1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Завантажено з RARBG 2 00:01:28,005 --> 00:01:29,756 Ми облажалися. 3 00:01:29,881 --> 00:01:31,341 Більше немає безкоштовного Wi-Fi. 4 00:01:33,010 --> 00:01:34,010 Гей, кі-джунг! 5 00:01:34,052 --> 00:01:35,052 так? 6 00:01:35,220 --> 00:01:39,266 Жінка нагорі встановіть пароль на 'iptime'. 7 00:01:39,391 --> 00:01:40,892 пароль? 8 00:01:41,226 --> 00:01:42,894 Ви пробували 123456789? 9 00:01:42,978 --> 00:01:44,103 Не пощастило. 10 00:01:44,104 --> 00:01:45,605 Зробіть це іншим шляхом. 11 00:01:45,606 --> 00:01:47,065 Я теж це пробував! 12 00:01:47,107 --> 00:01:51,361 Бля, тоді ми не можемо отримати WhatsApp? 13 00:01:51,445 --> 00:01:52,445 нічого 14 00:01:53,196 --> 00:01:55,115 Гей, Кім Кі-Так. 15 00:01:55,907 --> 00:01:59,119 Не прикидайся, що спиш. як ти думаєш 16 00:01:59,911 --> 00:02:05,709 Наші телефони вимкнено. Тепер наш Wi-Fi вимкнено. 17 00:02:06,251 --> 00:02:09,338 який твій план 18 00:02:11,757 --> 00:02:13,175 - Кі-ву. - Так, тату? 19 00:02:13,258 --> 00:02:16,887 Для Wi-Fi тримайте його високо. 20 00:02:18,263 --> 00:02:22,100 Приклейте його в кожен кут і так далі. 21 00:02:25,896 --> 00:02:29,691 Прокляті смердючі клопи. 22 00:02:30,525 --> 00:02:32,694 сюди! Я зрозумів! 23 00:02:32,819 --> 00:02:34,236 справді? У вас є сигнал? 24 00:02:34,237 --> 00:02:35,947 Так, бачите? 25 00:02:36,156 --> 00:02:38,700 Цей, "coffeeland zg". 26 00:02:38,909 --> 00:02:40,744 Відкрилося нове кафе? 27 00:02:40,994 --> 00:02:42,621 Чому я не можу його отримати? 28 00:02:42,704 --> 00:02:44,289 Підніміться сюди. 29 00:02:44,414 --> 00:02:45,415 привіт діти 30 00:02:46,500 --> 00:02:47,167 це працює? 31 00:02:47,167 --> 00:02:48,167 так 32 00:02:48,210 --> 00:02:50,462 Потім перевірте WhatsApp. 33 00:02:51,088 --> 00:02:53,340 Покоління піци сказали, що зв'яжуться зі мною. 34 00:02:53,924 --> 00:02:55,258 Тримайся. 35 00:02:55,926 --> 00:02:58,136 Ось воно. Покоління піци. 36 00:03:01,431 --> 00:03:04,935 Вау! Перегляньте це, хлопці. 37 00:03:05,310 --> 00:03:08,522 Якщо ми будемо йти так швидко, як вона, ми можемо закінчити сьогодні. 38 00:03:08,605 --> 00:03:09,939 Тоді ми зможемо отримати гроші. 39 00:03:09,940 --> 00:03:13,110 — Нам теж встати? - Вона профі. 40 00:03:13,568 --> 00:03:16,238 що? Фумігація? 41 00:03:18,198 --> 00:03:19,741 Вони все ще роблять такі речі? 42 00:03:19,783 --> 00:03:20,784 Здогадався. 43 00:03:20,826 --> 00:03:21,618 Зачини вікно. 44 00:03:21,702 --> 00:03:24,246 Залиште його відкритим. Ми отримаємо безкоштовне знищення. 45 00:03:24,287 --> 00:03:25,747 Вбийте смердючих клопів. 46 00:03:26,081 --> 00:03:28,667 Так, занадто багато смердючі клопи сьогодні... 47 00:03:31,044 --> 00:03:33,088 Господи, як пахне! 48 00:03:35,799 --> 00:03:37,467 Я сказав тобі заткнись! 49 00:03:37,759 --> 00:03:39,553 Мені закрити, тату? 50 00:03:50,355 --> 00:03:52,190 У чому саме проблема? 51 00:03:53,400 --> 00:03:56,236 Візьміть це як приклад. 52 00:03:56,445 --> 00:03:58,488 Ви називаєте це прямою лінією? 53 00:03:59,072 --> 00:04:00,991 А чому воно тут складене? 54 00:04:01,283 --> 00:04:02,659 Чому це стирчить? 55 00:04:03,034 --> 00:04:05,454 Ви навіть не склали його. 56 00:04:06,538 --> 00:04:10,333 Чверть із них виглядає так. 57 00:04:10,542 --> 00:04:12,794 Таким чином, 1 з 4 - це відхилення. 58 00:04:16,256 --> 00:04:20,051 Отже, ви справді докуєтеся Знижка 10% на нашу зарплату? 59 00:04:20,469 --> 00:04:23,847 Враховуючи відхилення, це низький штраф, чи не так? 60 00:04:25,015 --> 00:04:28,018 У нас зарплата вже така мала! Як ти можеш це зробити? 61 00:04:30,145 --> 00:04:31,313 Подивіться сюди. 62 00:04:31,688 --> 00:04:34,149 Це не якась другорядна проблема. 63 00:04:34,316 --> 00:04:39,069 Ви знаєте, яка одна лайнова коробка може вплинути на імідж нашого бренду? 64 00:04:39,070 --> 00:04:42,949 Бренд? Ви навіть не можете дозвольте папку коробку! 65 00:04:43,033 --> 00:04:44,201 що ти сказав 66 00:04:45,368 --> 00:04:46,368 Бос. 67 00:04:47,412 --> 00:04:48,931 Це все тому, що того хлопця, так? 68 00:04:48,955 --> 00:04:49,873 Який хлопець? 69 00:04:49,915 --> 00:04:53,710 Ваш сумісник. Він пропав, так? 70 00:04:53,877 --> 00:04:57,087 Якраз коли любов бога церква зробили велике групове замовлення? 71 00:04:57,088 --> 00:04:59,925 Звідки ти все це знаєш? 72 00:05:00,383 --> 00:05:01,676 Хто тобі сказав? 73 00:05:02,052 --> 00:05:03,845 Моя сестра знає хлопця. 74 00:05:04,137 --> 00:05:08,391 Він завжди був трохи дивним. Отримав погану репутацію. 75 00:05:08,767 --> 00:05:10,560 До речі, бос. 76 00:05:11,311 --> 00:05:13,521 Ми приймаємо 10% штрафу. 77 00:05:13,522 --> 00:05:14,522 Натомість... 78 00:05:14,606 --> 00:05:15,649 Натомість? 79 00:05:16,107 --> 00:05:18,610 Будь-які думки щодо найму новий працівник на неповний робочий день? 80 00:05:18,693 --> 00:05:22,155 Сестричко, нам хтось потрібен! 81 00:05:22,614 --> 00:05:25,742 Відмовтеся від хлопця, який у вас зараз є. Просто звільни його. 82 00:05:26,451 --> 00:05:29,663 Завтра прийду за офіційне співбесіду. котра година 83 00:05:29,788 --> 00:05:31,289 Зачекайте, зачекайте. 84 00:05:32,207 --> 00:05:34,167 Дай мені подумати про це. 85 00:05:34,751 --> 00:05:38,004 Тоді поки що, просто платіть за коробки. 86 00:05:44,594 --> 00:05:47,973 Тож ми всі сьогодні тут зібралися, 87 00:05:48,557 --> 00:05:51,935 святкувати перепідключення наших телефонів, 88 00:05:52,018 --> 00:05:55,730 і цей щедрий Wi-Fi! 89 00:05:55,939 --> 00:05:59,192 Подивіться на цього виродка. Ще навіть не стемніло. 90 00:05:59,943 --> 00:06:03,697 Чому ви не поставили a знак «не мочитися»? 91 00:06:03,822 --> 00:06:04,573 я тобі казав! 92 00:06:04,574 --> 00:06:08,660 Ні, такі знаки просто роблять вони сечать ще більше. 93 00:06:09,452 --> 00:06:11,370 Хоч кричи на нього! 94 00:06:11,371 --> 00:06:12,706 Не кричи. 95 00:06:13,123 --> 00:06:14,958 «Будь ласка, не пісяй!» 96 00:06:16,793 --> 00:06:19,588 Гей, це хв? 97 00:06:20,338 --> 00:06:22,507 Гей, містере, це не туалет. 98 00:06:22,591 --> 00:06:24,008 Шлях, хв. 99 00:06:24,009 --> 00:06:26,176 Гей, панк! 100 00:06:26,177 --> 00:06:29,097 На кого ти дивишся, мудак? 101 00:06:29,556 --> 00:06:32,767 Іди сюди! Ти маленьке лайно. 102 00:06:34,686 --> 00:06:36,855 Візьміться до біса! 103 00:06:37,981 --> 00:06:40,316 Це вражаючий друг. 104 00:06:40,317 --> 00:06:43,194 Студенти коледжу мають справжня енергія для них. 105 00:06:43,486 --> 00:06:44,486 Не такий, як мій брат. 106 00:06:44,529 --> 00:06:47,866 Але він приходить сюди? Ви його запросили? 107 00:06:49,242 --> 00:06:50,242 Привіт! 108 00:06:50,368 --> 00:06:51,703 0h привіт, хв! 109 00:06:52,287 --> 00:06:53,246 Хв! 110 00:06:53,246 --> 00:06:54,122 Ви добре, сер? 111 00:06:54,123 --> 00:06:56,707 - Звичайно. - Що ти тут робиш? 112 00:06:56,708 --> 00:06:58,209 Я написав тобі. Ви не бачили? 113 00:06:58,919 --> 00:07:00,045 Вибачте, ви їли? 114 00:07:00,211 --> 00:07:01,503 Ні, ми не їли. 115 00:07:01,504 --> 00:07:03,715 - Як справи, кі-джунг? - Добре, ти теж? 116 00:07:03,882 --> 00:07:06,593 Ми могли зустрітися надворі, навіщо сюди? 117 00:07:06,718 --> 00:07:07,552 Через це. 118 00:07:07,553 --> 00:07:10,388 Це тобі, але воно таке важке. 119 00:07:10,513 --> 00:07:12,515 справді? Покладіть це сюди. 120 00:07:14,809 --> 00:07:16,353 Вау, що це? 121 00:07:16,561 --> 00:07:18,188 Коли я сказав, що зустрічаюся з кі-ву, 122 00:07:18,229 --> 00:07:21,191 — наполягав дід Я приношу це вам. 123 00:07:25,779 --> 00:07:27,906 Це пейзажний тип? 124 00:07:29,324 --> 00:07:31,242 Або ви можете побачити це як абстрактний тип. 125 00:07:31,284 --> 00:07:32,869 Вау, ти знаєш ці! 126 00:07:33,078 --> 00:07:37,082 Мій дідусь зібрав скелі вченого ще з курсантських днів. 127 00:07:37,207 --> 00:07:40,710 Тепер додаток, кабінет, кожна кімната в будинку 128 00:07:40,835 --> 00:07:42,837 наповнений цими речами. 129 00:07:42,921 --> 00:07:46,882 Але цей камінь тут кажуть приносити матеріальні блага сім'ям... 130 00:07:46,883 --> 00:07:47,926 хв! 131 00:07:48,385 --> 00:07:51,346 Це так метафорично. 132 00:07:51,596 --> 00:07:54,724 Напевно. Це дуже доречний подарунок. 133 00:07:55,016 --> 00:07:55,809 звичайно. 134 00:07:55,810 --> 00:07:59,562 Будь ласка, передайте нашу глибоку подяку до свого дідуся. 135 00:08:00,271 --> 00:08:01,856 Їжа була б кращою. 136 00:08:11,950 --> 00:08:14,953 Як це називалося? Пейзажний камінь? 137 00:08:15,203 --> 00:08:16,579 Ви теж збираєте ці камені? 138 00:08:16,621 --> 00:08:21,084 Гей, завдяки тій скелі, яку я бачив твої батьки, вони виглядають здоровими. 139 00:08:22,669 --> 00:08:26,589 Вони дуже здорові, просто без роботи. 140 00:08:29,009 --> 00:08:31,678 Кі-джунг бере уроки в ці дні? 141 00:08:32,429 --> 00:08:35,265 Вона не може дозволити собі уроки. 142 00:08:44,190 --> 00:08:45,483 Мило, га? 143 00:08:46,484 --> 00:08:48,987 Це вона та, яку ти навчаєш? 144 00:08:49,070 --> 00:08:51,239 Парк да Хе. Другокласник середньої школи. 145 00:08:51,614 --> 00:08:54,701 Ви виконуєте обов’язки її репетитора з англійської мови. 146 00:08:55,326 --> 00:08:56,326 Що ви маєте на увазі? 147 00:08:56,369 --> 00:08:58,580 Вихователь багатої дитини. Оплачується добре. 148 00:08:59,789 --> 00:09:00,999 Вона гарна дівчина. 149 00:09:01,124 --> 00:09:04,210 Доглядайте за нею поки Я навчаюсь за кордоном. 150 00:09:04,919 --> 00:09:08,298 Що з вашим університетські друзі? 151 00:09:08,506 --> 00:09:11,801 Навіщо питати такого невдаху, як я? 152 00:09:12,302 --> 00:09:13,678 чому ти думаєш 153 00:09:14,429 --> 00:09:16,639 Від однієї думки мені нудить. 154 00:09:16,723 --> 00:09:20,852 Ці огидні хлопчики з братства рабство над da-hye? 155 00:09:20,977 --> 00:09:23,021 Це огидно. 156 00:09:28,777 --> 00:09:30,028 вона тобі подобається? 157 00:09:35,033 --> 00:09:37,243 Гей, я серйозно. 158 00:09:38,453 --> 00:09:42,665 Коли вона вступає до університету, Я офіційно запрошу її на побачення. 159 00:09:43,083 --> 00:09:44,918 Тож ти піклуйся про неї до тих пір. 160 00:09:44,959 --> 00:09:49,172 якщо це ти, Я можу піти спокійно. 161 00:09:50,673 --> 00:09:53,384 Дякуємо за довіру, 162 00:09:53,802 --> 00:09:57,347 але чи повинен я прикидатися бути студентом коледжу? 163 00:09:58,973 --> 00:10:01,851 Кі-ву, подумай про це. 164 00:10:02,519 --> 00:10:06,064 Роками в тому числі свою військову службу, 165 00:10:06,189 --> 00:10:08,274 ви вступили в університет вступний іспит 4 рази. 166 00:10:08,608 --> 00:10:11,361 Граматика, словниковий запас, композиція, бесіда... 167 00:10:11,986 --> 00:10:13,696 Коли справа доходить до англійської мови, 168 00:10:13,780 --> 00:10:17,826 ви можете навчити в 10 разів краще, ніж ці п'яні коледжі. 169 00:10:19,536 --> 00:10:21,955 - Мабуть так. - Звичайно! 170 00:10:22,413 --> 00:10:26,000 Але чи візьмуть мене на роботу? Я не студент коледжу. 171 00:10:26,209 --> 00:10:27,710 Просто підробити. 172 00:10:27,836 --> 00:10:31,673 Не хвилюйтеся, у вас буде моя рекомендація, плюс... 173 00:10:32,507 --> 00:10:35,385 Як описати матір...? 174 00:10:37,595 --> 00:10:39,013 Вона трохи проста. 175 00:10:39,222 --> 00:10:40,390 Янг і s/h7p/e. 176 00:10:40,473 --> 00:10:41,473 просто? 177 00:10:42,100 --> 00:10:43,434 Що ви маєте на увазі? 178 00:10:43,643 --> 00:10:47,605 У всякому разі, все добре. Мені там було весело. 179 00:10:48,314 --> 00:10:49,440 Отже, ви згодні? 180 00:10:49,524 --> 00:10:51,025 Здається, так. 181 00:10:52,360 --> 00:10:56,197 Гей, ти сказав свою сестру мистецький? 182 00:10:56,364 --> 00:10:57,490 Добре володієте Photoshop? 183 00:11:00,660 --> 00:11:04,789 Господи, з такими навичками, чому ти не можеш вступити до школи мистецтв? 184 00:11:04,873 --> 00:11:06,207 Замовкни. 185 00:11:08,668 --> 00:11:10,919 Гей, тут не палити. 186 00:11:10,920 --> 00:11:12,421 Так, так. Дай мені це. 187 00:11:12,422 --> 00:11:13,422 так 188 00:11:17,927 --> 00:11:20,597 Тепер вишенька на вершині... 189 00:11:22,098 --> 00:11:26,686 Вау, а в Оксфорді є спеціальність? у підробці документів? 190 00:11:26,936 --> 00:11:30,231 Кі Чжун була б першою в своєму класі. 191 00:11:30,398 --> 00:11:33,109 Вона чудова, правда? 192 00:11:33,193 --> 00:11:38,406 Наш хлопець збирається на співбесіду. Побажайте йому удачі. 193 00:11:39,157 --> 00:11:40,157 син 194 00:11:41,284 --> 00:11:43,953 я пишаюся тобою 195 00:11:44,370 --> 00:11:45,370 Тато. 196 00:11:46,372 --> 00:11:49,375 Я не думаю про це як підробка чи злочин. 197 00:11:49,709 --> 00:11:51,753 Я піду в цей університет наступного року. 198 00:11:51,794 --> 00:11:55,215 Отже, у вас є план! 199 00:11:55,381 --> 00:11:59,260 Я щойно роздрукував документ трохи зарано. 200 00:12:34,712 --> 00:12:35,713 хто це? 201 00:12:36,381 --> 00:12:38,383 Мадам? доброго дня 202 00:12:38,466 --> 00:12:40,342 Я тут моя рекомендація... 203 00:12:40,343 --> 00:12:42,178 0/7 установка/72; Зайшов. 204 00:12:43,429 --> 00:12:44,429 дякую 205 00:13:16,337 --> 00:13:17,505 Привіт! 206 00:13:18,548 --> 00:13:19,716 Привіт, мадам. 207 00:13:20,049 --> 00:13:23,177 Я тут просто працюю. Іди сюди. 208 00:13:23,970 --> 00:13:25,638 Двір такий гарний. 209 00:13:25,722 --> 00:13:27,056 Всередині теж гарно. 210 00:13:27,682 --> 00:13:30,977 Ви знаєте архітектора Намгунга? Він знаменитий. 211 00:13:31,269 --> 00:13:33,688 Раніше він жив у цьому будинку. 212 00:13:36,149 --> 00:13:38,067 Він сам її спроектував. 213 00:13:41,154 --> 00:13:46,075 Як бачите, тепер це дитячий манеж. 214 00:13:46,576 --> 00:13:47,577 сюди. 215 00:13:50,121 --> 00:13:52,582 Сідайте собі тут. Я приведу мадам. 