1
00:00:18,000 --> 00:00:19,983
"من أين جاء ذلك؟"
2
00:00:21,016 --> 00:00:23,022
أنظري إليك أيتها السيدة البريئة.
3
00:00:24,000 --> 00:00:26,022
لقد هاجمتني. هذا
من أين جاء ذلك.
4
00:00:27,000 --> 00:00:29,978
أتذكر أنني كنت في المطبخ
5
00:00:30,002 --> 00:00:32,988
تحمير النقانق
ومن ثم دخلت ..
6
00:00:33,012 --> 00:00:34,988
...ومن ثم الباقي طمس.
7
00:00:35,012 --> 00:00:35,998
حسنًا، أنا سوبرمان.
8
00:00:36,022 --> 00:00:37,978
ط ط ط.
9
00:00:38,002 --> 00:00:38,982
الرجل الفولاذي.
10
00:00:39,006 --> 00:00:39,984
ط ط ط.
11
00:00:42,001 --> 00:00:43,994
أوه، كلارك، إذا كنت فقط
عرف كم هو مختلف
12
00:00:44,018 --> 00:00:45,990
أنت من رجال آخرين.
13
00:00:46,014 --> 00:00:48,002
أنسى ثم ..
14
00:00:49,021 --> 00:00:51,008
...لقد نسيت.
15
00:00:52,001 --> 00:00:52,993
ماذا؟
16
00:00:53,017 --> 00:00:55,008
لقد نسيت. أنت تعرف.
17
00:00:56,018 --> 00:00:58,981
لذلك... لم نستخدم الاحتياطات.
18
00:00:59,005 --> 00:01:00,999
- يعني أنا أعلم أنني لم أفعل.
- وأنا كذلك.
19
00:01:01,023 --> 00:01:03,979
أنا-لم أكن أفكر.
20
00:01:04,003 --> 00:01:05,015
لذا..
21
00:01:08,000 --> 00:01:08,997
نحن نوعا ما
رواد في هذا المجال.
22
00:01:09,021 --> 00:01:11,023
لا أستطيع أن أقول أننا كذلك
آمنة تماما.
23
00:01:13,011 --> 00:01:15,023
حسنا عزيزتي ..
24
00:01:16,001 --> 00:01:17,999
..إذا حدث ذلك
ثم يحدث ذلك.
25
00:01:18,023 --> 00:01:21,994
لكنني لست كذلك على الإطلاق
متأكد من أنه يمكن أن يحدث.
26
00:01:22,018 --> 00:01:23,989
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
تحدث إلى الدكتور كلاين واكتشف ذلك.
27
00:01:24,013 --> 00:01:24,996
نعم انا...
28
00:01:25,020 --> 00:01:26,986
أطلقت أعيرة نارية على آدامز و..
29
00:01:27,010 --> 00:01:28,988
أوه، يجب أن أذهب.
30
00:01:29,012 --> 00:01:31,003
سنتحدث عن هذا لاحقا.
31
00:01:32,015 --> 00:01:34,010
- أحبك.
- همم.
32
00:01:46,005 --> 00:01:48,010
من فضلك يا سيدي، فقط أسقط البندقية.
33
00:01:52,016 --> 00:01:54,176
سأعطيك واحدة أخيرة
فرصة للتخلي عن نفسك.
34
00:02:10,007 --> 00:02:12,009
أي شيء آخر أستطيع
تفعل بالنسبة لك أيها الضباط؟
35
00:02:18,011 --> 00:02:18,995
هل أنت بخير؟
36
00:02:19,019 --> 00:02:21,007
- أنت بخير؟
- نعم.
37
00:03:27,016 --> 00:03:28,990
دقيقة واحدة، نحن في
تبادل لاطلاق النار، ثم ووش
38
00:03:29,014 --> 00:03:30,995
فجأة، الجاني
في الجزء الخلفي من وحدتنا.
39
00:03:31,019 --> 00:03:33,023
'وهناك وقفت
بكل مجدها"
40
00:03:34,001 --> 00:03:35,201
مثل Wonder Woman أو شيء من هذا القبيل
41
00:03:36,001 --> 00:03:37,481
فقط في الجلود
عليها حرف "V" ذهبي
42
00:03:38,001 --> 00:03:39,982
"آه، كما تعلمون، منطقة صدرها."
43
00:03:40,006 --> 00:03:41,978
"حتى سوبرمان كان متفاجئًا."
44
00:03:42,002 --> 00:03:42,992
رائع!
45
00:03:43,016 --> 00:03:46,003
مهلا، سي كيه، هل سمعت
حول هذا الفرخ السوبر الجديد؟
46
00:03:47,013 --> 00:03:49,009
أقصد يا فتاة؟
47
00:03:51,001 --> 00:03:52,022
امرأة، في المدينة.
48
00:03:53,000 --> 00:03:53,978
جيمي، افعل لي معروفًا.
49
00:03:54,002 --> 00:03:54,985
اذهب سال لعابه على مكتبك
50
00:03:55,009 --> 00:03:56,569
أثناء تشغيل أ
فحص الخلفية بالنسبة لي.
51
00:03:57,000 --> 00:03:58,984
رؤساء ثلاثة من
كبرى الشركات في العاصمة
52
00:03:59,008 --> 00:04:00,980
لقد اختفوا
خلال الـ 48 ساعة الماضية
53
00:04:01,004 --> 00:04:01,983
لذا قم بتشغيل إسناد ترافقي
54
00:04:02,007 --> 00:04:02,992
انظر ما الاتصالات
لقد توصلت إلى.
55
00:04:03,016 --> 00:04:04,022
لقد حصلت عليه.
56
00:04:06,021 --> 00:04:07,993
لذا..
57
00:04:08,017 --> 00:04:09,997
ما هي الصفقة مع هذا فاتنة؟
58
00:04:10,021 --> 00:04:11,999
حسنا، أنا لا أعرف.
59
00:04:12,023 --> 00:04:13,979
كان لديها القليل
السبق علي
60
00:04:14,003 --> 00:04:14,990
ولم أستطع
اللحاق بها.
61
00:04:15,014 --> 00:04:17,986
كل ما أعرفه هو أنها سريعة.
62
00:04:18,010 --> 00:04:18,996
سريع؟
63
00:04:19,020 --> 00:04:21,008
سريع جدًا.
64
00:04:22,015 --> 00:04:23,992
سوبرمان سريع.
65
00:04:24,016 --> 00:04:27,994
آمل أنها ليست بعض الكريبتون
بقايا من زيارة اللورد نور.
66
00:04:28,018 --> 00:04:30,994
أي فكرة عن حرف "V"
على صدرها تقف ل؟
67
00:04:31,018 --> 00:04:32,992
لا.
68
00:04:33,016 --> 00:04:34,995
أوه، اه، لويس، كلارك..
69
00:04:35,019 --> 00:04:37,982
'...أريدكم جميعًا
للقاء شخص ما.
70
00:04:38,006 --> 00:04:39,987
ليزلي لوكابي، سأفعل
أحب أن أقدم لكم ...
71
00:04:40,011 --> 00:04:42,983
حسنا، الآن، هذين بالكاد
بحاجة إلى مقدمات، بيري.
72
00:04:43,007 --> 00:04:44,994
"لويس لين وكلارك كينت."
73
00:04:45,018 --> 00:04:47,978
إنها متعة صادقة
لمقابلتك اثنين.
74
00:04:48,002 --> 00:04:48,997
حسنا، شكرا لك.
75
00:04:49,021 --> 00:04:51,982
لقد كنت من محبي عملك
لبعض الوقت
76
00:04:52,006 --> 00:04:52,991
حقا صحافة من الدرجة الأولى.
77
00:04:53,015 --> 00:04:56,010
كان لديه الكثير للقيام به
مع قراري النهائي.
78
00:04:57,005 --> 00:04:57,983
القرار النهائي؟
79
00:04:58,007 --> 00:04:58,995
السيد لوكابي هنا
80
00:04:59,019 --> 00:05:01,995
إنه المالك الجديد
من "ديلي بلانيت".
81
00:05:02,019 --> 00:05:04,984
- مالك جديد؟
- هذا صحيح.
82
00:05:05,008 --> 00:05:06,022
خائب الأمل؟
83
00:05:07,000 --> 00:05:07,987
لا.
84
00:05:08,011 --> 00:05:08,994
"لا."
85
00:05:09,018 --> 00:05:10,538
إنه مجرد ذلك، اه،
لم نكن نعرف حتى
86
00:05:11,001 --> 00:05:11,987
وكانت الورقة للبيع
هذا كل شيء.
87
00:05:12,011 --> 00:05:14,990
حسنًا، أنا أيضًا لم أستيقظ
حتى قبل حوالي ساعة.
88
00:05:15,014 --> 00:05:16,981
المفاوضات
تم التعامل معها جميعا
89
00:05:17,005 --> 00:05:17,999
من خلال منزلي
مكتب في أستراليا.
90
00:05:18,023 --> 00:05:21,985
لم أكن أريد المنافسة
للحصول على الريح منه مسبقا.
91
00:05:22,009 --> 00:05:22,995
أنت تفهم.
92
00:05:23,019 --> 00:05:24,982
بالطبع.
93
00:05:25,006 --> 00:05:25,996
إذن أنت أسترالي؟
94
00:05:26,020 --> 00:05:27,022
ولد ونشأ.
95
00:05:28,000 --> 00:05:29,320
أتساءل أين
اللهجة هي، إيه؟
96
00:05:31,004 --> 00:05:32,564
حسنا، لقد شاهدت الكثير
افلام امريكية
97
00:05:33,000 --> 00:05:34,023
يكبر، على ما أعتقد.
98
00:05:35,001 --> 00:05:36,990
على أية حال، أريد أن أطمئن
الجميع أنني لا أخطط
99
00:05:37,014 --> 00:05:39,981
على صنع أي بالجملة
التغييرات هنا.
100
00:05:40,005 --> 00:05:43,022
'آخر شيء أريد القيام به هو
تدمير عملية من الدرجة الأولى.
101
00:05:44,000 --> 00:05:44,982
لقد كانت فلسفتي دائما
102
00:05:45,006 --> 00:05:46,988
أفضل طريقة للقيادة
هو من الخلف.
103
00:05:47,012 --> 00:05:48,991
""سون تزو، فن الحرب.""
104
00:05:49,015 --> 00:05:50,979
هذا صحيح.
105
00:05:51,003 --> 00:05:51,996
أنا منبهر يا كلارك
على الرغم من عدم المفاجأة.
106
00:05:52,020 --> 00:05:55,015
من الواضح أنك لم تفز بذلك
جائزة كيرث من أجل لا شيء.
107
00:05:57,000 --> 00:05:57,992
على أية حال، كما كنت
أخبر بيري هنا
108
00:05:58,016 --> 00:06:00,989
الشيء الوحيد الذي
أنا أعرف عن ورقة
109
00:06:01,013 --> 00:06:02,985
هو كيفية شراء واحدة.
110
00:06:03,009 --> 00:06:04,984
"الباقي أتمنى أن أتعلمه."
منكم ثلاثة.
111
00:06:05,008 --> 00:06:05,993
إن لم يكن لديك مانع.
112
00:06:06,017 --> 00:06:07,992
لا على الإطلاق يا سيد لوكابي.
113
00:06:08,016 --> 00:06:10,000
ليزلي، من فضلك.
