1
00:02:59,375 --> 00:03:01,735
ይቀርታ።

2
00:03:03,295 --> 00:03:06,415
ነይ የኔ ማር እንሁን
ለመተኛት ተዘጋጅ.

3
00:03:18,625 --> 00:03:20,715
እኔ ልዩ ሰው አይደለሁም ፣

4
00:03:20,755 --> 00:03:23,695
ተራ ሰው ብቻ
ከጋራ ሃሳቦች ጋር.

5
00:03:23,725 --> 00:03:25,995
የጋራ ሕይወት መርቻለሁ።

6
00:03:26,035 --> 00:03:27,935
ምንም ቅርሶች የሉም
ለእኔ የተሰጠ.

7
00:03:27,965 --> 00:03:31,065
እና ስሜ
በቅርቡ ይረሳል.

8
00:03:31,105 --> 00:03:32,905
ግን በአንድ በኩል እ.ኤ.አ.

9
00:03:32,935 --> 00:03:36,465
እንደ ክብር ተሳክቶልኛል።
እንደማንኛውም ሰው።

10
00:03:36,505 --> 00:03:38,605
- ጥሩ ይመስላል, ዱክ.
- ጥሩ ስሜት.

11
00:03:38,645 --> 00:03:40,405
ሌላውን ወደድኩ።
በሙሉ ልቤ

12
00:03:40,445 --> 00:03:44,475
እና ነፍስ እና ለእኔ
ይህ ሁልጊዜ በቂ ነበር.

13
00:03:44,515 --> 00:03:45,915
እንዴት ነው የሚንጠለጠለው ሃሪ?

14
00:03:45,955 --> 00:03:48,645
ለመሞት እሞክራለሁ ፣
ግን አይፈቅዱልኝም።

15
00:03:48,685 --> 00:03:50,715
ደህና፣ አትችልም።
ሁሉም ነገር ይኑርዎት.

16
00:03:53,895 --> 00:03:55,125
ዛሬ ትልቅ ቀን።

17
00:03:55,165 --> 00:03:57,855
በየቀኑ እንዲህ ትላለህ
አንተ አሮጌው ሰይጣን።

18
00:03:59,235 --> 00:04:01,195
ደስ የሚል ቀን ነው።
ውጭ።

19
00:04:01,235 --> 00:04:03,465
በእግር እንሂድ።

20
00:04:03,505 --> 00:04:04,565
አይመስለኝም።

21
00:04:04,605 --> 00:04:06,905
ደህና፣ ማግኘት አለብን
ከዚህ ክፍል ወጥተሃል።

22
00:04:06,935 --> 00:04:08,535
አሁን ነይ የኔ ማር።
አንዳንድ ንጹህ አየር

23
00:04:08,575 --> 00:04:11,005
- ጥሩ ያደርግልዎታል.
- ሀሎ።

24
00:04:12,815 --> 00:04:15,275
ይቅርታ
ጥሩ ቀን አይደለም.

25
00:04:15,315 --> 00:04:17,285
አይመስለኝም።
ለማንኛውም ነገር ዝግጁ ነች።

26
00:04:17,315 --> 00:04:18,475
ሀሎ፧

27
00:04:20,315 --> 00:04:24,315
ይህ ዱክ ነው
ሊያነብልህ መጥቷል።

28
00:04:24,355 --> 00:04:26,625
አንብብ?

29
00:04:27,855 --> 00:04:30,695
አይ.
አላውቅም።

30
00:04:30,725 --> 00:04:34,795
ኧረ ነይ
እሱን ትወደዋለህ ፣ እሱ በጣም አስቂኝ ነው።

31
00:04:46,515 --> 00:04:47,845
አሀ...

32
00:04:49,285 --> 00:04:53,215
ሁሉም አሁን፣
የት ሄድን?

33
00:04:53,255 --> 00:04:56,585
አወ፣ አዎ፣
የካርኒቫል ምሽት ነበር.

34
00:04:56,625 --> 00:04:59,755
"ኖኅ ከጓደኞቹ ጋር በዚያ ነበረ።
ፊን እና ሳራ."

35
00:04:59,795 --> 00:05:02,985
- ኖህ?
- እዚያ ነው የተገናኙት ...

36
00:05:03,025 --> 00:05:05,125
ሰኔ 6 ቀን 1940 እ.ኤ.አ.

37
00:05:06,565 --> 00:05:08,465
አሊ ነበረች።
17 አመት.

38
00:05:09,005 --> 00:05:11,235
- ትንሽ ሰው ሽልማት ያገኛል.
- እርግማን!

39
00:05:11,275 --> 00:05:13,505
- ስለተጫወቱ እናመሰግናለን።
- ሃ, አንተ እውነተኛ አስቂኝ ነህ.

40
00:05:13,535 --> 00:05:14,805
ሰውዬ፣ ዘጋሁት
ያንን ነገር.

41
00:05:14,845 --> 00:05:16,805
እልሃለሁ፣
እነዚህ ጨዋታዎች ተስተካክለዋል.

42
00:05:16,845 --> 00:05:18,465
- ሀሎ።
- ስላም፧

43
00:05:18,515 --> 00:05:20,445
ሰላም፣ ስምህ ማን ነው?

44
00:05:20,475 --> 00:05:22,175
ወደዚህ ውጣ።

45
00:05:22,215 --> 00:05:24,405
መንጠቆ በላይ, አዎ.

46
00:05:28,485 --> 00:05:31,515
- ይህች ሴት ከሳራ ጋር ማን ናት?
- አሊ ሃሚልተን ትባላለች።

47
00:05:31,555 --> 00:05:33,995
ለበጋው እዚህ ትገኛለች።
ከቤተሰቧ ጋር ።

48
00:05:34,025 --> 00:05:35,325
አባዬ ብዙ አለው።
ከእግዚአብሔር ይልቅ ገንዘብ.

49
00:05:35,365 --> 00:05:37,455
- ሰላም ፣ ፊን!
- ሰላም, ማር.

50
00:05:37,495 --> 00:05:40,295
እነሆ፣ ሽልማት አሸንፌሃለሁ።

51
00:05:40,335 --> 00:05:43,665
ኦ ፊን ፣ አመሰግናለሁ!

52
00:05:45,675 --> 00:05:48,075
- ዋው!
- አዎ.

53
00:05:48,105 --> 00:05:49,865
ሄይ አሪፍ ፣ ኧረ?

54
00:05:49,905 --> 00:05:51,735
ሄይ አሊ ፣ ትፈልጋለህ
አንዳንድ የጥጥ ከረሜላ?

55
00:05:51,775 --> 00:05:53,805
- እሺ.
- ያ በጣም አስደሳች ይሆናል.

56
00:05:55,645 --> 00:05:58,245
እርስዎ ብቻ ያገኛሉ
አንድ ዕድል, ልጅ.

57
00:05:58,285 --> 00:06:00,645
- ከእኔ ጋር መደነስ ትፈልጋለህ?
- አይ.

58
00:06:00,685 --> 00:06:03,815
- ለምን አይሆንም?
- ምክንያቱም አልፈልግም.

59
00:06:03,855 --> 00:06:06,845
ኖህ ከእኛ ጋር ነች።

60
00:06:06,895 --> 00:06:10,795
ሄይ አሊ ፣ ትፈልጋለህ
የፌሪስ ጎማ ለመንዳት?

61
00:06:10,825 --> 00:06:12,355
- ደስ ይለኛል.
- ደህና።

62
00:06:12,395 --> 00:06:14,025
ይቀርታ።

63
00:06:15,305 --> 00:06:16,855
ይቀርታ።

64
00:06:20,935 --> 00:06:23,845
- ኖህ ካልሆን.
- ምን?

65
00:06:23,875 --> 00:06:26,635
በእንጨት ጓሮ ላይ ወደታች ይሠራል
ከፊን ጋር.

66
00:06:26,675 --> 00:06:28,835
ወይ...

67
00:06:28,885 --> 00:06:31,845
እንደ ቆሞ አይተሃል
ከፊቴ ሁለት ኢንች ይርቃል?

68
00:06:31,885 --> 00:06:34,015
አዎ አየሁ።
ኖህ ነው ግን።

69
00:06:35,725 --> 00:06:37,275
እንደገረመኝ ታውቃለህ
እንኳን መጣ።

70
00:06:37,325 --> 00:06:38,655
እሱ የሚወድህ ይመስለኛል።

71
00:06:58,775 --> 00:07:00,475
ኧረ ምኑ... ቂጥ...

72
00:07:00,515 --> 00:07:03,875
ከእኔ ውረዱ።
አትንኩኝ።

73
00:07:03,915 --> 00:07:05,975
- ሄይ!
- ደህና ፣ እኔ… ኡ!

74
00:07:06,015 --> 00:07:08,005
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ሄይ, ይህን ማድረግ አይችሉም!

75
00:07:08,055 --> 00:07:09,745
እከፍልሃለሁ
ስወርድ ቶሚ።

76
00:07:09,785 --> 00:07:11,585
እኔ ኖህ ካልሆን ነኝ።

77
00:07:11,625 --> 00:07:13,715
- ታዲያ?!
- ስለዚህ ከእርስዎ ጋር መገናኘት በጣም ጥሩ ነው።

78
00:07:13,755 --> 00:07:16,315
- አሊ ፣ ይህ ሰው ማን ነው?
- አላውቅም ኖህ ካልሆን።

79
00:07:16,365 --> 00:07:18,795
- በእውነት ላወጣህ እፈልጋለሁ።
- ጓደኛ! አንተስ?

80
00:07:20,535 --> 00:07:23,435
ከሁለት ሰው በላይ መቀመጥ አትችልም።
ወንበር ላይ ኖህ.

81
00:07:23,465 --> 00:07:24,935
እሺ ቶሚ
እሺ.

82
00:07:27,975 --> 00:07:30,565
ውረድ ኖህ
እራስህን ታጠፋለህ!

83
00:07:30,605 --> 00:07:31,805
ኖህ ቆርጠህ አውጣው።

84
00:07:31,845 --> 00:07:33,505
አሁን፣ አንተስ?
ከእኔ ጋር ውጣ?

85
00:07:33,545 --> 00:07:35,205
ምን?

86
00:07:35,245 --> 00:07:38,545
- አይ.
- አይደለም?

87
00:07:38,585 --> 00:07:40,245
ሄይ ጓደኛ ፣
አሁን ነግራችኋለች።

88
00:07:40,285 --> 00:07:41,375
ለምን አይሆንም?

89
00:07:41,425 --> 00:07:43,415
አላውቅም፣
ምክንያቱም እኔ አልፈልግም.

90
00:07:43,455 --> 00:07:44,475
ኖህ!

91
00:07:44,525 --> 00:07:46,855
ምን? እሺ ተወኝ
ከዚያ ሌላ ምርጫ የለም።

92
00:07:47,955 --> 00:07:49,085
በስመአብ።

93
00:07:49,125 --> 00:07:50,115
እየቀለድኩ አይደለም።

94
00:07:50,165 --> 00:07:51,895
- ኖህ ፣ መሞኘትህን አቁም ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

95
00:07:51,935 --> 00:07:54,335
- ኖህ, አሞሌውን ያዙ.
- አንድ ጊዜ እጠይቅሃለሁ።

96
00:07:54,365 --> 00:07:55,955
አንተ...

97
00:07:56,005 --> 00:07:58,735
- ወይስ ከእኔ ጋር አትወጣም?
- ኖህ ፣ ይሻለኛል ።

98
00:07:58,775 --> 00:08:01,675
- እግዚአብሔር ይፍረድ, እጄ ይንሸራተታል.
- እንግዲያውስ ዱላውን ያዝ አንተ ደደብ።

99
00:08:01,705 --> 00:08:04,435
- እሷ እስክትስማማ ድረስ.
- አህ ፣ ከእሱ ጋር ውጣ ፣ ማር።

100
00:08:04,475 --> 00:08:06,675
- እሺ, ደህና, ደህና,
አብሬህ እወጣለሁ።

101
00:08:06,715 --> 00:08:07,975
- ምን?
- አይ ፣ ምንም ውለታ አታድርጉልኝ።

102
00:08:08,015 --> 00:08:09,345
አይ፣ አይሆንም። እፈልጋለሁ።

103
00:08:09,385 --> 00:08:10,715
- ትፈልጋለህ? ይፈልጋሉ?
- አዎ!

104
00:08:10,745 --> 00:08:12,715
- ተናገር።
- ከእርስዎ ጋር መውጣት እፈልጋለሁ.

105
00:08:12,755 --> 00:08:15,345
- ደግመህ ተናገር።
- ከእርስዎ ጋር መውጣት እፈልጋለሁ.

106
00:08:15,385 --> 00:08:17,715
ደህና ፣ ደህና
እንወጣለን ።

107
00:08:17,755 --> 00:08:20,525
እርስዎ ያስባሉ
በጣም ጎበዝ ነህ አይደል?

108
00:08:20,555 --> 00:08:22,225
ያ አስቂኝ አልነበረም፣
ኖህ አንተ ደደብ!

109
00:08:22,265 --> 00:08:25,695
አይ፣ ምንም አይደለም፣
እኔ ይህን እንክብካቤ አደርጋለሁ።

110
00:08:25,735 --> 00:08:27,425
ምን እየሰራህ ነው፧

111
00:08:27,465 --> 00:08:28,455
እባካችሁ ያንን አታድርጉ።

112
00:08:28,505 --> 00:08:30,025
እባክህ እንደዛ አታድርግ አሊ።

113
00:08:30,065 --> 00:08:31,795
ማመን አልቻልኩም...

114
00:08:31,835 --> 00:08:33,465
አምላኬ።

115
00:08:35,305 --> 00:08:37,075
አሁን በጣም ጎበዝ አይደለህም ፣
አንተ ነህ?

116
00:08:37,105 --> 00:08:38,975
ለዛ እወስድሃለሁ።

117
00:08:39,015 --> 00:08:41,415
አህ ፣ ምናልባት ታደርጋለህ ፣
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

118
00:08:43,985 --> 00:08:47,285
- እሱ የነገረህ ነገር አለ?
- ኦህ ፣ ያንን ትመለከታለህ?

119
00:08:47,315 --> 00:08:49,215
የካርኒቫል ሴት ልጅ ነች ፣
ትክክል?

120
00:08:51,825 --> 00:08:53,725
ታስታውሰኛለህ?

121
00:08:53,755 --> 00:08:56,245
አዎ ፣ እርግጠኛ ፣
ሚስተር የውስጥ ሱሪ፣ ነበር?

122
00:08:56,295 --> 00:08:58,025
- ደህና ፣ እኔ…
- እንዴት እረሳለሁ?

123
00:08:58,065 --> 00:08:59,555
አዎ፣ ማጽዳት ፈልጌ ነበር።
ያ ከአንተ ጋር፣

124
00:08:59,595 --> 00:09:01,085
ምክንያቱም
በዚህ በጣም አዝኛለሁ።

125
00:09:01,135 --> 00:09:02,425
በጣም ደደብ ነገር ነበር።
ማድረግ...

126
00:09:02,465 --> 00:09:04,055
የፌሪስ መንኮራኩር ይሳቡ
ከአንድ ሰው ጋር ለመነጋገር.

127
00:09:04,105 --> 00:09:06,005
ግን ነበረኝ
ከጎንዎ መሆን.

128
00:09:06,035 --> 00:09:08,195
እየሆንኩ ነበር።
ወደ አንተ ተስቧል.

129
00:09:11,245 --> 00:09:13,675
ኦ ... ኦ ጂዝ
እንዴት ያለ መስመር ነው!

130
00:09:13,715 --> 00:09:16,075
ያንን ትጠቀማለህ
በሁሉም ልጃገረዶች ላይ?

131
00:09:16,115 --> 00:09:17,845
- አይ.
- ትክክል።

132
00:09:17,885 --> 00:09:20,185
ሌሊቱን አየሁህ
ከትንሽ Miss Ribbons ጋር።

133
00:09:20,215 --> 00:09:21,875
- ዛሬ ማታ ምን እያደረክ ነው?
- ምን?

134
00:09:21,925 --> 00:09:23,945
ወይ ነገ ማታ
ወይም በዚህ ቅዳሜና እሁድ, ምንም ይሁን ምን.

135
00:09:23,985 --> 00:09:25,925
- ለምን፧
- ለምን፧ የኛ ቀን።

136
00:09:25,955 --> 00:09:27,215
የምን ቀን?

137
00:09:27,255 --> 00:09:28,985
- የተስማሙበት ቀን።
- አይ...

138
00:09:29,025 --> 00:09:31,225
አዎ አድርገሃል።
ቃል ገብተህ ቃል ገባህ።

139
00:09:31,265 --> 00:09:33,025
ደህና, እኔ እገምታለሁ
ሀሳቤን ቀይሬያለሁ።

140
00:09:34,635 --> 00:09:36,995
አየህ የቆሸሸ ሰው እንዳለህ አውቃለሁ
ወደ አንተ መምጣት

141
00:09:37,035 --> 00:09:38,555
መንገድ ላይ...
አታውቀውም።

142
00:09:38,605 --> 00:09:40,435
አታውቀኝም ፣
እኔ ግን አውቃለሁ።

143
00:09:42,105 --> 00:09:43,835
እና የሆነ ነገር ሳይ
የምወደው፣

144
00:09:43,875 --> 00:09:46,205
አለብኝ...
በጣም እወደዋለሁ።

145
00:09:46,245 --> 00:09:48,305
እሄዳለሁ... ማለቴ ነው።
ለእሱ አብዷል።

146
00:09:48,345 --> 00:09:51,115
እሺ ምን ነሽ
ማውራት?

147
00:09:51,145 --> 00:09:52,345
እንግዲህ አንተ።

148
00:09:53,515 --> 00:09:55,215
ኧረ ጎበዝ ነሽ።

149
00:09:55,255 --> 00:09:56,885
- ምን?
- ጎበዝ ነህ።

150
00:09:56,925 --> 00:09:59,395
- አይ አይደለም፣ እየተሳሳትክ ነው።
- ጎበዝ ነህ። አንተ ነህ።

151
00:09:59,425 --> 00:10:00,945
- ድንቅ ነህ።
- አይደለሁም.

152
00:10:00,995 --> 00:10:02,855
አንተ በእውነት።
ተደንቄያለሁ።

153
00:10:02,895 --> 00:10:06,195
- እኔ ብዙውን ጊዜ እንደዚህ አይደለሁም ፣ ይቅርታ።
- ኦህ, አንተ ነህ.

154
00:10:06,235 --> 00:10:08,325
አስደሳች መሆን እችላለሁ,
ከፈለጋችሁ...

155
00:10:08,365 --> 00:10:11,855
ተንኮለኛ ፣ እህ ፣ ብልህ ፣

156
00:10:11,905 --> 00:10:14,635
አጉል እምነት
ደፋር ።

157
00:10:14,675 --> 00:10:17,605
እና እ... በእግሬ ላይ ብርሃን መሆን እችላለሁ።

158
00:10:17,645 --> 00:10:20,205
ልሆን እችላለሁ
የፈለጉትን.

159
00:10:20,245 --> 00:10:22,975
የምትፈልገውን ብቻ ንገረኝ።
እና እኔ ለእናንተ እሆናለሁ.

160
00:10:24,115 --> 00:10:25,545
ደደብ ነህ።

161
00:10:27,815 --> 00:10:29,185
እንደዛ ልሆን እችላለሁ።

162
00:10:32,095 --> 00:10:34,085
ና አንድ ቀን።
ምን ይጎዳል?

163
00:10:34,125 --> 00:10:35,785
እም...
አይመስለኝም።

164
00:10:35,825 --> 00:10:37,655
ደህና, ምን ማድረግ እችላለሁ
ሃሳብህን ለመለወጥ?

165
00:10:37,695 --> 00:10:39,635
መገመት ትችላለህ
የሆነ ነገር ወጣ።

166
00:10:41,635 --> 00:10:44,105
- እንደምትመጣ እርግጠኛ ነህ?
- ዘና ይበሉ ፣ ጓደኛ ፣ ሁሉም ተዘጋጅቷል።

167
00:10:44,135 --> 00:10:45,655
እየተገናኘን ነው።
ለዘገየ ትርዒት.

168
00:10:45,705 --> 00:10:47,535
ተመልከት... ምን አደረገ
እልሃለሁ? በል እንጂ።

169
00:10:53,175 --> 00:10:56,615
ወይ ጉድ
እንዴት ያለ አጋጣሚ ነው!

170
00:10:56,645 --> 00:10:58,375
ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ
ለአንድ ሰከንድ.

171
00:10:58,415 --> 00:11:02,185
- እሱ እዚህ አለ!
- አሊ ኖህን ታስታውሳለህ አይደል?

172
00:11:02,225 --> 00:11:03,205
- አዎ, አስታውሳለሁ.
- አዎ.

173
00:11:03,255 --> 00:11:05,185
- እዚህ ና.
- ፊን!

174
00:11:05,225 --> 00:11:06,885
- ሃይ።
- ሃይ።

175
00:11:06,925 --> 00:11:09,255
- እንደገና በማየታችን ጥሩ ነው።
- አንተም.

176
00:11:09,295 --> 00:11:11,455
- ጥሩ ትመስላለህ።
- ኦው, አመሰግናለሁ.

177
00:11:11,495 --> 00:11:13,195
በእውነት በጣም ጥሩ።

178
00:11:13,235 --> 00:11:14,925
በጣም ጥሩ ትመስላለህ።
ምርጥ ትመስላለህ።

179
00:11:14,965 --> 00:11:18,365
እና ጥሩ እንደሚመስሉ አውቃለሁ ፣
ስለዚህ እባክዎን ይህንን ፊልም ማየት እንችላለን?

180
00:11:18,405 --> 00:11:21,165
- ትርኢቱ ሊጀመር ነው።
- ካንተ በኋላ።

181
00:11:21,205 --> 00:11:23,835
ወደዚህ ተመለሱ፣
ሊአ አበኔር.

182
00:11:23,875 --> 00:11:26,435
አትይዘኝም፣
ዴዚ ሜ!

183
00:11:26,475 --> 00:11:28,745
የሳዲ ሃውኪንስ ቀን ነው
ልይዝሽ ይገባኛል!

184
00:11:28,785 --> 00:11:30,505
እኔ ካንተ ፈጣን ነኝ።

185
00:11:32,515 --> 00:11:34,285
አይ ፣ አይሆንም!

186
00:11:34,315 --> 00:11:36,515
አገኝሃለሁ!

187
00:11:37,685 --> 00:11:39,625
አገኛለሁ...

188
00:11:39,655 --> 00:11:41,125
እነሆ መጣሁ!

189
00:11:41,155 --> 00:11:43,655
ቶሎ ብትሮጡ ይሻልሃል!

190
00:11:53,275 --> 00:11:55,265
አንተ ketchum Polecat
ሩቅ እና ካሬ.

191
00:12:01,545 --> 00:12:04,205
ጠብቀኝ.

192
00:12:04,245 --> 00:12:06,275
ምን ተፈጠረ
በዚያ ፊልም ውስጥ?

193
00:12:07,615 --> 00:12:09,785
- እዚህ ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

194
00:12:11,255 --> 00:12:13,385
- እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?
- ከእኔ ጋር መሄድ ይፈልጋሉ?

195
00:12:13,425 --> 00:12:14,415
አዎ፣ ምን እየሆነ ነው?