216 00:13:52,623 --> 00:13:53,623 так 217 00:14:05,928 --> 00:14:07,138 Мадам. 218 00:14:08,181 --> 00:14:09,390 Мадам? 219 00:14:12,060 --> 00:14:13,269 Мадам? 220 00:14:15,188 --> 00:14:16,397 Мадам? 221 00:14:20,151 --> 00:14:22,362 Він тут. Кандидат в репетиторство. 222 00:14:26,074 --> 00:14:28,117 Мені байдуже на документи. 223 00:14:28,826 --> 00:14:31,371 Зрештою, Мін порекомендував вас. 224 00:14:32,205 --> 00:14:37,960 Як відомо, min такий bfl'i/lant людина. 225 00:14:38,795 --> 00:14:41,005 Ми з Да Хе були цілком щаслива з ним. 226 00:14:41,130 --> 00:14:44,175 Незалежно від її оцінок. Розумієте, що я маю на увазі? 227 00:14:44,467 --> 00:14:45,467 так 228 00:14:45,927 --> 00:14:47,762 Він був чудовий. 229 00:14:47,845 --> 00:14:54,769 Тому, чесно кажучи, ми хотіли залишитися з ним через середню школу. 230 00:14:55,436 --> 00:14:58,648 Але раптом він їде за кордон. 231 00:15:01,109 --> 00:15:06,447 Все одно вибачте, але якщо я можу говорити прямо, 232 00:15:06,697 --> 00:15:11,536 якщо ви не в змозі мінімальний рівень, тоді, 233 00:15:11,619 --> 00:15:13,746 Я не впевнений, у чому сенс. 234 00:15:15,873 --> 00:15:19,627 Так чи інакше, те, що я хочу сказати, 235 00:15:19,919 --> 00:15:25,425 на твій перший урок сьогодні, ти не проти, якщо я сяду? 236 00:15:25,675 --> 00:15:29,345 Я хочу бачити це повний робочий день, як ви проводите свій урок. 237 00:15:31,472 --> 00:15:33,474 Чи все гаразд r/r/it/7 ти? 238 00:16:01,919 --> 00:16:03,421 Ви впевнені 239 00:16:11,429 --> 00:16:16,267 Да-хе, ти розгадав їх пізніше проблеми потім повернулися до 240 00:16:16,476 --> 00:16:17,852 правильно? 241 00:16:19,520 --> 00:16:20,730 так 242 00:16:28,654 --> 00:16:33,826 Якби це було перше питання на справжньому іспиті ви були б облажані. 243 00:16:34,494 --> 00:16:37,997 Подивіться на це. Ваш пульс прискорюється. 244 00:16:40,625 --> 00:16:43,961 Серце не бреше. 245 00:16:44,962 --> 00:16:48,299 Іспит - це як пробиваючись через джунглі. 246 00:16:48,466 --> 00:16:51,010 Втратити цей імпульс і ти закінчив. 247 00:16:51,469 --> 00:16:53,721 Відповідь на 248 00:16:53,930 --> 00:16:59,018 Пробиваючи іспит, домінуючи над ним! 249 00:16:59,727 --> 00:17:01,437 Це все, що мене хвилює. 250 00:17:02,647 --> 00:17:06,192 Вам потрібна бадьорість. 251 00:17:07,568 --> 00:17:08,653 Бадьорість. 252 00:17:10,029 --> 00:17:11,155 Зрозумів? 253 00:17:22,458 --> 00:17:25,294 Тож я тобі заплачу цього разу кожного місяця. 254 00:17:25,378 --> 00:17:28,256 3 заняття на тиждень, 2 години кожен, гаразд? 255 00:17:29,340 --> 00:17:30,424 Що стосується гонорару, 256 00:17:30,508 --> 00:17:34,220 Я збирався заплатити мінімальну ставку, потім я додав трохи для інфляції. 257 00:17:34,345 --> 00:17:35,596 дякую 258 00:17:37,431 --> 00:17:39,308 Як щодо правильного вступу? 259 00:17:39,517 --> 00:17:42,144 Вихователь Да Хе, ми назвемо його Кевін. 260 00:17:43,062 --> 00:17:44,522 Містер Кевін! 261 00:17:45,147 --> 00:17:48,442 Якщо вам хочеться перекусити під час твій урок, просто подзвони мені. 262 00:17:48,818 --> 00:17:50,820 Якщо вам щось потрібно, запитайте її. 263 00:17:50,987 --> 00:17:53,281 Вона знає цей будинок краще ніж я... 264 00:17:53,573 --> 00:17:56,867 Да-сон, перестань! 265 00:17:57,368 --> 00:17:59,077 Вибачте, він вас налякав? 266 00:17:59,078 --> 00:18:01,539 Як мило. Його ім'я да-пісня? 267 00:18:01,622 --> 00:18:03,332 Так, наш наймолодший. 268 00:18:03,541 --> 00:18:05,042 Да-пісня, привітайся! 269 00:18:05,167 --> 00:18:06,586 Це містер Кевін! 270 00:18:09,088 --> 00:18:13,551 Це індіанська стріла. Я замовляв його у нас. 271 00:18:13,593 --> 00:18:16,596 З минулого року він був індійський фанатик. 272 00:18:18,598 --> 00:18:19,640 індіанці? 273 00:18:20,600 --> 00:18:23,185 У нього фанатська особистість? 274 00:18:23,436 --> 00:18:27,105 Ну, він ексцентричний і легко відволікатися, 275 00:18:27,106 --> 00:18:29,609 він ледве всидить! 276 00:18:30,067 --> 00:18:32,278 Тож минулого року я його записав у розвідниках дитинчат, 277 00:18:32,320 --> 00:18:35,281 сподіваючись, що він навчиться помірність і зосередженість. 278 00:18:35,364 --> 00:18:36,574 Але подивіться. 279 00:18:37,575 --> 00:18:38,784 Йому ще гірше. 280 00:18:41,579 --> 00:18:46,459 Його лідером скаутів є ан Індійський фанатик, можливо, тому. 281 00:18:47,126 --> 00:18:51,505 Американський індіанець є сам дух дитинчат-розвідників. 282 00:18:51,589 --> 00:18:52,589 Це добре. 283 00:18:52,632 --> 00:18:55,635 Ти був розвідником дитинчат, Кевін? 284 00:18:55,843 --> 00:18:59,055 Звичайно, я розвідник за своєю природою. 285 00:18:59,138 --> 00:19:03,225 Да-сонг — митець від природи. Подивіться на цю картину. 286 00:19:03,893 --> 00:19:07,188 Це так метафорично. Це дійсно сильно. 287 00:19:07,438 --> 00:19:08,814 Сильний, правда? 288 00:19:09,190 --> 00:19:11,192 Ви маєте на це око. 289 00:19:12,610 --> 00:19:14,028 Це ж шимпанзе, так? 290 00:19:14,195 --> 00:19:15,655 Автопортрет. 291 00:19:18,866 --> 00:19:20,493 Звичайно! 292 00:19:21,577 --> 00:19:24,955 Погляд молодого художника вислизає від розуміння. 293 00:19:25,164 --> 00:19:27,416 Або, можливо, це Da-song виразний геній... 294 00:19:27,708 --> 00:19:32,963 У всякому разі, ми це пройшли так багато вчителів мистецтва. 295 00:19:33,255 --> 00:19:35,216 Жодна з них не протримається навіть місяця. 296 00:19:36,300 --> 00:19:39,845 А да-пісня просто так важко контролювати. 297 00:19:42,682 --> 00:19:44,850 - Хвилинку, мадам. - Так? 298 00:19:45,434 --> 00:19:48,771 Просто хтось спав на думку. 299 00:19:49,355 --> 00:19:50,815 Як її звали? 300 00:19:51,315 --> 00:19:53,859 Джессіка! Так, Джессіка... 301 00:19:54,235 --> 00:19:58,239 Вона була в тому самому художня школа як мій двоюрідний брат. 302 00:19:58,656 --> 00:20:01,117 Як її корейське ім'я? 303 00:20:01,325 --> 00:20:06,330 У всякому разі, після вивчення прикладного мистецтва в Університеті штату Іллінойс, 304 00:20:06,455 --> 00:20:08,124 вона повернулася до Кореї. 305 00:20:08,457 --> 00:20:10,668 Іллінойс... розкажи мені більше. 306 00:20:11,001 --> 00:20:17,091 Їївикладання незвичайне, але вона вміє поводитися з дітьми. 307 00:20:17,800 --> 00:20:20,469 У неї особлива репутацію у своїй галузі. 308 00:20:20,970 --> 00:20:23,514 Але навіть незважаючи на її методи унікальні, 309 00:20:23,597 --> 00:20:25,933 вона може допомогти дітям вступати до хороших художніх шкіл. 310 00:20:25,975 --> 00:20:29,812 Тепер мені дуже цікаво. Яка вона? 311 00:20:30,479 --> 00:20:31,939 Ви б хотіли з нею познайомитися? 312 00:20:32,356 --> 00:20:35,359 Хоча я чув вона користується великим попитом... 313 00:20:41,574 --> 00:20:42,574 Тримайся. 314 00:20:44,368 --> 00:20:47,872 Джессіка, єдина дитина, Іллінойс Чикаго, 315 00:20:47,955 --> 00:20:50,875 однокласник Кім Джинмо, він твій двоюрідний брат. 316 00:20:57,965 --> 00:21:02,052 Подивіться, як він малював гарніри на скатертині 317 00:21:02,178 --> 00:21:04,430 у цій мозаїчній композиції. 318 00:21:04,680 --> 00:21:07,474 Але всередині цього також, є повторювані візерунки. 319 00:21:07,475 --> 00:21:10,852 Gee/twang is reai рис... ну, все одно, 320 00:21:10,853 --> 00:21:15,566 він має баскійське чуття, навіть в 9 років! 321 00:21:16,192 --> 00:21:17,693 Як захоплююче. 322 00:21:18,068 --> 00:21:22,907 Я впевнений, що міс Джессіка мала вже відчув це, 323 00:21:23,324 --> 00:21:27,077 тому я залишу вас двох, і підійти на урок да Хе. 324 00:21:27,995 --> 00:21:29,580 Гарного уроку, Джессіка. 325 00:21:29,705 --> 00:21:31,373 Так, дякую для вступу. 326 00:21:35,544 --> 00:21:40,925 Отже, як ви бачите, ексцентричний геній да-сонга... 327 00:21:43,719 --> 00:21:44,719 Да-хе. 328 00:21:45,179 --> 00:21:48,307 Тож почнемо з 329 00:21:52,853 --> 00:21:54,063 Кевін. 330 00:21:54,271 --> 00:21:55,271 так? 331 00:21:55,606 --> 00:22:00,569 Чи знаєте ви, що da-song це все притворює? 332 00:22:00,986 --> 00:22:03,531 га? Що ви маєте на увазі? 333 00:22:03,697 --> 00:22:05,366 Це все шоу. 334 00:22:05,491 --> 00:22:09,245 Діяти як геній, що Все, що стосується 4-го виміру, є підробкою. 335 00:22:09,328 --> 00:22:10,663 Мистецький косплей. 336 00:22:11,205 --> 00:22:12,456 Да-пісня? 337 00:22:14,041 --> 00:22:15,459 Ви знаєте цю річ, 338 00:22:15,626 --> 00:22:19,713 коли він завмирає і дивиться на небо, нiби вражене натхненням. 339 00:22:20,464 --> 00:22:26,011 Тож він іде, потім він дивиться на хмари 10 хвилин. 340 00:22:26,595 --> 00:22:28,222 Отже, ви розумієте, що я маю на увазі? 341 00:22:28,597 --> 00:22:31,141 Від нього в мене мурашки. 342 00:22:31,267 --> 00:22:34,395 Він прикидається, що він не може жити нормальним життям. 343 00:22:34,937 --> 00:22:36,438 Змушує мене блювати. 344 00:22:36,647 --> 00:22:39,525 Отже, да-сонг прикидається... 345 00:22:40,401 --> 00:22:44,280 Але з чим це пов’язано твоє навчання? 346 00:22:48,284 --> 00:22:51,996 Ну, я просто кажу. 347 00:22:54,582 --> 00:22:56,500 Звичайно, тому в цьому сенсі, 348 00:22:57,877 --> 00:23:01,922 що ти сказав мені про да-сонг було дуже цікаво, 349 00:23:02,423 --> 00:23:04,300 тож давайте напишемо про це англійською. 350 00:23:04,717 --> 00:23:10,514 І обов’язково використовуйте слово «прикинутися» принаймні двічі. 351 00:23:11,265 --> 00:23:14,143 Тоді я можу поставити вам запитання? 352 00:23:14,393 --> 00:23:15,393 звичайно 353 00:23:15,561 --> 00:23:17,730 Та вчителька Джессіка. 354 00:23:18,898 --> 00:23:25,362 Чи справді вона однокласник твого двоюрідного брата? 355 00:23:27,156 --> 00:23:28,657 Що ви маєте на увазі? 356 00:23:28,866 --> 00:23:30,951 Вона твоя дівчина, так? 357 00:23:34,038 --> 00:23:38,083 Ні в якому разі... Я тільки сьогодні зустрів її. 358 00:23:42,171 --> 00:23:45,132 Джессіка дійсно гарна, чи не вона? 359 00:23:45,925 --> 00:23:47,843 Вам не цікаво? 360 00:23:49,053 --> 00:23:50,638 Ви бачили її? 361 00:23:50,888 --> 00:23:55,100 Звичайно, вона гарненька. Вона гарна жінка. 362 00:23:55,392 --> 00:23:56,392 так 363 00:23:58,646 --> 00:24:01,607 Я знав це. 364 00:24:02,399 --> 00:24:04,401 Отже, ви зацікавлені. 365 00:24:07,154 --> 00:24:08,572 Да-хе... 366 00:24:10,991 --> 00:24:17,665 Отже, якщо можна порівняти Джессіка до троянди, 367 00:24:17,831 --> 00:24:19,083 тоді ти... 368 00:25:05,379 --> 00:25:06,921 - Давайте вчитися. - так. 369 00:25:06,922 --> 00:25:12,302 Будь ласка, зрозумійте, що мій хлопчик має проблеми з нерухомістю. 370 00:25:12,386 --> 00:25:13,595 я розумію 371 00:25:14,138 --> 00:25:15,222 Та-пісня! 372 00:25:16,682 --> 00:25:17,391 Да-пісня, вставай! 373 00:25:17,392 --> 00:25:18,809 Давай, пісенько! 374 00:25:19,393 --> 00:25:20,894 У твою дупу... 375 00:25:21,103 --> 00:25:23,772 — Мадам, будь ласка, покиньте нас. - що? 376 00:25:24,106 --> 00:25:26,608 Я ніколи не навчаю з батько в кімнаті. 377 00:25:26,984 --> 00:25:29,402 Але сьогодні наш перший день, і як ви бачите, він... 378 00:25:29,403 --> 00:25:31,155 Чекайте внизу. 379 00:25:32,698 --> 00:25:33,866 Парк да-сонг? 380 00:25:34,033 --> 00:25:35,033 Та-пісня! 381 00:25:39,246 --> 00:25:40,414 Мадам? 382 00:25:41,582 --> 00:25:42,958 Хочете екстракту сливи? 383 00:25:43,167 --> 00:25:44,167 що? 384 00:25:44,251 --> 00:25:47,379 Його змішують з медом. Щоб зняти напругу. 385 00:25:47,671 --> 00:25:49,798 Так, це було б чудово. 386 00:26:04,605 --> 00:26:06,106 - Привіт. - Так? 387 00:26:06,774 --> 00:26:08,067 У мене є ідея. 388 00:26:08,150 --> 00:26:11,111 Візьміть дві склянки екстракту сливи до кімнати да-сонга. 389 00:26:11,612 --> 00:26:14,698 Ти не батько, так що ви можете зайти! 390 00:26:14,782 --> 00:26:16,075 О, це вірно! 391 00:26:16,325 --> 00:26:19,161 Тоді я доповім про те, що там відбувається... 392 00:26:19,286 --> 00:26:21,705 Чому я не подумав про це раніше? 393 00:26:24,333 --> 00:26:25,333 що? 394 00:26:25,709 --> 00:26:26,794 Вони вийшли? 395 00:26:27,461 --> 00:26:28,461 так 396 00:26:30,798 --> 00:26:33,675 Отже, ви вже закінчили? 397 00:26:35,344 --> 00:26:36,512 Мадам. 398 00:26:37,137 --> 00:26:39,014 Сідай до мене. 399 00:26:41,141 --> 00:26:42,684 Да-сон, іди нагору. 400 00:26:45,020 --> 00:26:46,020 поспішайте! 401 00:26:52,736 --> 00:26:54,488 Да-сонг щойно намалював це. 402 00:26:54,738 --> 00:26:55,864 я бачу... 403 00:26:57,616 --> 00:27:00,035 Я б краще поговорив з мадам одна. 404 00:27:00,285 --> 00:27:01,536 О, але вона... 405 00:27:01,537 --> 00:27:04,206 Ні, покинь нас. 406 00:27:08,585 --> 00:27:14,800 Мадам, я ж казав вам, що вчуся арт-психологія та арт-терапія? 407 00:27:14,883 --> 00:27:15,883 так 408 00:27:16,885 --> 00:27:19,304 Чи сталося що-небудь з да-сонг в першому класі? 409 00:27:21,932 --> 00:27:24,309 Якщо бути відвертим, 410 00:27:24,810 --> 00:27:28,105 перш ніж я вирішу, чи взяти да-пісню, 411 00:27:28,230 --> 00:27:30,691 Мені потрібно почути про це. 412 00:27:31,108 --> 00:27:34,903 Але це важко для мене поговорити про це прямо зараз. 413 00:27:35,237 --> 00:27:36,155 що робити 414 00:27:36,156 --> 00:27:37,531 Тоді нічого. 415 00:27:38,115 --> 00:27:43,078 Нижня права частина картини називається «зоною шизофренії». 416 00:27:43,412 --> 00:27:45,997 Часто психотичні симптоми виявляють себе тут. 417 00:27:45,998 --> 00:27:46,998 Ох, френія... 418 00:27:46,999 --> 00:27:47,999 Подивіться сюди. 419 00:27:48,083 --> 00:27:50,502 Це намалював Да-сонг незвичайна форма, правда? 420 00:27:50,752 --> 00:27:51,752 Я бачу. 421 00:27:53,672 --> 00:27:56,884 Там те саме! Це те саме, чи не так? 422 00:27:56,967 --> 00:27:58,844 Так, це правильно. 