1 00:05:09,200 --> 00:05:11,089 Да ли буљим? (Филм преузет са ИТС.ПЕ) 2 00:05:12,800 --> 00:05:14,320 мало. (Филм објавио ИТС.ПЕ) 3 00:05:14,400 --> 00:05:15,401 Извините. (Филм објавио ИТС.ПЕ) 4 00:05:16,080 --> 00:05:18,651 Само имаш тако лепу кожу. 5 00:05:24,000 --> 00:05:25,490 Ја сам Руби, успут. 6 00:05:31,480 --> 00:05:34,723 имаш ли име, или хоћеш да погодим? 7 00:05:37,080 --> 00:05:39,526 - Јессе. - Јессе. 8 00:05:42,680 --> 00:05:44,887 И управо си стигао у ЛА, Јессе? 9 00:05:48,440 --> 00:05:50,090 Како си знао? 10 00:05:50,720 --> 00:05:52,290 Имаш тај изглед. 11 00:05:54,880 --> 00:05:56,211 Ох, не брини, душо. 12 00:05:56,920 --> 00:06:00,925 Цела та ствар са јеленом у фаровима је управо оно што желе. 13 00:06:06,440 --> 00:06:08,249 Ево. Дозволите ми да вам помогнем у томе. 14 00:06:18,960 --> 00:06:20,291 Да ли сте модел? 15 00:06:21,581 --> 00:06:23,788 Не, ја се шминкам. 16 00:06:27,087 --> 00:06:28,794 Па, где си одсео? 17 00:06:30,757 --> 00:06:33,046 У мотелу у Пасадени. 18 00:06:33,126 --> 00:06:34,799 Сами? 19 00:06:34,928 --> 00:06:35,929 Ммм-хмм. 20 00:06:37,130 --> 00:06:39,076 Шта ваши родитељи мисле о томе? 21 00:06:40,634 --> 00:06:41,942 Заиста не знају. 22 00:06:45,105 --> 00:06:48,450 Не размишљајте, или вас једноставно није брига? 23 00:06:52,312 --> 00:06:54,451 Нема их више. 24 00:06:57,484 --> 00:06:58,485 жао ми је. 25 00:07:07,961 --> 00:07:09,998 Хеј, хоћеш да идеш негде? 26 00:07:11,831 --> 00:07:13,310 Где? 27 00:07:14,734 --> 00:07:16,304 Забава. 28 00:07:19,272 --> 00:07:20,649 Каква забава? 29 00:07:23,176 --> 00:07:24,450 Забавна врста. 30 00:08:40,720 --> 00:08:43,098 Боже, волим ову боју на себи. 31 00:08:44,090 --> 00:08:45,512 Црвени рум. 32 00:08:45,592 --> 00:08:46,593 Шта? 33 00:08:47,427 --> 00:08:48,906 Тако се то зове. 34 00:08:49,929 --> 00:08:51,772 Кажу да су жене већа је вероватноћа да ће купити руж за усне 35 00:08:51,865 --> 00:08:55,108 ако је назван по храни или сексу. 36 00:08:59,439 --> 00:09:01,282 Само размисли о томе. 37 00:09:01,408 --> 00:09:02,785 Блацк Хонеи. 38 00:09:03,543 --> 00:09:05,113 Плум Пассион. 39 00:09:06,112 --> 00:09:07,557 Пеацхи Кеен. 40 00:09:08,948 --> 00:09:10,450 Пинк Пусси. 41 00:09:12,218 --> 00:09:14,630 Шта је са тобом, Сарах, како би се звао твој руж? 42 00:09:16,122 --> 00:09:17,294 Одјеби. 43 00:09:18,291 --> 00:09:19,463 Апт. 44 00:09:21,961 --> 00:09:23,304 Шта је са тобом? 45 00:09:25,398 --> 00:09:26,968 Шта је са мном? 46 00:09:30,303 --> 00:09:32,806 Јесте ли храна 47 00:09:34,107 --> 00:09:37,782 или си секс? 48 00:09:39,979 --> 00:09:44,121 Она је десерт јер је тако слатка. 49 00:09:52,459 --> 00:09:53,460 Хмм. 50 00:09:59,666 --> 00:10:01,168 Зар не би требало да се вратимо на забаву? 51 00:10:01,301 --> 00:10:02,302 Не причај. 52 00:10:05,138 --> 00:10:06,344 Ипак. 53 00:10:16,950 --> 00:10:18,987 Па шта ми мислимо? 54 00:10:20,320 --> 00:10:23,276 Мислим да бих волео да имам твоју косу. 55 00:10:23,356 --> 00:10:25,597 Да ли је ово ваша природна боја? 56 00:10:27,360 --> 00:10:31,206 Тако си лепа. Зар не мислите да је она једноставно савршена? 57 00:10:34,868 --> 00:10:36,677 Да ли је то твој прави нос? 58 00:10:37,637 --> 00:10:38,877 Да. 59 00:10:39,806 --> 00:10:41,843 Боже, живот је тако неправедан. 60 00:10:42,375 --> 00:10:46,221 Гиги је управо изашла из лимарије. Још увек је мало осетљива. 61 00:10:46,779 --> 00:10:48,053 Да ли сте обавили посао? 62 00:10:48,982 --> 00:10:51,394 Кажете то као да је лоша ствар. 63 00:10:51,484 --> 00:10:53,725 Слатка, пластика је само добра неговање. 64 00:10:53,820 --> 00:10:56,733 Замислите да идете годину дана без прања зуба. 65 00:10:57,557 --> 00:10:59,559 Идем код овог типа на Беверли Хилсу. 66 00:10:59,692 --> 00:11:01,569 - Андрев. - Др Андрев. 67 00:11:01,694 --> 00:11:04,573 - Она је заљубљена у њега. - Наравно да га волим. 68 00:11:04,697 --> 00:11:05,903 Погледај ме. 69 00:11:06,032 --> 00:11:07,568 Зове ме Бионичка жена. 70 00:11:09,369 --> 00:11:10,746 Да ли је то комплимент? 71 00:11:16,009 --> 00:11:18,250 Чујем да су ти родитељи мртви. 72 00:11:18,378 --> 00:11:20,085 То мора да ти је стварно тешко. 73 00:11:23,683 --> 00:11:25,094 Имате ли другу породицу? 74 00:11:27,053 --> 00:11:28,174 бр. 75 00:11:28,254 --> 00:11:29,358 Уопште нико? 76 00:11:31,391 --> 00:11:33,268 Мора да имаш дечка. 77 00:11:41,701 --> 00:11:45,410 Све што она заиста жели да зна је, кога јебеш? 78 00:11:47,540 --> 00:11:48,780 Извините? 