196
00:12:14,455 --> 00:12:15,895
- አዎ.
- እንሄዳለን.

197
00:12:15,925 --> 00:12:18,415
እናንተ ሰዎች
እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ?

198
00:12:18,465 --> 00:12:20,765
ኧረ?
ወይ ገባኝ

199
00:12:20,795 --> 00:12:23,595
- እናንተ ሰዎች እርስ በርሳችሁ ትዋደዳላችሁ.
- የማላደርገውን ነገር አታድርግ።

200
00:12:23,635 --> 00:12:24,725
እሺ ደህና ሁን።

201
00:12:24,765 --> 00:12:27,265
ደህና ፣ ደህና።

202
00:12:31,345 --> 00:12:33,405
ያ አስደሳች ነበር።

203
00:12:35,345 --> 00:12:37,745
ፊልም አላየሁም።
በዘመናት ውስጥ.

204
00:12:37,785 --> 00:12:39,545
እውነት?

205
00:12:39,585 --> 00:12:42,385
ጀምሮ አይደለም።
ትንሽ ልጅ ነበርኩ።

206
00:12:42,425 --> 00:12:44,015
ምን?

207
00:12:44,055 --> 00:12:45,855
አይ፣ እኔ..

208
00:12:45,895 --> 00:12:48,485
ስራ በዝቶብኛል ታውቃለህ
ብዙ ጊዜ የለኝም።

209
00:12:49,795 --> 00:12:51,225
ስራ በዝቶብሃል?

210
00:12:51,265 --> 00:12:54,855
በጣም አለኝ
ጥብቅ የጊዜ ሰሌዳ.

211
00:12:54,895 --> 00:12:56,665
የእኔ ቀናት ሁሉም ናቸው
ታቅዶ ወጥቷል።

212
00:12:56,705 --> 00:13:00,935
ጠዋት እነሳለሁ… ቁርስ ፣
የሂሳብ አስተማሪ ፣ የላቲን አስተማሪ ፣ ምሳ ፣

213
00:13:00,975 --> 00:13:04,705
የቴኒስ ትምህርት፣ የዳንስ ትምህርት...
አንዳንዴ ሁለቱም...

214
00:13:04,745 --> 00:13:08,575
የፈረንሣይ አስተማሪ ፣ የፒያኖ ትምህርት ፣
ከዚያም እራት እበላለሁ.

215
00:13:08,615 --> 00:13:10,605
እና ከእራት በኋላ
ከቤተሰቤ ጋር ጊዜ አሳልፋለሁ።

216
00:13:10,645 --> 00:13:13,445
እና ከዚያ እኔ... እይዘዋለሁ
በአንዳንድ ንባብ ላይ።

217
00:13:19,125 --> 00:13:20,925
መንገዱ ይመስላል
ለስኬት.

218
00:13:20,955 --> 00:13:22,625
ወይ ተወራረድክ።

219
00:13:22,665 --> 00:13:24,325
እየጠየቅን ነው።
ለእነዚህ ሁሉ ኮሌጆች...

220
00:13:24,365 --> 00:13:28,825
እም... ራድክሊፍ፣ ሳራ ላውረንስ...
እነዚያ እኛ የምንፈልጋቸው ናቸው።

221
00:13:30,505 --> 00:13:33,405
- እና እኛ ማን ነን?
- ምን?

222
00:13:33,435 --> 00:13:35,535
አሁን እንዲህ አልክ።
"እኛ የምንፈልጋቸውን."

223
00:13:35,575 --> 00:13:37,235
ወይ እናትና አባቴ።

224
00:13:37,275 --> 00:13:39,075
እኛ እንወስናለን
ሁሉንም ነገር አንድ ላይ.

225
00:13:40,445 --> 00:13:42,645
ሁሉም ነገር?

226
00:13:42,685 --> 00:13:44,345
አይ, ሁሉም ነገር አይደለም.

227
00:13:44,385 --> 00:13:46,115
ግን አስፈላጊው
ነገሮች, አዎ.

228
00:13:47,715 --> 00:13:50,955
እና ከዚያ ሁሉም ነገር ፣
አንተ ብቻህን መወሰን ትችላለህ?

229
00:13:52,795 --> 00:13:55,655
- ባለጌ አትሁን።
- አዝናለሁ።

230
00:13:58,225 --> 00:14:01,285
ለማወቅ መሞከር ብቻ
ለመዝናናት የሚያደርጉት.

231
00:14:01,335 --> 00:14:04,195
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

232
00:14:04,235 --> 00:14:06,605
ማለቴ...

233
00:14:06,635 --> 00:14:08,235
አላውቅም፣
እነዚያን ሁሉ ነገሮች ማለቴ ነው።

234
00:14:08,275 --> 00:14:10,835
ነገሮች እርስዎ ናቸው።
ማድረግ አለብኝ አይደል?

235
00:14:10,875 --> 00:14:14,745
ታዲያ ምን ታደርጋለህ
ስለፈለግክ?

236
00:14:14,775 --> 00:14:16,905
አሁን ነግሬሃለሁ።

237
00:14:19,985 --> 00:14:21,645
አላውቅም።

238
00:14:21,685 --> 00:14:24,175
ይህ ይገርመኛል።

239
00:14:24,225 --> 00:14:25,515
ለምን፧

240
00:14:25,555 --> 00:14:29,015
ሁልጊዜ አስበው ነበር።
ደግ ነበርክ…

241
00:14:29,065 --> 00:14:30,855
እንዴት ነው?

242
00:14:30,895 --> 00:14:32,195
ብቻ...

243
00:14:34,235 --> 00:14:37,065
- ነፃ።
- ምን?

244
00:14:37,105 --> 00:14:38,625
ፍርይ።

245
00:14:40,905 --> 00:14:43,435
ነፃ ነኝ።

246
00:14:43,475 --> 00:14:46,235
አይመስላችሁም።

247
00:14:46,275 --> 00:14:48,245
ደህና, እኔ ነኝ.

248
00:14:50,385 --> 00:14:52,375
ወደዚህ ና፣
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

249
00:14:52,415 --> 00:14:56,085
- ኖህ ምን እያደረክ ነው?
- በቃ ና.

250
00:14:56,125 --> 00:14:59,555
- ትሸሻለህ።
- በሁሉም መኪኖች?

251
00:15:07,335 --> 00:15:08,925
እኔና አባቴ ተጠቀምን።
እዚህ ለመውጣት

252
00:15:08,965 --> 00:15:12,695
ተኝተው ተመለከቱ
መብራቶቹ ይለወጣሉ.

253
00:15:12,735 --> 00:15:15,725
እና ሲሄዱ ይመልከቱ
ከአረንጓዴ እስከ ቀይ ወደ ቢጫ.

254
00:15:17,375 --> 00:15:20,135
ሊሞክሩት ይችላሉ,
ከፈለጉ።

255
00:15:20,175 --> 00:15:22,575
- አይ.
- ለምን አይሆንም?

256
00:15:22,615 --> 00:15:25,375
ስለማላውቅ...
በቃ ትነሳለህ?

257
00:15:25,415 --> 00:15:27,815
ያ ነው ችግርህ
ያንን ያውቃሉ?

258
00:15:29,155 --> 00:15:30,675
አታደርግም።
የምትፈልገው.

259
00:15:39,095 --> 00:15:40,625
እሺ

260
00:15:57,845 --> 00:15:59,815
ምን ይሆናል
መኪና ቢመጣ?

261
00:15:59,855 --> 00:16:01,545
- እንሞታለን.
- ምን?

262
00:16:01,585 --> 00:16:03,525
ዘና ይበሉ።
እመን ብቻ።

263
00:16:03,555 --> 00:16:05,985
መማር አለብህ
እንዴት እንደሚታመን.

264
00:16:07,695 --> 00:16:09,155
እሺ

265
00:16:12,235 --> 00:16:13,955
ሥዕል.

266
00:16:13,995 --> 00:16:16,555
ጠየቅከኝ::
እኔ የማደርገው.

267
00:16:16,605 --> 00:16:20,335
- አሁንስ?
- መቀባት እወዳለሁ።

268
00:16:20,375 --> 00:16:23,565
አዎ?

269
00:16:25,715 --> 00:16:29,645
ብዙ ጊዜ እነዚህ ሁሉ አሉኝ
በጭንቅላቴ ውስጥ የሚሽከረከሩ ሀሳቦች።

270
00:16:29,685 --> 00:16:32,985
ግን በብሩሽ
በእጄ ውስጥ,

271
00:16:33,015 --> 00:16:35,785
ዓለም ብቻ ያገኛል
ዝም በል ።

272
00:16:43,865 --> 00:16:45,525
ከመንገድ ውጣ!

273
00:16:54,375 --> 00:16:55,395
ሰላም ነህ፧

274
00:16:58,105 --> 00:17:00,205
ለምን ትስቃለህ?

275
00:17:03,515 --> 00:17:05,945
ኦህ፣ ያ አስደሳች ነበር።

276
00:17:10,355 --> 00:17:12,055
ትፈልጋለህ?
ከእኔ ጋር ለመደነስ?

277
00:17:13,755 --> 00:17:14,785
በእርግጠኝነት።

278
00:17:17,765 --> 00:17:19,325
አሁን?

279
00:17:19,365 --> 00:17:20,995
እዚህ?

280
00:17:21,035 --> 00:17:23,625
መደነስ የለበትም
በመንገዱ መሃል.

281
00:17:23,665 --> 00:17:26,765
ዳንስ የተናገረው
በመንገድ ላይ?

282
00:17:26,805 --> 00:17:28,435
እኛ ደግሞ አናደርግም።
ማንኛውም ሙዚቃ ይኑራችሁ.

283
00:17:28,475 --> 00:17:30,945
ደህና፣
አንዳንድ እንሰራለን.

284
00:17:39,515 --> 00:17:42,315


285
00:17:42,355 --> 00:17:44,015


286
00:17:44,055 --> 00:17:45,925


287
00:17:45,955 --> 00:17:48,085


288
00:17:48,125 --> 00:17:50,185

ቂጥ

289
00:17:50,225 --> 00:17:52,195
አንተ አስፈሪ ዘፋኝ ነህ።

290
00:17:52,235 --> 00:17:53,825
አውቃለሁ።

291
00:17:55,505 --> 00:17:57,265
ግን ይህን ዘፈን ወድጄዋለሁ።

292
00:17:57,305 --> 00:18:04,075


293
00:18:04,105 --> 00:18:07,305


294
00:18:07,345 --> 00:18:10,675


295
00:18:12,215 --> 00:18:15,945

የኔ

296
00:18:15,985 --> 00:18:19,755


297
00:18:19,795 --> 00:18:22,815

እና በኩል

298
00:18:26,995 --> 00:18:34,835


299
00:18:34,875 --> 00:18:42,745

በመንገድ ላይ

300
00:18:42,785 --> 00:18:49,185

ካሩሰል

301
00:18:49,225 --> 00:18:51,585
-
- ደቡባዊ ክረምት

302
00:18:51,625 --> 00:18:53,855
ግዴለሽ ናቸው
ወደ ወጣት ፍቅር ፈተናዎች.

303
00:18:53,895 --> 00:18:56,685
-
- በማስጠንቀቂያዎች እና በጥርጣሬዎች የታጠቁ ፣

304
00:18:56,725 --> 00:19:01,285
ኖህ እና አሊ በሚያስደንቅ ሁኔታ ሰጡ
ስለ ወንድ እና ሴት ልጅ አሳማኝ መግለጫ

305
00:19:01,335 --> 00:19:04,065
ወደታች መጓዝ
በጣም ረጅም መንገድ

306
00:19:04,105 --> 00:19:06,295
ያለምንም ግምት
ለሚያስከትለው ውጤት.

307
00:19:06,335 --> 00:19:08,035
በፍቅር ወደቁ፣
አልነበሩም?

308
00:19:08,075 --> 00:19:10,095
- አዎ፣ አደረጉ።
- ጥሩ።

309
00:19:10,145 --> 00:19:12,805
እንደዚህ አይነት እወዳለሁ
ታሪክ. ቀጥል።

310
00:19:18,285 --> 00:19:19,745
ከዚያ ምሽት በኋላ,

311
00:19:19,785 --> 00:19:22,985
አሊ እና ኖህ አሳለፉ
በእያንዳንዱ የነቃ ሰዓት አንድ ላይ።

312
00:19:23,025 --> 00:19:25,715
እና በቅርቡ
የማይነጣጠሉ ነበሩ.

313
00:19:25,755 --> 00:19:28,625
- ኖህ, ና.
- ጀልባዎ እዚያ ሊመታኝ አይችልም።

314
00:19:38,765 --> 00:19:40,965
ያ በጣም ጥሩ ነው።

315
00:19:51,145 --> 00:19:52,985
"ቆንጆ የሚንጠባጠቡ ቁርጥራጮች።

316
00:19:53,015 --> 00:19:54,715
ቸልተኛ ዝርዝር

317
00:19:54,755 --> 00:19:56,945
አንዱ ለሌላው ፣

318
00:19:56,985 --> 00:19:59,355
በአጋጣሚ እንደደወልኩ
እነርሱን ለኔ።

319
00:19:59,395 --> 00:20:01,255
ወይም ጠጣላቸው።

320
00:20:01,295 --> 00:20:03,385
እውነተኛ ግጥሞች ፣
ግጥሞች የምንላቸው ፣

321
00:20:03,425 --> 00:20:06,765
ምስሎች ብቻ መሆን.
የምሽት ግላዊነት ግጥሞች።

322
00:20:06,795 --> 00:20:09,765
እና እንደ እኔ ካሉ ወንዶች።

323
00:20:09,805 --> 00:20:12,035
ይህ ግጥም፣
ዓይናፋር እና የማይታይ ፣

324
00:20:12,065 --> 00:20:15,265
ሁልጊዜ የምሸከመው.
እና ሁሉም ሰዎች ይሸከማሉ."

325
00:20:15,305 --> 00:20:17,535
ለዊትማን መጥፎ አይደለም.

326
00:20:17,575 --> 00:20:20,235
ሄይ፣ ተመልከት፣
ጎብኚ አግኝተናል።

327
00:20:20,275 --> 00:20:23,115
ይቅርታ
ማቋረጥ ፈልጌ አይደለም።

328
00:20:23,145 --> 00:20:26,045
ደህና ፣ ይቅርታ አትጠይቅ ፣
ውዴ ሆይ ወደዚህ ና

329
00:20:26,085 --> 00:20:29,315
እዚህ ትንሽ ነገር መጠቀም እንችላለን
ከእንጨት ሽታ በተጨማሪ.

330
00:20:30,855 --> 00:20:32,485
አባ፣
ይህ አሊሰን ሃሚልተን ነው።

331
00:20:32,525 --> 00:20:34,045
አሊሰን፣
በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

332
00:20:34,095 --> 00:20:35,285
- አሊ.
- አሊ.

333
00:20:35,325 --> 00:20:36,755
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፣
ሚስተር ካልሆን።

334
00:20:36,795 --> 00:20:39,025
ደህና አቶ ካልሆ...
ምን፣ እኔ አርጅቻለሁ ወይስ ሌላ?

335
00:20:39,065 --> 00:20:40,655
ፍራንክ ልትሉኝ ትችላላችሁ።

336
00:20:40,695 --> 00:20:42,725
- እዚህ ግባና መቀመጫ ያዝ።
- እሺ.

337
00:20:43,905 --> 00:20:46,495
ስለዚህ, Allie.
ደህና ፣ አዎ ፣ ቆንጆ ነች ፣ ልጅ።

338
00:20:46,535 --> 00:20:49,235
- አዎ።
- እርስዎ ከፈቀዱት በላይ እሷ በጣም ቆንጆ ነች።

339
00:20:49,275 --> 00:20:51,245
- ኦህ ልክ ነው?
- አይ, ትክክል አይደለም.

340
00:20:51,275 --> 00:20:52,505
የሚናገረውን አትመኑ።

341
00:20:52,545 --> 00:20:55,135
- ይህ ምን አገኘህ?
- ኧረ እኔ... ኧረ እኔ...

342
00:20:55,175 --> 00:20:56,475
የሆነ ነገር አመጣሁህ።

343
00:20:56,515 --> 00:20:59,575
እስኪ ልየው።
እስቲ እንመልከት።

344
00:20:59,615 --> 00:21:01,645
ይህን አደረግክ?

345
00:21:01,685 --> 00:21:03,485
ደህና ፣ ያ ቆንጆ ነው።
ያንን ተመልከት።

346
00:21:03,525 --> 00:21:05,185
ያ የተረገመ ምስል ነው።

347
00:21:06,655 --> 00:21:09,425
ደህና ፣ የት እንደምንችል አውቃለሁ
ያንን አስቀምጠው አመሰግናለሁ.

348
00:21:09,465 --> 00:21:12,055
ኦህ ፣ ያ ነበር።
ደስ የሚል ግጥም.

349
00:21:12,095 --> 00:21:13,655
ምን ነበር?

350
00:21:13,695 --> 00:21:15,295
- ኤል...
- ዊትማን

351
00:21:15,335 --> 00:21:18,865
እሱ ትንሽ ልጅ እያለ ይመልከቱ
እሱ በእውነት መጥፎውን ይንተባተብ ነበር።

352
00:21:18,905 --> 00:21:21,465
- አባ...
- ስለዚህ ... ደህና, አድርገሃል.

353
00:21:21,505 --> 00:21:23,565
- ያንን አላውቅም ነበር.
- እግዚአብሔር። ተንተባተብኩ።

354
00:21:23,605 --> 00:21:25,045
ተንተባተበ፣ ተንተባተበ፣
ልዩነቱ ምንድን ነው?

355
00:21:25,075 --> 00:21:27,845
ሊገባኝ አልቻለም
የተናገረው የተረገመ ነገር ነው።

356
00:21:27,875 --> 00:21:31,175
ስለዚህ ግጥም እንዲያነብልኝ አደረኩት
ጮክ ብሎ።

357
00:21:31,215 --> 00:21:32,685
አልነበረም
መጀመሪያ ላይ በጣም ቆንጆ ፣

358
00:21:32,715 --> 00:21:33,975
ነገር ግን ከዚያ የእሱ መንተባተብ
ሄደ።

359
00:21:34,015 --> 00:21:35,915
ደህና ፣ ጥሩ ሀሳብ ነው ፣
ያንን ግጥም.

360
00:21:35,955 --> 00:21:37,475
አዎ አስቤ ነበር።

361
00:21:37,525 --> 00:21:40,285
የማይታመን፣
የማይታመን.

362
00:21:40,325 --> 00:21:42,795
እኔ የቴኒሰን ሰው ነኝ
እራሴን ግን ዊትማንን ይወዳል...

363
00:21:42,825 --> 00:21:44,695
በሆነ ምክንያት
አላውቅም።

364
00:21:44,725 --> 00:21:47,255
ይበሉ፣ እንዴት ቁርስ ይፈልጋሉ?
ቁርስ ይፈልጋሉ?

365
00:21:47,295 --> 00:21:48,785
- ቁርስ?
- አዎ.

366
00:21:48,835 --> 00:21:51,235
- አባዬ 10:00 ነው።
- ከሱ ጋር ምን አገናኘው?

367
00:21:51,265 --> 00:21:53,565
ፓንኬኮች ሊበሉ ይችላሉ
የፈለጉትን የሌሊት ጊዜ.

368
00:21:53,605 --> 00:21:56,505
ና ፣ ቁርስ ትፈልጋለህ?
- በእርግጥ.

369
00:21:57,845 --> 00:22:01,005
የማይቻል የፍቅር ግንኙነት ነበር።

370
00:22:01,045 --> 00:22:04,875
የገጠር ልጅ ነበር።
ከከተማዋ ነበረች።

371
00:22:04,915 --> 00:22:06,645
ዓለም ነበራት
በእግሯ ፣

372
00:22:06,685 --> 00:22:08,875
እሱ ባይኖረውም
አንድ ላይ ለመደባለቅ ሁለት ዲምሶች.

373
00:22:13,725 --> 00:22:15,245
ኖህ ፣ ና ።

374
00:22:16,365 --> 00:22:17,415
ውይ!

375
00:22:18,425 --> 00:22:19,655
እኛን ተመልከት።

376
00:22:22,305 --> 00:22:23,565
ምን እየሰራን ነው?

377
00:22:23,605 --> 00:22:26,465
በሌላ ህይወት ውስጥ ያስባሉ,
ወፍ መሆን እችል ነበር?

378
00:22:28,535 --> 00:22:29,665
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

379
00:22:29,705 --> 00:22:31,835
እንደ ሪኢንካርኔሽን።

380
00:22:32,875 --> 00:22:34,745
አላውቅም።

381
00:22:34,775 --> 00:22:36,335
የምችል ይመስለኛል።

382
00:22:42,755 --> 00:22:43,985
ወፍ ነኝ በለው።

383
00:22:45,125 --> 00:22:46,645
አይ.

384
00:22:46,695 --> 00:22:48,715
- አታድርጉ.
- ወፍ ነኝ በል።

385
00:22:48,755 --> 00:22:50,725
አቁም. አሁን አቁም.

386
00:22:50,765 --> 00:22:52,525
- አይደለህም.
- ተናገር!

387
00:22:54,495 --> 00:22:57,055
- አንተ ወፍ ነህ.
- አዎ.

388
00:23:02,745 --> 00:23:04,605
አሁን በለው
አንተም ወፍ ነህ።

389
00:23:07,345 --> 00:23:09,505
ወፍ ከሆንክ
ወፍ ነኝ።

390
00:23:43,045 --> 00:23:45,205
- ነይ ውዴ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

391
00:23:45,245 --> 00:23:46,945
አታድርግ።
አታድርግ!

392
00:23:56,995 --> 00:23:58,625
እዚህ እንሄዳለን,
በሶስት ቆጠራ ላይ, እሺ?

393
00:23:58,665 --> 00:24:01,155
በእውነቱ ቀላል ፣
በሶስት, ዝግጁ?

394
00:24:01,195 --> 00:24:02,755
- እሺ, እሺ.
- አንድ...

395
00:24:02,805 --> 00:24:05,065
- ሁለት ... ሁለት ...
- ሁለት...

396
00:24:05,105 --> 00:24:06,665
... ሶስት!
- አይ! አልችልም።

397
00:24:06,705 --> 00:24:08,895
ውሃ ውስጥ ግባ!

398
00:24:08,935 --> 00:24:11,105
- ግባ! አዝናለሁ።
- ነይ ዶሮ።

399
00:24:11,145 --> 00:24:13,075
ውሀ ውስጥ ግባ ፣ ህጻን ።
ልጄ፣ ትገባለህ።

400
00:24:13,115 --> 00:24:15,105
- ውሃ ውስጥ ይግቡ.
- አልችልም።

401
00:24:15,145 --> 00:24:16,615
- ሂድ!
- ወደ ውሃው ውስጥ ይግቡ!

402
00:24:16,645 --> 00:24:17,945
- አንድ...
- ና, ዝለል.

403
00:24:17,985 --> 00:24:20,045
- ሁለት...
- ሶስት.

404
00:24:30,995 --> 00:24:33,255
አንድ ላይ ያቆዩአቸው!
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

405
00:24:33,295 --> 00:24:35,195
- ወደ ቦታዎ ይሂዱ.
- እዚህ ታች.