423 00:27:59,261 --> 00:28:02,848 Схожа форма в тій же зоні. Ви бачите це зараз? 424 00:28:03,056 --> 00:28:04,056 так 425 00:28:04,725 --> 00:28:09,062 Я дивився на цю картину при кожному прийомі їжі! 426 00:28:09,271 --> 00:28:11,231 Але я поняття не мав. 427 00:28:11,523 --> 00:28:14,359 заспокойся Давайте зібратися. 428 00:28:15,110 --> 00:28:17,905 Це все чорний ящик у розум да-сонга. 429 00:28:18,572 --> 00:28:22,201 Хочете відкрити ту коробку зі мною, мадам? 430 00:28:23,202 --> 00:28:24,745 Я хочу його відкрити. 431 00:28:24,870 --> 00:28:29,249 Тоді нам знадобиться 4 двогодинні заняття на тиждень, 432 00:28:29,374 --> 00:28:33,711 і це не просте навчання, це арттерапія, так? 433 00:28:33,712 --> 00:28:34,463 звичайно. 434 00:28:34,671 --> 00:28:38,258 Через це встановлено мій тариф на дуже високому рівні. 435 00:28:39,301 --> 00:28:40,177 Ви згодні з цим? 436 00:28:40,260 --> 00:28:41,637 Це моє задоволення. 437 00:28:43,180 --> 00:28:44,890 Тато Да-сонга вдома. 438 00:28:51,563 --> 00:28:55,609 Кохана, нова пісня вчитель мистецтва тут. 439 00:28:58,320 --> 00:29:00,447 Її звати Джессіка, з Іллінойсу. 440 00:29:01,031 --> 00:29:02,991 Джессіка! Це dang-1k 441 00:29:03,450 --> 00:29:05,035 - пекло.0 442 00:29:05,327 --> 00:29:06,870 дякую за вашу допомогу. 443 00:29:07,412 --> 00:29:08,330 Заняття закінчилось? 444 00:29:08,372 --> 00:29:09,414 Так, щойно закінчив. 445 00:29:09,998 --> 00:29:11,291 - Водій Юн. - Так? 446 00:29:11,333 --> 00:29:12,918 - Ви вільні? - Так, я. 447 00:29:13,001 --> 00:29:15,337 Тоді підвези її, гаразд? 448 00:29:15,671 --> 00:29:20,216 Звичайно, ми її не хочемо спускатися один вночі, так? 449 00:29:20,217 --> 00:29:21,217 звичайно. 450 00:29:21,635 --> 00:29:22,719 Міс Джессіка? 451 00:29:23,428 --> 00:29:28,767 Мені підвезти вас тоді всю дорогу додому? 452 00:29:30,102 --> 00:29:32,561 - Який мікрорайон? - Ні, це добре. 453 00:29:32,562 --> 00:29:36,066 Ви можете просто висадити мене на станції Hyehwa. 454 00:29:36,692 --> 00:29:37,567 дякую 455 00:29:37,609 --> 00:29:38,985 Я не проти, якщо це далеко. 456 00:29:38,986 --> 00:29:43,031 — Все одно моя зміна закінчилася. - Я вийду на hyehwa. 457 00:29:43,282 --> 00:29:46,410 Здається, буде дощ. 458 00:29:48,245 --> 00:29:50,579 Їдьте на бензині, а не на метро! 459 00:29:50,580 --> 00:29:53,750 Я зустрічаюся зі своїм хлопцем на виході 3 станції hyehwa! 460 00:29:55,460 --> 00:29:56,460 так 461 00:30:31,204 --> 00:30:35,167 Тату, коли ти працював водієм, ти їздив багато бензинів? 462 00:30:35,876 --> 00:30:42,049 Бензи? Не тоді, але я зробив коли я працював камердинером. 463 00:30:42,799 --> 00:30:45,385 Ви працювали камердинером? 464 00:30:45,469 --> 00:30:49,222 Звичайно, після того, як chicken place збанкрутував, перед тайваньською кондитерською, 465 00:30:49,306 --> 00:30:51,183 у цьому 6-місячному вікні? 466 00:30:51,224 --> 00:30:54,728 Ні, це було після кондитерська збанкрутувала. 467 00:30:57,647 --> 00:30:59,524 Ми рухаємось до вже наступний етап? 468 00:31:00,275 --> 00:31:03,987 Я поставив пастку в бензі. 469 00:31:04,071 --> 00:31:05,655 Тоді ми відразу пірнаємо. 470 00:31:06,198 --> 00:31:08,116 Вау, це так метафорично. 471 00:31:08,492 --> 00:31:11,995 Дивись, тату, ми їмо в кафетерій водія прямо зараз! 472 00:31:12,662 --> 00:31:14,373 Правильно, водійська їдальня! 473 00:31:14,956 --> 00:31:17,000 Їжте, діти, скільки хочете. 474 00:31:17,167 --> 00:31:19,795 Ви навіть не заплатили за це, вони зробили! 475 00:31:20,087 --> 00:31:23,048 Синку, випий ще. Їж! 476 00:31:23,340 --> 00:31:24,091 Так, тату. 477 00:31:24,257 --> 00:31:25,300 Їж досхочу! 478 00:31:25,384 --> 00:31:27,636 що ти зробив тій жінці вчора? 479 00:31:27,719 --> 00:31:28,345 що? 480 00:31:28,470 --> 00:31:30,013 Вона була з розуму. 481 00:31:30,263 --> 00:31:32,307 Сказавши, що вона була так зворушена, ти її шокуєш. 482 00:31:32,724 --> 00:31:33,975 Бля, я не знаю! 483 00:31:34,184 --> 00:31:37,854 Я загуглив "арттерапія", і додав решту. 484 00:31:38,188 --> 00:31:40,482 Потім раптом вона плаче. 485 00:31:40,857 --> 00:31:42,943 Божевільна сука, Я не могла в це повірити. 486 00:32:16,435 --> 00:32:18,854 О, ти вдома? 487 00:32:18,979 --> 00:32:20,397 Ви вже поїли? 488 00:32:22,482 --> 00:32:24,066 Щось не так? 489 00:32:24,067 --> 00:32:25,402 Господарка поза домом? 490 00:32:25,485 --> 00:32:27,237 Вона вигулює собак. 491 00:32:28,113 --> 00:32:29,239 Мед. 492 00:32:30,407 --> 00:32:32,492 Це було під моїм автокріслом. 493 00:32:35,036 --> 00:32:37,247 Водій Юн такий покидьок. 494 00:32:37,289 --> 00:32:38,707 Що це? 495 00:32:39,708 --> 00:32:41,084 Вибач, мила. 496 00:32:41,376 --> 00:32:43,295 Я не знав, що він є такий хлопець. 497 00:32:43,587 --> 00:32:46,381 Ви йому погано платите? 498 00:32:47,007 --> 00:32:49,926 Він накопичує на не платить за мотель? 499 00:32:50,302 --> 00:32:51,470 Він, мабуть, збоченець. 500 00:32:51,845 --> 00:32:53,096 Йому подобається в машині. 501 00:32:53,221 --> 00:32:57,058 О, це огидно. В машині свого боса! 502 00:32:57,225 --> 00:33:01,563 Статеве життя молодого хлопця є його власний бізнес, це все добре. 503 00:33:05,275 --> 00:33:07,611 Але чому в моїй машині? 504 00:33:09,112 --> 00:33:12,991 І якщо так, то чому не на своєму місці? Навіщо так переходити межу? 505 00:33:13,074 --> 00:33:14,326 Ви маєте рацію. 506 00:33:14,868 --> 00:33:17,954 Чи капає його сперма на моєму сидінні включити його? 507 00:33:18,163 --> 00:33:20,040 Я не можу в це повірити. 508 00:33:24,753 --> 00:33:28,757 Але ви знаєте, що найдивніше з усіх? 509 00:33:29,716 --> 00:33:30,716 що? 510 00:33:31,927 --> 00:33:34,221 Зазвичай, якщо ви займаєтеся сексом в автомобілі, 511 00:33:34,387 --> 00:33:39,392 ви можете залишити позаду пасмо волосся або сережка. 512 00:33:39,768 --> 00:33:40,769 правильно. 513 00:33:40,977 --> 00:33:44,523 Але як можна забути власні трусики? 514 00:33:45,065 --> 00:33:48,944 Це вірно. Це важко не помітити. 515 00:33:50,195 --> 00:33:54,241 Тому це викликає у мене досить підозру про стан цієї жінки. 516 00:33:55,325 --> 00:33:56,493 Ви мене розумієте? 517 00:34:06,378 --> 00:34:08,045 0/7 мій... метамфетамін чи кокаїн? 518 00:34:08,046 --> 00:34:09,464 Тссс! Діти... 519 00:34:10,215 --> 00:34:11,508 що ми робимо 520 00:34:11,591 --> 00:34:14,343 А якщо хтось знайде білий порошок у вашій машині? 521 00:34:14,344 --> 00:34:16,638 Заспокойся, розслабся. 522 00:34:17,472 --> 00:34:18,682 I-I'e/ax. 523 00:34:19,307 --> 00:34:22,519 Поки що це лише припущення. Раціональна здогадка. 524 00:34:23,186 --> 00:34:25,104 Але не потрібно викликати поліцію. 525 00:34:25,105 --> 00:34:26,648 Не це! 526 00:34:27,524 --> 00:34:33,321 Але для такої зайнятої людини, як я, запитати, "чому ти ебаєшся в моїй машині?" 527 00:34:33,405 --> 00:34:34,531 точно. 528 00:34:34,614 --> 00:34:36,366 Тож замість цього... 529 00:34:36,533 --> 00:34:41,413 Чи можете ви просто винайти деякі м'яке виправдання відпустити його? 530 00:34:41,663 --> 00:34:42,998 Добре звичайно. 531 00:34:43,123 --> 00:34:46,251 Немає потреби згадувати трусики або автомобільний секс. 532 00:34:46,585 --> 00:34:48,669 Нам не потрібно нахилятися до такого рівня, чи не так? 533 00:34:48,670 --> 00:34:50,380 Звісно ні! 534 00:34:50,964 --> 00:34:54,174 Але що, якщо він піде в Інтернет і звинувачує нас... 535 00:34:54,175 --> 00:34:55,885 Просто дайте йому хорошу вихідну допомогу. 536 00:34:56,678 --> 00:34:59,889 Як пройшла да-сонг сьогодні? 537 00:35:00,098 --> 00:35:01,891 Він був добре. 538 00:35:02,642 --> 00:35:04,811 - Отже, урок закінчено? - так. 539 00:35:04,936 --> 00:35:07,605 Джессіка, коли ти востаннє приходила, 540 00:35:07,606 --> 00:35:10,025 наш водій підвіз вас, так? 541 00:35:10,150 --> 00:35:11,109 Це вірно. 542 00:35:11,110 --> 00:35:13,278 Це може бути дивне питання, 543 00:35:13,570 --> 00:35:15,155 але тоді нічого не сталося? 544 00:35:15,572 --> 00:35:17,031 Ні, він був дуже милий. 545 00:35:17,032 --> 00:35:18,991 Я сказав йому йти до станції hyehwa, 546 00:35:18,992 --> 00:35:22,245 але він наполіг везуть мене додому. 547 00:35:22,370 --> 00:35:25,498 Той придурок! Він повів вас додому пізно ввечері? 548 00:35:25,624 --> 00:35:27,000 Розкривши, де ти живеш? 549 00:35:28,084 --> 00:35:30,587 Ні, я зійшов на hyehwa. 550 00:35:30,712 --> 00:35:32,797 Ой, хороша дівчинка. Дуже добре. 551 00:35:33,173 --> 00:35:34,466 Джессіка мила... 552 00:35:34,799 --> 00:35:36,926 З ним щось сталося? 553 00:35:37,302 --> 00:35:42,349 Він більше на нас не працюватиме. Трохи ганебний випадок. 554 00:35:42,599 --> 00:35:44,517 Який інцидент? 555 00:35:44,643 --> 00:35:47,312 О, тобі не потрібно знати. 556 00:35:48,897 --> 00:35:52,776 Але я здивований. Він був таким джентльменом і крутим. 557 00:35:52,859 --> 00:35:56,196 Джессіка, ти теж молодий і невинний! 558 00:35:56,279 --> 00:35:58,073 Вам потрібно багато чого дізнатися про людей. 559 00:35:59,074 --> 00:36:03,995 Але ми були раді такий молодий, модний водій, теж. 560 00:36:04,079 --> 00:36:07,290 Але хіба старший водій не кращий? 561 00:36:07,374 --> 00:36:11,211 Це правда. Вони краще їздять, мати кращі манери. 562 00:36:11,461 --> 00:36:14,130 Брат мого батька мав водій просто такий. 563 00:36:14,214 --> 00:36:18,677 Пане Кім. Він був таким симпатичним і милим, 564 00:36:18,760 --> 00:36:21,387 Я називав його дядьком коли я був молодим. 565 00:36:21,388 --> 00:36:23,390 Ви знаєте такого чоловіка? 566 00:36:23,473 --> 00:36:26,226 Так, він був таким м'яким. 567 00:36:27,060 --> 00:36:31,523 О, але мої родичі переїхав до Чикаго. 568 00:36:32,899 --> 00:36:34,943 Цікаво, чи вільний містер Кім? 569 00:36:35,193 --> 00:36:39,197 Мені справді цікаво! Чи можу я зустрітися з ним? 570 00:36:39,280 --> 00:36:40,447 справді? 571 00:36:40,448 --> 00:36:42,534 Я зараз нікому не вірю. 572 00:36:43,284 --> 00:36:46,204 Я довіряю лише рекомендованим людиною, яку я добре знаю. 573 00:36:46,371 --> 00:36:50,750 Але якщо ти його так давно знаєш, Я почувався б набагато спокійніше. 574 00:36:53,628 --> 00:36:55,380 Ти справді хочеш з ним зустрітися? 575 00:36:56,131 --> 00:36:57,424 Я дуже серйозно. 576 00:36:58,091 --> 00:37:01,511 Цей ланцюжок рекомендації найкращі. 577 00:37:02,011 --> 00:37:03,263 Як це описати? 578 00:37:03,722 --> 00:37:04,848 Пояс довіри? 579 00:37:05,432 --> 00:37:06,765 - Цей інший. - Тут. 580 00:37:06,766 --> 00:37:07,434 О, правильно. 581 00:37:07,435 --> 00:37:08,768 І цей. 582 00:37:09,185 --> 00:37:10,811 Тепер виглядає як сенсорний екран. 583 00:37:10,812 --> 00:37:13,814 Це не дотик, там написано, що ви повинні його повернути. 584 00:37:13,815 --> 00:37:15,567 Вау, ця річ? 585 00:37:16,276 --> 00:37:17,276 сер? 586 00:37:17,402 --> 00:37:19,446 Ми не поспішаємо, чи не так? 587 00:37:22,615 --> 00:37:23,825 Це гарна машина. 588 00:37:26,411 --> 00:37:28,371 Це все! Підійди сюди. 589 00:37:32,041 --> 00:37:33,293 Він зараз на зустрічі. 590 00:37:38,506 --> 00:37:40,341 Сідайте і чекайте тут. 591 00:37:49,267 --> 00:37:52,437 Привіт, приємно познайомитися... 592 00:37:55,857 --> 00:37:57,358 Але чи сумісний він з телефоном? 593 00:37:57,442 --> 00:38:03,823 О, не з телефоном. Вам потрібна більша обчислювальна потужність. 594 00:38:05,241 --> 00:38:09,579 Це не якийсь тест, так що не нервуй. 595 00:38:10,455 --> 00:38:13,374 Я втомився в офісі, тому я трохи вийшов. 596 00:38:14,167 --> 00:38:15,210 я розумію 597 00:38:15,460 --> 00:38:19,756 Постійні балачки, все, що набридає. Принаймні машина спокійна. 598 00:38:22,467 --> 00:38:23,468 дякую 599 00:38:24,511 --> 00:38:25,929 Ви, здається, добре знаєте дороги? 600 00:38:26,095 --> 00:38:29,182 Усе, що нижче 38-ї паралелі. 601 00:38:29,516 --> 00:38:32,477 Після 30 років за кермом, машина майже сама їде. 602 00:38:33,019 --> 00:38:35,647 Я поважаю тих, хто працює в одному полі тривалий час. 603 00:38:36,189 --> 00:38:38,942 Ну, якщо чесно, це просте покликання. 604 00:38:38,983 --> 00:38:41,986 Але... голова родини, 605 00:38:42,529 --> 00:38:44,072 керівник компанії? 606 00:38:44,489 --> 00:38:49,285 Або просто самотній чоловік вирушає в дорогу щоранку в дорозі... 607 00:38:50,036 --> 00:38:51,913 Це своєрідне товариство, 608 00:38:52,372 --> 00:38:55,166 так ось як Я підходив кожен день. 609 00:38:55,375 --> 00:38:57,418 Роки швидко минають. 610 00:39:00,964 --> 00:39:03,299 Звичайно, у вас чудові повороти. 611 00:39:04,300 --> 00:39:10,390 Ну, це може виглядати просто, але це одна з основ. 612 00:39:10,765 --> 00:39:15,228 Вона може виглядати як вівця, але всередині s/7e це лисиця. 613 00:39:15,645 --> 00:39:18,439 Якось вона себе поводить вона володіє будинком. 614 00:39:19,274 --> 00:39:20,274 Філо/іт 615 00:39:20,358 --> 00:39:24,779 усіх людей у тому домі, вона прожила там найдовше 616 00:39:24,946 --> 00:39:28,575 вона була економкою архітектору lvamgoong, 617 00:39:28,700 --> 00:39:33,079 але потім вона пішла далі працювати для цієї родини. 618 00:39:33,580 --> 00:39:35,290 Коли архітектор виїхав 619 00:39:35,373 --> 00:39:38,293 він представив цю жінку родині Парка, 620 00:39:38,376 --> 00:39:41,421 кажучи їм: «Це чудово будинок/(Іпер, ти повинен найняти її. » 621 00:39:41,588 --> 00:39:45,049 Так вона вижила зміна власника/стор. 622 00:39:45,258 --> 00:39:48,011 Вона не кине хорошу роботу легко. 623 00:39:48,511 --> 00:39:51,681 Витягнути таку жінку, нам потрібно добре підготуватися. 624 00:39:53,349 --> 00:39:55,727 Так, нам потрібен план. 625 00:39:57,020 --> 00:40:00,315 Я хочу їсти персики. Я найбільше люблю персики. 