79 00:11:48,875 --> 00:11:49,876 Шта? 80 00:11:50,743 --> 00:11:52,916 Зар то није оно што сви желе да знају? 81 00:11:53,580 --> 00:11:56,288 Лепа нова девојка улази у собу, свима се окрећу главе, 82 00:11:56,416 --> 00:11:58,453 гледа је горе-доле, питајући се, 83 00:11:58,551 --> 00:12:00,053 „Кога она јебе? 84 00:12:00,887 --> 00:12:02,457 „Кога би могла да јебе? 85 00:12:03,556 --> 00:12:06,901 „А колико високо може да се попне, и да ли је виши од мене?" 86 00:12:10,396 --> 00:12:12,218 Ја не... Не знам. 87 00:12:12,298 --> 00:12:14,972 Управо сам стигао у град, па не познајем никога овде. 88 00:12:15,101 --> 00:12:17,479 Тачно. Али раније си спавала са мушкарцима. 89 00:12:17,604 --> 00:12:19,481 Спаваш са мушкарцима, зар не? 90 00:12:26,479 --> 00:12:27,651 Све време. 91 00:12:33,319 --> 00:12:35,663 Мислим да ћу се вратити на забаву. 92 00:12:36,789 --> 00:12:38,996 Неко је рекао да ће бити представа. 93 00:13:10,323 --> 00:13:12,667 Јессе, идеш ли? 94 00:17:04,924 --> 00:17:07,234 Ко си рекао да их је упуцао? Дечко? 95 00:17:08,327 --> 00:17:09,499 Не баш. 96 00:17:10,530 --> 00:17:11,600 Не баш или не? 97 00:17:13,432 --> 00:17:14,775 бр. 98 00:17:15,701 --> 00:17:18,375 Био је то само неки тип, пронашао ме на интернету. 99 00:17:19,505 --> 00:17:21,951 Будите опрезни са тим. 100 00:17:26,946 --> 00:17:28,425 Веома си у форми. 101 00:17:29,582 --> 00:17:30,583 Хвала. 102 00:17:31,117 --> 00:17:32,858 И ти си веома млад. 103 00:17:34,420 --> 00:17:35,922 Мислим да си савршен. 104 00:17:36,789 --> 00:17:38,700 Никад не бих рекао да си дебела. 105 00:17:39,592 --> 00:17:41,538 Али то не значи да неко други неће. 106 00:17:41,627 --> 00:17:42,628 Разумеш? 107 00:17:45,464 --> 00:17:48,809 Видим 20 или 30 девојака долазите овде сваки дан. 108 00:17:49,068 --> 00:17:52,208 Углавном из малих градова са великим сновима 109 00:17:52,939 --> 00:17:55,146 јер неки тип по имену Чед у ресторану им рекао 110 00:17:55,274 --> 00:17:57,811 биле су довољно лепе да буду модел. 111 00:17:58,477 --> 00:17:59,979 И сви су добри. 112 00:18:00,813 --> 00:18:01,814 ти... 113 00:18:04,617 --> 00:18:06,654 Бићеш сјајан. 114 00:18:09,722 --> 00:18:12,979 Неке девојке пуцају под притиском, али ако урадиш добро, 115 00:18:13,059 --> 00:18:14,663 онда идемо у Њујорк. 116 00:18:15,828 --> 00:18:18,502 Радићете са свим врхунским дизајнерима. 117 00:18:18,631 --> 00:18:20,736 Међународни успех. 118 00:18:22,635 --> 00:18:24,924 Дакле, прва ствар коју треба да урадимо 119 00:18:25,004 --> 00:18:27,678 је донети неке слике то су мало мање аматерски сатови, 120 00:18:27,807 --> 00:18:29,115 без увреде. 121 00:18:30,643 --> 00:18:33,089 Јацк МацАртхур је у граду. Да ли га познајете? 122 00:18:35,181 --> 00:18:36,592 бр. 123 00:18:36,682 --> 00:18:37,820 Упознајте га. 124 00:18:39,185 --> 00:18:43,509 Морао сам да повучем неке конце, али послао сам му твоје полароиде, 125 00:18:43,589 --> 00:18:45,865 и пристао је да уради тест са вама. 126 00:18:46,926 --> 00:18:48,428 Како то звучи? 127 00:18:49,695 --> 00:18:50,935 Звучи одлично. 128 00:18:51,530 --> 00:18:52,531 звучи... 129 00:18:53,432 --> 00:18:54,706 Звучи добро. 130 00:18:55,868 --> 00:18:59,611 Па, ту је само мало мало папирологије. 131 00:18:59,705 --> 00:19:02,128 Требаће ми копија ваше возачке дозволе и поништени чек, 132 00:19:02,208 --> 00:19:03,881 и могу их узети одмах. 133 00:19:12,118 --> 00:19:14,120 Када сте завршили средњу школу? 134 00:19:15,187 --> 00:19:17,861 У ствари, још увек радим на томе. 135 00:19:24,897 --> 00:19:27,138 Треба ми образац сагласности родитеља. 136 00:19:34,573 --> 00:19:36,052 Можеш ићи. 137 00:19:38,411 --> 00:19:40,152 Образац сагласности родитеља. 138 00:19:43,749 --> 00:19:46,593 Само један потпис тамо за сагласност родитеља. 139 00:19:47,753 --> 00:19:49,596 Један мали потпис и крећемо. 140 00:19:51,424 --> 00:19:54,837 Кад неко пита, Желим да кажеш да имаш 19 година. 141 00:19:55,594 --> 00:19:57,016 Увек 19. 142 00:19:57,096 --> 00:19:58,905 Осамнаест је превише на носу. 143 00:20:00,766 --> 00:20:02,404 Нико у то неће поверовати. 144 00:20:03,269 --> 00:20:04,270 Душо. 145 00:20:04,837 --> 00:20:07,113 Људи верују у оно што им се каже. 146 00:21:12,671 --> 00:21:14,651 - Здраво. - Здраво. 147 00:21:15,341 --> 00:21:16,752 - Имам... - Купио сам ти цвеће, али... 148 00:21:16,842 --> 00:21:19,982 - Ох. Извините. Иди ти. - Не, ти први. 149 00:21:20,846 --> 00:21:24,089 Само сам хтео да кажем Потписао сам са том агенцијом. 150 00:21:24,183 --> 00:21:26,605 То су сјајне вести. Честитам. 151 00:21:26,685 --> 00:21:27,755 Хвала. 