1 00:00:28,320 --> 00:00:32,283 4 BC 2 00:00:33,993 --> 00:00:37,538 As long as he pays us what he owes, we don't ask questions. 3 00:00:37,663 --> 00:00:40,374 I just wonder what he's doing here a woman from Nazareth. 4 00:00:40,458 --> 00:00:43,127 Not to mention the fact who couldn't travel alone. 5 00:00:44,378 --> 00:00:46,797 His parents asked us to be discreet. 6 00:00:46,881 --> 00:00:48,883 So, speak softly, Tzofi. 7 00:00:48,966 --> 00:00:52,928 Why this discretion? Why did they ask us for a ride? 8 00:00:53,012 --> 00:00:56,307 - As long as you pay us what you owe, we don't... - Sometimes, 9 00:00:56,390 --> 00:01:02,897 when a virgin is sent to stay with distant relatives for a while, 10 00:01:02,980 --> 00:01:04,148 it's simply… 11 00:01:05,232 --> 00:01:06,609 because it isn't anymore. 12 00:01:06,692 --> 00:01:08,235 Don't say obscenities. 13 00:01:13,824 --> 00:01:16,577 Well, it's your stop: 14 00:01:16,660 --> 00:01:18,454 the Hill Region. 15 00:01:18,537 --> 00:01:19,622 Thank you so much. 16 00:01:21,415 --> 00:01:23,542 May God be with you for the rest of the trip. 17 00:01:24,168 --> 00:01:25,294 May God be with you. 18 00:01:25,377 --> 00:01:26,796 For the rest of your trip. 19 00:01:27,630 --> 00:01:29,256 - Shalom. - Goodbye. 20 00:01:48,192 --> 00:01:49,276 Elizabeth! 21 00:01:51,111 --> 00:01:53,239 Zechariah! Shalom! 22 00:01:53,823 --> 00:01:55,449 Elizabeth, I'm here! 23 00:02:01,831 --> 00:02:03,833 Zechariah! 24 00:02:06,210 --> 00:02:07,211 Uncle? 25 00:02:12,842 --> 00:02:15,302 Elizabeth! 26 00:02:16,178 --> 00:02:18,764 - How nice to see you! - He can't talk now. 27 00:02:18,848 --> 00:02:19,849 I'll explain. 28 00:02:19,932 --> 00:02:22,393 All right. Be careful, go slowly. 29 00:02:22,476 --> 00:02:24,603 - I'm fine, don't worry. - Sit down. Sit down. 30 00:02:24,687 --> 00:02:28,649 - Sit down. Just sit down. - Okay, okay. I sit down. 31 00:02:32,653 --> 00:02:35,281 You are blessed among all women. 32 00:02:35,364 --> 00:02:38,868 And the fruit of your womb is also blessed. 33 00:02:38,951 --> 00:02:40,786 Wait, how do you know? 34 00:02:42,204 --> 00:02:45,165 I shouldn't be surprised anymore of certain things... 35 00:02:45,249 --> 00:02:47,293 There's something happening even more wonderful. 36 00:02:47,376 --> 00:02:48,752 This is nothing! 37 00:02:48,836 --> 00:02:52,590 To what wonder do I owe that mother of my Lord come to visit me? 38 00:02:52,673 --> 00:02:55,593 - Did a messenger tell you about me? - When I heard your voice, 39 00:02:55,676 --> 00:02:59,054 the mere sound of your greeting, the child he leaped for joy in my womb. 40 00:02:59,847 --> 00:03:03,893 And blessed is she who believed in the fulfillment of the promise 41 00:03:03,976 --> 00:03:06,186 which was given to you by our Lord. 42 00:03:06,270 --> 00:03:07,938 So, a messenger spoke to you. 43 00:03:08,022 --> 00:03:09,440 No, he talked to my husband. 44 00:03:09,523 --> 00:03:12,902 - But Zechariah told him: "I don't believe it!" - Slow down. 45 00:03:12,985 --> 00:03:15,863 You are in no condition to waste your breath. 46 00:03:18,616 --> 00:03:21,785 When I heard the news, I was so happy for you. 47 00:03:21,869 --> 00:03:25,748 I know how long you have suffered… You have to tell me everything! 48 00:03:25,831 --> 00:03:29,710 The reason why Zechariah he couldn't talk to you, 49 00:03:29,793 --> 00:03:33,964 it's because he didn't believe the message received from God about my future. 50 00:03:34,048 --> 00:03:37,927 - At first, I wasn't sure either. - I'm sorry that you have to serve a penance. 51 00:03:38,010 --> 00:03:42,681 But I have to admit that, for once, I don't mind the silence. 52 00:03:42,765 --> 00:03:44,016 Elizabeth! 53 00:03:44,099 --> 00:03:46,644 But he wrote to me everything he was told, 54 00:03:46,727 --> 00:03:51,106 and I memorized every word. His name must be Giovanni. 55 00:03:51,190 --> 00:03:53,484 Not Zechariah? Why John? 56 00:03:53,567 --> 00:03:56,654 Maybe he won't be a priest like his father was, 57 00:03:56,737 --> 00:04:00,324 but it will follow a different path. Zechariah was also told 58 00:04:00,407 --> 00:04:04,620 that John will bring back many children of Israel to the Lord their God. 59 00:04:04,703 --> 00:04:09,124 And he will walk before Him with all the spirit and power of Elijah, 60 00:04:09,208 --> 00:04:12,336 to bring back the hearts of the fathers towards their children 61 00:04:12,419 --> 00:04:15,005 and bring the rebels back towards the wisdom of the righteous, 62 00:04:15,673 --> 00:04:19,009 and to thus prepare for the Lord a well-disposed people. 63 00:04:20,302 --> 00:04:23,263 To prepare the way precisely… 64 00:04:29,561 --> 00:04:31,230 Here he is kicking again. 65 00:04:32,481 --> 00:04:33,691 Put your hand. 66 00:04:35,859 --> 00:04:36,860 Yes! 67 00:04:38,237 --> 00:04:40,906 It's like he can't wait to get busy! 68 00:05:48,974 --> 00:05:52,311 The fingers must be tight and well extended. 69 00:05:52,394 --> 00:05:53,395 Like this. 70 00:05:53,979 --> 00:05:57,149 And the thumb resting on the side of the hand. 71 00:05:57,232 --> 00:05:59,902 Yes. More feminine, 72 00:05:59,985 --> 00:06:01,528 but also more determined. 73 00:06:02,696 --> 00:06:05,074 Rotate your palm, but not too flat. 74 00:06:05,157 --> 00:06:07,701 Cupped, as if to collect rain. 75 00:06:08,619 --> 00:06:09,870 Yes. 76 00:06:12,414 --> 00:06:14,374 Too flat. Raise your heel! 77 00:06:14,458 --> 00:06:16,543 Moreover! 78 00:06:16,627 --> 00:06:18,087 Come on, stand on your toes! 79 00:06:22,633 --> 00:06:25,344 The moment you feel yourself starting to fall, 80 00:06:25,427 --> 00:06:29,932 bend your knees, rotate your pelvis, and take balance with your foot. 81 00:06:32,267 --> 00:06:33,268 No. 82 00:06:34,311 --> 00:06:36,105 It can't seem like a mistake. 