626 00:40:00,857 --> 00:40:02,108 Чому б не попросити трохи? 627 00:40:02,358 --> 00:40:05,820 У нас вдома немає персиків. Це заборонений плід. 628 00:40:13,786 --> 00:40:16,747 Так відповідно до чого ти мені сказав, 629 00:40:16,748 --> 00:40:21,085 вона серйозна алергія на персики. 630 00:40:21,461 --> 00:40:24,547 Ви знаєте цей пух на персиковій s/(In? 631 00:40:24,797 --> 00:40:28,508 Якщо вона десь поруч вона отримує висип по всьому тілу, 632 00:40:28,509 --> 00:40:32,180 має проблеми з диханням, астма, загальний я/самий! 633 00:40:36,768 --> 00:40:40,855 Ні ні, не було будь-де персики. 634 00:40:42,815 --> 00:40:44,984 Ось що я кажу! 635 00:40:45,443 --> 00:40:47,862 Зазвичай, коли я отримую такі симптоми, 636 00:40:48,112 --> 00:40:51,282 Я біжу до своєї кімнати і прийми мої ліки, 637 00:40:51,616 --> 00:40:56,913 але це було так раптово, Я не знав, де я це залишив. 638 00:40:57,080 --> 00:41:01,834 Мадам, ця жінка за мною, це...? 639 00:41:02,210 --> 00:41:04,128 О, це наша економка! 640 00:41:04,212 --> 00:41:06,631 Значить це правда. Ой, як сумно. 641 00:41:06,965 --> 00:41:09,759 Я не був впевнений, чи це була справді нею. 642 00:41:10,051 --> 00:41:13,513 Я бачив її лише пару разів у вітальні. 643 00:41:14,305 --> 00:41:16,182 Це було в лікарні? 644 00:41:16,432 --> 00:41:20,061 Кілька днів тому я пішов за мій щорічний медичний огляд. 645 00:41:20,687 --> 00:41:24,899 Я зробив селфі для своєї дружини, і ось вона була позаду мене. 646 00:41:25,400 --> 00:41:27,609 Вона розмовляє по телефону там? 647 00:41:27,610 --> 00:41:30,862 Все одно. Я не намагався підслухати... 648 00:41:30,863 --> 00:41:32,490 Я не намагався підслухати, 649 00:41:32,865 --> 00:41:34,617 але її слова прозвучали чітко! 650 00:41:34,784 --> 00:41:36,452 - Так я не міг не...! - Ріжте, ріжте! 651 00:41:36,619 --> 00:41:39,579 Тату, твої емоції тут. 652 00:41:39,580 --> 00:41:41,541 Приведіть їх приблизно туди. 653 00:41:42,166 --> 00:41:44,918 Тож я не міг не підслухати. 654 00:41:44,919 --> 00:41:47,380 Тримайте його зосередженим! 655 00:41:49,007 --> 00:41:51,591 Я намагаюся сказати, це просто так, 656 00:41:51,592 --> 00:41:55,513 голос вашої домробітниці це досить голосно, розумієте? 657 00:41:55,972 --> 00:41:59,599 Я розумію, все гаразд. Просто скажи мені, гаразд? 658 00:41:59,600 --> 00:42:02,519 Вона сказала, що їй поставили діагноз з активним туберкульозом, 659 00:42:02,520 --> 00:42:04,564 і вона кричала по телефону, 660 00:42:04,689 --> 00:42:07,734 так засмутилася, що могла ледь контролює себе! 661 00:42:07,859 --> 00:42:10,236 Туберкульоз? Давай... 662 00:42:10,278 --> 00:42:15,324 Це правда, вона комусь телефонувала кажучи, що у неї активний туберкульоз. 663 00:42:15,950 --> 00:42:18,077 Чи хворіють люди на туберкульоз? 664 00:42:18,161 --> 00:42:20,455 Чи хворіють люди на туберкульоз? 665 00:42:20,955 --> 00:42:21,955 тато... 666 00:42:22,081 --> 00:42:27,253 Свого часу люди використовували купити різдвяні печатки, чи не так? 667 00:42:27,378 --> 00:42:28,671 Відчуття, що минула епоха. 668 00:42:28,796 --> 00:42:30,339 Але я побачив це в Інтернеті. 669 00:42:30,548 --> 00:42:34,218 Корея має усіх країн ОЕСР. 670 00:42:34,469 --> 00:42:37,847 Але вона все ще працює, ніби нічого страшного. 671 00:42:38,097 --> 00:42:40,058 З дитиною, як да-пісня в будинку. 672 00:42:40,141 --> 00:42:43,186 Отже, у вас маленька дитина як пісня в хаті, 673 00:42:43,519 --> 00:42:46,647 і хворий на туберкульоз миє посуд, готувати, бризкати слюною... 674 00:42:46,856 --> 00:42:48,191 Перестаньте, будь ласка! 675 00:42:52,779 --> 00:42:54,489 Dao': Arriy/ng за 3 хв 676 00:43:41,327 --> 00:43:45,039 Якщо ви отримаєте шанс, це буде вишенька на торті. 677 00:44:15,528 --> 00:44:17,320 - Мадам - 678 00:44:17,321 --> 00:44:19,197 Сауна 2 поверх 679 00:44:19,198 --> 00:44:20,408 нехай вона тебе не бачить 680 00:44:30,751 --> 00:44:32,044 - Сідайте. - так. 681 00:44:34,505 --> 00:44:35,505 Пане Кім. 682 00:44:35,590 --> 00:44:39,427 Будь ласка, не розповідайте про це до мого чоловіка, гаразд? 683 00:44:39,760 --> 00:44:40,760 Зрозумів. 684 00:44:40,887 --> 00:44:45,266 Якщо він почує, я приніс a хворого на туберкульоз до нас додому, 685 00:44:45,725 --> 00:44:48,394 Мене повісять і четвертують! 686 00:44:48,561 --> 00:44:50,188 Не хвилюйтеся, мадам. 687 00:44:50,563 --> 00:44:53,941 І якщо можна припустити сказати одне. 688 00:44:54,275 --> 00:44:57,278 У мене немає почуттів проти тієї жінки. 689 00:44:57,945 --> 00:45:05,203 Я відчув, що маю виступити за в інтересах громадського здоров'я та гігієни. 690 00:45:05,578 --> 00:45:09,123 Але це можна було побачити як стукач чи... 691 00:45:09,207 --> 00:45:10,666 Не хвилюйся. 692 00:45:10,708 --> 00:45:13,294 Я не буду згадувати туберкульоз. 693 00:45:13,377 --> 00:45:15,713 Я просто придумаю якесь виправдання звільнити її. 694 00:45:15,922 --> 00:45:17,131 Просто і тихо. 695 00:45:19,050 --> 00:45:21,677 Це перевірений метод. Це найкраще. 696 00:45:21,844 --> 00:45:23,471 Гаразд, тоді. 697 00:45:34,690 --> 00:45:37,693 Ви... вимили руки? 698 00:46:23,364 --> 00:46:27,576 Пане Кім, ви знаєте хороше місце для тушкованих ребер? 699 00:46:27,660 --> 00:46:29,287 Десь поруч. 700 00:46:29,412 --> 00:46:30,496 звичайно 701 00:46:30,871 --> 00:46:34,333 - Тоді ти будеш їсти поза домом? - Це вірно. 702 00:46:35,251 --> 00:46:37,878 Чому така тяга до тушковані ребра сьогодні? 703 00:46:38,421 --> 00:46:41,299 Зробила наша стара економка смачні ребра. 704 00:46:42,341 --> 00:46:44,801 Той, хто кинув цей тиждень? 705 00:46:44,802 --> 00:46:49,473 Моя дружина навіть не стала б скажи мені чому вона пішла. 706 00:46:52,393 --> 00:46:57,481 Звичайно, це досить легко найняти нового. 707 00:46:58,649 --> 00:47:03,446 Все-таки прикро. Вона була чудовою домробітницею. 708 00:47:03,529 --> 00:47:04,488 Я бачу. 709 00:47:04,530 --> 00:47:07,074 Вона тримала будинок у чудовій формі, 710 00:47:07,199 --> 00:47:09,577 і вона знала, що ніколи перетинати лінію. 711 00:47:10,411 --> 00:47:12,997 Я терпіти не можу людей які переходять межу. 712 00:47:13,664 --> 00:47:16,208 Можливо, лише одне слабке місце? 713 00:47:17,126 --> 00:47:18,544 Їсть занадто багато. 714 00:47:18,711 --> 00:47:21,339 Вона завжди їла на двох. 715 00:47:22,298 --> 00:47:26,052 Але враховуючи всю роботу, яку вона виконувала... 716 00:47:26,260 --> 00:47:31,515 Тоді вам краще знайти когось нового. Нова домробітниця. 717 00:47:31,724 --> 00:47:33,601 Ми зараз у біді. 718 00:47:33,851 --> 00:47:38,022 За тиждень, наш дім буде смітником. 719 00:47:39,106 --> 00:47:42,068 Мій одяг почне пахнути. 720 00:47:43,319 --> 00:47:46,155 У моєї дружини немає таланту для роботи по дому. 721 00:47:46,405 --> 00:47:49,408 Вона погано вміє прибирати, і вона жахливо готує. 722 00:47:50,451 --> 00:47:52,328 Все-таки ти її любиш, правда? 723 00:48:00,294 --> 00:48:03,339 звичайно. Я люблю її. 724 00:48:04,423 --> 00:48:06,258 Ми назвемо це коханням. 725 00:48:08,177 --> 00:48:10,054 Тоді це допоможе? 726 00:48:14,100 --> 00:48:16,519 Догляд? Що це? 727 00:48:16,685 --> 00:48:19,146 Я нещодавно дізнався про них. 728 00:48:19,271 --> 00:48:23,818 Як це описати? Це як членська служба. 729 00:48:24,693 --> 00:48:31,158 Компанія надає ветеранський клас допомагати VIP-клієнтам, таким як ви. 730 00:48:31,325 --> 00:48:37,248 Наприклад, покоївки, доглядальниці, або такі водії, як я. 731 00:48:37,331 --> 00:48:40,251 Ви можете дізнатися з картки вони високого класу. 732 00:48:40,918 --> 00:48:42,378 Класний дизайн. 733 00:48:43,754 --> 00:48:45,839 Тоді як вам знаєте про цю компанію? 734 00:48:45,840 --> 00:48:50,094 Вони зв'язалися зі мною, як водій-ветерана. 735 00:48:50,469 --> 00:48:52,388 Ви можете сказати, що вони мене розвідали? 736 00:48:53,973 --> 00:48:59,937 Але коли надійшов їхній дзвінок, я мав вже домовився про зустріч з вами. 737 00:49:00,062 --> 00:49:02,940 я бачу... 738 00:49:04,233 --> 00:49:07,236 Ви відмовилися від цього відома компанія працюватиме на мене. 739 00:49:07,987 --> 00:49:09,196 Я цього не забуду. 740 00:49:10,739 --> 00:49:12,950 Сучий син! 741 00:49:14,994 --> 00:49:19,123 У будь-якому випадку я можу подарувати цю картку моїй дружині, так? 742 00:49:19,248 --> 00:49:21,041 Так, тому я це привів. 743 00:49:21,125 --> 00:49:23,002 Не треба мене згадувати. 744 00:49:24,253 --> 00:49:27,590 Ти можеш їй сказати Ви самі заснували компанію. 745 00:49:28,299 --> 00:49:29,508 звичайно 746 00:49:29,884 --> 00:49:32,178 Завдяки тобі я можу зіграти хорошого чоловіка. 747 00:49:32,344 --> 00:49:37,057 На звороті є номер для консультацій. 748 00:49:37,224 --> 00:49:38,475 Скажи їй подзвонити туди... 749 00:49:38,476 --> 00:49:39,727 Очі на дорогу! 750 00:49:44,899 --> 00:49:47,985 Привіт, це старший радник Йо догляду. 751 00:49:48,444 --> 00:49:51,614 Так, це головний офіс догляду? 752 00:49:51,697 --> 00:49:52,615 Це правильно. 753 00:49:52,698 --> 00:49:56,118 Якби вона хотіла, вона б була великий шахрай. 754 00:49:56,202 --> 00:49:58,537 Хіба її голос не чудовий? Бере за мною. 755 00:50:00,164 --> 00:50:02,708 З того, що я чув, це повне членство? 756 00:50:03,000 --> 00:50:06,921 Отже, ви зараз не є член, я припускаю? 757 00:50:06,962 --> 00:50:09,507 7'вірно які кроки мені потрібно зробити? 758 00:50:09,590 --> 00:50:13,761 Нам потрібно буде лише отримати кілька документів від вас. 759 00:50:13,802 --> 00:50:16,555 Ви готові це записати? 760 00:50:16,889 --> 00:50:21,477 Ваш сімейний реєстр, посвідчення громадянина... 761 00:50:22,478 --> 00:50:25,314 Документи для підтвердження ваш рівень доходу, 762 00:50:25,523 --> 00:50:27,983 тобто Право власності на вашу власність тощо. 763 00:50:28,067 --> 00:50:30,194 Наша власність? так 764 00:50:38,827 --> 00:50:40,204 Ого, персики! 765 00:50:40,454 --> 00:50:42,289 У вас теж є, містере Кевін. 766 00:50:42,706 --> 00:50:43,749 дякую 767 00:50:52,550 --> 00:50:55,553 Залиште це за дверима наступного разу. 768 00:50:55,678 --> 00:50:57,513 — І стукай! - так. 769 00:51:00,391 --> 00:51:02,017 Під час мого уроку вхід заборонено! 770 00:51:02,101 --> 00:51:03,227 Так, міс! 771 00:51:05,604 --> 00:51:06,897 Парк да-пісня! 772 00:51:07,106 --> 00:51:08,232 тату! 773 00:51:08,440 --> 00:51:09,608 де ти 774 00:51:14,321 --> 00:51:15,322 тату! 775 00:51:15,573 --> 00:51:16,448 Син! 776 00:51:16,532 --> 00:51:18,284 Рації! 777 00:51:18,367 --> 00:51:19,243 Рації? 778 00:51:19,326 --> 00:51:20,327 Рації! 779 00:51:20,452 --> 00:51:23,372 Хто тобі більше подобається, твій тато чи рація? 780 00:51:24,415 --> 00:51:27,042 Та-пісня, як ти міг втік з уроку? 781 00:51:27,751 --> 00:51:30,963 Коли ти все це купив? 782 00:51:31,046 --> 00:51:32,046 Нічого страшного. 783 00:51:32,089 --> 00:51:33,089 га? 784 00:51:36,302 --> 00:51:37,302 га? 785 00:51:37,970 --> 00:51:39,138 що таке 786 00:51:42,016 --> 00:51:43,183 Що він зараз робить? 787 00:51:44,685 --> 00:51:45,769 Да-сон, не роби цього! 788 00:51:45,811 --> 00:51:49,523 Це те саме! Вони пахнуть однаково! 789 00:51:49,732 --> 00:51:53,152 про що ти говориш Підійдіть до Джесіки. 790 00:51:53,444 --> 00:51:57,197 Джессіка теж так пахне. 791 00:51:58,282 --> 00:52:01,951 Так чи потрібно всім нам використовувати інше мило, тепер? 792 00:52:01,952 --> 00:52:05,789 Тату, нам потрібно буде скористатися також різне господарське мило. 793 00:52:05,914 --> 00:52:07,123 І кондиціонер для білизни. 794 00:52:07,124 --> 00:52:11,170 Ви маєте на увазі виконання чотирьох окремо багато прання щоразу? 795 00:52:11,545 --> 00:52:13,172 Це не те. 796 00:52:14,089 --> 00:52:16,008 Це напівпідвальний запах. 797 00:52:17,176 --> 00:52:19,845 Нам потрібно покинути цей дім втратити запах. 798 00:52:21,805 --> 00:52:27,852 У всякому разі, хіба нам не пощастило бути турбуватися про такі речі? 799 00:52:27,853 --> 00:52:28,853 звичайно 800 00:52:29,021 --> 00:52:31,899 У такий вік, як наш, 801 00:52:32,232 --> 00:52:36,737 коли відкриття для охоронця приваблює 500 випускників університету. 802 00:52:37,029 --> 00:52:39,990 Всю нашу родину взяли на роботу! 803 00:52:40,783 --> 00:52:42,159 Правильно, тату! 804 00:52:42,785 --> 00:52:45,245 Якщо скласти наші 4 зарплати? 805 00:52:45,537 --> 00:52:49,583 Сума готівки, що надходить з цей будинок у нашому величезний! 806 00:52:50,459 --> 00:52:54,963 Давайте піднесемо подячну молитву до великого містера Парка. 807 00:52:55,089 --> 00:52:56,173 І до хв! 808 00:52:56,298 --> 00:52:59,050 Кі-ву, твій друг перетворився на такого гарного хлопця, 809 00:52:59,051 --> 00:53:03,055 і завдяки йому ми всі... Бля, не знову! 810 00:53:08,102 --> 00:53:09,019 Той мудак мертвий. 811 00:53:09,020 --> 00:53:11,646 Кі-Ву лютує! 812 00:53:11,647 --> 00:53:14,024 Не перестарайтеся! 813 00:53:15,150 --> 00:53:17,611 Використовуйте це замість цього. 814 00:53:21,323 --> 00:53:22,783 Будь тобі проклятий! 815 00:53:25,452 --> 00:53:26,953 Візьміться до біса! 816 00:53:26,954 --> 00:53:28,580 Geta grip! 817 00:53:30,874 --> 00:53:32,376 Вау! 818 00:53:36,547 --> 00:53:38,841 Це потоп! 819 00:53:54,982 --> 00:53:59,485 Поточна погода ясна, закінчено. Хмари рухаються. 820 00:53:59,486 --> 00:54:01,988 Але ви не дощові хмари, позаду. 821 00:54:01,989 --> 00:54:03,448 Я чую вас, край. 822 00:54:03,449 --> 00:54:09,705 Зараз губа вашої сестри дується, як качка. 823 00:54:09,872 --> 00:54:12,583 Вона дуже роздратована, кінець. 824 00:54:12,958 --> 00:54:17,588 Хіба я не можу залишитися вдома і вивчати англійську? І подзвонити Кевіну? 