152 00:21:28,521 --> 00:21:30,432 Хеј, јесу ли нешто рекли о мојим сликама? 153 00:21:33,859 --> 00:21:35,202 Није се појавио. 154 00:21:35,861 --> 00:21:37,450 Кул, то је кул. 155 00:21:37,530 --> 00:21:38,600 Хајде. 156 00:21:41,200 --> 00:21:43,111 Немој ме заборавити кад си сада све познат. 157 00:23:07,286 --> 00:23:09,630 И у Грузији је небо оволико. 158 00:23:10,456 --> 00:23:14,097 Чини бити личност доле на Земљи осећати се стварно малим. 159 00:23:18,130 --> 00:23:20,371 И овде се можете осећати малим. 160 00:23:21,967 --> 00:23:23,207 да ли? 161 00:23:24,703 --> 00:23:25,875 Понекад. 162 00:23:28,641 --> 00:23:29,984 кад сам био клинац, 163 00:23:30,809 --> 00:23:33,289 Ноћу бих се искрао на кров. 164 00:23:35,814 --> 00:23:39,819 Мислио сам на месец изгледао као велико округло око. 165 00:23:42,154 --> 00:23:45,135 И погледао бих горе и рекао бих, 166 00:23:45,658 --> 00:23:47,638 "Видиш ли ме?" 167 00:23:50,062 --> 00:23:52,133 Остао бих тамо сатима. 168 00:23:53,399 --> 00:23:56,403 Понекад бих заспао само сањајући. 169 00:23:57,836 --> 00:23:59,179 О чему? 170 00:24:04,009 --> 00:24:05,420 Шта бих ја био. 171 00:24:06,979 --> 00:24:08,424 Шта је то било? 172 00:24:09,682 --> 00:24:11,355 Никад то нисам могао да схватим. 173 00:24:12,584 --> 00:24:14,940 Не могу да певам. Не могу да играм. 174 00:24:15,020 --> 00:24:17,009 Не могу да пишем. 175 00:24:17,089 --> 00:24:18,659 Нема правог талента. 176 00:24:24,000 --> 00:24:25,445 Али ја сам лепа, 177 00:24:26,840 --> 00:24:29,571 и могу лепо зарадити. 178 00:24:29,680 --> 00:24:30,727 па... 179 00:24:33,360 --> 00:24:36,045 Мислим да си вероватно добар на много ствари. 180 00:24:36,880 --> 00:24:38,120 Не можеш рећи. 181 00:24:38,880 --> 00:24:40,086 Управо смо се срели. 182 00:24:40,200 --> 00:24:41,611 Нисмо се тек тако срели. 183 00:24:42,600 --> 00:24:44,409 Упознали смо се пре неки дан. 184 00:24:45,680 --> 00:24:47,091 веруј ми. 185 00:24:48,520 --> 00:24:49,965 могу рећи. 186 00:25:02,760 --> 00:25:04,410 Желе да лажем. 187 00:25:06,600 --> 00:25:08,090 Ко жели да лажеш? 188 00:25:10,080 --> 00:25:11,570 Агенција. 189 00:25:13,800 --> 00:25:15,880 Желе да кажем да имам 19 година. 190 00:25:15,960 --> 00:25:17,485 колико имаш година? 191 00:25:18,920 --> 00:25:21,127 Шеснаест прошлог месеца. 192 00:25:34,840 --> 00:25:37,400 Знаш, мислим Оставио сам пећ упаљен код куће. 193 00:25:37,480 --> 00:25:38,925 Стани. 194 00:25:45,680 --> 00:25:46,966 Слушај. мислим 195 00:25:48,280 --> 00:25:51,966 требало би да урадите оно што мислите да је исправно. 196 00:26:13,840 --> 00:26:15,285 Требало би да идем. 197 00:26:24,360 --> 00:26:26,280 - Ћао. - Ћао. 198 00:26:26,360 --> 00:26:27,691 Хвала. 199 00:26:53,840 --> 00:26:55,046 Јессе. 200 00:27:05,880 --> 00:27:07,609 Хоћеш ли поново да изађемо? 201 00:27:08,720 --> 00:27:09,846 Да. То... 202 00:27:11,080 --> 00:27:12,730 То би било кул. 203 00:28:10,120 --> 00:28:12,560 - Да? - Нешто је у мојој соби. 204 00:28:12,640 --> 00:28:14,240 како то мислиш, има нешто у твојој соби? 205 00:28:14,320 --> 00:28:15,970 Видео сам нешто у својој соби. 206 00:28:17,960 --> 00:28:19,325 Да ли си надуван? 207 00:28:23,320 --> 00:28:24,520 шта то радиш? 208 00:28:24,600 --> 00:28:25,647 Зове полицију. 209 00:28:25,760 --> 00:28:27,125 Вау, Вау, Вау... 210 00:28:28,080 --> 00:28:29,764 Опусти се, ок? 211 00:28:31,600 --> 00:28:32,806 Микеи. 212 00:28:32,920 --> 00:28:34,081 Да? 213 00:28:35,640 --> 00:28:37,802 Ова дама има нежељеног госта. 214 00:28:40,080 --> 00:28:41,366 212. 215 00:29:21,640 --> 00:29:24,246 У реду, сероњо. Забава је готова. 216 00:29:24,360 --> 00:29:25,850 Отвори. 217 00:29:27,880 --> 00:29:28,961 Дај ми кључ. 218 00:29:46,040 --> 00:29:47,769 Микеи, отвори врата. 219 00:29:58,720 --> 00:30:00,210 Микеи. 220 00:30:02,720 --> 00:30:04,085 јеботе? 221 00:30:05,400 --> 00:30:06,686 Ви плаћате за ово. 222 00:30:08,200 --> 00:30:09,160 Ја то нисам урадио. 223 00:30:09,240 --> 00:30:11,641 Ви сте јебена деца сви јебено исти. 224 00:30:12,680 --> 00:30:14,200 ја ћу те наћи. 225 00:30:14,280 --> 00:30:15,406 Разумијеш? 226 00:30:16,560 --> 00:30:18,562 Ево вашег посетиоца. 227 00:32:35,720 --> 00:32:36,881 Готов си. 228 00:32:41,600 --> 00:32:42,931 Хајдемо да му покажемо. 229 00:32:48,400 --> 00:32:49,526 Јацк? 230 00:32:51,000 --> 00:32:52,081 Спреман, спреман. 231 00:33:07,520 --> 00:33:09,124 Скини ципеле. 232 00:34:26,360 --> 00:34:27,600 У реду, сви. 233 00:34:29,480 --> 00:34:30,811 Хвала вам на труду. 