114
00:06:11,017 --> 00:06:12,020
ليزلي.
115
00:06:14,000 --> 00:06:14,993
حسنا، اه، هيا
116
00:06:15,017 --> 00:06:16,989
اسمحوا لي أن تظهر لك حولها
بقية المكان.
117
00:06:17,013 --> 00:06:19,986
أنا أتطلع
للعمل معكما.
118
00:06:20,010 --> 00:06:21,986
- على نفس المنوال.
- نعم. قطعاً.
119
00:06:22,010 --> 00:06:23,021
قبضة لطيفة.
120
00:06:29,009 --> 00:06:31,981
حسنًا، يبدو أنه رجل لطيف.
121
00:06:32,005 --> 00:06:34,978
- الشباب، لامتلاك ورقة.
- نعم.
122
00:06:35,002 --> 00:06:35,996
يا رفاق، لقد تلقيت مكالمة للتو.
123
00:06:36,020 --> 00:06:38,986
يبدو وكأنه آخر
الرئيس التنفيذي اختفى للتو.
124
00:06:39,010 --> 00:06:39,994
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
125
00:06:40,018 --> 00:06:41,991
تماما مثل الرجال الثلاثة الآخرين.
126
00:06:42,015 --> 00:06:43,988
لقد كان الطب الشرعي لدينا
في جميع أنحاء مسرح الجريمة هذا
127
00:06:44,012 --> 00:06:45,982
لكنهم جاءوا
مع لا شيء على الاطلاق.
128
00:06:46,006 --> 00:06:47,997
لا مطبوعات ولا ألياف،
لا شيء.
129
00:06:48,021 --> 00:06:49,995
أعني أنني في حيرة من أمري.
130
00:06:50,019 --> 00:06:51,989
هناك فقط
لا يوجد تفسير عقلاني
131
00:06:52,013 --> 00:06:53,981
لما حدث له
أو الآخرين.
132
00:06:54,005 --> 00:06:54,993
هل كان هناك أي شهود
هذه المرة؟
133
00:06:55,017 --> 00:06:57,992
نعم، بالتأكيد، العشرات. و
لقد رأوا جميعا نفس الشيء.
134
00:06:58,016 --> 00:06:59,978
"خرج رئيس البنك"
135
00:07:00,002 --> 00:07:00,985
"اتخذت بضع خطوات"
136
00:07:01,009 --> 00:07:01,998
وبعد ذلك، فجأة،
انه ليس هناك.
137
00:07:02,022 --> 00:07:04,986
لقد رحل للتو، حرفيًا
دون أن يترك أثرا.
138
00:07:05,010 --> 00:07:06,983
ليس لديك أي خيوط؟
139
00:07:07,007 --> 00:07:07,987
لقد حصلنا على القرفصاء.
140
00:07:08,011 --> 00:07:09,291
الشيء الوحيد الذي وجدناه هو هذا
141
00:07:10,001 --> 00:07:10,997
"وإنها ليست حتى."
ما تسمونه فكرة.
142
00:07:11,021 --> 00:07:14,020
إنها شعر مستعار الضحية،
هنا حيث كان آخر مرة.
143
00:07:15,021 --> 00:07:16,994
إنه الشيء الأكثر اللعينة.
144
00:07:17,018 --> 00:07:18,988
حسنًا، ربما نستطيع ذلك
احصل على هذا البطل الخارق الجديد
145
00:07:19,012 --> 00:07:21,015
لمساعدتنا في العثور على الرجل
ينتمي هذا الشعر.
146
00:07:33,010 --> 00:07:33,998
أين أنا؟
147
00:07:34,022 --> 00:07:37,978
'طويلة
نفق مترو الانفاق المهجور.
148
00:07:38,002 --> 00:07:39,999
"استعادة ذكائك، كما أرى."
149
00:07:40,023 --> 00:07:41,987
من أنت؟
150
00:07:42,011 --> 00:07:42,998
م-ماذا أفعل هنا؟
151
00:07:43,022 --> 00:07:46,982
"من أنا ليس كذلك."
ذات الصلة كما أنت"
152
00:07:47,006 --> 00:07:48,990
"ومن أنت هو شخص ما"
153
00:07:49,014 --> 00:07:50,983
"من خان السيد"
154
00:07:51,007 --> 00:07:52,991
واستفادت استفادة كاملة
من سقوطه"
155
00:07:53,015 --> 00:07:55,013
"الذي يقودنا
إلى الاستعلام الثاني الخاص بك.
156
00:07:57,011 --> 00:07:59,012
ماذا تفعل هنا.
157
00:08:01,019 --> 00:08:03,985
ما سيد؟ لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
158
00:08:04,009 --> 00:08:05,983
أطالبك بإطلاق سراحي
على الفور.
159
00:08:06,007 --> 00:08:09,008
"أخشى أيامك."
من المطالبة قد انتهت.
160
00:08:10,019 --> 00:08:11,982
"وفاتك بالطبع"
161
00:08:12,006 --> 00:08:14,985
سوف تترك البنوك الخاصة بك
جاهزة للاستيلاء العدائي
162
00:08:15,009 --> 00:08:16,990
عملية الاستحواذ التي
سيد سوف ينسق
163
00:08:17,014 --> 00:08:19,980
في سعيه لإعادة البناء
164
00:08:20,004 --> 00:08:22,023
ما كان مرة واحدة
متروبوليس أعظم
165
00:08:23,001 --> 00:08:24,012
"الإمبراطورية المالية."
166
00:08:25,008 --> 00:08:26,995
"إمبراطورية قوية جدًا"
167
00:08:27,019 --> 00:08:29,023
'وببراعة شديدة
مجمعة معا"
168
00:08:30,001 --> 00:08:32,015
'أن لا أحد يجرؤ
لتحديها حتى ..'
169
00:08:37,002 --> 00:08:38,996
آسف للتحدث أذنك.
170
00:08:39,020 --> 00:08:42,000
أنا لا أخرج كثيرًا، كما تعلم.
171
00:08:45,014 --> 00:08:46,979
لا، لا. لا بأس حقًا.
172
00:08:47,003 --> 00:08:49,008
تحدث كما تريد.
أنا لست في عجلة من أمري.
173
00:08:51,020 --> 00:08:52,984
أوه، انتظر لحظة.
174
00:08:53,008 --> 00:08:55,088
إذا وضعت كل تلك الشركات
معا، سيكون لديكم..
175
00:08:57,016 --> 00:08:58,993
أنا أعرف من هو سيدك.
176
00:08:59,017 --> 00:09:00,978
أنا سعيد.
177
00:09:01,002 --> 00:09:02,018
يريدك أن تعرف.
178
00:09:15,011 --> 00:09:15,997
حسنًا، لا يهمني ما يقوله.
179
00:09:16,021 --> 00:09:17,983
يجب أن يكون هناك
تفسير عقلاني.
180
00:09:18,007 --> 00:09:18,998
الناس لا يختفون.
181
00:09:19,022 --> 00:09:20,992
حسنا، سيكون لدينا
لمواصلة الحفر فقط
182
00:09:21,016 --> 00:09:23,022
معرفة ما إذا كان بإمكاننا معرفة ذلك
ما هو بالضبط.
183
00:09:24,000 --> 00:09:24,978
من الأفضل أن نكتشف الأمر بسرعة
184
00:09:25,002 --> 00:09:26,202
قبل أن يختفي رئيس تنفيذي آخر.
185
00:09:27,001 --> 00:09:28,985
مهلا، جيمي، أي شيء؟
186
00:09:29,009 --> 00:09:29,986
مهلا، هل سمعتم يا رفاق؟
187
00:09:30,010 --> 00:09:30,989
تلك المرأة الخارقة فعلت ذلك مرة أخرى
188
00:09:31,013 --> 00:09:32,981
أوقفت عملية سرقة سيارة
على الرئيسي
189
00:09:33,005 --> 00:09:33,995
ثم حصل على محفظة
الخاطف بعد دقيقة.
190
00:09:34,019 --> 00:09:35,999
إنها تخرج سيئة
الرجال اليسار واليمين.
191
00:09:36,023 --> 00:09:38,979
هل حصل أي شخص على فرصة لذلك
تحدث معها واكتشف من هي؟
192
00:09:39,003 --> 00:09:39,990
اه اه. لقد أقلعت للتو.
193
00:09:40,014 --> 00:09:41,987
تعتقد ليزلي أنها قد تكون كذلك
ذات صلة ب الترا ومان
194
00:09:42,011 --> 00:09:42,989
تذكرها؟
195
00:09:43,013 --> 00:09:43,994
يرن الجرس أو اثنين.
196
00:09:44,018 --> 00:09:45,994
الترا وومن. نعم.
كانت جميلة.
197
00:09:46,018 --> 00:09:48,990
لا جريمة. مهلا، أنا آسف،
لكنها كانت مذهلة للغاية.
198
00:09:49,014 --> 00:09:51,990
على أية حال، هل وجدت أي شيء
لربط الرئيس التنفيذي؟
199
00:09:52,014 --> 00:09:52,997
في الواقع، نعم.
200
00:09:53,021 --> 00:09:54,978
تبين أنهم كذلك
يتم التحقيق في كل شيء
201
00:09:55,002 --> 00:09:55,986
بتهمة الاختلاس.
202
00:09:56,010 --> 00:09:57,986
زوجين منهم حتى
تم توجيه الاتهام إليه بالفعل.
203
00:09:58,010 --> 00:09:59,990
ومنهم رئيس البنك.
204
00:10:00,014 --> 00:10:01,992
حسنًا، ربما اختلسوا للتو
من الرجل الخطأ
205
00:10:02,016 --> 00:10:03,978
وهو يحصل على التعادل.
206
00:10:04,002 --> 00:10:04,998
اتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي،
لنرى إن كانوا سيسمحون لنا بالنظر
207
00:10:05,022 --> 00:10:06,988
في أشرطة الصراف الآلي للبنك.
208
00:10:07,012 --> 00:10:08,995
إذا كنا محظوظين، الرئيس
تم تسجيل الاختفاء
209
00:10:09,019 --> 00:10:09,998
وربما سنرى شيئا.
210
00:10:10,022 --> 00:10:11,995
لقد حصلت عليه.
211
00:10:12,019 --> 00:10:13,997
لذلك أعتقد أن خطوتنا التالية هي ..
212
00:10:14,021 --> 00:10:16,986
سيارة مصفحة
سرقة، شاحنة أمن متروبوليس...
213
00:10:17,010 --> 00:10:19,991
...لك لإنقاذ اليوم
وأنا للعمل على هذا وحده.
214
00:10:20,015 --> 00:10:20,998
سرقة سيارة مصفحة.
215
00:10:21,022 --> 00:10:23,979
ماذا يحدث هناك اليوم؟
216
00:10:24,003 --> 00:10:25,986
- "الرصاص الساخن؟"
- اعذرني؟
217
00:10:26,010 --> 00:10:27,989
يبدو أن كلارك
إنه في عجلة من أمره.
218
00:10:28,013 --> 00:10:30,995
أوه، حسنا، انه مجرد
جوني على الفور، حسنا.
219
00:10:31,019 --> 00:10:32,992
حسنا، هذا ما يجعله
مثل هذا المراسل العظيم، على ما أعتقد
220
00:10:33,016 --> 00:10:35,014
يستحق كل تلك الأوسمة.