825 00:54:17,796 --> 00:54:21,257 привіт! Не влаштовуйте сцен якраз коли ми йдемо. 826 00:54:21,258 --> 00:54:23,676 Якщо нам доведеться йти, давай веселитися. 827 00:54:23,677 --> 00:54:26,429 Да-хе, це ні звичайний туристичний похід. 828 00:54:26,430 --> 00:54:27,264 Це вірно! 829 00:54:27,265 --> 00:54:29,390 Як можна було сумувати день народження твого брата? 830 00:54:29,391 --> 00:54:30,142 Ні в якому разі! 831 00:54:30,184 --> 00:54:32,560 Навіть твій зайнятий батько бере відпустку, щоб піти. 832 00:54:32,561 --> 00:54:35,189 правильно! Якщо ти не підеш, ти пошкодуєш про це! 833 00:54:37,816 --> 00:54:39,943 О, правильно. Ви знаєте проектор променя? 834 00:54:40,068 --> 00:54:41,110 Театр просто неба? 835 00:54:41,111 --> 00:54:42,987 Правильно, принесіть вулицю променевий проектор. 836 00:54:42,988 --> 00:54:43,697 так 837 00:54:43,781 --> 00:54:47,993 І шукайте да-пісні похідний плащ. 838 00:54:48,368 --> 00:54:49,995 Він любить, коли йде дощ. 839 00:54:50,496 --> 00:54:54,416 Ви зараз пам'ятаєте? Зуні, Беррі та Фуфу. 840 00:54:54,458 --> 00:54:55,709 Зуні та Беррі розуміють це. 841 00:54:55,793 --> 00:54:58,587 Так, natural balance original ultra. 842 00:54:58,712 --> 00:55:00,881 Так, і для фуфу... 843 00:55:01,381 --> 00:55:03,007 Кані-камабоко. Японські крабові палички. 844 00:55:03,008 --> 00:55:04,009 так 845 00:55:04,134 --> 00:55:07,054 Коли ти гуляєш, дайте йому довгий поводок. 846 00:55:07,179 --> 00:55:09,639 Йому потрібно бігати відчувати себе щасливим. 847 00:55:09,640 --> 00:55:12,768 Він як собача версія да-пісня! 848 00:55:38,627 --> 00:55:40,295 Син! 849 00:55:40,504 --> 00:55:43,423 Чого ти лежиш надворі? 850 00:55:43,632 --> 00:55:46,218 Хіба йому там не жарко? 851 00:55:46,885 --> 00:55:51,473 Я з дому дивлюся на небо. 852 00:55:53,308 --> 00:55:54,601 Це так здорово. 853 00:55:58,230 --> 00:56:00,440 Мамо, хочеш води? 854 00:56:00,524 --> 00:56:01,817 Там ігристе, правда? 855 00:56:02,067 --> 00:56:04,444 Кі-джунг, трохи води? 856 00:56:04,653 --> 00:56:06,488 Телепатія... дякую. 857 00:56:28,927 --> 00:56:30,220 ой 858 00:56:32,681 --> 00:56:35,392 Ого, всі ці сорти алкоголю. 859 00:56:36,810 --> 00:56:40,271 Тато! Дозвольте додати інший до суміші! 860 00:56:40,272 --> 00:56:44,484 Це досить стильно. 861 00:56:45,277 --> 00:56:50,324 Дощ падає на галявину, коли ми п'ємо наш віскі... 862 00:56:50,574 --> 00:56:54,995 Кі-у, що це за жовтий блокнот, який ти носив? 863 00:56:55,954 --> 00:56:59,416 це? Це щоденник Да Хе. 864 00:56:59,499 --> 00:57:01,001 Її щоденник? 865 00:57:01,084 --> 00:57:05,047 Який покидьок. Як ти міг читати її щоденник? 866 00:57:05,839 --> 00:57:11,178 Просто щоб ми могли зрозуміти один одного глибше. 867 00:57:11,261 --> 00:57:13,680 Бля, ви зустрічаєтеся? 868 00:57:14,139 --> 00:57:18,310 Я серйозно. Я теж їй дуже подобаюся. 869 00:57:20,312 --> 00:57:21,688 Деякий час тому... 870 00:57:22,814 --> 00:57:23,982 Неважливо. 871 00:57:24,983 --> 00:57:28,070 Коли вона вступає до університету, Я офіційно запрошу її на побачення. 872 00:57:28,320 --> 00:57:29,404 Серйозно. 873 00:57:34,284 --> 00:57:36,036 сину мій! 874 00:57:36,495 --> 00:57:40,791 Тоді цей будинок буде будинок твого свекра? 875 00:57:43,377 --> 00:57:44,378 Це вірно. 876 00:57:44,586 --> 00:57:48,506 Бля, тоді я мию посуд у моєї невістки? 877 00:57:48,507 --> 00:57:51,885 Звичайно, мию шкарпетки невістки! 878 00:58:03,689 --> 00:58:08,902 вона мені подобається. Вона хороша дитина. 879 00:58:09,277 --> 00:58:13,281 вона гарна, але вона не дика. 880 00:58:14,282 --> 00:58:18,495 Ну, тепер це ми мріємо... 881 00:58:19,871 --> 00:58:22,581 Якщо ми з Да Хе одружимося, 882 00:58:22,582 --> 00:58:26,128 ми можемо залучити акторів бути моїми мамою і татом. 883 00:58:27,170 --> 00:58:28,170 Подивіться на неї. 884 00:58:28,505 --> 00:58:32,092 Вона отримала так багато роботи виступаючи на весіллях минулого року. 885 00:58:32,467 --> 00:58:36,722 Я навіть букет зловив від суки, яку я ніколи не зустрічав. 886 00:58:36,888 --> 00:58:39,850 Якщо ти отримаєш букет, вони платять додатково 10 доларів. 887 00:58:39,975 --> 00:58:42,101 Ось як ти граєш стало так добре! 888 00:58:42,102 --> 00:58:47,566 Акторство - це одне, а це сім'я така довірлива, правда? 889 00:58:47,691 --> 00:58:49,984 Мадам особливо. 890 00:58:49,985 --> 00:58:51,695 Ви це сказали. 891 00:58:53,447 --> 00:58:56,825 Вона така наївна і мила. 892 00:58:57,200 --> 00:58:59,119 Вона багата, але все ще гарна. 893 00:58:59,202 --> 00:59:01,329 Не «багатий, але все одно гарний». 894 00:59:01,663 --> 00:59:05,292 «Приємна, тому що вона багата». Ви знаєте? 895 00:59:05,834 --> 00:59:12,340 До біса, якби я мав усі ці гроші. 896 00:59:13,508 --> 00:59:17,429 Мені теж було б добре! 897 00:59:17,679 --> 00:59:18,889 Ще приємніше! 898 00:59:19,347 --> 00:59:21,600 Це правда. Твоя мама права. 899 00:59:21,767 --> 00:59:23,935 Багаті люди наївні. Без образ. 900 00:59:24,269 --> 00:59:26,605 На них немає складок. 901 00:59:26,646 --> 00:59:29,941 Це все виправляється. Гроші - це залізо. 902 00:59:30,150 --> 00:59:32,651 Усі ці складки розгладжуються. 903 00:59:32,652 --> 00:59:33,904 Гей, кі-ву. 904 00:59:34,821 --> 00:59:39,576 Ти знаєш цього водія, йоун? Це був юн? 905 00:59:40,077 --> 00:59:42,537 Водій переді мною. 906 00:59:42,746 --> 00:59:43,914 Так, юн. 907 00:59:44,039 --> 00:59:48,585 Він напевно працює тепер десь в іншому місці, так? 908 00:59:48,710 --> 00:59:51,128 Звичайно, він повинен бути. 909 00:59:51,129 --> 00:59:54,424 Він молодий, має гарну статуру. 910 00:59:54,925 --> 00:59:58,052 Мабуть, він знайшов кращу роботу. 911 00:59:58,053 --> 01:00:00,222 До біса! 912 01:00:01,056 --> 01:00:03,350 Що з нею зараз? 913 01:00:03,642 --> 01:00:09,815 Ми ті, кому потрібна допомога. Турбуйтеся про нас, гаразд? 914 01:00:10,232 --> 01:00:13,485 Тато! Давай, тату! 915 01:00:13,735 --> 01:00:17,989 Просто зосередься на нас, гаразд? На нас! 916 01:00:18,156 --> 01:00:22,369 Не водій Юн, а я, будь ласка! 917 01:00:22,577 --> 01:00:24,830 Чудовий час, га? 918 01:00:24,913 --> 01:00:28,708 Вона говорить, і блискавка розбивається! 919 01:00:30,669 --> 01:00:33,463 Привіт, Джессіка. Ура. 920 01:00:34,464 --> 01:00:40,262 Гей, коли я піднявся раніше, а ти був у ванні... 921 01:00:40,345 --> 01:00:41,972 Що з ним? 922 01:00:42,722 --> 01:00:46,017 Як поставити? Ви тут підходите. 923 01:00:46,309 --> 01:00:49,186 Цей багатий будинок тобі підходить. Не так, як ми. 924 01:00:49,187 --> 01:00:50,105 Відкажись. 925 01:00:50,147 --> 01:00:51,106 Я серйозно! 926 01:00:51,107 --> 01:00:52,857 Тату, раніше... 927 01:00:52,858 --> 01:00:55,443 Вона лежала спиною у ванні, дивитися телевізор. 928 01:00:56,194 --> 01:00:58,530 Ніби вона тут живе роками. 929 01:01:00,407 --> 01:01:06,329 До речі, якби це став наш дім, 930 01:01:06,454 --> 01:01:10,625 якби ми жили тут, яку кімнату ти хочеш? 931 01:01:10,792 --> 01:01:15,964 Яка кімната в цьому шедеврі великим намгуном? 932 01:01:16,089 --> 01:01:18,048 Бля, я не знаю. 933 01:01:18,049 --> 01:01:21,553 Спочатку дай мені будинок. Тоді я подумаю. 934 01:01:22,053 --> 01:01:24,222 Ми зараз тут живемо, чи не так? 935 01:01:24,806 --> 01:01:28,560 Напитися у вітальні. 936 01:01:28,727 --> 01:01:31,771 Так, ми тут живемо. чому ні 937 01:01:31,813 --> 01:01:36,359 Зараз це наш дім. Це затишно. 938 01:01:36,568 --> 01:01:39,446 Затишно? Вам затишно? 939 01:01:39,654 --> 01:01:44,451 Звичайно, але припустимо парк пройшов через ті двері зараз. 940 01:01:45,160 --> 01:01:46,620 А як щодо твого тата? 941 01:01:46,703 --> 01:01:50,040 Він би втік і сховався як тарган. 942 01:01:50,582 --> 01:01:53,125 Діти, ви знаєте, у нас вдома, 943 01:01:53,126 --> 01:01:58,715 коли ти вмикаєш світло, а таргани розбігаються? 944 01:01:58,965 --> 01:02:00,550 Ви розумієте, що я маю на увазі? 945 01:02:01,426 --> 01:02:04,471 Я до біса втомився від цього. 946 01:02:05,138 --> 01:02:06,890 - Тарган? - Так. 947 01:02:10,727 --> 01:02:12,354 га? що не так 948 01:02:12,479 --> 01:02:13,896 в чому справа 949 01:02:13,897 --> 01:02:17,609 Тату, не роби цього. Живеш лише раз. 950 01:02:24,824 --> 01:02:26,618 Що за біса? 951 01:02:26,743 --> 01:02:28,452 Якщо вас обдурив! чи не я? 952 01:02:28,453 --> 01:02:29,746 Господи, тату. 953 01:02:29,871 --> 01:02:33,959 Я теж тебе обдурив, кі-ву? Це виглядало справжнім? 954 01:02:34,042 --> 01:02:37,504 Якби це було по-справжньому, Я б тебе вбив. 955 01:02:37,837 --> 01:02:41,591 Що це? Довбане цуценя. 956 01:02:47,389 --> 01:02:49,474 Хто це в цю годину? 957 01:02:49,766 --> 01:02:51,351 що таке 958 01:02:57,816 --> 01:02:59,024 Що вона тут робить? 959 01:02:59,025 --> 01:03:01,820 Стара економка? 960 01:03:02,362 --> 01:03:04,197 До чого вона тут? 961 01:03:04,698 --> 01:03:08,618 Вона не перестане дзвонити. 962 01:03:09,744 --> 01:03:12,539 Підняття ракетки. 963 01:03:13,915 --> 01:03:14,874 хто це? 964 01:03:14,916 --> 01:03:19,462 О, привіт! я... 965 01:03:19,838 --> 01:03:21,547 Мадам немає, так? 966 01:03:21,548 --> 01:03:22,465 що? 967 01:03:22,549 --> 01:03:26,845 Я тут працював дуже довго. 968 01:03:27,554 --> 01:03:33,184 Там над монітором, Ви бачите фото трьох собак, так? 969 01:03:33,310 --> 01:03:34,852 Зуні, Беррі, фуфу. 970 01:03:34,853 --> 01:03:39,274 Я розумію, але чому ти тут? 971 01:03:39,482 --> 01:03:43,820 Ти мій наступник як економка, так? 972 01:03:48,992 --> 01:03:50,618 Все одно... 973 01:03:51,369 --> 01:03:54,581 Мені дуже шкода дзвонити тобі так пізно. 974 01:03:54,831 --> 01:03:56,416 Це просто... 975 01:03:56,916 --> 01:04:03,715 Я щось забув у підвал під кухнею. 976 01:04:04,466 --> 01:04:10,638 Коли я пішов, вони мене так швидко вигнали... 977 01:04:14,017 --> 01:04:15,894 Ви б мене впустили? 978 01:04:18,188 --> 01:04:20,023 що ми робимо 979 01:04:20,607 --> 01:04:22,817 Це не в плані. 980 01:04:30,617 --> 01:04:32,077 Вибачте за неприємності. 981 01:04:33,078 --> 01:04:34,037 сюди. 982 01:04:34,038 --> 01:04:35,372 Так, дякую. 983 01:04:37,540 --> 01:04:39,709 Ви можете одягнути свій плащ... 984 01:04:39,751 --> 01:04:42,045 Це буде секунда. 985 01:04:42,921 --> 01:04:46,508 Досить смачна їжа. Це буде робота, яку потрібно прибрати. 986 01:04:46,674 --> 01:04:49,761 Але що ви залишили внизу? 987 01:04:54,474 --> 01:04:56,893 Хочеш піти зі мною? 988 01:04:57,977 --> 01:05:01,272 Ну, тільки вперед. 989 01:05:54,617 --> 01:05:57,704 Допоможіть мені проштовхнути це! 990 01:05:58,121 --> 01:06:00,706 Потягни це! Звідти. 991 01:06:00,707 --> 01:06:02,000 що? 992 01:06:02,375 --> 01:06:03,375 тягнути! 993 01:06:05,962 --> 01:06:07,547 Сильно тягни! 994 01:06:11,384 --> 01:06:12,594 ти в порядку 995 01:06:14,095 --> 01:06:15,430 Я тебе налякав? 996 01:06:18,016 --> 01:06:19,517 дякую! 997 01:06:20,894 --> 01:06:22,020 дякую 998 01:06:30,403 --> 01:06:31,403 мила! 999 01:06:31,404 --> 01:06:32,404 Що за біса? 1000 01:06:35,033 --> 01:06:36,493 мила! 1001 01:06:37,619 --> 01:06:39,078 мила! 1002 01:06:41,664 --> 01:06:42,664 Почекай! 1003 01:06:42,874 --> 01:06:45,043 Коханий, я тут! 1004 01:06:45,168 --> 01:06:46,169 Що це все? 1005 01:06:48,922 --> 01:06:49,922 мила! 1006 01:06:50,381 --> 01:06:52,132 Коханий, я в порядку. 1007 01:06:52,133 --> 01:06:53,635 Ні, ти не! 1008 01:06:54,135 --> 01:06:55,094 Я справді в порядку. 1009 01:06:55,095 --> 01:06:56,428 Як ти можеш таке говорити? 1010 01:06:56,429 --> 01:06:58,305 Але я дуже голодний. 1011 01:06:58,306 --> 01:06:59,306 смоктати це! 1012 01:06:59,307 --> 01:07:02,310 Скільки днів пройшло? 1013 01:07:02,602 --> 01:07:04,062 Ти, мабуть, був такий голодний! 1014 01:07:06,356 --> 01:07:07,607 Нічого страшного. 1015 01:07:07,774 --> 01:07:10,443 Вона гарна жінка. Вона впустила мене. 1016 01:07:10,568 --> 01:07:12,778 Була залізна плита, для смаження м'яса. 1017 01:07:12,779 --> 01:07:14,321 Він був затиснутий під полицею. 1018 01:07:14,322 --> 01:07:15,489 Ось чому. 1019 01:07:15,490 --> 01:07:18,868 Я не міг відкрити його зсередини. 1020 01:07:18,993 --> 01:07:22,205 - Що тут відбувається? - Я знаю, що ти, мабуть, злякався. 1021 01:07:22,622 --> 01:07:24,916 Я б теж був у цій ситуації. 1022 01:07:25,333 --> 01:07:29,837 Але як двоє колег по роботі... Правда, Чон Сук? 1023 01:07:29,963 --> 01:07:32,507 Звідки ти знаєш моє ім'я? 1024 01:07:33,341 --> 01:07:37,845 Чесно кажучи, я все ще пишу повідомлення з хлопчиком да-пісня. 1025 01:07:38,137 --> 01:07:42,767 Я знав, що вони збираються в похід, тому я сьогодні прийшов. 1026 01:07:42,809 --> 01:07:45,353 Я хотів поговорити з тобою наодинці. 1027 01:07:45,687 --> 01:07:46,687 Обговорення/77г о. 1028 01:07:49,357 --> 01:07:51,734 Не хвилюйся, Чон Сук. 1029 01:07:51,818 --> 01:07:55,363 Я перерізав дріт на відеоспостереження біля воріт. 1030 01:07:55,655 --> 01:07:59,325 Ніхто не знає, що я прийшов. Хіба це не добре, сестро? 1031 01:07:59,367 --> 01:08:01,535 Не називай мене сестрою! 1032 01:08:01,536 --> 01:08:04,205 Сестро, мене звати Мун-Гванг. 1033 01:08:04,706 --> 01:08:09,127 Це мій чоловік, о Ґун-Се. Передай привіт, мила. 1034 01:08:09,210 --> 01:08:12,629 Це чудово на смак. Що сталося з твоїм обличчям? 1035 01:08:12,630 --> 01:08:16,009 Я тобі пізніше розкажу. 1036 01:08:16,050 --> 01:08:20,053 Тож ти щодня будеш красти їжу під час роботи на кухні. 1037 01:08:20,054 --> 01:08:21,179 Годування чоловіка. 1038 01:08:21,180 --> 01:08:25,810 Зовсім ні! Я купив всі його продукти з моєї зарплати. 1039 01:08:25,935 --> 01:08:28,938 Це так несправедливо! 