406
00:24:35,235 --> 00:24:37,705
እና ተንቀሳቀስ።
እና ያቆዩት።

407
00:24:37,735 --> 00:24:38,725
አይ፣ አታንቀሳቅሰው!

408
00:24:38,765 --> 00:24:40,635
አልገባኝም።
የምትናገረው።

409
00:24:40,675 --> 00:24:43,135
ብዙም አልተስማሙም።

410
00:24:43,175 --> 00:24:45,975
እንዲያውም እምብዛም አልተስማሙም
ሁሉም ነገር. ሁል ጊዜ ተዋግተዋል።

411
00:24:46,015 --> 00:24:47,605
- አትምቱኝ!
- አትገፋኝ.

412
00:24:47,645 --> 00:24:50,045
እናም ተከራከሩ
በየቀኑ እርስ በርስ.

413
00:24:50,085 --> 00:24:52,135
ግን ቢሆንም
ልዩነታቸው፣

414
00:24:52,185 --> 00:24:55,115
አንድ ነበራቸው
የጋራ አስፈላጊ ነገር.

415
00:24:55,155 --> 00:24:57,785
አብዱ ነበር።
ስለ እርስ በርስ.

416
00:24:59,855 --> 00:25:01,185
እሺ፣
መሄድ አለብኝ።

417
00:25:01,225 --> 00:25:03,285
- አይ.
- አዎ፣ አደርጋለሁ።

418
00:25:16,975 --> 00:25:18,335
አሊ.

419
00:25:18,375 --> 00:25:21,675
አባዬ.
አባባ አንተ...

420
00:25:21,715 --> 00:25:22,735
እዚያ አላየኋችሁም።

421
00:25:24,715 --> 00:25:25,705
አንተም አስፈራህኝ።

422
00:25:29,055 --> 00:25:31,025
ተግባቢ መሆን
ከዚ ልጅ ጋር።

423
00:25:33,725 --> 00:25:34,855
አዎ።

424
00:25:36,165 --> 00:25:37,755
አምጡት
እሁድ ወደ ቤቱ.

425
00:25:37,795 --> 00:25:39,765
መገናኘት እፈልጋለሁ
ይህ ወጣት.

426
00:25:39,795 --> 00:25:42,565
እሺ

427
00:25:42,605 --> 00:25:43,765
ደህና እደሩ አባዬ።

428
00:25:43,805 --> 00:25:45,795
ደህና እደር።

429
00:25:52,615 --> 00:25:53,775
ወይ ወንድ ልጅ።

430
00:25:53,815 --> 00:25:55,575
ይህ ስህተት ይሄዳል
"አባዬ, አልገባኝም."

431
00:25:55,615 --> 00:26:00,055
ይሄዳል፡- “እሺ፣ በንድፈ ሀሳብ፣
ሁለታችንም ሚሊየነሮች ነን ፣ ግን በእውነቱ ፣

432
00:26:00,085 --> 00:26:01,605
ጋር ነው የምንኖረው
የጋለሞታዎች ስብስብ."

433
00:26:06,095 --> 00:26:07,645
ጳጳስ ስቲቨንስ
ነገረኝ ።

434
00:26:07,695 --> 00:26:11,285
ኦሊቪየር፣ እባክህ አረቄውን አስወግድ
ከባለቤቴ ፊት ለፊት መበስበስ.

435
00:26:11,325 --> 00:26:12,725
ያለው ይመስለኛል
ለመጠጣት ትንሽ.

436
00:26:12,765 --> 00:26:15,425
- አልገባኝም።
- ትኩረት ይስጡ.

437
00:26:15,465 --> 00:26:18,025
ስለዚህ, ምን ማድረግ
ታደርጋለህ ኖህ?

438
00:26:18,065 --> 00:26:20,935
በእንጨት ጓሮ ውስጥ እሰራለሁ
ከፊን ጋር.

439
00:26:20,975 --> 00:26:25,105
በዋነኛነት የምዝግብ ማስታወሻዎችን መፍጨት እና መቀበል...
እና ቅርፊቱን ማራገፍ.

440
00:26:25,145 --> 00:26:26,635
ኦህ ፣ ያ ቆንጆ ነው ፣ ውድ።

441
00:26:26,675 --> 00:26:28,375
አመሰግናለሁ።

442
00:26:28,415 --> 00:26:30,935
ጥያቄዬ ካላስቸገረህ፣ ኧረ
በሥራህ ምን ያህል ታገኛለህ?

443
00:26:30,985 --> 00:26:32,775
ኧረ ስንት ብር
አደርጋለሁ?

444
00:26:34,755 --> 00:26:37,315
በሰዓት 40 ሳንቲም ገደማ።

445
00:26:39,995 --> 00:26:42,925
አዎ ፣ ብዙ አይደለም ፣
ግን ብዙ አያስፈልገኝም።

446
00:26:42,965 --> 00:26:45,085
እኔም...
አብዛኛውን አስቀምጫለሁ።

447
00:26:46,895 --> 00:26:48,425
እንብላ። እኛስ?

448
00:26:48,465 --> 00:26:51,595
አዎ! ወይ
ጣፋጭ ይመስላል.

449
00:26:54,075 --> 00:26:57,335
ስለዚህ ኖህ አንተ እና አሊ ነበራችሁ
አብራችሁ ብዙ ጊዜ ማሳለፍ.

450
00:26:58,975 --> 00:27:01,415
በጣም ተወዳጅ መሆን አለብህ
እርስ በርሳቸው.

451
00:27:03,245 --> 00:27:05,575
እያገኘ ነው።
ቆንጆ ከባድ, huh?

452
00:27:05,615 --> 00:27:07,345
አዎ እመቤቴ።

453
00:27:07,385 --> 00:27:11,615
ደህና፣ ክረምት ሊጠፋ ነው።
ምን ታደርጋለህ?

454
00:27:11,655 --> 00:27:14,285
ታውቃላችሁ የቻርለስተን
ጥቂት ሰዓታት ብቻ ቀርተውታል።

455
00:27:16,465 --> 00:27:18,455
ግን አሊ እየሄደች ነው።
ለሣራ ላውረንስ።

456
00:27:20,365 --> 00:27:21,925
አልነገረችህም እንዴ?

457
00:27:21,965 --> 00:27:24,095
አይ፣ አላደረገችም።
ንገረኝ ።

458
00:27:26,435 --> 00:27:28,665
ደብዳቤው አሁን ደርሶኛል።
ልነግርህ ነበር።

459
00:27:28,705 --> 00:27:29,735
ምንም አይደለም.

460
00:27:31,375 --> 00:27:32,935
እና ሳራ ሎውረንስ
ኒው ዮርክ ውስጥ ነው.

461
00:27:37,485 --> 00:27:38,675
ያንን አላውቅም ነበር።

462
00:27:40,015 --> 00:27:43,455
አን ይህ ውይይት ነው።
ለእራት ጠረጴዛ በጣም የተጨናነቀ.

463
00:27:43,485 --> 00:27:46,825
ልጆቹ ያለሱ ይዝናኑ
የስፔን ኢንኩዊዚሽን ማምጣት።

464
00:27:46,855 --> 00:27:49,015
ከንፈሮቼ ተዘግተዋል
አሁን.

465
00:27:49,055 --> 00:27:52,585
ስለ መነኩሴ ሌላ ቀልድ አውቃለሁ
እና ሙሉ ጳጳስ።

466
00:27:53,935 --> 00:27:54,925
- አቁም
- ያ እኔ አልነበርኩም።

467
00:27:54,965 --> 00:27:57,095
ከጠረጴዛው እየወጣሁ ነው።
ሌላ ቀልድ ብትናገር።

468
00:27:59,775 --> 00:28:01,135
ውይ!

469
00:28:01,175 --> 00:28:02,435
አደርገዋለሁ።

470
00:28:02,475 --> 00:28:04,465
- አዎ.
- አዎ.

471
00:28:10,185 --> 00:28:13,415
ያ ልጅ በጣም ብዙ መንፈስ አለው
የሁኔታዋ ሴት ልጅ ።

472
00:28:13,455 --> 00:28:16,475
ኧረ በቃ
የበጋ ፍቅር.

473
00:28:16,525 --> 00:28:18,115
ችግር
የሚለው ነው።

474
00:28:43,045 --> 00:28:44,775
ያ አሊ ነው።
እዚያ ውጭ?

475
00:28:46,485 --> 00:28:49,285
ትፈልጋለህ?
የሆነ ቦታ ለመሄድ?

476
00:28:51,585 --> 00:28:52,615
እሺ

477
00:28:58,065 --> 00:28:59,355
እዚህ ይጠብቁ.

478
00:29:20,015 --> 00:29:21,385
አሊ!

479
00:29:23,325 --> 00:29:24,545
በል እንጂ።

480
00:29:28,755 --> 00:29:30,625
ደህና፣
አንድ እርምጃ ይውሰዱ።

481
00:29:30,665 --> 00:29:33,065
ደረጃ። አይ፣ አታድርግ...

482
00:29:34,635 --> 00:29:36,395
እሺ
ዝም ብለህ እዛው ቆይ።

483
00:29:36,435 --> 00:29:38,595
አትክፈት።
ዓይንህ.

484
00:29:45,305 --> 00:29:47,175
እሺ

485
00:29:47,215 --> 00:29:49,445
የዊንዘር ተከላ.

486
00:29:49,485 --> 00:29:52,005
በ 1772 ተገንብቷል.

487
00:29:52,045 --> 00:29:54,345
ወሬው ፍራንሲስ ማሪዮን...

488
00:29:54,385 --> 00:29:57,515
እዚሁ ስር ለሚስቱ አቅርቧል
እነዚህ... ኧረ እነዚህ እርምጃዎች።

489
00:29:58,685 --> 00:30:00,175
- ኧረ?
- ተመልከት።

490
00:30:00,225 --> 00:30:02,285
ይጠንቀቁ, እነዚህ የተበላሹ ናቸው.
ያንን ተመልከት።

491
00:30:02,325 --> 00:30:04,295
ይህ...

492
00:30:04,325 --> 00:30:06,095
ይህ ቦታ ግዙፍ ነው።

493
00:30:06,135 --> 00:30:08,295
አዎ ግዙፍ
ቁርጥራጭ.

494
00:30:08,335 --> 00:30:10,805
ነው።

495
00:30:10,835 --> 00:30:13,995
ግን አንድ ቀን ልገዛው ነው።
እና አስተካክለው።

496
00:30:14,035 --> 00:30:15,805
የሚያስፈልገው ሁሉ
አዲስ ፎቅ ነው.

497
00:30:16,975 --> 00:30:18,705
እና አዲስ ግድግዳዎች
እና ጣሪያ.

498
00:30:18,745 --> 00:30:21,805
- ያ ብቻ ነው?
- እና የቧንቧ እና ኤሌክትሪክ.

499
00:30:21,845 --> 00:30:24,315
- እና የቤት እቃዎች.
- አዎ, እና የቤት እቃዎች.

500
00:30:24,345 --> 00:30:25,945
ግን ትክክል ነው።
በውሃ ላይ.

501
00:30:25,985 --> 00:30:27,785
እና ትልቅ አለ
የድሮ ጎተራ እዚያ…

502
00:30:27,815 --> 00:30:29,975
ያንን ማዞር እችል ነበር።
ወደ ዎርክሾፕ.

503
00:30:30,025 --> 00:30:32,115
ደህና፣ ስለ እኔስ?

504
00:30:32,155 --> 00:30:33,645
አሁን አልገባኝም።
በዚህ ውስጥ የሚናገረው አለ?

505
00:30:35,995 --> 00:30:37,725
በዚህ ላይ አስተያየት ይፈልጋሉ?

506
00:30:37,765 --> 00:30:40,555
አዎ፣ አደርገዋለሁ።

507
00:30:40,595 --> 00:30:41,925
ምን ፈለክ፧

508
00:30:41,965 --> 00:30:43,225
እፈልጋለሁ
ነጭ ቤት...

509
00:30:43,265 --> 00:30:45,925
በሰማያዊ መዝጊያዎች...

510
00:30:45,965 --> 00:30:48,635
እና የሚያይ ክፍል
ወንዙን መቀባት እንድችል.

511
00:30:49,675 --> 00:30:51,165
- ሌላ ነገር አለ?
- አዎ።

512
00:30:51,205 --> 00:30:55,115
ያንን ትልቅ አሮጌ በረንዳ እፈልጋለሁ
በጠቅላላው ቤት ዙሪያ ይጠቀለላል.

513
00:30:55,145 --> 00:30:56,845
ሻይ መጠጣት እንችላለን ...

514
00:30:56,885 --> 00:30:58,605
እና ተመልከት
ፀሐይ ትጠልቃለች።

515
00:31:00,485 --> 00:31:02,745
- እሺ.
- ቃል ገብተሃል?

516
00:31:02,785 --> 00:31:05,255
እም-ህም፣
ቃል እገባለሁ።

517
00:31:05,285 --> 00:31:06,625
ጥሩ።

518
00:31:08,155 --> 00:31:10,425
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- እዚህ ውስጥ.

519
00:32:00,345 --> 00:32:03,835
ቾፕስቲክ መጫወት አልችልም።
ያንን እያደረግክ ከሆነ.

520
00:32:22,735 --> 00:32:25,135
ኦ አምላኬ።

521
00:32:25,165 --> 00:32:27,065
ኦህ ፍቅር አድርግልኝ።

522
00:34:21,755 --> 00:34:22,915
- ኖህ.
- አዎ?

523
00:34:22,955 --> 00:34:25,515
እም...

524
00:34:25,555 --> 00:34:27,925
እፈልግሃለሁ እንዳልኩህ አውቃለሁ
ለእኔ ፍቅር ለማድረግ ፣

525
00:34:27,955 --> 00:34:29,155
- ግን እርስዎ ይመስለኛል ...
- አዎ?

526
00:34:29,195 --> 00:34:31,385
ትኖራለህ
በዚህ በኩል እኔን ለማነጋገር.

527
00:34:33,595 --> 00:34:36,125
- ቀኝ። ደህና ነህ?
- አዎ.

528
00:34:36,165 --> 00:34:37,895
- ተጎዳሁህ?
- አይ, አይሆንም.

529
00:34:37,935 --> 00:34:40,765
እኔ ብቻ...
ብቻ ብዙ ሀሳብ እያጣሁ ነው።

530
00:34:40,805 --> 00:34:44,105
እኔ ብቻ...
ብቻ ብዙ ነገር እያጋጠመኝ ነው...

531
00:34:44,145 --> 00:34:45,235
ግድ አይሰጠኝም።

532
00:34:51,685 --> 00:34:54,655
እንደ ምን እያሰብክ ነው?
አሁን ምን እያሰብክ ነው?

533
00:34:54,685 --> 00:34:56,515
ታውቃለህ፣
ልክ በዚህ ሰከንድ?

534
00:34:58,625 --> 00:35:02,145
ይህ እየሄደ መሆኑን ታውቃለህ
ወደዚህ ባመጣኸኝ ጊዜ ሊከሰት?

535
00:35:02,195 --> 00:35:03,425
- አይ.
- አይደለም?

536
00:35:03,465 --> 00:35:06,915
- አይ.
- አይ ፣ ስለሱ አላሰቡትም?

537
00:35:06,965 --> 00:35:09,265
- በእርግጥ አሰብኩበት።
- አደረጉ?

538
00:35:09,295 --> 00:35:12,025
- ኧረ-እህ.
- ደህና ፣ ምን አሰብክ?

539
00:35:12,065 --> 00:35:14,195
ኧረ እያወራሁ ነው።
በጣም ብዙ፣ አይደል?

540
00:35:14,235 --> 00:35:16,965
እሺ እሺ
ዝም ልለው ነው።

541
00:35:17,005 --> 00:35:18,495
እማዬ ቃሉ ነው።

542
00:35:18,545 --> 00:35:20,975
እሺ

543
00:35:21,015 --> 00:35:23,985
- ደህና ነህ?
- አዎ.

544
00:35:24,015 --> 00:35:26,415
- ኧረ-እህ.
- ደህና።

545
00:35:26,455 --> 00:35:30,045
በቃ አልገባኝም።
እንዴት ዝም አልክ።

546
00:35:30,085 --> 00:35:32,645
የለህም።
አንድ ሀሳብ?

547
00:35:32,685 --> 00:35:34,085
እያበድኩ ነው።
እዚህ ፣

548
00:35:34,125 --> 00:35:36,525
ግን አይደለም ከአንተ ጋር
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

549
00:35:36,565 --> 00:35:38,465
የለህም።
በዓለም ውስጥ እንክብካቤ?

550
00:35:46,435 --> 00:35:48,305
አዝናለሁ።

551
00:35:48,335 --> 00:35:51,065
ይህንን ፈልጌ ነበር።
በጣም ፍጹም ለመሆን.

552
00:35:51,105 --> 00:35:53,235
አሁን ዝም ማለት አልችልም።

553
00:35:56,045 --> 00:35:57,515
አፈቅርሃለሁ።

554
00:35:59,915 --> 00:36:01,575
ይህን ያውቁ ኖሯል?

555
00:36:16,395 --> 00:36:17,885
እኔም አፈቅርሻለሁ።

556
00:36:26,445 --> 00:36:27,565
አዎ።

557
00:36:33,715 --> 00:36:37,385
ይህን ማድረግ የለብህም
ካልፈለግክ።

558
00:36:37,425 --> 00:36:40,755
አይ ፣ አይ ፣ እፈልጋለሁ ፣
አደርገዋለሁ።

559
00:36:41,795 --> 00:36:43,695
ኖህ!
ኖህ!

560
00:36:43,725 --> 00:36:46,385
ምን? ፊን,
ከዚህ ውጣ!

561
00:36:46,425 --> 00:36:48,825
አየህ ይቅርታ
ግን የአሊ ወላጆች እያበዱ ነው።

562
00:36:48,865 --> 00:36:50,765
በከተማ ውስጥ እያንዳንዱን ፖሊስ አገኙ
እሷን መፈለግ.

563
00:37:03,845 --> 00:37:06,375
- ፖሊስ ልከውልኛል?
- አዎ።

564
00:37:06,415 --> 00:37:08,685
ከጠዋቱ ሁለት ሰዓት ነው።
ፖሊስ ልከናል።

565
00:37:08,715 --> 00:37:11,915
እግዚአብሔር ይመስገን ደህና ነህ።
የት ነበርክ?

566
00:37:11,955 --> 00:37:13,985
ሚስተር ሃሚልተን፣
ይህ ሁሉ የእኔ ጥፋት ነው።

567
00:37:14,025 --> 00:37:15,955
ትሰጠን ነበር
አንድ አፍታ እባክህ?

568
00:37:15,995 --> 00:37:18,895
ማውራት እፈልጋለሁ
ለልጄ.

569
00:37:18,925 --> 00:37:20,695
ብቸኛ ፣ ወጣት ሴት።

570
00:37:27,275 --> 00:37:29,635
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ,
ሌተናንት

571
00:37:29,675 --> 00:37:31,765
አንተ ውርርድ, ጆን, በማንኛውም ጊዜ.

572
00:37:31,805 --> 00:37:34,295
አሁን በቀጥታ ወደ ቤት ትሄዳለህ ፣
ዘግይቷል ።

573
00:37:40,915 --> 00:37:42,545
ጌታዬ በእውነት
ጥፋቷ አይደለም።

574
00:37:42,585 --> 00:37:44,885
መንገድ አጣሁ
ጊዜ.

575
00:37:45,885 --> 00:37:48,225
ተቀመጡ።

576
00:37:57,865 --> 00:37:59,455
ይቅርታ አባቴ።

577
00:38:03,375 --> 00:38:06,275
- እሱ ደፋር ነው?
- አይ.

578
00:38:11,715 --> 00:38:15,945
- እንደ ምን እናት?
- ኖህን ማየት ልታቆም ነው።

579
00:38:15,985 --> 00:38:18,755
እየሞኘች ወጣች።
ከዚያ ልጅ ጋር እስከ ጧት 2፡00 ድረስ

580
00:38:18,785 --> 00:38:21,085
እና አግኝቷል
ለማቆም።

581
00:38:21,125 --> 00:38:22,885
አላጠፋሁም።
በሕይወቴ 17 ዓመታት

582
00:38:22,925 --> 00:38:26,195
ሴት ልጅ ማሳደግ
እና ሁሉንም ነገር ሰጣት…

583
00:38:26,225 --> 00:38:28,065
መጣል ትችል ዘንድ
በበጋ የፍቅር ግንኙነት ላይ.

584
00:38:28,095 --> 00:38:29,085
አባዬ ና!

585
00:38:29,135 --> 00:38:31,105
ከእሷ ጋር ትወጣለች
ልብ የተሰበረ ወይም እርጉዝ.

586
00:38:31,135 --> 00:38:32,825
- አን እባክህ
- አሁን እሱ ጥሩ ልጅ ነው።

587
00:38:32,865 --> 00:38:36,805
- እሱ ጥሩ ልጅ ነው ፣ ግን እሱ…
- እሱ ምንድን ነው? እሱ ምንድን ነው? ንገረኝ.

588
00:38:36,845 --> 00:38:39,035
እሱ ቆሻሻ ፣ መጣያ ፣ ቆሻሻ ነው…
ላንተ አይደለም።

589
00:38:39,075 --> 00:38:41,275
መጣያ?

590
00:38:50,685 --> 00:38:52,315
አትንኩኝ!

591
00:38:54,025 --> 00:38:56,785
አሁን በቃ። ማየት የለብህም
እሱ ከአሁን በኋላ. እና ያ የመጨረሻ ነው።

592
00:38:56,825 --> 00:38:58,295
- አይ, የመጨረሻው አይደለም.
- አዎ ነው።

593
00:38:58,325 --> 00:38:59,815
- አይ, የመጨረሻው አይደለም!
- አሊ!

594
00:38:59,865 --> 00:39:02,265
አትነግሩኝም።
ማንን እንደምወደው.

595
00:39:02,295 --> 00:39:05,965
- ፍቅር?
- አዎ አባዬ, እወደዋለሁ.

596
00:39:06,005 --> 00:39:08,695
እወደዋለሁ።

597
00:39:08,735 --> 00:39:10,725
እሱ ተስማሚ አይደለም
ላንቺ ልጅ።

598
00:39:23,555 --> 00:39:25,385
እወደዋለሁ።

599
00:39:25,425 --> 00:39:27,855
እርስዎ 17 አመት ነዎት,
ስለ ፍቅር ምንም አታውቁም.

600
00:39:27,895 --> 00:39:29,855
ኦህ እና ታደርጋለህ?

601
00:39:29,895 --> 00:39:32,155
አባባን አትመለከትም።
ኖህን የምመለከትበት መንገድ።

602
00:39:32,195 --> 00:39:34,095
አትነካም።
ወይ ሳቅ።

603
00:39:34,135 --> 00:39:37,295
አትጫወትም።
ስለ ፍቅር ምንም የምታውቀው ነገር የለም።

604
00:39:38,305 --> 00:39:41,735
ኖህ?

605
00:39:44,075 --> 00:39:46,405
ሄይ፣ ሃይ።

606
00:39:46,445 --> 00:39:48,105
ትሄዳለህ?

607
00:39:50,345 --> 00:39:53,185
አምላኬ ሆይ!
በጣም አዝናለሁ።

608
00:39:53,215 --> 00:39:56,705
ምን እንደምል እንኳ አላውቅም።
ተዋርጄአለሁ።

609
00:39:56,755 --> 00:39:58,815
- ምንም አይደለም.
- አይ, አይደለም.