221
00:10:37,008 --> 00:10:38,991
أوه، الحضنة وسيم.
كم عمرهم؟
222
00:10:39,015 --> 00:10:40,991
ماذا؟ أوه، هذا ليس مكتبي.
223
00:10:41,015 --> 00:10:42,979
أنا-ليس لدي أي أطفال.
224
00:10:43,003 --> 00:10:44,992
أوه، أنا آسف.
لقد افترضت فقط...
225
00:10:45,016 --> 00:10:46,999
لا، لقد تزوجنا فقط
لبضعة أشهر.
226
00:10:47,023 --> 00:10:49,007
أوه.
227
00:10:51,006 --> 00:10:53,982
أعني، أود
أن يكون لديك أطفال في يوم من الأيام.
228
00:10:54,006 --> 00:10:54,990
حسنا، هذا أفضل
للانتظار بشكل خاص
229
00:10:55,014 --> 00:10:56,995
مع حياتك المهنية الصعبة.
230
00:10:57,019 --> 00:10:58,995
"أعني، عندما ولدت،
والدي
231
00:10:59,019 --> 00:11:00,983
'كان لا يزال
بناء أعماله.
232
00:11:01,007 --> 00:11:03,003
بالكاد حصلت على ذلك
أراه يكبر.
233
00:11:04,019 --> 00:11:06,981
حسنا، على أية حال، أنا خارج ل
يجتمع مجلس الإدارة.
234
00:11:07,005 --> 00:11:08,979
أوه، قل لي ذلك
إنهم ليسوا حفنة من
235
00:11:09,003 --> 00:11:10,988
قمصان محشوة، أتوسل إليكم.
236
00:11:11,012 --> 00:11:12,980
لا تعليق.
237
00:11:13,004 --> 00:11:14,998
ربما أنت وكلارك وأنا نستطيع ذلك
تناول قضمة معًا في وقت ما
238
00:11:15,022 --> 00:11:16,992
مساعدتي في معرفة ما
239
00:11:17,016 --> 00:11:18,999
لقد أدخلت نفسي إلى هنا؟
240
00:11:19,023 --> 00:11:20,997
بالتأكيد. في أي وقت.
241
00:11:21,021 --> 00:11:22,996
تمنى لي الحظ.
242
00:11:23,020 --> 00:11:25,009
حظ سعيد.
243
00:11:33,013 --> 00:11:35,004
تعال. عجل!
244
00:11:45,012 --> 00:11:47,000
- انتبه!
- دعنا نخرج من هنا!
245
00:11:48,021 --> 00:11:50,014
'تعال. دعنا نذهب.'
246
00:12:01,015 --> 00:12:03,010
قف!
247
00:12:06,005 --> 00:12:07,989
كيب لطيف.
248
00:12:08,013 --> 00:12:09,019
من أنت؟
249
00:12:15,003 --> 00:12:15,986
أنت سوبرمان، أليس كذلك؟
250
00:12:16,010 --> 00:12:16,990
هذا صحيح.
251
00:12:17,014 --> 00:12:18,334
من المفترض أنك
أن تكون قويا جدا.
252
00:12:20,006 --> 00:12:20,992
شكرًا لك.
253
00:12:21,016 --> 00:12:22,986
هل تمانع أن تخبرني من أنت؟
254
00:12:23,010 --> 00:12:23,993
أنا امرأة مشاكسة.
255
00:12:24,017 --> 00:12:25,997
أنا أقضي على الشر، مثلك تمامًا.
256
00:12:26,021 --> 00:12:28,993
حسنا، أنا لا بالضبط
القضاء على الشر
257
00:12:29,017 --> 00:12:30,997
إلا إذا لم يكن لدي خيار.
258
00:12:31,021 --> 00:12:32,986
مثير للاهتمام.
259
00:12:33,010 --> 00:12:34,992
يقولون أنك أسرع
من رصاصة مسرعة.
260
00:12:35,016 --> 00:12:36,986
- هل هذا صحيح؟
- في الواقع، هل تعلم ماذا؟
261
00:12:37,010 --> 00:12:38,994
أنا مهتم أكثر بكثير
في من أنت
262
00:12:39,018 --> 00:12:40,982
ماذا تفعل هنا.
263
00:12:41,006 --> 00:12:43,979
وأنا مهتم أكثر
رؤية مدى سرعة أنت.
264
00:12:44,003 --> 00:12:44,989
هل تريد السباق؟
265
00:12:45,013 --> 00:12:45,997
سباق؟
266
00:12:46,021 --> 00:12:48,008
أول واحد إلى باريس يفوز.
267
00:12:50,006 --> 00:12:50,988
ماذا جرى؟
268
00:12:51,012 --> 00:12:52,985
خائف أنك ستعمل
تفقد لفتاة؟
269
00:12:53,009 --> 00:12:55,978
أنظر، أنا لا أريد أن أسابقك.
270
00:12:56,002 --> 00:12:57,004
أنا فقط أريد..
271
00:12:58,022 --> 00:13:00,981
...أتحدث معك.
272
00:13:01,005 --> 00:13:03,004
تأكد من هذين
الحصول على القبض عليه.
273
00:13:15,010 --> 00:13:16,985
هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به؟
274
00:13:17,009 --> 00:13:18,994
- كيف كنت...
- ركضت.
275
00:13:19,018 --> 00:13:21,995
ران؟ عبر المحيط الأطلسي؟
276
00:13:22,019 --> 00:13:24,005
ركضت بسرعة.
277
00:13:26,010 --> 00:13:27,997
من أين أنت يا فيكسن؟
278
00:13:28,021 --> 00:13:30,979
دعنا نقول فقط
أنا لست من هنا.
279
00:13:31,003 --> 00:13:31,988
هل تريد السباق مرة أخرى؟
280
00:13:32,012 --> 00:13:33,995
ماذا تفعل
هنا؟ ماذا تريد؟
281
00:13:34,019 --> 00:13:37,002
أريد المساعدة في جلب النظام
إلى عالمك العنيف.
282
00:13:38,015 --> 00:13:40,983
هيا، اثنان من أصل ثلاثة.
سأسابقك إلى الصين.
283
00:13:41,007 --> 00:13:42,016
لا..
284
00:13:54,022 --> 00:13:55,985
تخسر مرة أخرى.
285
00:13:56,009 --> 00:13:57,999
كفى من الألعاب
امرأة مشاكسة. ترجل.
286
00:13:58,023 --> 00:14:01,001
دعونا نرى كيف
قوية أنت حقا.
287
00:14:08,000 --> 00:14:09,006
تمام.
288
00:14:12,009 --> 00:14:13,994
ليس سيئًا. أنا معجب.
289
00:14:14,018 --> 00:14:15,993
على الرغم من أنني لا أفهم
البدلة الزرقاء.
290
00:14:16,017 --> 00:14:17,990
انها ليست مخيفة جدا.
291
00:14:18,014 --> 00:14:20,018
أنا لا أحاول التخويف.
292
00:14:22,006 --> 00:14:24,982
انظر، إذا كنت تريد المساعدة في الحفاظ على
القانون والنظام، هذا عظيم.
293
00:14:25,006 --> 00:14:25,989
أرحب بالمساعدة.
294
00:14:26,013 --> 00:14:27,995
لكن لا يمكنك الذهاب
حول إيذاء الناس.
295
00:14:28,019 --> 00:14:29,998
- ولا حتى الأشرار.
- ولم لا؟
296
00:14:30,022 --> 00:14:31,994
لأنك لست القاضي
297
00:14:32,018 --> 00:14:33,988
هيئة المحلفين والجلاد.
298
00:14:34,012 --> 00:14:35,985
أنت تقوم بالاعتقال،
ثم تقوم بتسليمها
299
00:14:36,009 --> 00:14:37,994
إلى السلطات المختصة
للمحاكمة.
300
00:14:38,018 --> 00:14:39,988
هذه هي الطريقة التي يعمل بها النظام.
301
00:14:40,012 --> 00:14:40,998
النظام معيب.
302
00:14:41,022 --> 00:14:42,988
لهذا السبب أنا هنا.
303
00:14:43,012 --> 00:14:45,000
كلام جميل، رغم ذلك.
304
00:14:51,007 --> 00:14:52,007
عظيم.
305
00:14:53,020 --> 00:14:56,018
نعم. مازلت أحتفظ
للعميل الخاص كيسي.
306
00:14:57,020 --> 00:14:58,982
جيمي أولسن، "ديلي بلانيت".
307
00:14:59,006 --> 00:15:01,985
أحاول الحصول على الموافقة
على شريط فيديو.
308
00:15:02,009 --> 00:15:02,995
لا، لا، لا،
من فضلك لا تتصل بي
309
00:15:03,019 --> 00:15:05,984
للمشغل... مرة أخرى.
310
00:15:08,019 --> 00:15:08,997
أنا أكره هذه الوظيفة.
311
00:15:09,021 --> 00:15:10,989
من الأفضل ألا تقول ذلك بصوت عالٍ جدًا.
312
00:15:11,013 --> 00:15:12,173
قد يسمعك المالك.
313
00:15:13,000 --> 00:15:13,994
السيد لوكابي، مرحبا.
314
00:15:14,018 --> 00:15:15,985
أنا لم أراك
قادم وإلا أنا..
315
00:15:16,009 --> 00:15:18,985
... لن يكون عالقا
قدمي في فمي.
316
00:15:19,009 --> 00:15:20,979
لا تقلق بشأن ذلك،
الحقيقة هي، في بعض الأحيان
317
00:15:21,003 --> 00:15:22,984
أنا لست مجنونا
وعن وظيفتي أيضًا.
318
00:15:23,008 --> 00:15:24,022
حقًا؟
319
00:15:25,000 --> 00:15:26,991
نحن لم نجتمع رسميا.
أنت جيمي أولسن، أليس كذلك؟
320
00:15:27,015 --> 00:15:29,983
اه صحيح، نعم،
لقد حصلت عليه يا سيدي.
321
00:15:30,007 --> 00:15:31,986
ليزلي بخير.
322
00:15:32,010 --> 00:15:32,998
شخص يعطيك وقتا عصيبا؟
323
00:15:33,022 --> 00:15:35,981
نعم، مكتب التحقيقات الفيدرالي،
طلبت مني لويس أن أحضرها
324
00:15:36,005 --> 00:15:36,998
شريط الصراف الآلي
للتحقيق معها.
325
00:15:37,022 --> 00:15:38,981
المشكلة هي، في أغلب الأحيان
326
00:15:39,005 --> 00:15:40,986
مكتب التحقيقات الفيدرالي يرمز إلى
"انسى الأمر."
327
00:15:41,010 --> 00:15:41,995
أرى.
328
00:15:42,019 --> 00:15:44,981
لذا، أخبرني، ما الأمر
مثل العمل مع مثل هذا
329
00:15:45,005 --> 00:15:46,992
مراسل مشهور
مثل لويس لين
330
00:15:47,016 --> 00:15:47,999
يوما بعد يوم؟
331
00:15:48,023 --> 00:15:49,997
لويس؟ إنه لشيء رائع.
إنها لا تصدق.
332
00:15:50,021 --> 00:15:52,986
أنا الرجل الأكثر حظا أنا
أعرف، باستثناء كلارك.
333
00:15:53,010 --> 00:15:53,994
انه اه..
