1 00:00:06,222 --> 00:00:08,051 ♪ бавна, напнат музика 2 00:00:08,095 --> 00:00:11,881 [Двајт] Кога имав 17 години, Сакав да бидам гангстер. 3 00:00:11,923 --> 00:00:13,839 Се омажив за овој живот, а сега ... 4 00:00:13,882 --> 00:00:15,189 Тулса. 5 00:00:15,231 --> 00:00:16,469 Што по ѓаволите зборуваш за? 6 00:00:16,493 --> 00:00:17,731 [Чики] Сакам да одиш таму, 7 00:00:17,756 --> 00:00:19,454 засади го знамето, намести го. 8 00:00:19,496 --> 00:00:21,150 Кој раководи со оваа населба? 9 00:00:21,195 --> 00:00:23,588 Нема екипаж овде. Ти во средината на никаде. 10 00:00:23,632 --> 00:00:24,806 Сега возиш за мене. 11 00:00:24,850 --> 00:00:26,852 Моја гангста. [се смее] 12 00:00:26,896 --> 00:00:29,594 Вие заработувате пари и се погрижувам да го задржиш. 13 00:00:29,638 --> 00:00:30,899 Дали имаме договор? 14 00:00:30,943 --> 00:00:32,161 Дали имам избор? 15 00:00:32,206 --> 00:00:33,381 Апсолутно не. 16 00:00:33,423 --> 00:00:34,729 ♪ оптимистичка, возбудлива музика 17 00:00:34,773 --> 00:00:36,731 Вечер. Што ќе биде? 18 00:00:36,774 --> 00:00:38,646 Па, претпоставувам го немаш Кјанти. 19 00:00:38,689 --> 00:00:39,865 Правилно претпоставувате. 20 00:00:40,475 --> 00:00:41,475 Еј, црн костум. 21 00:00:42,345 --> 00:00:44,435 - Добро си поминав. - Можеби ќе се видиме наоколу. 22 00:00:44,478 --> 00:00:45,871 се прашував 23 00:00:45,914 --> 00:00:47,872 ако можам да ти купам вечера вечерва. 24 00:00:47,917 --> 00:00:49,179 [Пол] По оваа светлина, 25 00:00:49,222 --> 00:00:50,417 Ќе ве натерам да се повлечете и направи К-свртување. 26 00:00:50,441 --> 00:00:52,051 Останете долу! 27 00:00:52,094 --> 00:00:55,054 Се обидовте да ставите куршум во мојата глава. 28 00:00:55,097 --> 00:00:56,664 Сега работиш за мене, разбираш? 29 00:00:57,709 --> 00:00:59,643 - Слушнав дека си викал Тина. - [Тина] Кога си отиде, 30 00:00:59,667 --> 00:01:01,756 Мама немаше толку многу како тековна сметка. 31 00:01:01,799 --> 00:01:03,192 Сакам да ти надокнадам. 32 00:01:05,325 --> 00:01:07,129 - Каде беше? - [Боди] Се испрашува 33 00:01:07,153 --> 00:01:09,069 и рација од страна на федералните резерви. 34 00:01:09,111 --> 00:01:10,635 Ние се здружуваме. Ти, јас и Мич. 35 00:01:10,679 --> 00:01:11,853 [Боди] Казино? 36 00:01:11,897 --> 00:01:13,724 Навистина сакате да продолжите да работите 37 00:01:13,769 --> 00:01:15,292 за овој шупак? 38 00:01:15,335 --> 00:01:17,015 Имаш три секунди да се одлучиш. 39 00:01:17,859 --> 00:01:18,948 Паметни. 40 00:01:18,990 --> 00:01:20,210 Што правиш овде? 41 00:01:20,254 --> 00:01:21,864 [Стејси] Јас сум агент на АТФ. 42 00:01:21,906 --> 00:01:23,126 [Хендрикс] Двајт Манфреди, 43 00:01:23,170 --> 00:01:24,692 ти си приведен. 44 00:01:24,736 --> 00:01:26,149 Обид за поткуп на федерален агент. 45 00:01:26,173 --> 00:01:27,956 [Тина] Што по ѓаволите се случува? 46 00:01:28,000 --> 00:01:29,088 [Двајт] Треба да ја прашаш. 47 00:01:29,132 --> 00:01:31,873 Кажи ми го ова не се случува повторно. 48 00:01:31,917 --> 00:01:34,049 [Двајт] Жал ми е, Тина. 49 00:01:38,314 --> 00:01:39,533 ♪ напната, драматична музика 50 00:01:39,576 --> 00:01:41,361 [службеник за обработка] Ѓердан од череп, 51 00:01:41,405 --> 00:01:43,277 клип за пари од сребрен бик, тиркизна боло вратоврска, 52 00:01:43,319 --> 00:01:45,365 тока на управувачот со појас на алигатор, 53 00:01:45,408 --> 00:01:47,759 1.840 долари готовина... 54 00:01:48,498 --> 00:01:50,021 ...златна нараквица. 55 00:01:51,459 --> 00:01:52,850 Долга ноќ, нели? 56 00:01:52,895 --> 00:01:54,200 Свртете се. 57 00:01:57,159 --> 00:01:59,554 Ајде да одиме пријателе. Премести. 58 00:02:01,076 --> 00:02:03,513 [Бак] Сите ебачи сакаш да се заебаваш со мене? 59 00:02:03,557 --> 00:02:06,037 Ќе ги клоцам сите на твоите кучкини магариња. 60 00:02:07,865 --> 00:02:09,346 Ќе бидете изведени пред суд во утринските часови. 61 00:02:09,389 --> 00:02:12,175 [Бак] Што по ѓаволите добивме овде? 62 00:02:12,218 --> 00:02:14,872 Човекот од костум. 63 00:02:16,223 --> 00:02:17,832 И кој си ти по ѓаволите, ебам? 64 00:02:17,876 --> 00:02:21,271 Моите ебани правила. Бев во повеќе ебани зглобови, 65 00:02:21,314 --> 00:02:24,230 направи повеќе време од сите пички заедно. 66 00:02:25,884 --> 00:02:26,972 Тргни го задникот од моето место 67 00:02:27,015 --> 00:02:28,931 пред да тепам ебам од тебе. 68 00:02:29,758 --> 00:02:30,801 Еј, како си? 69 00:02:30,846 --> 00:02:32,194 Што? 70 00:02:35,676 --> 00:02:36,764 Дали тој го направи тоа? 71 00:02:36,807 --> 00:02:38,635 Не сакам да зборувам за тоа. 72 00:02:38,680 --> 00:02:41,639 По ѓаволите што гледаш? 73 00:02:43,250 --> 00:02:46,034 Продолжуваш да ме гледаш, Ќе те заебам. 74 00:02:46,078 --> 00:02:48,123 ♪ бавна, напната музика 75 00:02:49,211 --> 00:02:50,604 Тоа не те плаши? 76 00:02:51,474 --> 00:02:52,911 бр. 77 00:02:54,174 --> 00:02:56,524 Тоа се тивките треба да се грижите. 78 00:02:56,567 --> 00:02:57,699 Дали сте биле во затвор порано? 79 00:02:57,741 --> 00:02:59,569 Накратко, да. 80 00:02:59,614 --> 00:03:00,962 За што си? 81 00:03:01,006 --> 00:03:02,530 Измама со енергија. 82 00:03:02,573 --> 00:03:03,835 Што направи? 83 00:03:03,878 --> 00:03:06,186 Јас? Му верував на погрешна личност. 84 00:03:07,187 --> 00:03:09,537 Ама ебате тоа. Што е со „енергетската измама“? 85 00:03:09,580 --> 00:03:10,842 Како е тоа работа? 86 00:03:10,885 --> 00:03:13,235 Турбини, зелена енергија. 87 00:03:13,280 --> 00:03:15,063 Јас-Имам фарма на ветер. 88 00:03:15,106 --> 00:03:18,110 Доби 12,5 милиони долари во владините субвенции. 89 00:03:18,153 --> 00:03:19,546 Убаво. 90 00:03:19,590 --> 00:03:22,331 Па, што направи со 12,5 милиони долари? 91 00:03:23,420 --> 00:03:24,769 Го прокоцкав. 92 00:03:24,812 --> 00:03:28,076 Ти се коцкаше 12,5 милиони долари далеку? 93 00:03:28,120 --> 00:03:29,599 [издишува] 94 00:03:29,644 --> 00:03:30,906 Што доби? 95 00:03:30,949 --> 00:03:31,993 Осум години. 96 00:03:32,037 --> 00:03:33,908 Ќе излезеш за пет. 97 00:03:34,909 --> 00:03:36,912 Исусе, јас... 98 00:03:36,954 --> 00:03:38,435 [шепоти] Нема да успеам. 99 00:03:38,478 --> 00:03:40,698 Кога влегувате во зглобот, во првиот ден... 100 00:03:40,741 --> 00:03:42,177 можеби и порано... 101 00:03:42,222 --> 00:03:44,266 некој ќе каже нешто едноставно, 102 00:03:44,311 --> 00:03:46,835 како „Поминете ја солта“. 103 00:03:46,877 --> 00:03:49,054 Вашиот одговор треба да биде, „Како да ја положам солта 104 00:03:49,098 --> 00:03:51,665 низ твоето ебано око, од задниот дел од черепот?" 105 00:03:51,709 --> 00:03:54,058 Затоа што ако ја поминете солта, 106 00:03:54,103 --> 00:03:56,192 во рок од една недела, ќе носиш фустан, 107 00:03:56,235 --> 00:03:57,627 фарбање на ноктите црвено 108 00:03:57,671 --> 00:03:59,804 и одговарање до името „Кучка“. 109 00:03:59,848 --> 00:04:01,763 Знаеш што мислам? 110 00:04:01,806 --> 00:04:04,156 Видете, сè е тест. 111 00:04:04,199 --> 00:04:06,550 Мора да испратам порака. 112 00:04:06,593 --> 00:04:09,597 И бидејќи на Western Union надвор од бизнисот, 113 00:04:09,639 --> 00:04:11,641 Испраќам своја сопствена порака. 114 00:04:12,468 --> 00:04:14,210 Гледајте. 115 00:04:17,735 --> 00:04:19,170 Еј. 116 00:04:19,213 --> 00:04:21,261 [грчење] 117 00:04:22,523 --> 00:04:25,569 Ебаната тишина е златна. 118 00:04:30,922 --> 00:04:32,663 Ах. 119 00:04:32,706 --> 00:04:33,706 Не можам да го сторам тоа. 120 00:04:33,750 --> 00:04:35,317 Не, секако дека не. 121 00:04:35,362 --> 00:04:37,798 Но, можете да вработите некого кој може. 122 00:04:37,841 --> 00:04:39,800 [стапките се приближуваат] 123 00:04:41,019 --> 00:04:42,932 [чувар] Што се случи со него? 124 00:04:42,978 --> 00:04:45,197 Тој дреме. 125 00:04:52,422 --> 00:04:54,555 ♪ ударна, оптимистичка музика 126 00:05:22,843 --> 00:05:25,106 ♪♪♪ 127 00:05:44,343 --> 00:05:46,257 ♪♪♪ 128 00:05:57,487 --> 00:05:58,793 Знаев дека не е добра. 