83 00:06:36,188 --> 00:06:40,192 You must have complete control in every moment, you can never miss it. 84 00:06:40,275 --> 00:06:41,318 Still. 85 00:06:44,822 --> 00:06:45,823 Still. 86 00:06:50,744 --> 00:06:52,037 Still. 87 00:06:54,206 --> 00:06:55,207 Still! 88 00:06:55,791 --> 00:06:57,000 No! 89 00:06:59,670 --> 00:07:00,671 Still. 90 00:07:03,799 --> 00:07:04,800 Still. 91 00:07:09,763 --> 00:07:11,056 Better. 92 00:07:11,598 --> 00:07:14,434 However, it's still not perfect. 93 00:07:18,605 --> 00:07:20,649 This is where your hands 94 00:07:20,732 --> 00:07:23,485 they will touch the floor before the final laps. 95 00:07:23,569 --> 00:07:25,487 - Did you understand correctly? - Yes. 96 00:07:25,571 --> 00:07:28,574 From the end of the second section, until the end. 97 00:07:31,034 --> 00:07:32,369 And… off we go! 98 00:07:38,917 --> 00:07:40,377 Too far ahead. Still. 99 00:07:45,215 --> 00:07:47,092 Let's add music. 100 00:07:47,176 --> 00:07:50,095 Your pace must be impeccable. 101 00:07:53,765 --> 00:07:55,392 And… now! 102 00:08:10,616 --> 00:08:12,159 Here's how it's done. 103 00:08:13,160 --> 00:08:14,369 Take the measurements. 104 00:08:16,997 --> 00:08:18,498 And now… 105 00:08:19,541 --> 00:08:24,087 lower, hips back. 106 00:08:31,470 --> 00:08:32,554 Slower… 107 00:08:33,847 --> 00:08:35,766 You have to make him wait… 108 00:08:35,849 --> 00:08:37,601 Taste the suffering. 109 00:08:41,647 --> 00:08:43,065 Here it is. 110 00:08:44,566 --> 00:08:46,485 It wasn't that difficult. 111 00:08:46,568 --> 00:08:48,862 Now, let's move on to the makeup. 112 00:08:48,946 --> 00:08:49,947 Not yet. 113 00:08:50,864 --> 00:08:52,115 Do it another time. 114 00:08:52,199 --> 00:08:54,576 - Reverence? - All the dancing. 115 00:08:54,660 --> 00:08:56,495 - From the beginning. - My queen… 116 00:08:56,578 --> 00:08:58,038 You heard me. 117 00:08:58,121 --> 00:08:59,539 It must be flawless. 118 00:09:09,716 --> 00:09:12,135 The jars must remain intact, understand? 119 00:09:12,219 --> 00:09:13,262 - Yes. - Yes. 120 00:09:13,345 --> 00:09:14,888 It's our first pressing. 121 00:09:14,972 --> 00:09:17,057 They are sacred fruits, to be dedicated to the Lord. 122 00:09:17,140 --> 00:09:19,226 From the way Giacomo is arranging them, 123 00:09:19,309 --> 00:09:22,020 not a whole one will arrive at the synagogue. 124 00:09:22,104 --> 00:09:24,064 I'm still fixing them, and you're already complaining. 125 00:09:24,147 --> 00:09:26,275 They are unstable, they will break. 126 00:09:26,358 --> 00:09:27,859 At least wait until we leave. 127 00:09:27,943 --> 00:09:29,903 The roads are full of potholes. 128 00:09:29,987 --> 00:09:32,155 I don't even know why we pay taxes. 129 00:09:32,239 --> 00:09:34,283 I can't believe my eyes! 130 00:09:37,202 --> 00:09:39,037 It's so nice to see you again! 131 00:09:39,121 --> 00:09:40,414 Me too. 132 00:09:40,497 --> 00:09:43,000 - Tell me everything. - I put the straw, 133 00:09:43,083 --> 00:09:44,167 they won't break. 134 00:09:44,251 --> 00:09:47,421 Straw won't help, if the jars fall from the cart. 135 00:09:47,504 --> 00:09:48,880 It can't happen. 136 00:09:48,964 --> 00:09:50,340 Tie them with a rope. 137 00:09:50,841 --> 00:09:51,842 All right. 138 00:09:53,343 --> 00:09:54,344 Do you have a rope? 139 00:09:57,472 --> 00:09:59,182 No, in fact. 140 00:09:59,266 --> 00:10:00,684 We are no longer fishermen. 141 00:10:00,767 --> 00:10:03,603 - Nothing's changed, huh? - Nothing, since you left. 142 00:10:03,687 --> 00:10:06,356 Ramah! If you're not doing anything, come and give us a hand! 143 00:10:06,440 --> 00:10:08,400 - Ramah! - When did you arrive? 144 00:10:08,483 --> 00:10:12,070 I am here. But you were busy. 145 00:10:12,154 --> 00:10:15,115 You know, arguing like kids It's not good for oil. 146 00:10:15,198 --> 00:10:16,199 What? 147 00:10:16,283 --> 00:10:20,662 The oil will be used in sacrificial offerings as an aroma pleasing to the Lord, 148 00:10:20,746 --> 00:10:22,706 to anoint the high priest and his sons. 149 00:10:22,789 --> 00:10:25,417 Not if it ends up in holes of the streets of Capernaum. 150 00:10:25,500 --> 00:10:28,253 - What should we do? Carry them by hand? - You'd trip! 151 00:10:29,254 --> 00:10:30,964 Dad, I'm not Andrea. 152 00:10:31,048 --> 00:10:34,384 - My feet are firm. - But your hands are dirty. 153 00:10:36,428 --> 00:10:37,429 A rope! 154 00:10:39,806 --> 00:10:42,267 - I have so much to do and so much to tell you! - Tell me everything. 155 00:10:42,351 --> 00:10:43,685 By the way, will you read this to me? 156 00:10:43,769 --> 00:10:45,062 Dad, the blessing. 157 00:10:45,145 --> 00:10:47,064 We have to be right on time. 158 00:10:47,689 --> 00:10:48,690 Yes, certainly. 159 00:10:50,567 --> 00:10:52,319 I hope I remember her well. 160 00:10:53,904 --> 00:10:57,199 Blessed are you, Lord, our God, 161 00:10:57,282 --> 00:11:00,994 King of the universe, you are good and bestow upon us gifts. 162 00:11:02,829 --> 00:11:05,540 And may goodness be with us of the Lord our God; 163 00:11:05,624 --> 00:11:08,418 may He give strength to the work of our hands. 164 00:11:09,336 --> 00:11:12,005 Yes. The work of our hands strengthens. 165 00:11:17,219 --> 00:11:20,597 What is it? What do you have to watch? Did I get the prayer wrong? 166 00:11:20,680 --> 00:11:22,599 No, it's not that. It's just that… 167 00:11:23,767 --> 00:11:26,019 Greeks act in theaters, right? 168 00:11:26,103 --> 00:11:28,230 I don't want to talk about obscenity in this house. 169 00:11:28,313 --> 00:11:29,439 Yes I know. 170 00:11:29,523 --> 00:11:32,818 I mean they divide dramas in acts, and… 171 00:11:33,568 --> 00:11:35,278 you, dad, it's as if... 172 00:11:36,238 --> 00:11:38,073 I was starting a new act. 173 00:11:40,075 --> 00:11:42,077 A comedy or a tragedy? 