1
00:00:55,280 --> 00:00:56,460
Megijesztettél.

2
00:00:57,000 --> 00:00:59,500
Ó, sikerült.

3
00:01:00,760 --> 00:01:04,580
Ó, nagyon sajnálom.

4
00:01:04,800 --> 00:01:05,940
annyira elkéstem.

5
00:01:06,340 --> 00:01:13,020
Megvan... elakadtam az irodában,
szóval...

6
00:01:13,020 --> 00:01:19,880
Tudod, olyan nagyszerű, hogy a repülésed
megmozdult

7
00:01:19,880 --> 00:01:23,560
fel. Csak nagyon sajnálom, hogy nem láttam
a szövegét időben.

8
00:01:27,760 --> 00:01:28,760
Nézz rád.

9
00:01:29,540 --> 00:01:32,740
Olyan felnőttnek tűnsz.

10
00:01:34,520 --> 00:01:35,640
Olyan jóképű.

11
00:01:39,500 --> 00:01:41,500
Mindig ezt mondom?

12
00:01:44,260 --> 00:01:45,620
Én igen, nem?

13
00:01:47,280 --> 00:01:48,540
Nos, hibáztathatsz engem?

14
00:01:50,000 --> 00:01:53,540
Az én dolgom, hogy ilyet mondjak
amúgy cucc. én vagyok az anyád.

15
00:01:54,120 --> 00:01:56,720
Arra születtem, hogy szeresselek.

16
00:02:01,360 --> 00:02:04,200
Olyan jó, hogy újra itthon vagy,
édesem.

17
00:02:04,440 --> 00:02:07,920
Már nagyon hiányoztál.

18
00:02:11,580 --> 00:02:13,880
Tegyük be az egészet és
berendezkedni.

19
00:02:14,520 --> 00:02:15,520
Igen.

20
00:02:17,940 --> 00:02:23,580
Hát tudod, nagyon hangulatos.

21
00:02:28,290 --> 00:02:33,090
Remélem nincs bajod
tudom, osztoznak az ágyon.

22
00:02:34,110 --> 00:02:38,650
Nincs kiságyam és nem akarlak téged
a földön aludni, szóval.

23
00:02:40,970 --> 00:02:43,610
Oké, jó. Igen, úgy értem, mintha régi lenne
alkalommal, szóval.

24
00:02:45,050 --> 00:02:46,050
Mi?

25
00:02:50,590 --> 00:02:51,590
Elnézést?

26
00:03:03,600 --> 00:03:04,660
Talán nem elég.

27
00:03:07,680 --> 00:03:10,760
Nos, igazad van. Nem munkára volt.

28
00:03:11,780 --> 00:03:12,780
Nagyon jó.

29
00:03:14,120 --> 00:03:16,280
Valójában egy irodai buli volt.

30
00:03:17,860 --> 00:03:20,360
Nem az irodában, önmagában.

31
00:03:21,340 --> 00:03:27,980
A cég, ahol dolgozom, félig tart
- rendszeres rendezvény

32
00:03:27,980 --> 00:03:32,840
alkalmazottak és azon kívül.

33
00:03:33,880 --> 00:03:40,220
Tanácsadók. tudom. Nem igazán az enyém
stílusban.

34
00:03:43,520 --> 00:03:46,100
Nos, nem nevezném lottinak.

35
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
Ó.

36
00:03:50,860 --> 00:03:54,880
Igen. Szerintem elég árulkodó.

37
00:03:56,920 --> 00:03:59,700
De tudod, nem kellett költenem
van rá pénz, szóval.

38
00:03:59,960 --> 00:04:04,890
Ha emiatt aggódsz, az...
Hát, ajándék volt.

39
00:04:07,890 --> 00:04:08,890
A főnökömtől.

40
00:04:10,990 --> 00:04:13,930
Nem mintha minden alkalommal ezt kellene viselnem
nap, édesem.

