1 00:24:12,828 --> 00:24:17,666 Vos esprits d'ours brûlent dans le corps des hommes 2 00:24:19,251 --> 00:24:24,047 Fils du loup Fenrir libère-toi de ta chair 3 00:24:25,340 --> 00:24:30,179 Les loups hurleront dans la tempête d'Ódinn 4 00:24:31,597 --> 00:24:35,726 Les guerriers tomberont alors que la griffe de l'ours frappe 5 00:24:35,809 --> 00:24:40,772 Nous nous battrons jusqu'au Valhöll ! 6 00:25:03,545 --> 00:25:07,674 'Jusqu'à ce que nous revenions à la forme humaine 7 00:25:08,509 --> 00:25:13,180 Sans peur, nous boirons du sang des blessures de nos ennemis 8 00:25:13,263 --> 00:25:18,060 Ensemble nous ferons rage sur les champs de bataille des cadavres ! 9 00:25:18,143 --> 00:25:24,316 Le Père de la Guerre nous commande - Transformez votre peau, mes frères 10 00:25:24,399 --> 00:25:29,738 Loups de massacre, Berserkers, deviens ta fureur ! 11 01:15:39,414 --> 01:15:43,252 Mère Terre, écoute la prière de ta fille. 12 01:15:43,669 --> 01:15:48,966 Montre-moi le moyen de détruire nos esclavagistes, 13 01:15:49,049 --> 01:15:52,886 et libère mon amour de son feu et de son chagrin. 14 01:45:54,897 --> 01:45:58,233 Vous restez désormais notre seul héritier. 15 01:51:11,088 --> 01:51:13,882 Si nos esprits de chance nous sourient. 16 01:51:23,058 --> 01:51:24,560 Thórir est parti tôt 17 01:51:24,893 --> 01:51:26,770 sur son propre bateau. 18 01:54:56,063 --> 01:54:59,149 Chevauchez avec moi, filles du vent du Nord ! 19 01:54:59,983 --> 01:55:01,818 Porte-moi et le mien 20 01:55:01,902 --> 01:55:03,904 jusqu'aux rivages des ancêtres de mes enfants. 21 01:55:04,905 --> 01:55:08,158 Là, je te ferai pousser une forêt de bouleaux, 22 01:55:08,992 --> 01:55:12,538 branches insondables pour danser ta tempête avec, 23 01:55:13,288 --> 01:55:16,458 ravi par ton souffle le plus juste ! 24 02:03:33,038 --> 02:03:34,498 Je vais te venger. 25 02:03:36,333 --> 02:03:38,877 J'honorerai notre sang. 26 02:03:39,628 --> 02:03:41,713 Je couperai le fil du destin. 27 02:03:42,464 --> 02:03:43,966 Je vais te venger. 28 02:03:44,800 --> 02:03:47,469 J'honorerai notre sang. 29 02:03:47,886 --> 02:03:50,305 Je couperai le fil du destin. 30 02:03:51,014 --> 02:03:52,933 Je vais te venger. 31 02:03:53,851 --> 02:03:56,562 J'honorerai notre sang. 32 02:03:56,979 --> 02:03:59,481 Je couperai le fil du destin. 33 02:03:59,940 --> 02:04:01,608 Je vais te venger.