174 00:11:43,120 --> 00:11:44,371 We'll find out soon. 175 00:11:45,163 --> 00:11:47,958 Sorry if I interrupt you, but we heard that Ramah is here. 176 00:11:48,041 --> 00:11:49,292 How did you find out? 177 00:11:49,376 --> 00:11:51,461 We hear everything, it's our specialty. 178 00:11:51,545 --> 00:11:55,715 And we also know that if she came back, Tommaso will want to see her. 179 00:11:55,799 --> 00:11:59,511 - He can't stay alone with her. - Barnaba and I will accompany them. 180 00:11:59,594 --> 00:12:02,180 It's in the mission house. 181 00:12:07,978 --> 00:12:09,688 Very good, let's go. 182 00:12:10,522 --> 00:12:12,190 - Be careful. - Yes. 183 00:12:12,274 --> 00:12:14,151 - Don't go too fast. - Yes, dad. 184 00:12:14,234 --> 00:12:16,153 - And not too slow either. - Dad… 185 00:13:03,783 --> 00:13:04,784 Joanna? 186 00:13:08,622 --> 00:13:09,831 Cuza, I'm here. 187 00:13:13,627 --> 00:13:16,254 What are you doing here? It's still broad daylight. 188 00:13:16,338 --> 00:13:19,758 A man should explain What do you do in your apartments? 189 00:13:20,717 --> 00:13:21,968 And what are you doing here? 190 00:13:22,052 --> 00:13:25,013 A wife must explain what she does in their own apartments? 191 00:13:25,972 --> 00:13:29,768 I was looking for you, but I wasn't expecting you sure to find you in here. 192 00:13:29,851 --> 00:13:31,603 You haven't slept here in weeks. 193 00:13:31,686 --> 00:13:33,104 I wonder why. 194 00:13:33,813 --> 00:13:35,941 Look, I don't want to argue. 195 00:13:37,400 --> 00:13:40,195 I came to make sure may you be ready for the banquet. 196 00:13:40,278 --> 00:13:41,404 Why shouldn't I be? 197 00:13:42,572 --> 00:13:43,907 There's no reason. 198 00:13:45,909 --> 00:13:47,911 Will you wear this? It's beautiful. 199 00:13:48,912 --> 00:13:50,830 I'll choose something different, then. 200 00:13:53,041 --> 00:13:54,042 Agree. 201 00:13:56,419 --> 00:14:01,508 Just try to have some fun tonight, and… 202 00:14:04,010 --> 00:14:05,303 And? 203 00:14:06,096 --> 00:14:07,430 And nothing. 204 00:14:07,931 --> 00:14:09,015 Try to have fun. 205 00:14:09,099 --> 00:14:12,727 Collaborate. Whatever happens tonight, let's try to have fun. 206 00:14:12,811 --> 00:14:15,272 Collaborate? What are you talking about, Cuza? 207 00:14:16,314 --> 00:14:17,315 What do you mean? 208 00:14:18,441 --> 00:14:21,403 I just want us to have a little fun and… 209 00:14:21,486 --> 00:14:23,154 You're not good at lying. 210 00:14:24,948 --> 00:14:27,659 You're not either, Giovanna. 211 00:14:27,742 --> 00:14:30,954 We know you spoke privately with the Baptist. 212 00:14:31,037 --> 00:14:33,415 What does it have to do with the banquet? 213 00:14:37,919 --> 00:14:40,088 - Who sent you to talk to me? - Nobody! 214 00:14:40,672 --> 00:14:42,799 It does not matter. I just want my wife… 215 00:14:42,882 --> 00:14:45,385 Don't say you want me to have fun again. 216 00:14:45,468 --> 00:14:49,055 We both know that since you have met Cassandra, you are no longer interested in me. 217 00:14:50,098 --> 00:14:52,642 - Does Herod want to do something to John? - No. 218 00:14:54,519 --> 00:14:55,729 No… 219 00:14:56,688 --> 00:14:59,482 Herod finds John interesting and pleasant. 220 00:14:59,566 --> 00:15:00,859 - You know it well. - Yes. 221 00:15:01,484 --> 00:15:04,863 And I know it wouldn't be wise for him make rash moves, 222 00:15:04,946 --> 00:15:07,115 since the people consider him a prophet. 223 00:15:07,198 --> 00:15:08,783 Should use caution. 224 00:15:08,867 --> 00:15:11,620 I am not unaware of the support you provide him. 225 00:15:12,495 --> 00:15:14,664 But tonight pretend and smile. 226 00:15:14,748 --> 00:15:15,915 That's all I ask of you. 227 00:15:15,999 --> 00:15:18,960 I'm an expert now of fiction and smiles, Cuza. 228 00:15:20,128 --> 00:15:22,839 I have had years of practice in both fields. 229 00:15:26,301 --> 00:15:28,303 Have you really never done this? 230 00:15:29,512 --> 00:15:31,681 Hadad and I had our clothes washed. 231 00:15:34,934 --> 00:15:36,978 And you didn't put anything aside? 232 00:15:39,481 --> 00:15:43,401 I had to give up my shares of society to follow Jesus. 233 00:15:44,110 --> 00:15:45,236 A wise choice. 234 00:15:45,320 --> 00:15:47,280 Certain. In short, to say the least. 235 00:15:47,364 --> 00:15:51,868 But a wise decision underlines the practical wisdom I don't have yet. 236 00:15:51,951 --> 00:15:54,537 For example, how you wash your clothes. 237 00:15:54,621 --> 00:15:56,665 Luckily for you, it's not difficult. 238 00:15:57,624 --> 00:15:58,667 What is that? 239 00:15:59,709 --> 00:16:04,589 Salts, oils extracted from plants, and animal fat. 240 00:16:08,343 --> 00:16:10,428 It was better if I didn't ask. 241 00:16:13,682 --> 00:16:15,266 Now mix well. 242 00:16:20,605 --> 00:16:21,731 Is it nice soaked? 243 00:16:22,148 --> 00:16:23,191 Well. 244 00:16:23,274 --> 00:16:27,404 Now, take out the garment and immerse it in clean water. 245 00:16:35,704 --> 00:16:38,581 If we had more funds, we could hire someone to do the laundry. 246 00:16:38,665 --> 00:16:41,710 We would have more time to do our work and spread the Word. 247 00:16:41,793 --> 00:16:43,002 And what would people think? 248 00:16:43,086 --> 00:16:47,632 That we optimize time and resources to build the Kingdom of the Messiah. 249 00:16:47,716 --> 00:16:50,385 Do you think the followers of Jesus shouldn't they do manual labor? 250 00:16:50,468 --> 00:16:53,096 Draw conclusions from words I didn't say. 251 00:16:53,680 --> 00:16:56,433 Nobody examines Jesus' books, Simon. 252 00:16:56,516 --> 00:16:59,853 We should spread his word, collect followers. 253 00:16:59,936 --> 00:17:03,148 This is what they do the people we talk to: the laundry. 254 00:17:03,857 --> 00:17:07,736 If we show ourselves too proud or alters for daily work, 255 00:17:07,819 --> 00:17:09,821 we will no longer be like ordinary people. 