129 00:05:58,836 --> 00:06:01,098 Нема шанси ова немаше да се случи. 130 00:06:01,142 --> 00:06:02,709 Скорпијата и жабата. 131 00:06:02,752 --> 00:06:04,146 Нема добро дело и сето тоа срање. 132 00:06:04,189 --> 00:06:06,322 Како сите нека се случи ова? 133 00:06:06,365 --> 00:06:08,454 Никој не му кажува на твојот старец што да правам. 134 00:06:08,497 --> 00:06:09,803 Во право е. 135 00:06:09,846 --> 00:06:11,153 [Боди] Па, ќе ни треба 136 00:06:11,196 --> 00:06:13,329 - план за вонредни ситуации. - Прво, прво, 137 00:06:13,372 --> 00:06:15,244 му треба адвокат. 138 00:06:15,286 --> 00:06:17,115 Тина. Чекај. 139 00:06:18,464 --> 00:06:21,511 Види, знам колку си вознемирен. 140 00:06:21,555 --> 00:06:23,295 Тоа е само ... 141 00:06:23,338 --> 00:06:25,601 ако некој може да се справи ваква ситуација, 142 00:06:25,646 --> 00:06:27,387 тоа е твојот старец. 143 00:06:27,430 --> 00:06:29,127 Нема што да се справи. 144 00:06:29,170 --> 00:06:30,476 Се враќа во затвор. 145 00:06:30,519 --> 00:06:32,000 Ние не го знаеме тоа. 146 00:06:33,870 --> 00:06:35,917 Може ли некој да ми даде возење назад до хотелот? 147 00:06:35,959 --> 00:06:37,701 Секако. 148 00:06:37,745 --> 00:06:39,137 Дали сте подготвени? 149 00:06:40,007 --> 00:06:41,139 Да. 150 00:06:41,182 --> 00:06:42,576 [Мич] Во ред. 151 00:06:43,838 --> 00:06:45,230 [Грејс] Дали Двајт 152 00:06:45,274 --> 00:06:46,730 - дури имаш шанса? - Ако е федерален ... 153 00:06:46,754 --> 00:06:49,451 Таа е проклет агент на АТФ. Секако дека е федерален. 154 00:06:49,495 --> 00:06:51,497 Заеби. Иднината е подготвена. 155 00:06:51,540 --> 00:06:52,454 Што сакаш да кажеш? 156 00:06:52,499 --> 00:06:55,850 Разнесевме осум моторџии. 157 00:07:00,507 --> 00:07:02,290 Не мислите дека федералните власти 158 00:07:02,334 --> 00:07:04,466 ќе копаат подлабоко каде се наоѓаат? 159 00:07:04,511 --> 00:07:06,687 Тие се 3.700 стапки надолу напуштен рудник за цинк, 160 00:07:06,730 --> 00:07:08,819 претворајќи се во проклета прашина. 161 00:07:08,862 --> 00:07:10,386 Грејс под оган. 162 00:07:12,649 --> 00:07:14,476 Во ред, еве го договорот. 163 00:07:14,521 --> 00:07:16,716 Ние ќе се справиме со ова начинот на кој отсекогаш се постапувал 164 00:07:16,740 --> 00:07:18,045 кога газдата си оди. 165 00:07:18,088 --> 00:07:19,449 Што, викаш снимките сега? 166 00:07:19,481 --> 00:07:21,112 Јас сум единствениот овде кој ја дал истата заклетва 167 00:07:21,136 --> 00:07:22,329 како Двајт, и знаеш тоа што го кажувам. 168 00:07:22,353 --> 00:07:24,399 Добро, нели ми е дозволено да поставуваат прашања? 169 00:07:24,444 --> 00:07:26,620 Еј, каде се вклопувам во оваа катастрофа коза ебам? 170 00:07:26,663 --> 00:07:29,622 Опуштете се. За сите намери и цели, 171 00:07:29,665 --> 00:07:31,276 ние сме семејство. 172 00:07:31,319 --> 00:07:33,670 Двајт, очигледно, е шефот. 173 00:07:33,713 --> 00:07:36,194 Во меѓувреме, Ќе ја пополнам таа улога. 174 00:07:36,237 --> 00:07:39,197 Мич ќе биде мојот број два, или подшефот. 175 00:07:39,240 --> 00:07:41,372 Ај, се возам со човекот секој ден. 176 00:07:41,417 --> 00:07:43,418 - Па кој е поблиску? - [Арманд] Ебате сериозен? 177 00:07:43,463 --> 00:07:44,593 Јас сум Италијанец. 178 00:07:44,637 --> 00:07:45,769 Ти и Двајт имате проблеми. 179 00:07:45,812 --> 00:07:47,379 Остатокот од вас, вашата работа 180 00:07:47,423 --> 00:07:49,685 е да се заработи 181 00:07:49,730 --> 00:07:51,165 и тргни до Двајт. 182 00:07:51,209 --> 00:07:52,427 Како да заработите? 183 00:07:52,471 --> 00:07:54,560 Има можности насекаде. 184 00:07:55,562 --> 00:07:57,040 Слушајте ги ударите. 185 00:07:58,302 --> 00:08:00,305 Манфреди, горе си. 186 00:08:01,437 --> 00:08:02,916 Конечно. 187 00:08:03,831 --> 00:08:06,223 Еј, фала за советот. 188 00:08:08,749 --> 00:08:09,793 [Двајт тивко се насмевнува] 189 00:08:09,836 --> 00:08:11,925 Ќе бидеш во ред. 190 00:08:11,968 --> 00:08:14,144 - Харлан Тибодо. - Хм. 191 00:08:14,189 --> 00:08:17,148 Еј, ако некогаш ти треба нешто, ме гледаш. 192 00:08:17,192 --> 00:08:20,324 Па, Харлан, нема да биде тешко да се најдеш. 193 00:08:27,463 --> 00:08:29,944 [Воткинс] Господине Манфреди, вие сте обвинет за обид за поткуп 194 00:08:29,987 --> 00:08:31,466 на федерален агент во прекршување 195 00:08:31,511 --> 00:08:34,426 од 18 Кривичниот законик на САД дел 201. 196 00:08:34,470 --> 00:08:37,298 - Како се изјаснуваш? - Не сум виновен, честа. 197 00:08:37,341 --> 00:08:41,346 Почитуван, господине Манфреди има долга криминална историја 198 00:08:41,389 --> 00:08:43,697 и е, соодветно, значителен ризик од летот. 199 00:08:43,740 --> 00:08:47,264 Државата со ова бара таа кауција да биде одбиена 200 00:08:47,308 --> 00:08:50,616 а обвинетиот остануваат во притвор во очекување на судењето. 201 00:08:50,659 --> 00:08:52,706 - Господине Хенсток? - [Хенсток] Па, честа, 202 00:08:52,749 --> 00:08:55,490 Ух, изгледа малку претерано. 203 00:08:55,534 --> 00:08:58,188 Можам да ти кажам... 204 00:08:58,232 --> 00:09:00,714 Цени го. Го добив ова. Ви благодарам многу. 205 00:09:00,756 --> 00:09:01,932 Хм... 206 00:09:01,975 --> 00:09:05,240 Ваша чест, Јас сум сопственик на бизнис... 207 00:09:05,283 --> 00:09:07,154 Во бар и продавница за трева. 208 00:09:07,197 --> 00:09:08,591 Што е ирелевантно. 209 00:09:08,634 --> 00:09:11,985 Имам семејство овде, врски со заедницата. 210 00:09:12,028 --> 00:09:14,205 А што се однесува до битието ризикот од овој лет... 211 00:09:14,249 --> 00:09:16,990 [се насмевнува] Јас дури и немам пасош, честа. 212 00:09:17,033 --> 00:09:18,600 Можете ли да платите кауција? 213 00:09:18,644 --> 00:09:19,601 Секако, за што зборуваме? 214 00:09:19,645 --> 00:09:20,690 3 милиони долари. 215 00:09:20,734 --> 00:09:22,778 Уф. Три ... 216 00:09:22,822 --> 00:09:24,432 Тоа е прилично тешко, Ваша чест. 217 00:09:24,475 --> 00:09:26,522 Ух, извинете, честа, може ли да зборувам? 218 00:09:26,566 --> 00:09:27,653 Што правиш Тина? 219 00:09:27,697 --> 00:09:29,177 Спасување на газот. 220 00:09:29,220 --> 00:09:30,570 Кој си ти? 221 00:09:30,613 --> 00:09:33,094 Јас сум Тина Манфреди, ќерката на обвинетиот. 222 00:09:33,136 --> 00:09:35,009 Хм, ако би бил толку љубезен како да се одобри кауција, 223 00:09:35,052 --> 00:09:36,313 Можам да ја подврзам врската. 224 00:09:36,357 --> 00:09:38,664 Јас поседувам имот кој не е под хипотека. 225 00:09:38,707 --> 00:09:39,709 Тина. 226 00:09:39,753 --> 00:09:41,537 [Воткинс] Тивко. 227 00:09:41,581 --> 00:09:43,210 Ако кауцијата биде одредена на 3 милиони долари долари, ќе ви бидат потребни 228 00:09:43,234 --> 00:09:45,585 да објави десет проценти од таа сума. 229 00:09:46,673 --> 00:09:48,065 Да, разбирам. 230 00:09:49,631 --> 00:09:51,154 Така нареди. 231 00:09:51,198 --> 00:09:53,679 Добро ти оди, Тина. 232 00:09:53,722 --> 00:09:55,332 Горд на тебе. 233 00:09:55,376 --> 00:09:57,422 [Тајсон] О, види, тоа е приемната комисија, а? 234 00:09:57,466 --> 00:09:59,642 - [репортерите викаат] - Да, тоа е одлично. 235 00:09:59,686 --> 00:10:02,253 Тина, ова е срамно. Сериозно, Тина, 236 00:10:02,297 --> 00:10:04,211 - Сакам да разговарам со вас за ... - Подоцна. 237 00:10:04,254 --> 00:10:05,692 - [пелтечи] - Господине Манфреди. 238 00:10:05,735 --> 00:10:07,389 Ајде, ајде, дозволете ми да поминам. 239 00:10:07,432 --> 00:10:08,792 - Поминуваме. - [викање] 240 00:10:08,825 --> 00:10:10,697 Влези внатре, душо. Влезете внатре. 241 00:10:10,740 --> 00:10:11,934 [Тајсон] „Скус... Еј, дај Човекот има малку простор, сите. 242 00:10:11,958 --> 00:10:13,326 [репортер] Дали вие овде претставувате 243 00:10:13,350 --> 00:10:14,918 криминалниот синдикат Invernizzi? 