610
00:39:58,855 --> 00:40:00,945
- አዎ.
- አይ, አይደለም.

611
00:40:08,295 --> 00:40:10,695
አይ.

612
00:40:16,275 --> 00:40:18,575
- ልሄድ ነው።
- አይ፣ እንድትሄድ አልፈልግም።

613
00:40:18,605 --> 00:40:20,805
ማሰብ አለብኝ
ስለ አንዳንድ ነገሮች.

614
00:40:20,845 --> 00:40:23,335
ምን ታደርጋለህ
ማሰብ አለብኝ ፣ አዎ?

615
00:40:23,385 --> 00:40:25,285
ወደዚህ ና
እና ከእኔ ጋር ተነጋገሩ.

616
00:40:25,315 --> 00:40:26,875
አናግሩኝ!

617
00:40:26,915 --> 00:40:28,885
ስለ ምን?
ትፈልጋለህ...

618
00:40:28,915 --> 00:40:30,685
ትሄዳለህ!

619
00:40:32,325 --> 00:40:34,485
ትሄዳለህ።

620
00:40:34,525 --> 00:40:37,155
እና እዚህ እቆያለሁ.

621
00:40:37,195 --> 00:40:39,855
እና በጣም ደስተኛ ነኝ
እየሠራህ ነው፣

622
00:40:39,895 --> 00:40:42,295
ግን ታገኛለህ
አንድ ሚሊዮን ነገሮች ማድረግ.

623
00:40:42,335 --> 00:40:44,025
- አይ.
- ብዙ ቀድመሃል።

624
00:40:44,065 --> 00:40:46,005
- እንደዛ አታውራ።
- እውነት ነው.

625
00:40:46,035 --> 00:40:49,865
አይኖረኝም።
ቆንጆ ነገሮች ፣ ቆንጆ ነገሮች ።

626
00:40:49,905 --> 00:40:52,395
አይደለም...

627
00:40:52,445 --> 00:40:54,965
ለእኔ በጭራሽ አይሆንም።
ለኔ በካርዶች ውስጥ የለም።

628
00:40:55,015 --> 00:40:56,845
የለኝም
ወደ ትምህርት ቤት መሄድ, እሺ?

629
00:40:56,885 --> 00:40:58,505
- አዎ፣ ታደርጋለህ።
- እዚህ መቆየት እችላለሁ.

630
00:40:58,545 --> 00:41:01,015
አይ አየህ ልክ ያ ነው።
እያወራሁ ያለሁት.

631
00:41:01,055 --> 00:41:02,385
ከዚያ ይችላሉ
ከእኔ ጋር ና ።

632
00:41:03,685 --> 00:41:05,845
- ወደ ኒው ዮርክ?
- አዎ።

633
00:41:07,725 --> 00:41:09,485
ምን እየሄድኩ ነው።
ኒው ዮርክ ውስጥ ማድረግ?

634
00:41:11,995 --> 00:41:13,465
ከእኔ ጋር ይሁኑ?

635
00:41:18,565 --> 00:41:20,265
አዎ።

636
00:41:23,035 --> 00:41:24,665
አላውቅም።

637
00:41:29,475 --> 00:41:32,035
ይህንን ሁሉ መገመት የለብንም።
ዛሬ ማታ ታውቃለህ?

638
00:41:32,085 --> 00:41:34,645
ክረምቱን እንጨርሰዋለን እና እንጨርሳለን
ምን እንደሚፈጠር ተመልከት.

639
00:41:35,985 --> 00:41:37,815
እፈልጋለሁ እያልክ ነው።
ለማፍረስ?

640
00:41:37,855 --> 00:41:40,725
እኔ ያልኩት እንዴት እንደሚሄድ እናያለን።
በኋላ ላይ.

641
00:41:47,135 --> 00:41:49,655
እየተለያችሁ ነው።
ከእኔ ጋር?

642
00:41:52,305 --> 00:41:54,235
አይታየኝም።
እንዴት እንደሚሰራ።

643
00:41:56,875 --> 00:41:58,205
አያለሁ...

644
00:41:59,775 --> 00:42:02,145
እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

645
00:42:02,175 --> 00:42:03,645
ማለትህ አይደለም።

646
00:42:04,985 --> 00:42:07,275
ኦህ ሲኦል, ደህና ከሆንክ
ልታደርገው ነው፣

647
00:42:07,315 --> 00:42:09,345
ለምን ድረስ ይጠብቁ
ክረምቱ ያበቃል ፣ አዎ?

648
00:42:09,385 --> 00:42:11,615
ለምን አታደርግም።
ልክ አሁን አድርግ?

649
00:42:13,385 --> 00:42:14,655
በል እንጂ።

650
00:42:14,695 --> 00:42:16,025
- በል እንጂ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

651
00:42:16,055 --> 00:42:18,115
አድርጉት!
አድርጉት!

652
00:42:18,165 --> 00:42:19,825
አሁኑኑ ያድርጉት።

653
00:42:19,865 --> 00:42:22,595
አድርጉት!

654
00:42:22,635 --> 00:42:23,755
አቁም!

655
00:42:23,805 --> 00:42:25,025
ኦ!

656
00:42:25,065 --> 00:42:27,765
ምን ታውቃለህ? አደርገዋለሁ።
አልቋል።

657
00:42:27,805 --> 00:42:29,775
እሺ? አልቋል።

658
00:42:29,805 --> 00:42:32,295
- እዚህ ና.
- አትንኩኝ.

659
00:42:32,345 --> 00:42:34,335
እጠላሃለሁ፣
እጠላሃለሁ።

660
00:42:34,375 --> 00:42:35,635
ልሄድ ነው።

661
00:42:35,675 --> 00:42:38,165
ለምን አታደርግም ለምን አታደርግም።
ዝም ብለህ ሂድ። ውጣ።

662
00:42:38,215 --> 00:42:41,915
ተወው!
ሂድ! ሂድ!

663
00:42:43,725 --> 00:42:46,415
አይ፣ አይሆንም፣ አንድ ደቂቃ ብቻ ጠብቅ። እኛ አይደለንም።
በእውነት እንለያያለን?

664
00:42:46,455 --> 00:42:47,515
በል እንጂ።

665
00:42:47,555 --> 00:42:49,085
ይህ ትግል ብቻ ነው።
እየኖርን ነው፣

666
00:42:49,125 --> 00:42:52,185
ነገም ይሆናል።
በጭራሽ እንዳልተከሰተ ፣ ትክክል?

667
00:42:57,805 --> 00:43:00,365
- ይሄዳሉ?
- ሄዷል።

668
00:43:00,405 --> 00:43:02,205
ደህና, እሷ ሊኖራት ይገባል
ተበሳጨ።

669
00:43:02,235 --> 00:43:03,565
ነበረች።

670
00:43:03,605 --> 00:43:05,475
እየሞከረ ብቻ ነበር።
ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ.

671
00:43:05,505 --> 00:43:06,995
አዎ።

672
00:43:07,045 --> 00:43:08,845
ግን ምን ማድረግ ነበረበት

673
00:43:08,875 --> 00:43:10,675
ለነዚያ ወላጆች ብቻ ነው የሚነገረው።
ወደ ሲኦል መሄድ.

674
00:43:10,715 --> 00:43:12,545
ዝም ብለህ አጣብቅ
ፀሐይ በማይበራበት.

675
00:43:12,585 --> 00:43:15,675
አዎ ልክ ነሽ
ሊኖረው ይገባል.

676
00:43:17,325 --> 00:43:19,615
በማግሥቱ
አሊ ነቃች።

677
00:43:19,655 --> 00:43:22,185
የእሷን ዓለም ለማግኘት
ሙሉ በሙሉ ተለውጧል.

678
00:43:29,565 --> 00:43:31,505
ምን እየሆነ ነው፧

679
00:43:31,535 --> 00:43:33,295
ወደ ቤት እየሄድን ነው።

680
00:43:34,405 --> 00:43:35,895
አሁን እየሄድን ነው?

681
00:43:35,935 --> 00:43:38,405
አይ፣ መሄድ የለብንም።
ለሌላ ሳምንት.

682
00:43:38,445 --> 00:43:41,135
ይልበሱ እና ከዚያ ይምጡ እና ይውሰዱ
ጥቂት ቁርስ ፣ ውድ።

683
00:43:41,175 --> 00:43:42,665
ዊሎው ይጠቀለላል
የእርስዎ ነገሮች.

684
00:43:42,715 --> 00:43:44,775
ለምንድነው፣ እቃዎትን በማሸግ ደስተኛ ነኝ፣
ወይዘሮ አሊ

685
00:43:44,815 --> 00:43:46,115
አልፈልግም።
እቃዎቼን ለመጠቅለል.

686
00:43:46,145 --> 00:43:48,275
እቃዬን እንድትነካው አልፈልግም።
አልሄድም።

687
00:43:48,315 --> 00:43:49,785
- አዎ እርስዎ ነዎት።
- አይ አይደለሁም።

688
00:43:49,815 --> 00:43:51,985
- አዎ, አሊ, አንተ ነህ.
- አይ አይደለሁም።

689
00:43:52,025 --> 00:43:54,685
አሊ ፣ ትሄዳለህ
ወደውታል ወይም አትወድም።

690
00:43:54,725 --> 00:43:57,455
አሁን፣ አሮንም ቢሆን
በትከሻው ላይ ሊጥልዎት ይገባል

691
00:43:57,495 --> 00:44:01,225
እና መንገዱን ሁሉ ይጎትቱት ፣
ትሄዳለህ።

692
00:44:05,505 --> 00:44:06,665
ይቀርታ።

693
00:44:06,705 --> 00:44:07,965
- ደህና, እንሂድ.
- በል እንጂ።

694
00:44:08,005 --> 00:44:09,695
እነዚህ ሁሉ ሊኖረን ይገባል
በምሳ ተከናውኗል.

695
00:44:09,735 --> 00:44:10,725
ና ፣ ቀጥል!

696
00:44:10,775 --> 00:44:12,365
በዙሪያው መቆም የለብህም.
እዚህ እንሄዳለን.

697
00:44:12,405 --> 00:44:13,395
እንሂድ።
በል እንጂ።

698
00:44:13,445 --> 00:44:15,375
ፊን!

699
00:44:19,945 --> 00:44:21,075
ኖህ የት አለ?

700
00:44:21,115 --> 00:44:22,845
ወጥቷል::
ጭነት ማድረስ.

701
00:44:22,885 --> 00:44:26,655
- ምን እየሆነ ነው፧
- ከተማውን ለቅቄያለሁ።

702
00:44:26,685 --> 00:44:28,245
- ትቶ መሄድ?
- አዎ.

703
00:44:28,295 --> 00:44:30,785
- መቼ?
- አሁን፣ አሁን... እንደ ዛሬ።

704
00:44:32,965 --> 00:44:34,895
እነሆ፣ ለኖህ እንድትነግረኝ እፈልጋለሁ
የሆነ ነገር እሺ?

705
00:44:34,935 --> 00:44:36,665
እፈልግሃለሁ
እንደምወደው ለመንገር።

706
00:44:36,695 --> 00:44:39,225
እና ንገረው።
ስለ ሁሉም ነገር አዝኛለሁ ፣ እሺ?

707
00:44:40,735 --> 00:44:43,865
እነሆ ሌሊቱን ሙሉ ተነሳሁ
ከእሱ ጋር, አሊ.

708
00:44:43,905 --> 00:44:45,435
እሱን አይቼው አላውቅም
በጣም ዝቅተኛ.

709
00:44:45,475 --> 00:44:48,675
አልቋል። የበለጠ ከባድ አያድርጉት።
ከቀድሞው ይልቅ.

710
00:44:48,715 --> 00:44:50,575
አይ! አይ፣ አላለቀም።

711
00:44:50,615 --> 00:44:52,415
ፊን፣ ተጣልተናል
ባለፈው ምሽት.

712
00:44:52,445 --> 00:44:55,045
አይ፣ እኛ ያልፈለግነውን ነገር ተናግረናል፣
ግን አላለቀም።

713
00:44:55,085 --> 00:44:56,485
- አልቋል።
- አይ.

714
00:44:56,515 --> 00:44:58,145
ብቻውን ተወው።
ይሂድ።

715
00:44:58,185 --> 00:45:00,555
እያመጣሁ ነው።

716
00:45:00,595 --> 00:45:02,785
እማዬ ፣ እየመጣሁ ነው!

717
00:45:05,195 --> 00:45:08,655
- ተመልከት, ተረድቷል.
- ግን...

718
00:45:08,695 --> 00:45:11,065
ከባድ ነው፣
ግን በእርግጥ ያደርጋል.

719
00:45:11,105 --> 00:45:13,895
ክረምት አልቋል
እና ወደ ቤት ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው.

720
00:45:13,935 --> 00:45:16,265
ሊያናግርህ ከፈለገ፣
ብሎ ይጽፋል። ካልሆነስ?

721
00:45:21,815 --> 00:45:23,975
እሺ

722
00:45:24,015 --> 00:45:27,315
እሺ፣ በቃ... ትችላለህ
እንደምወደው ንገረው ታዲያ?

723
00:45:27,355 --> 00:45:30,375
- ያንን ማድረግ ይችላሉ?
- እኔ እነግረዋለሁ.

724
00:45:31,685 --> 00:45:33,245
አመሰግናለሁ።

725
00:45:35,525 --> 00:45:37,115
ሰላም ፊን.

726
00:46:19,165 --> 00:46:20,535
ሄዳለች።

727
00:46:35,555 --> 00:46:38,785
የበጋ የፍቅር ግንኙነት ያበቃል
ለሁሉም ዓይነት ምክንያቶች.

728
00:46:39,985 --> 00:46:41,985
ግን ሁሉም
ይባላል እና ተፈጽሟል

729
00:46:42,025 --> 00:46:43,855
አላቸው
አንድ የጋራ ነገር፡-

730
00:46:43,895 --> 00:46:46,915
የሚተኩሱ ኮከቦች ናቸው...

731
00:46:46,965 --> 00:46:50,025
አስደናቂ ጊዜ
በሰማያት ውስጥ ብርሃን,

732
00:46:50,065 --> 00:46:51,795
ጊዜያዊ እይታ
የዘላለም.

733
00:46:51,835 --> 00:46:56,065
እና በቅጽበት ፣
ጠፍተዋል ።

734
00:46:57,705 --> 00:46:59,405
ኖህ ተስፋ ቆረጠ።

735
00:46:59,445 --> 00:47:01,605
ለአሊ ጻፈ
እሱ ተጸጸተ እና ደደብ ነበር

736
00:47:01,645 --> 00:47:03,575
ለመለያየት
ከእሷ ጋር ።

737
00:47:03,615 --> 00:47:07,375
አሁንም እንደሚወድ ይነግራታል።
እሷን, እና ሊያያት ፈለገ.

738
00:47:07,415 --> 00:47:11,515
እና እሷ መልሳ ብትጽፍ ፣
እሷ ወዳለችበት ይመጣ ነበር።

739
00:47:14,425 --> 00:47:17,255
አንድ ደብዳቤ ጻፈ
ለአንድ አመት አንድ ቀን...

740
00:47:17,295 --> 00:47:19,725
365 ፊደላት;

741
00:47:19,765 --> 00:47:21,495
ሁሉም ግን
መልስ አላገኘም።

742
00:47:21,535 --> 00:47:24,295
ሄይ ፍሬድ!
መነም፧

743
00:47:24,335 --> 00:47:25,635
አዝናለሁ።

744
00:47:25,665 --> 00:47:28,395
እሺ
አመሰግናለሁ.

745
00:47:28,435 --> 00:47:30,425
በመጨረሻም, ከአንድ አመት በኋላ
ዝምታ ፣

746
00:47:30,475 --> 00:47:34,605
ሁሉንም ከኋላው ለማስቀመጥ ወሰነ
እና አዲስ ሕይወት ይጀምሩ.

747
00:47:34,645 --> 00:47:36,575
ስለዚህም ጻፈ
የስንብት ደብዳቤ

748
00:47:36,615 --> 00:47:39,205
እና እሱ እና ፊን
ቦርሳቸውን አሽገው

749
00:47:39,245 --> 00:47:41,075
እና ወደ አትላንታ አቀና።

750
00:47:41,115 --> 00:47:43,015
ኖህ! ኖህ!

751
00:47:43,055 --> 00:47:44,915
ኖህ!

752
00:47:46,025 --> 00:47:47,815
ና፣
ይህን ያዳምጡ!

753
00:47:47,855 --> 00:47:53,625
የጦርነት ሁኔታ ተፈጥሯል።

754
00:47:53,665 --> 00:47:56,595
መካከል
አሜሪካ እና...

755
00:47:56,635 --> 00:47:58,395
ሕገ መንግሥቱ
የዩናይትድ ስቴትስ,

756
00:47:58,435 --> 00:48:01,765
በሁሉም ጠላቶች ላይ,
የውጭ እና የሀገር ውስጥ.

757
00:48:01,805 --> 00:48:04,835
ኖህ እና ፊን
አብረው ተመዝግበዋል.

758
00:48:04,875 --> 00:48:06,865
እና ከሁለት አመት በኋላ
Rommel የማሳደድ

759
00:48:06,905 --> 00:48:08,705
በኩል
የሰሜን አፍሪካ በረሃ ፣

760
00:48:08,745 --> 00:48:12,305
ተሰማርተው ነበር።
በአውሮፓ ውስጥ ለፓቶን ሦስተኛው ጦር።

761
00:48:21,795 --> 00:48:22,915
ሂድ!

762
00:48:28,335 --> 00:48:29,795
ፊን!

763
00:48:53,925 --> 00:48:55,855
እራሴን እቃወማለሁ?

764
00:48:55,895 --> 00:48:58,055
በጣም ጥሩ እንግዲህ፣
እራሴን እቃወማለሁ።

765
00:48:58,095 --> 00:49:00,285
አሊ በእሷ ውስጥ ነበረች።
የኮሌጅ ሦስተኛ ዓመት

766
00:49:00,325 --> 00:49:03,385
በፈቃደኝነት ስትሰራ
እንደ ነርስ እርዳታ.

767
00:49:03,435 --> 00:49:06,195
ለእሷ, የተሰበሩ ሰዎች
ከተሰበሩ አካላት ጋር ፣

768
00:49:06,235 --> 00:49:09,295
ዎርዱን የሞላው
ሁሉም ኖኅ ነበሩ።

769
00:49:09,335 --> 00:49:12,365
ወይም የተዋጋ ሰው
በጫካ ውስጥ ከእሱ አጠገብ

770
00:49:12,405 --> 00:49:15,175
ወይም የቀዘቀዘ
በረዶ ጠረግ መንገድ.

771
00:49:15,215 --> 00:49:16,615
አነሳሃለሁ።

772
00:49:16,645 --> 00:49:18,175
ዝግጁ?

773
00:49:18,215 --> 00:49:21,415
እዚያ እንሄዳለን.

774
00:49:21,455 --> 00:49:24,855
አሁን፣ አመጣለሁ።
ይህ እግር አልፏል.

775
00:49:24,885 --> 00:49:26,045
- በርጩማ ላይ ያስቀምጡት.
- ደህና።

776
00:49:26,085 --> 00:49:28,685
- ደህና ነህ?
- አዎ.

777
00:49:28,725 --> 00:49:32,055
ሚስ፣ እችላለሁ
ጥያቄ ልጠይቅህ?

778
00:49:34,095 --> 00:49:35,925
አንተን አስተውያለሁ
ቀለበት የለበሱ አይደሉም።

779
00:49:35,965 --> 00:49:40,295
እና እያሰብኩ ነበር።
ባወጣህ ነበር።

780
00:49:41,805 --> 00:49:44,205
- ይቀርታ፧
- በአንድ ቀን.

781
00:49:47,245 --> 00:49:50,115
አሁን ከመሄድህ በፊት
እና አይሆንም በል

782
00:49:50,145 --> 00:49:53,585
ያንን እንድታውቅ አደርግሃለሁ
እኔ ምርጥ ዳንሰኛ ነኝ

783
00:49:53,615 --> 00:49:56,605
እና የእኔ ዓላማዎች
ሙሉ በሙሉ ክብር የሌላቸው ናቸው.

784
00:50:01,155 --> 00:50:04,455
እሺ እሺ
"Casanova" ና.

785
00:50:04,495 --> 00:50:06,585
ብቻ እንሁን
ይሻላችኋል፣

786
00:50:06,625 --> 00:50:08,855
ከዚያም እንነጋገራለን
ስለ አንድ ቀን ፣ እሺ?

787
00:50:18,605 --> 00:50:20,595
ታገኛለህ
የእሱ ሸክም?

788
00:50:23,375 --> 00:50:25,935
ወይ ጉድ!
ህልም አላሚ ነው።

789
00:50:26,945 --> 00:50:29,005
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

790
00:50:29,055 --> 00:50:30,455
እያየህ ነው።

791
00:50:30,485 --> 00:50:31,885
ኦ ናፍቆት?

792
00:50:34,155 --> 00:50:36,095
እኔ ሁሉም ይሻለኛል.

793
00:50:37,195 --> 00:50:39,825
አሁን፣ እንዴት ነው።
ስለዚያ ቀን?

794
00:50:39,865 --> 00:50:41,955
አሊ ተገረመች
እንዴት በፍጥነት

795
00:50:41,995 --> 00:50:44,335
በፍቅር ወደቀች።
ከሎን ሃሞንድ ጋር።

796
00:50:49,135 --> 00:50:50,765
እሱ ቆንጆ ፣ ብልህ ነበር ፣

797
00:50:50,805 --> 00:50:53,635
አስቂኝ ፣ የተራቀቀ
እና ማራኪ.

798
00:50:53,675 --> 00:50:55,765
ሄይ!

799
00:51:02,285 --> 00:51:04,775
እሱ ደግሞ የመጣው
የድሮ የደቡብ ገንዘብ

800
00:51:04,825 --> 00:51:06,615
እና ነበር
እጅግ በጣም ሀብታም ።

801
00:51:11,365 --> 00:51:14,765
ምን?

802
00:51:18,735 --> 00:51:19,725


803
00:51:21,905 --> 00:51:23,425
ኧረ ምን እየሆነ ነው?

804
00:51:23,475 --> 00:51:24,965
- ወዴት ትሄዳለህ?
- ወዴት ይሄዳሉ?

805
00:51:25,005 --> 00:51:27,635
- በኋላ እንገናኝ, ውዴ.
- ውዴ ሆይ ፣ ያንን ተመልከት።

806
00:51:30,175 --> 00:51:32,905
አሊ፣ ብዙ አስቤበት ነበር።
ለምን ማግባት የለብንም.

807
00:51:32,945 --> 00:51:35,575
እሺ ተውኩት
ለምን ማግባት የለብንም?

808
00:51:35,615 --> 00:51:38,105
ደህና አየህ ነገሩ ያ ነው
መጀመሪያ ላይ ምንም ማሰብ አልቻልኩም።

809
00:51:38,155 --> 00:51:40,955
ያኔ፣ ገና ወጣልኝ።
ወላጆችህ...

810
00:51:40,995 --> 00:51:42,825
- ወላጆቼ?
- በፍጹም።

811
00:51:42,855 --> 00:51:44,795
- የድሮ እናት እና አባት.
ለዚህም አመሰግናለሁ።

812
00:51:44,825 --> 00:51:46,155
እናት?