334
00:15:54,018 --> 00:15:55,992
...أكثر حظاً مني،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
335
00:15:56,016 --> 00:15:57,986
نعم، أعتقد أنني أفعل.
336
00:15:58,010 --> 00:15:59,993
يجب أن يكون لديهم جدا
علاقة خاصة
337
00:16:00,017 --> 00:16:01,997
يجري الزواج
والعمل معا.
338
00:16:02,021 --> 00:16:03,991
رائع جدا
في هذا اليوم وهذا العصر.
339
00:16:04,015 --> 00:16:05,987
نعم، لا تمزح.
340
00:16:06,011 --> 00:16:07,023
بالتأكيد نأمل أن يدوم.
341
00:16:09,011 --> 00:16:10,996
حسناً، على أية حال، لقاء جميل
أنت يا جيمي. حمل.
342
00:16:11,020 --> 00:16:14,001
حسنًا، سيد لوكابي، ليزلي.
343
00:16:17,020 --> 00:16:19,999
"اسمه ليزلي لوكابي."
344
00:16:20,023 --> 00:16:24,015
إنه الرئيس والمالك الجديد
من "ديلي بلانيت".
345
00:16:26,017 --> 00:16:27,979
هل تريد إحضاره إلى هنا
346
00:16:28,003 --> 00:16:28,999
أم نخرجه بأنفسنا؟
347
00:16:29,023 --> 00:16:30,995
السيد يتمنى السيد لوكابي
348
00:16:31,019 --> 00:16:33,999
زوال أن يكون
شهود معينين.
349
00:16:34,023 --> 00:16:38,000
ولذلك، يجب أن تأخذ
رعاية الوضع فوق الأرض.
350
00:16:39,006 --> 00:16:40,997
ثم ننسى لك من أي وقت مضى
رأى هذا المكان.
351
00:16:41,021 --> 00:16:43,998
لا مشكلة.
أولا، المال.
352
00:16:44,022 --> 00:16:45,996
في لحظة.
353
00:16:46,020 --> 00:16:47,984
لقد انتهيت تقريبًا.
354
00:16:48,008 --> 00:16:49,992
تفعل ماذا، تشذيب تلك الحشائش؟
355
00:16:50,016 --> 00:16:52,022
هذه الحشائش، كما تسميها
356
00:16:53,000 --> 00:16:55,984
هو في الواقع عمره 200 عام
شجرة العينة.
357
00:16:56,008 --> 00:16:56,998
بونساي.
358
00:16:57,022 --> 00:16:58,987
حقًا؟
359
00:16:59,011 --> 00:17:01,004
نعم حقا.
360
00:17:02,006 --> 00:17:03,983
إنه شكل من أشكال الفن الحي.
361
00:17:04,007 --> 00:17:06,978
الخبراء معجبون بهم
لنضالهم البطولي
362
00:17:07,002 --> 00:17:07,996
البقاء على قيد الحياة ضد
363
00:17:08,020 --> 00:17:10,992
الشدائد الخارجية.
364
00:17:11,016 --> 00:17:11,999
"إنهم في الواقع يعتبرونهم"
365
00:17:12,023 --> 00:17:14,023
'جداً... جميل..'
366
00:17:16,004 --> 00:17:19,022
..رغم شراسته
والملتوية
367
00:17:20,000 --> 00:17:21,980
والمظهر القبيح.
368
00:17:22,004 --> 00:17:25,003
هاه. لا يزال يبدو
مثل الاعشاب بالنسبة لي.
369
00:17:28,001 --> 00:17:29,005
المال.
370
00:17:33,001 --> 00:17:33,996
بالطبع.
371
00:17:34,020 --> 00:17:36,003
اغفر لي.
372
00:17:38,019 --> 00:17:40,011
أنا أستمر.
373
00:17:44,001 --> 00:17:45,981
مائة ألف دولار
في السندات لحاملها
374
00:17:46,005 --> 00:17:48,006
وكان السعر المتفق عليه
أعتقد.
375
00:17:50,001 --> 00:17:50,984
متى تريد تحقيق الضربة؟
376
00:17:51,008 --> 00:17:52,014
الليلة.
377
00:17:55,008 --> 00:17:55,990
على ما يرام!
378
00:17:56,014 --> 00:17:57,023
الجميع الاستماع!
379
00:17:58,001 --> 00:18:00,987
"أي شخص لا يعمل."
على أي شيء ملموس"
380
00:18:01,011 --> 00:18:03,989
'تعمل الآن
على هذه الشخصية الثعلبة.
381
00:18:04,013 --> 00:18:06,982
أريد الميزات، أريد الصور
382
00:18:07,006 --> 00:18:09,022
أريد افتتاحيات،
أريد الأعمال.
383
00:18:10,000 --> 00:18:12,988
أريد أن أعرف كل شيء
هناك لمعرفة عنها.
384
00:18:13,012 --> 00:18:14,997
من هي؟
من أين أتت؟
385
00:18:15,021 --> 00:18:16,990
ولكن الأهم من ذلك
386
00:18:17,014 --> 00:18:18,988
'هل هي صديقة أم أنها عدو؟ '
387
00:18:19,012 --> 00:18:22,990
دعونا نظهر مالكنا الجديد
هنا ما نحن قادرون عليه.
388
00:18:23,014 --> 00:18:26,002
حسنا، حسنا، دعونا
قفز إلى! دعونا نقفز إلى!
389
00:18:28,009 --> 00:18:28,994
لويس.
390
00:18:29,018 --> 00:18:30,990
«أريدك أنت وكلارك أن تفعلا هذا».
391
00:18:31,014 --> 00:18:32,998
الصفحة الأولى.
احصل لي حصريا.
392
00:18:33,022 --> 00:18:34,983
ماذا عن الرؤساء التنفيذيين المفقودين؟
393
00:18:35,007 --> 00:18:35,990
أوه، سأعيد تعيينه.
394
00:18:36,014 --> 00:18:37,978
عزيزي، هذا يمكن أن يكون
القصة الأكبر
395
00:18:38,002 --> 00:18:39,980
منذ أن جاء سوبرمان إلى المدينة.
396
00:18:40,004 --> 00:18:43,982
بالمناسبة، أين هو ذلك
زوج لك؟
397
00:18:44,006 --> 00:18:46,984
- أوه، كما تعلمون، هو..
- "مهلا، تحقق من هذا."
398
00:18:47,008 --> 00:18:49,983
"سوبرمان و
شوهدت امرأة مشاكسة معًا في الصين.
399
00:18:50,007 --> 00:18:51,447
'في واقع الأمر،
تقارير من ..'
400
00:18:52,001 --> 00:18:52,987
.. على رأس الأشياء.
401
00:18:53,011 --> 00:18:55,986
أوه، ظلال رائعة من الفيس.
402
00:18:56,010 --> 00:18:57,997
تم التقاط فيديو للهواة
يتصارع معها
403
00:18:58,021 --> 00:19:00,987
فيما يبدو
بطريقة مرحة.
404
00:19:01,011 --> 00:19:02,984
حسنًا يا سوبرمان.
405
00:19:03,008 --> 00:19:04,999
حسنا، يبدو الأمر كذلك
لقد وجد نفسه رفيقًا.
406
00:19:05,023 --> 00:19:06,996
لقد حان الوقت.
407
00:19:07,020 --> 00:19:08,999
لا أعتقد أن الأمر يبدو كذلك
لقد وجد نفسه رفيقًا.
408
00:19:09,023 --> 00:19:10,997
سوبرمان لن يفعل ذلك أبدًا
الغش عليه..
409
00:19:11,021 --> 00:19:13,987
'لقد أثبت سوبرمان مرة أخرى..'
410
00:19:14,011 --> 00:19:14,996
...المبادئ.
411
00:19:15,020 --> 00:19:16,990
إنه أعلى بكثير من هذا النوع
من السلوك المتهور.
412
00:19:17,014 --> 00:19:17,995
الجميع يعرف ذلك.
413
00:19:18,019 --> 00:19:21,009
قصدت "رفيق" كما في "صديق".
414
00:19:22,011 --> 00:19:23,017
أوه.
415
00:19:24,012 --> 00:19:24,999
استرالية.
416
00:19:25,023 --> 00:19:27,981
يمين.
417
00:19:28,005 --> 00:19:28,996
'ومع ذلك،
النقاش العام المتزايد"
418
00:19:29,020 --> 00:19:30,986
"حول من هي الثعلبة بالضبط"
419
00:19:31,010 --> 00:19:33,991
وما هي نواياها
تكثفت فقط
420
00:19:34,015 --> 00:19:35,979
"بعد الحادث."
421
00:19:36,003 --> 00:19:38,001
حسنًا، حسنًا،
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
422
00:19:39,003 --> 00:19:39,991
لويس.
423
00:19:40,015 --> 00:19:41,984
أريدك أن تسأل سوبرمان
424
00:19:42,008 --> 00:19:44,980
'إذا كان يستطيع الحصول علينا
مقابلة مع الثعلبة.
425
00:19:45,004 --> 00:19:48,017
ومن الواضح أن لديه بعض
نوع من العلاقة معها.
426
00:19:51,012 --> 00:19:52,986
سأرى ما يمكنني فعله.
427
00:19:53,010 --> 00:19:53,994
حسنًا، بما أننا كذلك
سوف أكون هنا لفترة من الوقت
428
00:19:54,018 --> 00:19:56,980
ربما ينبغي لنا أن نطلب بعض الطعام.
429
00:19:57,004 --> 00:19:58,996
- يبدو عظيما. أنا جائعة.
- وماذا عنك، بيري؟
430
00:19:59,020 --> 00:20:03,006
أوه، اه، حسنا، أنا فقط
كان لديه عظمة T، يا صديقي.
431
00:20:05,012 --> 00:20:06,996
حسنا، إذن، أعتقد
إنه فقط أنت وأنا.
432
00:20:07,020 --> 00:20:08,980
"ما هو الشيء الذي ترغب في الحصول عليه؟"
433
00:20:09,004 --> 00:20:09,998
لا أهتم.
كل شيء على ما يرام.
434
00:20:10,022 --> 00:20:11,978
ماذا عن المكسيكي
إنه شيء
435
00:20:12,002 --> 00:20:12,994
نحن لا نحصل على
الكثير من الأسفل.
436
00:20:13,018 --> 00:20:15,986
مم، هناك القليل العظيم
مكان الحق قاب قوسين أو أدنى.
437
00:20:16,010 --> 00:20:18,987
أتعلم؟
سيكون الأمر أسرع إذا ذهبنا.
438
00:20:19,011 --> 00:20:19,997
أوه، ماذا عن كلارك؟
439
00:20:20,021 --> 00:20:23,001
سأترك له ملاحظة
دعه يعرف أين نحن.
440
00:20:34,020 --> 00:20:36,993
لذا، هذا القليل فقط
مطعم ثقب في الجدار.
441
00:20:37,017 --> 00:20:39,989
- يبدو مثيرا للاهتمام.
- إنه مكسيكي أصيل للغاية.
442
00:20:40,013 --> 00:20:40,998
- كلارك.
- نعم.
443
00:20:41,022 --> 00:20:42,022
آه، ها أنت ذا.
444
00:20:45,016 --> 00:20:46,989
لقد تركت لك ملاحظة. نحن
مجرد النزول إلى روبرتو.