41
00:04:16,410 --> 00:04:17,589
Mondtam, hogy muszáj?

42
00:04:20,589 --> 00:04:24,870
Tőlem kérték, igen.

43
00:04:29,370 --> 00:04:31,430
Majd megtudod, hogy...

44
00:04:32,010 --> 00:04:38,950
A világ kérni fog tőled dolgokat
amelyek túllépnek az elvárásaidon.

45
00:04:43,950 --> 00:04:45,750
Igen, a te határaid.

46
00:04:47,410 --> 00:04:51,730
És alkalmazkodunk és túléljük.

47
00:04:53,190 --> 00:04:59,730
Miközben elindultál és elindítod a saját
a saját életem és minden, én még mindig

48
00:05:01,270 --> 00:05:02,870
Ahogy minden jó anyának kell.

49
00:05:03,150 --> 00:05:09,890
És ha valami buta ruhát kell viselnem
egyszer-egyszer

50
00:05:09,890 --> 00:05:15,010
hogy ki tudjam fizetni a tiédet
Végig az egyetemen, akkor megyek

51
00:05:15,010 --> 00:05:16,010
azt.

52
00:05:17,690 --> 00:05:20,610
Mert szeretlek. Ez nem nyilvánvaló?

53
00:05:22,030 --> 00:05:24,610
szeretlek.

54
00:05:27,330 --> 00:05:29,030
Több, mint amit el tudsz képzelni.

55
00:05:34,039 --> 00:05:36,080
Nos, abbahagyhatjuk a beszélgetést?

56
00:05:36,440 --> 00:05:38,420
Hosszú napod volt. már régóta
napon.

57
00:05:39,420 --> 00:05:41,580
Eltölthetek egy kis időt a fiammal?

58
00:05:42,540 --> 00:05:46,020
Először tértem vissza az egyetemről és te
csak a munkáról akarok beszélni.

59
00:05:47,340 --> 00:05:48,560
Helyezkedjünk el.

60
00:05:52,340 --> 00:05:54,560
Drágám, azt hittem, le fogunk esni
ezt.

61
00:05:56,560 --> 00:05:58,660
nem beszélhetek róla.

62
00:06:09,360 --> 00:06:10,800
Aláírtam egy MDA-t.

63
00:06:13,160 --> 00:06:14,160
tudom.

64
00:06:15,440 --> 00:06:16,440
tudom.

65
00:06:19,380 --> 00:06:20,700
Nos, nincs itt.

66
00:06:21,640 --> 00:06:25,100
És a legjobb döntést kellett meghoznom
lehetséges a család számára.

67
00:06:25,560 --> 00:06:26,560
Neked.

68
00:06:29,400 --> 00:06:32,640
Te tényleg... Nem kell aggódnod
rólam.

69
00:06:33,060 --> 00:06:36,300
A tanulmányaidra kell koncentrálnod,
nem az anyád.

70
00:06:37,160 --> 00:06:38,970
Én... tudok vigyázni magamra.

71
00:06:42,690 --> 00:06:44,630
Nem sajnálok semmit.

72
00:06:48,910 --> 00:06:50,970
Nem, természetesen nem.

73
00:06:55,030 --> 00:06:59,710
Még akkor is, ha el akarom mondani, mi történik
ott, én

74
00:06:59,710 --> 00:07:02,630
nem emlékszem.

75
00:07:05,360 --> 00:07:07,400
Nem emlékszem minden részletre.

76
00:07:09,700 --> 00:07:14,320
Minden olyan... furcsa ott.

77
00:07:14,620 --> 00:07:21,520
Olyan... Nagyon nehéz. Ez nehéz
hogy tájékozódjak mikor

78
00:07:21,520 --> 00:07:23,720
próbálok emlékezni.

79
00:07:24,740 --> 00:07:30,120
Az nem segít, ha megváltoznak
helyszínek minden alkalommal, szóval...