244 00:10:18,269 --> 00:10:20,315 - [грчи] - [бркањето продолжува] 245 00:10:21,446 --> 00:10:23,317 - [викање] - [моторот се пали] 246 00:10:34,721 --> 00:10:37,418 Во право. Во ред. 247 00:10:37,461 --> 00:10:38,768 Ви благодариме што ме известивте. 248 00:10:40,596 --> 00:10:43,033 - Еј. - Еј, еј. Јас сум речиси готов. 249 00:10:43,076 --> 00:10:44,947 Вкрстено огнено оружје 250 00:10:44,991 --> 00:10:47,515 и поседување експлозив во изминатите две години. 251 00:10:47,558 --> 00:10:48,865 Манфреди направи кауција. 252 00:10:49,735 --> 00:10:51,650 Што? 253 00:10:53,347 --> 00:10:55,393 Како? 254 00:10:55,437 --> 00:10:56,611 Тој направи кауција. 255 00:10:56,655 --> 00:10:57,961 Сеуште нема детали. 256 00:10:58,004 --> 00:10:59,528 [се потсмева] 257 00:10:59,571 --> 00:11:01,485 Ќе го имам ФБИ внимавај на него. 258 00:11:01,529 --> 00:11:02,573 Не грижете се за тоа. 259 00:11:02,618 --> 00:11:04,620 О, не грижи се? 260 00:11:04,663 --> 00:11:07,057 Добро, добро, префрли ме. Можете да го направите тоа, нели? 261 00:11:07,100 --> 00:11:08,537 До каде? 262 00:11:08,580 --> 00:11:09,885 не знам. Секаде. 263 00:11:09,929 --> 00:11:10,974 Назад таму од каде што дојдов. 264 00:11:11,018 --> 00:11:13,368 Ќе дадам се од себе. 265 00:11:13,410 --> 00:11:16,370 Но, после сето ова срање, Тешко ќе се продаваш, Стејси. 266 00:11:19,025 --> 00:11:22,028 ♪ Луѓе 267 00:11:22,072 --> 00:11:24,161 ♪ Кажи 268 00:11:24,205 --> 00:11:25,902 ♪ Дека си заминуваш... 269 00:11:25,946 --> 00:11:28,426 не велам ранливи, точно. 270 00:11:28,470 --> 00:11:30,951 Тоа е повеќе од луѓето почувствувајте вакуум на моќ. 271 00:11:30,994 --> 00:11:32,386 Кои луѓе? 272 00:11:32,429 --> 00:11:34,649 Луѓе што треба да бидеме загрижени за. 273 00:11:34,693 --> 00:11:35,782 Други семејства. 274 00:11:35,825 --> 00:11:37,392 Тоа е зборот на улица? 275 00:11:38,523 --> 00:11:40,003 Значи ние треба да бидеме на воена основа. 276 00:11:40,047 --> 00:11:42,397 Поладни глави, а? 277 00:11:42,440 --> 00:11:43,485 Го пробавме тоа. 278 00:11:43,528 --> 00:11:45,269 Ние сме многу побројни, Чики. 279 00:11:45,312 --> 00:11:46,793 И со пребегнувањето на Двајт, 280 00:11:46,836 --> 00:11:48,229 нашите советници ловокрадство... 281 00:11:48,272 --> 00:11:49,751 [се потсмева] Криволов? 282 00:11:49,796 --> 00:11:51,448 Го оставив задникот на Гуди во Оклахома 283 00:11:51,493 --> 00:11:52,817 заедно со останатите на кравјото срање. 284 00:11:52,841 --> 00:11:54,975 О. Тој е наш човек во Тулса. 285 00:11:55,018 --> 00:11:56,323 Тоа е нашиот став. 286 00:11:56,366 --> 00:11:58,020 Јас само велам, 287 00:11:58,065 --> 00:12:00,110 има муабет за внатрешните борби, 288 00:12:00,153 --> 00:12:02,591 прашања за што се случи со Пит. 289 00:12:04,592 --> 00:12:05,985 Мојот татко? 290 00:12:06,028 --> 00:12:07,788 Сум слушнал се од испакнатина на главата 291 00:12:07,813 --> 00:12:10,773 на некои заебани едиполово сценарио. 292 00:12:10,817 --> 00:12:11,904 [Чики] Во ред, погледнете, 293 00:12:11,947 --> 00:12:14,298 мораме да ги ставиме овие гласини да се одмори. 294 00:12:14,341 --> 00:12:16,082 Велам колку побрзо толку подобро. 295 00:12:16,125 --> 00:12:19,476 Се среќавам со Џими Мур долу во Рак Куќата на Клементе. 296 00:12:19,520 --> 00:12:21,087 Кажи му дека ми должи пари. 297 00:12:22,088 --> 00:12:24,394 Види, извини, во ред? 298 00:12:25,395 --> 00:12:27,615 Јас сум само малку вон ред денес. 299 00:12:27,658 --> 00:12:28,965 Воопшто не. 300 00:12:33,664 --> 00:12:35,405 [вратата се отвора] 301 00:12:35,450 --> 00:12:36,668 [вратата се затвора] 302 00:12:36,711 --> 00:12:38,452 Во право. 303 00:12:38,495 --> 00:12:39,628 Перцепција. 304 00:12:39,671 --> 00:12:40,976 [Ники Д] Што ќе правиме? 305 00:12:41,020 --> 00:12:42,586 Па, не можеме само да одиме наоколу 306 00:12:42,630 --> 00:12:44,284 соборување на сите сакал-нејќе. 307 00:12:44,327 --> 00:12:45,938 [Винс] Не може да се двоуми, исто така. 308 00:12:45,981 --> 00:12:48,331 Парите пресушуваат, Сојузниците нè напуштаат, тогаш што? 309 00:12:48,375 --> 00:12:50,029 Тогаш правиме нешто одлучувачко? 310 00:12:50,072 --> 00:12:51,682 Сакаш да одам да се бориме, а? 311 00:12:51,726 --> 00:12:52,902 Тоа е или умре на улица 312 00:12:52,946 --> 00:12:54,599 или во некое ебано затворска болница. 313 00:12:57,777 --> 00:12:58,908 Твојот татко, 314 00:12:58,951 --> 00:13:01,432 Бог го сака, тој беше благословен. 315 00:13:01,475 --> 00:13:03,783 Само што одлета во убава топла бања. 316 00:13:03,826 --> 00:13:05,740 ♪ драматична музика 317 00:13:05,784 --> 00:13:07,481 Да. 318 00:13:11,878 --> 00:13:13,836 ♪ оптимистичка музика 319 00:13:13,879 --> 00:13:15,663 ♪♪♪ 320 00:13:26,066 --> 00:13:27,676 Еј, Тајсон, како е твојот старец? 321 00:13:27,719 --> 00:13:29,547 Добро. Неговиот роденден се ближи. 322 00:13:29,591 --> 00:13:30,897 Големите шест-о. 323 00:13:30,940 --> 00:13:32,048 - Шест-ох. Леле. - Да. [се насмевнува] 324 00:13:32,072 --> 00:13:34,725 Кога имав 60 години, Се чувствував како да имам 200 години. 325 00:13:34,769 --> 00:13:36,640 Срање, тоа е затоа што ти беше во зглобот. 326 00:13:36,684 --> 00:13:38,251 Бев во зглобот. 327 00:13:38,294 --> 00:13:39,687 Знаеш, имаше, ах, 328 00:13:39,730 --> 00:13:41,690 овој навистина добар поет по име Оскар Вајлд. 329 00:13:41,732 --> 00:13:43,212 И тој беше во пенкалото. 330 00:13:43,256 --> 00:13:45,606 Тој ги напиша овие песни, и јас размислував како... 331 00:13:45,649 --> 00:13:47,347 Ах, да видам. 332 00:13:47,390 --> 00:13:50,177 „Со полноќ секогаш во срцето, 333 00:13:50,220 --> 00:13:53,962 и самракот секогаш во својата ќелија, 334 00:13:54,006 --> 00:13:55,789 ја вртиме рачката, 335 00:13:55,835 --> 00:13:57,575 или скине јажето, 336 00:13:57,619 --> 00:14:00,143 секој во нашиот посебен пекол“. 337 00:14:00,187 --> 00:14:01,100 Да. 338 00:14:01,144 --> 00:14:03,407 Не знам што значи тоа. 339 00:14:03,451 --> 00:14:05,645 О, тој зборува за, „со полноќ секогаш во срцето“ 340 00:14:05,669 --> 00:14:06,846 тој е депресивен. 341 00:14:08,282 --> 00:14:10,326 „Самрак во својата ќелија“... уште депресивен. 342 00:14:10,370 --> 00:14:12,285 - Во ред. - „Сврти ја рачката“... 343 00:14:12,328 --> 00:14:14,897 Христос, тоа е како, тешка работа. 344 00:14:14,941 --> 00:14:16,332 Или „искинете ја јажето...“ 345 00:14:16,376 --> 00:14:17,899 Никогаш нема да сфатиш овој надвор. 346 00:14:17,943 --> 00:14:19,859 Одамна, порано ги имаа овие јажиња 347 00:14:19,902 --> 00:14:21,686 покриен со катран за бродовите, 348 00:14:21,730 --> 00:14:25,038 и мораше да го оттргнеш катранот со голи раце. 349 00:14:25,081 --> 00:14:27,909 Тешко е човече. Тоа е тешка, тешка работа. 350 00:14:27,953 --> 00:14:30,695 И згора на тоа, не можеше да зборува. 351 00:14:30,739 --> 00:14:33,046 Без разговор. Замислете? Ќе полудеш. 352 00:14:33,088 --> 00:14:35,177 Ќе полудев. Знаеш што мислам? 353 00:14:35,221 --> 00:14:36,634 - Морам да разговарам. [се смее] - Така е. бр. 354 00:14:36,658 --> 00:14:38,572 О, Боже мој. Еј, ха. 355 00:14:38,615 --> 00:14:39,748 Почекај малку. 356 00:14:41,096 --> 00:14:42,490 Знаете, ние сме следени. 357 00:14:42,533 --> 00:14:44,404 Само што започна. 358 00:14:44,447 --> 00:14:46,058 Што ќе правиш? Ајде да одиме. 359 00:14:46,101 --> 00:14:47,929 Веднаш штом ќе излезам од оваа проклета училишна зона. 360 00:14:47,974 --> 00:14:49,496 [се смее] 361 00:14:49,539 --> 00:14:50,846 Тајсон Мичел, 362 00:14:50,889 --> 00:14:52,760 љубезниот гангстер. 363 00:14:52,803 --> 00:14:54,240 Застанете. 364 00:14:54,283 --> 00:14:55,720 ♪ интригантна музика 365 00:14:55,764 --> 00:14:58,158 ♪♪♪ 366 00:15:00,986 --> 00:15:02,639 [Кол] Свртете се овде. 367 00:15:03,859 --> 00:15:05,513 - Уште прашања? - [остро издишува] 368 00:15:05,556 --> 00:15:07,080 [се насмевнува] Таму оди ручек. 369 00:15:07,123 --> 00:15:09,778 - Ќе ти оддадам Лексус. - [пукање со камшик] 370 00:15:09,821 --> 00:15:12,259 Седнуваш со Субару. 