445
00:20:47,013 --> 00:20:48,987
هل ستنضم إلينا بالطبع؟
446
00:20:49,011 --> 00:20:50,051
نعم، أحب الطعام المكسيكي.
447
00:20:52,002 --> 00:20:52,982
مهلا، لوكابي!
448
00:21:35,008 --> 00:21:36,988
- أنت بخير؟
- نعم، أعتقد ذلك.
449
00:21:37,012 --> 00:21:37,999
المدينة الودية التي حصلت عليها هنا.
450
00:21:38,023 --> 00:21:39,999
كان ذلك رائعًا.
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟
451
00:21:40,023 --> 00:21:43,009
نعم. سأذهب
اتصل بالشرطة.
452
00:21:46,019 --> 00:21:48,997
- أنت تنزف.
- أوه، لا شيء.
453
00:21:49,021 --> 00:21:51,009
أوه لا. هنا.
454
00:21:53,006 --> 00:21:53,995
هنا.
455
00:21:54,019 --> 00:21:55,985
دعني أرى ذلك.
456
00:22:04,019 --> 00:22:06,989
لا بأس يا سوبرمان. لقد
حصلت على الوضع تحت السيطرة.
457
00:22:07,013 --> 00:22:08,979
الثعلبة، ماذا تفعل؟
458
00:22:09,003 --> 00:22:09,991
لقد قتلتهم للتو.
459
00:22:10,015 --> 00:22:11,983
لا أفهم.
460
00:22:12,007 --> 00:22:12,999
لقد حاولوا قتله.
461
00:22:13,023 --> 00:22:14,997
نعم، ولكن مع الخاص بك
السرعة وقوتك
462
00:22:15,021 --> 00:22:17,022
كان من الممكن أن يكون لديك بسهولة
اعتقلتهم بدلا من ذلك.
463
00:22:18,000 --> 00:22:19,979
لماذا كنت قد فعلت ذلك؟
464
00:22:20,003 --> 00:22:22,022
لأن هذا هو الطريق
النظام يعمل هنا.
465
00:22:23,000 --> 00:22:24,994
لكنهم سيكونون كذلك
خرج ليقتل مرة أخرى
466
00:22:25,018 --> 00:22:28,022
أنت لا تعرف ذلك، و
إنه ليس قرارك.
467
00:22:29,000 --> 00:22:31,982
عليك أن تستخدم الخاص بك
القوى العظمى بمسؤولية.
468
00:22:32,006 --> 00:22:34,981
أيا كان. أنت تفعل ذلك بطريقتك،
سأفعل ذلك خاصتي.
469
00:22:35,005 --> 00:22:35,986
لا.
470
00:22:36,010 --> 00:22:36,992
سوف تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة
471
00:22:37,016 --> 00:22:39,010
أو أنك لن تفعل ذلك على الإطلاق.
472
00:22:48,022 --> 00:22:50,007
الأم.
473
00:23:08,005 --> 00:23:08,988
هذا هو الاسم الدولي غير المسجل الملكية (INN).
474
00:23:09,012 --> 00:23:09,994
الضغط الشعبي
على قادة المجتمع
475
00:23:10,018 --> 00:23:11,991
تكثف بعد الليلة الماضية
476
00:23:12,015 --> 00:23:13,989
"عندما استخدمت الثعلبة القوة المميتة"
477
00:23:14,013 --> 00:23:16,978
"في إيقاف الجناة
من الفرار من مكان الحادث.
478
00:23:17,002 --> 00:23:18,999
"وصفها الشهود."
تصرفات مفرطة إلى حد كبير"
479
00:23:19,023 --> 00:23:20,985
"الذي لديه فقط
يضاف إلى الخوف"
480
00:23:21,009 --> 00:23:22,993
أنها إما
حارس صليبي
481
00:23:23,017 --> 00:23:25,016
أو بطل خارق خارج عن السيطرة.
482
00:23:27,003 --> 00:23:28,993
حسنا، هذا سوف يبقي الناس
من الذعر في الشوارع.
483
00:23:29,017 --> 00:23:31,997
حسنا، من الواضح، الثعلبة
يجب أن تتوقف.
484
00:23:32,021 --> 00:23:33,986
ما لا أستطيع معرفة
هكذا ظهرت
485
00:23:34,010 --> 00:23:35,995
سريع جدا الليلة الماضية
لإنقاذ ليزلي.
486
00:23:36,019 --> 00:23:37,988
حسنا، قلت أنها كانت سريعة.
487
00:23:38,012 --> 00:23:40,988
نعم، ولكن لم يكن هناك
تحذير مسبق قبل الهجوم.
488
00:23:41,012 --> 00:23:41,998
لا طلقات نارية ولا صراخ
489
00:23:42,022 --> 00:23:43,995
لا صرخات طلبا للمساعدة، لا شيء.
490
00:23:44,019 --> 00:23:46,991
ومع ذلك، فجأة،
كانت هناك، بوم.
491
00:23:47,015 --> 00:23:49,979
تقريبا كما كانت تعرف
كان سيحدث.
492
00:23:50,003 --> 00:23:51,980
كلارك. ها أنت ذا.
493
00:23:52,004 --> 00:23:52,998
لم أحصل على
فرصة لأشكرك
494
00:23:53,022 --> 00:23:54,991
الليلة الماضية لإنقاذ حياتي.
495
00:23:55,015 --> 00:23:56,996
لم تكن مشكلة كبيرة.
حقًا. كيف حال رأسك؟
496
00:23:57,020 --> 00:23:59,981
اه، لا يزال يتألم،
ولكن بفضلك
497
00:24:00,005 --> 00:24:00,996
على الأقل لا يزال لدي واحدة.
498
00:24:01,020 --> 00:24:03,984
لقد قمت بمخاطرة كبيرة من أجلي
كلارك. لن أنسى ذلك.
499
00:24:04,008 --> 00:24:05,980
اه، لم تكن مشكلة كبيرة، حقًا.
500
00:24:06,004 --> 00:24:06,988
هل تحدثت مع الشرطة؟
501
00:24:07,012 --> 00:24:08,980
هل لديهم أي خيوط
على من كان المسلحون؟
502
00:24:09,004 --> 00:24:10,989
لا، ومنذ الثعلبة
تبخرت لهم
503
00:24:11,013 --> 00:24:12,980
ربما لن نجد أي شيء.
504
00:24:13,004 --> 00:24:14,982
لذلك أعتبر أنك لم تفعل ذلك
التعرف على من كانوا؟
505
00:24:15,006 --> 00:24:15,990
حسنًا، لقد ألقيت نظرة خاطفة فقط
506
00:24:16,014 --> 00:24:17,994
ولكن لا، لم أفعل.
507
00:24:18,018 --> 00:24:20,991
آمل أن هذا لا يعني
أنت الرئيس التنفيذي التالي في قائمة المستهدفين.
508
00:24:21,015 --> 00:24:22,984
حسنا، في الواقع، هجومك
كان MO مختلفًا
509
00:24:23,008 --> 00:24:25,990
من الآخرين، لم يكونوا كذلك
تم إطلاق النار عليهم، لقد اختفوا للتو.
510
00:24:26,014 --> 00:24:28,023
حسنا، بصراحة، أنا لست كذلك
قلقة على نفسي
511
00:24:29,001 --> 00:24:29,995
كما أنا حول ماذا
الثعلبة قادرة على.
512
00:24:30,019 --> 00:24:32,981
أعني، إذا جاء الدفع
ليدفع، أنا-آمل فقط
513
00:24:33,005 --> 00:24:34,979
سوبرمان سوف يكون قادرا على ذلك
لوقفها.
514
00:24:35,003 --> 00:24:35,978
أنا أيضاً.
515
00:24:36,002 --> 00:24:36,985
أوه، بالمناسبة، لقد نسيت تقريبا.
516
00:24:37,009 --> 00:24:39,978
وهنا البنك
شريط الصراف الآلي الذي تريده.
517
00:24:40,002 --> 00:24:41,979
أوه! عظيم.
كيف حصلت عليه؟
518
00:24:42,003 --> 00:24:43,982
أخبرني (جيمي) مكتب التحقيقات الفيدرالي
كان يعطيه الهارب.
519
00:24:44,006 --> 00:24:44,996
لقد اتصلت بهم،
وعدهم
520
00:24:45,020 --> 00:24:47,023
مقالة مواتية
أسفل الطريق.
521
00:24:48,001 --> 00:24:48,988
حسنًا، تتعلمين بسرعة يا ليزلي.
522
00:24:49,012 --> 00:24:50,981
لقد حصلت على معلمين جيدين.
523
00:24:51,005 --> 00:24:53,979
سأكون مهتما بمعرفة ذلك
إذا وجدت أي شيء على ذلك.
524
00:24:54,003 --> 00:24:54,995
همم.
525
00:24:55,019 --> 00:24:56,991
"حسنًا، ها نحن ذا."
526
00:24:57,015 --> 00:24:57,996
"هناك رئيس البنك..."
527
00:24:58,020 --> 00:25:00,993
هل رأيت ذلك؟
لقد اختفى حرفياً!
528
00:25:01,017 --> 00:25:03,005
لا.
529
00:25:10,013 --> 00:25:10,998
هناك.
530
00:25:11,022 --> 00:25:13,000
هناك، ترى ذلك؟
531
00:25:14,012 --> 00:25:15,992
ترى ماذا؟
532
00:25:16,016 --> 00:25:17,989
هنا. البيكسلات الزرقاء.
533
00:25:18,013 --> 00:25:19,986
يتحولون إلى لون ذهبي.
534
00:25:20,010 --> 00:25:22,982
ولكن فقط في إطار واحد
حيث يختفي.
535
00:25:23,006 --> 00:25:24,987
ذهب؟ تقصد كما في ..
536
00:25:25,011 --> 00:25:26,978
امرأة مشاكسة.
537
00:25:27,002 --> 00:25:28,981
هكذا اختفى الرؤساء التنفيذيون
538
00:25:29,005 --> 00:25:30,987
امرأة مشاكسة نقلتهم بعيدا؟
539
00:25:31,011 --> 00:25:32,985
حسنا، لماذا
هي تفعل ذلك؟ إلا إذا..
540
00:25:33,009 --> 00:25:35,979
إنها تعامل المختلسين مثلهم تمامًا
إنها تعامل كل مجرم آخر.
541
00:25:36,003 --> 00:25:38,980
مما يعني أنها تأخذ
القانون في يديها.
542
00:25:39,004 --> 00:25:40,984
سأضطر إلى إيقافها
قبل أن تؤذي أي شخص آخر.
543
00:25:41,008 --> 00:25:42,986
كيف تعرف أين تنظر؟
544
00:25:43,010 --> 00:25:43,994
أنا لا.
545
00:25:44,018 --> 00:25:45,995
قد يستغرق ذلك بعض الوقت.
546
00:25:46,019 --> 00:25:47,023
انتظرني؟
547
00:25:48,001 --> 00:25:49,003
دائماً.
548
00:26:21,013 --> 00:26:22,982
"حتى الأزواج
ملتزم تمامًا
549
00:26:23,006 --> 00:26:23,993
"لفكرة الأبوة
550
00:26:24,017 --> 00:26:25,987
"يجب بعناية
فحص حياتهم
551
00:26:26,011 --> 00:26:28,994
"لمعرفة ما إذا كانوا على مستوى
مسؤولية الأطفال.