80
00:07:30,760 --> 00:07:34,880
Minden másképp néz ki rajta
belül. Néha nem is vagyunk bent

81
00:07:34,880 --> 00:07:40,480
épület és... minden, ami történik,
az egész csak...

82
00:07:40,480 --> 00:07:46,940
Olyan, mint egy... Mint egy álom.

83
00:07:49,460 --> 00:07:50,460
Méz.

84
00:07:51,620 --> 00:07:55,760
Ó, te is így jársz
komolyan.

85
00:07:56,600 --> 00:07:59,480
Anyukádnak nincs szüksége védelemre.

86
00:08:00,680 --> 00:08:02,960
Bármennyire is úgy tűnik nekem
esetleg.

87
00:08:06,080 --> 00:08:07,360
Felnőtt nő vagyok.

88
00:08:08,280 --> 00:08:12,360
És meg kell küzdenem a következményekkel
az én

89
00:08:12,360 --> 00:08:15,440
beleegyezését.

90
00:08:17,440 --> 00:08:24,260
Ahogy a továbbiakban is fogom csinálni, ahogy én is
tette ma este, mert

91
00:08:24,260 --> 00:08:26,480
ameddig szükséges.

92
00:08:34,539 --> 00:08:41,480
Amire emlékszem... egyszerűen nem
megfelelő számomra

93
00:08:41,480 --> 00:08:42,700
hogy elmondjam a fiamnak.

94
00:08:45,300 --> 00:08:49,580
Drágám, a szerződések jogilag kötelezőek.

95
00:09:05,320 --> 00:09:07,860
Soha nem akartam, hogy tudd.

96
00:09:09,580 --> 00:09:11,480
Természetesen megérdemli, hogy tudja.

97
00:09:14,400 --> 00:09:18,480
Ez az egész körülbelül egy hónapja kezdődött.

98
00:09:19,740 --> 00:09:23,500
Közvetlenül azelőtt, hogy egyetemre mentél,
valójában.

99
00:09:24,540 --> 00:09:30,780
Nagyon hosszú órákat dolgoztam ott
iroda. Előléptetésre mentem,

100
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
és...

101
00:09:33,520 --> 00:09:39,540
A főnök észrevette, és megkérdezte, hogy igen
érdekli, hogy mindenek felett álljon

102
00:09:39,540 --> 00:09:40,540
társaság.

103
00:09:40,880 --> 00:09:47,780
Anyagi segítség ígéretével
a tandíjaddal kapcsolatban én,

104
00:09:47,980 --> 00:09:53,220
természetesen élt a lehetőséggel
anélkül

105
00:09:53,220 --> 00:09:56,240
figyelembe véve a költségeket.

106
00:09:58,980 --> 00:10:02,540
Hetente egyszer biztosítanak egy ruhát.

107
00:10:05,200 --> 00:10:12,100
A szállítás megoldott. leesek
ki néhánynál

108
00:10:12,100 --> 00:10:17,080
ismeretlen helyen.

109
00:10:23,700 --> 00:10:26,380
Van egy fekete ruhás férfi.

110
00:10:30,460 --> 00:10:32,600
A karon fogva vezet.

111
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Az ajtón át.

112
00:10:37,740 --> 00:10:39,360
Egy ital van a kezemben.

113
00:10:41,540 --> 00:10:43,320
Nem ismerek fel senkit.

114
00:10:49,120 --> 00:10:50,400
Látnak engem.

115
00:10:52,040 --> 00:10:54,820
Hozzám jönnek.

116
00:10:59,340 --> 00:11:00,600
Mint egy paga.

117
00:11:03,280 --> 00:11:04,280
Éhes kutyák.

118
00:11:06,860 --> 00:11:08,320
Mindenhol ott vannak rajtam.

119
00:11:10,380 --> 00:11:13,320
Nyúlnak rajtam.