813
00:51:46,195 --> 00:51:47,755
አየህ ችግሩ ነው።
እንደሚወዱኝ.

814
00:51:47,795 --> 00:51:49,355
- በትክክል የሰው ዓይነት ነኝ
- እነሱ ያደርጉታል.

815
00:51:49,395 --> 00:51:51,125
- እርስዎ እንዲጨርሱ ይፈልጋሉ.
- በእውነት?

816
00:51:51,165 --> 00:51:54,725
ታውቃለህ እኔ ሀብታም ነኝ
እኔ ደቡብ ነኝ፣ ጨዋ ሥራ አግኝቻለሁ።

817
00:51:54,775 --> 00:51:58,065
ታውቃለህ እኔ የማይታመን ዳንሰኛ ነኝ
እኔ በጣም ብልህ ሰው ነኝ።

818
00:51:58,105 --> 00:52:00,575
ምርጥ ትመስላለህ።

819
00:52:00,605 --> 00:52:03,075
- ማሰብ እወዳለሁ ...
- ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?

820
00:52:03,115 --> 00:52:05,605
አሁን ይህ ብቻ ብታገባኝ...

821
00:52:05,645 --> 00:52:07,305
አሁን በቅርብ ያዳምጡ።

822
00:52:07,345 --> 00:52:09,115
ብታገባኝ...

823
00:52:09,155 --> 00:52:12,455
ያኔ ረጅም ህይወት ታጣለህ
በእነሱ ላይ የመቃወም ጦርነት ።

824
00:52:12,485 --> 00:52:14,185
ወይ አምላኬ፣
ምን ልናደርግ ነው?

825
00:52:14,225 --> 00:52:15,455
አላውቅም።

826
00:52:15,495 --> 00:52:18,425
ሄይ ባንድ
ደህና ነህ?

827
00:52:18,465 --> 00:52:20,655

ደህና ነህ?!

828
00:52:20,695 --> 00:52:22,665

shi bimmy ቦፕ

829
00:52:22,695 --> 00:52:25,135
-
- ትላለህ!

830
00:52:25,165 --> 00:52:27,635
-
-

831
00:52:27,675 --> 00:52:29,605
-
-

832
00:52:29,635 --> 00:52:33,475
-
-

833
00:52:35,375 --> 00:52:38,675
አሊያን ተመልከት ፣ ይመስለኛል…
ርግማን፣ እኔን ማግባት ያለብህ ይመስለኛል።

834
00:52:38,715 --> 00:52:40,775
- እኔን ማግባት ያስፈልግዎታል ብዬ አስባለሁ.
- አደርጋለሁ፧

835
00:52:40,815 --> 00:52:42,015
- አዎ ታደርጋለህ።
- አደርገዋለሁ ፣ ለምን?

836
00:52:42,055 --> 00:52:44,315
ምክንያቱም ካደረግክ፣
እርስዎ ወላጆች ሁል ጊዜ ያውቃሉ

837
00:52:44,355 --> 00:52:47,945
የሚሰማዎት ደስታ ማጣት
እነሱን ማሳዘን አለመቻል.

838
00:52:47,995 --> 00:52:50,785
የምትችል ይመስለኛል
አንድ ጥቃቅን ዝርዝሮችን ችላ ብለዋል ።

839
00:52:50,825 --> 00:52:51,985
እና ያ ምንድን ነው?

840
00:52:52,025 --> 00:52:54,865
ደህና፣ ማድረግ እንዳለብህ ታያለህ
መጀመሪያ ፈቃዳቸውን ያግኙ።

841
00:52:54,895 --> 00:52:57,795
እና ምናልባት ገምተህ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ለእርስዎ ያላቸውን ፍቅር.

842
00:52:57,835 --> 00:52:59,305
ትክክል ነው?

843
00:52:59,335 --> 00:53:01,825
- ኤም-ኤም.
- ኦህ, አይመስለኝም.

844
00:53:01,875 --> 00:53:02,865
ታዲያ ለምን አይሆንም?

845
00:53:02,905 --> 00:53:05,305
ኧረ ስል ጠየኳቸው
አስቀድመው እና አዎ አሉ።

846
00:53:05,345 --> 00:53:07,135
ምን?

847
00:53:10,715 --> 00:53:12,345
አንድ ተጨማሪ ነገር.

848
00:53:14,015 --> 00:53:16,005
አፈቅርሃለሁ።

849
00:53:16,055 --> 00:53:18,315
ታገባኛለህ የኔ ማር?

850
00:53:18,355 --> 00:53:21,325
ብዙ ልጅ እንደሆንኩ አውቃለሁ ፣
እኔ ግን ስላንተ አብዷል።

851
00:53:23,125 --> 00:53:26,215
አግቢ ኝ፧ አድርገኝ
በዓለም ላይ በጣም ደስተኛ ሰው.

852
00:53:28,965 --> 00:53:31,055
አዎ። አዎ!

853
00:53:35,305 --> 00:53:38,705
- ዝም ብለህ ያዝ።
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

854
00:53:38,745 --> 00:53:41,605
በስመአብ። እማማ.

855
00:53:41,645 --> 00:53:43,505
እሺ ባንዱን አቁም

856
00:53:43,545 --> 00:53:45,375
ይቀርታ። እፈልጋለሁ
እዚህ ሁሉም ሰው ለማወቅ

857
00:53:45,415 --> 00:53:47,345
ይህች ወጣት ሴት
እና እያገባሁ ነው።

858
00:53:55,095 --> 00:53:57,955
በሙሉ ልቧ ተስማማች።
ግን ሊገባኝ አልቻለም

859
00:53:57,995 --> 00:54:01,155
ለምን በአሁኑ ጊዜ
አዎን አለች

860
00:54:01,195 --> 00:54:04,225
የኖህ ፊት
ወደ አእምሮዋ መጣች።

861
00:54:14,515 --> 00:54:17,135
ሄይ ኖህ አዎ!

862
00:54:17,175 --> 00:54:19,875
ኦህ ፣ ስላየሁህ ጥሩ ነው።
ላያችሁ።

863
00:54:19,915 --> 00:54:21,645
የትም ደም እየደማህ ነው?
አይ፧

864
00:54:21,685 --> 00:54:23,155
- ሁሉም ነገር ጥሩ ነው?
- አዎ.

865
00:54:23,185 --> 00:54:24,745
ወይ እወድሃለሁ።

866
00:54:24,785 --> 00:54:27,655
ና፣ የሆነ ነገር አለ።
ላሳይህ አለብኝ።

867
00:54:27,695 --> 00:54:29,125
- በል እንጂ።
- ደህና።

868
00:54:33,765 --> 00:54:35,455
ምን እየሆነ ነው፧

869
00:54:35,495 --> 00:54:36,755
ምንድነው ይሄ፧

870
00:54:36,795 --> 00:54:38,465
እዚህ.

871
00:54:38,505 --> 00:54:39,995
ቤቱን ሸጥኩት።

872
00:54:41,435 --> 00:54:43,465
- ቤቱን ሸጠሃል?
- አዎ.

873
00:54:43,505 --> 00:54:45,335
መውጣት አለብህ
በወሩ መጨረሻ.

874
00:54:45,375 --> 00:54:48,105
በዚያ እና በእርስዎ GI ቢል መካከል፣
አሁን ማግኘት መቻል አለብህ።

875
00:54:49,315 --> 00:54:51,245
- ምን አግኝ?
- የእርስዎ ህልም ​​ቤት.

876
00:54:51,285 --> 00:54:52,645
- የዊንዘር ተከላ.
- አባ...

877
00:54:52,685 --> 00:54:54,805
አሁን አባዬ አትሁን
ስለሱ መስማት አልፈልግም።

878
00:54:54,855 --> 00:54:58,415
አስቀድሜ ከባንክ ጋር ተነጋገርኩኝ
ብድሩን ሊሰጡህ ነው።

879
00:54:58,455 --> 00:55:02,285
- ደህና፣ ቤትህን እንድትሸጥ አልፈቅድልህም።
- ተፈጸመ።

880
00:55:02,325 --> 00:55:05,815
ጥሩ ነገር ነው።
ማድረግ አለብህ።

881
00:55:11,435 --> 00:55:14,425
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. ቤቱን ትሸጣለህ፣
የት ነው የምትኖረው?

882
00:55:14,475 --> 00:55:16,025
ከአንተ ጋር ፣ ዱሜ ፣
ምን ይመስላችኋል?

883
00:55:16,075 --> 00:55:18,405
አንድ ሰው አግኝቷል
ለማስተካከል እንዲረዳዎት.

884
00:55:27,145 --> 00:55:29,245
ኖህ ተመለከተ
ቤት ውስጥ፣

885
00:55:29,285 --> 00:55:31,775
ነገር ግን ብቻ አየሁ
አንድ ነገር...

886
00:55:31,825 --> 00:55:34,115
አሊ.

887
00:55:34,155 --> 00:55:37,485
እዚያው ወሰነ
የህይወቱን ረጅም ህልሙን ለማሟላት.

888
00:55:37,525 --> 00:55:42,125
የድሮውን ቤት ይገነባል።
ከመሬት ወደ ላይ.

889
00:55:44,065 --> 00:55:49,125
እና ኖህ ወደ ቻርለስተን በሄደ ጊዜ
የግንባታ ዕቅዶችን ለማፅደቅ ፣

890
00:55:49,175 --> 00:55:53,075
ዕጣ ፈንታ ገባ
እና ጣፋጭ ካርድ ሰጠው.

891
00:56:00,045 --> 00:56:02,955
አውቶቡሱን አቁም!
አውቶቡሱን አቁም።

892
00:56:02,985 --> 00:56:05,215
ይቅርታ ማክ፣ አውቶቡሱን ማቆም አልችልም።
ወደ ዴፖው እስክደርስ ድረስ.

893
00:56:05,255 --> 00:56:07,385
አይ፣ አይ፣ አይሆንም፣ እባክዎን ያቁሙ
አውቶቡሱ አሁን. አባክሽን!

894
00:56:07,425 --> 00:56:08,985
ይገባሃል
እንግሊዝኛ ፣ ጓደኛ?

895
00:56:09,025 --> 00:56:12,325
እስክንደርስ ድረስ ማንም አይወርድም።
ወደ ዴፖው. አሁን ተቀመጥ።

896
00:56:12,365 --> 00:56:14,885
- እግዚአብሔር።
- ሄይ!

897
00:56:19,465 --> 00:56:20,995
ተመልከተው፣ ስክሩቦል!

898
00:56:21,035 --> 00:56:22,765
ምን እየሰራህ ነው፧

899
00:56:22,805 --> 00:56:24,675
ሄይ!

900
00:56:24,705 --> 00:56:26,335
ሴት ልጅህ አሁን ስንት ዓመቷ ነው?

901
00:56:26,375 --> 00:56:28,635
- ደህና, አስብ.
- እሱ እዚያ አለ።

902
00:56:47,295 --> 00:56:49,095
ቤቢ, ሰላም.

903
00:56:58,775 --> 00:57:00,265
- ኦ!
- ያዝ.

904
00:57:05,845 --> 00:57:07,815
ኧረ ይዛ ኑ።

905
00:57:13,885 --> 00:57:15,725
ያን ቀን አሊያን ካየኋት በኋላ

906
00:57:15,755 --> 00:57:19,215
ውስጥ የሆነ ነገር
ኖህ ተነጠቀ።

907
00:57:19,265 --> 00:57:20,855
ሃሳቡን አግኝቷል
ወደ ጭንቅላቱ

908
00:57:20,895 --> 00:57:22,455
እሱ ከተመለሰ
አሮጌው ቤት

909
00:57:22,495 --> 00:57:24,835
በነበሩበት
በዚያ ምሽት ና ፣

910
00:57:24,865 --> 00:57:28,465
አሊያ መንገድ ታገኝ ነበር።
ወደ እሱ ለመመለስ.

911
00:57:28,505 --> 00:57:30,735
አንዳንዶች ጠርተውታል።
የፍቅር ድካም.

912
00:57:30,775 --> 00:57:33,035
ሌሎች ጠርተውታል።
ሌላ ነገር.

913
00:57:33,075 --> 00:57:37,235
ግን በእውነቱ
ኖህ ትንሽ አብዶ ነበር።

914
00:57:37,275 --> 00:57:38,945
- ይቀርታ።
- ይሆን...

915
00:57:39,945 --> 00:57:41,605
ለመብላት ጊዜው አሁን ነው.

916
00:57:41,655 --> 00:57:43,615
ምሳ ይቀርባል
ዛሬ በፀሐይ ክፍል ውስጥ ።

917
00:57:46,325 --> 00:57:50,155
ሐብሐብ ጥሩ ነው።
ንክሻ ነበረኝ።

918
00:57:50,195 --> 00:57:52,685
መቼም አደረጉ
እንደገና እንገናኝ?

919
00:57:52,725 --> 00:57:54,995
ኖህ እና አሊ?

920
00:57:55,035 --> 00:57:57,495
አሁን አትፈልግም።
የታሪኩን መጨረሻ ለማበላሸት

921
00:57:57,535 --> 00:58:00,505
ከማግኘቴ በፊት
ወደ ጥሩው ክፍል ፣ አንተስ?

922
00:58:00,535 --> 00:58:02,765
የት ነው የተውኩት?

923
00:58:02,805 --> 00:58:04,465
አልፈልግም።

924
00:58:04,505 --> 00:58:06,835
የኖህ አባት ሲሆኑ
በኅዳር ውስጥ ሞተ ፣

925
00:58:06,875 --> 00:58:08,605
ቤቱ
ያለው ሁሉ ነበር።

926
00:58:08,645 --> 00:58:10,875
ይመራኛል...

927
00:58:28,865 --> 00:58:31,855
ከጊዜ በኋላ ኖህ
ቤቱን ጨርሷል.

928
00:58:31,905 --> 00:58:33,895
እሺ ፈገግ ይበሉ።
እዚህ እንሄዳለን.

929
00:58:36,075 --> 00:58:38,735
በደንብ ተመለከተ
ባከናወነው ነገር ፣

930
00:58:38,775 --> 00:58:41,745
እያገሳ ሰከረ
ለ 10 ቀናት,

931
00:58:41,775 --> 00:58:45,075
በቁም ነገር ማሰብ
እሱን ስለማቃጠል ፣

932
00:58:45,115 --> 00:58:47,245
ከዚያም በመጨረሻ
ቤቱን ለሽያጭ ያቅርቡ.

933
00:58:47,285 --> 00:58:49,075
ተዘጋጅቻለሁ
ይህን ያህል ላቀርብልህ።

934
00:58:51,085 --> 00:58:52,955
ቁጥር ነበረው።
ፍላጎት ያላቸው ገዢዎች ፣

935
00:58:52,985 --> 00:58:55,855
ግን ሁልጊዜ ምክንያት አገኘ
እንዳይሸጥላቸው።

936
00:58:55,895 --> 00:58:57,385
አይ.

937
00:58:57,425 --> 00:58:59,455
ወይ ተጫራቾች
በጣም ዝቅተኛ ነበሩ ፣

938
00:58:59,495 --> 00:59:01,795
ወይም ከተገናኙ
የሚጠይቀው ዋጋ፣

939
00:59:01,835 --> 00:59:04,425
ዋጋ እንዳለው ተሰማው።
ብዙ ተጨማሪ.

940
00:59:04,465 --> 00:59:07,235
ብዙ ገንዘብ ነው,
እኔ ግን እወስደዋለሁ.

941
00:59:10,175 --> 00:59:12,005
50,000 ዶላር

942
00:59:12,045 --> 00:59:14,975
- ከጠየቄው ዋጋ በላይ ነው።
- ልክ ነው.

943
00:59:15,015 --> 00:59:16,405
የበለጠ ትልቅ ነገር ነው።

944
00:59:21,185 --> 00:59:24,775
ያቀረበውን ሰው ነገረው።
ከዋጋው በላይ 5,000 ዶላር

945
00:59:24,825 --> 00:59:27,785
ማንም በትክክለኛው አእምሮው ውስጥ እንደሌለ
ያንን ያደርጋል

946
00:59:27,825 --> 00:59:30,585
እና አይኖረውም ነበር
በቤቱ ውስጥ የሚኖር እብድ።

947
00:59:32,825 --> 00:59:36,825
ብስጭቱን በህይወቱ ሰራ
በየቀኑ ጠዋት ላይ በጅረት ላይ.

948
00:59:38,465 --> 00:59:42,165
እና በምሽቶች ፣
የብቸኝነት ስሜትን ለመቋቋም ፣

949
00:59:42,205 --> 00:59:44,725
ማርታ ሻው ነበረች።

950
00:59:44,775 --> 00:59:46,535
ማርታ የጦር መበለት ነበረች።

951
00:59:46,575 --> 00:59:49,235
ኩዌል ሪጅ ውስጥ ይኖሩ የነበሩ
ራቅ ያለች ከተማ ።

952
00:59:53,485 --> 00:59:56,215
ስለዚህ መውጣት ትፈልጋለህ
ነገ?

953
00:59:56,255 --> 00:59:57,945
ወደ ሥራ ገባሁ።

954
00:59:57,985 --> 00:59:59,955
ደህና፣ እንችላለን
ከፈለጉ ወደ ወንዙ.

955
00:59:59,985 --> 01:00:01,755
በሚቀጥለው ሳምንት፣ አንዳንድ ጊዜ።

956
01:00:01,795 --> 01:00:03,455
ምናልባት እንችል ይሆናል።
የሆነ ቦታ ይንዱ?

957
01:00:03,495 --> 01:00:05,395
አይ.

958
01:00:05,425 --> 01:00:07,585
ደህና፣
እየጠየቅኩህ ነው።

959
01:00:19,375 --> 01:00:21,535
ኖህ ምን ትፈልጋለህ?

960
01:00:24,445 --> 01:00:26,175
ምን ማለትህ ነው
ምን እፈልጋለሁ?

961
01:00:28,885 --> 01:00:30,685
ከኔ።

962
01:00:35,795 --> 01:00:38,415
አንዳንዴ ስታናግረኝ
እንኳን አታዩኝም።

963
01:00:43,495 --> 01:00:46,025
ተመልከት, አንዲት ሴት ታውቃለች
አንድ ሰው ዓይኖቿን ሲመለከት

964
01:00:46,065 --> 01:00:47,935
እና ሌላ ሰው ያያል.

965
01:00:54,745 --> 01:00:57,435
አሁን ልሰጥህ እንደምፈልግ ታውቃለህ
የሚፈልጉትን ሁሉ ፣

966
01:00:59,345 --> 01:01:01,715
ትክክል?

967
01:01:04,925 --> 01:01:06,545
ግን አልችልም ፣

968
01:01:06,585 --> 01:01:09,455
ጠፍተዋልና...

969
01:01:12,625 --> 01:01:14,255
ተበላሽተዋል ።

970
01:01:17,335 --> 01:01:19,195
ደህና፧

971
01:01:42,395 --> 01:01:44,015
መጋረጃው በጣም ብዙ ነው?

972
01:01:44,055 --> 01:01:46,115
እየቀለድክ ነው?
ፍጹም ትመስላለህ!

973
01:01:46,165 --> 01:01:49,065
እርስዎ ከሁሉም በላይ ነዎት
ቆንጆ ሙሽራ.

974
01:01:50,635 --> 01:01:53,195
- ቆንጆ ትመስላለህ ማር።
- አመሰግናለሁ።

975
01:01:53,235 --> 01:01:57,195
ሎን በዚህ ልብስ እስኪያይህ ድረስ ይጠብቁ
ያብዳል።

976
01:01:57,235 --> 01:01:59,965
እሱ አይችልም።
ዓይኖቹን ከእርስዎ ላይ ለማንሳት ፣

977
01:02:00,005 --> 01:02:01,205
ወይም እጆቹ.

978
01:02:01,245 --> 01:02:02,905
ኦህ ፣ አንተ መጥፎ ነህ!

979
01:02:02,945 --> 01:02:04,535
አይተሃል?
የዛሬ ጠዋት ወረቀት?

980
01:02:04,575 --> 01:02:06,635
"ዴይሊ ጆርናል" ይላል።
እንደምትሆን

981
01:02:06,685 --> 01:02:09,915
- የወቅቱ ማህበራዊ ድምቀት።
- የወቅቱ?

982
01:02:09,955 --> 01:02:12,745
ይህ የተወደዱ በዓል ይሆናል።
ይህች ከተማ ታይቶ የማይታወቅ!

983
01:02:14,085 --> 01:02:15,955
አላቀደችም ፣
ሴራ ትሰራለች አይደል?

984
01:02:18,295 --> 01:02:21,125
- እማዬ ፣ አገረ ገዥው እየመጣ ነው።
- እሱ ይሻላል። እስኪ ልየው።

985
01:02:25,205 --> 01:02:26,495
ወይ ወንድ ልጅ።

986
01:02:53,595 --> 01:02:55,685
- ደህና ሳቫና ፣ የት ነው ያለነው?
- አሁን 82 ሆነናል።

987
01:03:04,475 --> 01:03:06,375
- ሜምፊስ ፣ የት ነው ያሉት?
- አሁን 89 ነን።

988
01:03:06,405 --> 01:03:07,535
89, ጥሩ,
ከ 85.

989
01:03:07,575 --> 01:03:08,705
- ጌታዬ?
- አዎ።

990
01:03:08,745 --> 01:03:10,175
ጎብኚ አለህ።

991
01:03:11,485 --> 01:03:14,105
ደህና, ሰላም.
ቤቢ፣ እንደምትመጣ አላውቅም ነበር።

992
01:03:14,145 --> 01:03:17,315
እኔ... በጣም አዝናለሁ
መደወል ነበረብኝ።

993
01:03:17,355 --> 01:03:20,375
ቤቢ ስለ ምን እያወራህ ነው?
መደወል የለብዎትም።

994
01:03:20,425 --> 01:03:22,585
- ወንዶች ፣ አንድ ደቂቃ ሊሰጡን ይችላሉ?
- ደህና።

995
01:03:22,625 --> 01:03:24,645
አዎን ጌታዪ።
ወይዘሮ አሊ

996
01:03:24,695 --> 01:03:25,855
እመቤቴ።

997
01:03:31,735 --> 01:03:34,065
ታዲያ ምን አለ?

998
01:03:36,235 --> 01:03:37,505
ከእንግዲህ አልቀባም።

999
01:03:38,875 --> 01:03:41,775
እቀባ ነበር።
ሁል ጊዜ.

1000
01:03:41,815 --> 01:03:43,145
በጣም ወደድኩት።

1001
01:03:43,175 --> 01:03:45,975
- ያንን አላውቅም ነበር.
- አዎ.

1002
01:03:48,385 --> 01:03:49,715
ስለዚህ ቀለም መቀባት.

1003
01:03:49,755 --> 01:03:51,715
እኔ እሠራለሁ።

1004
01:03:53,025 --> 01:03:56,685
- እጀምራለሁ.
- በጣም ጥሩ።

1005
01:04:02,665 --> 01:04:04,425
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1006
01:04:07,165 --> 01:04:08,655
መራቅ አለብኝ።

1007
01:04:09,905 --> 01:04:11,035
እሺ

1008
01:04:11,075 --> 01:04:14,135
መንከባከብ አለብኝ
ከጥቂት ነገሮች.