371 00:15:12,302 --> 00:15:14,086 Или ви се врзуваат со Хамер. 372 00:15:14,129 --> 00:15:16,567 Затоа што кај Дони Шор Автоматски корал, 373 00:15:16,610 --> 00:15:18,177 - Ќе се договориме... - [орел плаче] 374 00:15:18,221 --> 00:15:19,788 ...„Брег“ доста! 375 00:15:19,831 --> 00:15:21,268 КОМЕНТАТОР: Добредојдовте назад, сите. 376 00:15:21,311 --> 00:15:22,659 [Добро] Мораме да добиеме 377 00:15:22,703 --> 00:15:24,009 спортската книга во тек. 378 00:15:24,052 --> 00:15:25,335 Фудбалската сезона веднаш зад аголот. 379 00:15:25,359 --> 00:15:27,534 Ние исто така треба да гледаме е цигарите. 380 00:15:27,577 --> 00:15:28,971 Купете камион директно, 381 00:15:29,014 --> 00:15:30,581 добијте лажни даночни марки. 382 00:15:30,625 --> 00:15:33,279 Апсолутно. Тоа е како лиценца за печатење пари. 383 00:15:33,322 --> 00:15:35,258 Помеѓу издршката за деца и тргнувајќи до Двајт, 384 00:15:35,282 --> 00:15:37,240 Ќе ми треба ебана лиценца. 385 00:15:37,283 --> 00:15:39,328 Звучи како да ти е жал направи кауција. 386 00:15:39,373 --> 00:15:40,634 Еј, јас не го кажав тоа. 387 00:15:40,677 --> 00:15:41,591 Еј, не мораше. 388 00:15:41,635 --> 00:15:42,985 Ебате момци. 389 00:15:43,028 --> 00:15:44,725 И тој се врати. 390 00:15:44,769 --> 00:15:46,293 О! 391 00:15:46,336 --> 00:15:48,511 - Имаше ли сомнеж? - [Арман] Не од мене. 392 00:15:48,556 --> 00:15:50,340 На нашиот бестрашен лидер. 393 00:15:50,384 --> 00:15:51,820 - Добредојдовте дома. - Ти благодарам, Мич. 394 00:15:51,863 --> 00:15:52,777 - Цени го. - Поздрав. 395 00:15:52,821 --> 00:15:54,301 - Поздрав. - Поздрав. Поздрав. 396 00:15:54,344 --> 00:15:55,736 Поздрав. 397 00:15:55,779 --> 00:15:57,607 Ебате е тоа? 398 00:15:59,044 --> 00:16:01,524 Тоа е она што Сакав да зборувам за. 399 00:16:01,568 --> 00:16:03,265 Тоа е мојот братучед. 400 00:16:03,309 --> 00:16:05,615 Неговото име е Мајкл, но сака да го нарекуваат Бигфут. 401 00:16:05,659 --> 00:16:07,313 Бигфут. 402 00:16:09,229 --> 00:16:10,707 Тој изгледа како ебана пештерска мечка. 403 00:16:10,751 --> 00:16:12,187 Тоа е еден застрашувачки изглед, 404 00:16:12,231 --> 00:16:13,928 дрво-јаде мајка ебам токму таму. 405 00:16:13,972 --> 00:16:15,452 Види, само помислив што би можеле да ги искористиме 406 00:16:15,495 --> 00:16:17,279 малку сериозно говедско месо овде наоколу. 407 00:16:17,323 --> 00:16:20,717 Мислам, без навреда, но она што го добивме овде го бараме... 408 00:16:20,761 --> 00:16:22,981 - малку изнемоштен. - Па, издржи, сега. Вие ... 409 00:16:23,024 --> 00:16:25,027 Видете го говедското месо тоа се случува овде. 410 00:16:25,071 --> 00:16:27,028 Види, твојот раст скокна е готово, спортот. 411 00:16:27,072 --> 00:16:28,943 Најмалку тој имаше ебен скок на раст. 412 00:16:28,988 --> 00:16:30,095 - [се смее] - Каде е мојот раст? 413 00:16:30,119 --> 00:16:31,903 Доведете го. 414 00:16:31,947 --> 00:16:33,383 Мајкл. 415 00:16:33,427 --> 00:16:34,994 Само што се преселив од Кентаки. 416 00:16:35,037 --> 00:16:36,734 Тој бара работа. Тој е тежок како срање 417 00:16:36,778 --> 00:16:38,692 и тој е многу љубезен. 418 00:16:38,735 --> 00:16:39,606 [шепоти] Наречете го Бигфут. 419 00:16:39,649 --> 00:16:41,043 Бигфут. 420 00:16:42,043 --> 00:16:44,567 Хмм. Како си, Бигфут? 421 00:16:44,611 --> 00:16:45,874 Се оди во ред. Ви благодарам. 422 00:16:45,917 --> 00:16:47,441 Па, која е вашата специјалност? 423 00:16:47,484 --> 00:16:49,572 Психологија. 424 00:16:49,616 --> 00:16:50,966 Психологија? 425 00:16:52,053 --> 00:16:53,186 Како е тоа работа? 426 00:16:53,229 --> 00:16:54,709 Едноставно се обидувам да разберам 427 00:16:54,751 --> 00:16:56,711 луѓе кои се многу груби 428 00:16:56,754 --> 00:16:58,581 пред да им ги скршам главите. 429 00:16:58,625 --> 00:17:00,758 [се смее] Ми се допаѓа тоа. 430 00:17:00,802 --> 00:17:02,150 Но, знаеш, 431 00:17:02,195 --> 00:17:05,111 ова срање овде може да се стемни, многу темно. 432 00:17:05,153 --> 00:17:07,155 Дали сте подготвени да одите таму? 433 00:17:07,200 --> 00:17:09,593 Што и да е потребно да го нахрани семејството, 434 00:17:09,636 --> 00:17:11,637 - господине. - Мм. 435 00:17:11,682 --> 00:17:13,075 Ти си вработен. 436 00:17:13,117 --> 00:17:14,076 Ви благодарам. 437 00:17:14,118 --> 00:17:15,469 Нема да бидете разочарани. 438 00:17:15,511 --> 00:17:17,210 Добро. 439 00:17:17,251 --> 00:17:19,092 Зошто не одиш во кафеана и имам што, 440 00:17:19,125 --> 00:17:21,083 кутија пиво. На мене. 441 00:17:21,126 --> 00:17:23,172 - Не ми пречи ако го правам тоа. - [се насмевнува] 442 00:17:23,953 --> 00:17:25,347 - [тивко стенка] - [смеење] 443 00:17:25,392 --> 00:17:26,914 [Бигфут] Затоа што. 444 00:17:26,958 --> 00:17:28,960 Види дали можеш да го добиеш кошула со ракави. 445 00:17:29,003 --> 00:17:30,721 - Ќе го наместам. - [Арманд] Како се разбравте 446 00:17:30,744 --> 00:17:32,114 таму, прескокнете... спиеш ли? 447 00:17:32,137 --> 00:17:33,574 Не можеш да заспиеш таму. 448 00:17:33,616 --> 00:17:35,416 Тоа е најбучното место во фригинскиот свет. 449 00:17:35,444 --> 00:17:37,490 Но, имав откритие. 450 00:17:37,534 --> 00:17:39,927 Знаете, правиме резултати. 451 00:17:39,971 --> 00:17:42,973 И нема такво нешто како лоши резултати. 452 00:17:43,018 --> 00:17:45,499 Но, време е ја развиваме нашата игра, знаеш? 453 00:17:45,541 --> 00:17:47,718 Да речеме еден ден сакаме да одиме легитимно. 454 00:17:47,761 --> 00:17:50,112 Така, налетувам овој човек таму, 455 00:17:50,155 --> 00:17:51,721 и тој измами... 456 00:17:51,766 --> 00:17:54,463 ја измами владата од 12,5 милиони долари 457 00:17:54,508 --> 00:17:56,727 - во субвенции на ветерни електрани. - [Мич свирка] 458 00:17:56,770 --> 00:17:58,685 Оди фигура. И јас мислев... 459 00:18:00,035 --> 00:18:01,384 „Зошто не и ние? 460 00:18:01,428 --> 00:18:03,169 Вие - не сакате да одам директно сега? 461 00:18:03,211 --> 00:18:04,734 Исправено. 462 00:18:04,778 --> 00:18:07,520 Не како Ал Капоне, туку ... 463 00:18:07,564 --> 00:18:09,435 некако како овие ебани политичари. 464 00:18:09,479 --> 00:18:10,785 Ги превиткувате правилата. 465 00:18:10,827 --> 00:18:12,134 Што мислите вие? 466 00:18:12,178 --> 00:18:14,701 Има тенка линија помеѓу кој е криминалец 467 00:18:14,744 --> 00:18:16,095 и кој е бизнисмен. 468 00:18:16,137 --> 00:18:18,401 Многу мудар човек. 469 00:18:18,444 --> 00:18:19,638 - На здравје. - [Арманд/Гуди] Поздрав. 470 00:18:19,663 --> 00:18:24,451 - Поздрав. - Поздрав. 471 00:18:24,493 --> 00:18:26,496 ♪ замислена музика 472 00:18:26,931 --> 00:18:28,541 ♪♪♪ 473 00:18:30,065 --> 00:18:32,067 Добро изгледаш, пилот. 474 00:18:32,111 --> 00:18:34,590 - Боже мој. Силен како бик. - [се насмевнува] 475 00:18:34,634 --> 00:18:36,027 Вие завршивте одлична работа. 476 00:18:36,070 --> 00:18:37,637 - Ви благодарам. - Погледнете го целиот мускул. 477 00:18:37,681 --> 00:18:38,813 Што јаде? 478 00:18:38,855 --> 00:18:40,641 Тој навистина сака банани. 479 00:18:40,683 --> 00:18:42,163 - Банани? - Да. 480 00:18:43,861 --> 00:18:45,602 Па, како ви се допаѓа работата? 481 00:18:45,645 --> 00:18:47,822 Го сакам тоа. Ви благодарам. 482 00:18:47,865 --> 00:18:49,650 [Маргарет] Зошто не го седнуваш, 483 00:18:49,692 --> 00:18:51,086 да го однесам на спин? 484 00:18:51,130 --> 00:18:52,869 Затоа што јас не имај смртна желба. 485 00:18:52,913 --> 00:18:55,829 Јас и Пилот имаат договор. 486 00:18:55,873 --> 00:18:57,657 Нема да се обидувам да го јавам 487 00:18:57,701 --> 00:18:59,181 и нема да ми бара пари. 488 00:18:59,224 --> 00:19:01,356 Добра политика. 489 00:19:01,401 --> 00:19:02,663 Само што пристигна нова кобила. 490 00:19:02,705 --> 00:19:04,055 Кул. Се гледаме. 491 00:19:04,098 --> 00:19:05,709 Се гледаме наоколу. 492 00:19:06,492 --> 00:19:08,756 Убави чевли. 