234 00:34:32,040 --> 00:34:33,804 Биће то затворен сет. 235 00:34:50,280 --> 00:34:52,440 Не смета ми да останем. Није проблем. 236 00:34:52,520 --> 00:34:53,521 добро смо. 237 00:35:14,240 --> 00:35:15,685 Скини се. 238 00:35:40,880 --> 00:35:42,086 Има ли проблема? 239 00:35:48,200 --> 00:35:49,247 Све то. 240 00:36:19,280 --> 00:36:20,441 Окрени се. 241 00:39:31,680 --> 00:39:33,091 Јессе. 242 00:39:40,160 --> 00:39:41,764 Још увек си овде? 243 00:39:42,640 --> 00:39:43,801 Како је прошло? 244 00:39:45,480 --> 00:39:46,766 Добро је прошло. 245 00:39:47,840 --> 00:39:49,490 Заправо је било сјајно. 246 00:39:50,640 --> 00:39:51,846 Да ли је рекао нешто? 247 00:39:54,200 --> 00:39:56,440 Моја агенција је рекла ако су слике биле добре, 248 00:39:56,520 --> 00:39:58,648 могао би их узети у обзир за уводник. 249 00:39:59,640 --> 00:40:01,165 Мислите ли да би? 250 00:40:03,440 --> 00:40:06,284 Мислим да прави много обећања младим девојкама. 251 00:40:10,280 --> 00:40:12,601 Требало би да идем, пре него што ми понестане бројила. 252 00:40:12,960 --> 00:40:15,361 Мислим да не би требало да будеш сам са њим. 253 00:40:20,000 --> 00:40:21,570 Деловао ми је добро. 254 00:40:22,840 --> 00:40:24,888 Не говорим то, Јессе. 255 00:40:30,840 --> 00:40:32,808 Нисам беспомоћан као што изгледам. 256 00:40:39,520 --> 00:40:41,560 Хоћеш ли ми нешто обећати? 257 00:40:41,640 --> 00:40:44,246 Хоћеш ли ме позвати ако ти нешто затреба? 258 00:40:44,840 --> 00:40:47,207 Ноћ или дан. Није битно. 259 00:40:47,960 --> 00:40:49,121 Дај ми свој телефон. 260 00:40:53,040 --> 00:40:55,202 Добро је имати добре девојке у близини. 261 00:40:59,680 --> 00:41:01,045 Обећаваш да ћеш звати? 262 00:41:02,920 --> 00:41:04,160 обећавам. 263 00:41:07,720 --> 00:41:09,449 Хвала ти на шминки данас. 264 00:41:23,440 --> 00:41:24,680 Извините што касним. 265 00:41:25,400 --> 00:41:26,640 Да ли бисте желели да чујете специјалитете? 266 00:41:26,720 --> 00:41:29,087 - Наравно. - Нећеш то појести. 267 00:41:29,400 --> 00:41:31,448 Али они се толико труде да их запамте. 268 00:41:31,920 --> 00:41:35,083 Данас имамо напуњену печени кромпир са прилогом од броколија, 269 00:41:35,200 --> 00:41:37,771 пљусак печен у тигању сервирано са пиринчем и чашом воћа, 270 00:41:37,880 --> 00:41:39,803 и сендвич са бифтеком који долази са помфритом. 271 00:41:39,920 --> 00:41:42,082 Ако нећу помфрит, да ли могу да заменим шољу воћа? 272 00:41:42,560 --> 00:41:45,245 Ако желите само воће, мораћете да наручите чинију за воће. 273 00:41:45,360 --> 00:41:49,081 Како би било да попијемо само три кафе и шољу воћа? 274 00:41:51,760 --> 00:41:53,205 Како је било снимање? 275 00:41:55,880 --> 00:41:57,325 Јессе је био тамо. 276 00:41:58,400 --> 00:41:59,401 СЗО? 277 00:42:02,120 --> 00:42:03,770 Ох, да, она. 278 00:42:05,280 --> 00:42:06,611 Зашто? 279 00:42:06,720 --> 00:42:08,320 Јацк ју је упуцао. 280 00:42:08,400 --> 00:42:09,481 Шта? 281 00:42:10,480 --> 00:42:12,880 У граду је, отприлике, минут. 282 00:42:12,960 --> 00:42:14,644 Довели су је на тест. 283 00:42:14,880 --> 00:42:16,760 Џек не тестира нове моделе. 284 00:42:16,840 --> 00:42:18,126 Па, сада зна. 285 00:42:19,760 --> 00:42:23,685 Очигледно, мисле она ће бити ова огромна звезда. 286 00:42:24,640 --> 00:42:26,642 Јацк ме стално пуца. 287 00:42:28,000 --> 00:42:29,490 То неће потрајати. 288 00:42:29,600 --> 00:42:31,760 Шта би то требало да значи? 289 00:42:31,840 --> 00:42:34,650 То значи ваш датум истека је скоро доспео. 290 00:42:35,760 --> 00:42:38,445 Ко хоће кисело млеко када можете добити свеже месо? 291 00:42:40,880 --> 00:42:42,120 Тачно. 292 00:42:45,360 --> 00:42:47,761 Сарах, ове девојке долази и одлази све време. 293 00:42:49,200 --> 00:42:50,640 Она још није посебна. 294 00:42:50,720 --> 00:42:51,721 Ммм... 295 00:42:52,160 --> 00:42:54,800 Али морате признати, има нешто о њој. 296 00:42:54,880 --> 00:42:56,041 Као шта? 297 00:42:56,520 --> 00:42:59,000 Млада је и мршава. 298 00:43:00,000 --> 00:43:01,490 Не, то је више од тога. 299 00:43:04,840 --> 00:43:06,520 Она то има 300 00:43:06,600 --> 00:43:07,931 ствар. 301 00:43:42,040 --> 00:43:43,246 Хвала. 302 00:43:45,240 --> 00:43:46,571 Ерин. 303 00:43:46,958 --> 00:43:49,131 Дакле исто. Право назад. 304 00:44:00,104 --> 00:44:01,276 Овуда, даме. 305 00:44:07,044 --> 00:44:09,991 Дакле, урадите право назад између стубове, а онда назад овде. 306 00:44:21,492 --> 00:44:23,494 У реду. Хвала вам пуно. 307 00:44:25,863 --> 00:44:26,967 Следеће. 