256 00:17:10,905 --> 00:17:16,411 Now… crumple the garment, and squeeze it well against the rock. 257 00:17:20,123 --> 00:17:21,124 Squeeze it. 258 00:17:22,792 --> 00:17:23,793 Stronger. 259 00:17:24,586 --> 00:17:28,965 Thus the water comes out and carries it away the dirt nestled between the fibers. 260 00:17:30,216 --> 00:17:32,552 I'm not saying it wouldn't be there an image problem, 261 00:17:32,635 --> 00:17:35,180 I'm just saying we'll think about it when it happens. 262 00:17:36,181 --> 00:17:38,057 For now, we could do more with more funds. 263 00:17:38,141 --> 00:17:40,101 There is the production of Zebedee oil. 264 00:17:40,185 --> 00:17:42,896 - Which didn't bring in a single shekel. - For now. 265 00:17:44,189 --> 00:17:45,315 For now… 266 00:17:46,149 --> 00:17:48,735 Judas, you are an educated person. 267 00:17:49,444 --> 00:17:50,570 Thanks very much. 268 00:17:50,653 --> 00:17:52,280 But you are not wise. 269 00:17:53,198 --> 00:17:54,949 Oh, okay. 270 00:17:55,492 --> 00:17:56,993 Thanks for this too. 271 00:17:57,494 --> 00:17:58,995 I preferred the compliment. 272 00:17:59,078 --> 00:18:01,623 You dedicated your life to a master, right? 273 00:18:01,706 --> 00:18:04,167 He walks on water and commands the winds and the waves, 274 00:18:04,250 --> 00:18:06,169 but, of course, he is a master. 275 00:18:06,252 --> 00:18:08,713 Yet you ignore his lessons 276 00:18:09,214 --> 00:18:11,800 to find a flaw into something you don't understand. 277 00:18:12,926 --> 00:18:16,846 There is a lesson in everything that He shares and requires. 278 00:18:19,098 --> 00:18:20,099 All right. 279 00:18:21,434 --> 00:18:22,852 Where do I start? 280 00:18:23,603 --> 00:18:26,856 Rinse off the dirt you scrubbed. 281 00:18:26,940 --> 00:18:28,733 The dress will be like new. 282 00:18:29,484 --> 00:18:31,319 And now, my favorite part. 283 00:18:39,327 --> 00:18:43,873 This is to remove dirt who doesn't want to leave. 284 00:18:46,668 --> 00:18:48,920 Also, like this the clothes dry faster. 285 00:18:49,003 --> 00:18:51,756 You know, I've always wondered how come you don't stink, 286 00:18:51,840 --> 00:18:53,675 even if… 287 00:18:54,843 --> 00:18:56,886 do gymnastics every day. 288 00:18:56,970 --> 00:19:01,182 Not even sweat can resist yours strength, when it needs to be washed. 289 00:19:01,850 --> 00:19:07,021 I have to do something to keep myself going form, now that strength no longer serves me. 290 00:19:07,105 --> 00:19:09,232 At least, not in the way I thought. 291 00:19:09,315 --> 00:19:11,651 View? You have it too. 292 00:19:12,652 --> 00:19:15,613 - What? - An old way of life. 293 00:19:15,697 --> 00:19:19,284 And you abandoned him, but you can't leave it behind entirely. 294 00:19:19,367 --> 00:19:21,035 So, you've updated it. 295 00:19:21,661 --> 00:19:23,204 Third and final rinse. 296 00:19:24,581 --> 00:19:27,500 - I didn't understand what you meant. - I abandoned a lifestyle, 297 00:19:28,126 --> 00:19:31,796 and, even if I live now in a completely different way, 298 00:19:33,298 --> 00:19:36,259 I can't help but think what He could do 299 00:19:36,342 --> 00:19:37,635 things more effectively. 300 00:19:37,719 --> 00:19:41,014 - Did He ask you to be more efficient? - - No, just to manage the money. 301 00:19:41,097 --> 00:19:42,557 So, do that. 302 00:19:43,266 --> 00:19:44,267 But, Simone, 303 00:19:44,350 --> 00:19:48,438 the people we fed in the Decapolis they were not all poor. 304 00:19:49,147 --> 00:19:51,733 They were just far from home, without food. 305 00:19:51,816 --> 00:19:57,030 If we had raised 10% of the 5,000, 306 00:19:57,822 --> 00:19:59,657 if we had accepted only one part 307 00:19:59,741 --> 00:20:02,619 offers from those who could afford it, 308 00:20:03,369 --> 00:20:07,498 now we wouldn't be so desperate and with our hands tied… 309 00:20:08,625 --> 00:20:10,585 waiting for the money from Zebedee's oil. 310 00:20:11,878 --> 00:20:16,174 If He wanted to accept an offer, he would have done it. 311 00:20:16,257 --> 00:20:17,634 But he didn't. 312 00:20:19,177 --> 00:20:23,222 You wonder why he didn't act How would you have behaved before? 313 00:20:23,306 --> 00:20:25,224 Once upon a time, I would have sold those loaves. 314 00:20:25,850 --> 00:20:28,645 Instead, ask yourself who should teach humility. 315 00:20:28,728 --> 00:20:31,189 I believe in his words and his lessons, 316 00:20:31,272 --> 00:20:34,317 they transformed my life. But it doesn't all end here! 317 00:20:34,400 --> 00:20:36,027 He is the Messiah, Simon. 318 00:20:36,945 --> 00:20:38,738 - I know. - Really? 319 00:20:40,031 --> 00:20:43,701 If He is the son of David, He is also the one that the prophecy that says: 320 00:20:43,785 --> 00:20:46,829 "The mountain where the Temple of the Lord stands he will be the tallest of all 321 00:20:46,913 --> 00:20:50,416 and will rule all the hills high, and all the peoples will gather." 322 00:20:51,668 --> 00:20:53,002 It's time to speed up the pace! 323 00:20:53,086 --> 00:20:56,464 He will never become king, if it does not accumulate resources or power. 324 00:20:57,256 --> 00:20:59,801 - That would be unheard of. - He... it's unheard of. 325 00:21:00,843 --> 00:21:02,553 Prophesied, but yet never seen. 326 00:21:05,598 --> 00:21:07,058 It's still dirty, Judas. 327 00:21:09,435 --> 00:21:12,063 Come on, Simone, it was my first time. 328 00:21:12,689 --> 00:21:13,856 And then… 329 00:21:14,607 --> 00:21:15,858 I'm not as strong as you. 330 00:21:16,401 --> 00:21:18,569 So, use your wits. 331 00:21:19,487 --> 00:21:21,864 Jesus asked us to do it, so there's a reason. 332 00:21:21,948 --> 00:21:22,949 Are you sure about it? 333 00:21:23,658 --> 00:21:26,369 I think clean clothes are a sufficient reason. 