552
00:26:29,018 --> 00:26:31,991
"أمهات وآباء اليوم
غالبًا ما يكونون محترفين مشغولين
553
00:26:32,015 --> 00:26:33,978
"وقد لا أفهم
554
00:26:34,002 --> 00:26:35,986
"التأثير قليلًا
سوف يكون
555
00:26:36,010 --> 00:26:37,994
في حياة فوضوية بالفعل."
556
00:26:45,019 --> 00:26:46,023
"أوه!"
557
00:26:47,001 --> 00:26:47,991
"أوه، لا بأس."
558
00:26:48,015 --> 00:26:49,981
لا بأس يا أحباب.
559
00:26:50,005 --> 00:26:50,998
"لويس الصغيرة .."
560
00:26:51,022 --> 00:26:52,983
"كلارك الصغير .."
561
00:26:53,007 --> 00:26:55,985
أوه، جيمي، أوه، جيمي،
ليس أنت أيضا.
562
00:26:56,009 --> 00:26:57,985
مرحبا عزيزي.
كيف الحال؟
563
00:26:58,009 --> 00:26:58,993
أوه، كلارك، أنا سعيد للغاية
أنت في المنزل.
564
00:26:59,017 --> 00:27:00,998
التوأم جائعان،
وجيمي يحتاج إلى التجشؤ
565
00:27:01,022 --> 00:27:03,978
ولقد حصلت على ملكة
إنجلترا هنا لإجراء مقابلة.
566
00:27:04,002 --> 00:27:04,989
الملكة؟ عظيم.
567
00:27:05,013 --> 00:27:06,990
تربية الأطفال بالتأكيد هي
قطعة من الكعكة، أليس كذلك؟
568
00:27:08,014 --> 00:27:09,984
"يا صاحب السمو!"
569
00:27:10,008 --> 00:27:11,986
اه، حسنًا، شكرًا لك على الانتظار
570
00:27:12,010 --> 00:27:14,991
وشكرا جزيلا لكم
لإطعام بيري الصغير.
571
00:27:15,015 --> 00:27:17,980
أم، هل يمكنني أن أقدم لك بعض الشاي؟
572
00:27:18,004 --> 00:27:19,994
جيمي لطيف جدا.
لقد بصق للتو البابلوم الخاص به.
573
00:27:20,018 --> 00:27:21,978
هل هو مريض؟
574
00:27:22,002 --> 00:27:22,997
اه بخصوصك
خطاب أمام البرلمان.
575
00:27:23,021 --> 00:27:23,997
هل يشعر بالدفء؟
576
00:27:24,021 --> 00:27:25,995
لا، لا، هو يريد زجاجة فقط.
577
00:27:26,019 --> 00:27:29,987
أوه، لا، مارثا وجوناثان
كلهم منزعجون.
578
00:27:30,011 --> 00:27:31,983
العسل، هل قلت
أنت البابا هنا؟
579
00:27:32,007 --> 00:27:32,995
لا، أنت لم تخبرني
أن البابا هنا..
580
00:27:33,019 --> 00:27:34,983
البابا هنا؟
581
00:27:35,007 --> 00:27:36,998
كيف يمكنني جدولة البابا
والملكة في نفس اليوم؟
582
00:27:37,022 --> 00:27:39,014
أوه... أعمال شغب في السجن.
583
00:27:41,011 --> 00:27:42,987
- ماذا لو ذهبت؟
- ها ها ها!
584
00:27:43,011 --> 00:27:44,371
هل يمكنك إدارة؟
سأكون مجرد ثانية.
585
00:27:46,019 --> 00:27:48,995
أهلاً يا صاحب السمو، أه، قداستك.
586
00:27:49,019 --> 00:27:50,999
أنا أقدر حقا
التجشؤ الخاص بك سام وإلين.
587
00:27:51,023 --> 00:27:53,980
أو-أو تلك لوسي ولانا؟
588
00:27:54,004 --> 00:27:56,981
أوه لا.
لا، هؤلاء هم لوسي ولانا.
589
00:27:57,005 --> 00:27:59,990
إذن بخصوص كلامك
بالأمس هل شعرت بذلك ..
590
00:28:00,014 --> 00:28:03,984
أوه، لقد نسيت تسخين الزجاجة.
591
00:28:04,008 --> 00:28:05,022
شكرا لك، قداستك.
592
00:28:06,000 --> 00:28:06,986
اه يا صاحب السمو.
593
00:28:07,010 --> 00:28:09,982
في الواقع، لقد نسيت
لتدفئة هذه الزجاجة.
594
00:28:10,006 --> 00:28:12,985
أنت امرأة مشغولة، كان
هذا مثلك مع أندرو
595
00:28:13,009 --> 00:28:13,994
و آن و تشارلز...
596
00:28:14,018 --> 00:28:15,982
"تا-روم تا-دا!"
597
00:28:16,006 --> 00:28:16,991
ها ها ها! أهلاً!
598
00:28:17,015 --> 00:28:18,993
أوه، أنا سعيدة للغاية لأنك عدت.
599
00:28:19,017 --> 00:28:22,979
أوه... تدافع الجاموس.
600
00:28:23,003 --> 00:28:23,997
تدافع الجاموس؟
601
00:28:24,021 --> 00:28:25,978
أوه!
602
00:28:26,002 --> 00:28:26,989
هل تنظر إلى
القراص الصغير ؟
603
00:28:27,013 --> 00:28:28,985
تحلق بالفعل.
604
00:28:29,009 --> 00:28:31,012
الصبي، وهذا حقا
قطعة من الكعكة، هاه؟
605
00:28:33,005 --> 00:28:34,993
أوه، ما زالوا يبكون.
606
00:28:35,017 --> 00:28:36,991
من الأفضل أن آخذهم.
607
00:28:37,015 --> 00:28:39,991
أوه، لا بأس، لويس،
لا بأس يا كلارك.
608
00:28:40,015 --> 00:28:41,993
كيف تسير الأمور هناك،
قداستك؟
609
00:28:42,017 --> 00:28:44,022
من الأفضل أن أذهب للإطمئنان على البابا.
610
00:28:45,000 --> 00:28:46,991
إنها قطعة من الكعكة.
611
00:28:47,015 --> 00:28:48,994
قطعة كبيرة حقا من الكعكة.
612
00:29:12,013 --> 00:29:14,998
"مرحبا، لويس، اه،
إنه اتصال ليزلي لوكابي.
613
00:29:15,022 --> 00:29:17,990
ليزلي، انتظر!
مرحبًا، أنا لويس.
614
00:29:18,014 --> 00:29:20,989
أوه، أنا آسف على الهاتف
لقد تأخرت كثيراً يا لويس
615
00:29:21,013 --> 00:29:22,990
أتمنى أن لا أكون كذلك
هل يزعجك أنت وكلارك؟
616
00:29:23,014 --> 00:29:23,994
أوه، لا، لا.
617
00:29:24,018 --> 00:29:25,993
في الواقع، كلارك ليس بالمنزل.
618
00:29:26,017 --> 00:29:26,997
حقًا؟
619
00:29:27,021 --> 00:29:30,980
حسنا، السبب
اتصلت بسبب
620
00:29:31,004 --> 00:29:33,980
أعتقد أنني جئت
بخطة رائعة
621
00:29:34,004 --> 00:29:34,996
حول كيفية إيقاف الثعلبة.
622
00:29:35,020 --> 00:29:36,978
- فعلت؟
- 'نعم.'
623
00:29:37,002 --> 00:29:37,998
'وكنت أتمنى ذلك
أقنعك أنت وكلارك
624
00:29:38,022 --> 00:29:39,985
للنزول الى
"الكوكب" على الفور
625
00:29:40,009 --> 00:29:41,986
حتى أتمكن من تجاوز ذلك
مع كلاكما.
626
00:29:42,010 --> 00:29:42,992
الآن؟ لماذا؟
627
00:29:43,016 --> 00:29:45,998
حسنًا، ربما تصرفت
باندفاع، ولكن كما ترى
628
00:29:46,022 --> 00:29:48,987
لقد وضعت بالفعل
الخطة موضع التنفيذ.
629
00:29:49,011 --> 00:29:49,990
لم يكن لدي خيار.
630
00:29:50,014 --> 00:29:50,992
الطريقة الوحيدة
كان ذاهبا إلى العمل
631
00:29:51,016 --> 00:29:51,997
إذا انتقلت إليه بسرعة.
632
00:29:52,021 --> 00:29:53,983
حسنا، ما هي الخطة؟
633
00:29:54,007 --> 00:29:55,980
حسنًا، إنه حقًا أيضًا
معقدة لشرح
634
00:29:56,004 --> 00:29:58,023
عبر الهاتف، ولكن في الجزء السفلي
الخط هو لويس.
635
00:29:59,001 --> 00:30:01,979
سأحتاج لك
ومساعدة كلارك في تحقيق ذلك.
636
00:30:02,003 --> 00:30:03,984
الآن، أدرك أن هذا هو
فرض ولكن اه ..
637
00:30:04,008 --> 00:30:04,997
...سأفكر
إنها خدمة شخصية
638
00:30:05,021 --> 00:30:08,978
إذا كان كلاكما يريد ذلك
فقط إسمعني.
639
00:30:09,002 --> 00:30:10,998
تمام. سأكون هناك
في أقرب وقت ممكن.
640
00:30:11,022 --> 00:30:13,021
'رائع. شكرًا.'
641
00:30:14,023 --> 00:30:16,002
ناسخ!
642
00:30:17,015 --> 00:30:18,016
ناسخ!
643
00:30:20,010 --> 00:30:21,980
تشغيل هذا إلى أسفل
على الفور، أريد أن أفعل ذلك
644
00:30:22,004 --> 00:30:22,984
طبعة الصباح.
645
00:30:23,008 --> 00:30:24,020
تمام.
646
00:32:07,001 --> 00:32:07,989
يا!
647
00:32:43,007 --> 00:32:45,011
لا يهمني ما يقوله أي شخص.
648
00:32:46,017 --> 00:32:48,984
لم يكتب أحد
أوبرا مثل بوتشيني.
649
00:32:49,008 --> 00:32:51,003
أريد أن أقتل سوبرمان.
650
00:32:53,015 --> 00:32:55,985
أرى أنه ليس من محبي الأوبرا.
651
00:32:56,009 --> 00:32:57,023
كان هذا فشلي.
652
00:32:58,001 --> 00:32:59,978
كان ينبغي علي تعليمك.
653
00:33:00,002 --> 00:33:01,990
فهو عائق في وجهي
مهمة القضاء على الشر.
654
00:33:02,014 --> 00:33:03,023
أريد أن أقتله.
655
00:33:04,001 --> 00:33:05,998
رغبة رائعة،
بالتأكيد يا الثعلبة
656
00:33:06,022 --> 00:33:08,994
ولكن من السابق لأوانه بعض الشيء، وأخشى.
657
00:33:09,018 --> 00:33:10,987
بالمناسبة، أين كنت؟
658
00:33:11,011 --> 00:33:12,979
لقد بدأت أشعر بالقلق.
659
00:33:13,003 --> 00:33:14,987
كان هناك أطفال يلعبون
امام المدخل السري.
660
00:33:15,011 --> 00:33:16,985
كان علي أن أنتظر حتى يغادروا.
661
00:33:17,009 --> 00:33:18,999
كان يجب أن تقتلهم.
