une femme bulgare et son enfant sont brutalement tué à Barcelone. 456 00:48:52,682 --> 00:48:57,476 "Turc, abattu dans son restaurant. La police espagnole pense qu'il y a un lien entre les cas. 457 00:49:04,632 --> 00:49:05,817 -Tu es venu si tôt. 458 00:49:06,739 --> 00:49:08,127 -Quelque chose à me dire ? 459 00:49:09,223 --> 00:49:10,739 Combattez avec des collègues, j'ai appris. 460 00:49:12,860 --> 00:49:13,949 Ici, ce n'est pas la rue. 461 00:49:15,701 --> 00:49:18,698 Vous ne pouvez pas vous battre avec des collègues de DANS pour des conneries. 462 00:49:19,005 --> 00:49:19,743 -Il n'y avait pas de conneries. 463 00:49:23,530 --> 00:49:25,420 Vous devez commencer à vous comporter comme un flic. 464 00:49:26,713 --> 00:49:27,826 Ici, il y a des règles. 465 00:49:28,787 --> 00:49:29,380 DES RÈGLES ? 466 00:49:30,396 --> 00:49:31,753 Dans la vraie vie, il n’y a pas de règles. 467 00:49:32,593 --> 00:49:34,622 Selon vos propres règles, vous ne parviendrez pas à attraper Djaro. 468 00:49:36,298 --> 00:49:37,725 Et maintenant, quelle chance avons-nous, hein ? 469 00:49:38,794 --> 00:49:40,022 -Arrêter de parler. 470 00:49:42,345 --> 00:49:43,391 Et arrête de faire que des conneries. 471 00:49:45,951 --> 00:49:50,237 Soyez même sûr que Djaro a travaillé pour le Les Turcs reviendront bientôt en Bulgarie. 472 00:49:52,935 --> 00:49:54,407 Malheureusement, je ne sais pas quand. 473 00:50:08,919 --> 00:50:10,187 Les voies de Dieu sont inconnues. 474 00:50:12,460 --> 00:50:14,457 Les voies de Dieu sont inconnues. 475 00:50:20,305 --> 00:50:22,348 Quoi ? Toute ma vie pour répéter ces mots ? 476 00:50:24,814 --> 00:50:26,700 Vous aussi toute une vie pour vous évader avec eux. 477 00:50:29,950 --> 00:50:30,570 Dis-moi... 478 00:50:32,443 --> 00:50:33,239 Vous aimez ? 479 00:50:34,315 --> 00:50:35,842 Pour me voir souffrir. 480 00:50:41,290 --> 00:50:43,266 Chaque seconde, je vois mon garçon et... 481 00:50:45,014 --> 00:50:46,906 pourrir dans la terre noire. 482 00:50:52,236 --> 00:50:53,082 Est-ce que tu me punis ? 483 00:51:02,450 --> 00:51:04,307 Vous avez une dette envers moi !!! 484 00:51:05,040 --> 00:51:06,115 Et je le prendrai. 485 00:51:16,178 --> 00:51:18,004 -Mes condoléances à votre famille. 486 00:51:21,873 --> 00:51:23,234 Je sais que vous avez tué les Turcs. 487 00:51:31,268 --> 00:51:32,840 À votre place, je ferais la même chose. 488 00:51:34,946 --> 00:51:36,458 Il serait facile d'obtenir Faruk. 489 00:51:39,845 --> 00:51:41,373 Je sais que tu n'abandonneras pas. 490 00:51:42,062 --> 00:51:43,198 Jusqu'à ce que tu te venge. 491 00:51:45,507 --> 00:51:46,603 Nous pouvons être aidés. 492 00:51:48,719 --> 00:51:50,926 Je le ferai Djaro, toi aussi Faruk. 493 00:51:51,800 --> 00:51:53,182 Djaro travaille avec Faruk. 494 00:51:58,612 --> 00:51:59,895 -Tu ne travailles pas pour la police. 495 00:52:01,606 --> 00:52:03,013 Seulement pour vous. 496 00:52:39,775 --> 00:52:44,775 Traduit : Dobrine Todorov Facebook : https://www.facebook.com/dobrintodorov