493 00:19:08,798 --> 00:19:11,237 Мисли дека имаш повеќе парови од мене. 494 00:19:11,279 --> 00:19:13,020 Тоа е зависност. 495 00:19:13,064 --> 00:19:14,282 - Ха! - Тоа е. 496 00:19:14,326 --> 00:19:16,154 Ах. 497 00:19:17,112 --> 00:19:19,809 Па, како беше? 498 00:19:19,854 --> 00:19:21,463 Добро. Знаете, се е добро. 499 00:19:21,508 --> 00:19:22,943 - Навистина? - Мм-хм. 500 00:19:22,987 --> 00:19:24,467 Затоа што ги обземате сите вести. 501 00:19:25,511 --> 00:19:26,948 Федерално обвинение. 502 00:19:26,990 --> 00:19:30,080 знам. Не можете да слушате на тие работи, знаеш? 503 00:19:30,125 --> 00:19:32,605 Треба да размислите на светлата страна, Маргарет. 504 00:19:32,648 --> 00:19:34,259 - О, во ред. - Мм-хм. 505 00:19:34,302 --> 00:19:36,261 Во тој случај, 506 00:19:36,305 --> 00:19:37,740 бесплатно утре вечер? 507 00:19:37,785 --> 00:19:39,568 Што имавте на ум? 508 00:19:39,613 --> 00:19:41,222 - Собир на средства. - Ау. 509 00:19:41,267 --> 00:19:43,964 [се смее] Локалниот и државниот Црвен крст 510 00:19:44,008 --> 00:19:46,096 се спонзорира од еден мој клиент. 511 00:19:46,141 --> 00:19:48,273 - Ух-а. - Cal Thresher. 512 00:19:48,317 --> 00:19:50,624 Дали треба да го познавам? 513 00:19:50,666 --> 00:19:52,886 Па, имаш нешто заедничко. 514 00:19:52,930 --> 00:19:55,846 Прво се збогатил со нафта, 515 00:19:55,890 --> 00:19:57,282 и сега тој е огромен играч 516 00:19:57,326 --> 00:20:00,154 во медицинските бизнис со марихуана. 517 00:20:00,199 --> 00:20:02,243 - Побогат од Бога. - Мм. 518 00:20:02,288 --> 00:20:03,854 Тоа е богато. 519 00:20:03,897 --> 00:20:05,855 Дали одите на оваа функција? 520 00:20:05,900 --> 00:20:08,510 - Јас сум во одборот. - Хм. 521 00:20:08,555 --> 00:20:10,077 Мислите дека можете да пополните маса? 522 00:20:10,121 --> 00:20:12,253 Ќе биде чудно, тоа е сигурно. 523 00:20:12,298 --> 00:20:14,430 - [се насмевнува] - Дали ќе ни се придружите? 524 00:20:14,473 --> 00:20:16,388 О, извини. 525 00:20:16,432 --> 00:20:17,867 Јас веќе купив еден. 526 00:20:20,306 --> 00:20:22,699 Сепак, застанете на пијачка. 527 00:20:24,570 --> 00:20:26,007 Еј, Маргарет. 528 00:20:27,182 --> 00:20:29,096 Ти си балбастер. 529 00:20:29,140 --> 00:20:31,272 Погледнете кој зборува. 530 00:20:31,317 --> 00:20:33,362 ♪ лесна музика 531 00:20:33,710 --> 00:20:35,494 ♪♪♪ 532 00:20:46,375 --> 00:20:48,769 Сега, ова... [се потсмева] Ова е навредливо. 533 00:20:48,811 --> 00:20:50,117 Тие го заменија Тахо 534 00:20:50,161 --> 00:20:52,859 за ова жално ебен Форд Фјужн? 535 00:20:52,903 --> 00:20:54,817 Проклето. Ш-Дали треба да ги изгубам? 536 00:20:54,862 --> 00:20:56,558 ♪ застрашувачка музика 537 00:20:56,603 --> 00:20:59,126 [воздишки] Повлечете се. 538 00:21:00,214 --> 00:21:01,520 [воздишки] 539 00:21:13,009 --> 00:21:15,143 [Двајт] Сигурен сум дека вие момци имаа подобри работи да прават 540 00:21:15,185 --> 00:21:16,839 отколку да ме следите наоколу. 541 00:21:16,884 --> 00:21:18,406 Можеби ќе фатат терористи. 542 00:21:18,451 --> 00:21:21,105 Значи, јас ќе да ти го дадам мојот распоред. 543 00:21:21,148 --> 00:21:22,518 Колку што е вашиот распоред не вклучува 544 00:21:22,541 --> 00:21:24,152 застанување до канцеларијата на АТФ. 545 00:21:26,022 --> 00:21:27,981 Дали велиш Дали и се заканувам? 546 00:21:28,025 --> 00:21:29,722 Таа те остави настрана, нели? 547 00:21:30,854 --> 00:21:32,638 Предупредени сте. 548 00:21:37,948 --> 00:21:39,384 [вратата се отвора] 549 00:21:39,427 --> 00:21:42,038 - [вратите се затворени] - [моторот се пали] 550 00:22:00,492 --> 00:22:02,320 - [џангл на копчињата] - [воздишки] 551 00:22:08,805 --> 00:22:10,111 Што правиш овде? 552 00:22:10,153 --> 00:22:12,330 Седнете, ве молам. 553 00:22:21,426 --> 00:22:24,125 Јас си помогнав. 554 00:22:24,167 --> 00:22:26,345 Дали си тука да ме убиеш? 555 00:22:26,387 --> 00:22:28,520 бр. 556 00:22:28,564 --> 00:22:32,088 Јас сум единственото нешто што стојам помеѓу тебе и затворот. 557 00:22:32,133 --> 00:22:34,134 Морам да кажам... 558 00:22:35,266 --> 00:22:38,487 ...кога слушнав се плашеше од мене... 559 00:22:39,749 --> 00:22:42,011 ...што би можел да ти направам... 560 00:22:43,449 --> 00:22:45,580 ...Многу се вознемирив. 561 00:22:46,538 --> 00:22:48,932 [меко насмевка] 562 00:22:48,976 --> 00:22:51,281 Па, кажи ми што се случи? 563 00:22:51,326 --> 00:22:53,240 Добро, значи... 564 00:22:54,241 --> 00:22:56,156 ...ако не си тука да ме повредиш... 565 00:22:57,157 --> 00:22:59,073 ...тогаш зошто си тука? 566 00:23:04,817 --> 00:23:06,689 Јас сум тука 567 00:23:06,732 --> 00:23:09,605 да те погледнам во очи. 568 00:23:09,648 --> 00:23:11,738 ♪ напната музика 569 00:23:11,780 --> 00:23:13,826 Бидејќи ... 570 00:23:13,869 --> 00:23:17,090 тоа го прават сериозните луѓе. 571 00:23:19,528 --> 00:23:21,748 Кога бев далеку ... 572 00:23:22,704 --> 00:23:25,534 ...го облеков ова... 573 00:23:25,577 --> 00:23:29,016 храбро лице, Претпоставувам дека ќе го наречеш. 574 00:23:29,058 --> 00:23:32,105 Но, се чувствував навистина сам. 575 00:23:34,064 --> 00:23:35,892 И тогаш излегувам. 576 00:23:36,632 --> 00:23:38,939 Потоа дојдовте, 577 00:23:38,981 --> 00:23:42,246 и повторно почувствував нешто. 578 00:23:42,289 --> 00:23:44,988 И ме натера да размислувам различни работи. 579 00:23:45,771 --> 00:23:47,163 Беше одлично. 580 00:23:48,251 --> 00:23:50,690 Но знаев 581 00:23:50,732 --> 00:23:53,823 ние никогаш не би бидете во ред еден со друг 582 00:23:53,866 --> 00:23:58,132 поради животите што ги водиме. 583 00:23:58,959 --> 00:24:00,874 Но, сакам да знаеш... 584 00:24:01,614 --> 00:24:04,834 ...Имам повеќе 585 00:24:04,877 --> 00:24:07,096 почит кон тебе... 586 00:24:09,056 --> 00:24:12,189 ...од скоро кој било некогаш сум се сретнал. 587 00:24:15,105 --> 00:24:18,239 не знам што да се каже на тоа. 588 00:24:21,547 --> 00:24:22,590 Жал ми е. 589 00:24:22,634 --> 00:24:25,071 Не треба ништо да кажете. 590 00:24:25,115 --> 00:24:27,553 Те изиграа. 591 00:24:27,596 --> 00:24:29,380 Не беше твоја вина. 592 00:24:30,685 --> 00:24:33,819 Ти беше... 593 00:24:33,863 --> 00:24:35,211 користени. 594 00:24:40,086 --> 00:24:41,522 Мора да се оди. 595 00:24:43,655 --> 00:24:45,527 Се гледаме на суд. 596 00:24:47,963 --> 00:24:50,880 Убаво беше додека траеше, Стејси. 597 00:24:56,277 --> 00:24:58,234 [вратата се затвора] 598 00:25:12,031 --> 00:25:13,642 [воздишки] 599 00:25:16,210 --> 00:25:17,819 Што? 600 00:25:17,864 --> 00:25:20,213 Па, ќе го играме овој танц? 601 00:25:20,257 --> 00:25:21,911 Дали сум соучесник? 602 00:25:25,435 --> 00:25:27,655 не се трудам да бидам смешен, затоа што ... 603 00:25:27,700 --> 00:25:31,398 ако сум испровоциран и некое срање мене ми се случи такво нешто, 604 00:25:31,442 --> 00:25:33,227 Може да бидам испровоциран, Не знам, 605 00:25:33,269 --> 00:25:35,271 биста капа во задникот. Знаеш што велам? 606 00:25:36,664 --> 00:25:38,840 Не сум толку извиткан. 607 00:25:40,277 --> 00:25:43,672 Видов како му ја буташ главата на еден дечко преку рог за бикови 608 00:25:43,715 --> 00:25:46,066 и му го разнесе лицето. 609 00:25:49,112 --> 00:25:51,157 Малку си извртен човече. 610 00:25:52,768 --> 00:25:54,161 [двајцата се смеат] 611 00:25:54,203 --> 00:25:55,815 Малку извртено човече. Малку си... 612 00:25:55,857 --> 00:25:57,990 „Малку си извртен. 613 00:25:59,601 --> 00:26:01,429 Малку извртено. 614 00:26:01,471 --> 00:26:02,691 Таа е добро. 615 00:26:02,734 --> 00:26:04,866 - Добро е? [воздишки] - Да, добро е. 616 00:26:04,911 --> 00:26:06,259 [се насмевнува] Возете понатаму. 617 00:26:06,303 --> 00:26:08,435 - Ајде да земеме нешто за јадење. - [воздишки] 618 00:26:08,479 --> 00:26:10,133 ♪ оптимистичка музика 619 00:26:10,568 --> 00:26:12,482 ♪♪♪ 620 00:26:26,279 --> 00:26:27,541 Човек, 621 00:26:27,586 --> 00:26:29,848 чекај до тебе види го ова ново место, јо. 622 00:26:29,892 --> 00:26:31,633 Јо, Боди покажа дека ебам. 623 00:26:31,676 --> 00:26:34,114 Има маса за билјард, минибар. 