334 00:21:26,452 --> 00:21:27,787 Everything will become clearer to you. 335 00:21:28,413 --> 00:21:32,792 As soon as I arrived, I had to learn some severe lessons, believe me. 336 00:21:36,546 --> 00:21:37,547 Animal fat? 337 00:21:38,047 --> 00:21:39,799 But how? Shouldn't it be in pieces? 338 00:21:39,882 --> 00:21:43,136 No, it is heated, melted, and filtered 339 00:21:43,219 --> 00:21:46,014 to separate the liquid part from the solid one. 340 00:21:46,514 --> 00:21:49,892 Like when you sift wheat to eliminate impurities 341 00:21:49,976 --> 00:21:52,270 and separate the good grain from the bad. 342 00:21:58,443 --> 00:21:59,569 Shalom! 343 00:22:02,697 --> 00:22:04,532 Exactly at the scheduled time. 344 00:22:05,158 --> 00:22:06,534 This is already a very good sign. 345 00:22:15,793 --> 00:22:19,047 But I wouldn't have expected anything less by his followers. 346 00:22:20,089 --> 00:22:21,883 Let's not waste time on pleasantries! 347 00:22:28,681 --> 00:22:30,641 The woman will wait outside. 348 00:22:33,561 --> 00:22:35,605 - But I helped make the oil... - Tamara. 349 00:22:36,230 --> 00:22:37,815 For bargaining only. 350 00:22:39,567 --> 00:22:42,904 I'll stay outside to supervise the cart with you. 351 00:22:59,504 --> 00:23:02,799 Confirm that this anointing oil it was mixed by the perfumer 352 00:23:02,882 --> 00:23:05,551 according to the formula described in the Books of Moses? 353 00:23:05,635 --> 00:23:07,178 But certainly, Rabbi. 354 00:23:07,261 --> 00:23:09,055 Recite it, please. 355 00:23:10,515 --> 00:23:15,269 "Of liquid myrrh, you will take five kilos. Of fragrant cinnamon, exactly half. 356 00:23:15,353 --> 00:23:20,691 And therefore, two and a half kilos of cinnamon scented and five kilos of cassia, 357 00:23:20,775 --> 00:23:25,029 according to the weight unit of the sanctuary. And six liters of olive oil." 358 00:23:29,200 --> 00:23:30,576 It was word for word. 359 00:23:30,660 --> 00:23:33,121 Perfectly mixed and purified. 360 00:23:33,204 --> 00:23:34,831 It is clear and bright. 361 00:23:34,914 --> 00:23:36,958 But it stays on my fingers. 362 00:23:37,041 --> 00:23:38,167 With respect, Rabbi, 363 00:23:38,251 --> 00:23:41,796 we believe that viscosity is due to the correct amount of myrrh. 364 00:23:41,879 --> 00:23:43,798 Rubber resin is very expensive. 365 00:23:43,881 --> 00:23:45,341 Mix properly… 366 00:23:45,424 --> 00:23:48,344 Jairus, because we are evaluating a new oil supplier? 367 00:23:48,970 --> 00:23:52,640 The current one starts far away, from Judea. 368 00:23:52,723 --> 00:23:56,352 From the grove of Gethsemane, closer to the Holy City. 369 00:23:56,435 --> 00:23:57,812 There's nothing better. 370 00:23:57,895 --> 00:24:01,691 Rome declared Judea a province separate from Galilee. 371 00:24:01,774 --> 00:24:04,026 And imposed a duty on goods from Judea. 372 00:24:04,110 --> 00:24:08,239 And in addition to the tax, currently we also pay for shipping and delivery. 373 00:24:08,322 --> 00:24:09,574 Zebedee is a local. 374 00:24:10,158 --> 00:24:12,160 You won't charge us for delivery costs? 375 00:24:12,243 --> 00:24:14,787 Never, rabbi. I could put it in writing. 376 00:24:15,454 --> 00:24:17,915 I don't understand much about economics, 377 00:24:17,999 --> 00:24:21,752 but support a small local business could help Capernaum… 378 00:24:21,836 --> 00:24:23,671 You can stop making a scene, Youssif. 379 00:24:23,754 --> 00:24:25,882 Do you think I don't know who your father is? 380 00:24:29,343 --> 00:24:31,012 But it's a fair observation. 381 00:24:31,095 --> 00:24:33,431 You need to manage your money responsibly. 382 00:24:33,514 --> 00:24:37,018 I am the chief administrator of the synagogue. 383 00:24:37,101 --> 00:24:38,686 The decision is made. 384 00:24:38,769 --> 00:24:42,023 Zebedee, congratulations on the excellent work. 385 00:24:43,107 --> 00:24:44,942 Let it be on record that I am reticent 386 00:24:45,026 --> 00:24:47,737 to abandoning the provider of Gethsemane, 387 00:24:47,820 --> 00:24:50,781 so that future generations know that at least one person 388 00:24:50,865 --> 00:24:56,787 had tradition and respect at heart, rather than the mere economic aspects. 389 00:24:57,413 --> 00:25:00,291 Please report back the rabbi's disagreement about the register. 390 00:25:00,374 --> 00:25:01,500 It was noted. 391 00:25:02,335 --> 00:25:07,506 Zebedee, please accompany me to my office, where we will talk about the economic part. 392 00:25:37,453 --> 00:25:40,581 Queen Herodias, I think we are ready. 393 00:25:41,165 --> 00:25:42,667 I'm sure you are. 394 00:25:42,750 --> 00:25:45,127 But let's make sure Salome is too. 395 00:25:45,211 --> 00:25:47,171 Go, let her try it one more time. 396 00:25:47,255 --> 00:25:48,297 With all due respect… 397 00:25:48,923 --> 00:25:50,424 we're tiring her too much. 398 00:25:50,508 --> 00:25:53,344 - He must rest before… - It has to be perfect. 399 00:25:53,427 --> 00:25:55,221 We must overcome Herod. 400 00:25:55,304 --> 00:25:58,266 I'll do it with wine, you will do it with his dance. 401 00:25:58,349 --> 00:26:02,103 My queen, I know the Baptist he insulted you, but there are… 402 00:26:02,186 --> 00:26:03,187 Insulted? 403 00:26:04,605 --> 00:26:05,856 Insulted… 404 00:26:07,650 --> 00:26:10,152 Do you think my marriage is illegitimate? 405 00:26:10,236 --> 00:26:11,404 Of course not! I… 406 00:26:11,487 --> 00:26:13,990 You think I should be postponed from that poor man, Filippo, 407 00:26:14,073 --> 00:26:16,701 in his miserable territory of Judea, 408 00:26:16,784 --> 00:26:19,662 and renounce the marriage with Antipas, who governs the region? 