1040 01:08:29,105 --> 01:08:31,815 Але як давно твій чоловік був тут? 1041 01:08:31,816 --> 01:08:34,360 Зачекайте секундочку. 4 роки? 1042 01:08:35,069 --> 01:08:37,946 4 роки, 3 місяці і 17 днів. 1043 01:08:37,947 --> 01:08:39,616 Так, зараз червень. 1044 01:08:40,241 --> 01:08:46,039 Чотири роки тому, коли Містер Намгун переїхав до Парижа, 1045 01:08:46,497 --> 01:08:49,208 у часі раніше Переїхала родина містера Парка, 1046 01:08:49,667 --> 01:08:53,129 Я привела свого чоловіка сюди. 1047 01:08:53,212 --> 01:08:58,092 У багатьох багатих будинках є таємні бункери, де можна сховатися 1048 01:08:58,343 --> 01:09:02,639 у разі нападу Північної Кореї, або якщо кредитори вторгаються. 1049 01:09:02,972 --> 01:09:08,853 Але, здається, пан Намгун був трохи збентежений цим, 1050 01:09:09,312 --> 01:09:13,066 тому що він ніколи про це не згадував родині містера Парка. 1051 01:09:13,274 --> 01:09:14,691 Тому тільки я знаю про це. 1052 01:09:14,692 --> 01:09:17,070 Так воно і сталося. 1053 01:09:17,278 --> 01:09:21,490 Але тепер, коли я знаю, я ні вибір, крім як викликати поліцію! 1054 01:09:21,491 --> 01:09:23,618 Ні, будь ласка, сестро! 1055 01:09:24,535 --> 01:09:26,912 Як однодумці нужденних, будь ласка, не робіть цього. 1056 01:09:26,913 --> 01:09:28,413 Я не нужденний! 1057 01:09:28,414 --> 01:09:32,085 Але ми потребуємо! 1058 01:09:32,293 --> 01:09:36,547 У нас немає ні дому, ні грошей, тільки борги! 1059 01:09:36,881 --> 01:09:38,007 Сестро, будь ласка! 1060 01:09:38,132 --> 01:09:42,553 Навіть після 4 років переховування, ці колектори не здадуться. 1061 01:09:42,679 --> 01:09:46,849 Його досі шукають, погрожуючи вдарити його. 1062 01:09:46,933 --> 01:09:48,434 Ви користувалися послугами лихварів? 1063 01:09:49,394 --> 01:09:51,312 Це все я винна. 1064 01:09:51,813 --> 01:09:53,147 Тайваньська кондитерська. 1065 01:09:53,690 --> 01:09:57,859 Мій тайванський вангшуй магазин Кастелла збанкрутував. 1066 01:09:57,860 --> 01:10:00,071 Я був пригнічений боргом. 1067 01:10:00,238 --> 01:10:01,698 Будь ласка, візьміть це. 1068 01:10:02,115 --> 01:10:03,199 Що це? 1069 01:10:03,700 --> 01:10:07,870 Це не так багато, просто скромна сума. 1070 01:10:07,995 --> 01:10:10,707 Але ми відправимо тобі щомісяця. 1071 01:10:11,082 --> 01:10:12,916 Натомість, лише раз на 2 дні, 1072 01:10:12,917 --> 01:10:16,087 будь ласка, залиш йому трохи їжі. 1073 01:10:16,713 --> 01:10:19,632 Ні ні, лише раз на тиждень. 1074 01:10:20,299 --> 01:10:22,759 Тут є холодильник. Тільки раз на тиждень. 1075 01:10:22,760 --> 01:10:25,303 У вас є нерви! Я викликаю поліцію. 1076 01:10:25,304 --> 01:10:26,304 сестро! 1077 01:10:29,225 --> 01:10:30,476 хто це 1078 01:10:33,604 --> 01:10:35,398 Почекай... Джессіка? 1079 01:10:36,232 --> 01:10:37,232 Містер Кім? 1080 01:10:37,358 --> 01:10:38,358 Що за біса? 1081 01:10:39,736 --> 01:10:41,111 Тату, моя щиколотка! 1082 01:10:41,112 --> 01:10:42,404 ти в порядку вибач 1083 01:10:42,405 --> 01:10:44,406 Тату, моя нога. 1084 01:10:44,407 --> 01:10:45,783 Не називай мене татом! 1085 01:10:53,291 --> 01:10:57,128 Я подумав, що це дивно коли водія звільнили. 1086 01:10:58,756 --> 01:11:01,298 - Давай все обговоримо. - Якого біса? 1087 01:11:01,299 --> 01:11:02,758 Ви деякі сім'я шарлатанів? 1088 01:11:02,759 --> 01:11:03,676 Отже, сестро... 1089 01:11:03,677 --> 01:11:05,887 Не називай мене сестричкою, ти брудна сука! 1090 01:11:06,429 --> 01:11:11,600 Я надішлю це відео до мадам, як щодо цього? 1091 01:11:11,601 --> 01:11:13,519 Тато моя нога 1092 01:11:13,895 --> 01:11:15,813 немає прийому в підвал, так? 1093 01:11:16,564 --> 01:11:18,566 - Телефон працює добре. - До біса. 1094 01:11:18,608 --> 01:11:23,320 Пані, якщо чесно, робочі місця, які ми маємо тут... 1095 01:11:23,321 --> 01:11:26,282 Замовкни! Вже пізно! 1096 01:11:26,449 --> 01:11:29,785 Давайте всі в тюрму! Ми до біса падаємо! 1097 01:11:29,786 --> 01:11:32,997 Леді, ви з глузду з'їхали? 1098 01:11:33,498 --> 01:11:38,586 Якщо вони побачать це відео, містере Парк і його дружина буде в такому шоці! 1099 01:11:38,920 --> 01:11:42,006 Що зробили ті добрі люди коли-небудь робив неправильно? 1100 01:11:42,840 --> 01:11:43,758 Навіщо це робити з ними? 1101 01:11:43,759 --> 01:11:45,176 Зупиніться прямо тут! 1102 01:11:45,551 --> 01:11:47,720 Або я натисну кнопку «Надіслати». 1103 01:11:48,012 --> 01:11:49,680 Йди за мною. 1104 01:11:50,223 --> 01:11:52,642 Заспокойтеся, пані. 1105 01:11:56,187 --> 01:11:58,231 Не штовхайся! 1106 01:11:59,524 --> 01:12:00,775 Ходімо вгору, мила. 1107 01:12:01,484 --> 01:12:04,195 Час для вас подихати свіжим повітрям! 1108 01:12:21,504 --> 01:12:27,552 Кохана, ця кнопка «надіслати». це як ракетна установка. 1109 01:12:28,010 --> 01:12:29,470 Що ти маєш на увазі, мила? 1110 01:12:30,346 --> 01:12:35,518 Якщо ми погрожуємо штовхнути його, ці люди нічого не можуть зробити. 1111 01:12:35,726 --> 01:12:39,939 Це як північнокорейська ракета. Кнопка північнокорейської ракети! 1112 01:12:41,524 --> 01:12:45,318 Сьогодні наш коханий великий лідер Кім Чен Ин, 1113 01:12:45,319 --> 01:12:48,364 після свідків сімейне відео шарлатана, 1114 01:12:48,489 --> 01:12:51,324 не вдалося стримати його шок і лють 1115 01:12:51,325 --> 01:12:54,661 на їх зло, мерзенна провокація! 1116 01:12:54,662 --> 01:12:56,538 Я скучив за твоїми жартами, люба! 1117 01:12:56,539 --> 01:13:01,167 Тому наш великий лідер, у цю епоху денуклеаризації, 1118 01:13:01,168 --> 01:13:07,048 наказав, що нац остання залишилася ядерна боєголовка 1119 01:13:07,049 --> 01:13:09,634 загнати в горло цієї поганої родини! 1120 01:13:09,635 --> 01:13:14,431 Ніхто не може наслідувати Північну Корею ведучі новин, як ти! 1121 01:13:14,432 --> 01:13:19,561 З їхніми смердючими нутрощами прислуговують як останнє ядерне кладовище, 1122 01:13:19,562 --> 01:13:24,400 бажання нашого дорогого лідера денуклеаризації і принести мир у світі може... 1123 01:13:24,567 --> 01:13:26,277 Руки вгору, лохи! 1124 01:13:26,861 --> 01:13:27,945 вище! 1125 01:13:30,156 --> 01:13:32,074 Ви, погана сім'я. 1126 01:13:32,283 --> 01:13:33,283 Чоловік? 1127 01:13:33,659 --> 01:13:34,368 Чоловік. 1128 01:13:34,368 --> 01:13:35,077 Дружина? 1129 01:13:35,328 --> 01:13:35,995 так 1130 01:13:36,203 --> 01:13:37,203 син? 1131 01:13:37,330 --> 01:13:37,872 так 1132 01:13:37,955 --> 01:13:38,581 дочка? 1133 01:13:38,664 --> 01:13:39,248 дочка 1134 01:13:39,332 --> 01:13:41,208 Ви неандертальці. 1135 01:13:41,375 --> 01:13:45,504 Це все, що ви можете придумати, випиваєтеся, дурні? 1136 01:13:45,838 --> 01:13:50,968 У цьому домі, пронизаному с Творчий дух пана Намгунга? 1137 01:13:51,218 --> 01:13:52,219 Ви кретини! 1138 01:13:52,345 --> 01:13:53,638 Що ти знаєш про мистецтво? 1139 01:13:53,763 --> 01:13:55,723 Що б вони знали? 1140 01:13:56,682 --> 01:14:04,607 Коли сонечко світило, ми б погрілися під цими сонячними променями, правда? 1141 01:14:05,316 --> 01:14:09,779 У такі моменти ми могли відчувати його мистецький дотик. 1142 01:14:57,827 --> 01:15:01,163 Дай це мені! 1143 01:15:20,224 --> 01:15:23,728 хороша робота! Видалити це! 1144 01:15:25,021 --> 01:15:27,356 Обережно, не надсилайте випадково. 1145 01:15:42,038 --> 01:15:43,038 Привіт? 1146 01:15:43,831 --> 01:15:47,043 Слухай, ти вмієш зробити рам-дон? 1147 01:15:47,877 --> 01:15:49,045 Рам-Дон? 1148 01:15:49,211 --> 01:15:52,590 Да-пісня любить Рам-Дон більше за все. 1149 01:15:53,049 --> 01:15:56,510 Якщо зараз закип’ятити воду, час буде ідеальним. 1150 01:15:56,844 --> 01:15:59,597 В холодильнику є філе, додайте і це. 1151 01:15:59,680 --> 01:16:01,306 Тоді кемпінг...? 1152 01:16:01,307 --> 01:16:04,727 Господи, яка катастрофа. 1153 01:16:05,394 --> 01:16:10,524 Річка розлилася і всі пакували свої намети, 1154 01:16:10,941 --> 01:16:13,944 але да-пісня плакала і відмовляючись йти додому. 1155 01:16:14,070 --> 01:16:17,907 Все одно баран-дон як тільки ми входимо, o/(A y? 1156 01:16:18,324 --> 01:16:20,618 Тоді ви майже тут? 1157 01:16:20,910 --> 01:16:23,162 8 хвилин, по GPS. 1158 01:16:23,829 --> 01:16:24,954 Ви прибуваєте за 8 хвилин... 1159 01:16:24,955 --> 01:16:28,375 Sta/t hoihng вода відразу! 1160 01:16:32,713 --> 01:16:34,131 Що таке Рам-Дон? 1161 01:16:43,474 --> 01:16:44,975 Рушайся, швидко! 1162 01:16:46,185 --> 01:16:47,686 Поспішайте! 1163 01:16:54,944 --> 01:16:56,695 I-I'amen / удон 1164 01:16:58,405 --> 01:17:01,283 тату, я не можу її тягнути далі! 1165 01:17:12,503 --> 01:17:14,213 що ти робиш 1166 01:17:15,631 --> 01:17:17,174 тато! 1167 01:17:20,219 --> 01:17:23,430 Швидше вгору! Допоможіть нагорі. 1168 01:17:31,188 --> 01:17:32,188 Візьми це! 1169 01:17:51,667 --> 01:17:52,877 Ласкаво просимо додому! 1170 01:17:53,002 --> 01:17:56,046 Да-пісня, дивись! Давайте їсти баран-дон! 1171 01:17:58,507 --> 01:17:59,717 Та-пісня! 1172 01:18:02,636 --> 01:18:04,346 Та-пісня! 1173 01:18:10,895 --> 01:18:12,271 Мадам! 1174 01:18:30,706 --> 01:18:33,042 Чому б вам просто не їсти барана-дона? 1175 01:18:33,125 --> 01:18:33,792 я повинен 1176 01:18:34,001 --> 01:18:37,046 Не чекай. Можу подарувати чоловікові. 1177 01:18:37,171 --> 01:18:38,964 Тут є філе. 1178 01:18:41,634 --> 01:18:45,262 Воно проварене? Середньо добре зроблено. 1179 01:19:10,329 --> 01:19:16,460 Я повертаюся/міняю світ дня... Я дуже люблю вас, містере Пар/(Я 1180 01:19:16,627 --> 01:19:22,841 додому з офісу, Містер Парк зараз не на службі. 1181 01:19:24,802 --> 01:19:29,180 Повернувшись після робочого дня... Я вас дуже люблю, містере Парк! 1182 01:19:29,181 --> 01:19:30,975 - що ти робиш - Замовкни! 1183 01:19:42,736 --> 01:19:44,947 Коханий, хочеш трохи барана? 1184 01:19:45,322 --> 01:19:46,447 Da-song не хоче цього? 1185 01:19:47,199 --> 01:19:48,826 Ні, я втомився. Я йду спати. 1186 01:19:49,451 --> 01:19:52,121 Чого ти дивишся? 1187 01:19:53,372 --> 01:19:57,001 Містере Парк, ви мене годуєте і дім мене. 1188 01:19:57,042 --> 01:19:58,252 респект! 1189 01:20:00,462 --> 01:20:01,964 Ви робите це кожен день? 1190 01:20:02,673 --> 01:20:07,970 Звичайно, я навіть відправляю цілком речення, щоб подякувати йому. 1191 01:20:08,679 --> 01:20:10,889 Хтось твого віку повинен це знати. 1192 01:20:11,015 --> 01:20:11,849 Знаєш що? 1193 01:20:11,974 --> 01:20:13,475 Азбука Морзе. 1194 01:20:14,351 --> 01:20:18,063 Цей датчик не працює. 1195 01:20:26,530 --> 01:20:29,867 Da-song це знатиме, оскільки він розвідник. 1196 01:20:30,159 --> 01:20:31,660 Це смішно, правда? 1197 01:20:31,952 --> 01:20:35,164 Бігати навколо, намагаючись догодити дитині. 1198 01:20:35,539 --> 01:20:37,374 Він не якийсь принц. 1199 01:20:37,624 --> 01:20:40,085 Він наймолодший. Це звичайне явище. 1200 01:20:41,378 --> 01:20:42,629 Будь ласка, зрозумійте. 1201 01:20:43,380 --> 01:20:46,925 Да-сонгу трохи... погано. 1202 01:20:47,468 --> 01:20:50,220 Йому проводять травматотерапію та арттерапія. 1203 01:20:51,430 --> 01:20:53,432 Був інцидент. 1204 01:20:53,557 --> 01:20:54,641 Який інцидент? 1205 01:20:55,225 --> 01:20:58,854 Сестро, ти теж віриш у привидів? 1206 01:21:00,272 --> 01:21:03,901 Да-сон побачив у будинку привида коли він був у першому класі. 1207 01:21:10,449 --> 01:21:12,910 У нього був день народження вдома того дня. 1208 01:21:13,243 --> 01:21:15,746 Пізно тієї ночі, коли всі спали, 1209 01:21:15,788 --> 01:21:20,084 да-сонг поповз на кухню і вийняла торт. 1210 01:21:20,459 --> 01:21:23,504 Збиті вершки на цьому торті було дивовижно. 1211 01:21:23,629 --> 01:21:26,256 Навіть у ліжку він не міг перестань думати про це. 1212 01:21:26,840 --> 01:21:32,179 Так да-сон сидів, їсть його торт... 1213 01:21:41,980 --> 01:21:44,691 Він кричав, і я побігла вниз, 1214 01:21:45,442 --> 01:21:47,194 і він був усім... 1215 01:21:48,028 --> 01:21:53,075 Його очі закотилися в голові, судоми, піна в роті. 1216 01:21:55,285 --> 01:21:57,621 Ви коли-небудь бачили дитину у вас судоми? 1217 01:21:58,581 --> 01:22:03,710 Їм потрібна 15-хвилинна обробка, або вони покінчили. 1218 01:22:03,961 --> 01:22:08,841 Це час, який ви повинні досягти травмпункт, 15 хв. 1219 01:22:10,676 --> 01:22:14,930 Як можна жити в такому місці? 1220 01:22:15,013 --> 01:22:18,100 Ну, багато людей живуть під землею. 1221 01:22:18,308 --> 01:22:20,269 Особливо якщо порахувати напівпідвали. 1222 01:22:20,310 --> 01:22:24,606 Що ти робиш? У вас немає плану? 1223 01:22:25,065 --> 01:22:28,402 Мені тут просто комфортно. 1224 01:22:29,778 --> 01:22:32,698 Таке відчуття, що я тут народився. 1225 01:22:33,657 --> 01:22:36,702 Можливо, я мав моє весілля теж тут. 1226 01:22:37,035 --> 01:22:40,164 Що стосується державної пенсії, Я не маю права. 1227 01:22:41,582 --> 01:22:44,918 На старість, любов мене втішить. 1228 01:22:46,587 --> 01:22:51,842 Тому будь ласка. Дозволь мені жити тут. 1229 01:22:53,594 --> 01:22:55,095 Все одно... 1230 01:22:55,804 --> 01:23:00,684 Мій чоловік був у відрядженні, тому мені довелося з усім цим боротися. 1231 01:23:01,602 --> 01:23:05,772 З тих пір ми завжди вийшов на день народження. 1232 01:23:06,023 --> 01:23:08,775 Минулого року мамина хата, цього року, кемпінг. 1233 01:23:09,151 --> 01:23:13,822 Батько Да-сонга каже, що так лише частина дорослішання. 1234 01:23:14,114 --> 01:23:18,660 Кажуть, привид в будинок приносить багатство. 1235 01:23:20,120 --> 01:23:24,833 Власне, гроші нещодавно було добре. 