1
00:00:11,344 --> 00:00:12,846
[عزف موسيقى لطيف ومؤثر]
2
00:00:20,478 --> 00:00:22,480
[التنفس الثقيل]
3
00:00:24,941 --> 00:00:26,067
[سي-يون] ما يجب علي فعله...
4
00:00:28,653 --> 00:00:30,572
يجب أن أقبض على الجميع...
5
00:00:31,156 --> 00:00:32,824
[صراخ مكتوم]
6
00:00:32,907 --> 00:00:34,868
...إذا بدأوا في تجاوز الهاوية.
7
00:00:36,619 --> 00:00:41,124
أعني، إذا كانوا قيد التشغيل
ولا ينظرون إلى أين هم ذاهبون...
8
00:00:48,423 --> 00:00:50,842
لا بد لي من الخروج من مكان ما
والقبض عليهم.
9
00:01:01,770 --> 00:01:03,313
[صدى التنفس الثقيل]
10
00:01:06,232 --> 00:01:09,611
[سي إيون] هذا كل ما سأفعله طوال اليوم.
11
00:01:13,990 --> 00:01:15,867
[صدى التنفس الثقيل]
12
00:01:21,748 --> 00:01:23,750
["البطل" من عزف Meego]
13
00:01:39,891 --> 00:01:45,063
البطل الضعيف:
الفئة 2
14
00:02:40,034 --> 00:02:41,703
[زفير]
15
00:02:41,786 --> 00:02:43,788
[تشغيل الموسيقى العاطفية]
16
00:02:48,209 --> 00:02:49,878
أنت حقا مريض نفسي.
17
00:02:54,215 --> 00:02:56,759
يجب أن تفهميني يا سي أون أ.
18
00:03:07,061 --> 00:03:08,730
[تتنفس بشكل مرتعش]
19
00:03:20,575 --> 00:03:22,911
الخميس 26 أكتوبر
20
00:03:25,663 --> 00:03:26,873
[تنهدات]
21
00:03:27,874 --> 00:03:29,876
[تتنفس بشكل مرتعش]
22
00:03:32,295 --> 00:03:34,923
[امرأة] لماذا تعتقدين
ألست قادرًا على النوم جيدًا؟
23
00:03:37,967 --> 00:03:40,303
لقد قلت أنك كذلك
أحلم بنفس الحلم.
24
00:03:42,055 --> 00:03:45,600
هل مازلت...
لا تريد أن تخبرني ما هو الحلم؟
25
00:03:51,272 --> 00:03:53,024
الأحلام لا تهم حقًا.
26
00:04:01,866 --> 00:04:03,701
هل الحبوب المنومة مفيدة لك؟
27
00:04:06,871 --> 00:04:07,872
نعم.
28
00:04:08,665 --> 00:04:11,501
همممم... هل هذه الحقيقة يا سي يون؟
29
00:04:15,463 --> 00:04:18,675
حسناً، سأخبر والدتك
إنهم يعملون.
30
00:04:20,718 --> 00:04:21,719
طبيب؟
31
00:04:23,137 --> 00:04:24,138
نعم؟
32
00:04:26,474 --> 00:04:28,643
أعتقد أنني انتهيت من هذه الجلسة اليوم.
33
00:04:32,647 --> 00:04:34,399
[عزف موسيقى مؤثرة]
34
00:04:36,693 --> 00:04:37,944
[يفتح الباب]
35
00:04:53,876 --> 00:04:55,878
[الدردشة الحية]
36
00:04:58,715 --> 00:05:00,091
[بوق بوق]
37
00:05:03,594 --> 00:05:05,596
[عزف البوق "La Cucaracha"]
38
00:05:10,018 --> 00:05:12,020
[الأحاديث المتداخلة]
39
00:05:25,366 --> 00:05:28,953
[الصبي 1] مرحبًا، انظر، أنا جاد. سأفعل
ركلة حقا هذه المرة. شاهد، شاهد.
40
00:05:29,037 --> 00:05:30,496
- [الصبي 2 يصرخ]
- [الطلاب يهتفون]
41
00:05:30,580 --> 00:05:31,873
- نعم!
- [ضحك]
42
00:05:31,956 --> 00:05:33,207
لقد حصلت عليه!
43
00:05:33,291 --> 00:05:34,417
[الصبي 2] هل أنت بخير؟
44
00:05:34,500 --> 00:05:36,461
- [الصبي 3] ركلة جميلة يا أخي!
- [الصبي 4] هل رأيت ذلك؟
45
00:05:36,544 --> 00:05:39,672
- [الصبي 4] كان ذلك قاسيًا جدًا.
- [الصبي 5] كانت رميتي أفضل من رميتك.
46
00:05:40,840 --> 00:05:42,550
- ماذا؟
- مهلا، يون سي يون.
47
00:05:43,426 --> 00:05:45,053
يا. دعه يمر.
48
00:05:51,768 --> 00:05:52,769
من هو الذي؟
49
00:05:54,645 --> 00:05:57,231
[الصبي 1] سمعت أنه تم نقله إلى هنا
بعد قتل بعض الأطفال.
50
00:05:58,608 --> 00:06:01,110
حتى ذلك الحمار تشوي هيو مان أصيب بالذعر
ولم أعبث معه.
51
00:06:01,194 --> 00:06:03,196
[ضحك و ثرثرة]
52
00:06:04,113 --> 00:06:06,449
[الصبي 6] واو، لا بد أنه كذلك
مختل عقليا ينقط.
53
00:06:06,532 --> 00:06:08,785
- نعم أعتقد ذلك...
- [الصبي 1] مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا. اسكت.
54
00:06:08,868 --> 00:06:11,913
- [السعال] إنها يون سي أون.
- [الصبي 7] ولكن ماذا عن هذا الرجل؟
55
00:06:11,996 --> 00:06:14,499
انتبه إلى كلامك يا أخي.
ربما يقتل شخصًا ما مرة أخرى.
56
00:06:15,333 --> 00:06:17,085
[الصبي 8] مرحبًا. دعنا نذهب للتدخين.
57
00:06:18,211 --> 00:06:20,213
[الصبي 9] اللعنة على هذا يا رجل. هذا مخيف جدا.
58
00:06:21,464 --> 00:06:26,302
"أود أن أكون كذلك
"الحارس في الجاودار وكل شيء."
59
00:06:26,386 --> 00:06:29,639
الماسك في الجاودار
بقلم جي دي سالينجر
60
00:06:29,680 --> 00:06:31,682
[جلجل الحقيبة]
61
00:06:33,393 --> 00:06:34,477
[تتوقف الموسيقى]
62
00:06:34,560 --> 00:06:35,645
[الصبي 10] أوه.
63
00:06:36,813 --> 00:06:38,439
[الصبي 11] جون تاي فاشل للغاية.
64
00:06:42,068 --> 00:06:43,319
أنا... أنا آسف. أنا أم…
65
00:06:44,737 --> 00:06:47,490
لقد كنت في عجلة من أمري نوعًا ما،
وأنا صدمتك بالخطأ.
66
00:06:58,251 --> 00:07:00,253
[تشغيل الموسيقى الديناميكية]
67
00:07:05,216 --> 00:07:08,386
[الصبي 12] تحول آخر، جون تاي؟
أنت مشغول اليوم!
68
00:07:10,805 --> 00:07:12,140
[الصبي 13] التسليم!
69
00:07:27,572 --> 00:07:28,573
[الصبي 15] جميل!
70
00:07:30,241 --> 00:07:31,617
[الشخير بهدوء]
71
00:07:36,205 --> 00:07:38,416
أمسكت بكل شيء، و
ضرب الرجل على رأسه مباشرة..