308 00:44:30,401 --> 00:44:32,210 Роберте, сећаш се Саре? 309 00:44:38,576 --> 00:44:39,577 Ох. 310 00:44:41,012 --> 00:44:42,423 Хајде да видимо шетњу. 311 00:45:06,170 --> 00:45:07,513 Да идем поново? 312 00:45:10,841 --> 00:45:13,048 Не, хвала, то би било све. 313 00:45:22,954 --> 00:45:24,865 Можете ли се јавити, молим вас? 314 00:45:29,460 --> 00:45:30,803 Ово је Јессе. 315 00:45:58,389 --> 00:45:59,629 Где ти је картица? 316 00:46:01,158 --> 00:46:02,831 још немам. 317 00:46:03,494 --> 00:46:04,837 Џеси је нов у граду, 318 00:46:04,929 --> 00:46:07,318 али је управо потписана Роберта Хофман. 319 00:46:07,398 --> 00:46:08,775 колико имаш година? 320 00:46:10,968 --> 00:46:12,242 Деветнаест. 321 00:46:14,272 --> 00:46:16,081 Има ли искуства са писти? 322 00:46:17,675 --> 00:46:19,018 Не баш. 323 00:46:21,012 --> 00:46:22,514 Ок, да видимо шетњу, драга. 324 00:46:59,216 --> 00:47:01,127 Хвала. Одвешћемо је на мере. 325 00:47:02,119 --> 00:47:03,223 Хвала. 326 00:47:09,393 --> 00:47:10,463 Подигни се. 327 00:48:49,493 --> 00:48:53,635 - Требао би ово стварно поправити. - Не желим да поправљам. 328 00:49:04,575 --> 00:49:06,111 Мислио сам да си добро прошао. 329 00:49:07,344 --> 00:49:08,345 Искрено. 330 00:49:12,082 --> 00:49:13,823 Не ради то. 331 00:49:16,020 --> 00:49:18,330 Правите се да не знате. 332 00:49:19,523 --> 00:49:21,161 Људи те виде. 333 00:49:22,026 --> 00:49:23,664 Примећују. 334 00:49:28,766 --> 00:49:31,178 Да ли знате колико сте срећни? 335 00:49:34,605 --> 00:49:36,050 Ја сам дух. 336 00:49:44,381 --> 00:49:45,860 Какав је то осећај? 337 00:49:49,386 --> 00:49:51,059 Како то мислиш? 338 00:49:53,224 --> 00:49:54,794 Да уђем у собу, 339 00:49:56,961 --> 00:49:59,483 и као усред зиме, 340 00:49:59,563 --> 00:50:00,906 ти си сунце. 341 00:50:05,402 --> 00:50:06,972 То је све. 342 00:50:12,576 --> 00:50:13,816 Ау! 343 00:50:16,013 --> 00:50:17,686 - Ох, срање. - Да видим. 344 00:50:28,592 --> 00:50:30,401 Стани! Стани! 345 00:51:08,032 --> 00:51:09,136 Извините, касним. 346 00:51:09,266 --> 00:51:10,438 Хеј. Нема проблема. 347 00:54:21,225 --> 00:54:22,646 Јеси ли ти менаџер? 348 00:54:22,726 --> 00:54:24,228 Зависи ко пита. 349 00:54:24,328 --> 00:54:26,308 Моја пријатељица каже да ти дугује нешто новца. 350 00:54:27,998 --> 00:54:29,170 Соба 212. 351 00:54:30,400 --> 00:54:32,073 Ох, дивља мачка. 352 00:54:33,337 --> 00:54:35,681 То је прави бомбон. 353 00:54:35,806 --> 00:54:37,479 Знаш на шта мислим? 354 00:54:38,342 --> 00:54:39,480 Молим? 355 00:54:40,677 --> 00:54:43,180 - Шта, јеси ли ти мормон? - Не, господине. 356 00:54:44,281 --> 00:54:46,503 - Јесте ли из ДПХ? - Не. 357 00:54:46,583 --> 00:54:48,187 Зато што смо прошли нашу последњу инспекцију. 358 00:54:49,019 --> 00:54:51,192 Могу вам показати папирологију ако желите. 359 00:54:53,657 --> 00:54:55,612 Рекла је да ти дугује за штету. 360 00:54:55,692 --> 00:54:58,536 Требао бих да је наплатим за емоционалну невољу. 361 00:54:58,996 --> 00:55:01,272 Знаш колико је требало да извучем ту ствар одавде? 362 00:55:01,932 --> 00:55:03,502 Па, мислим да не би требало да плати. 363 00:55:04,268 --> 00:55:07,215 - Тако је? - Да. Мислим, технички то није била њена грешка. 364 00:55:07,337 --> 00:55:08,873 Није њена кривица? 365 00:55:09,006 --> 00:55:10,610 Шта мислите ко оставио клизна врата отворена? 366 00:55:10,707 --> 00:55:12,277 - Да, али не видим како то чини... - Јеси ли то био ти? 367 00:55:12,376 --> 00:55:14,378 - Не. - Наравно да нисам био ја. 368 00:55:15,946 --> 00:55:17,034 Колико? 369 00:55:17,114 --> 00:55:19,617 Нова врата плус рад. 370 00:55:19,716 --> 00:55:21,286 Најмање 100. 371 00:55:27,057 --> 00:55:28,297 Или су била два? 372 00:55:32,563 --> 00:55:35,407 - Имам 140 у кешу. - Продато. 373 00:55:42,306 --> 00:55:45,082 - Има ли овде апотеке? - Зашто? 374 00:55:45,409 --> 00:55:47,821 И тебе је послала по тампоне? 375 00:55:48,212 --> 00:55:50,385 Знаш, имаш прави проблем са ставом, знаш то? 376 00:55:52,316 --> 00:55:53,989 Само сам пријатељски расположен. 377 00:55:54,418 --> 00:55:57,241 Само желим да се уверим добијаш нешто од овог посла. 378 00:55:57,321 --> 00:55:58,391 Јер ако ниси, 379 00:55:59,656 --> 00:56:01,845 овде има доста других девојака. 380 00:56:01,925 --> 00:56:05,031 Завирите у собу 214 ако добијете прилику. 381 00:56:05,395 --> 00:56:08,418 Изнајмио сам је ове недеље девојци из Сандаскија, Охајо. 382 00:56:08,498 --> 00:56:09,602 Рунаваи. 383 00:56:09,733 --> 00:56:11,178 Тринаест година. 384 00:56:11,768 --> 00:56:13,179 Права Лолита срање. 