1236 01:23:51,693 --> 01:23:53,445 Слава Богу. 1237 01:24:20,013 --> 01:24:22,933 Просто залишайся тут поки що. 1238 01:24:33,819 --> 01:24:35,571 Зуні, що не так? 1239 01:24:37,823 --> 01:24:39,116 Щось там під? 1240 01:24:40,993 --> 01:24:42,452 що таке 1241 01:24:43,704 --> 01:24:44,705 До біса! 1242 01:24:46,456 --> 01:24:47,499 - Мамо! - Так? 1243 01:24:47,666 --> 01:24:50,043 - Як ти міг? - що? 1244 01:24:50,168 --> 01:24:54,089 Мені теж подобається Рам-Дон! Як ти міг навіть не запитати мене? 1245 01:24:54,548 --> 01:24:55,215 добре... 1246 01:24:55,216 --> 01:24:59,344 Да-сонг цього не хотів, тож ти — спитав тато, потім сам з’їв. 1247 01:24:59,386 --> 01:25:00,304 Хочете, щоб вона зробила? 1248 01:25:00,305 --> 01:25:02,305 Не в цьому суть! 1249 01:25:02,306 --> 01:25:06,100 - Припиніть сваритися через рамен! - Чому ти мене не запитав? 1250 01:25:06,101 --> 01:25:09,313 Ой, перестань! Просто лягай спати. Іди переодягнись. 1251 01:25:13,191 --> 01:25:14,484 сюди! 1252 01:25:16,737 --> 01:25:17,279 А кі-джунг? 1253 01:25:17,280 --> 01:25:20,240 Під там! Поспішайте! 1254 01:25:23,702 --> 01:25:26,120 Раз, два, три! Раз, два, три! 1255 01:25:26,121 --> 01:25:27,456 Да-пісня? 1256 01:25:27,664 --> 01:25:30,083 Да-пісня, вирви це! 1257 01:25:30,626 --> 01:25:33,086 Він з глузду з'їхав! Візьміть парасольку. 1258 01:25:33,545 --> 01:25:34,755 Гей, пісня парку! 1259 01:25:36,548 --> 01:25:41,469 Який монстр. Що в біса він робить? 1260 01:25:41,470 --> 01:25:45,348 Да-пісня, пора спати! Ви знаєте, як пізно? 1261 01:25:45,349 --> 01:25:46,349 тут. 1262 01:25:47,309 --> 01:25:48,393 Мила, сюди. 1263 01:25:52,272 --> 01:25:58,654 Ким ти вважаєш себе така вперта! Подивіться на цей дощ! 1264 01:26:04,326 --> 01:26:07,037 Оме І (Е інь. Da-song табір у дворі 1265 01:26:10,916 --> 01:26:15,045 привіт, канал 3 для надзвичайних ситуацій! Тримайте його ввімкненим. 1266 01:26:15,921 --> 01:26:19,091 Дай мені це. Я не можу йому повірити. 1267 01:26:19,216 --> 01:26:21,551 Просто покинь його. Він зайде, якщо втомився. 1268 01:26:22,052 --> 01:26:24,846 - Я хочу, щоб ти була тут, люба. - Я з вами. 1269 01:26:24,930 --> 01:26:26,056 Гей, да-хе! 1270 01:26:26,223 --> 01:26:28,517 Припиніть користуватися телефоном. Лягай спати. 1271 01:26:29,101 --> 01:26:31,687 Іди спати у своїй кімнаті. Ми все подбаємо. 1272 01:26:31,895 --> 01:26:35,022 Це вітальня, ти копіюєш? 1273 01:26:35,023 --> 01:26:36,232 Прийміть, oyer. 1274 01:26:36,233 --> 01:26:40,404 Тато стоїть поруч для екстрених випадків, над. 1275 01:26:40,529 --> 01:26:42,989 Got/t oyer. 1276 01:26:44,199 --> 01:26:46,201 Цей намет протікає? 1277 01:26:46,368 --> 01:26:49,579 Ми замовляли у нас, все буде добре 1278 01:26:49,788 --> 01:26:52,666 - Нам спати тут? - що? 1279 01:26:52,916 --> 01:26:54,960 Ми маємо повний огляд намету. 1280 01:26:55,210 --> 01:26:57,169 Хороша ідея. Мені стане набагато краще. 1281 01:26:57,170 --> 01:26:57,838 правильно? 1282 01:26:58,004 --> 01:26:59,715 Спостерігаймо за ним, коли будемо спати. 1283 01:27:01,925 --> 01:27:03,176 Яка дитина... 1284 01:27:12,853 --> 01:27:13,937 Почекай хвилинку. 1285 01:27:16,815 --> 01:27:18,775 Звідки цей запах? 1286 01:27:18,900 --> 01:27:20,026 Який запах? 1287 01:27:20,527 --> 01:27:21,903 Запах містера Кіма. 1288 01:27:22,446 --> 01:27:23,822 - Пане Кім? - Так. 1289 01:27:24,740 --> 01:27:26,198 Не знаю, що ви маєте на увазі. 1290 01:27:26,199 --> 01:27:29,077 справді? Ви, мабуть, відчули його запах. 1291 01:27:29,619 --> 01:27:33,457 Той запах, який долинає машина, як її описати? 1292 01:27:33,582 --> 01:27:36,041 — Запах старого? - Ні ні, це не те. 1293 01:27:36,042 --> 01:27:38,003 що таке 1294 01:27:38,754 --> 01:27:40,422 Як стара редька? 1295 01:27:42,674 --> 01:27:45,009 Ви знаєте, коли ви варите ганчірку? 1296 01:27:45,010 --> 01:27:46,094 Так пахне. 1297 01:27:48,889 --> 01:27:55,394 У всякому разі, хоча він завжди здається, ось-ось перетне межу, 1298 01:27:55,395 --> 01:27:58,356 він ніколи не перетинає це. Це добре. 1299 01:27:58,732 --> 01:28:00,066 - Я віддам йому належне. - Так. 1300 01:28:01,485 --> 01:28:03,945 Але цей запах переходить межу. 1301 01:28:04,529 --> 01:28:06,698 Це повноваження прямо на заднє сидіння. 1302 01:28:07,115 --> 01:28:08,742 Наскільки погано це може бути? 1303 01:28:08,992 --> 01:28:09,992 не знаю 1304 01:28:10,911 --> 01:28:13,330 Це важко описати. 1305 01:28:14,498 --> 01:28:18,043 Але іноді відчуваєш його запах на метро. 1306 01:28:18,210 --> 01:28:21,338 Це минуло віки так як я їхав в метро. 1307 01:28:22,088 --> 01:28:25,050 Люди, які їздять в метро мають особливий запах. 1308 01:28:25,217 --> 01:28:26,343 так 1309 01:28:42,776 --> 01:28:45,529 Хіба це не так заднє сидіння автомобіля? 1310 01:28:46,488 --> 01:28:49,658 Що, якщо да-сонг повернеться? 1311 01:28:50,408 --> 01:28:51,827 Не переживай! 1312 01:28:52,536 --> 01:28:55,038 Я можу просто відвести руку назад. 1313 01:29:00,752 --> 01:29:02,212 Ми не повинні... 1314 01:29:08,718 --> 01:29:10,136 Робіть це за годинниковою стрілкою. 1315 01:29:10,846 --> 01:29:11,846 правильно. 1316 01:29:15,141 --> 01:29:18,436 Ви знаєте де. 1317 01:29:34,953 --> 01:29:38,498 У вас ще є ці дешеві трусики? 1318 01:29:39,124 --> 01:29:40,124 га? 1319 01:29:40,250 --> 01:29:42,794 Ті, що подруга Юна залишив позаду. 1320 01:29:44,212 --> 01:29:47,007 Якщо ви носите їх, Мені стане дуже важко. 1321 01:29:47,841 --> 01:29:48,884 справді? 1322 01:29:49,676 --> 01:29:52,429 Тоді купи мені наркотики. 1323 01:29:53,305 --> 01:29:56,600 Купи мені наркотики! 1324 01:29:57,976 --> 01:29:59,144 Їжте це замість цього. 1325 01:30:11,489 --> 01:30:12,489 Вам це подобається? 1326 01:30:33,762 --> 01:30:35,847 Вони знепритомніли snea/r зараз. 1327 01:31:09,923 --> 01:31:12,342 Надзвичайна ситуація! Надзвичайна ситуація, оєр! 1328 01:31:14,844 --> 01:31:16,262 - Надзвичайна ситуація! - що? 1329 01:31:17,305 --> 01:31:18,431 Що це, край! 1330 01:31:18,682 --> 01:31:20,058 Да-пісня, що не так? 1331 01:31:20,350 --> 01:31:22,519 Я не можу спати, край. 1332 01:31:22,936 --> 01:31:26,731 Тож перестань і заходь, гаразд? 1333 01:31:26,940 --> 01:31:29,567 Іди спати в своєму м'якому ліжку, кінець. 1334 01:31:29,693 --> 01:31:30,944 правильно! 1335 01:31:31,111 --> 01:31:33,154 Я не хочу, край. 1336 01:31:33,822 --> 01:31:35,115 Гей, пісня парку. 1337 01:31:40,578 --> 01:31:42,622 Давай просто спати... 1338 01:33:17,675 --> 01:33:21,137 Як це вийшло там? 1339 01:33:22,222 --> 01:33:23,222 що? 1340 01:33:25,642 --> 01:33:27,644 Люди в підвалі. 1341 01:33:30,605 --> 01:33:34,943 Ну я їх зв'язав. 1342 01:33:35,485 --> 01:33:37,195 Що ми тепер будемо робити? 1343 01:33:38,613 --> 01:33:39,613 га? 1344 01:33:41,991 --> 01:33:45,203 Що нам тепер робити, який у нас план? 1345 01:33:46,121 --> 01:33:48,915 Мені було цікаво... 1346 01:33:49,833 --> 01:33:53,044 Що б зробив хв в цій ситуації? 1347 01:33:54,712 --> 01:33:56,923 Мін би не було в цій ситуації! 1348 01:33:59,050 --> 01:34:04,639 Подивіться, діти, ми це зробили звідти безпечно, чи не так? 1349 01:34:06,015 --> 01:34:11,229 І, крім нас, ніхто не знає що там сталося. правильно? 1350 01:34:11,479 --> 01:34:14,107 Так що нічого не сталося. Ви розумієте? 1351 01:34:15,483 --> 01:34:19,779 У мене є свій план. 1352 01:34:20,405 --> 01:34:24,033 Тож ви двоє просто забудь про це, добре? 1353 01:34:24,534 --> 01:34:26,119 Ходімо додому. 1354 01:34:27,203 --> 01:34:29,205 Ходімо приймемо ванну. 1355 01:34:48,141 --> 01:34:50,351 що ти там робиш поспішайте! 1356 01:35:03,990 --> 01:35:06,159 що відбувається 1357 01:35:08,578 --> 01:35:11,122 Ти залишайся там. Це все стічні води. 1358 01:35:11,414 --> 01:35:13,541 Наше вікно було відчинене? 1359 01:35:18,338 --> 01:35:21,007 Допоможи мені, кі-таек! 1360 01:35:29,515 --> 01:35:30,642 Кі-ву! 1361 01:35:33,311 --> 01:35:36,147 Гей, кі-ву, зачини вікно! 1362 01:35:37,232 --> 01:35:39,359 Ви були шоковані? 1363 01:35:46,282 --> 01:35:47,700 у мене запаморочення. 1364 01:35:51,579 --> 01:35:55,333 Зачекайте секундочку. Зачекайте. 1365 01:36:01,089 --> 01:36:02,674 Бля, у мене запаморочення. 1366 01:36:06,928 --> 01:36:09,264 Кі-Джунг, будь обережний. 1367 01:36:10,932 --> 01:36:12,350 Нічого не чіпай. 1368 01:36:24,904 --> 01:36:30,702 Любий, у мене струс мозку. 1369 01:36:30,952 --> 01:36:33,496 Я тебе не бачу. 1370 01:36:54,892 --> 01:36:59,355 Коханий, та жінка Чунг-Сук... 1371 01:37:00,064 --> 01:37:02,025 О боже 1372 01:37:02,191 --> 01:37:04,235 Яка мила людина. 1373 01:37:06,112 --> 01:37:09,240 Вона штовхнула мене зі сходів. 1374 01:37:11,826 --> 01:37:13,828 Повторюй за мною. 1375 01:37:14,579 --> 01:37:17,081 Чон Сук... 1376 01:37:18,624 --> 01:37:22,045 Чон Сук... 1377 01:37:31,262 --> 01:37:33,264 Гей, кі-ву! 1378 01:37:34,349 --> 01:37:35,767 що ти там робиш 1379 01:37:35,975 --> 01:37:37,018 га? 1380 01:37:52,158 --> 01:37:55,995 H o/ p... m... 1381 01:39:01,602 --> 01:39:02,602 тато 1382 01:39:03,479 --> 01:39:04,480 так? 1383 01:39:05,731 --> 01:39:09,235 Який був ваш план? 1384 01:39:11,112 --> 01:39:12,822 про що ти говориш 1385 01:39:14,031 --> 01:39:16,576 Раніше ви казали, що у вас є план. 1386 01:39:17,076 --> 01:39:19,078 що ти будеш робити Про... 1387 01:39:19,954 --> 01:39:20,954 Підвал. 1388 01:39:21,914 --> 01:39:27,670 Кі-у, ти знаєш, який план ніколи не підводить? 1389 01:39:29,547 --> 01:39:32,091 Взагалі немає плану. 1390 01:39:32,175 --> 01:39:33,551 План Львова. 1391 01:39:34,385 --> 01:39:35,636 Знаєш чому? 1392 01:39:37,638 --> 01:39:44,353 Якщо ви складаєте план, життя ніколи не складається таким чином. 1393 01:39:45,062 --> 01:39:46,397 Подивіться навколо нас. 1394 01:39:46,981 --> 01:39:52,570 Чи думали ці люди, "Давайте всі проведемо ніч у спортзалі?" 1395 01:39:53,404 --> 01:39:55,072 Але подивіться зараз. 1396 01:39:55,531 --> 01:39:59,243 Всі сплять на підлозі, включно з нами. 1397 01:40:01,078 --> 01:40:04,207 Ось чому люди не варто будувати плани. 1398 01:40:06,292 --> 01:40:10,213 Без плану, нічого не може піти не так. 1399 01:40:10,421 --> 01:40:17,011 А якщо щось викрутиться контролю, це не має значення. 1400 01:40:18,137 --> 01:40:21,015 Чи ти когось уб'єш, або зрадити свою країну. 1401 01:40:22,517 --> 01:40:26,187 Нічого з цього не має значення. зрозумів 1402 01:40:28,147 --> 01:40:29,315 Тато. 1403 01:40:31,609 --> 01:40:32,944 мені шкода 1404 01:40:33,861 --> 01:40:35,404 для чого 1405 01:40:38,616 --> 01:40:40,076 все 1406 01:40:41,035 --> 01:40:42,537 Все це. 1407 01:40:44,830 --> 01:40:46,874 Я про все подбаю. 1408 01:40:47,708 --> 01:40:49,627 про що ти говориш 1409 01:40:51,796 --> 01:40:54,257 Чому ти обіймаєш той камінь? 1410 01:40:55,174 --> 01:40:56,592 це? 1411 01:41:02,306 --> 01:41:05,268 Це продовжує чіплятися до мене. 1412 01:41:07,562 --> 01:41:11,691 Я думаю, тобі потрібно трохи поспати. 1413 01:41:14,819 --> 01:41:16,320 Я серйозно. 1414 01:41:18,155 --> 01:41:20,449 Воно продовжує стежити за мною. 1415 01:41:32,878 --> 01:41:35,755 Міс Джессіка! Вибачте, що подзвонив у неділю вранці. 1416 01:41:35,756 --> 01:41:38,216 Ви вільні сьогодні на обід? 1417 01:41:38,217 --> 01:41:41,679 Ми вітаємо вас Експромт для да-пісні. 1418 01:41:43,556 --> 01:41:45,349 День народження? 1419 01:41:45,391 --> 01:41:48,519 Якщо ти теж прийдеш, da-song буде така щаслива. 1420 01:41:49,020 --> 01:41:52,857 І мати стільки макаронів, запіканок, і стейк з лосося, як хочете. 1421 01:41:53,274 --> 01:41:55,401 Будь ласка, приходьте до 19:00, 1422 01:41:55,484 --> 01:41:58,362 і я буду рахувати сьогодні як один із ваших уроків. 1423 01:41:58,487 --> 01:42:00,948 Ви знаєте, що / означає? До скорої зустрічі! 1424 01:42:02,491 --> 01:42:03,826 - Мама. - Так? 1425 01:42:04,035 --> 01:42:07,787 Для експромту, ми повинні також запросити Кевіна? 1426 01:42:07,788 --> 01:42:10,291 Чудова ідея! Чому ні? Ти йому подзвониш? 1427 01:42:10,666 --> 01:42:14,420 Поспи ще, люба! Ви, мабуть, втомилися після вчорашнього. 1428 01:42:14,670 --> 01:42:18,716 Якщо у нас вечірка, тобі не потрібно робити обходи? 1429 01:42:18,841 --> 01:42:23,012 Так, винний магазин, супермаркет, пекарня, флорист... 1430 01:42:23,179 --> 01:42:26,474 Але я вже сказав містеру Кіму поспішати. 1431 01:42:26,891 --> 01:42:28,351 Я заплачу йому понаднормові. 1432 01:42:28,434 --> 01:42:29,477 ідеально 1433 01:42:39,987 --> 01:42:43,699 Всі сідайте, я поясню! 1434 01:42:44,241 --> 01:42:49,622 Да Хе: Ми влаштовуємо вечірку, і мама сказала запросити вас! 1435 01:42:51,874 --> 01:42:54,960 Сестро, в підвалі.. 1436 01:42:55,294 --> 01:42:57,546 У нас є 10 відкритих столів. 1437 01:42:57,672 --> 01:43:01,258 Спочатку вийми їх усіх, потім розставте їх... 1438 01:43:02,218 --> 01:43:05,137 Ні, підійди до вікна. Мені потрібно тобі показати. 1439 01:43:07,139 --> 01:43:08,933 З наметом да-сонга посередині, 1440 01:43:09,016 --> 01:43:12,353 вигнути столи назовні... 1441 01:43:12,853 --> 01:43:14,522 Формування крила журавля! 1442 01:43:14,897 --> 01:43:17,983 Як адмірал Ї, знаєте? Битва на острові Хансан! 1443 01:43:18,442 --> 01:43:20,820 Подумайте про намет як японський військовий корабель. 1444 01:43:20,945 --> 01:43:26,075 І наші столи складуть a формування крила напівкруглого крана. 1445 01:43:26,325 --> 01:43:30,496 Тоді біля намету буде мангал, дрова та ін. 1446 01:43:30,621 --> 01:43:32,623 Розмістіть їх там усіх! 1447 01:43:33,290 --> 01:43:36,585 О, звичайно, візьміть і свого чоловіка! 1448 01:43:36,669 --> 01:43:37,669 так 1449 01:43:37,712 --> 01:43:41,382 І точно без подарунків, просто приходь! 1450 01:43:41,465 --> 01:43:42,091 так 1451 01:43:42,216 --> 01:43:44,342 Який дрес-код? 1452 01:43:44,343 --> 01:43:47,680 Це експромт. Ви можете носити спортивні штани! 