72
00:07:38,499 --> 00:07:40,460
- [الصبي 15] سيو جون تاي!
- نعم؟
73
00:07:43,504 --> 00:07:46,174
كان من المفترض أن تحصل عليه
لي حليب الفراولة.
74
00:07:47,175 --> 00:07:48,885
- هاه؟
- [همس الطلاب]
75
00:07:48,968 --> 00:07:50,553
[الصبي 15] مرحبًا، أيتها العاهرة الصغيرة.
76
00:07:50,636 --> 00:07:54,474
لقد أخبرتك أن تقوم بتبديله الأسبوع الماضي،
فلماذا لم تستمع؟
77
00:07:55,057 --> 00:07:55,892
اه.
78
00:08:00,438 --> 00:08:01,689
س… فراولة.
79
00:08:04,484 --> 00:08:05,860
ما بال الوجه؟
80
00:08:07,904 --> 00:08:10,031
[يسخر] هل هذا صعب عليك؟
81
00:08:10,823 --> 00:08:14,202
أم ... أنا ... أنا آسف.
كان لدي ضرطة في الدماغ لثانية واحدة.
82
00:08:15,828 --> 00:08:17,622
سأترك الأمر يمر هذه المرة فقط.
83
00:08:18,873 --> 00:08:19,874
همم؟
84
00:08:21,626 --> 00:08:22,627
تعال.
85
00:08:24,045 --> 00:08:26,547
أنا آسف.
سأولي المزيد من الاهتمام في المرة القادمة.
86
00:08:26,631 --> 00:08:29,800
[الصبي 15] حسنًا. جيد.
أحضر أغراضك التي تم جمعها لاحقًا.
87
00:08:32,053 --> 00:08:33,304
آيفون.
88
00:08:34,013 --> 00:08:35,056
آيفون.
89
00:08:35,556 --> 00:08:36,474
[الصبي 15] تغلب عليه.
90
00:08:38,017 --> 00:08:40,228
[الصبي 16] آه، جون تاي لطيف للغاية.
91
00:08:40,311 --> 00:08:42,813
[الصبي 17] استمر في ذلك، جون تاي!
انه مثل جرو.
92
00:09:02,542 --> 00:09:06,629
الصف الحادي عشر، الفئة الرابعة، جدول تجميع الهواتف
93
00:09:11,050 --> 00:09:12,134
يون سي يون
94
00:09:12,218 --> 00:09:13,469
[جون تاي] "يون سي يون."
95
00:09:16,138 --> 00:09:18,724
تم نقله العام الماضي
لا ينبغي العبث بها
96
00:09:25,523 --> 00:09:27,191
إنه هناك، انظر!
97
00:09:28,734 --> 00:09:29,694
ماذا؟
98
00:09:30,945 --> 00:09:32,321
أوه! إنه كذلك.
99
00:09:43,124 --> 00:09:44,041
[جون تاي] يون سي يون.
100
00:09:47,587 --> 00:09:48,713
اه مرحبا.
101
00:09:50,131 --> 00:09:52,967
أم، كنت أتساءل
أي نوع من الهاتف لديك.
102
00:09:54,802 --> 00:09:55,803
ماذا؟
103
00:09:56,596 --> 00:09:58,472
أوه، ن... لا شيء، فقط، أم ...
104
00:09:59,181 --> 00:10:02,977
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك أن تخبرني
ما نوع الهاتف الذي تستخدمه الآن.
105
00:10:03,060 --> 00:10:04,145
أنا فضولي.
106
00:10:06,147 --> 00:10:06,981
لماذا؟
107
00:10:09,317 --> 00:10:10,985
فقط...لا يوجد سبب.
108
00:10:15,990 --> 00:10:17,450
[تنهدات]
109
00:10:19,535 --> 00:10:21,203
مرحبًا بك في عالم GO
غرفة اجتماعات إيونجانج
110
00:10:21,287 --> 00:10:22,538
[الصبي] أوه. أوه. خذها ببساطة!
111
00:10:24,123 --> 00:10:25,916
[هيو مان] اللعنة، هل هذا كل شيء؟
112
00:10:27,251 --> 00:10:28,419
[تنهدات]
113
00:10:29,545 --> 00:10:32,965
يبدو أنك تستمر بإحضاري
أقل وأقل. هاه؟
114
00:10:35,509 --> 00:10:36,802
[توت] مه.
115
00:10:37,428 --> 00:10:38,596
اللعنة على هذا.
116
00:10:43,517 --> 00:10:48,230
الجميع، على ما أعتقد
لكم جميعا فكرة خاطئة.
117
00:10:48,314 --> 00:10:52,109
هل أنت؟ الجميع،
هذا عمل سخيف لدينا هنا.
118
00:10:52,193 --> 00:10:54,028
عمل. نعم؟
119
00:10:54,111 --> 00:10:56,447
عليك أن تبدأ كل شيء
العمل على مؤخرتك
120
00:10:56,530 --> 00:10:59,200
لكي أحافظ عليك
آمن هنا في مدرسة Eunjang High.
121
00:10:59,283 --> 00:11:00,451
احصل عليه؟
122
00:11:00,951 --> 00:11:02,244
[الصبي 1 يتذمر]
123
00:11:02,328 --> 00:11:06,582
[هيو مان] ولكن إذا كان أدائك سخيف
يستمر بالهبوط هكذا
124
00:11:07,083 --> 00:11:09,960
ليس هناك سبب بالنسبة لي
لمواصلة حمايتك يا رفاق.
125
00:11:10,836 --> 00:11:13,964
[تتنهد] الرئيس سيو،
اليوم عليك أن تفتح الكتب.
126
00:11:14,048 --> 00:11:15,383
تبين لي ذلك، نعم؟
127
00:11:15,466 --> 00:11:19,679
إذا كان هناك شيء واحد مفقود، فأنت موجود
الجميع سيتعرضون للضرب المبرح اليوم.
128
00:11:19,762 --> 00:11:20,638
[ضحكة مكتومة]
129
00:11:20,721 --> 00:11:22,682
- ال... الكتاب.
- [هيو-مان] خمسة. أربعة.
130
00:11:23,265 --> 00:11:26,060
- ثلاثة، هيا. اثنين.
- [الفتوة 1] جون تاي يا، كن سريعًا بشأن هذا الأمر.
131
00:11:26,602 --> 00:11:28,437
- [هيو-مان] آه...
- [يتنهد جون تاي]
132
00:11:28,521 --> 00:11:32,316
انتظر أيها الرئيس سيو.
يبدو أن هذه ملاحظة مهمة هنا.
133
00:11:32,400 --> 00:11:35,611
- ماذا تقصد؟
- [هيو-مان] أعني، انظر إلى هذا.
134
00:11:36,654 --> 00:11:38,823
"الفصل الرابع،
يون سي يون، لا ينبغي العبث بها."
135
00:11:38,906 --> 00:11:40,491
لا ينبغي العبث بها؟
136
00:11:41,200 --> 00:11:42,118
[يسخر]
137
00:11:42,201 --> 00:11:43,828
- لماذا لا؟
- [تنهدات]
138
00:11:43,911 --> 00:11:47,373
حسنًا... حسنًا، الأمر هو أن، أم...
139
00:11:47,456 --> 00:11:51,544
عندما انتقل إلى هنا،
لقد كاد أن يتشاجر معك،
140
00:11:51,627 --> 00:11:54,964
ولكن بعد ذلك تم إلغاء كل شيء
عندما دخل المعلم .
141
00:11:55,047 --> 00:11:56,215
لقد أخبرت الجميع.
142
00:11:56,799 --> 00:12:00,511
لقد قلت أنك ستعتني به بنفسك
لذلك لا ينبغي لأحد أن يتجاوزك.