120
00:11:29,740 --> 00:11:31,800
Nem, meg kellett állnunk.

121
00:11:33,390 --> 00:11:38,170
Nem tehetem... nem engedhetem... Muszáj
azonnal ne beszélj erről.

122
00:11:39,330 --> 00:11:40,810
Mert meg kell védenem.

123
00:11:50,290 --> 00:11:51,290
Nem.

124
00:11:52,030 --> 00:11:53,030
Várj, édesem.

125
00:11:53,870 --> 00:11:56,990
Nem tudhatod, mi történt veled
anya.

126
00:11:58,450 --> 00:12:00,210
Meg fog változni.

127
00:12:01,680 --> 00:12:02,800
Meg fog változni minket.

128
00:12:18,500 --> 00:12:20,180
Várnak rám.

129
00:12:21,340 --> 00:12:22,820
Engem akarnak.

130
00:12:24,480 --> 00:12:26,820
Látom a szemükben.

131
00:12:32,479 --> 00:12:34,160
Tiszta, gátlástalan.

132
00:13:02,160 --> 00:13:05,220
bal kézzel húzd fel a ruhámat.

133
00:13:09,540 --> 00:13:14,400
Tépje fel a harisnyanadrágomat.

134
00:13:17,420 --> 00:13:23,060
valami hideget érzek.

135
00:13:24,060 --> 00:13:25,740
Hideg és kemény.

136
00:13:27,140 --> 00:13:31,240
Az enyém közé szíjazva

137
00:13:47,880 --> 00:13:48,880
Az összes férfi.

138
00:14:28,840 --> 00:14:34,300
mintha valami játékszer lennék nekik
játszani vele.

139
00:15:03,760 --> 00:15:05,400
Nem mintha sok választásom lett volna.

140
00:15:08,800 --> 00:15:10,840
Istenem, túl messzire mentünk.

141
00:15:11,580 --> 00:15:13,360
Nem szabad így látnod az anyádat.

142
00:15:15,580 --> 00:15:17,340
Tudtam, hogy nem kellett volna beszélnünk.

143
00:15:34,730 --> 00:15:35,730
El akarod mondani?

144
00:15:43,210 --> 00:15:48,430
Tényleg nem szabad megérinteni

145
00:15:48,430 --> 00:15:52,750
anyád ilyen.

146
00:16:12,680 --> 00:16:19,260
Kapsz egy szívet és... szeretem, amikor
te... Mikor

147
00:16:19,260 --> 00:16:20,320
ezt csinálod.

148
00:16:23,860 --> 00:16:30,540
Érzem... érzem az övéket... Az övék
meztelen, izgatott kakas.

149
00:16:42,190 --> 00:16:43,190
a bőröm ellen.

150
00:17:52,230 --> 00:17:53,630
Ó,

151
00:17:54,470 --> 00:17:55,470
istenem.

152
00:17:58,170 --> 00:17:59,570
Ó.

153
00:18:01,770 --> 00:18:03,170
Ó,

154
00:18:04,970 --> 00:18:10,230
várj. Várjon.

155
00:18:11,550 --> 00:18:16,030
Szerintem az ital.

156
00:18:21,740 --> 00:18:23,320
Azt hiszem, ettől leszek fehér.

157
00:18:24,220 --> 00:18:26,140
Azt hiszem, ettől leszek fehér.

158
00:18:28,220 --> 00:18:29,220
Sír.

159
00:18:30,140 --> 00:18:31,200
A péniszed.

160
00:18:37,040 --> 00:18:43,880
megvan

161
00:18:43,880 --> 00:18:44,960
hogy okos legyek abban.

162
00:18:47,380 --> 00:18:48,420
Drágám, tudom.

163
00:18:49,550 --> 00:18:54,090
A lényegre akarsz jutni
mindent, de... Ma este...

164
00:18:54,090 --> 00:18:57,890
ezt elviszem.