1453 01:43:48,848 --> 01:43:54,478 І точно без подарунків! Просто приходьте і їжте закуски! 1454 01:43:55,813 --> 01:43:57,648 Ви знаєте мої кулінарні здібності! 1455 01:43:58,023 --> 01:44:02,862 правильно! Вдень нап'ємося. 1456 01:44:03,279 --> 01:44:04,279 так 1457 01:44:04,405 --> 01:44:07,950 Якби ви заспівали, це було б чудово! Ви знаєте той... 1458 01:44:23,966 --> 01:44:26,802 Ну, він спить! 1459 01:44:27,636 --> 01:44:30,598 Сьогодні небо таке блакитне, і ніякого забруднення! 1460 01:44:30,806 --> 01:44:32,683 Дякую всьому вчорашньому дощу. 1461 01:44:34,018 --> 01:44:35,018 правильно. 1462 01:44:35,352 --> 01:44:39,148 Так ми обміняли кемпінг для вечірки в саду. 1463 01:44:40,483 --> 01:44:42,026 Лимони в лимонад. 1464 01:44:45,404 --> 01:44:50,159 Так, той дощ це було таке благословення! 1465 01:44:51,660 --> 01:44:56,207 І точно без подарунків, Я маю на увазі! 1466 01:44:56,874 --> 01:45:00,627 Добре, просто стисніть свій mini Cooper в гараж. 1467 01:45:00,628 --> 01:45:02,171 Іди вгору! 1468 01:45:02,296 --> 01:45:07,259 Правильно, поверніть його. Тільки не блокуйте бенз! 1469 01:45:07,468 --> 01:45:11,639 Ви тут! Це було так давно! 1470 01:45:12,932 --> 01:45:15,476 Я ж казав без подарунків! 1471 01:45:33,744 --> 01:45:35,663 Ви думали про щось інше. 1472 01:45:36,121 --> 01:45:37,206 що? 1473 01:45:38,290 --> 01:45:41,877 Цілуючи мене, ти думав про інше. 1474 01:45:45,840 --> 01:45:49,468 Що ви маєте на увазі? Ви зараз теж це робите. 1475 01:45:52,137 --> 01:45:53,264 Нічого собі 1476 01:45:55,182 --> 01:45:57,601 Усі виглядають чудово, чи не так? 1477 01:45:59,019 --> 01:46:02,773 Навіть для раптової зустрічі, вони такі круті. 1478 01:46:03,941 --> 01:46:06,026 І виглядає так природно. 1479 01:46:08,112 --> 01:46:09,321 Да-хе. 1480 01:46:12,199 --> 01:46:13,534 Я тут підходжу? 1481 01:46:15,286 --> 01:46:16,579 що? 1482 01:46:17,538 --> 01:46:20,583 Чи вписуюся я в цю обстановку? 1483 01:46:30,718 --> 01:46:32,720 Гей, куди ти йдеш? 1484 01:46:33,220 --> 01:46:34,471 Мені потрібно спуститися. 1485 01:46:34,972 --> 01:46:37,016 Просто залишайся зі мною. 1486 01:46:38,309 --> 01:46:39,935 Мені потрібно спуститися туди. 1487 01:46:40,644 --> 01:46:45,357 Навіщо йти до тих нудних людей? Ти не можеш залишитися тут? 1488 01:46:46,191 --> 01:46:50,654 Не тим людям, внизу. 1489 01:46:51,030 --> 01:46:53,657 Вау, що це? 1490 01:46:56,869 --> 01:47:00,581 Господи, я не можу повірити Я роблю це в своєму віці. 1491 01:47:01,165 --> 01:47:03,083 Це так соромно. 1492 01:47:04,126 --> 01:47:05,753 Мені дуже шкода, містере Кім. 1493 01:47:05,961 --> 01:47:09,131 Мама Да-сонга наполягала, це не може допомогти. 1494 01:47:09,256 --> 01:47:10,924 Але концепція проста. 1495 01:47:10,925 --> 01:47:16,221 Буде парад с Джессіка несе торт до дня народження. 1496 01:47:16,347 --> 01:47:20,392 Тоді ми вистрибуємо і атакувати Джесіку. 1497 01:47:20,434 --> 01:47:22,519 Розмахуємо нашими томагавками! 1498 01:47:22,770 --> 01:47:23,646 правильно. 1499 01:47:23,647 --> 01:47:28,776 Аж ось, да-пісня доброго індійця вискочить і будемо битися. 1500 01:47:29,234 --> 01:47:33,656 Нарешті він врятує Джесіку торт Принцеса, і вони всі будуть на ура. 1501 01:47:33,906 --> 01:47:35,199 Щось подібне. 1502 01:47:36,700 --> 01:47:37,742 Дурно, чи не так? 1503 01:47:37,743 --> 01:47:42,581 Гадаю, вашій дружині подобається події та сюрпризи. 1504 01:47:42,665 --> 01:47:44,458 Так, вона знає. 1505 01:47:44,917 --> 01:47:47,586 Але їй особливо подобається ця вечірка. 1506 01:47:49,088 --> 01:47:52,091 Ви теж докладаєте всіх зусиль. 1507 01:47:53,384 --> 01:47:56,095 Зрештою, ти її любиш. 1508 01:48:01,642 --> 01:48:02,726 Пане Кім. 1509 01:48:04,687 --> 01:48:07,022 Ви отримуєте додаткові гроші. 1510 01:48:12,486 --> 01:48:16,532 Подумайте про це як частина твоєї роботи, добре? 1511 01:48:28,127 --> 01:48:29,628 Ви спускалися нижче? 1512 01:48:29,878 --> 01:48:33,715 - Ще ні. - Чи не варто нам поговорити з ними? 1513 01:48:33,716 --> 01:48:35,509 Досягнути порозуміння? 1514 01:48:35,634 --> 01:48:36,676 точно! 1515 01:48:36,677 --> 01:48:39,554 Ми всі занадто трахаємось працював минулої ночі. 1516 01:48:39,555 --> 01:48:43,183 Тато йшов далі про якийсь план... 1517 01:48:43,892 --> 01:48:46,228 - Я просто спускаюся туди. - Почекай. 1518 01:48:46,437 --> 01:48:48,605 Віднесіть це їм. 1519 01:48:48,731 --> 01:48:50,440 — Мабуть, вони голодні. - Правильно. 1520 01:48:50,441 --> 01:48:52,109 Нехай спочатку їдять. 1521 01:48:54,319 --> 01:48:55,654 Приходь наступного разу обов'язково! 1522 01:48:56,655 --> 01:48:58,782 Ось ти, Джессіка. 1523 01:48:58,824 --> 01:49:00,909 - Це так дивно. - Хіба не чудово? 1524 01:49:01,285 --> 01:49:03,746 Я маю особливу прохання попросити. 1525 01:49:03,871 --> 01:49:04,871 що таке 1526 01:49:05,080 --> 01:49:07,374 Це... як це описати? 1527 01:49:07,458 --> 01:49:09,209 Торт Da-song для відновлення після травми? 1528 01:49:09,501 --> 01:49:12,671 Тож це маєте робити ви. Головне сьогодні! 1529 01:50:35,796 --> 01:50:39,007 Гей, ти в порядку? 1530 01:50:44,346 --> 01:50:45,556 Ви...? 1531 01:50:55,607 --> 01:50:56,900 Зачекайте, містере! 1532 01:52:44,216 --> 01:52:46,927 Кевін? Кевін! 1533 01:52:53,684 --> 01:52:56,478 Da-song, з днем ​​народження! 1534 01:52:56,603 --> 01:52:57,771 Щиро вітаю! 1535 01:53:05,404 --> 01:53:06,530 чорт... 1536 01:53:16,540 --> 01:53:18,500 Стоп! 1537 01:53:18,625 --> 01:53:20,794 Чон Сук! 1538 01:53:20,836 --> 01:53:21,670 Кі Чжун! 1539 01:53:21,712 --> 01:53:23,212 Виходь сюди, Чунг-Сук! 1540 01:53:23,213 --> 01:53:26,717 Зупиніть кров! Тисніть на рану! 1541 01:53:31,555 --> 01:53:32,555 Та-пісня! 1542 01:53:33,390 --> 01:53:34,390 мила! 1543 01:53:36,018 --> 01:53:37,811 Відпусти, не треба! 1544 01:53:48,780 --> 01:53:50,198 боляче. 1545 01:53:55,329 --> 01:53:56,330 Невідкладна допомога! 1546 01:53:56,413 --> 01:53:57,748 Отримай машину! 1547 01:53:57,789 --> 01:53:59,791 Пане Кім! що ти робиш 1548 01:53:59,916 --> 01:54:01,501 Ми не можемо дочекатися швидкої допомоги! 1549 01:54:01,918 --> 01:54:04,129 Перестань штовхатися, тату! 1550 01:54:04,379 --> 01:54:07,090 Робить боляче більше. 1551 01:54:08,050 --> 01:54:09,051 Ключі від машини! Ключі від машини! 1552 01:54:09,176 --> 01:54:11,970 Кидайте їх! Кинь мені ключі! 1553 01:54:29,738 --> 01:54:31,114 ти в порядку 1554 01:54:31,615 --> 01:54:33,116 Не чіпай його! 1555 01:54:35,535 --> 01:54:37,704 Привіт, містере Парк. 1556 01:54:38,121 --> 01:54:39,121 Ти мене знаєш? 1557 01:54:39,289 --> 01:54:40,665 респект! 1558 01:56:07,627 --> 01:56:11,088 Відкриваю очі для перша т/ме за місяць, 1559 01:56:11,089 --> 01:56:12,591 Я бачив детектива. 1560 01:56:13,049 --> 01:56:17,928 Ви маєте право до адвоката... 1561 01:56:17,929 --> 01:56:19,931 Хто нічого не дивився як детектив. 1562 01:56:24,519 --> 01:56:26,229 Він сміється? 1563 01:56:26,563 --> 01:56:27,939 Секундочку. 1564 01:56:28,648 --> 01:56:33,195 Потім лікар, який дивився нічого, як лікар говорив. 1565 01:56:34,529 --> 01:56:38,158 Так іноді буває після операції на головному мозку. 1566 01:56:38,408 --> 01:56:40,410 Вони продовжують сміятися. Без причини. 1567 01:56:41,286 --> 01:56:43,205 ти мене чуєш 1568 01:56:43,747 --> 01:56:45,332 ти мене чуєш 1569 01:56:45,749 --> 01:56:47,501 Тоді я повинен робити це знову? 1570 01:56:47,626 --> 01:56:48,460 робити що 1571 01:56:48,543 --> 01:56:49,794 Справа Міранди. 1572 01:56:52,339 --> 01:56:56,550 Ви маєте право зберігати мовчання. 1573 01:56:56,551 --> 01:56:59,221 Усе, що ви скажете, може і буде використано проти вас... 1574 01:56:59,387 --> 01:57:01,473 Він продовжує сміятися, подивіться! 1575 01:57:04,768 --> 01:57:10,607 Навіть коли / почув скільки Я (того дня у мене пішла кров з легень... 1576 01:57:13,068 --> 01:57:20,283 Е єн, коли я почув слова підробка, посягання, нечесна гра, самозахист 1577 01:57:20,534 --> 01:57:24,621 і нам пощастило вийти з умовним терміном... 1578 01:57:27,916 --> 01:57:31,085 Навіть коли lfina/ly я повинен побачити обличчя I-легенів... 1579 01:57:31,086 --> 01:57:33,797 I(im I(I-легеня, р/п.) 1580 01:57:35,507 --> 01:57:37,634 Я продовжував сміятися. 1581 01:57:47,602 --> 01:57:52,857 Все-таки коли / повернувся назад і дивився новини, 1582 01:57:53,191 --> 01:57:54,401 Я не сміявся. 1583 01:57:54,484 --> 01:57:58,572 Цей раптовий розгул в задній двір будинку вищого класу 1584 01:57:58,655 --> 01:58:00,282 це дуже незвичайний випадок. 1585 01:58:00,365 --> 01:58:04,786 Так як бомж, який спалахнув Рампейд помер на місці події, 1586 01:58:04,869 --> 01:58:10,292 поліція намагається вирівняти встановити чіткий мотив. 1587 01:58:10,333 --> 01:58:14,796 Водій Кім і вбитий містер Парк кажуть, що були в хороших стосунках. 1588 01:58:14,921 --> 01:58:20,135 Наразі міліція проводить розслідування зосередився на тому, щоб знайти водія Кіма. 1589 01:58:20,802 --> 01:58:24,472 Кім, після виходу з цих дверей і спускаючись по сходах, 1590 01:58:24,806 --> 01:58:28,018 зник у сусідні провулки. 1591 01:58:28,810 --> 01:58:33,690 Поліція перевірила камери відеоспостереження довколишніх будинків безрезультатно, 1592 01:58:34,316 --> 01:58:37,360 і вони ще знайти будь-яких свідків. 1593 01:58:38,028 --> 01:58:40,030 Враховуючи ситуацію, 1594 01:58:40,363 --> 01:58:45,327 не буде перебільшенням сказати що Кім зникла безслідно. 1595 01:58:46,745 --> 01:58:53,710 Насправді мама і / мала не знаю, де тато. 1596 01:58:55,962 --> 01:59:01,426 Але ті все ще виявляють/так носили себе з хвоста/нг нас. 1597 01:59:05,513 --> 01:59:11,436 Зрештою новини замовкли і переробити хвости перестали 1598 01:59:12,103 --> 01:59:15,398 Я почав підніматися на ту гору. 1599 01:59:17,609 --> 01:59:22,155 Звідти ви отримуєте чудовий вид на будинок. 1600 01:59:25,200 --> 01:59:32,332 Того дня, незважаючи на холод Мені захотілося залишитися довше. 1601 01:59:45,387 --> 01:59:48,890 Тире-тире-крапка-крапка 1602 02:00:14,207 --> 02:00:15,333 Син! 1603 02:00:17,544 --> 02:00:18,712 Син! 1604 02:00:21,047 --> 02:00:24,592 Можливо ти, якщо ніхто інший, зможе прочитати цей лист. 1605 02:00:28,138 --> 02:00:34,436 Ти був бойскаутом тому я пишу це про всяк випадок. 1606 02:00:37,772 --> 02:00:40,442 Я зцілив ваші хвороби? 1607 02:00:41,651 --> 02:00:45,780 Я впевнений, що твоя мама дуже здоровий. 1608 02:00:49,826 --> 02:00:52,620 Мені тут добре. 1609 02:00:53,663 --> 02:00:56,416 Хоча th/nk/ng of I (I-lung змушує мене плакати. 1610 02:00:59,753 --> 02:01:04,299 Навіть зараз, що сталося той день не здається реальним. 1611 02:01:05,592 --> 02:01:07,260 Таке відчуття, як сон, 1612 02:01:08,928 --> 02:01:10,764 але це не так 1613 02:01:12,098 --> 02:01:16,770 7' день капелюха, як / вийшов за ворота, Я раптом дізнався. 1614 02:01:17,812 --> 02:01:19,564 Куди треба йти... 1615 02:01:59,270 --> 02:02:02,356 Будинок, де таке жахливий cr/me мав місце 1616 02:02:02,357 --> 02:02:05,318 напевно ні легко продати. 1617 02:02:08,738 --> 02:02:11,074 Вибачте, містере Парк. 1618 02:02:11,241 --> 02:02:17,497 Я насилу витримав так в порожній хаті. 1619 02:02:20,291 --> 02:02:23,335 Все ж дякую будинок порожній, 1620 02:02:23,336 --> 02:02:28,298 як її звали? Мун-ґван? 1621 02:02:28,299 --> 02:02:32,303 Я зміг її віддати належне відправлення 1622 02:02:33,721 --> 02:02:40,186 чути, що поховання біля дерев модні, отже, я зробив усе можливе 1623 02:02:43,773 --> 02:02:47,360 але ці акули нерухомості звичайно розумні. 1624 02:02:51,948 --> 02:02:56,535 Вони обдурили деяких людей який щойно прибув до Кореї 1625 02:02:56,536 --> 02:02:58,580 і вдалося продати будинок. 1626 02:02:59,998 --> 02:03:03,375 Коли батьки працюють, і діти в школі, 1627 02:03:03,376 --> 02:03:05,670 сім'я зазвичай нікуди 1628 02:03:06,087 --> 02:03:11,217 але проклята економка залишається там 24 години на добу. 1629 02:03:11,676 --> 02:03:16,306 Кожен т/ме / піднімайся нагору, Я беру своє життя в свої руки. 1630 02:03:19,100 --> 02:03:23,187 Виявляється, німці їдять більше ніж просто ковбаса і пиво. 1631 02:03:23,855 --> 02:03:25,773 Яке полегшення 1632 02:03:28,651 --> 02:03:32,739 передаючи т/мені тут, все починає туманитися 1633 02:03:37,285 --> 02:03:41,456 принаймні сьогодні Я зміг написати тобі листа. 1634 02:03:43,291 --> 02:03:47,294 Якщо / відправити лист таким чином кожні n/gh 1635 02:03:47,295 --> 02:03:51,466 може колись тобі 7! Подивіться це 1636 02:03:57,513 --> 02:03:59,557 Так довго. 1637 02:04:13,404 --> 02:04:14,571 Ти вдома, кі-ву? 1638 02:04:14,572 --> 02:04:15,572 так 1639 02:04:29,963 --> 02:04:34,801 Тато сьогодні / склав план. 1640 02:04:36,302 --> 02:04:38,262 Фундаментальний план. 1641 02:04:41,307 --> 02:04:42,976 Я йду заробляти гроші. 1642 02:04:43,851 --> 02:04:45,353 Багато чого 1643 02:04:48,940 --> 02:04:53,403 університет, кар'єра, шлюб, це все добре, 1644 02:04:53,861 --> 02:04:55,863 але спочатку я зароблю гроші. 1645 02:04:55,989 --> 02:05:01,035 Ви побачите, коли зайдете, але дуже просторо. 1646 02:05:01,786 --> 02:05:06,499 Власне, не показуємо цей будинок будь-кому. 1647 02:05:06,708 --> 02:05:10,920 Коли у мене є гроші, Я куплю той будинок. 1648 02:05:12,046 --> 02:05:16,217 У той день, коли ми переїжджаємо, мама і/ буде у дворі 1649 02:05:16,801 --> 02:05:19,178 тому що сонце там так гарно. 1650 02:05:20,638 --> 02:05:22,390 Всіх вас 7! Потрібно зробити 1651 02:05:22,849 --> 02:05:25,435 це ходити по сходах. 1652 02:06:48,309 --> 02:06:52,188 Бережіть себе до тих пір. 1653 02:06:57,110 --> 02:06:59,070 Так довго.