143
00:12:00,594 --> 00:12:02,513
- نصل إلى هذه النقطة. اسرع.
- [جون تاي] نعم، حسنًا.
144
00:12:02,596 --> 00:12:04,390
نعم... لم تتخذ أي إجراء بعد،
145
00:12:04,473 --> 00:12:08,978
لذا اعتقدت أنه لو كنت سأفعل ذلك
اتخذت قراراً ومضيت قدماً
146
00:12:09,061 --> 00:12:10,938
يمكن أن يخلق مشكلة
147
00:12:11,021 --> 00:12:13,607
- مشكلة، هاه؟
- [الفتوة 1 يسخر] مشكلة.
148
00:12:13,691 --> 00:12:14,942
[الفتوة 2] هذا الطفل المجنون.
149
00:12:15,025 --> 00:12:16,527
[يسخر] مشكلة، هاه؟
150
00:12:16,610 --> 00:12:17,862
[يضحك]
151
00:12:17,945 --> 00:12:20,448
[الفتوة 2] طفل غبي
فقط ضغطت على الزر الأسوأ.
152
00:12:23,534 --> 00:12:25,661
- ما هي المشكلة؟
- أنا... لقد أخطأت في التعبير، على ما أعتقد.
153
00:12:25,745 --> 00:12:27,830
[هيو-مان] إذن، بسبب ما يسمى بـ "المشكلة"،
154
00:12:27,913 --> 00:12:31,500
هل تقصد مؤخرتي سوف
الحصول على المملوكة من قبل هذا القرف قليلا؟
155
00:12:31,584 --> 00:12:33,127
- لا لا.
- هل هذا ما قصدته حقا؟
156
00:12:33,210 --> 00:12:34,462
توقفي عن إنكار ذلك، أيتها العاهرة!
157
00:12:34,545 --> 00:12:35,588
هل تعرف كيفية الحظر؟
158
00:12:36,422 --> 00:12:39,175
مهلا، كان ذلك رائعًا يا رجل.
افعلها مرة أخرى، استمر.
159
00:12:43,220 --> 00:12:44,054
انتباه.
160
00:12:45,222 --> 00:12:46,390
[الهمهمات]
161
00:12:48,684 --> 00:12:50,561
لا بد أنك احتفظت بذلك
لنفسك لفترة من الوقت.
162
00:12:50,644 --> 00:12:52,688
أنني سأخسر، أيها الغبي القذر!
163
00:12:52,772 --> 00:12:55,441
يمين؟ يمين؟ يا! يا! يا!
164
00:12:55,941 --> 00:12:57,401
[تذمر جون تاي]
165
00:12:58,527 --> 00:12:59,695
[هيو-مان] انهض.
166
00:12:59,779 --> 00:13:01,530
- تمام؟
- [يضحك]
167
00:13:01,614 --> 00:13:03,032
[الصبي 2 يتذمر]
168
00:13:03,115 --> 00:13:04,450
[السعال]
169
00:13:05,242 --> 00:13:08,329
[هيو-مان] هذا الطفل يبدو سيئًا للغاية.
أنت متسول أم ماذا؟
170
00:13:08,412 --> 00:13:11,749
عليك أن تبدو حادًا في زيك الرسمي.
من فعل هذا بك، هاه؟
171
00:13:14,001 --> 00:13:15,169
[تنهدات]
172
00:13:15,252 --> 00:13:16,212
اكتساح الساق.
173
00:13:16,796 --> 00:13:17,838
[الفتوة 1] أوه، نعم!
174
00:13:18,506 --> 00:13:20,216
[الفتوة 2] لقد سمّرته!
175
00:13:20,299 --> 00:13:21,467
أوه، اللعنة.
176
00:13:21,550 --> 00:13:23,010
[يضحك]
177
00:13:25,304 --> 00:13:26,430
[هيو-مان] الرئيس سيو.
178
00:13:26,514 --> 00:13:28,057
[جون تاي يرتجف]
179
00:13:29,225 --> 00:13:30,684
سوف أثق بك.
180
00:13:30,768 --> 00:13:33,270
أحضر هاتف Yeon Si-eun الشرير
لي اليوم.
181
00:13:33,813 --> 00:13:35,397
- تمام.
- [الصبي 1 يتذمر]
182
00:13:35,481 --> 00:13:36,941
[هيو-مان] عظيم، شكرًا لك.
183
00:13:38,400 --> 00:13:39,819
[الصبي 2 ينتحب]
184
00:13:40,778 --> 00:13:43,656
[المعلم] كلاكما لا يزالان
لم تقم بأداء واجبك؟
185
00:13:43,739 --> 00:13:46,367
- هؤلاء الاطفال. إنهم لا يستمعون أبدًا.
- [رنين PA]
186
00:13:47,576 --> 00:13:49,411
سيدي، أنا هنا من أجل الهواتف.
187
00:13:49,495 --> 00:13:52,122
هاه؟ ليس هناك إعلان نهاية اليوم.
188
00:13:52,915 --> 00:13:54,959
- أراك غدا.
- اه. عظيم.
189
00:13:56,168 --> 00:13:58,170
[أحاديث عالية في الخارج]
190
00:13:59,255 --> 00:14:00,589
[جون تاي] لا أستطيع مساعدته.
191
00:14:01,924 --> 00:14:03,926
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
192
00:14:05,261 --> 00:14:06,929
[جون تاي] ليس لدي خيار آخر.
193
00:14:18,899 --> 00:14:20,025
[تنهدات]
194
00:14:21,235 --> 00:14:22,778
[تتنفس بشكل مرتعش]
195
00:14:26,073 --> 00:14:30,995
12 - يون سي يون
196
00:14:31,078 --> 00:14:32,872
- [الصبي 1] اه؟
- [الصبي 2] هذا حقًا...
197
00:14:32,955 --> 00:14:34,957
نعم. لماذا لا تطير عبر سيول؟
198
00:14:35,457 --> 00:14:37,835
دعونا نسرع ونحصل على هواتفنا. ثم…
199
00:14:37,918 --> 00:14:39,128
- سنبقى و...
- [الصبي 1] صفقة.
200
00:14:39,211 --> 00:14:41,714
يا رفاق، خذوا هواتفكم.
ليس هناك نداء الأسماء اليوم.
201
00:14:41,797 --> 00:14:43,507
[الهتاف والصراخ]
202
00:14:54,268 --> 00:14:55,394
[الصبي 2] مهلا، انتظرني.
203
00:15:03,068 --> 00:15:03,986
[سي يون] مهلا.
204
00:15:05,613 --> 00:15:06,614
[جون تاي] هاه؟
205
00:15:07,406 --> 00:15:08,449
لماذا هاتفي مفقود؟
206
00:15:11,285 --> 00:15:12,745
أوه، هاتفك ليس هناك؟
207
00:15:14,413 --> 00:15:15,289
انها مفقودة.
208
00:15:17,708 --> 00:15:19,251
أوه حقًا؟ [ضحكة مكتومة]
209
00:15:19,335 --> 00:15:21,962
أوه. حسنًا، هذا غريب حقًا، أليس كذلك؟
210
00:15:22,046 --> 00:15:24,757
[يضحك] أين ذهب؟ كيف…
211
00:15:24,840 --> 00:15:26,300
هل يمكن ذلك...ليس كذلك...
212
00:15:26,800 --> 00:15:27,927
انها حقا ليست هناك.
213
00:15:28,010 --> 00:15:30,930
أوه، قف. واو، غريب جدا.
214
00:15:31,013 --> 00:15:33,891
لقد جمعتهم للتو
من مكتب المعلمين .