624 00:26:34,156 --> 00:26:36,507 Има џубокс, студио за снимање. 625 00:26:36,550 --> 00:26:38,834 Затоа ќе бидам таму горе работејќи на мојата музика. 626 00:26:38,857 --> 00:26:40,729 [се насмевнува] Што, опера? 627 00:26:40,772 --> 00:26:44,253 [се потсмева] Човече, ајде, човеку. Рап... шипки, лирика, поезија. 628 00:26:44,298 --> 00:26:47,126 Џеј Зи. Тие ... Види, ХОВ, Биги, Пак... 629 00:26:47,170 --> 00:26:49,477 сите почнаа исто како мене. 630 00:26:49,519 --> 00:26:51,000 Да, добив име за рап за тебе: 631 00:26:51,044 --> 00:26:52,480 Сериозни А.Д.Д. 632 00:26:52,522 --> 00:26:55,003 О, Боже мој, човеку. [се насмевнува] 633 00:26:55,048 --> 00:26:56,919 Само ти ги кршам топчињата. 634 00:26:56,962 --> 00:26:59,617 Знаеш, градиш подобра стапица за глувци 635 00:26:59,661 --> 00:27:02,795 и луѓето ќе тепаат пат до вашата врата. 636 00:27:02,837 --> 00:27:04,535 - Тоа го кажа Ралф Валдо Емерсон. - [се потсмева] 637 00:27:04,578 --> 00:27:06,929 - Уште еден момент што може да се научи? - Тоа е. 638 00:27:06,972 --> 00:27:09,627 Како, нашиот последен заеднички ... беше во ред, убаво беше. 639 00:27:09,671 --> 00:27:11,499 Но, уште повисоката рамнина? 640 00:27:11,541 --> 00:27:14,414 Сега се занимаваме со кетеринг на лични потреби на луѓето. 641 00:27:14,458 --> 00:27:16,329 [Тајсон] О, лични потреби. 642 00:27:16,373 --> 00:27:18,394 Отидов во салон за масажа кога Имав 15 години. [се насмевнува] 643 00:27:18,419 --> 00:27:21,161 Се грижи за моите лични потреби, па знам се за тоа. 644 00:27:21,203 --> 00:27:23,510 - Знаеш што велам? - Не, тоа е одвратно. 645 00:27:23,554 --> 00:27:25,425 О, оди одовде. Ајде да го провериме. 646 00:27:25,469 --> 00:27:26,969 ♪ „Во-А-Гада-Да-Вида“ од Iron Butterfly ♪ 647 00:27:26,992 --> 00:27:30,344 - Не, ова... Не, не, не. - По ѓаволите. 648 00:27:31,953 --> 00:27:33,215 Ова е нешто друго. 649 00:27:33,259 --> 00:27:35,174 Ова е оган. 650 00:27:43,662 --> 00:27:44,750 ♪ Во-а-гада... 651 00:27:44,792 --> 00:27:45,988 Можете да го преместите креветот овде. 652 00:27:46,011 --> 00:27:47,403 Можам - би можел само да го направам тоа. 653 00:27:47,448 --> 00:27:48,990 - Токму таму во дневната соба. - Погледнете го ова место. 654 00:27:49,015 --> 00:27:50,711 Ова е лудо. Имаат роботи? 655 00:27:50,756 --> 00:27:51,931 Чекај, робот? 656 00:27:51,973 --> 00:27:53,366 Тие ги внесоа роботите овде. 657 00:27:53,410 --> 00:27:55,020 - Човек. - Не ми треба. 658 00:27:55,064 --> 00:27:56,935 - Тоа е неверојатно. - [се смее] 659 00:27:56,979 --> 00:27:59,241 Изгледате многу самоуверено. Тоа е убаво. 660 00:27:59,286 --> 00:28:00,548 Што се случува? 661 00:28:00,590 --> 00:28:02,090 - Јас веќе не сум само службеник. - Мм-хм. 662 00:28:02,115 --> 00:28:03,594 Боди ме направи консиерж за канабис. 663 00:28:03,637 --> 00:28:05,074 Во ред. Многу добро. 664 00:28:05,117 --> 00:28:08,034 Може ли да те интересирам во канагар? 665 00:28:08,076 --> 00:28:09,688 - Исус. - [се смее] 666 00:28:09,730 --> 00:28:11,253 Зомби прсти. 667 00:28:11,298 --> 00:28:12,342 Не, не мислам така. 668 00:28:12,385 --> 00:28:13,692 Морам директно да размислувам. 669 00:28:17,695 --> 00:28:19,348 Еј, Фред. Како си? 670 00:28:19,393 --> 00:28:21,655 - Еј, шефе. - Фред, Фред. 671 00:28:22,743 --> 00:28:25,964 Дали ми кажуваш дека луѓето играат шах кога се високи? Навистина? 672 00:28:26,008 --> 00:28:27,227 Цело време. 673 00:28:27,269 --> 00:28:28,489 Едвај играм дама. 674 00:28:28,531 --> 00:28:30,796 - [смеење] - Во секој случај, Тајсон, 675 00:28:30,838 --> 00:28:33,972 Ми треба да одиш во кројач и изнајми некои одела. 676 00:28:34,016 --> 00:28:35,538 Земете ги момчињата. Имајте добро време. 677 00:28:35,583 --> 00:28:37,411 Нешто вкусно за вечерва. 678 00:28:37,453 --> 00:28:39,413 Сè што знам е вкусот. 679 00:28:39,455 --> 00:28:41,067 Зборувам за добар вкус. 680 00:28:41,109 --> 00:28:42,241 [се потсмева] 681 00:28:48,769 --> 00:28:50,467 Еј. 682 00:28:50,510 --> 00:28:52,164 Еј. Добредојдовте дома, Ел Џефе. 683 00:28:52,208 --> 00:28:54,557 - [Двајт] мм. - Здраво на јунакот освојувач. 684 00:28:54,602 --> 00:28:55,994 О, да. Тина ми ја обврза. 685 00:28:56,038 --> 00:28:58,345 Еј, ти направи одлична ебана работа. 686 00:28:58,387 --> 00:29:00,041 Сериозно. 687 00:29:00,086 --> 00:29:02,435 - Да? - Џеферсон Ѕвезда овде. 688 00:29:02,479 --> 00:29:03,959 Да, спремни сме да отвориме. 689 00:29:04,002 --> 00:29:05,762 Само ќе финализираме новата полиса за осигурување. 690 00:29:05,787 --> 00:29:07,354 Да, поголем бизнис, поголема одговорност. 691 00:29:07,396 --> 00:29:08,921 [Боди] Салонот за канабис 692 00:29:08,963 --> 00:29:10,923 нуди повисоко ниво на изложеност, 693 00:29:10,965 --> 00:29:13,011 за да не тужат ако некој стане превисок 694 00:29:13,055 --> 00:29:14,796 а потоа им удрил автомобил. 695 00:29:14,839 --> 00:29:17,190 - Навистина? - Да. 696 00:29:17,232 --> 00:29:19,800 Еј, што и да се случи со луѓето да се биде лично одговорен 697 00:29:19,845 --> 00:29:21,280 за сопствените постапки? 698 00:29:21,324 --> 00:29:23,326 Ти ми кажуваш овој човек вози дома, 699 00:29:23,369 --> 00:29:25,938 оди по својот ходник и се дави во својот тоалет 700 00:29:25,980 --> 00:29:28,767 и тоа е на нас, дека ние сме одговорни? Ајде. 701 00:29:28,809 --> 00:29:30,507 Да. Тоа е срање. 702 00:29:30,550 --> 00:29:33,380 Морон може да биде само морон по напуштањето на нашето место 703 00:29:33,423 --> 00:29:34,903 и ние би можеле да бидеме одговорни. 704 00:29:34,947 --> 00:29:37,776 Во ред. Па, добијте ја најголемата политика што можете да ја... 705 00:29:37,818 --> 00:29:39,516 Еј! 706 00:29:39,559 --> 00:29:42,780 Можеби сум се сопнал во можност, хм? 707 00:29:42,824 --> 00:29:45,958 Полу-изградени турбини на ветер. 708 00:29:46,000 --> 00:29:47,828 Има извртувач на јазикот. 709 00:29:47,873 --> 00:29:49,569 Извинете, колку е тоа интересно? 710 00:29:49,613 --> 00:29:51,746 Затоа што сопственикот си оди 711 00:29:51,789 --> 00:29:53,574 за кражба на субвенциите. 712 00:29:53,616 --> 00:29:56,707 Ако можеме да ги добиеме овие субвенции назад, тоа е бесплатна енергија. 713 00:29:56,750 --> 00:29:59,188 Која можеме да ја искористиме... 714 00:30:00,276 --> 00:30:03,584 ...да ги напојуваме нашите хидропонска фарма за плевел. 715 00:30:05,151 --> 00:30:07,240 [имитира риф од „Сонце на твојата љубов“] 716 00:30:07,282 --> 00:30:09,241 ♪ Бесплатна енергија 717 00:30:09,285 --> 00:30:10,982 ♪ „Сонце на твојата љубов“ од крем ♪ 718 00:30:11,026 --> 00:30:13,549 - [влезно ѕвонче] - Добредојдовте во Сината купола. 719 00:30:13,594 --> 00:30:14,724 [Мич] Здраво. 720 00:30:15,682 --> 00:30:18,207 И како можам да помогнам вие господа денес? 721 00:30:18,250 --> 00:30:21,079 Ние бараме некои нови комбинации за голем настан. 722 00:30:21,123 --> 00:30:22,516 - Мм-хм. - Нешто елегантно. 723 00:30:22,558 --> 00:30:24,257 Шефот сакаше да се вклопиме. 724 00:30:24,299 --> 00:30:27,390 Претпоставувам овој настан е како Comic-Con или слично? 725 00:30:27,433 --> 00:30:30,872 [се насмевнува] Не, тоа е настан за собирање средства за добротворни цели. 726 00:30:30,915 --> 00:30:32,047 Многу е фенси. 727 00:30:32,090 --> 00:30:34,354 И дали има одреден стил 728 00:30:34,396 --> 00:30:35,659 што те интересира? 729 00:30:35,702 --> 00:30:36,486 Класична земја. 730 00:30:36,529 --> 00:30:37,836 Хип-хоп мазен. 731 00:30:37,878 --> 00:30:40,011 Хантер Томпсон 732 00:30:40,055 --> 00:30:41,883 присутните Свадбата на Џери Гарсија. 733 00:30:41,926 --> 00:30:43,842 Само нешто што одговара, човеку. 734 00:30:44,843 --> 00:30:46,496 Господа, кога ќе завршам со тебе, 735 00:30:46,539 --> 00:30:48,170 ќе изгледате пожешко од коза со три колци. 