385 00:56:14,504 --> 00:56:16,006 Права Лолита срање. 386 00:56:17,941 --> 00:56:19,284 Соба 214. 387 00:56:20,377 --> 00:56:21,947 Мора се видети. 388 00:56:59,316 --> 00:57:00,317 Јессе? 389 00:57:01,218 --> 00:57:02,720 ста радис овде? 390 00:57:04,221 --> 00:57:05,325 Рекли су ми да чекам. 391 00:57:05,822 --> 00:57:06,823 За шта? 392 00:57:07,958 --> 00:57:09,301 За шминку. 393 00:57:10,627 --> 00:57:11,970 Јеси ли у емисији? 394 00:57:13,163 --> 00:57:14,164 Да. 395 00:57:14,965 --> 00:57:16,467 Ова емисија? 396 00:57:17,834 --> 00:57:19,245 Да. 397 00:57:22,472 --> 00:57:23,746 То је моја столица. 398 00:57:37,020 --> 00:57:38,192 Па. 399 00:57:39,323 --> 00:57:40,768 Сигурно се брзо крећете. 400 00:57:42,159 --> 00:57:43,502 Како то мислиш? 401 00:57:44,194 --> 00:57:45,867 Мора да га јебеш. 402 00:57:46,163 --> 00:57:48,666 Сарно не пушта било кога шетати његовом колекцијом. 403 00:57:50,267 --> 00:57:52,144 Мислим да нисам његов тип. 404 00:57:52,536 --> 00:57:53,606 Зашто не? 405 00:57:53,837 --> 00:57:55,612 Веома сте мужевни. 406 00:57:58,275 --> 00:58:00,221 Кладим се да су те натерали на кастинг. 407 00:58:02,212 --> 00:58:03,800 Нисам морао. 408 00:58:03,880 --> 00:58:06,224 Само уђем, изаберем шта желим да обучем. 409 00:58:07,117 --> 00:58:09,688 Али нисам сигуран о шминкању ове године. 410 00:58:13,557 --> 00:58:15,400 Мислим да изгледаш савршено. 411 00:58:16,460 --> 00:58:18,282 Да. 412 00:58:18,362 --> 00:58:21,036 Па, ласкање ће вас одвести свуда. 413 00:58:22,065 --> 00:58:24,409 Желиш да знаш шта сам урадио, зар не? 414 00:58:25,702 --> 00:58:28,959 Па, мислио сам да ћу добити више посла ако сам смањио величину шоље. 415 00:58:29,039 --> 00:58:31,061 Тако да изгледам као вешалица. Знаш? 416 00:58:31,141 --> 00:58:32,984 Али онда мој хирург, др Ендру, 417 00:58:33,076 --> 00:58:35,420 много је истицао других проблема са мојим телом. 418 00:58:36,246 --> 00:58:39,670 Па сам их натерао да ми обрију вилицу, Имао сам лагано подизање обрва, 419 00:58:39,750 --> 00:58:42,924 нови нос, образи, унутрашња и спољашња липо, 420 00:58:43,420 --> 00:58:45,730 ох, и закуцали су ми уши. 421 00:58:47,758 --> 00:58:48,896 Зашто? 422 00:58:49,826 --> 00:58:51,567 Да бих могао да носим коњски реп. 423 00:58:53,096 --> 00:58:54,404 Зар није болело? 424 00:58:55,165 --> 00:58:57,111 Све што вреди мало боли. 425 00:58:58,235 --> 00:59:00,772 Осим тога, никоме се не свиђа како изгледају. 426 00:59:02,239 --> 00:59:03,445 Да. 427 00:59:05,108 --> 00:59:06,519 Јеси ли ти Јессе? 428 00:59:06,610 --> 00:59:07,611 Ммм-хмм. 429 00:59:07,744 --> 00:59:09,280 Желе да те виде. 430 00:59:09,780 --> 00:59:11,123 Већ сам имао своју опрему. 431 00:59:11,615 --> 00:59:13,117 Ја сам само гласник. 432 00:59:33,270 --> 00:59:34,305 Ви. 433 00:59:35,305 --> 00:59:37,649 Одлучио сам да затвориш емисију. 434 01:05:33,563 --> 01:05:37,067 „...пробијте кроз портажу главе..." 435 01:05:37,167 --> 01:05:39,089 - Здраво. - ...као месингани топ." 436 01:05:39,169 --> 01:05:41,843 Желим да упознаш мог пријатеља. Ово је Деан. 437 01:05:41,971 --> 01:05:43,177 Здраво. 438 01:05:43,306 --> 01:05:45,261 - Зовеш се Беан? - Не, Деан. 439 01:05:45,341 --> 01:05:46,429 - Деан? - Деан, да. 440 01:05:46,509 --> 01:05:48,819 - Деан, драго ми је. - И мени је драго. 441 01:05:49,479 --> 01:05:51,835 Па, дођи, придружи нам се. Попиј пиће. 442 01:05:51,915 --> 01:05:53,189 Седи. 443 01:05:53,316 --> 01:05:54,852 Мислим да нема места за двоје. 444 01:05:56,186 --> 01:05:58,598 у реду је, можемо само да седнемо тамо. 445 01:06:00,690 --> 01:06:03,762 „Сад стисни зубе 446 01:06:03,860 --> 01:06:06,773 „и рашири ноздрву, 447 01:06:07,430 --> 01:06:09,376 „задржи дах 448 01:06:09,499 --> 01:06:13,606 „и савити дух до своје пуне висине. 449 01:06:13,703 --> 01:06:16,183 "Ох, ох!" 450 01:06:19,442 --> 01:06:21,131 И тако даље и тако даље. 451 01:06:21,211 --> 01:06:22,465 Вау! 452 01:06:22,545 --> 01:06:24,456 Да ли си увек желео да будеш глумац? 453 01:06:24,547 --> 01:06:26,959 Па, наступа увек дошло ми је природно 454 01:06:27,050 --> 01:06:28,805 јер сам стваралац. 455 01:06:28,885 --> 01:06:31,729 У реду? Градим, правим. То ми је у крви. 456 01:06:31,855 --> 01:06:36,531 Дакле, да ли дизајнирам колекцију или стварање лика, 457 01:06:36,893 --> 01:06:38,895 све је исто, зар не? 458 01:06:40,296 --> 01:06:43,386 - Прошле недеље сам изашао на филм. - Ох, да, како је прошло? 459 01:06:43,466 --> 01:06:45,810 Рекли су да ми лице не одговара гласу. 