215
00:15:33,974 --> 00:15:36,518
انها ليست مثل
لقد مررتهم للجميع.
216
00:15:36,602 --> 00:15:38,771
رأيت، أليس كذلك؟
أخذ الجميع هواتفهم الخاصة.
217
00:15:38,854 --> 00:15:43,317
سيكون من المستحيل بالنسبة لي أن أضع يدي
على هاتف أي شخص أو إلقاء نظرة عليه أو سرقته.
218
00:15:43,400 --> 00:15:45,903
[ضحكة مكتومة] أنا لست متسولًا أو أي شيء من هذا القبيل.
219
00:15:45,986 --> 00:15:48,447
[يضحك بعصبية] نعم.
220
00:15:49,406 --> 00:15:50,908
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟
221
00:15:54,578 --> 00:15:56,622
لا، لا أعرف ماذا تقصد على الإطلاق.
222
00:15:57,414 --> 00:15:58,290
أم…
223
00:16:00,292 --> 00:16:02,419
على أية حال، ليس لدي أي فكرة
أين هاتفك.
224
00:16:02,503 --> 00:16:03,587
تمام.
225
00:16:06,340 --> 00:16:08,342
[خطوات تتراجع]
226
00:16:14,723 --> 00:16:16,517
[جون تاي] هنا. إنها يون سي يون.
227
00:16:16,600 --> 00:16:18,352
[الفتوة 1] كنت أعلم أنك ستفعل ذلك، أيها الرئيس سيو.
228
00:16:18,435 --> 00:16:20,729
لماذا يأخذ منه الحصول على جنون
بالنسبة لك أن تفعل ذلك؟
229
00:16:20,813 --> 00:16:22,606
كان ينبغي عليك أن تأخذ زمام المبادرة.
230
00:16:23,232 --> 00:16:25,275
خارج الساعة. سأعطي هذا إلى هيو مان.
231
00:16:26,485 --> 00:16:28,404
- تمام.
- [الفتوة 2] عد إلى المنزل آمنًا، جون تاي.
232
00:16:28,487 --> 00:16:29,822
- شكرًا.
- [الفتوة 2 الشمة]
233
00:16:30,906 --> 00:16:31,907
وداعا الآن.
234
00:16:33,283 --> 00:16:34,493
أحبك، جون تاي.
235
00:16:39,915 --> 00:16:41,458
[تنهدات]
236
00:16:48,924 --> 00:16:51,093
مهلا، سي يون. هل وجدت هاتفك؟
237
00:17:05,816 --> 00:17:07,985
اه...انا اه...
238
00:17:08,902 --> 00:17:10,320
لقد كنت أفكر.
239
00:17:10,404 --> 00:17:12,072
لقد كنت أشعر بنوع من السوء.
240
00:17:12,698 --> 00:17:15,826
حسنا، بعض الندم. [ضحكة مكتومة]
241
00:17:15,909 --> 00:17:20,122
لأنني مسؤول جزئيا
لهاتفك المفقود.
242
00:17:20,205 --> 00:17:23,292
لذا، إذا كنت تخطط للحصول على هاتف جديد،
243
00:17:23,375 --> 00:17:25,627
أستطيع أن أدفع بعض المال.
244
00:17:26,503 --> 00:17:30,507
مهلا، هذا هو الوقت المناسب لبقائك
إيجابي واستمر في المضي قدمًا، أليس كذلك؟
245
00:17:30,591 --> 00:17:32,259
على أية حال، كما تعلمون بالفعل،
246
00:17:32,342 --> 00:17:34,595
بعض الأشياء
هي نوع من لا مفر منه في الحياة.
247
00:17:34,678 --> 00:17:35,846
ما الذي لا مفر منه؟
248
00:17:39,016 --> 00:17:40,893
هل تعتقد فعلا أنني كثيفة إلى هذا الحد؟
249
00:17:44,021 --> 00:17:46,190
أنت تفعل هذا فقط لتجد سلامك.
250
00:17:51,153 --> 00:17:53,280
أنت مجرد جبان. تمام؟
251
00:17:58,077 --> 00:17:59,286
اه… اه…
252
00:18:00,579 --> 00:18:02,581
[عزف موسيقى مؤثرة]
253
00:18:09,797 --> 00:18:11,090
كونه جبان؟
254
00:18:14,301 --> 00:18:15,177
[والدة شي يون] مرحبًا.
255
00:18:15,844 --> 00:18:18,430
هل فقدت هاتفك
عمدا للحصول على واحدة جديدة؟
256
00:18:21,975 --> 00:18:24,144
[تنهدات] هذا لطيف جدًا.
257
00:18:24,228 --> 00:18:26,730
أنا وابني نحصل على بعض الوقت الجيد.
258
00:18:28,273 --> 00:18:31,193
أوه، الفصل الدراسي القادم الذي ستدرس فيه في الخارج،
259
00:18:31,276 --> 00:18:34,321
لذلك لن نتمكن من الإنفاق
وقت مثل هذا لفترة من الوقت.
260
00:18:36,406 --> 00:18:39,910
سيكون الأمر صعبًا في البداية،
ولكنك سوف تعتاد على ذلك قريبا.
261
00:18:41,745 --> 00:18:43,747
[عزف موسيقى مؤثرة]
262
00:18:57,469 --> 00:18:58,637
[سي-يون] سو-هو-يا.
263
00:19:01,765 --> 00:19:03,100
ما زلت لا أستطيع النوم.
264
00:19:04,476 --> 00:19:06,145
{\an8}مستشفى جامعة سونجانج
265
00:19:06,228 --> 00:19:07,771
حتى مع الحبوب المنومة
266
00:19:09,314 --> 00:19:10,774
لا أستطيع النوم.
267
00:19:15,571 --> 00:19:17,406
لا توجد طريقة تمكنني من النوم.
268
00:19:17,489 --> 00:19:19,491
[رصد الصفير]
269
00:19:19,575 --> 00:19:20,868
[هسهسة جهاز التنفس الصناعي]
270
00:19:20,951 --> 00:19:22,661
[سي إيون] متى ستستيقظ؟
271
00:19:26,790 --> 00:19:27,875
قبل بضعة أيام،
272
00:19:29,710 --> 00:19:31,962
لقد وصفت أحد زملائي بالجبان.
273
00:19:34,590 --> 00:19:35,591
لكن…
274
00:19:39,011 --> 00:19:41,180
أنا جبان أكثر منه.
275
00:19:44,600 --> 00:19:45,601
أنا فقط...
276
00:19:48,145 --> 00:19:50,355
أريد من الجميع أن يتركوني وشأني.
277
00:19:53,442 --> 00:19:54,443
كما لو
278
00:19:56,111 --> 00:19:57,321
أنا غير موجود.
279
00:19:59,531 --> 00:20:01,533
[الأحاديث المتداخلة]
280
00:20:04,328 --> 00:20:05,454
[الصبي 1] مهلا، دعونا نذهب فقط.
281
00:20:07,956 --> 00:20:10,584
- [الصبي 2] لماذا يفعل هذا؟
- [هيو-مان] عمل جميل. لقد قمت بعمل رائع.
282
00:20:10,667 --> 00:20:13,253
أنت لطيف قليلا. يمين؟
283
00:20:13,337 --> 00:20:15,339
عانقني بشدة، أيها الرجل الصغير. هاه؟
284
00:20:15,422 --> 00:20:17,716
طفلي الصغير جون تاي.
هل تريد الذهاب في موعد أعمى؟
285
00:20:17,799 --> 00:20:20,719
- ماذا تعتقد؟
- نعم. مهلا، اخرج معنا لتناول مشروب.
286
00:20:20,802 --> 00:20:23,889
هذا يبدو عظيما.