736 00:30:48,193 --> 00:30:50,369 ♪ „Остро облечен човек“ од ЗЗ Топ ♪ 737 00:30:54,765 --> 00:30:56,244 ♪ Ах♪ 738 00:30:59,117 --> 00:31:03,077 ♪ Чиста кошула, нови чевли 739 00:31:03,122 --> 00:31:06,951 ♪ И не знам каде ќе одам ♪ 740 00:31:06,994 --> 00:31:08,736 ♪ Свилен костум 741 00:31:08,778 --> 00:31:10,912 -♪ Црна вратоврска -♪ Црна вратоврска 742 00:31:10,955 --> 00:31:14,436 ♪ Не ми треба причина зошто-y-y ♪ 743 00:31:14,480 --> 00:31:17,309 ♪ Доаѓаат трчајќи исто толку брзо колку што можат ♪ 744 00:31:17,353 --> 00:31:18,920 ♪ Затоа што секоја девојка 745 00:31:18,963 --> 00:31:22,270 ♪ Лудо за остро облечен човек ♪ 746 00:31:34,282 --> 00:31:35,826 Сега, ова срање, ова срање е атмосфера. Јас не сум... 747 00:31:35,849 --> 00:31:38,026 Ќе влеземе или што? 748 00:31:39,548 --> 00:31:42,813 Нема да одам на тоа место без газдата. 749 00:31:42,856 --> 00:31:45,598 Освен тоа, нели доволно модерен за да доцни? 750 00:31:45,642 --> 00:31:48,993 Да, го знам тоа, но мм... 751 00:31:49,037 --> 00:31:50,517 тие ќе снема на основно ребро. 752 00:31:50,559 --> 00:31:52,258 Па, како знаеш тоа е премиер ребра? 753 00:31:52,300 --> 00:31:54,825 Верувај ми, човеку. Таму има основно ребро. 754 00:31:54,868 --> 00:31:58,046 Твојот задник секогаш сака малку храна. 755 00:31:59,526 --> 00:32:01,006 - Упс. - Проклето! 756 00:32:01,048 --> 00:32:03,095 - Заеби. - Тоа е пеколен влез. 757 00:32:03,137 --> 00:32:05,140 [смеење] 758 00:32:07,750 --> 00:32:08,883 [Арманд] Јебига ли е ова? 759 00:32:08,926 --> 00:32:10,971 Ебана забава на задната врата? 760 00:32:11,016 --> 00:32:12,233 Да. Што од тоа? 761 00:32:12,278 --> 00:32:13,713 Затоа што се работи за собирање средства, Зепо, 762 00:32:13,757 --> 00:32:15,977 не некои несовесни Кампот на Хаки Сак. 763 00:32:16,020 --> 00:32:17,586 [камериер] Господине. 764 00:32:17,631 --> 00:32:20,589 Јас-Не можам да бидам на јадица за оваа гребнатинка. 765 00:32:20,634 --> 00:32:22,635 Чешање? 766 00:32:22,679 --> 00:32:24,942 Ајде. Не можеш ни ебено да го видиш. 767 00:32:26,074 --> 00:32:28,163 Што, имаш малку прекар таму? 768 00:32:28,207 --> 00:32:29,903 - [Арманд] Не, не, ништо. - Нема голема работа? 769 00:32:29,948 --> 00:32:32,079 - Не, овој човек е ... - Еве ти сине. 770 00:32:33,559 --> 00:32:35,016 - Еве ти. - Тие луѓе таму, 771 00:32:35,039 --> 00:32:36,388 ќе се напијат неколку пијачки. 772 00:32:36,432 --> 00:32:38,478 За неколку часа, нема да забележат ништо. 773 00:32:38,520 --> 00:32:40,000 Знаеш што мислам? 774 00:32:40,045 --> 00:32:41,046 - Да, господине. - Во ред. 775 00:32:41,088 --> 00:32:42,873 Внимавајте. 776 00:32:42,916 --> 00:32:45,049 Погледнете ја оваа група на почитувани господа. 777 00:32:45,093 --> 00:32:46,007 Боже мој. 778 00:32:46,050 --> 00:32:47,051 Дозволете ми да погледнам. 779 00:32:47,095 --> 00:32:48,052 Многу убаво. 780 00:32:48,096 --> 00:32:50,055 Што е тоа, кутија за леб? 781 00:32:50,097 --> 00:32:51,447 [Боди] Мм-хмм. 782 00:32:51,490 --> 00:32:53,318 [Двајт] Што е тоа, 66-та? 783 00:32:53,362 --> 00:32:55,625 Што, имаа автомобил и возач во зглобот? 784 00:32:55,669 --> 00:32:58,366 Во ред, момци, треба да бидете на добро однесување. 785 00:32:58,411 --> 00:33:01,108 Има многу на високо ниво луѓе со пари на високо ниво, 786 00:33:01,153 --> 00:33:03,415 особено овој човек со име Thresher. 787 00:33:03,459 --> 00:33:05,721 - Кој е кур е Трешер? - Тој е оној кој сакаме да бидеме. 788 00:33:05,766 --> 00:33:07,333 Тој го води бизнисот со нафта, 789 00:33:07,375 --> 00:33:11,031 и тој е најголемиот дистрибутер на трева во Оклахома. 790 00:33:11,076 --> 00:33:13,469 Тоа е еден човек сакаме да бидеме пријатели со. 791 00:33:13,512 --> 00:33:14,557 - Мм. - Добро? 792 00:33:14,601 --> 00:33:15,905 - Ајде да го направиме тоа. - Да, господине. 793 00:33:15,950 --> 00:33:17,733 Во ред, момци, ајде да импресионираме. 794 00:33:17,778 --> 00:33:20,346 ♪ жива музика 795 00:33:20,388 --> 00:33:22,434 ♪♪♪ 796 00:33:27,656 --> 00:33:29,789 [нејасно муабет] 797 00:33:29,833 --> 00:33:31,965 [свирење на мек џез пијано] 798 00:33:33,445 --> 00:33:35,796 Убаво, убаво. Убаво. 799 00:33:35,838 --> 00:33:38,190 Не знам каде ни е масата. 800 00:33:39,146 --> 00:33:41,192 Ќе одам да погледнам наоколу. Вие момци се мешате. 801 00:33:41,236 --> 00:33:43,586 Обидете се да не се засрамите. Се израмни со вас подоцна. 802 00:33:43,630 --> 00:33:44,954 Ќе одам да ја најдам храната некаде наоколу. 803 00:33:44,979 --> 00:33:46,762 Дали треба да се напиеме? 804 00:33:46,807 --> 00:33:49,288 Тоа е или тоа или застанете овде и изгледате глупаво. 805 00:33:50,288 --> 00:33:51,942 Како ми е косата? 806 00:33:51,986 --> 00:33:54,162 Подобро е отколку што беше. 807 00:33:57,383 --> 00:33:58,992 [Двајт] Арманд. 808 00:33:59,037 --> 00:34:00,385 Да. Што е тоа? 809 00:34:00,429 --> 00:34:01,647 Дали си пијан? 810 00:34:01,691 --> 00:34:02,952 Имав неколку порано. 811 00:34:02,997 --> 00:34:03,998 Што е голема работа? 812 00:34:04,041 --> 00:34:06,173 Голема работа е што ме застапуваш. 813 00:34:06,218 --> 00:34:08,916 Во право. Еј, тоа беше тежок ден. 814 00:34:08,958 --> 00:34:11,092 - Може да стане погрубо. - Исус. 815 00:34:11,135 --> 00:34:12,242 Дали ќе ми дадеш ебана пауза, Двајт, 816 00:34:12,266 --> 00:34:13,963 и престанете да ми ги разбиеш топчињата, те молам? 817 00:34:14,007 --> 00:34:15,530 - Што? - Види, 818 00:34:15,574 --> 00:34:17,967 Имам проблеми со ебаното семејство, во ред? 819 00:34:18,012 --> 00:34:19,708 Мојата сопруга замина и ги зеде децата, 820 00:34:19,753 --> 00:34:21,623 и сега сум заглавен се обидува да ја продаде куќата. 821 00:34:21,668 --> 00:34:23,887 Да не зборуваме задната издршка што ја должам, 822 00:34:23,931 --> 00:34:26,193 плус сите други срања. Исус Христос. 823 00:34:26,237 --> 00:34:28,414 И згора на тоа, ти и твојот ебан долг. 824 00:34:28,456 --> 00:34:29,545 Ме убиваш. 825 00:34:29,588 --> 00:34:30,893 Треба да одиш. 826 00:34:31,634 --> 00:34:32,853 Бигфут, 827 00:34:32,896 --> 00:34:34,550 зошто не му ја покажеш вратата? 828 00:34:34,594 --> 00:34:36,943 знам каде е ебаната врата. 829 00:34:41,688 --> 00:34:44,385 [Тајсон] Така, ах... [вдишува] 830 00:34:44,429 --> 00:34:45,605 како се вика тоа? 831 00:34:45,648 --> 00:34:48,085 Гулаб на стап. 832 00:34:48,128 --> 00:34:51,480 Како обичен гулаб што го гледаш... наоколу? 833 00:34:51,523 --> 00:34:53,699 Претпоставувам дека е така. 834 00:34:55,222 --> 00:34:57,050 Во право. Добро, значи... 835 00:34:57,094 --> 00:34:58,922 - Па што е ова кафеава работа? - Пржена цикада. 836 00:34:58,965 --> 00:35:00,532 Тоа е како скакулец. 837 00:35:00,576 --> 00:35:02,380 - Дали би сакале да пробате? - О, не, благодарам. 838 00:35:02,403 --> 00:35:04,188 Имав вистински доцна ручек. 839 00:35:04,231 --> 00:35:05,625 Цени го тоа. 840 00:35:05,668 --> 00:35:07,496 Еј таму. 841 00:35:07,539 --> 00:35:08,976 - Убава забава. - [се насмевнува] 842 00:35:09,018 --> 00:35:10,063 О, погледни те. 843 00:35:10,108 --> 00:35:12,371 Знаеш, имаш тип на коса 844 00:35:12,414 --> 00:35:13,893 за кои пишуваат поетите. 845 00:35:13,936 --> 00:35:15,983 [смеење] О. Тоа е прво. 846 00:35:16,025 --> 00:35:17,376 Еј. 847 00:35:17,418 --> 00:35:19,726 [Маргарет] Двајт, ова е Кал Трешер, 848 00:35:19,768 --> 00:35:21,248 домаќин на нашата вечер. 849 00:35:21,293 --> 00:35:22,902 Како си? 850 00:35:22,945 --> 00:35:24,947 Маргарет ми рече може да поминеш. 851 00:35:24,992 --> 00:35:26,862 Таа ми кажа премногу за тебе. 852 00:35:26,907 --> 00:35:29,257 Кал, застани. Не беше... Не. 853 00:35:29,300 --> 00:35:32,391 [смеење] Тоа... тоа... доволно беше. 854 00:35:32,434 --> 00:35:34,914 Тоа е убаво. 855 00:35:34,958 --> 00:35:37,744 Значи, вие сте човекот кој е ќе ме стави надвор од бизнисот. 