409 00:26:19,745 --> 00:26:21,455 - No, my queen. - Why not? 410 00:26:22,665 --> 00:26:26,669 If the Baptist's comments in front to the Royal Court they were only an insult, 411 00:26:26,752 --> 00:26:29,422 whatever you call it, why not support it? 412 00:26:31,007 --> 00:26:34,135 Maybe I should just ignore that little insult, 413 00:26:34,218 --> 00:26:38,264 and allow the whole region you publicly rebuke my decisions. 414 00:26:38,347 --> 00:26:39,932 I ask your forgiveness, my queen. 415 00:26:40,016 --> 00:26:41,892 I'm going to try with Salome right away. 416 00:26:44,103 --> 00:26:45,104 You come. 417 00:27:05,333 --> 00:27:06,417 No visitors today. 418 00:27:07,126 --> 00:27:08,127 Why? 419 00:27:09,211 --> 00:27:14,216 We're transferring a very high-level inmate in a cell on the ground floor, 420 00:27:14,300 --> 00:27:16,844 so we will be ready to act at any time. 421 00:27:16,927 --> 00:27:19,263 - Ready to act? - Do you have hearing problems? 422 00:27:22,558 --> 00:27:25,019 Sorry, they won't be of any use today. 423 00:27:28,898 --> 00:27:31,901 With "ready to act at any time" what do you mean? 424 00:27:32,818 --> 00:27:34,987 - What happens? - I'm not sure, 425 00:27:35,071 --> 00:27:38,574 but it usually means that the inmate is about to be freed… 426 00:27:39,825 --> 00:27:40,826 or executed. 427 00:27:43,037 --> 00:27:44,121 By whose order? 428 00:27:48,751 --> 00:27:50,419 By whose order? 429 00:27:52,880 --> 00:27:53,923 Herodias. 430 00:27:55,341 --> 00:27:56,342 John! 431 00:27:59,220 --> 00:28:00,888 - Be careful! - Stop! 432 00:28:00,971 --> 00:28:03,099 - It's a conspiracy, they'll kill you! - Enough! 433 00:28:03,182 --> 00:28:06,394 The blind see, the lame walk. 434 00:28:07,812 --> 00:28:09,313 The lepers are healed, 435 00:28:10,481 --> 00:28:12,358 salvation is announced to the poor. 436 00:28:12,441 --> 00:28:13,984 No! 437 00:28:14,068 --> 00:28:17,238 The hearts of the fathers are brought back towards their children, 438 00:28:17,321 --> 00:28:20,157 and the rebels are brought back to the wisdom of the righteous. 439 00:28:22,159 --> 00:28:24,286 The road to the Lord is now ready. 440 00:28:40,511 --> 00:28:42,972 Finally, a moment together. 441 00:28:44,306 --> 00:28:46,142 Blessed be Barnabas and Shula. 442 00:28:50,521 --> 00:28:56,694 Before we left for the Decapolis and whatever happened, 443 00:28:56,777 --> 00:28:58,279 to tell the truth… 444 00:28:58,362 --> 00:29:00,197 From what I've heard, 445 00:29:00,281 --> 00:29:02,950 you still have problems to accept what has happened. 446 00:29:04,702 --> 00:29:06,078 I'm improving. 447 00:29:06,745 --> 00:29:09,582 - To accept things that I can't explain. - It is true. 448 00:29:11,333 --> 00:29:13,502 You are no longer the same man of the Wedding at Cana. 449 00:29:20,342 --> 00:29:23,596 But… there is another man 450 00:29:23,679 --> 00:29:26,432 which hasn't changed at all. 451 00:29:29,685 --> 00:29:30,811 My father. 452 00:29:30,895 --> 00:29:34,482 How did it go with him? What did he tell you when I left? 453 00:29:40,529 --> 00:29:41,655 So, that's it, huh? 454 00:29:47,828 --> 00:29:50,581 He loves you a lot, there's no doubt about it. 455 00:29:51,790 --> 00:29:53,000 There's no doubt about it. 456 00:29:53,918 --> 00:29:57,880 And he knew what I was about to ask him before I even knew it. 457 00:29:59,048 --> 00:30:01,467 He was very clear with me in Samaria. 458 00:30:01,550 --> 00:30:03,260 Nothing ever escapes him. 459 00:30:03,344 --> 00:30:07,223 - Kafni is a severe man, Ramah. - I hoped he would understand. 460 00:30:07,306 --> 00:30:09,558 I thought he would let me go, grow up. 461 00:30:09,642 --> 00:30:11,477 He even raises objections about Jesus, 462 00:30:12,019 --> 00:30:15,689 and does not approve of the choice to leave work to follow him. 463 00:30:21,195 --> 00:30:22,821 I love you with all my heart, Ramah. 464 00:30:23,489 --> 00:30:25,407 There must be a solution. 465 00:30:27,159 --> 00:30:28,827 I was hoping you would say that. 466 00:30:28,911 --> 00:30:29,995 - Really? - Certain! 467 00:30:30,079 --> 00:30:31,455 - I already have an idea. - Really? 468 00:30:32,289 --> 00:30:36,669 I studied every detail, every rabbinic tradition, every quibble. 469 00:30:37,253 --> 00:30:38,254 Seriously? 470 00:30:38,587 --> 00:30:39,755 According to Halakhah, 471 00:30:39,838 --> 00:30:44,051 in the event of an absent father, or in extraordinary circumstances, 472 00:30:44,134 --> 00:30:46,971 as I believe ours are since we follow Jesus, 473 00:30:47,054 --> 00:30:50,558 there is an exceptional pantry to validate a marriage. 474 00:30:50,641 --> 00:30:53,102 A male at least 13 years of age… 475 00:30:53,811 --> 00:30:55,437 must recite the formula: 476 00:30:55,521 --> 00:30:59,984 "Harei at mequddeshet li ke-dat mosheh ve-yisra'el". 477 00:31:00,067 --> 00:31:03,487 "With this act you are consecrated to me, according to the law of Moses and Israel." 478 00:31:03,571 --> 00:31:09,368 After saying it, the groom must give the bride a valuable object. 479 00:31:09,451 --> 00:31:13,122 If she accepts it, that validates engagement as a legal act, 480 00:31:13,205 --> 00:31:16,959 and she is now considered promised, dedicated only to him. 481 00:31:19,878 --> 00:31:21,255 So, wait… 482 00:31:22,047 --> 00:31:24,341 Is that all? All I have to do is… 483 00:31:24,425 --> 00:31:27,970 The formula must be pronounced in the presence of two male witnesses, 484 00:31:28,053 --> 00:31:31,307 one who represents the groom, and one to represent the bride. 485 00:31:32,224 --> 00:31:33,601 I'll ask Giovanni. 486 00:31:33,684 --> 00:31:38,355 And we both know that there is only one man that can represent me: 487 00:31:38,981 --> 00:31:40,232 Jesus. 488 00:31:40,899 --> 00:31:42,860 He is the only man who can marry me. 489 00:31:44,278 --> 00:31:46,697 - We'll ask him. - And then it will be done! 490 00:31:46,780 --> 00:31:49,116 It will take a while to prepare the contracts. 