1009
01:04:14,175 --> 01:04:16,165
ማጽዳት አለብኝ
ጭንቅላቴ.

1010
01:04:16,215 --> 01:04:18,545
እሺ፣
ልጨነቅ?

1011
01:04:18,585 --> 01:04:21,945
- አይ, አይመስለኝም.
- ኦህ ፣ ያ የሚያረጋጋ ነው።

1012
01:04:23,415 --> 01:04:25,755
ስማ አንተ ነህ
ደህና፧

1013
01:04:26,755 --> 01:04:29,455
- አዎ.
- እሺ ከዚያ ሂድ።

1014
01:04:29,495 --> 01:04:31,585
ጊዜህን ውሰድ፣
ማድረግ ያለብዎትን ሁሉ ያድርጉ.

1015
01:04:31,625 --> 01:04:33,825
መጨነቅ ምንም አይደለም
እሺ?

1016
01:04:33,865 --> 01:04:36,055
ማግኘት የተለመደ ነው።
ከሠርጋችሁ በፊት ቀዝቃዛ እግሮች.

1017
01:04:36,095 --> 01:04:38,225
አይ፣ ሰከንድ የለም።
ሀሳቦች.

1018
01:04:42,775 --> 01:04:45,005
አፈቅርሃለሁ።

1019
01:04:45,045 --> 01:04:47,775
ከሴብሩክ ልመለስ ነው።
በሁለት ቀናት ውስጥ እሺ?

1020
01:04:48,875 --> 01:04:52,575
- Seabrook?
- አዎ, Seabrook.

1021
01:05:38,925 --> 01:05:39,915
ሀሎ።

1022
01:05:44,595 --> 01:05:47,535
ፎቶህን አየሁት።
በወረቀት ውስጥ,

1023
01:05:47,565 --> 01:05:49,365
ካንተ ጋር ያለው
እና ቤቱ.

1024
01:05:49,405 --> 01:05:52,275
እና መምጣት ፈልጌ ነበር።
እና ደህና እንደነበሩ ይመልከቱ።

1025
01:05:52,305 --> 01:05:54,465
አልነበርኩም ማለት ነው።
በአካባቢው ወይም በማንኛውም ነገር.

1026
01:05:54,505 --> 01:05:55,495
እኔ ብቻ...

1027
01:06:03,315 --> 01:06:04,715
ታዲያ ደህና ነህ?

1028
01:06:09,255 --> 01:06:11,125
እሺ ጥሩ።

1029
01:06:15,565 --> 01:06:17,965
ሞኝ ሴት ነኝ
መምጣት አልነበረብኝም።

1030
01:06:39,585 --> 01:06:41,315
መግባት ትፈልጋለህ?

1031
01:06:41,355 --> 01:06:43,155
እሺ

1032
01:06:45,895 --> 01:06:47,955
ይህ ጥሩ ታሪክ ነው።

1033
01:06:47,995 --> 01:06:50,085
ስለወደዳችሁት ደስ ብሎኛል።

1034
01:06:51,465 --> 01:06:53,195
ይመስለኛል
ከዚህ በፊት ሰምቼዋለሁ።

1035
01:06:55,275 --> 01:06:56,325
አዎ።

1036
01:06:57,605 --> 01:07:00,365
ምናልባት ከአንድ ጊዜ በላይ?

1037
01:07:00,405 --> 01:07:01,875
ዶክተር ያስፈልገዋል
አንተን ለማየት.

1038
01:07:01,915 --> 01:07:04,145
- እኔ? አሁን?
- አይ, እሱ.

1039
01:07:04,175 --> 01:07:06,645
ግን አልጨረሰውም።
የእሱን ታሪክ ማንበብ.

1040
01:07:06,685 --> 01:07:09,085
ጥቂት ተጨማሪ አነባለሁ።
ከሐኪሙ ጋር ስሄድ.

1041
01:07:09,115 --> 01:07:11,145
ይህ መውሰድ የለበትም
በጣም ረጅም።

1042
01:07:11,185 --> 01:07:12,915
- ደህና።
- አትሂድ.

1043
01:07:12,955 --> 01:07:15,855
ወዲያው እመለሳለሁ።

1044
01:07:15,895 --> 01:07:19,015
እየጠበቁ ሳሉ፣ ምናልባት ይፈልጉ ይሆናል።
ለጥቂት ደቂቃዎች ፒያኖ ለመጫወት.

1045
01:07:19,065 --> 01:07:20,045
አንተም እንደዛ ታደርጋለህ።

1046
01:07:20,095 --> 01:07:22,255
አደርጋለሁ፧

1047
01:07:22,295 --> 01:07:25,695
- ምንም ዜማዎች አላውቅም።
- ሙዚቃ ማንበብ ይችላሉ.

1048
01:07:25,735 --> 01:07:28,935
ቀልድ የለም?

1049
01:07:33,245 --> 01:07:34,765
ማነህ፧

1050
01:07:34,805 --> 01:07:38,075
እኔ ዶክተር ባርንዌል ነኝ
ከአዲሱ ሐኪሞች አንዱ።

1051
01:07:38,115 --> 01:07:40,545
አልተገናኘንም ፣
ስለዚህ ራሴን እፈትሻለሁ ብዬ አሰብኩ።

1052
01:07:43,585 --> 01:07:45,485
እሺ፣ እዚህ አያለሁ

1053
01:07:45,525 --> 01:07:48,755
ሁለት የልብ ድካም ደርሶብሃል
ባለፉት 18 ወራት ውስጥ.

1054
01:07:48,795 --> 01:07:51,085
አዎ ፣ ትናንሽ ፣
አንዱ angina ይመስለኛል።

1055
01:07:51,125 --> 01:07:54,095
- እሺ, ውስብስብ ችግሮች አሉ?
- አይ ፣ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።

1056
01:07:54,125 --> 01:07:56,625
ደህና ፣ ጥልቅ ትንፋሽ
ለኔ።

1057
01:07:56,665 --> 01:07:59,655
እሺ፣ አንድ ተጨማሪ ጊዜ።

1058
01:08:00,835 --> 01:08:03,395
እና ጥልቅ ትንፋሽ።

1059
01:08:03,435 --> 01:08:06,805
እና አንድ ተጨማሪ.

1060
01:08:06,845 --> 01:08:09,815
አሪፍ ፣ አሪፍ።
አሁንም መድሃኒትዎን እየወሰዱ ነው?

1061
01:08:09,845 --> 01:08:12,745
- በየቀኑ, በቀን ሁለት ጊዜ.
- ጥሩ, ጥሩ, ጥሩ, ጥሩ.

1062
01:08:12,785 --> 01:08:15,215
እሺ፣ ትችላለህ
ሸሚዝዎን ይልበሱ.

1063
01:08:20,355 --> 01:08:22,945
ስለዚህ አንተን ተረድቻለሁ
ለሚስ ሃሚልተን አንብብ።

1064
01:08:22,995 --> 01:08:25,555
አዎ, ለመርዳት
ታስታውሳለች።

1065
01:08:25,595 --> 01:08:27,895
- እምም.
- የሚረዳዎት አይመስላችሁም?

1066
01:08:27,925 --> 01:08:29,825
አይደለም።

1067
01:08:29,865 --> 01:08:32,335
ታስታውሳለች, ዶክ.

1068
01:08:32,365 --> 01:08:35,635
አነበብኳት።
እና ታስታውሳለች።

1069
01:08:35,675 --> 01:08:38,265
ሁልጊዜ አይደለም፣
ግን ታስታውሳለች።

1070
01:08:38,305 --> 01:08:40,435
ነገር ግን የአረጋውያን የመርሳት ችግር
የማይቀለበስ ነው።

1071
01:08:40,475 --> 01:08:42,205
የተበላሸ ነው።

1072
01:08:42,245 --> 01:08:45,265
ከተወሰነ ነጥብ በኋላ,
ተጎጂዎቹ ተመልሰው አይመለሱም.

1073
01:08:45,315 --> 01:08:47,175
አዎ ያ ነው።
እያሉ ደጋግመው ይነግሩኛል።

1074
01:08:47,215 --> 01:08:49,245
ደህና, እኔ ብቻ አልፈልግም
ተስፋዎን ከፍ ለማድረግ ።

1075
01:08:49,285 --> 01:08:53,115
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ዶክ ፣
ግን ምን እንደሚሉ ታውቃለህ?

1076
01:08:53,155 --> 01:08:56,745
ሳይንስ የሚሄደው እስካሁን ድረስ ብቻ ነው።
ከዚያም እግዚአብሔር ይመጣል።

1077
01:08:56,795 --> 01:08:58,485
ከዚያም እግዚአብሔር ይመጣል።

1078
01:09:00,865 --> 01:09:03,955
እርጉም ገፁን ገልጬላት ረሳሁት።
ከእኔ ጋር አልፈዋል?

1079
01:09:23,355 --> 01:09:25,975
እነሱ እንደተገለበጡ እገምታለሁ።
ያ ገጽ.

1080
01:09:26,025 --> 01:09:29,355
አይ፣ እየተጫወተች ነው።
በማስታወስ.

1081
01:09:31,895 --> 01:09:34,055
ስሙ
ሎን ሃምመንድ ጄር ነው።

1082
01:09:34,095 --> 01:09:36,825
ሃሞንድ?
እንደ Hammond Cotton?

1083
01:09:36,865 --> 01:09:38,385
እንደ Hammond Cotton.

1084
01:09:38,435 --> 01:09:40,835
ደህና, ወላጆችህ
እሱን መውደድ አለበት።

1085
01:09:40,865 --> 01:09:45,605
በእውነት ኖህ ጥሩ ሰው ነው።
እሱን በእውነት ትወደው ነበር።

1086
01:09:45,645 --> 01:09:47,575
እሱን ትወደዋለህ?

1087
01:09:48,845 --> 01:09:52,835
አዎ፣ አደርጋለሁ።
በጣም ነው የምወደው።

1088
01:10:00,085 --> 01:10:01,715
እንግዲህ ያ ነው።

1089
01:10:01,755 --> 01:10:05,285
ሎን አገባህ
እና ጓደኛ መሆን እንችላለን ...

1090
01:10:06,995 --> 01:10:08,425
ትክክል?

1091
01:10:08,465 --> 01:10:10,225
ቀኝ።

1092
01:10:15,775 --> 01:10:17,535
ተርበሃል?

1093
01:10:17,575 --> 01:10:19,665
መቆየት ትፈልጋለህ?
ለእራት?

1094
01:10:21,445 --> 01:10:22,605
እም...

1095
01:10:31,885 --> 01:10:33,785
ማስጠንቀቅ አለብኝ
ርካሽ ሰካራም ነኝ።

1096
01:10:33,825 --> 01:10:37,455
ከእነዚህ ውስጥ ጥቂት ተጨማሪ እና አንተ ትሄዳለህ
ከዚህ ውጡኝ ።

1097
01:10:37,495 --> 01:10:40,425
ደህና፣ ቀስ ብለህ ሂድ፣ አልፈልግም።
እርስዎን መጠቀሚያ ለማድረግ.

1098
01:10:40,465 --> 01:10:42,955
አትደፍርም።
ባለትዳር ሴት ነኝ።

1099
01:10:42,995 --> 01:10:44,725
ገና አይደለም.

1100
01:10:51,405 --> 01:10:52,835
ምን?

1101
01:10:55,715 --> 01:10:57,405
ለምን ነህ
እንደዛ እያየኝ ነው?

1102
01:11:00,545 --> 01:11:02,515
ትዝታዎች ብቻ።

1103
01:11:06,855 --> 01:11:09,445
ይህ ክፍል.

1104
01:11:12,065 --> 01:11:14,585
ይህ...
እዚህ ነው እኛ...

1105
01:11:15,835 --> 01:11:17,735
ይህ ክፍል ነው?

1106
01:11:33,185 --> 01:11:35,675
- ሞልቶኛል.
- እኔም።

1107
01:11:39,325 --> 01:11:41,585
" ኦህ እንዴት ጣቶችህ
ውሰዱኝ ።

1108
01:11:41,625 --> 01:11:44,095
እስትንፋስህ ይወድቃል
በዙሪያዬ እንደ ጤዛ።

1109
01:11:44,125 --> 01:11:47,285
የልብ ምትዎ ይዝላል
የጆሮዎቼ ታይምፓን.

1110
01:11:47,325 --> 01:11:49,815
ውህደት ይሰማኛል።
ከጭንቅላቱ እስከ እግር ድረስ.

1111
01:11:49,865 --> 01:11:51,765
በቂ ጣፋጭ."

1112
01:11:53,605 --> 01:11:55,465
እውነት ነበር አይደል?

1113
01:11:56,835 --> 01:12:00,065
አንተና እኔ።

1114
01:12:00,105 --> 01:12:03,605
ከረጅም ጊዜ በፊት ፣
እኛ ሁለት ልጆች ብቻ ነበርን።

1115
01:12:07,415 --> 01:12:10,445
እኛ ግን በእውነት ወደድን
እርስ በርሳችን አይደል?

1116
01:12:18,665 --> 01:12:19,925
መሄድ አለብኝ።

1117
01:12:23,665 --> 01:12:25,365
በህና ሁን።

1118
01:12:27,265 --> 01:12:29,395
ይመስላችኋል
ነገ ጠዋት መመለስ ይችላሉ?

1119
01:12:29,435 --> 01:12:31,405
የሆነ ቦታ አለ።
ላሳይህ እፈልጋለሁ።

1120
01:12:34,305 --> 01:12:35,795
አባክሽን።

1121
01:12:37,645 --> 01:12:40,305
- እሺ.
- እሺ.

1122
01:12:52,625 --> 01:12:54,685
ወደ ህይወቱ ተመልሳ መጣች።

1123
01:12:54,725 --> 01:12:56,725
እንደ ድንገተኛ ነበልባል ፣

1124
01:12:56,765 --> 01:12:59,285
እየነደደ እና ዥረት
በልቡ ውስጥ.

1125
01:13:00,305 --> 01:13:01,705
ኖህ ቆመ
ሌሊቱን ሙሉ

1126
01:13:01,735 --> 01:13:05,265
የተወሰነውን ሥቃይ በማሰላሰል
የእሱ እንደሚሆን ያውቅ ነበር ፣

1127
01:13:05,305 --> 01:13:07,865
እሱ ቢሆን ኖሮ
እሷን ሁለት ጊዜ ማጣት.

1128
01:13:07,905 --> 01:13:11,865
ኦህ፣ ባደርግ ምኞቴ ነው።
የዚህን ታሪክ መጨረሻ አስቡ።

1129
01:13:11,915 --> 01:13:14,675
ልጆቹ እዚህ አሉ።

1130
01:13:14,715 --> 01:13:16,205
ልጆች?

1131
01:13:16,255 --> 01:13:18,345
- የአንተ አይደለም ፣ የእሱ።
- ኦ...

1132
01:13:18,385 --> 01:13:20,375
አንተስ?

1133
01:13:20,425 --> 01:13:22,485
ለምን ፣ ደስ ይለኛል።
እነሱን ለመገናኘት.

1134
01:13:22,525 --> 01:13:25,515
ወደዚህ ና።

1135
01:13:25,565 --> 01:13:27,965
- ሰላም, አባዬ.
- ውዴ ፣ እንዴት ነህ?

1136
01:13:27,995 --> 01:13:29,625
- ሰላም, አባዬ.
- ሰላም, ማጊ.

1137
01:13:29,665 --> 01:13:32,425
ሰላም እኔ አሊ ነኝ።

1138
01:13:32,465 --> 01:13:34,455
- ሰላም, እኔ ሜሪ አለን ነኝ.
- ሜሪ አለን.

1139
01:13:34,505 --> 01:13:36,975
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።

1140
01:13:37,005 --> 01:13:38,565
- ሃይ።
- ሰላም, ማጊ.

1141
01:13:38,605 --> 01:13:41,135
ማጊ እንዴት ነሽ?

1142
01:13:41,175 --> 01:13:42,235
ሰላም ማር.

1143
01:13:42,275 --> 01:13:43,335
ሰላም ዳቫኔ።

1144
01:13:43,375 --> 01:13:45,865
- እንዴት የሚያምር ስም ነው.
- አመሰግናለሁ።

1145
01:13:45,915 --> 01:13:49,945
- ኦ...
- ኦህ ፣ እንዴት ቆንጆ ፣ አመሰግናለሁ።

1146
01:13:51,885 --> 01:13:54,185
- እና ይሄ ማነው?
- ኤድሞንድ

1147
01:13:54,225 --> 01:13:55,745
ሰላም ኤድመንድ

1148
01:14:07,505 --> 01:14:09,765
ታውቃለህ, እንደማስበው
ወደላይ እሮጣለሁ።

1149
01:14:09,805 --> 01:14:12,795
እና የእኔን ከሰዓት በኋላ ይውሰዱ
ተኛ ፣ እሺ?

1150
01:14:12,845 --> 01:14:16,075
- ነይ, ማር, እንሂድ.
- እዛ ሂድ።

1151
01:14:16,115 --> 01:14:17,905
- ደህና። ጥሩ።
- አመሰግናለሁ።

1152
01:14:17,945 --> 01:14:19,935
ትንሽ ቆይቼ አነባለሁ።

1153
01:14:19,985 --> 01:14:22,575
እሺ አመሰግናለሁ።

1154
01:14:22,615 --> 01:14:24,675
በጣም ደስተኛ ነኝ
ሁላችሁንም ለመገናኘት.

1155
01:14:26,425 --> 01:14:28,155
- በህና ሁን።
- ባይ ባይ።

1156
01:14:28,185 --> 01:14:29,455
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- በህና ሁን።

1157
01:14:29,495 --> 01:14:30,955
ባይ።

1158
01:14:32,495 --> 01:14:35,015
- ዛሬ ጥሩ ትመስላለች.
- ጥሩ ነች።

1159
01:14:36,735 --> 01:14:39,325
አላውቅም፣ አለ።
ስለ ዛሬ የሆነ ነገር.

1160
01:14:39,365 --> 01:14:41,665
ምናልባት አንድ ቀን ሊሆን ይችላል
ለተአምር።

1161
01:14:43,635 --> 01:14:47,135
አባዬ ወደ ቤት ና.

1162
01:14:47,175 --> 01:14:49,475
እማማ አታውቀንም።

1163
01:14:49,515 --> 01:14:52,275
አንተን አታውቅም።
በፍፁም አትረዳም።

1164
01:14:52,315 --> 01:14:54,475
ትናፍቀናለህ።

1165
01:14:54,515 --> 01:14:56,345
ይህ እብድ ነው,
እዚህ ትኖራለህ።

1166
01:14:56,385 --> 01:15:01,045
አዎ፣ ሁላችንም ከእናት ጋር እንደምንረዳ ታውቃለህ።
ለጉብኝት ፈረቃ ልንወስድ እንችላለን።

1167
01:15:02,425 --> 01:15:05,295
ተመልከቱ ወገኖቼ

1168
01:15:05,325 --> 01:15:07,885
ያ የኔ ውድ
እዚያ ውስጥ.

1169
01:15:07,925 --> 01:15:10,695
አልተውኳትም።

1170
01:15:10,735 --> 01:15:13,595
ይህ አሁን ቤቴ ነው።

1171
01:15:13,635 --> 01:15:15,295
እናትህ ቤቴ ነች።

1172
01:15:21,775 --> 01:15:23,205
- ሀሎ፧
- ሄይ ፣ እዚያ።

1173
01:15:23,245 --> 01:15:25,905
ሰላም ይህ ማነው?

1174
01:15:25,945 --> 01:15:27,715
ሎን ነው፣
ማንን ነበር የምትጠብቀው?

1175
01:15:27,745 --> 01:15:30,745
ኧረ ማንም፣ እኔ...

1176
01:15:30,785 --> 01:15:33,415
እኔ... ብቻ ነው የገረመኝ።
እንዴት... እንዴት አገኘኸኝ?

1177
01:15:33,455 --> 01:15:35,355
እንግዲህ አንድ ብቻ ነው።
በ Seabrook ውስጥ ሆቴል.

1178
01:15:35,385 --> 01:15:37,385
እና ሳትደውሉ ሲቀሩ፣
ተጨነቅሁ።

1179
01:15:37,425 --> 01:15:40,725
የት ነበርክ?
ደህና ነህ?

1180
01:15:40,765 --> 01:15:44,455
ታውቃለህ ፣ እንደ ሞኝ ሆኖ ይሰማኛል ፣ ምክንያቱም እኔ
ወደ ሆቴልዎ መቶ ጊዜ ደወለ።

1181
01:15:46,505 --> 01:15:48,835
ደህና ነኝ።

1182
01:15:48,875 --> 01:15:50,065
የፈለጋችሁት ነገር
ሊነግሩኝ?

1183
01:15:50,105 --> 01:15:52,835
- አይ.
- አይደለም?

1184
01:15:52,875 --> 01:15:53,965
አይ.

1185
01:15:57,815 --> 01:15:59,045
እሺ

1186
01:16:01,715 --> 01:16:03,585
ሎን እወድሃለሁ።

1187
01:16:03,615 --> 01:16:06,145
ነገ ይደውልልዎታል?

1188
01:16:06,185 --> 01:16:07,675
እሺ

1189
01:16:37,985 --> 01:16:38,975
ኖህ?

1190
01:16:40,925 --> 01:16:42,185
ኖህ!

1191
01:16:58,105 --> 01:17:00,165
ኧረ እዛ።

1192
01:17:05,885 --> 01:17:08,315
ደህና ፣ ብንሄድ ይሻላል ፣
ዝናቡ እየመጣ ነው.

1193
01:17:33,805 --> 01:17:36,365
- ወደውታል?
- አስደናቂ ነው።

1194
01:17:41,685 --> 01:17:43,175
እንደ ህልም ነው።

1195
01:17:44,415 --> 01:17:47,215
- እነሱን መመገብ ትፈልጋለህ?
- አዎ.

1196
01:18:05,235 --> 01:18:06,725
ሁሉም ምንድን ናቸው
እዚህ ማድረግ?

1197
01:18:08,475 --> 01:18:10,375
አላውቅም።

1198
01:18:10,415 --> 01:18:13,175
መሰደድ አለባቸው
ወደ ጓቲማላ ድምፅ።

1199
01:18:13,215 --> 01:18:14,875
እዚህ አይቆዩም?

1200
01:18:14,915 --> 01:18:16,815
አይ...

1201
01:18:18,055 --> 01:18:21,025
ይመለሳሉ
ከየት እንደመጡ.

1202
01:18:31,895 --> 01:18:33,495
አንተ የተለየህ ነህ።

1203
01:18:33,535 --> 01:18:36,025
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

1204
01:18:37,675 --> 01:18:40,695
ልክ እርስዎ በሚመስሉበት መንገድ.
ሁሉም ነገር።

1205
01:18:40,745 --> 01:18:43,715
አንተም የተለየ ይመስላል
ግን በጥሩ መንገድ.

1206
01:18:49,455 --> 01:18:51,475
ታውቃለህ ፣ ደግ ነህ
ተመሳሳይ ቢሆንም.

1207
01:18:53,385 --> 01:18:55,325
አዎ?

1208
01:18:55,355 --> 01:18:57,485
አዎ።

1209
01:18:59,495 --> 01:19:01,895
እና በእውነት አድርገሃል።

1210
01:19:01,925 --> 01:19:04,365
- ምን?
- ሁሉም ነገር.