460 01:06:45,902 --> 01:06:48,075 - Па, можеш да поправиш лице. - Не, не ради то. 461 01:06:48,204 --> 01:06:49,239 Зашто не? 462 01:06:49,372 --> 01:06:53,582 Јер увек можете рећи када се производи лепота. 463 01:06:53,710 --> 01:06:56,316 И ако ниси рођен леп, никад нећеш бити. 464 01:06:56,746 --> 01:06:59,169 - То је страшно. - Не, истина је. 465 01:06:59,249 --> 01:07:00,751 Мислим да не можеш увек да кажеш. 466 01:07:02,919 --> 01:07:03,989 декан, 467 01:07:04,888 --> 01:07:08,097 имамо малу дебату овде, и потребна нам је ваша стручност. 468 01:07:09,325 --> 01:07:10,599 У реду. 469 01:07:11,327 --> 01:07:13,349 Знаш Гиги, зар не? 470 01:07:13,429 --> 01:07:14,931 Па, мислим, тек смо се упознали. 471 01:07:15,765 --> 01:07:18,336 Хоћеш ли устати тако може ли да те погледа? 472 01:07:18,434 --> 01:07:19,435 Хајде, устани. 473 01:07:25,108 --> 01:07:26,178 Па? 474 01:07:29,012 --> 01:07:30,116 Па, шта? 475 01:07:30,213 --> 01:07:33,023 шта ти мислиш? Мислиш да је лепа? 476 01:07:34,350 --> 01:07:35,693 Не знам, мислим... 477 01:07:37,520 --> 01:07:39,193 Да, претпостављам да је добро. 478 01:07:39,289 --> 01:07:42,361 Да, да. То је управо та реч које сам тражио. 479 01:07:42,458 --> 01:07:44,131 Она је добро, зар не? 480 01:07:44,227 --> 01:07:45,535 Сада можете да седнете, хвала. 481 01:07:46,296 --> 01:07:47,969 Хвала, Деан. 482 01:07:48,398 --> 01:07:50,901 Сада погледај Џесија. 483 01:07:53,136 --> 01:07:56,083 Ништа лажно, ништа лажно. 484 01:07:57,540 --> 01:07:59,816 Дијамант у стакленом мору. 485 01:08:02,812 --> 01:08:06,885 Права лепота је највиша валуту коју имамо. 486 01:08:08,084 --> 01:08:10,155 Сада, без тога, она не би била ништа. 487 01:08:12,822 --> 01:08:13,994 Мислим да ниси у праву. 488 01:08:14,991 --> 01:08:15,992 Извините. 489 01:08:16,926 --> 01:08:18,599 Рекао сам, мислим да грешиш. 490 01:08:20,597 --> 01:08:24,420 Па хоћеш ли ми то рећи да ли се рачуна шта је унутра? 491 01:08:24,500 --> 01:08:26,343 Да, управо то мислим. 492 01:08:29,072 --> 01:08:30,517 Па, мислим 493 01:08:32,408 --> 01:08:34,012 да није била лепа, 494 01:08:36,112 --> 01:08:38,752 не би ни стао да погледаш. 495 01:08:46,356 --> 01:08:49,360 Лепота није све. То је једина ствар. 496 01:08:57,266 --> 01:08:59,644 Хеј, идемо одавде. 497 01:09:00,536 --> 01:09:01,981 Желим да идем. 498 01:09:03,773 --> 01:09:05,218 Па иди. 499 01:09:35,838 --> 01:09:37,511 ста радис овде? 500 01:09:40,910 --> 01:09:42,150 ста си ти 501 01:09:46,215 --> 01:09:47,888 Да ли је то оно што желиш? 502 01:09:50,319 --> 01:09:51,923 Хоћеш да будеш као они? 503 01:09:54,691 --> 01:09:56,602 Не желим да будем они. 504 01:10:01,831 --> 01:10:03,367 Они желе да буду ја. 505 01:13:56,299 --> 01:13:57,903 Шире. 506 01:14:10,980 --> 01:14:12,357 Шире. 507 01:17:06,400 --> 01:17:08,368 - Хало? - Руби. 508 01:17:09,960 --> 01:17:12,800 - Хвала Богу да си будан. - Јессе? 509 01:17:12,880 --> 01:17:15,160 Нисам знао кога да позовем. 510 01:17:15,240 --> 01:17:16,480 јеси ли добро? 511 01:17:17,440 --> 01:17:20,091 Звучи као да је убија. 512 01:17:20,520 --> 01:17:22,682 Шта? ко је? 513 01:17:23,080 --> 01:17:24,730 шта да радим? 514 01:17:25,520 --> 01:17:27,409 Већ је покушао да уђе. 515 01:17:27,880 --> 01:17:29,245 Можеш ли изаћи? 516 01:17:32,120 --> 01:17:33,610 Мислим да јесам. 517 01:17:34,520 --> 01:17:35,760 Дођи овамо. 518 01:17:37,040 --> 01:17:38,565 Бићеш безбедна. 519 01:18:56,480 --> 01:18:57,811 Донела сам ти неке ствари. 520 01:19:01,120 --> 01:19:02,167 Хвала. 521 01:19:03,880 --> 01:19:06,247 Можете носити ово ако желите. 522 01:19:06,560 --> 01:19:08,767 Осим ако више волите да спавате голи. 523 01:19:12,000 --> 01:19:13,240 излазиш ли? 524 01:19:14,400 --> 01:19:16,129 не идем нигде. 525 01:19:16,960 --> 01:19:19,008 Остаћу овде са тобом. 526 01:19:34,760 --> 01:19:36,285 Ова кућа је невероватна. 527 01:19:37,240 --> 01:19:38,526 Колико дуго живиш овде? 528 01:19:39,480 --> 01:19:40,720 Ја не живим овде. 529 01:19:43,520 --> 01:19:45,727 Али мислио сам да си рекао ово је била твоја кућа. 530 01:19:51,160 --> 01:19:53,401 Не, рекао сам да седим у кући. 531 01:19:55,160 --> 01:19:56,889 Заливање биљака. 532 01:19:57,920 --> 01:19:59,410 Проверавам пошту. 533 01:20:01,760 --> 01:20:03,205 Ох, па... 534 01:20:03,840 --> 01:20:06,241 Мислите ли да ће им сметати да се рушим? 535 01:20:10,040 --> 01:20:13,328 Можете остати овде колико год желите. 536 01:20:23,360 --> 01:20:24,850 Седи. 537 01:20:26,120 --> 01:20:28,805 Мама ми је чешљала косу после лошег дана. 538 01:20:31,080 --> 01:20:32,605 Веома је умирујуће. 