491 00:31:49,199 --> 00:31:51,827 I suppose they have to be signed by an official rabbi, 492 00:31:51,910 --> 00:31:55,789 that I can confirm that we are operating under unique circumstances. 493 00:31:55,873 --> 00:31:56,874 Yes. 494 00:31:56,957 --> 00:32:00,210 If only we knew where to find it a rabbi who can do it… 495 00:32:07,426 --> 00:32:09,803 Is it really something foreseen by faith? 496 00:32:09,887 --> 00:32:11,680 It seems right, but is it? 497 00:32:11,764 --> 00:32:13,891 I suppose it wouldn't be the first engagement 498 00:32:13,974 --> 00:32:15,351 unorthodox story. 499 00:32:15,851 --> 00:32:18,479 Esther married a Gentile King to save Israel; 500 00:32:18,562 --> 00:32:21,106 David did not wait for his father to choose the bride… 501 00:32:21,190 --> 00:32:24,401 Even Jesus told us of his parents' unusual situation... 502 00:32:24,485 --> 00:32:25,486 Thomas? 503 00:32:25,819 --> 00:32:26,820 Yes? 504 00:32:27,154 --> 00:32:30,574 We must not compare ourselves to them, but we have to ask Jesus. 505 00:32:30,658 --> 00:32:31,659 He will decide. 506 00:32:33,952 --> 00:32:35,621 Yes, of course. 507 00:32:41,210 --> 00:32:45,839 Well, it won't be a deal so unconventional, after all. 508 00:32:49,343 --> 00:32:53,931 Ruth was a Gentile, and slipped into Boaz's room. 509 00:32:55,599 --> 00:32:57,142 We will not follow that path. 510 00:32:58,060 --> 00:32:59,895 I will ask you in marriage. 511 00:33:00,979 --> 00:33:03,232 I forgot that part... 512 00:33:03,315 --> 00:33:06,735 Well, let's see what you can do. 513 00:33:12,908 --> 00:33:14,827 Will you walk forever by my side, 514 00:33:15,828 --> 00:33:17,121 read with me, 515 00:33:17,705 --> 00:33:22,042 and recite little-known rules and exceptional circumstances with me? 516 00:33:29,800 --> 00:33:30,926 Yes! 517 00:33:39,226 --> 00:33:40,269 My boy, 518 00:33:40,352 --> 00:33:42,479 This time I wish she were still blind! 519 00:33:43,647 --> 00:33:45,357 We'll get married, everything's fine! 520 00:33:46,483 --> 00:33:48,736 I only had one task… 521 00:34:04,084 --> 00:34:06,336 Listen to me carefully. 522 00:34:07,796 --> 00:34:10,966 The first thing we will do tonight… The first thing is that… 523 00:34:11,049 --> 00:34:16,638 I want to see you eat that whole bone. 524 00:34:28,150 --> 00:34:29,359 That woman. 525 00:34:40,579 --> 00:34:42,956 - Look over there. - Another glass? 526 00:34:48,962 --> 00:34:50,923 You alone drink. Come on, drink. 527 00:34:54,927 --> 00:34:57,304 If I don't see it with my eyes, it's as if it didn't exist. 528 00:35:31,421 --> 00:35:36,051 Our Father, who art in heaven, Hallowed be your name. 529 00:35:36,593 --> 00:35:41,348 Your kingdom come, your will be done. As in heaven, so on earth. 530 00:35:45,143 --> 00:35:48,063 …in temptation, but deliver us from evil. 531 00:36:10,294 --> 00:36:11,920 - Gentleman? - Continues. 532 00:36:12,004 --> 00:36:13,797 You are right. 533 00:36:15,299 --> 00:36:16,717 You will see… 534 00:36:20,012 --> 00:36:22,723 Don't touch me, I can do it myself. 535 00:36:23,640 --> 00:36:25,767 Honorable guests, noblemen, 536 00:36:26,560 --> 00:36:31,398 military generals, commanders, and governors of Galilee… 537 00:36:31,481 --> 00:36:33,775 I present to you now, for the king's pleasure 538 00:36:34,359 --> 00:36:36,194 and in the tradition of the ancestors, 539 00:36:36,904 --> 00:36:38,906 a special performance of Salome, 540 00:36:39,990 --> 00:36:43,660 daughter of our beloved queen Herodias. 541 00:37:01,637 --> 00:37:04,640 Very exciting. What does Herodias have in mind? 542 00:37:05,557 --> 00:37:08,936 I have a feeling I know, but we'll see. 543 00:37:09,019 --> 00:37:14,358 You know well that when Herod is in a good mood he is willing to concede anything. 544 00:40:05,112 --> 00:40:10,867 Ask me whatever your heart desires and it will be given to you. 545 00:40:12,869 --> 00:40:13,995 Anything? 546 00:40:14,079 --> 00:40:16,206 Even if it were half my kingdom. 547 00:40:39,646 --> 00:40:44,526 Blessed be you, Lord our God, King of the universe, 548 00:40:44,609 --> 00:40:47,487 that you have sanctified us through your mitzvot 549 00:40:48,029 --> 00:40:50,574 and you commanded us to bring our children 550 00:40:50,657 --> 00:40:53,451 in the covenant of Abraham, our father. 551 00:40:53,535 --> 00:40:56,538 May this child grow into greatness. 552 00:41:08,884 --> 00:41:13,013 God of all our ancestors, support this child. 553 00:41:13,680 --> 00:41:17,392 May he be known among the people and in these places 554 00:41:17,475 --> 00:41:21,229 with the name of Zechariah, son of Zechariah and Elizabeth. 555 00:41:21,313 --> 00:41:25,650 No, rabbi. By the will of God, his name will be Giovanni. 556 00:42:33,093 --> 00:42:34,469 What a beautiful tray. 557 00:42:35,470 --> 00:42:36,471 Is it silver? 558 00:42:37,806 --> 00:42:39,266 Only the best, for you. 559 00:42:39,349 --> 00:42:41,851 It is suitable for a royal wedding banquet, 560 00:42:42,852 --> 00:42:45,188 King Herod himself requested it. 561 00:42:50,360 --> 00:42:51,611 What are you laughing at? 562 00:42:55,365 --> 00:42:57,867 I have never been to a wedding reception. 563 00:43:02,289 --> 00:43:03,748 This will be the first time. 564 00:43:04,874 --> 00:43:05,917 What does it mean? 565 00:43:07,544 --> 00:43:10,588 It does not matter. 566 00:43:12,132 --> 00:43:13,216 You wouldn't understand. 567 00:43:15,510 --> 00:43:16,803 Are these your last words? 568 00:43:25,437 --> 00:43:29,316 "You wouldn't understand." 569 00:43:43,580 --> 00:43:45,081 Just a few more miles… 570 00:43:50,462 --> 00:43:53,840 Elizabeth, none of her relatives it has this name. 571 00:43:53,923 --> 00:43:56,343 - I know. - Zaccaria, what kind of story is this? 572 00:43:57,010 --> 00:43:59,346 Does it because of what happened to you? 573 00:44:13,777 --> 00:44:15,278 Jesus the Nazarene. 