جرونا جون تاي لديه قضيب كبير.
287
00:20:23,972 --> 00:20:25,182
[هيو مان] حقا؟
288
00:20:25,265 --> 00:20:28,435
مستحيل يا رجل.
عزيزي جون تاي لديه واحدة كبيرة؟
289
00:20:28,518 --> 00:20:30,437
- [ضحكة مكتومة] ليس حقا.
- دعني أشعر بالكلب الساخن الخاص بك!
290
00:20:30,520 --> 00:20:32,231
- تمام؟ هنا، تعال هنا.
- [جون تاي] اه... اه...
291
00:20:32,314 --> 00:20:35,108
- [هيو-مان] أيها الشقي الصغير! نحن أصدقاء!
- [جون تاي] من فضلك توقف.
292
00:20:35,192 --> 00:20:37,361
- [الفتوة 1] لقد أصبح صعبًا!
- [هيو-مان] دعني ألمسها.
293
00:20:37,444 --> 00:20:39,446
[صدى الضحك]
294
00:20:40,489 --> 00:20:42,074
- يا رجل!
- [الفتوة 1] مهلا، أيها القرف الصغير!
295
00:20:42,157 --> 00:20:43,492
- أهلا.
- [هيو-مان] جذب الانتباه.
296
00:20:43,575 --> 00:20:45,953
- امسكه. لفت الانتباه!
- [الفتوة 2] توقف عن القتال.
297
00:20:46,036 --> 00:20:47,871
- [الفتوة 1] أصبح الأمر صعبًا.
- [هيو-مان] انظر!
298
00:20:47,955 --> 00:20:50,040
- [الفتوة 1] انظر، انظر!
- [جون تاي] أوقفه. توقف.
299
00:20:50,123 --> 00:20:52,459
- [الفتوة 2] أنظر إلى وجهه. [يضحك]
- [تذمر جون تاي]
300
00:20:52,542 --> 00:20:55,420
- [هيو-مان] أنظر إليه. انها طويلة!
- [الفتوة 1] أنت ضخم جدًا، أليس كذلك؟
301
00:20:55,504 --> 00:20:57,005
[جون تاي] من فضلك لا تفعل ذلك.
302
00:20:57,089 --> 00:20:59,591
- [الفتوة 1] مرحبًا، جون تاي.
- [جون تاي] توقف. لا، توقف عن ذلك.
303
00:20:59,675 --> 00:21:00,842
[الفتوة 1، يضحك] جون تاي!
304
00:21:01,677 --> 00:21:03,679
[عزف موسيقى متوتر وعصبي]
305
00:21:13,855 --> 00:21:14,940
[يصرخ]
306
00:21:17,693 --> 00:21:18,735
[صرخات]
307
00:21:19,236 --> 00:21:21,029
- مهلا، انتظر، انتظر، انتظر!
- [تتنفس مرتعشة]
308
00:21:21,780 --> 00:21:24,366
- [سحق]
- [صرخات هيو مان]
309
00:21:25,534 --> 00:21:27,536
[هيو-مان] مرحبًا، سي-يون. يا.
310
00:21:29,663 --> 00:21:30,497
يا رجل!
311
00:21:32,499 --> 00:21:35,752
لماذا بحق الجحيم أنت واقف هناك؟
أنت سخيف مخيف.
312
00:21:38,547 --> 00:21:39,923
[تنهدات]
313
00:21:40,007 --> 00:21:42,050
سمعت أنك فقدت هاتفك يا رجل.
314
00:21:42,134 --> 00:21:44,303
لقد اختفت الكثير من الهواتف في الآونة الأخيرة.
315
00:21:44,386 --> 00:21:46,680
وعليه أن يهتم بشكل أفضل إذا كان الأمر كذلك،
أليس كذلك، جون تاي يا؟
316
00:21:46,763 --> 00:21:47,764
هاه.
317
00:21:47,848 --> 00:21:50,434
لقد تصادف أن لدي الكثير من الهواتف الإضافية.
تريد واحدة؟
318
00:21:50,517 --> 00:21:52,686
قل: "أريد هاتفًا".
319
00:21:52,769 --> 00:21:54,187
[المتنمرون يضحكون]
320
00:21:55,856 --> 00:21:58,150
التحرك جانبا. أنت في طريقي.
321
00:21:59,318 --> 00:22:00,652
[توت هيو مان]
322
00:22:01,820 --> 00:22:03,947
[تنهد بشدة]
323
00:22:04,031 --> 00:22:05,949
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
324
00:22:06,033 --> 00:22:07,034
لا يهمني.
325
00:22:17,586 --> 00:22:19,087
قد تخرج عيناه من رأسه.
326
00:22:19,171 --> 00:22:20,422
يا رجل، حسنًا.
327
00:22:20,505 --> 00:22:22,966
دع هذا الرجل يمر. اسرع واذهب.
328
00:22:30,432 --> 00:22:32,434
[تتنفس بشكل مرتعش]
329
00:22:32,517 --> 00:22:34,436
[الفتوة 2] هل رأيت
كيف كان يحدق سخيف؟
330
00:22:35,270 --> 00:22:36,897
هل ستسمح له بفعل ذلك؟
331
00:22:36,980 --> 00:22:39,733
[هيو-مان] ناه، فقط غادر
هذا الخاسر وحده. اللعنة.
332
00:22:51,161 --> 00:22:52,204
[جون تاي] أوه.
333
00:22:52,996 --> 00:22:53,997
آسف.
334
00:22:56,166 --> 00:22:57,667
لم أقصد إيقاظك.
335
00:23:00,545 --> 00:23:01,671
أنا... أنا آسف.
336
00:23:05,634 --> 00:23:07,636
حسنًا،
337
00:23:08,887 --> 00:23:13,558
لقد حصلت لك على تلك لأنك دائما
النوم خلال فترة الغداء بدلاً من تناول الطعام.
338
00:23:13,642 --> 00:23:15,394
أنا لا أريدهم. استرجعهم.
339
00:23:17,604 --> 00:23:19,815
نحن... حسنًا، أنا فقط... [تنهدات]
340
00:23:21,858 --> 00:23:22,859
صحيح.
341
00:23:24,861 --> 00:23:25,862
أنا آسف، أنا...
342
00:23:25,946 --> 00:23:27,239
[تنهدات]
343
00:23:27,322 --> 00:23:29,491
... سرق هاتفك وأعطيه لـ Hyo-man.
344
00:23:33,829 --> 00:23:35,080
أنا آسف، ولكن
345
00:23:36,415 --> 00:23:38,291
لم يكن لدي أي خيار آخر.
346
00:23:41,586 --> 00:23:42,587
سي إيون.
347
00:23:55,100 --> 00:23:56,560
آخر مرة قلت ..
348
00:23:58,562 --> 00:24:00,355
لقد كنت جباناً.
349
00:24:02,691 --> 00:24:04,818
لقد فكرت كثيرا فيما قلته.
350
00:24:08,447 --> 00:24:10,740
لست متأكدا حقا
ما يمكنني القيام به حيال ذلك.
351
00:24:12,367 --> 00:24:14,035
- [تنهدات]
- وماذا في ذلك؟
352
00:24:18,874 --> 00:24:20,667
هل ستعلمني كيف…
353
00:24:22,544 --> 00:24:24,337
[تشغيل الموسيقى العاطفية]
354
00:24:26,756 --> 00:24:29,217
هل ستعلمني كيف لا أكون جباناً؟
355
00:24:33,388 --> 00:24:34,473
لماذا ينبغي لي؟
356
00:24:36,850 --> 00:24:39,352
اعتقدت أنك قد تكون
الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أسأله.