662
00:33:19,023 --> 00:33:21,010
لكنهم لم يكونوا أشراراً.
663
00:33:22,022 --> 00:33:23,986
مجرد التحقق.
664
00:33:24,010 --> 00:33:26,981
أردت التأكد من أنك كذلك
لا يزال على البرنامج.
665
00:33:27,005 --> 00:33:28,989
'ولهذه الغاية..'
666
00:33:29,013 --> 00:33:31,992
...التقطت نسخة مبكرة
من صحيفة الصباح .
667
00:33:32,016 --> 00:33:34,020
لقد وجدت هدفنا التالي.
668
00:33:37,004 --> 00:33:37,995
لا أفهم.
669
00:33:38,019 --> 00:33:39,994
هذه ليزلي لوكابي.
670
00:33:40,018 --> 00:33:41,997
أردت مني أن
أنقذه في المرة الأخيرة.
671
00:33:42,021 --> 00:33:43,988
لماذا تريدني
للقضاء عليه الآن؟
672
00:33:44,012 --> 00:33:45,996
لأننا الآن نعرف
إنه رجل شرير
673
00:33:46,020 --> 00:33:49,988
ومهمتك هي
للقضاء على الرجال الاشرار
674
00:33:50,012 --> 00:33:50,998
أليس كذلك؟
675
00:33:51,022 --> 00:33:53,005
قطعاً.
676
00:34:03,018 --> 00:34:05,023
لويس؟
677
00:34:06,001 --> 00:34:07,002
عسل؟
678
00:34:11,009 --> 00:34:11,989
لويس؟
679
00:34:12,013 --> 00:34:13,019
أنا الوطن.
680
00:34:23,010 --> 00:34:26,979
"مرحبا، لويس، اه،
إنه اتصال ليزلي لوكابي.
681
00:34:27,003 --> 00:34:28,998
"ليزلي،
انتظر! مرحبًا، أنا لويس.
682
00:34:29,022 --> 00:34:31,006
همم.
683
00:34:35,005 --> 00:34:35,997
حسنا، ما رأيك؟
684
00:34:36,021 --> 00:34:37,989
بصدق؟
685
00:34:38,013 --> 00:34:39,022
أعتقد أن هذا خطير.
686
00:34:41,018 --> 00:34:41,997
مرحبًا.
687
00:34:42,021 --> 00:34:42,997
كلارك، مرحبا!
688
00:34:43,021 --> 00:34:44,994
لقد كنت أشعر بالقلق عليك.
689
00:34:45,018 --> 00:34:46,998
لماذا لم تخبرني
كنت هنا؟
690
00:34:47,022 --> 00:34:48,998
كلارك!
691
00:34:49,022 --> 00:34:50,023
لكن-ولكن كيف...
692
00:34:51,001 --> 00:34:53,985
- آه، الهاتف الخليوي.
- أوه.
693
00:34:54,009 --> 00:34:55,991
لقد تركت لك ملاحظة،
على طاولة القهوة.
694
00:34:56,015 --> 00:34:56,998
- فعلت؟
- 'أوه.'
695
00:34:57,022 --> 00:34:58,988
أخشى ذلك
هذا هو كل خطأي.
696
00:34:59,012 --> 00:35:00,992
ترى، أنا واحد
التي اختارت
697
00:35:01,016 --> 00:35:02,991
زوجتك الجميلة
للمساء.
698
00:35:03,015 --> 00:35:05,978
انها ليست مشكلة كبيرة.
أنا سعيد لأنك بخير.
699
00:35:06,002 --> 00:35:06,986
حسنًا، إنه مثالي
مفهومة.
700
00:35:07,010 --> 00:35:08,130
اسمع، لو كانت زوجتي.
701
00:35:09,000 --> 00:35:11,983
ربما لم أفعل ذلك أبدًا
دعها تغيب عن نظري.
702
00:35:12,007 --> 00:35:14,992
أنت، اه... العمل بها
الكثير، أليس كذلك؟
703
00:35:15,016 --> 00:35:17,992
كلارك، أم، ليزلي قادمة
مع خطة للقبض على الثعلبة
704
00:35:18,016 --> 00:35:19,984
لكنه يحتاج إلى مساعدتنا
تنفيذها.
705
00:35:20,008 --> 00:35:22,985
ومع ذلك، قد يكون هذا كله موضع نقاش إذا
لقد حدد سوبرمان مكانها بالفعل.
706
00:35:23,009 --> 00:35:23,996
اه من ما فهمت
707
00:35:24,020 --> 00:35:25,994
سوبرمان لم يفعل ذلك
تحديد موقعها حتى الآن.
708
00:35:26,018 --> 00:35:27,991
أنا-لقد تحدثت معه للتو
قبل أن أصل إلى هنا.
709
00:35:28,015 --> 00:35:29,989
همم. حسنا، إذن،
آمل أن يعمل هذا.
710
00:35:30,013 --> 00:35:32,023
هل رأيت هذا
طبعة الصباح؟
711
00:35:33,001 --> 00:35:34,989
"إنها تورط ليزلي."
بملايين الدولارات"
712
00:35:35,013 --> 00:35:35,990
"مخطط الاختلاس."
713
00:35:36,014 --> 00:35:37,979
نعم. أول خط ثانوي لي.
714
00:35:38,003 --> 00:35:39,983
- من المؤسف أنه خيال.
- ماذا؟
715
00:35:40,007 --> 00:35:41,979
هذا جزء من الخطة
لجعلها تظهر
716
00:35:42,003 --> 00:35:43,981
كما لو كان قذرًا
مثل الرؤساء التنفيذيين الآخرين
717
00:35:44,005 --> 00:35:44,996
حتى أن الثعلبة
سوف الاستيلاء عليه المقبل.
718
00:35:45,020 --> 00:35:47,983
اصطياد الخطاف,
كما كانت. أنت تعرف.
719
00:35:48,007 --> 00:35:50,997
كيف تعرف ذلك
لن تقتلك الثعلبة فحسب؟
720
00:35:51,021 --> 00:35:52,986
"حسنا، هذا."
حيث نأتي.
721
00:35:53,010 --> 00:35:54,997
يريد أن يتبعها سوبرمان
أينما تأخذه
722
00:35:55,021 --> 00:35:57,023
وبعد ذلك يمكنه التوقف
لها مرة واحدة وإلى الأبد.
723
00:35:58,001 --> 00:35:59,988
نعم العائق الوحيد
وبطبيعة الحال، هو أم لا
724
00:36:00,012 --> 00:36:01,999
سوبرمان سوف يكون قادرا على ذلك
725
00:36:02,023 --> 00:36:04,007
مواكبة لها.
726
00:36:06,007 --> 00:36:06,999
حسنًا، يمكننا الحصول على الدكتور كلاين
727
00:36:07,023 --> 00:36:09,985
لتجهيز جهاز الإرسال
لتعقب ليزلي.
728
00:36:10,009 --> 00:36:10,990
بهذه الطريقة،
سوف سوبرمان بالتأكيد
729
00:36:11,014 --> 00:36:12,980
تعرف أين تجده.
730
00:36:13,004 --> 00:36:13,990
الآن، كل ما علي فعله هو الأمل
731
00:36:14,014 --> 00:36:16,982
أن سوبرمان سيكون
قادرة على هزيمة الثعلبة.
732
00:36:17,006 --> 00:36:17,990
بالطبع، إذا لم يستطع
733
00:36:18,014 --> 00:36:19,983
حسنا...ثم..
734
00:36:20,007 --> 00:36:22,018
…نحن جميعا في الكثير
من المتاعب، أليس كذلك؟
735
00:36:24,019 --> 00:36:26,022
السيد لوكابي،
أنت تدرك، بطبيعة الحال
736
00:36:27,000 --> 00:36:28,988
أنه إذا اختطفتك الثعلبة
بسرعة فائقة
737
00:36:29,012 --> 00:36:30,984
أنك قد لا البقاء على قيد الحياة؟
738
00:36:31,008 --> 00:36:32,999
أنا على استعداد لتحمل هذه المخاطرة.
739
00:36:33,023 --> 00:36:34,023
لماذا؟
740
00:36:35,000 --> 00:36:35,989
أنا-أقصد..
741
00:36:36,013 --> 00:36:37,992
لماذا أنت على استعداد لوضع
نفسك في مثل هذا الخطر؟
742
00:36:38,016 --> 00:36:40,010
أحب التحديات.
743
00:36:54,009 --> 00:36:54,996
كل شيء واضح.
744
00:36:55,020 --> 00:36:56,989
الآن ثم ..
745
00:36:57,013 --> 00:36:57,994
السيد لوكابي الشرير
746
00:36:58,018 --> 00:37:00,983
يجب أن تكون ناشئة
من "ديلي بلانيت"
747
00:37:01,007 --> 00:37:02,995
في أقل من دقيقتين.
748
00:37:03,019 --> 00:37:05,984
سيكون عليك ضبط الوقت
فقط الحق في..
749
00:37:06,008 --> 00:37:06,998
هل أنت بخير؟
750
00:37:07,022 --> 00:37:08,983
حسنا..
751
00:37:09,007 --> 00:37:10,994
لأكون صادقًا، أنا
لا أشعر بكل هذا بشكل جيد
752
00:37:11,018 --> 00:37:12,996
في هذه اللحظة.
753
00:37:13,020 --> 00:37:15,980
أنا لا أحب الضوء، كما ترى.
754
00:37:16,004 --> 00:37:17,980
أنا غير مرتاح فوق الأرض.
755
00:37:18,004 --> 00:37:19,023
لماذا؟
756
00:37:20,001 --> 00:37:20,999
لا يمكنك أن تفهم أبدًا.
757
00:37:21,023 --> 00:37:23,985
- ولم لا؟
- "لأن .."
758
00:37:24,009 --> 00:37:26,985
أنت كائن مثالي، الثعلبة.
759
00:37:27,009 --> 00:37:29,987
إنها خارج نطاق مملكتك.
760
00:37:30,011 --> 00:37:32,982
لم تكن طفلا
نشأت في عزلة
761
00:37:33,006 --> 00:37:35,986
يربيها الخدم خلف الجدران.
762
00:37:36,010 --> 00:37:38,994
مجرد قزم وحيد مشوه
763
00:37:39,018 --> 00:37:40,990
مخفية عن العالم
764
00:37:41,014 --> 00:37:43,998
من قبل الآباء المحرجين
الذي لا يستطيع النظر إلي
765
00:37:44,022 --> 00:37:47,000
حتى في عيني الوحيدة السليمة.
766
00:37:49,001 --> 00:37:50,002
هناك.
767
00:37:51,010 --> 00:37:52,984
"هل أنت سعيد؟"
768
00:37:53,008 --> 00:37:54,988
هل تريد أن تسخر مني؟
769
00:37:55,012 --> 00:37:56,983
يسخر مني؟
770
00:37:57,007 --> 00:37:57,994
تفضل.
771
00:37:58,018 --> 00:38:00,007
"أنا معتاد على ذلك."
772
00:38:01,015 --> 00:38:02,983
فقط تابع مهمتك.
773
00:38:03,007 --> 00:38:04,982
احصل على لوكابي.
774
00:38:05,006 --> 00:38:05,990
أنت تفهم؟
775
00:38:06,014 --> 00:38:06,994
نعم.