1211
01:19:04,395 --> 01:19:06,125
ቤቱ...

1212
01:19:07,865 --> 01:19:09,895
ቆንጆ ነው
ምን አደረጉ.

1213
01:19:13,275 --> 01:19:15,935
እሺ ቃል ገባሁሽ
አደርገዋለሁ።

1214
01:19:25,355 --> 01:19:27,515
በጣም ጥሩ።

1215
01:19:27,555 --> 01:19:29,585
መሄድ አለብን።

1216
01:19:59,985 --> 01:20:02,115
ኖህ!

1217
01:20:54,175 --> 01:20:55,835
ለምን አላደረክም።
ጻፍልኝ?

1218
01:20:56,845 --> 01:20:58,205
ለምን፧

1219
01:20:59,585 --> 01:21:01,705
ለኔ አላለቀም።

1220
01:21:01,745 --> 01:21:04,415
ጠበኩህ
ለሰባት ዓመታት.

1221
01:21:04,455 --> 01:21:06,045
እና አሁን በጣም ዘግይቷል.

1222
01:21:07,255 --> 01:21:10,015
365 ደብዳቤዎችን ጻፍኩላችሁ።

1223
01:21:12,025 --> 01:21:13,925
በየቀኑ ጻፍኩህ
ለአንድ አመት.

1224
01:21:13,965 --> 01:21:16,365
- ጻፍከኝ?
- አዎ።

1225
01:21:16,395 --> 01:21:18,295
አንተ...

1226
01:21:18,335 --> 01:21:20,635
አላለቀም።

1227
01:21:21,635 --> 01:21:22,765
አሁንም አላለቀም።

1228
01:23:26,865 --> 01:23:29,295
ወይ...

1229
01:23:33,235 --> 01:23:35,095
አግኝተዋል
እየቀለድኩኝ ነው።

1230
01:23:36,875 --> 01:23:39,235
በዚህ ጊዜ ሁሉ፣
ያ ነው የጠፋኝ?

1231
01:23:44,045 --> 01:23:45,905
እንደገና እናድርገው.

1232
01:23:59,095 --> 01:24:01,225
ኖህ።

1233
01:24:21,745 --> 01:24:22,945
ኖህ።

1234
01:24:31,855 --> 01:24:33,825
ተነሽ።

1235
01:24:35,095 --> 01:24:37,355
ተነሽ።

1236
01:24:43,675 --> 01:24:47,105
- ሃይ።
- ልትገድለኝ እየሞከርክ ነው ሴት።

1237
01:24:53,515 --> 01:24:55,345
እረፍት እፈልጋለሁ።

1238
01:24:55,385 --> 01:24:59,645
ምግብ እፈልጋለሁ
ስለዚህ ጥንካሬዬን መልሼ ማግኘት እችላለሁ.

1239
01:25:00,725 --> 01:25:03,515
እሺ ምን ትፈልጋለህ?

1240
01:25:06,125 --> 01:25:09,095
እም...እም...

1241
01:25:09,125 --> 01:25:11,095
አንዳንድ ፓንኬኮች.

1242
01:25:11,135 --> 01:25:13,295
እሺ

1243
01:25:13,335 --> 01:25:15,425
እና ቤከን።

1244
01:25:15,465 --> 01:25:18,405
- እሺ.
- እና አንዳንድ ዶሮ.

1245
01:26:04,315 --> 01:26:06,785
እሷ ነች፣
አይደለችም?

1246
01:26:12,695 --> 01:26:14,885
ላገኛት እችላለሁ?

1247
01:26:17,165 --> 01:26:18,355
እሷን ማግኘት በጣም እፈልጋለሁ።

1248
01:26:18,395 --> 01:26:20,225
ያ እንደሆነ አላውቅም
ጥሩ ሀሳብ ማርታ

1249
01:26:23,635 --> 01:26:26,105
ታዲያ ይህች ማርታ ናት?

1250
01:26:26,145 --> 01:26:29,105
ሰላም እኔ አሊ ነኝ።

1251
01:26:29,145 --> 01:26:31,135
ሰምቻለሁ
ስለ አንተ ብዙ።

1252
01:26:32,345 --> 01:26:34,285
ሰምቻለሁ
ስለ አንተም ብዙ።

1253
01:26:34,315 --> 01:26:36,145
መግባት ትፈልጋለህ?

1254
01:26:38,455 --> 01:26:39,885
ኧረ

1255
01:26:39,925 --> 01:26:43,115
አዎ፣ አዎ፣
ኖህ ምን ያህል ርቦ ነበር እያለ ነው።

1256
01:26:43,155 --> 01:26:45,595
እና ፣ ታውቃለህ ፣
የሻይ ማሰሮ ላይ ማስቀመጥ ይችላሉ ።

1257
01:26:47,695 --> 01:26:49,125
ግባ።

1258
01:26:52,295 --> 01:26:54,135
ግባ።

1259
01:27:03,215 --> 01:27:05,045
ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር
ማርታ.

1260
01:27:05,075 --> 01:27:07,345
- ከእርስዎ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።
- በህና ሁን።

1261
01:27:07,385 --> 01:27:08,935
ተጠንቀቅ።

1262
01:27:27,935 --> 01:27:31,565
ስሜት ቀስቃሽ ነች።
እሷ በእርግጥ ነች።

1263
01:27:32,875 --> 01:27:34,705
በጣም ደስ ብሎኛል
መጣሁ ኖህ።

1264
01:27:40,115 --> 01:27:42,205
ረሳሁት
ምን እንደሚመስል.

1265
01:27:46,325 --> 01:27:49,385
ለመጀመሪያ ጊዜ
ሪቻርድን ስላጣሁ

1266
01:27:49,425 --> 01:27:51,895
የሆነ ነገር እንዳለኝ ይሰማኛል።
በጉጉት መጠበቅ.

1267
01:30:10,195 --> 01:30:12,295
ሎን ወደዚህ እየሄደ ነው።

1268
01:30:14,635 --> 01:30:17,725
አባትህ እንዳይፈስ እፈራለሁ።
ስለ ኖህ ባቄላ ፣

1269
01:30:17,775 --> 01:30:19,675
እና ሎን ባልሰማ ጊዜ
ትናንት ማታ እንደገና ካንተ ፣

1270
01:30:19,705 --> 01:30:20,795
ለመምጣት ወሰነ።

1271
01:30:20,845 --> 01:30:24,005
ደህና፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።
ያ በጣም አሪፍ ነው።

1272
01:30:24,045 --> 01:30:27,535
አንተ፣ እኔ፣ ኖህ እና ሎን፣
አንድ ትልቅ ደስተኛ ቤተሰብ።

1273
01:30:33,185 --> 01:30:36,015
ስለ ንገረኝ
ደብዳቤዎች, እናት.

1274
01:30:36,055 --> 01:30:38,325
- እውነት ነው?
- አዎ።

1275
01:30:39,325 --> 01:30:42,095
ተመለከቱኝ።
ለመተኛት እራሴን አለቅስ

1276
01:30:42,125 --> 01:30:44,525
ለወራት እና ለወራት

1277
01:30:44,565 --> 01:30:47,035
እና አንተ ፈጽሞ
ምንም ተናግሯል.

1278
01:30:47,065 --> 01:30:48,725
- ይህን እንዴት ማድረግ ቻሉ?
- አዝናለሁ።

1279
01:30:48,765 --> 01:30:51,165
- ይቅርታ? ይቅርታ?
- አዎ, እኔ ... አዝናለሁ.

1280
01:30:51,205 --> 01:30:52,865
ባንተ ምክንያት
ሕይወቴ በሙሉ ተበላሽቷል!

1281
01:30:52,905 --> 01:30:54,535
እሺ አዎ፣
ደብዳቤዎችህን ሰረቅሁ።

1282
01:30:54,575 --> 01:30:56,205
ስህተት ነበር፣
ግን ድራማዊ መሆንዎን ያቁሙ

1283
01:30:56,245 --> 01:30:58,215
እና ቢያንስ ጥቂት ይውሰዱ
የኃላፊነት.

1284
01:31:00,345 --> 01:31:03,285
እዚህ ወርደሃል።
የምትሰራውን ታውቃለህ።

1285
01:31:03,315 --> 01:31:04,685
ይህ እንደሚሆን ያውቁ ነበር።

1286
01:31:04,715 --> 01:31:06,845
ኧረ አሁን እኔ ትራምፕ ነኝ?

1287
01:31:06,885 --> 01:31:08,615
አንተ የማታምን ነህ።

1288
01:31:08,655 --> 01:31:10,745
የማይታመን።

1289
01:31:14,425 --> 01:31:17,025
ይቀጥሉ እና ያግኙ
አንዳንድ ልብሶች.

1290
01:31:17,065 --> 01:31:19,155
በመኪና እንሂድ።

1291
01:31:19,195 --> 01:31:21,895
መኪና እንሂድ? ለምን እፈልጋለሁ
ከእርስዎ ጋር ወደ የትኛውም ቦታ መሄድ?

1292
01:31:21,935 --> 01:31:25,565
ምክንያቱም ላውቅህ እችላለሁ
እርስዎ ከሚያስቡት ትንሽ የተሻለ።

1293
01:31:25,605 --> 01:31:28,095
እና አልፈልግም።
አንድ ቀን ጠዋት ከእንቅልፍህ ትነቃለህ

1294
01:31:28,145 --> 01:31:29,765
ብሎ በማሰብ ነው።
ሁሉንም ነገር ብታውቀው ኖሮ

1295
01:31:29,815 --> 01:31:31,365
ሊኖርህ ይችላል።
የተለየ ነገር አድርጓል።

1296
01:31:46,155 --> 01:31:47,885
እኛ ምንድን ነን
እዚህ እያደረክ ነው እማዬ?

1297
01:31:49,795 --> 01:31:52,165
አየህ
ያ ሰው ፣ እዚያ?

1298
01:32:00,075 --> 01:32:03,005
አሁን እንዳትመስል፣
ግን ከ25 አመት በፊት...

1299
01:32:04,615 --> 01:32:07,605
ወይ ጉድ
እሱ በእውነት የሆነ ነገር ነበር።

1300
01:32:07,645 --> 01:32:10,275
ከአእምሮአችን ውጪ ነበርን።
በፍቅር ፣ ልንገርህ ።

1301
01:32:17,555 --> 01:32:19,885
ደህና ፣ በተፈጥሮ ፣
አያትህ ተናዶ ነበር ፣ ስለዚህ…

1302
01:32:19,925 --> 01:32:22,125
ብለን ወስነናል።
ለማምለጥ.

1303
01:32:25,195 --> 01:32:28,635
ቀጣዩን ከተማ እንኳን አላደረግንም።
ፖሊስ እኛን ከመያዙ በፊት.

1304
01:32:31,135 --> 01:32:33,295
ግን ያኔ ነበር.

1305
01:32:35,575 --> 01:32:38,705
አንዳንድ ጊዜ ታውቃለህ
በአካባቢው ስሆን

1306
01:32:38,745 --> 01:32:41,335
እዚህ ብቻ አቆማለሁ።
እና እሱን እመለከተዋለሁ ፣

1307
01:32:44,185 --> 01:32:47,955
ሕይወቴ ምን ያህል የተለየ እንደሆነ ለመሳል እየሞከርኩ ነው።
ሊሆን ይችላል።

1308
01:33:01,605 --> 01:33:05,235
እንድታውቅ እፈልጋለሁ
አባትህን እንደምወድ።

1309
01:33:05,275 --> 01:33:07,295
- እማዬ ፣ እኔ…
- አይ, አምላክ, ይህ አስፈላጊ ነው

1310
01:33:07,345 --> 01:33:09,635
እና ያስፈልግዎታል
ለመስማት. አደርጋለሁ።

1311
01:33:09,675 --> 01:33:12,165
ድንቅ ሰው ነው።

1312
01:33:12,215 --> 01:33:15,375
እሱ ለእኔ ጥሩ ነው።
እና አይገባኝም።

1313
01:33:15,415 --> 01:33:18,215
እሱን እወደዋለሁ ፣ አሊ ፣
አደርገዋለሁ፣ እወደዋለሁ።

1314
01:33:21,485 --> 01:33:22,925
አውቃለሁ።

1315
01:33:27,695 --> 01:33:30,065
ኦ አምላኬ።

1316
01:33:31,465 --> 01:33:34,595
ኦህ ፣ ይህ ብቻ ነው።
በጣም አሳፋሪ.

1317
01:33:34,635 --> 01:33:37,965
ወይ እኔ ደደብ ሴት ነኝ።

1318
01:33:38,005 --> 01:33:40,705
እዩኝ፣
ትልቁ የድሮ ቦርሳ-ቦርሳ።

1319
01:33:43,515 --> 01:33:45,375
እብድ ነው።

1320
01:33:53,055 --> 01:33:56,485
እኔ እንኳን አላውቅም
ያ ሰው ማን ነው.

1321
01:34:05,095 --> 01:34:06,625
ወይ ወንድ ልጅ።

1322
01:34:34,765 --> 01:34:36,165
እሺ

1323
01:34:46,005 --> 01:34:47,475
አሊ!

1324
01:35:04,325 --> 01:35:06,015
እዚህ.

1325
01:35:10,895 --> 01:35:13,925
እንደሚያደርጉት ተስፋ አደርጋለሁ
ትክክለኛው ምርጫ.

1326
01:35:40,095 --> 01:35:42,495
አስደሳች ጠዋት?

1327
01:35:42,525 --> 01:35:43,515
አዎ።

1328
01:35:45,965 --> 01:35:47,625
ሎን እዚህ ከተማ ውስጥ ነው።

1329
01:35:50,805 --> 01:35:52,565
እሱ እዚህ አለ?

1330
01:35:54,545 --> 01:35:56,775
አዎ አይተናል
መኪናው በመንገድ ላይ

1331
01:35:56,815 --> 01:35:58,405
በሆቴሉ.

1332
01:36:08,585 --> 01:36:10,485
አየሃለሁ
ደብዳቤዎቼን አገኘሁ ።

1333
01:36:14,065 --> 01:36:15,895
በመጨረሻ።

1334
01:36:22,805 --> 01:36:24,425
ማነህ
ልታደርገው ነው አል?

1335
01:36:28,745 --> 01:36:30,835
አላውቅም።

1336
01:36:37,955 --> 01:36:39,975
ወደዚያ ተመልሰናል?

1337
01:36:41,585 --> 01:36:43,185
ወደዚያ ተመልሰናል?

1338
01:36:45,055 --> 01:36:47,895
ያለፉት ሁለት ቀናትስ?
እነሱ ተከስተዋል, ታውቃለህ?

1339
01:36:47,925 --> 01:36:50,125
እንደተከሰቱ አውቃለሁ ፣
እና ድንቅ ነበሩ

1340
01:36:50,165 --> 01:36:53,365
ግን እነሱም ነበሩ
በጣም ኃላፊነት የጎደለው.

1341
01:36:53,395 --> 01:36:55,365
እጮኛ አለኝ
ሆቴል እየጠበቀኝ፣

1342
01:36:55,405 --> 01:36:56,625
ማን ነው የሚሄደው።
መጨፍለቅ

1343
01:36:56,665 --> 01:36:58,155
- ሲያውቅ.
- ስለዚህ ለእኔ ፍቅር ታደርጋለህ

1344
01:36:58,205 --> 01:37:00,465
እና ከዚያ ተመለስ
ለባልሽ?

1345
01:37:00,505 --> 01:37:02,335
ያ እቅድህ ነበር?

1346
01:37:02,375 --> 01:37:04,205
ፈተና ነበር?
እንዳላለፍኩት?!

1347
01:37:04,245 --> 01:37:06,875
አይደለም, ለአንድ ሰው ቃል ገብቻለሁ, እሱ ሰጠ
ቀለበት ሰጠኝ እና ቃሌን ሰጠሁት።

1348
01:37:06,915 --> 01:37:08,145
እና ቃልህ ነው።
አሁን ወደ ሲኦል ተኩሷል ፣

1349
01:37:08,185 --> 01:37:09,705
- አይመስልህም?
- አላውቅም... አላውቅም።

1350
01:37:09,745 --> 01:37:11,275
አገኛለሁ።
እሱን ሳናግረው።

1351
01:37:11,315 --> 01:37:13,305
ይህ ስለ አይደለም
ቃልህን በመጠበቅ ፣

1352
01:37:13,355 --> 01:37:15,915
እና ስለ አይደለም
ልብህን መከተል ፣

1353
01:37:15,955 --> 01:37:17,685
ስለ ደህንነት ነው።

1354
01:37:17,725 --> 01:37:19,855
- ይህ ማለት ምን ማለት ነው?
- ገንዘብ!

1355
01:37:19,895 --> 01:37:21,865
- ማነህ...
- ብዙ ገንዘብ አግኝቷል።

1356
01:37:21,895 --> 01:37:23,955
- አሁን ጠላሁህ አንተ ወራዳ ባለጌ።
- ደህና, እጠላሃለሁ.

1357
01:37:23,995 --> 01:37:25,865
- ከዚህ ከሄድክ እጠላሃለሁ።
- አንተ...

1358
01:37:25,895 --> 01:37:27,425
- እዚህ ከሄድክ ጠላህ።
- ትኩረት ሰጥተሃል?

1359
01:37:27,465 --> 01:37:28,555
ለሚሆነው ነገር?

1360
01:37:28,605 --> 01:37:30,565
አይመስለኝም።
በተሳሳተ መንገድ ማንበብ እንዳለብኝ አስባለሁ።

1361
01:37:30,605 --> 01:37:32,335
- እነዚህ ሁሉ ምልክቶች.
- እርስዎ እንዳደረጉት እገምታለሁ.

1362
01:37:34,975 --> 01:37:37,735
ሰልችቶሃል።
ሰለቸህ እና ታውቀዋለህ።

1363
01:37:37,775 --> 01:37:40,245
እዚህ አትሆንም ነበር።
የጎደለ ነገር ከሌለ።

1364
01:37:40,285 --> 01:37:43,015
አንተ ትምክህተኛ
የቁንጅና ልጅ!

1365
01:37:44,185 --> 01:37:45,985
ብቻ ነው የምትፈልገው
ከእኔ ጋር ይቆዩ?

1366
01:37:46,015 --> 01:37:47,855
ከእርስዎ ጋር ይቆዩ?
ለምንድነው?

1367
01:37:47,885 --> 01:37:50,875
- እኛን ተመልከት, እኛ ቀድሞውኑ እየተዋጋን ነው.
- እንግዲህ እኛ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

1368
01:37:50,925 --> 01:37:52,325
እንታገላለን።

1369
01:37:52,355 --> 01:37:54,555
እኔ እያለሁ ንገረኝ
የትምክህተኛ ልጅ

1370
01:37:54,595 --> 01:37:56,895
እና እርስዎ ሲሆኑ እነግራችኋለሁ
በአህያ ውስጥ ህመም መሆን.

1371
01:37:56,935 --> 01:38:00,125
የትኛው ነህ
99% ጊዜ.

1372
01:38:00,165 --> 01:38:02,495
አልፈራም።
ስሜትዎን ለመጉዳት.

1373
01:38:02,535 --> 01:38:04,435
መውደድ አላቸው።
የሁለት ሰከንድ የመመለሻ ፍጥነት

1374
01:38:04,475 --> 01:38:07,265
እና ቀጣዩን ለማድረግ ተመልሰዋል
ህመም-በአህያ ነገር.

1375
01:38:07,305 --> 01:38:08,295
ታዲያ ምን?

1376
01:38:08,345 --> 01:38:10,905
ስለዚህ ቀላል አይሆንም.
በጣም ከባድ ይሆናል።

1377
01:38:10,945 --> 01:38:13,245
እና መስራት አለብን
በዚህ በየቀኑ ፣

1378
01:38:13,275 --> 01:38:15,245
ግን ያንን ማድረግ እፈልጋለሁ
ስለምፈልግህ።

1379
01:38:15,285 --> 01:38:20,275
ሁላችሁንም እፈልጋለሁ
ለዘላለም ፣ አንተ እና እኔ ፣ በየቀኑ ።

1380
01:38:20,325 --> 01:38:22,725
ታደርጋለህ
ለእኔ የሆነ ነገር?

1381
01:38:22,755 --> 01:38:25,785
አባክሽን፧
አንተ ለእኔ ብቻ ሕይወትህን በዓይነ ሕሊናህ ታያለህ?

1382
01:38:27,265 --> 01:38:30,785
ከ 30 ዓመታት በኋላ,
የዛሬ 40 አመት ምን ይመስላል?

1383
01:38:30,835 --> 01:38:33,525
ጋር ከሆነ
ያ ሰው ፣ ሂድ! ሂድ!

1384
01:38:33,565 --> 01:38:36,295
አንዴ አጣሁሽ
እንደገና ማድረግ እንደምችል አስባለሁ ፣

1385
01:38:36,335 --> 01:38:38,275
እንደሆነ ካሰብኩኝ
እርስዎ የሚፈልጉት.

1386
01:38:38,305 --> 01:38:40,895
ግን አትውሰድ
ቀላሉ መንገድ.

1387
01:38:40,945 --> 01:38:43,135
ምን ቀላል መንገድ?
ቀላል መንገድ የለም,

1388
01:38:43,175 --> 01:38:45,505
ምንም ባደርግ፣
ሰው ይጎዳል።

1389
01:38:45,545 --> 01:38:47,775
ማሰብ ትተው ይሆን?
ሁሉም ሰው ስለሚፈልገው.

1390
01:38:47,815 --> 01:38:50,475
ማሰብ አቁም።
ስለምፈልገው ፣ እሱ ስለሚፈልገው ፣

1391
01:38:50,515 --> 01:38:53,545
ወላጆችህ የሚፈልጉት.
ምን ፈለክ፧

1392
01:38:55,025 --> 01:38:57,255
- ምን ፈለክ፧
- ያን ያህል ቀላል አይደለም.

1393
01:38:57,295 --> 01:39:00,555
- ምን ፈለክ፧
- አይደለም...

1394
01:39:01,795 --> 01:39:03,765
እግዝአብሔር ሆይ!
ምን ትፈልጋለህ?

1395
01:39:06,565 --> 01:39:08,465
መሄአድ አለብኝ።

1396
01:40:17,575 --> 01:40:19,835
የእኔ ተወዳጅ አሊ ፣

1397
01:40:19,875 --> 01:40:23,205
ምክንያቱም ትናንት ማታ መተኛት አልቻልኩም
በመካከላችን እንዳለቀ አውቃለሁ።

1398
01:40:25,115 --> 01:40:28,475
ከእንግዲህ መራራ አይደለሁም፣ ምክንያቱም አውቃለሁ
ያለን ነገር እውነት መሆኑን።

1399
01:40:30,145 --> 01:40:32,045
እና አንዳንድ ሩቅ ከሆነ
ወደፊት ቦታ

1400
01:40:32,085 --> 01:40:34,715
እርስ በርሳችን እናያለን
በአዲሱ ሕይወታችን,

1401
01:40:34,755 --> 01:40:36,385
ፈገግ እላለሁ
በደስታ ወደ አንተ

1402
01:40:36,425 --> 01:40:40,555
እና እንዴት እንደሆነ ያስታውሱ
በዛፎች ስር አንድ በጋ አሳለፍን

1403
01:40:40,595 --> 01:40:44,465
እርስ በርሳቸው መማር
እና በፍቅር ማደግ.