357
00:24:42,981 --> 00:24:43,982
لو سمحت.
358
00:24:46,067 --> 00:24:47,194
[تنهدات]
359
00:24:50,614 --> 00:24:52,782
هل تعلم عن قانون نيوتن الثالث؟
360
00:24:56,119 --> 00:24:57,370
دون أي إجراء،
361
00:24:58,413 --> 00:25:00,081
لن يكون هناك رد فعل.
362
00:25:25,106 --> 00:25:26,316
[تنهدات]
363
00:25:27,901 --> 00:25:28,944
قوانين نيوتن للحركة
364
00:25:33,198 --> 00:25:35,033
نائب الرئيس
365
00:25:37,327 --> 00:25:39,329
[رنين الهاتف]
366
00:25:42,374 --> 00:25:43,208
[تنهدات]
367
00:25:48,463 --> 00:25:50,006
- هتاف الجميع!
- [الفتوة 1] مهلا!
368
00:25:50,090 --> 00:25:52,175
- [الفتوة 2] تناول مشروبًا!
- [الجميع] تحياتي!
369
00:25:53,176 --> 00:25:55,178
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]
370
00:25:55,887 --> 00:25:56,930
مهلا، هيو مان.
371
00:25:57,013 --> 00:25:58,932
سيو جون تاي لا يرد على هاتفه.
372
00:25:59,015 --> 00:26:01,434
نعم، سمعت أيضًا أنه غادر مبكرًا اليوم.
أتساءل لماذا.
373
00:26:01,518 --> 00:26:03,103
لا فكرة سخيف. [تنهدات]
374
00:26:03,186 --> 00:26:05,605
من سيدفع
إذا لم يلتقط جون تاي؟
375
00:26:05,689 --> 00:26:07,607
[تنهدات] هل تسمين أنفسكم رجالًا؟
376
00:26:09,150 --> 00:26:10,860
[الفتوة 1] ما هذا؟
377
00:26:10,944 --> 00:26:12,404
ما هو "ما هذا؟"
378
00:26:12,862 --> 00:26:14,281
[كل البهجة]
379
00:26:14,364 --> 00:26:17,325
- يا هيو-مان، لقد كنت تصمد أمامنا!
- بالين!
380
00:26:17,409 --> 00:26:19,327
اه عندي خطوبة اخرى
381
00:26:19,828 --> 00:26:22,163
يجب أن أذهب، لذا أشرب المزيد. الوداع!
382
00:26:22,247 --> 00:26:24,916
- إلى أين أنت ذاهب؟
- عمل. لدي عمل.
383
00:26:25,000 --> 00:26:26,918
- حسنًا؟ اه، هذا عظيم.
- [الفتوة 2] حسنًا.
384
00:26:27,002 --> 00:26:29,087
- سأعتني بفتاتك جيداً.
- [هيو-مان] اللعنة عليك.
385
00:26:29,170 --> 00:26:30,839
- أين هو ذاهب؟
- هل تريد رصاصة؟
386
00:26:30,922 --> 00:26:32,382
- فكرة جميلة.
- هل يمكنك التعامل معها؟
387
00:26:32,465 --> 00:26:35,051
- [فتاة 2] نعم.
- نحن نحاول الدخول إلى الاتحاد.
388
00:26:35,135 --> 00:26:37,512
سنكون قادرين على القيام بذلك
طن من المال بمجرد انضمامنا.
389
00:26:37,596 --> 00:26:38,597
الآن؟
390
00:26:39,431 --> 00:26:40,974
[يشتعل البوق]
391
00:26:44,811 --> 00:26:47,063
[الصبي 1] أوه، اللعنة. لماذا لا تحصل عليه؟
392
00:26:47,939 --> 00:26:50,650
إذا ذهبت إلى Eunjang، فيجب أن تكون كذلك
طفل Eunjang جيد واستمع.
393
00:26:50,734 --> 00:26:54,279
- [الصبي 2] توقف عن العبوس.
- [الصبي 3] يا إلهي، أيها البلهاء.
394
00:26:55,155 --> 00:26:56,031
[ضحك]
395
00:26:56,114 --> 00:26:58,491
- [الصبي 1] قف. انه ينقط محملة.
- [الصبي 4] يجب أن يكون غنيا.
396
00:26:58,575 --> 00:27:01,286
[الصبي 5] هذا الحمار فاسق
سخيف محملة. يا.
397
00:27:02,495 --> 00:27:03,580
أعتقد أن هذا مقرف؟
398
00:27:03,663 --> 00:27:05,749
إذا قمت بذلك، يمكنك فقط الانضمام إلى الاتحاد.
399
00:27:06,791 --> 00:27:10,128
أنتم جميعا تعيشون هكذا لأنه
مازلتم تذهبون إلى إيونجانج أيها الأغبياء.
400
00:27:10,211 --> 00:27:11,713
احصل على قبضة، أليس كذلك؟
401
00:27:11,796 --> 00:27:13,798
[الصبي 4] كنت سأنتقل بالفعل
لو كنت أنت.
402
00:27:13,882 --> 00:27:15,759
[الصبي 5] مهلا، ابتسم قليلا.
403
00:27:19,638 --> 00:27:20,639
ماذا؟
404
00:27:20,722 --> 00:27:22,015
هل سيونج جي بالداخل؟
405
00:27:23,642 --> 00:27:24,684
ماذا؟
406
00:27:25,268 --> 00:27:27,270
أنا تشوي هيو مان من مدرسة إيونجانج الثانوية.
407
00:27:27,354 --> 00:27:30,023
كان من المفترض أن أقابل سيونج جي اليوم.
هل هو هناك؟
408
00:27:31,107 --> 00:27:32,442
- يمين.
- انه في.
409
00:27:33,151 --> 00:27:36,112
- نعم، سيونغ جي هيونغ هناك.
- [هيو-مان] آه، شكرًا لك.
410
00:27:36,946 --> 00:27:37,781
يا.
411
00:27:40,325 --> 00:27:41,701
أعطهم ما يريدون.
412
00:27:43,411 --> 00:27:44,496
[الصبي 5 تنهدات]
413
00:27:45,955 --> 00:27:48,792
[الصبي 1] ماذا كان ذلك؟
هل ينضم إيونجانغ حقًا إلى الاتحاد؟
414
00:27:48,875 --> 00:27:52,295
[الصبي 6] ولكن أليس أفضل كلب في باكو إيونجانج؟
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
415
00:27:52,379 --> 00:27:53,713
[خشخشة آلات الآركيد]
416
00:27:53,797 --> 00:27:55,090
[هيو-مان يزيل حلقه]
417
00:28:00,095 --> 00:28:02,430
حسنًا، سأحضر المزيد من الإمدادات الشهر المقبل.
418
00:28:03,181 --> 00:28:04,391
بالتأكيد. اغرب عن وجهي.
419
00:28:12,774 --> 00:28:13,942
دايهيون عالية، جانجهاك عالية
420
00:28:14,025 --> 00:28:15,694
[هيو-مان] واو، يا رجل. هذا كثير.
421
00:28:18,780 --> 00:28:21,282
سيونج جي؟ هذا أنا، هيو مان. [ضحكة مكتومة]
422
00:28:22,742 --> 00:28:25,120
- تلعب لعبة؟
- أيها البلهاء سخيف.
423
00:28:26,079 --> 00:28:27,914
قلت لك فقط لتفاقمها.
424
00:28:28,790 --> 00:28:30,625
[الصبي 1] صحيح. آسف يا سيئة.
425
00:28:30,709 --> 00:28:34,295
[تتنهد سيونغ جي] لهذا السبب لم أفعل ذلك أبدًا
قم بشن غارات بمستويات منخفضة.