539 01:20:38,920 --> 01:20:40,206 Руби? 540 01:20:41,920 --> 01:20:43,649 Само се опусти. 541 01:20:52,880 --> 01:20:54,166 Руби? 542 01:20:55,600 --> 01:20:56,601 Ммм? 543 01:20:58,200 --> 01:20:59,406 Хвала. 544 01:21:01,400 --> 01:21:02,561 За шта? 545 01:21:03,840 --> 01:21:05,808 Зато што си тако добар према мени. 546 01:21:08,520 --> 01:21:10,602 Пријатељи су за то. 547 01:21:14,120 --> 01:21:17,044 Не, мислим... 548 01:21:19,720 --> 01:21:21,643 Мислим да си стварно дивна. 549 01:21:29,520 --> 01:21:30,965 Мислим да си само... 550 01:21:32,880 --> 01:21:34,450 Мислим да си и ти. 551 01:21:38,440 --> 01:21:41,842 Мислим да си тако лепа. 552 01:21:43,720 --> 01:21:45,440 И имаш тако лепу кожу. 553 01:21:45,520 --> 01:21:46,600 шта то радиш? 554 01:21:53,920 --> 01:21:55,604 Мислио сам да је то оно што желиш. 555 01:21:56,680 --> 01:21:57,761 бр. 556 01:21:59,480 --> 01:22:00,561 Ох. 557 01:22:11,360 --> 01:22:12,964 Није оно што мислите. 558 01:22:17,240 --> 01:22:18,685 Шта је онда? 559 01:22:24,200 --> 01:22:25,850 Лагао сам раније. 560 01:22:30,320 --> 01:22:35,360 Никада нисам био ни са ким таквим. 561 01:22:49,880 --> 01:22:50,960 није ме брига. 562 01:22:51,040 --> 01:22:52,087 Руби. 563 01:22:53,680 --> 01:22:54,727 Руби. 564 01:22:55,320 --> 01:22:56,810 није ме брига. 565 01:22:58,960 --> 01:23:00,360 Стани. 566 01:23:00,440 --> 01:23:02,120 - Стани. - Желим. 567 01:23:02,200 --> 01:23:03,600 - Желим да будем твој први. - Стани. 568 01:23:09,680 --> 01:23:11,284 Рекао сам стани! 569 01:32:40,480 --> 01:32:41,686 Јессе. 570 01:32:44,240 --> 01:32:45,685 шта то радиш? 571 01:32:56,200 --> 01:32:58,487 Знаш како ме је мајка звала? 572 01:33:01,040 --> 01:33:02,246 Опасно. 573 01:33:04,800 --> 01:33:06,768 "Ти си опасна девојка." 574 01:33:10,160 --> 01:33:12,003 Била је у праву. 575 01:33:13,000 --> 01:33:15,446 Ја сам опасан. 576 01:33:17,320 --> 01:33:18,924 Знам како изгледам. 577 01:33:20,560 --> 01:33:23,291 И шта је лоше у томе? 578 01:33:25,880 --> 01:33:28,406 Жене би убиле да изгледају овако. 579 01:33:29,760 --> 01:33:32,411 Они резбају и слично 580 01:33:33,200 --> 01:33:35,965 и сами убризгавају. 581 01:33:37,640 --> 01:33:39,529 Умиру од глади, 582 01:33:40,560 --> 01:33:42,244 надајући се, 583 01:33:43,960 --> 01:33:48,204 молећи се да једног дана погледају као другоразредна верзија мене. 584 01:34:10,680 --> 01:34:12,444 Имамо ли журку или тако нешто? 585 01:42:21,600 --> 01:42:25,320 моја девојка, није радила месецима. 586 01:42:25,400 --> 01:42:29,200 Мислим, стално јој говорим, „Девојко, мораш да се повучеш. 587 01:42:29,640 --> 01:42:30,641 Тачно. 588 01:42:31,560 --> 01:42:34,720 Једном када достигнете 21 у овој индустрији, ти си тако небитан. 589 01:42:34,800 --> 01:42:36,120 Покушајте 20. 590 01:42:36,200 --> 01:42:38,480 Истина. Она неће слушати. 591 01:42:38,560 --> 01:42:40,005 Наравно да неће. 592 01:42:40,720 --> 01:42:41,800 бр. 593 01:42:41,880 --> 01:42:45,320 Мислим, она је тако очајна, пре неки дан је отишла у град, 594 01:42:45,400 --> 01:42:49,280 покушавала је да купи ову бебу фоке масти од ове насумичне жене. 595 01:42:52,200 --> 01:42:54,407 Шта, мислиш да је то смешно? 596 01:43:05,560 --> 01:43:06,640 Не, не знам. 597 01:43:07,800 --> 01:43:10,565 Да ли си икада имао девојку која те је зезнула са посла? 598 01:43:15,760 --> 01:43:16,966 Да. 599 01:43:19,440 --> 01:43:21,602 Па шта си урадио поводом тога? 600 01:43:25,800 --> 01:43:27,325 Појео сам је. 601 01:43:28,120 --> 01:43:29,485 Ев! 602 01:43:30,520 --> 01:43:32,010 Гросс. 603 01:44:32,480 --> 01:44:33,845 да ли те познајем? 604 01:44:39,240 --> 01:44:40,890 ста радис овде? 605 01:44:45,520 --> 01:44:47,568 Чекам свог пријатеља. 606 01:44:50,840 --> 01:44:53,002 Хтео бих да те искористим за ово. 607 01:44:54,480 --> 01:44:56,209 Да ли би ти то одговарало? 608 01:45:02,560 --> 01:45:04,881 Анние, отпуштена си! 609 01:45:07,960 --> 01:45:09,325 Хвала. 610 01:45:10,880 --> 01:45:12,769 Јеси ли озбиљан? 611 01:45:13,880 --> 01:45:15,360 Није фер. 612 01:45:15,440 --> 01:45:17,363 Ти... Не можеш ме отпустити. 613 01:46:36,480 --> 01:46:37,641 Гиги. 614 01:46:39,640 --> 01:46:41,927 Можете ли нам рећи шта је тако занимљиво? 615 01:46:43,720 --> 01:46:45,370 Буљиш у базен. 616 01:46:47,040 --> 01:46:48,280 Погледај у камеру. 617 01:49:31,600 --> 01:49:33,762 Морам да је извучем из себе. 618 01:49:34,520 --> 01:49:37,091 Морам да је извучем из себе. 619 01:49:39,520 --> 01:49:50,091 Филм преузет са ИТС.ПЕ