1404
01:41:01,115 --> 01:41:04,415
ምርጥ ፍቅር
ነፍስን የሚያነቃው ዓይነት ነው

1405
01:41:04,455 --> 01:41:06,945
እና ያደርገናል
ለበለጠ መድረስ ፣

1406
01:41:06,985 --> 01:41:09,285
እሳትን የሚተክል
በልባችን ውስጥ

1407
01:41:09,325 --> 01:41:12,125
እና ሰላምን ያመጣል
ወደ አእምሯችን።

1408
01:41:12,155 --> 01:41:14,955
እና ያንተ ነገር ነው።
ሰጠኝ ።

1409
01:41:14,995 --> 01:41:17,865
ተስፋ ያደረግኩት ይህንኑ ነው።
ለዘላለም እንዲሰጥህ።

1410
01:41:17,895 --> 01:41:21,955
አፈቅርሃለሁ።
ኖህ እይሃለሁ።

1411
01:41:23,265 --> 01:41:27,005
ቆንጆ ነው።
ቆንጆ ታሪክ ነው።

1412
01:41:27,045 --> 01:41:28,335
አዎ ነው።

1413
01:41:28,375 --> 01:41:31,705
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ግን ያሳዝነኛል.

1414
01:41:34,685 --> 01:41:36,675
እንደሚሰማህ አውቃለሁ
አሁን ጠፋ ፣

1415
01:41:36,715 --> 01:41:38,545
ግን አትጨነቅ

1416
01:41:38,585 --> 01:41:41,075
ምንም ነገር አይጠፋም,
ሊጠፋም አይችልም።

1417
01:41:41,125 --> 01:41:44,925
ሰውነት ዘገምተኛ ፣
እርጅና, ቀዝቃዛ,

1418
01:41:44,955 --> 01:41:47,155
እሳቱ ወጣ

1419
01:41:47,195 --> 01:41:48,885
ከቀደምት እሳቶች.

1420
01:41:48,925 --> 01:41:50,795
እንደገና በደንብ ነበልባል።

1421
01:41:53,065 --> 01:41:54,155
ያንን ጻፍክ?

1422
01:41:54,205 --> 01:41:57,565
አይ፣ ያ ዋልት ዊትማን ነበር።

1423
01:42:00,075 --> 01:42:01,195
የማውቀው ይመስለኛል።

1424
01:42:02,205 --> 01:42:03,605
ያደረጋችሁት ይመስለኛል።

1425
01:42:03,645 --> 01:42:08,635
እንግባ?
ትንሽ ቅዝቃዜ እየተሰማኝ ነው።

1426
01:42:08,685 --> 01:42:10,705
እሺ

1427
01:42:10,755 --> 01:42:12,545
አመሰግናለሁ።

1428
01:42:22,465 --> 01:42:24,055
ደህና, ማን አደረገ
ይህ ሁሉ?

1429
01:42:24,095 --> 01:42:28,095
በትንሽ እርዳታ አደረግሁ
ከጓደኞቼ በነርሲንግ ሰራተኞች.

1430
01:42:28,135 --> 01:42:30,325
ወይ...

1431
01:42:43,315 --> 01:42:46,875
አይቼው አላውቅም
በጣም የሚያምር ነገር.

1432
01:42:46,915 --> 01:42:48,645
እኔም የለኝም።

1433
01:42:51,595 --> 01:42:52,815
እኛስ?

1434
01:43:01,465 --> 01:43:03,365
- ጥቂት የወይን ጭማቂ?
- ደስ ይለኛል.

1435
01:43:06,105 --> 01:43:09,095
አህ ፣ በጣም ብዙ እንክብሎች።
ምን ያህል ታምማችኋል?

1436
01:43:09,145 --> 01:43:13,015
በሽታው ሆኗል
ለእኔ አንጻራዊ ቃል.

1437
01:43:13,045 --> 01:43:17,675
አሁን እንደ አጠቃላይ አጠቃላይ አስባለሁ።
የማሟጠጥ ሂደት.

1438
01:43:19,485 --> 01:43:20,475
ለ አንተ፣ ለ አንቺ።

1439
01:43:29,665 --> 01:43:31,495
ታዲያ ምን ተፈጠረ?

1440
01:43:31,535 --> 01:43:33,295
በታሪኩ ውስጥ,

1441
01:43:33,335 --> 01:43:35,495
የትኛውን ነው የመረጠችው?

1442
01:43:39,675 --> 01:43:41,035
እሺ፣

1443
01:43:42,975 --> 01:43:45,805
እንደማየው ፣
ሶስት ምርጫዎች አግኝቻለሁ።

1444
01:43:45,845 --> 01:43:47,435
አንድ, እኔ እሱን መተኮስ እችላለሁ.

1445
01:43:47,485 --> 01:43:51,475
ሁለት, እኔ መርገጥ እችላለሁ
ከሱ ውጭ ያለውን ቆሻሻ.

1446
01:43:51,515 --> 01:43:54,815
ወይ ሶስት...
ትቼሃለሁ።

1447
01:44:01,225 --> 01:44:03,495
ደህና ፣ ያ ሁሉ ጥሩ አይደለም።

1448
01:44:05,335 --> 01:44:07,065
አየህ፣ ምክንያቱም...

1449
01:44:08,735 --> 01:44:11,255
ከእነዚህ አማራጮች ውስጥ አንዳቸውም አይደሉም
ውሰደኝ ።

1450
01:44:14,145 --> 01:44:16,765
እና ሁሉም ነገር ቢኖርም ፣

1451
01:44:16,805 --> 01:44:18,275
እወድሃለሁ።

1452
01:44:21,115 --> 01:44:22,445
እኔም አፈቅርሻለሁ።

1453
01:44:24,385 --> 01:44:26,515
ያልኩትን ማለቴ ነው።
ያንን ቀለበት ስሰጥህ።

1454
01:44:26,555 --> 01:44:27,885
እኔም አደረግሁ።

1455
01:44:27,925 --> 01:44:30,545
እኔም አደረግሁ።
እኔ ሳለሁ ብቻ ነው...

1456
01:44:30,595 --> 01:44:32,755
ከኖህ ጋር ስሆን
እንደ አንድ ሰው ይሰማኛል

1457
01:44:32,795 --> 01:44:36,095
እና ከእርስዎ ጋር ስሆን
አንድ ሰው ፍጹም የተለየ እንደሆነ ይሰማኛል።

1458
01:44:38,335 --> 01:44:42,135
ተመልከት, የተለመደ ነው
የመጀመሪያ ፍቅርህን እንዳትረሳ.

1459
01:44:49,975 --> 01:44:52,465
አሊ እወድሻለሁ

1460
01:44:52,515 --> 01:44:55,605
ግን እፈልግሃለሁ
ለራሴ።

1461
01:44:55,645 --> 01:44:57,375
እንዲኖረኝ አልፈልግም።
እጮኛዬን ለማሳመን

1462
01:44:57,415 --> 01:44:59,905
መሆን እንዳለባት
ከእኔ ጋር ።

1463
01:44:59,955 --> 01:45:03,115
አያስፈልግም።

1464
01:45:04,255 --> 01:45:06,555
አስቀድሜ አውቃለሁ
ከአንተ ጋር መሆን አለብኝ.

1465
01:45:09,065 --> 01:45:10,925
እና በደስታ ኖረዋል
ከመቼውም ጊዜ በኋላ.

1466
01:45:10,965 --> 01:45:14,555
የአለም ጤና ድርጅት፧ ማን አደረገ?

1467
01:45:22,805 --> 01:45:25,675
አዎን፣

1468
01:45:25,715 --> 01:45:27,645
እርግጥ ነው.

1469
01:46:09,525 --> 01:46:11,385
አሁን አስታውሳለሁ።

1470
01:46:12,695 --> 01:46:14,665
እኛ ነበርን።

1471
01:46:15,825 --> 01:46:18,165
- እኛ ነበርን። እኛ ነበርን።
- ውዴ ሆይ!

1472
01:46:18,195 --> 01:46:20,565
ወይ የኔ ውድ።

1473
01:46:20,595 --> 01:46:23,565
በጣም አፈቅርሃለው።

1474
01:46:25,605 --> 01:46:27,075
ወይ ልጄ።

1475
01:46:29,275 --> 01:46:31,105
ኖህ፣ ኖህ።

1476
01:46:31,145 --> 01:46:33,635
መልአክ እወድሃለሁ።

1477
01:46:36,415 --> 01:46:38,545
- ምን ነካኝ?
- መነም።

1478
01:46:38,585 --> 01:46:41,215
አሁን ሄድክ
ለጥቂት ጊዜ.

1479
01:46:45,255 --> 01:46:49,455
- ምን ያህል ጊዜ አለን?
- እርግጠኛ አይደለሁም።

1480
01:46:49,495 --> 01:46:51,825
ባለፈው ጊዜ ከአሁን በኋላ አልነበረም
ከአምስት ደቂቃዎች በላይ.

1481
01:46:54,505 --> 01:46:56,695
እሺ

1482
01:46:56,735 --> 01:47:00,905
ኧረ ይዤ መጣሁ
የድሮ ጓደኛ.

1483
01:47:18,025 --> 01:47:22,155


1484
01:47:22,195 --> 01:47:27,295

የታወቁ ቦታዎች

1485
01:47:27,335 --> 01:47:32,735

የእኔ እቅፍ

1486
01:47:32,775 --> 01:47:35,635


1487
01:47:38,275 --> 01:47:41,805


1488
01:47:41,845 --> 01:47:45,145
- ልጆቹ እንዴት ናቸው?
- ኦህ, ደህና ናቸው.

1489
01:47:45,185 --> 01:47:47,155
አሁን፣
ዛሬ እዚህ ነበሩ…

1490
01:47:47,185 --> 01:47:49,955
ትንሹ ኖህ፣ ዳቫኔም እንዲሁ።

1491
01:47:49,985 --> 01:47:51,585
በጣም ትልቅ እየሆኑ ነው።

1492
01:47:51,625 --> 01:47:56,025
-
- ኦህ ልጅ።

1493
01:47:56,065 --> 01:47:58,085
-
- ጊዜው ምን ያህል በፍጥነት ይሄዳል.

1494
01:47:59,665 --> 01:48:01,655
እሱ በቀጥታ ይበርራል።

1495
01:48:01,705 --> 01:48:03,635
ኦ አዎ ያደርጋል።

1496
01:48:03,665 --> 01:48:09,105

የክረምት ቀን...

1497
01:48:09,145 --> 01:48:11,335
ትነግራቸዋለህ
እወዳቸዋለሁ?

1498
01:48:11,375 --> 01:48:14,675
-
- በእርግጥ አደርጋለሁ።

1499
01:48:14,715 --> 01:48:16,475
-
- እና ይቅርታ.

1500
01:48:16,515 --> 01:48:19,075


1501
01:48:19,115 --> 01:48:21,105
- እነግራቸዋለሁ ውዴ።
-

1502
01:48:21,155 --> 01:48:24,955


1503
01:48:24,995 --> 01:48:28,685

ሌሊቱ አዲስ ነው።

1504
01:48:29,995 --> 01:48:34,095


1505
01:48:34,135 --> 01:48:37,125
የነበርክበትን ታሪክ አስታውስ
እኔን ማንበብ?

1506
01:48:37,165 --> 01:48:39,065
ለምን፣ አዎ።

1507
01:48:45,575 --> 01:48:48,415
ይመስላችኋል
ዛሬ ማታ ልሆንላት እችላለሁ?

1508
01:48:50,185 --> 01:48:51,775
ያ ይሆን?
ደህና፧

1509
01:48:52,815 --> 01:48:54,585
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ማድረግ እንችላለን?

1510
01:48:54,625 --> 01:48:58,215
ምናልባት መኪና ልናገኝ እንችላለን
እና ለመጓጓዣ መሄድ እንችላለን.

1511
01:48:58,255 --> 01:49:01,815
ለምን ከዚህ መውጣት ቻለ
እና አንድ ቦታ ብቻ ይሂዱ, ይፈልጋሉ?

1512
01:49:01,865 --> 01:49:04,985
አይመስለኝም።
ዛሬ ማታ አይደለም ውዴ።

1513
01:49:05,035 --> 01:49:07,765
ና ፣ ለምን አይሆንም?

1514
01:49:07,805 --> 01:49:09,795
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ...

1515
01:49:11,705 --> 01:49:15,235
ውዴ ለምን ጠራኸኝ?
አላውቃችሁም።

1516
01:49:15,275 --> 01:49:18,265
እዚህ ምን እየሆነ ነው?
ላውቅህ ይገባኛል?

1517
01:49:18,315 --> 01:49:21,105
- አሊ ... አሊ ፣ ውዴ።
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም!

1518
01:49:21,145 --> 01:49:23,705
ሄይ ፣ አሊ ፣ እወድሻለሁ ፣
ከእኔ ጋር ቆይ አትሂድ...

1519
01:49:23,745 --> 01:49:26,015
አይደለም!

1520
01:49:26,055 --> 01:49:29,175
- ማነህ፧
- እኔ ኖህ ነኝ፣ እኔ ኖህ ነኝ እና አንተ አልሊ ነህ።

1521
01:49:29,225 --> 01:49:31,785
ምን ፈለክ፧
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1522
01:49:31,825 --> 01:49:34,055
- ነይ ልጄ።
- ወደ እኔ አትቅረብ!

1523
01:49:34,095 --> 01:49:35,955
- ወደ እኔ አትቅረብ!
- አሊ ... አሊ ፣ እኔ ...

1524
01:49:35,995 --> 01:49:37,695
እርዳ! እርዳ!

1525
01:49:37,735 --> 01:49:39,725
- እርዳኝ!
- ተረጋጋ ፣ አሊ ፣ ተረጋጋ።

1526
01:49:39,765 --> 01:49:40,755
አይ ፣ አይ ፣ አንተ አይደለህም!

1527
01:49:40,795 --> 01:49:42,425
ተረጋጋ ፣ አሊ! ደህና ነው ፣ ስኳር ፣
በል እንጂ።

1528
01:49:42,465 --> 01:49:44,365
- አይ! ልሂድ!
- ደህና ነው, ልጄ. ዝም ብለህ ተረጋጋ!

1529
01:49:44,405 --> 01:49:47,775
- አይ! ለቀቅ አርገኝ።
- ተረጋጋ ፣ አሊ ፣ ምንም አይደለም ።

1530
01:49:47,805 --> 01:49:49,775
- አንድ ሰው ይረዳኛል!
- አሁን ተረጋጋ።

1531
01:49:49,805 --> 01:49:50,905
- እገዛ!
- ዶክተር!

1532
01:49:50,945 --> 01:49:52,875
አናግሩኝ.

1533
01:49:52,915 --> 01:49:55,275
- አንድ ሰው ይረዳኛል!
- ተረጋጋ!

1534
01:49:55,315 --> 01:49:58,245
- ሁለት ሲሲዎችን ስጧት.
- አይ! አይ!

1535
01:49:58,285 --> 01:49:59,415
ተረጋጋ ፣ አሊ።

1536
01:49:59,455 --> 01:50:01,075
- ተረጋጋ ፣ አሊ ፣ አዎ።
- አንድ ፣ ሁለት ...

1537
01:50:01,125 --> 01:50:02,815
...ሶስት።

1538
01:50:02,855 --> 01:50:05,755
- Allie, ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.
- እሺ, እሺ, እሺ.

1539
01:50:05,795 --> 01:50:07,345
እሺ፣ አሁን ተመልከት።

1540
01:50:07,395 --> 01:50:10,155
እስቲ እንመልከት።
አንድ... አቤት ደህና ነች።

1541
01:50:10,195 --> 01:50:12,425
- ጥሩ። መተንፈስ ብቻ።
- ደህና ነች። ደህና ነች።

1542
01:50:12,465 --> 01:50:15,265
ተረጋጋ፣ ብቻ መተንፈስ
ውስጥ እና ውጣ, ና.

1543
01:50:15,305 --> 01:50:17,535
- ዘና በል...
- ደህና ትሆናለህ, አሊ.

1544
01:50:17,575 --> 01:50:18,935
- ዘና በል።
- አሊ?

1545
01:50:18,975 --> 01:50:21,565
ደህና ነሽ ማር።

1546
01:50:22,845 --> 01:50:27,215


1547
01:50:27,245 --> 01:50:32,615

የበጋ ቀን

1548
01:50:32,655 --> 01:50:38,355

ያ ብርሃን እና ግብረ ሰዶማዊ ነው

1549
01:50:38,395 --> 01:50:42,755

ያንተን መንገድ

1550
01:50:42,795 --> 01:50:48,195

በማለዳ ፀሐይ

1551
01:50:48,235 --> 01:50:51,605

ሌሊቱ አዲስ ነው ...

1552
01:50:56,145 --> 01:50:58,605

በጨረቃ ላይ

1553
01:51:01,985 --> 01:51:07,285


1554
01:51:07,315 --> 01:51:09,445


1555
01:51:09,485 --> 01:51:13,185


1556
01:51:20,135 --> 01:51:22,155
ጥዋት፣ ሚስተር ካልሆን።

1557
01:51:23,465 --> 01:51:24,525
አቶ ካልሁን?

1558
01:51:26,775 --> 01:51:29,265
ለዶክተር ቮን ፔቲት ይደውሉ
እና USC, እሺ?

1559
01:51:29,305 --> 01:51:31,675
ቢፒ የለኝም፣ ምንም የልብ ምት የለኝም።
ምንም የለኝም።

1560
01:51:31,715 --> 01:51:34,005
ሙሉ በሙሉ መታሰር እንዳለብን ያሳውቁን።
ወደ ክፍሌ ጥራኝ።

1561
01:51:34,045 --> 01:51:36,445
እሺ ያደርጋል።

1562
01:51:52,795 --> 01:51:55,695
ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን።

1563
01:51:55,735 --> 01:51:58,395
አሁን ሁሉም ነገር ነው።
ነይ ነይ ውድ።

1564
01:51:58,435 --> 01:52:01,135
እሺ አዎ፣
ና ፣ እንሂድ ።

1565
01:52:01,175 --> 01:52:02,935
ደህና ነው ልጄ
በል እንጂ።

1566
01:52:02,975 --> 01:52:05,405
ሚስተር ሆልስን ያውቁታል።

1567
01:52:09,145 --> 01:52:10,975
ብቻ ይሞክሩት።

1568
01:52:56,525 --> 01:52:58,225
ኦ፣ ሚስተር ካልሁን።

1569
01:52:59,665 --> 01:53:01,255
እንኳን ደህና መጣህ።

1570
01:53:01,305 --> 01:53:05,035
- ምን ይሰማሃል?
- ጥሩ። እንደ ማሰሪያ ተስማሚ።

1571
01:53:05,075 --> 01:53:08,505
- ወዴት ትሄዳለህ?
- ገና በእግር እየሄድኩ ነበር.

1572
01:53:08,545 --> 01:53:10,905
መተኛት አልችልም።

1573
01:53:10,945 --> 01:53:13,635
ደህና፣ ማድረግ እንደሌለብህ ታውቃለህ፣
ከህግ ጋር የሚጋጭ ነው።

1574
01:53:13,675 --> 01:53:16,115
አዎ አውቃለሁ።

1575
01:53:16,145 --> 01:53:19,345
በትክክል አልነበርክም።
ለእግር ጉዞ እየሄድክ ነበር?

1576
01:53:19,385 --> 01:53:21,575
ትሄድ ነበር።
Miss Allieን ለማየት.

1577
01:53:22,885 --> 01:53:25,185
አሁን ወጣሁ
የሆስፒታሉ

1578
01:53:25,225 --> 01:53:27,055
እና እሷን ናፈቀችኝ.

1579
01:53:27,095 --> 01:53:29,085
ሚስተር ካልሁን፣

1580
01:53:29,125 --> 01:53:31,755
ይቅርታ ግን አልችልም።
ዛሬ ማታ እንድትይዋት።

1581
01:53:31,795 --> 01:53:35,325
አሁን ታገኛለህ
ወደ ክፍልዎ ለመመለስ.

1582
01:53:37,335 --> 01:53:38,535
እኔ ግን

1583
01:53:38,575 --> 01:53:40,565
እኔ እሄዳለሁ
ወደ ታች ውረድ

1584
01:53:40,605 --> 01:53:43,205
እና ራሴን አግኝ
አንድ ኩባያ ቡና.

1585
01:53:43,245 --> 01:53:46,075
አልመለስም።
ለተወሰነ ጊዜ እርስዎን ለመፈተሽ ፣

1586
01:53:46,115 --> 01:53:48,175
ስለዚህ አታድርግ
የሞኝነት ነገር አድርግ።

1587
01:54:44,435 --> 01:54:45,925
ሃይ።

1588
01:54:55,215 --> 01:54:56,205
ኖህ።

1589
01:54:58,515 --> 01:54:59,745
ኖህ።

1590
01:55:02,625 --> 01:55:05,315
ሰላም ውዴ።

1591
01:55:05,355 --> 01:55:08,585
ስለሌለኝ ይቅርታ
እርስዎን ለማንበብ እዚህ መሆን ችለዋል።

1592
01:55:09,895 --> 01:55:12,485
አላውቅም ነበር።
ምን ማድረግ እንዳለበት.

1593
01:55:12,535 --> 01:55:15,155
ፈራሁ
መቼም ተመልሼ አልነበርክም።

1594
01:55:15,205 --> 01:55:17,165
ሁሌም ተመልሼ እመጣለሁ።

1595
01:55:22,075 --> 01:55:25,065
ምን ይሆናል

1596
01:55:25,115 --> 01:55:28,205
ባልችልበት ጊዜ
ሌላ ነገር አስታውስ?

1597
01:55:30,185 --> 01:55:31,375
ምን ታደርጋለህ?

1598
01:55:31,415 --> 01:55:34,475
እዚህ እሆናለሁ.

1599
01:55:34,515 --> 01:55:36,745
መቼም አልተውሽም።

1600
01:55:45,965 --> 01:55:48,435
ብዬ መጠየቅ አለብኝ
አንተ የሆነ ነገር።

1601
01:55:48,465 --> 01:55:50,265
ምንድን ነው?
ውዴ?

1602
01:55:54,775 --> 01:55:57,905
ይመስላችኋል

1603
01:55:57,945 --> 01:55:59,935
ፍቅራችን መሆኑን

1604
01:55:59,975 --> 01:56:02,075
ተአምራትን መፍጠር ይችላል?

1605
01:56:03,615 --> 01:56:05,485
አዎ እፈፅማለሁ።

1606
01:56:06,885 --> 01:56:10,155
ያ ነው የሚያመጣው
በእያንዳንዱ ጊዜ ወደ እኔ ትመለሳለህ.

1607
01:56:18,365 --> 01:56:21,625
ፍቅራችን ይመስላችኋል

1608
01:56:21,665 --> 01:56:23,895
ሊወስደን ይችላል።
አብረው ይርቃሉ?

1609
01:56:30,605 --> 01:56:34,305
ፍቅራችን ይመስለኛል
የምንፈልገውን ማድረግ እንችላለን።

1610
01:56:47,325 --> 01:56:50,315
አፈቅርሃለሁ።

1611
01:56:50,365 --> 01:56:52,385
አሊ እወድሻለሁ

1612
01:57:09,215 --> 01:57:13,675
ደህና እደር።

1613
01:57:18,595 --> 01:57:21,055
እይሃለሁ።