574 00:44:19,199 --> 00:44:20,200 Avner… 575 00:44:21,576 --> 00:44:22,660 Shalom. 576 00:44:34,172 --> 00:44:35,840 HIS NAME IS GIOVANNI 577 00:44:47,310 --> 00:44:49,646 Blessed... it's you, 578 00:44:51,648 --> 00:44:56,111 Lord, our God, 579 00:44:56,194 --> 00:44:59,114 King of the universe. 580 00:45:26,891 --> 00:45:30,145 John, son of Zechariah and Elizabeth of Judea. 581 00:45:30,228 --> 00:45:33,690 On this day, by order of Herod Antipas, the tetrarch, 582 00:45:33,773 --> 00:45:36,484 you are sentenced to death by decapitation… 583 00:46:16,608 --> 00:46:17,692 I thank you. 584 00:46:36,586 --> 00:46:37,962 Oh, John… 585 00:46:53,937 --> 00:46:56,439 - We'll be back later. - What? 586 00:46:56,523 --> 00:46:58,441 For the camel. That's all. 587 00:46:58,525 --> 00:46:59,984 What's being said this morning? 588 00:47:00,860 --> 00:47:02,487 The oil guys didn't come back. 589 00:47:02,570 --> 00:47:05,532 - That could be a good sign. - Maybe, they are discussing the details. 590 00:47:05,615 --> 00:47:07,867 Or, they were sent away yesterday 591 00:47:07,951 --> 00:47:10,828 and they drowned their sorrow in the inn's wine. 592 00:47:11,496 --> 00:47:12,872 Are you saying they're asleep? I hope not. 593 00:47:14,374 --> 00:47:15,416 Here they come. 594 00:47:17,669 --> 00:47:19,128 What do my eyes see? 595 00:47:22,090 --> 00:47:23,132 We have the deposit. 596 00:47:24,217 --> 00:47:27,720 - They bought every last jar! - The old man made it, huh? 597 00:47:27,804 --> 00:47:28,888 It was tiring. 598 00:47:28,972 --> 00:47:31,057 It was our Lord who gave us a hand. 599 00:47:31,140 --> 00:47:34,769 Yes, but dad wasn't the only one who tried to close a deal yesterday… 600 00:47:36,688 --> 00:47:37,772 You can ask her. 601 00:47:38,815 --> 00:47:40,483 Yes, 602 00:47:40,567 --> 00:47:42,443 we want to know everything about the two sparrows. 603 00:47:43,319 --> 00:47:45,321 - Lovebirds. - Sparrows. 604 00:47:45,405 --> 00:47:46,781 We always said sparrows. 605 00:47:46,864 --> 00:47:49,993 - What are you saying? - So, tell us everything: how did it go? 606 00:47:54,831 --> 00:47:55,915 Yes? 607 00:47:56,541 --> 00:47:58,001 - Yes! - Mazel tov! 608 00:47:58,960 --> 00:47:59,961 Mazel tov! 609 00:48:01,212 --> 00:48:02,714 Mazel tov! 610 00:48:02,797 --> 00:48:04,340 Are you really getting married? 611 00:48:04,424 --> 00:48:07,135 There are some things we need to take care of, 612 00:48:07,218 --> 00:48:08,553 and one is about you. 613 00:48:08,636 --> 00:48:11,180 Don't ask me to sew the chuppah. 614 00:48:11,264 --> 00:48:12,557 I don't want to do it either. 615 00:48:12,640 --> 00:48:13,891 Congratulations, Thomas. 616 00:48:14,642 --> 00:48:17,478 - This is wonderful news. - Yes. 617 00:48:20,315 --> 00:48:22,525 Blessed be the Lord, the God of Israel, 618 00:48:23,401 --> 00:48:26,654 who came to meet his people, 619 00:48:27,322 --> 00:48:31,326 he freed him, and for us He raised up a mighty savior 620 00:48:31,409 --> 00:48:33,494 among the descendants of David, his servant. 621 00:49:04,233 --> 00:49:05,234 Andrew! 622 00:49:06,861 --> 00:49:09,781 He had promised it for a long time, through the mouth of his holy prophets, 623 00:49:09,864 --> 00:49:15,870 that the Lord would save us from our own enemies and from the hands of those who hate us. 624 00:49:16,663 --> 00:49:17,747 Are you at home? 625 00:49:22,919 --> 00:49:24,087 Joanna? 626 00:49:38,267 --> 00:49:39,560 No… 627 00:49:40,520 --> 00:49:42,814 - No. - I'm sorry. 628 00:49:42,897 --> 00:49:45,108 - What happened? - It's Giovanni. 629 00:49:46,150 --> 00:49:47,694 - Are you Philip? - No. 630 00:49:48,277 --> 00:49:51,197 I am Judas. Filippo is out. 631 00:49:51,280 --> 00:49:53,658 - I'll tell Filippo. - All right. 632 00:49:53,741 --> 00:49:55,702 - Giovanni is… - Breathe, Andrea. 633 00:49:55,785 --> 00:50:01,582 He had mercy on our fathers and remained faithful to his covenant, 634 00:50:01,666 --> 00:50:05,420 the oath that He took to Abraham, our father. 635 00:50:05,503 --> 00:50:06,963 Please, Andrea. 636 00:50:08,089 --> 00:50:09,382 Oh, no. 637 00:50:35,032 --> 00:50:36,993 We knew this was going to happen. 638 00:50:37,869 --> 00:50:39,662 We should have been ready. 639 00:50:44,417 --> 00:50:45,585 We were. 640 00:50:48,296 --> 00:50:50,715 John came to prepare the way. 641 00:50:52,633 --> 00:50:53,676 And he did. 642 00:50:58,306 --> 00:50:59,766 He was not the Messiah, 643 00:51:01,017 --> 00:51:04,604 but he came to testify that would arrive soon. 644 00:51:10,151 --> 00:51:11,152 Now, we have to… 645 00:51:12,403 --> 00:51:15,156 go and look for Jesus to tell him. 646 00:51:17,742 --> 00:51:18,868 I'm coming with you. 647 00:51:20,119 --> 00:51:21,245 It is not needed. 648 00:51:21,329 --> 00:51:23,372 He swore to Abraham 649 00:51:23,456 --> 00:51:26,209 to snatch from our hands of our many enemies. 650 00:51:26,292 --> 00:51:28,669 Now we can serve him without fear, 651 00:51:28,753 --> 00:51:34,008 in holiness and faithfulness towards him for a lifetime. 652 00:51:38,095 --> 00:51:39,764 And you, my son, 653 00:51:41,057 --> 00:51:43,559 you will become a prophet of the Most High God. 654 00:51:44,018 --> 00:51:47,480 For you will go before the Lord to prepare the way for him, 655 00:51:48,397 --> 00:51:53,903 and you will announce to his people that the Lord will saves and forgives him of all his sins, 656 00:51:54,779 --> 00:51:57,698 because our God is goodness and mercy. 657 00:52:22,431 --> 00:52:25,268 He will come towards us from above, like light rising 658 00:52:26,185 --> 00:52:30,147 it will shine in the darkness for those who live in the darkness and shadow of death, 659 00:52:31,399 --> 00:52:34,819 and will guide our steps on the path… 660 00:52:37,196 --> 00:52:38,489 of peace.