426
00:28:37,424 --> 00:28:38,550
يتكلم.
427
00:28:39,342 --> 00:28:41,970
حسنًا، الأمر يتعلق بالهواتف.
428
00:28:42,053 --> 00:28:44,973
أحتاج حتى الأسبوع المقبل للتجمع
المزيد، إذا كان هذا جيدًا.
429
00:28:45,056 --> 00:28:48,727
لكن بعد هذا، أعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك
جلب المزيد من الأرباح بشكل مستمر.
430
00:28:48,810 --> 00:28:50,353
أنا متأكد من ذلك.
431
00:28:50,437 --> 00:28:54,023
وكذلك حول ما ناقشناه
عنك وضع حد لكل شيء
432
00:28:54,107 --> 00:28:56,860
بعد عودة بارك هو مين
من تعليقه... [ضحكة مكتومة]
433
00:28:56,943 --> 00:28:57,986
الاسبوع القادم؟
434
00:28:58,069 --> 00:29:01,489
نعم سأتأكد تماماً
أنني سأحضر مائة هاتف بحلول ذلك الوقت.
435
00:29:02,031 --> 00:29:05,118
رائع. يا رجل، أنا... لم أرتكب هذه الأخطاء أبدًا.
436
00:29:05,201 --> 00:29:06,077
[تضحك بعصبية]
437
00:29:06,161 --> 00:29:08,121
تأكد من حصولك على الأشياء في الأسبوع المقبل.
438
00:29:08,204 --> 00:29:10,707
[هيو-مان] بالطبع يا رجل.
ولائي معك.
439
00:29:10,790 --> 00:29:13,668
[رجل 1 يضحك] هؤلاء الأشرار في المدرسة الثانوية
مخيفة جدًا، أليس كذلك؟
440
00:29:13,752 --> 00:29:15,378
أطفال يتظاهرون بأنهم رجال عصابات.
441
00:29:16,588 --> 00:29:18,923
الصغار يستحقون الضرب الجيد
442
00:29:19,007 --> 00:29:19,966
[توت]
443
00:29:21,009 --> 00:29:23,136
[رجل 2] هل هذا الطفل
رجل عصابات من الجيل Z أم ماذا؟
444
00:29:23,636 --> 00:29:25,180
[رجل 1] الأشرار اللعينون من الجيل Z.
445
00:29:28,516 --> 00:29:31,019
[رجل 2] عظيم. ماذا تريد؟
446
00:29:31,102 --> 00:29:32,771
[أنين]
447
00:29:34,439 --> 00:29:36,441
[يئن]
448
00:29:41,571 --> 00:29:42,864
[صرخات]
449
00:29:44,657 --> 00:29:45,492
[يسخر]
450
00:29:53,208 --> 00:29:54,209
مهلا.
451
00:29:54,876 --> 00:29:56,878
سيونج جي؟ يجب أن تكون مشغولا.
452
00:29:57,962 --> 00:29:59,297
آسف، سأخرج.
453
00:30:02,801 --> 00:30:04,469
ما هو اسم ذلك الوغد مرة أخرى؟
454
00:30:06,679 --> 00:30:08,848
[رنين الهاتف]
455
00:30:11,935 --> 00:30:16,564
{\an8}الرئيس تشوي
456
00:30:16,648 --> 00:30:18,274
{\an8}مكالمة فائتة: الرئيس تشوي
457
00:30:18,358 --> 00:30:20,860
{\an8}نائب الرئيس:
هل فقدت عقلك؟ أنت ميت
458
00:30:20,944 --> 00:30:22,153
{\an8}تشوي: نراكم غدًا
459
00:30:22,737 --> 00:30:24,531
[يشتعل البوق]
460
00:30:25,156 --> 00:30:27,158
[يستمر الهاتف في الرنين]
461
00:30:32,872 --> 00:30:34,290
[تنهد مرتعشا]
462
00:30:38,086 --> 00:30:39,838
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
463
00:30:56,771 --> 00:30:58,439
[جون تاي] قانون نيوتن الثالث.
464
00:30:59,816 --> 00:31:01,276
لكل إجراء،
465
00:31:02,277 --> 00:31:03,820
هناك رد فعل
466
00:31:04,571 --> 00:31:08,324
بنفس القوة،
ولكن في الاتجاه المعاكس.
467
00:31:13,663 --> 00:31:14,914
[قفل الدقات]
468
00:31:19,419 --> 00:31:20,503
[صوت القفل]
469
00:31:21,254 --> 00:31:22,380
[تنهدات]
470
00:31:25,800 --> 00:31:27,802
[تشغيل الموسيقى الديناميكية]
471
00:31:37,395 --> 00:31:38,938
[اجهاد]
472
00:31:43,318 --> 00:31:44,402
[لهاث]
473
00:31:45,778 --> 00:31:47,030
- [تنهدات]
- [قعقعة]
474
00:31:50,366 --> 00:31:51,826
[تتوقف الموسيقى]
475
00:31:51,910 --> 00:31:53,077
[يتنفس بشدة]
476
00:31:53,161 --> 00:31:54,871
[عزف الموسيقى المتفائل]
477
00:31:56,581 --> 00:31:57,498
[جون تاي] أنا هان-أول.
478
00:31:57,582 --> 00:31:59,459
الفئة 1، IM HAN-UL
أنا آسف، انظر إلى الداخل
479
00:32:01,461 --> 00:32:03,046
كون جو…
480
00:32:05,006 --> 00:32:05,882
كون جو-هو.
481
00:32:07,884 --> 00:32:09,969
سونغ جي وان، سونغ جي وان.
482
00:32:10,053 --> 00:32:11,262
سونغ جي وان.
483
00:32:14,599 --> 00:32:17,185
بايك سيونغ يو. دو جاي جيونج.
484
00:32:20,146 --> 00:32:21,397
مو إيل يونغ.
485
00:32:21,481 --> 00:32:22,523
هونج سيونج جوان.
486
00:32:23,066 --> 00:32:24,067
سيو جونغ هو.
487
00:32:24,150 --> 00:32:26,694
كواك بيونج مين. كيم هون يونج.
488
00:32:27,612 --> 00:32:28,655
{\an8كيم جون سو.
489
00:32:32,158 --> 00:32:35,536
الصف الحادي عشر، الفصل 4
12 - يون سي يون
490
00:32:53,596 --> 00:32:55,264
[الصبي 1] توقف عن العبث يا أخي.
491
00:32:55,848 --> 00:32:58,059
دعني أرى.
تقول أنك استرجعتها. أرِنِي.
492
00:32:58,601 --> 00:33:01,020
يا نظرة. هل هذا هاتفك؟
493
00:33:01,104 --> 00:33:02,188
إنه هاتفي، أيها الأحمق.
494
00:33:02,271 --> 00:33:05,024
- [الصبي 1] أنت على حق.
- [الصبي 2] يا إلهي، لقد فقد جون تاي عقله.
495
00:33:05,108 --> 00:33:07,485
[الصبي 3] لماذا هذا الخائن
يتصرف فجأة مثل وطني؟
496
00:33:07,986 --> 00:33:11,614
[الصبي 2] انظر. الشيء المهم هو
لقد أعادهم للجميع، وليس لي فقط.
497
00:33:11,698 --> 00:33:12,740
أراهن أنه سينتقل.
498
00:33:12,824 --> 00:33:14,575
[الصبي 1] هل وصل تشوي هيو مان إلى المدرسة بعد؟
499
00:33:14,659 --> 00:33:16,995
هيو مان يصبح شريرًا
عندما يفقد حيلته.
500
00:33:17,078 --> 00:33:18,746
لقد مات جون تاي حقًا.