165
00:19:00,770 --> 00:19:04,870
Hallottad, ahogy Cuck pont rám mutat.

166
00:19:06,810 --> 00:19:11,590
Nem tudod csak... Baszd meg az anyádat
válaszol.

167
00:19:28,520 --> 00:19:32,560
érzés benne... benne... benne...

168
00:19:32,560 --> 00:19:38,960
Fiatal ember vagy és

169
00:19:38,960 --> 00:19:45,320
a tested nagyon erősen megmondja neked
hogy

170
00:19:45,320 --> 00:19:49,060
szexelj velem.

171
00:19:51,520 --> 00:19:56,200
Ez olyan... olyan...

172
00:19:59,530 --> 00:20:00,750
Még az anyáddal is.

173
00:20:03,690 --> 00:20:04,310
Mi

174
00:20:04,310 --> 00:20:11,290
nem lehet visszavonni

175
00:20:11,290 --> 00:20:12,290
hogy.

176
00:20:18,390 --> 00:20:25,370
Ó, mi van

177
00:20:25,370 --> 00:20:26,410
érezned kell?

178
00:20:40,750 --> 00:20:44,110
Drágám, le tudnál dörzsölni
van még egy kicsit?

179
00:21:27,560 --> 00:21:33,660
a kétségbeesés, hogy betöltsék az enyémet
lyukak

180
00:21:33,660 --> 00:21:38,460
azok a férfiak, akiket akartak, hogy ezt akarjam

181
00:22:12,270 --> 00:22:13,270
A fenevad.

182
00:23:00,140 --> 00:23:01,300
Nem fognak elengedni.

183
00:23:02,040 --> 00:23:03,860
Nem fogják engedni, hogy anyád elkapjon
el.

184
00:23:06,480 --> 00:23:07,480
Nem.

185
00:23:09,460 --> 00:23:10,460
Nem.

186
00:23:10,880 --> 00:23:12,000
Egyáltalán nem.

187
00:23:15,160 --> 00:23:16,160
Ne csináld, édesem.

188
00:23:17,780 --> 00:23:21,900
Nem akarom, hogy abbahagyd az iskolát.

189
00:23:35,750 --> 00:23:38,070
és minden hiába lesz?

190
00:23:50,830 --> 00:23:51,830
Igazán?

191
00:23:53,690 --> 00:23:55,690
Nem érdemlek meg téged.

192
00:23:57,990 --> 00:24:00,510
Nem érdemlek meg téged. Méz.

193
00:24:27,370 --> 00:24:28,370
Láttál engem?

194
00:27:58,600 --> 00:27:59,760
magam is bírom.

195
00:28:01,860 --> 00:28:04,340
Hát nem ezt kellene tenni az anyáknak
mégis csináld?

196
00:28:05,320 --> 00:28:07,140
Takarítani a fiaik után?

197
00:28:10,260 --> 00:28:14,280
ez kellett nekem.

198
00:28:16,100 --> 00:28:22,840
Nem hiszem el, hogy valaha is megengedtem

199
00:28:22,840 --> 00:28:23,840
menj el otthonról.

200
00:28:49,940 --> 00:28:50,940
Elég szentimentalizmus.

201
00:28:55,520 --> 00:28:57,420
Kicsit hideg van itt. Elnézést.

202
00:29:01,000 --> 00:29:06,180
Nagyon jó, hogy csak egy van
most ágyba, mi?

203
00:29:09,500 --> 00:29:16,200
Tudod, valójában van egy kandalló
pont ott. Soha nem kezdtem el a

204
00:29:16,200 --> 00:29:17,200
tűz benne.

205
00:29:18,090 --> 00:29:19,090
Nem bánnád, édesem?

206
00:29:20,730 --> 00:29:24,850
Mindent kitakarítok és felveszem az ágyat
kész.

207
00:29:25,690 --> 00:29:26,790
Összebújnál?