856 00:35:37,786 --> 00:35:39,572 Кој го рече тоа? Кал. 857 00:35:39,614 --> 00:35:41,574 Не, тој има многу чудна смисла за хумор. 858 00:35:41,617 --> 00:35:43,052 - Мм. - Како што реков, 859 00:35:43,097 --> 00:35:45,577 Маргарет ми рече многу за тебе. 860 00:35:45,621 --> 00:35:48,407 Па, тоа ме става во неповолна положба. 861 00:35:49,625 --> 00:35:51,148 [Маргарет] Во ред. 862 00:35:51,192 --> 00:35:52,735 На таа забелешка, Ќе ве оставам двајцата... 863 00:35:52,759 --> 00:35:55,195 мажите за себе. 864 00:35:55,239 --> 00:35:57,719 - [Двајт тивко се насмевнува] - Мм-хм. 865 00:35:57,764 --> 00:35:59,722 - Убава госпоѓо. - Мм-хм. 866 00:35:59,766 --> 00:36:01,550 Мм-хмм. 867 00:36:02,550 --> 00:36:06,119 Значи, слушам ти си во бизнисот со тревата. 868 00:36:06,164 --> 00:36:09,210 Да. Размислуваме за проширување. 869 00:36:09,253 --> 00:36:10,646 Оваа хидропоника... 870 00:36:10,690 --> 00:36:12,213 навлегувајќи во тоа малку. 871 00:36:12,257 --> 00:36:13,344 Преполн пазар. 872 00:36:13,387 --> 00:36:14,780 Знаете, конкуренцијата е здрава. 873 00:36:14,824 --> 00:36:17,739 Па, зависи со кого се натпреваруваш. 874 00:36:17,784 --> 00:36:20,221 - Мм. - Ако е погрешна личност, 875 00:36:20,264 --> 00:36:23,615 Па, тоа може да биде многу тешка битка, господине Манфреди. 876 00:36:23,659 --> 00:36:25,313 Го знаеш моето име. 877 00:36:25,356 --> 00:36:27,117 О, знам сè за сè наоколу. 878 00:36:27,141 --> 00:36:28,228 Хмм. 879 00:36:28,273 --> 00:36:30,449 не сакам да звучи надвор од линијата, 880 00:36:30,492 --> 00:36:32,014 но да сум на твое место, 881 00:36:32,059 --> 00:36:34,103 Би останал во мојата патека, 882 00:36:34,148 --> 00:36:35,802 кој и да е. 883 00:36:35,844 --> 00:36:37,804 ♪ напната музика 884 00:36:37,847 --> 00:36:39,414 Само што стигнав овде. 885 00:36:39,458 --> 00:36:41,286 Што значи тоа? 886 00:36:41,329 --> 00:36:43,157 Дали има проблем? 887 00:36:43,201 --> 00:36:44,505 Немаше. 888 00:36:45,594 --> 00:36:46,943 Се додека имаше. 889 00:36:48,206 --> 00:36:50,032 Мојот ред. 890 00:36:50,077 --> 00:36:52,427 Што би требало да значи тоа? 891 00:36:53,601 --> 00:36:55,516 Знам од каде доаѓаш. 892 00:36:56,909 --> 00:36:59,913 Тука си да ги искористиме, нели? 893 00:36:59,956 --> 00:37:02,349 Зарем тоа не е она што ... вие луѓе правите? 894 00:37:02,393 --> 00:37:05,266 - „Вие луѓе“? - Мм. 895 00:37:05,309 --> 00:37:06,983 Дојдете овде преправајќи се дека си некој, 896 00:37:07,007 --> 00:37:09,487 целиот став, сето тоа... 897 00:37:09,530 --> 00:37:12,273 тежок човек срање. 898 00:37:12,317 --> 00:37:13,927 Хм? 899 00:37:13,969 --> 00:37:15,929 Но, овде, 900 00:37:15,972 --> 00:37:19,541 луѓето се голтаат од луѓе кои имаат вистински притисок. 901 00:37:21,326 --> 00:37:22,891 Мм. 902 00:37:23,675 --> 00:37:25,721 Мм. 903 00:37:25,764 --> 00:37:28,768 Патем, ме гледаш, 904 00:37:28,811 --> 00:37:30,943 Дали треба да се чувствувам... 905 00:37:30,987 --> 00:37:32,510 се закани? 906 00:37:36,079 --> 00:37:38,081 Треба да. 907 00:37:43,391 --> 00:37:44,958 Ајде да си одиме одовде. 908 00:37:50,137 --> 00:37:51,311 [Маргарет] Си заминуваш? 909 00:37:51,356 --> 00:37:53,661 Да. Ах, благодарам за поканата. 910 00:37:53,706 --> 00:37:55,925 Зошто? Што се случи? 911 00:37:57,971 --> 00:38:00,581 Само што заборавив Имам многу работи да направам. 912 00:38:01,409 --> 00:38:02,757 Во ред. 913 00:38:02,802 --> 00:38:05,195 [живо џез свирење пијано] 914 00:38:05,239 --> 00:38:07,284 ♪♪♪ 915 00:38:10,983 --> 00:38:13,552 - [нејасно муабет] - [ѕвонење на автоматите] 916 00:38:13,594 --> 00:38:15,728 [ѕвони телефонот] 917 00:38:19,905 --> 00:38:21,994 Застанете. Овие слотови направи ебен рекет. 918 00:38:22,038 --> 00:38:23,952 Животот е тежок овие денови, а? 919 00:38:23,996 --> 00:38:25,650 Чики? 920 00:38:25,693 --> 00:38:27,304 Каде е Џери? 921 00:38:27,347 --> 00:38:28,907 Тој е тука. Само му го позајмувам телефонот. 922 00:38:30,829 --> 00:38:32,047 Како тоа? 923 00:38:32,092 --> 00:38:33,963 Затоа што сакав да разговарам со тебе. 924 00:38:34,007 --> 00:38:36,748 Џери се чувствува, во светлината на тебе да се биде нелојално гомно, 925 00:38:36,791 --> 00:38:38,793 дека има а-а... како го викаш... 926 00:38:38,838 --> 00:38:41,275 перцепција што се случува наоколу за моето раководство. 927 00:38:41,318 --> 00:38:43,711 Но, тоа е на тебе, Чики. Ти ја донесе својата одлука. 928 00:38:43,755 --> 00:38:44,974 Да, направив. 929 00:38:45,018 --> 00:38:47,193 Но, во случај да се сомневате, 930 00:38:47,237 --> 00:38:49,588 Се јавувам да ве известам... 931 00:38:49,630 --> 00:38:50,719 не треба. 932 00:38:50,762 --> 00:38:52,155 Што зборуваш? 933 00:38:52,199 --> 00:38:54,375 Кажи му здраво на Џери. 934 00:38:54,418 --> 00:38:56,072 Добро! 935 00:38:57,117 --> 00:38:58,510 Сега кажи збогум. 936 00:38:59,815 --> 00:39:01,164 ♪ застрашувачка музика 937 00:39:01,599 --> 00:39:03,210 ♪♪♪ 938 00:39:03,949 --> 00:39:06,213 [репортерите викаат] 939 00:39:09,302 --> 00:39:11,150 [машки известувач] Г-дин Манфреди, дали е вистина дека се движиш 940 00:39:11,173 --> 00:39:12,847 - вашето мафијашко семејство во Тулса? - Која е причината што се обиде 941 00:39:12,871 --> 00:39:14,960 - да поткупиш агент на АТФ? -Господине Манфреди, изјава. 942 00:39:15,003 --> 00:39:15,831 Ќе го донесеш ли твоето семејство исто така? 943 00:39:15,875 --> 00:39:16,918 Што всушност се случи? 944 00:39:16,963 --> 00:39:19,181 [влекањето продолжува] 945 00:39:30,846 --> 00:39:32,065 [Двајт тивко се потсмева] 946 00:39:33,195 --> 00:39:35,373 Време е да се најде нов хотел. 947 00:39:35,416 --> 00:39:37,592 [воздишки] 948 00:39:37,635 --> 00:39:39,376 [го пали моторот] 949 00:39:39,420 --> 00:39:41,117 ♪ енергична музика 950 00:39:41,465 --> 00:39:43,336 ♪♪♪ 951 00:40:05,577 --> 00:40:07,534 [грчење] 952 00:40:13,018 --> 00:40:14,889 [ѕвони телефонот] 953 00:40:16,501 --> 00:40:17,849 Да. 954 00:40:17,893 --> 00:40:20,547 Господине Бевилаква, тоа е Кал Трешер. 955 00:40:20,592 --> 00:40:23,856 Давам малку глава за еден од твоите браќа, 956 00:40:23,898 --> 00:40:26,554 њујорчанец по име Двајт Манфреди. 957 00:40:26,597 --> 00:40:29,338 Да, слушнав за него. Семејство Инверници. 958 00:40:29,382 --> 00:40:31,166 Го нарекуваат генерал. Што е со него? 959 00:40:31,210 --> 00:40:32,864 Па, слушнав штом излезе од затвор, 960 00:40:32,907 --> 00:40:34,909 бил избркан од Њујорк. 961 00:40:34,954 --> 00:40:36,172 Па што? 962 00:40:36,215 --> 00:40:38,000 Така, тој отиде на запад. 963 00:40:38,043 --> 00:40:40,568 Тој отвори продавница овде во Тулса. 964 00:40:40,612 --> 00:40:42,003 „Поставете продавница“. Што значи тоа? 965 00:40:42,047 --> 00:40:45,311 [Tresher] Тој е сопственик на бар, казино, 966 00:40:45,355 --> 00:40:47,835 и слушам дека е тежок во бизнисот со марихуана. 967 00:40:47,880 --> 00:40:50,230 [Бевилаква] Манфреди го прави сето ова? 968 00:40:50,273 --> 00:40:51,971 Еве? 969 00:40:52,014 --> 00:40:54,713 Мислев дека ова е вашата територија. 970 00:40:55,974 --> 00:40:59,326 Зошто не добиеш копија на денешната ѕвезда на Тулса, 971 00:40:59,369 --> 00:41:00,675 проверете го. 972 00:41:00,719 --> 00:41:02,329 Не е добро. 973 00:41:02,371 --> 00:41:04,157 ♪ Од јужна дел од државата... ♪ 974 00:41:04,199 --> 00:41:06,289 [закачува] 975 00:41:12,599 --> 00:41:14,775 ♪ Па, јас сум вреден човек 976 00:41:14,820 --> 00:41:16,735 ♪ Кој е на крајот 977 00:41:16,777 --> 00:41:20,347 ♪ Во возењето има камион што му припаѓа на друг маж ♪ 978 00:41:20,389 --> 00:41:24,132 ♪ Имам 0,45 и мојот прст на бендот ♪ 979 00:41:24,177 --> 00:41:26,135 ♪ Јас сум вреден човек 980 00:41:26,179 --> 00:41:31,139 ♪ Кој е на крајот 981 00:41:31,184 --> 00:41:32,793 ♪ ударна, оптимистичка музика 982 00:41:33,228 --> 00:41:35,143 ♪♪♪ 983 00:42:04,652 --> 00:42:06,871 ♪♪♪