501
00:33:29,382 --> 00:33:32,927
الفئة 4، يون سي يون
أنا آسف، انظر إلى داخلك، شكرًا لك
502
00:33:55,408 --> 00:33:57,076
[هيو-مان] من قلت أنه كان؟
503
00:33:58,828 --> 00:33:59,912
[تنهدات]
504
00:34:04,125 --> 00:34:06,836
أجيبوني أيها الأغبياء من؟
505
00:34:08,963 --> 00:34:11,007
[ينظف حلقه] أنا سيو جون تاي.
506
00:34:11,883 --> 00:34:13,593
لقد قام بجولات دراسية هذا الصباح.
507
00:34:15,636 --> 00:34:16,846
[تنهدات]
508
00:34:16,929 --> 00:34:18,681
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
509
00:34:27,440 --> 00:34:29,233
[هيو-مان] تنحوا جانبًا، أيها المتسكعون!
510
00:34:36,783 --> 00:34:38,159
- [الصبي 1] اللعنة.
- [الصبي 2] أوه.
511
00:34:38,785 --> 00:34:40,203
سيو جون تاي!
512
00:34:46,626 --> 00:34:48,377
أين ذلك الأحمق اللعين؟
513
00:34:49,629 --> 00:34:50,546
اه، هناك.
514
00:34:52,965 --> 00:34:55,927
"لكل عمل إيجابي،
هناك رد فعل إيجابي يتبع ذلك."
515
00:34:57,303 --> 00:35:00,223
"لكل عمل إيجابي،
هناك رد فعل إيجابي يتبع ذلك."
516
00:35:00,306 --> 00:35:02,475
- [همس الطلاب]
- [هيو مان] جون تاي يا.
517
00:35:02,558 --> 00:35:05,269
"لكل عمل إيجابي،
هناك رد فعل إيجابي يتبع ذلك."
518
00:35:05,937 --> 00:35:07,271
[هيو-مان] هيا للخارج.
519
00:35:13,486 --> 00:35:14,987
[يتنفس بشدة]
520
00:35:17,240 --> 00:35:19,659
[هيو-مان يسخر] سآتي إليك، إذًا.
521
00:35:22,787 --> 00:35:24,330
- [هيو-مان] الأحمق اللعين!
- [الجميع يلهث]
522
00:35:24,413 --> 00:35:26,332
- [الصبي 3، يضحك] يا إلهي! مستحيل!
- [الصبي 4] أوه!
523
00:35:26,415 --> 00:35:28,793
- [الصبي 3] يا رجل، إنه يتألم حقًا.
- [هيو-مان] مرحبًا.
524
00:35:28,876 --> 00:35:29,836
[ضحك]
525
00:35:29,919 --> 00:35:31,462
- هل فعلت ذلك؟
- [الصبي 3] إنه سيء للغاية!
526
00:35:31,546 --> 00:35:33,714
هل حقا ارجعتهم جميعا
الأحمق؟
527
00:35:33,798 --> 00:35:35,216
[الصبي 3] إنه على وشك النزول.
528
00:35:35,299 --> 00:35:37,802
- [الصبي 4] عليه أن يفعل شيئًا ما.
- [الصبي 3] إنه على وشك النزول!
529
00:35:37,885 --> 00:35:39,637
[الطلاب الديكي]
530
00:35:39,720 --> 00:35:40,972
كيف بدس.
531
00:35:45,059 --> 00:35:46,602
[صراخ الطلاب]
532
00:35:46,686 --> 00:35:48,688
- قتال، هيا! يعارك!
- يمكنك أن تفعل ذلك، جون تاي!
533
00:35:48,771 --> 00:35:50,439
اللعنة، حارسك قوي جدًا.
534
00:35:50,523 --> 00:35:52,775
- هاه؟ مهلا، هذا رائع. هاه؟
- [الصبي 5] دعنا نذهب، دعنا نذهب!
535
00:35:52,859 --> 00:35:55,862
- أعطها لي. يا أخي، اترك الأمر سخيفًا.
- [الصبي 6] إنه قوي جدًا!
536
00:35:55,945 --> 00:35:58,531
- [الصبي 4] أوه!
- أنت راقص جيد، جرو جون تاي!
537
00:36:01,742 --> 00:36:03,327
حاول منع هذا، هاه؟
538
00:36:03,411 --> 00:36:05,705
- [الطلاب يلهثون]
- [الصبي 7] لقطة جميلة!
539
00:36:05,788 --> 00:36:07,415
[الصبي 8] هيا!
540
00:36:08,833 --> 00:36:11,627
- [الطلاب ينادون]
- [الفتوة 1] حارس الفم hotteok بالعسل!
541
00:36:11,711 --> 00:36:13,296
- [سعال جون تاي]
- [ضحك]
542
00:36:13,796 --> 00:36:15,548
[الصبي 5] مقرف جدًا يا رجل.
543
00:36:16,299 --> 00:36:17,758
يا إلهي.
544
00:36:20,052 --> 00:36:23,014
عاهرة صغيرة كما ينبغي لك
افعل فقط ما أقول. [يضحك]
545
00:36:23,097 --> 00:36:24,182
[الصبي 3] هذا صحيح.
546
00:36:24,265 --> 00:36:26,767
أنا السبب الذي كان لديك
وقت سهل في المدرسة.
547
00:36:26,851 --> 00:36:29,353
هل يجب أن أجعلك تقتل نفسك،
أنت قطعة من القرف؟
548
00:36:29,437 --> 00:36:30,521
- [يصرخ]
- [الطلاب يلهثون]
549
00:36:30,605 --> 00:36:33,232
أنت ابن العاهرة.
هاه؟ أنت ابن العاهرة.
550
00:36:33,316 --> 00:36:35,067
يا! يا!
551
00:36:35,151 --> 00:36:37,778
- أيها الأحمق اللعين. أيها اللعين الصغير.
- [أنين]
552
00:36:40,031 --> 00:36:43,284
[هيو مان] لا يهم
أي نوع من القرف سخيف تفعله،
553
00:36:43,367 --> 00:36:44,911
لن يتغير شيء أيها العاهرة
554
00:36:44,994 --> 00:36:46,287
فهمتها؟
555
00:36:47,330 --> 00:36:48,789
- [الجميع يلهث]
- [هيو مان] العاهرة.
556
00:36:48,873 --> 00:36:49,957
[تتلاشى الأصوات]
557
00:36:50,041 --> 00:36:52,001
[صدى الشخير واللهاث]
558
00:36:52,084 --> 00:36:54,086
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
559
00:37:30,248 --> 00:37:33,167
- [الصبي 9] مهلا، ألا ينبغي لأحد أن يمنعه؟
- مرحبًا، أيها الرئيس سيو، أيها الصديق الصغير.
560
00:37:33,251 --> 00:37:35,253
- [الصبي 10] لا تدخل في هذا.
- لقد انتهينا تقريبا.
561
00:37:35,962 --> 00:37:37,838
[الكل] هاا…
562
00:37:39,006 --> 00:37:41,008
[الصمت]
563
00:37:42,343 --> 00:37:43,844
[الصبي 11 يضحك بهدوء]
564
00:37:44,345 --> 00:37:45,763
أنت بصوت عال جدا.
565
00:37:49,308 --> 00:37:50,351
هاه؟
566
00:37:55,523 --> 00:37:57,066
دعونا لا نعبر الخط.
567
00:37:57,566 --> 00:37:59,568
- [الكل] أوه!
- [ضحك]
568
00:38:00,569 --> 00:38:02,280
[الصبي 12] ماذا؟ قف!
569
00:38:02,363 --> 00:38:03,572
["جذاب" من عزف SWEAKLOW]