776
00:38:07,018 --> 00:38:08,983
'لكن تذكر..'
777
00:38:09,007 --> 00:38:11,005
... قد يكون سوبرمان
عليك الآن.
778
00:38:12,010 --> 00:38:13,984
اذا هو ..
779
00:38:14,008 --> 00:38:15,995
..ويحاول منعك ..
780
00:38:16,019 --> 00:38:17,991
"...أنت تعرف ماذا تفعل."
781
00:38:18,015 --> 00:38:19,991
تدميره؟
782
00:38:20,015 --> 00:38:21,022
هذا صحيح.
783
00:38:22,000 --> 00:38:23,005
اذهب الآن!
784
00:38:25,018 --> 00:38:27,008
اجعلني سعيدا.
785
00:38:36,011 --> 00:38:38,331
"شيء شجاع جدًا."
هو يفعل، سأعطيه ذلك.
786
00:38:40,004 --> 00:38:41,009
لكن؟
787
00:38:43,005 --> 00:38:44,979
لا أعرف.
788
00:38:45,003 --> 00:38:46,990
هناك شيء فقط
عن الرجل ..
789
00:38:47,014 --> 00:38:49,987
...أنا لا أثق، على ما أعتقد.
790
00:38:50,011 --> 00:38:50,990
حقًا؟
791
00:38:51,014 --> 00:38:51,999
أنا لا أرى ذلك.
792
00:38:52,023 --> 00:38:54,994
لم يكن إلا
مجانية لك.
793
00:38:55,018 --> 00:38:56,984
لكلا منا.
794
00:38:57,008 --> 00:38:58,982
بالإضافة إلى أنه يضع
حياته على المحك.
795
00:38:59,006 --> 00:38:59,991
كما ترى،
هذا هو بالضبط وجهة نظري.
796
00:39:00,015 --> 00:39:02,978
انه يضع حياته
على الخط لماذا
797
00:39:03,002 --> 00:39:03,994
عنوان؟
798
00:39:04,018 --> 00:39:07,994
هو فقط، يبدو قليلا
جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها هذا كل شيء.
799
00:39:08,018 --> 00:39:10,996
حسنا، أنا أعرف بعض الناس
من شأنه أن يقول ذلك عنك.
800
00:39:11,020 --> 00:39:12,981
مثل من؟
801
00:39:13,005 --> 00:39:14,011
مثلي.
802
00:39:15,023 --> 00:39:16,988
أنا لا أشكو، رغم ذلك.
803
00:39:17,012 --> 00:39:18,016
ط ط ط.
804
00:39:23,005 --> 00:39:24,997
كما تعلمون، عندما ينتهي كل هذا
805
00:39:25,021 --> 00:39:27,980
سأتصل بالدكتور كلاين.
806
00:39:28,004 --> 00:39:29,984
حدد ذلك الموعد،
تعلمون، ل..
807
00:39:30,008 --> 00:39:31,980
...سوبرمان،
للتحقق ومعرفة ما إذا كان..
808
00:39:32,004 --> 00:39:33,009
جيد.
809
00:39:35,006 --> 00:39:36,018
نوع من مخيف، هاه؟
810
00:39:38,006 --> 00:39:38,997
لم يحدث ذلك قط
لي أننا قد لا
811
00:39:39,021 --> 00:39:41,993
تكون قادرة على إنجاب الأطفال معا.
812
00:39:42,017 --> 00:39:44,997
حسنا، ربما
سيكون لدينا أطفال خارقين.
813
00:39:45,021 --> 00:39:47,017
- من يدري؟
- نعم.
814
00:39:49,018 --> 00:39:50,985
ماذا لو لم نتمكن من ذلك؟
815
00:39:51,009 --> 00:39:52,989
أعني أنني لا أفعل ذلك حتى
أعرف إذا كنت أريد أن يكون لدي أطفال.
816
00:39:53,013 --> 00:39:55,018
لقد افترضت أننا فقط
سيكون لديه هذا الخيار.
817
00:39:57,008 --> 00:39:58,022
لويس.
818
00:39:59,000 --> 00:40:01,982
لقد تزوجتك لأنني أحبك
819
00:40:02,006 --> 00:40:03,992
ليس لأننا قد
أو قد لا تكون قادرة
820
00:40:04,016 --> 00:40:06,009
لإنجاب الأطفال معًا.
821
00:40:07,017 --> 00:40:10,985
وإلى جانب ذلك، هناك
دائما خيار التبني
822
00:40:11,009 --> 00:40:11,998
وقد نجح الأمر
جيد جدا بالنسبة لي.
823
00:40:12,022 --> 00:40:14,014
نعم هذا صحيح.
824
00:40:16,017 --> 00:40:18,003
أوه، أوه، هنا يأتي.
825
00:40:38,015 --> 00:40:39,999
حسنًا، لقد توقف.
826
00:40:40,023 --> 00:40:43,978
في زقاق من
زاوية الخامس وتروي.
827
00:40:44,002 --> 00:40:44,988
حسنًا، أنا في طريقي.
828
00:40:45,012 --> 00:40:46,980
احرص.
829
00:40:47,004 --> 00:40:47,995
على ما يرام.
830
00:40:54,009 --> 00:40:55,994
مرحبًا فيكسن.
831
00:40:56,018 --> 00:40:57,984
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث
832
00:40:58,008 --> 00:40:59,986
لأنك ذاهب
حول هذا كله خطأ.
833
00:41:00,010 --> 00:41:00,993
لا يمكنك إيقافي.
834
00:41:01,017 --> 00:41:04,022
طريقك الوحيد
خارج...من خلالي.
835
00:41:05,000 --> 00:41:06,986
لقد كنت أبحث
إلى الأمام لهذا.
836
00:41:07,010 --> 00:41:08,019
أنا أيضاً.
837
00:41:16,019 --> 00:41:18,007
اثنان من ثلاثة؟
838
00:41:21,015 --> 00:41:23,979
حسناً يا فيكسن،
ما يكفي من الألعاب.
839
00:41:24,003 --> 00:41:26,009
انتهى وقت اللعب.
دعنا فقط..
840
00:41:36,004 --> 00:41:36,995
أنت آلة؟
841
00:42:23,006 --> 00:42:24,993
- أنت بخير؟
- نعم أنا..
842
00:42:25,017 --> 00:42:27,979
أوه، واو. ماذا حدث؟
ماذا حدث؟
843
00:42:28,003 --> 00:42:30,982
الثعلبة... ذهبت.
844
00:42:31,006 --> 00:42:33,016
يبدو أن خطتك
عملت يا سيد لوكابي.
845
00:42:46,016 --> 00:42:48,993
لا، لا أشعر
مثل البطل على الإطلاق.
846
00:42:49,017 --> 00:42:50,988
لقد كنت مجرد شرك.
847
00:42:51,012 --> 00:42:52,984
سوبرمان هو البطل الحقيقي.
848
00:42:53,008 --> 00:42:55,986
هو الذي أنقذ
متروبوليس من غضب الثعلبة
849
00:42:56,010 --> 00:42:57,995
"بمساعدة كبيرة"
850
00:42:58,019 --> 00:43:00,999
"من لويس لين."
وكلارك كينت، ربما أضيف».
851
00:43:01,023 --> 00:43:02,991
بالمناسبة، انظر
لحصريتهم
852
00:43:03,015 --> 00:43:04,735
في طبعة الغد
من "ديلي بلانيت".
853
00:43:05,001 --> 00:43:05,998
شكرًا لك.
لا مزيد من الأسئلة.
854
00:43:06,022 --> 00:43:08,011
ما زلت لا تثق به؟
855
00:43:10,010 --> 00:43:11,986
أوه، أنا لا أعرف.
856
00:43:12,010 --> 00:43:13,985
'أنت تعرف، ما هو
حقا يزعجني..'
857
00:43:14,009 --> 00:43:15,978
…هو الثعلبة.
858
00:43:16,002 --> 00:43:18,982
أعني أنها كانت على الأقل
روبوتية جزئيا
859
00:43:19,006 --> 00:43:21,980
وإن كانت متطورة للغاية
واحد مع القوى العظمى
860
00:43:22,004 --> 00:43:24,023
لكنه لا يزال يعني
أن شخصا ما بناها.
861
00:43:25,001 --> 00:43:25,991
اطرح السؤال
862
00:43:26,015 --> 00:43:28,012
من...ولماذا؟
863
00:43:29,018 --> 00:43:30,980
شخص ما لن يذهب
من خلال كل تلك المتاعب
864
00:43:31,004 --> 00:43:32,987
فقط لجعل الحارس.
865
00:43:33,011 --> 00:43:34,983
يجب أن يكون هناك
أكثر من ذلك.
866
00:43:35,007 --> 00:43:37,995
حسنا، أعتقد أن تخليص
عالم الثعلبة الشريرة
867
00:43:38,019 --> 00:43:40,023
كان عملاً كافياً ليوم واحد.
868
00:43:41,001 --> 00:43:42,988
يمكننا الانتظار حتى الغد
لمعرفة من خلقها.
869
00:43:43,012 --> 00:43:44,986
- مم هم.
- هذا بخير؟
870
00:43:45,010 --> 00:43:46,014
ط ط ط.
871
00:43:51,022 --> 00:43:52,981
- عسل؟
- همم؟
872
00:43:53,005 --> 00:43:53,995
عسل.
873
00:43:54,019 --> 00:43:56,985
ماذا عن الاحتياطات؟
874
00:43:57,009 --> 00:43:57,996
أوه، صحيح.
875
00:43:58,020 --> 00:44:00,984
- هل يجب علي...
- أوه، لا، لا، لا.
876
00:44:01,008 --> 00:44:03,012
لا، اه... فهمت.
877
00:44:17,019 --> 00:44:21,023
الثعلبة، بالطبع،
كان رائعا.
878
00:44:22,001 --> 00:44:24,995
أفضل 500 مليون دولار
لقد قضينا من أي وقت مضى
879
00:44:25,019 --> 00:44:27,004
بقدر ما أشعر بالقلق.
880
00:44:28,019 --> 00:44:31,019
لقد حققت المرحلة الابتدائية
هدف لا تشوبه شائبة..
881
00:44:33,004 --> 00:44:34,022
.. للانتقام
882
00:44:35,000 --> 00:44:36,996
على هؤلاء الرؤساء التنفيذيين الخونة.
883
00:44:37,020 --> 00:44:40,984
ثم تجعلك تبدو وكأنها بطل
884
00:44:41,008 --> 00:44:42,994
من خلال المساعدة في هزيمتها.
885
00:44:43,018 --> 00:44:46,012
لا توجد عقبة صغيرة أمام الرجل
من هو في الواقع ..
886
00:44:50,010 --> 00:44:53,986
ابن ليكس لوثر.
887
00:44:54,010 --> 00:44:55,996
ومرة واحدة ليكسكورب
تم إعادة بنائها
888
00:44:56,020 --> 00:44:58,995
ترسيخ قبضتك الخانقة
على متروبوليس
889
00:44:59,019 --> 00:45:02,987
ننتقل إلى المرحلة النهائية
من الخطة.
890
00:45:03,011 --> 00:45:05,021
انتقام ليكس لوثر النهائي.
891
00:45:07,001 --> 00:45:08,995
لامتلاك لويس لين.
892
00:45:09,019 --> 00:45:11,022
وتدمير سوبرمان.