1
00:00:02,480 --> 00:00:06,789
[música ambiental espeluznante]

2
00:00:08,269 --> 00:00:12,360
- Es difícil de creer
que alguien podría colarse

3
00:00:13,448 --> 00:00:16,538
y secuestrar a una joven

4
00:00:18,409 --> 00:00:19,845
justo fuera de su dormitorio

5
00:00:19,889 --> 00:00:22,500
y sin nadie
escuchando una cosa,

6
00:00:24,894 --> 00:00:27,201
pero eso es lo que pasó.

7
00:00:27,244 --> 00:00:30,726
[música ambiental intensa]

8
00:00:35,035 --> 00:00:37,863
- [Director] Está bien, entonces
vamos a rodar sonido.

9
00:00:37,907 --> 00:00:39,430
- [Ingeniero de audio] Velocidades del sonido.

10
00:00:39,474 --> 00:00:41,041
- [Director] Y AVP.

11
00:00:41,911 --> 00:00:43,304
- [Tripulante masculino]
Estamos bien, Stephanie.

12
00:00:43,347 --> 00:00:46,568
- Cuando hablamos de la
edad de oro de los asesinos en serie,

13
00:00:46,611 --> 00:00:49,788
todo empezó en
principios y mediados de los años 70

14
00:00:49,832 --> 00:00:51,747
con este grupo de cinco.

15
00:00:52,791 --> 00:00:55,707
Como Gacy y 33
cuerpos debajo de su casa.

16
00:00:56,621 --> 00:00:59,015
bundy viajando
en todo el país.

17
00:00:59,755 --> 00:01:02,497
Rader aterrorizando durante décadas

18
00:01:02,540 --> 00:01:05,587
y burlarse de la ley
aplicación de la ley y los medios de comunicación.

19
00:01:06,762 --> 00:01:08,068
Jeffrey Dahmer.

20
00:01:08,111 --> 00:01:10,722
Incluso hoy encontramos sus crímenes

21
00:01:10,766 --> 00:01:14,074
estar en el extremo
fin del comportamiento humano.

22
00:01:15,162 --> 00:01:17,816
Gary Ridgway, el
Asesino del río verde,

23
00:01:17,860 --> 00:01:23,126
confesó 71 asesinatos
el transcurso de varias décadas.

24
00:01:24,127 --> 00:01:26,303
- Cinco de los más
prolíficos asesinos en serie

25
00:01:26,347 --> 00:01:30,655
en la historia americana fueron todos
operando al mismo tiempo.

26
00:01:30,699 --> 00:01:32,527
- Es fácil para nosotros
en retrospectiva decir,

27
00:01:32,570 --> 00:01:34,790
Bueno, ¿por qué no fue así?
persona queda atrapada,

28
00:01:34,833 --> 00:01:37,793
o por qué no había gente
buscándolos?

29
00:01:37,836 --> 00:01:41,623
Creo que tenemos que mantenernos
mente históricamente, la época.

30
00:01:43,799 --> 00:01:45,757
- En los años 70 en
los estados unidos

31
00:01:45,801 --> 00:01:48,804
Era un lugar inocente.

32
00:01:48,847 --> 00:01:53,113
- Encuentras este tipo de
ambiente de confianza.

33
00:01:53,156 --> 00:01:54,288
- Era normal para la gente.

34
00:01:54,331 --> 00:01:55,941
simplemente salir con extraños

35
00:01:55,985 --> 00:01:57,726
y subirse a coches extraños.

36
00:01:58,988 --> 00:02:00,772
- [Reportero] El asesinato
de personas en serie

37
00:02:00,816 --> 00:02:03,297
tiene departamentos de policía
en todo este país preocupados.

38
00:02:03,340 --> 00:02:05,821
- Aplicación de la ley
no tenía una definición

39
00:02:05,864 --> 00:02:07,475
para asesinos en serie.

40
00:02:07,518 --> 00:02:09,781
- Esos policías
allá por los años 70

41
00:02:09,825 --> 00:02:11,653
simplemente lo hice
no tener las herramientas

42
00:02:11,696 --> 00:02:14,308
que la aplicación de la ley
los oficiales tienen ahora.

43
00:02:15,439 --> 00:02:18,181
- Ser capaz de rápidamente
ejecutar un nombre en una base de datos,

44
00:02:18,225 --> 00:02:19,704
eso es algo
eso no existía.

45
00:02:19,748 --> 00:02:21,097
- No había computadoras.

46
00:02:21,141 --> 00:02:22,316
- Sin internet.

47
00:02:22,359 --> 00:02:23,665
- Nada de móviles.

48
00:02:23,708 --> 00:02:24,840
- Sin ADN.

49
00:02:24,883 --> 00:02:26,407
- No hubo
cámaras de vigilancia.

50
00:02:26,450 --> 00:02:28,670
- El mantenimiento de registros estaba en el
detrás del cajón de todos.

51
00:02:28,713 --> 00:02:32,326
- Aún no teníamos
el sistema 9-1-1.

52
00:02:32,369 --> 00:02:35,851
Y estos asesinos tomaron
pleno provecho de eso.

53
00:02:35,894 --> 00:02:37,157
- [Reportero] John
El criminal de Wayne Gacy...

54
00:02:37,200 --> 00:02:38,332
- [Reportero masculino] Ted
Bundy todavía está vivo.

55
00:02:38,375 --> 00:02:39,376
- [Periodista] BTK podría--

56
00:02:39,420 --> 00:02:40,595
- [Reportero]
Jeffrey Dahmer--

57
00:02:40,638 --> 00:02:41,509
- [Reportera]
Asesino de Río Verde.

58
00:02:41,552 --> 00:02:45,252
[música orquestal intensa]

59
00:02:47,689 --> 00:02:48,994
Georgann Hawkins.
-Steven Tuomi.

60
00:02:49,038 --> 00:02:50,474
- Lynda Ann Healy.
- Kathryn brillante.

61
00:02:50,518 --> 00:02:51,562
- [Oradora] Steven Hicks.

62
00:02:51,606 --> 00:02:53,477
[voces superpuestas]

63
00:02:53,521 --> 00:02:54,870
- [Oradora] Shirley Vian.

64
00:02:57,177 --> 00:03:00,484
- Me tomó del hombro.
y dijo: "Sígueme".

65
00:03:01,529 --> 00:03:04,184
Amenazó con matarme
si no cumplía.

66
00:03:04,227 --> 00:03:07,491
- Pensé que él
Era simplemente un hombre normal.

67
00:03:07,535 --> 00:03:08,927
Y yo estaba pensando,

68
00:03:08,971 --> 00:03:11,626
Voy a llegar a casa y
todo va a estar bien.

69
00:03:12,975 --> 00:03:16,370
Poco sabía que era
Va a ser mi peor pesadilla.

70
00:03:17,284 --> 00:03:18,241
- Seguimos intentando decirle,

71
00:03:18,285 --> 00:03:20,112
pero es un niño, es un niño.

72
00:03:20,156 --> 00:03:23,115
Él dijo: "Bueno, él es
diciéndonos que no es un niño,

73
00:03:23,159 --> 00:03:24,987
entonces, ¿a quién debemos creer?"

74
00:03:26,293 --> 00:03:27,816
Créele al hombre blanco.

75
00:03:29,948 --> 00:03:31,515
- Estos cinco asesinos

76
00:03:31,559 --> 00:03:36,694
no te cruces con el exterior
mundo como lunáticos espumosos.

77
00:03:37,042 --> 00:03:38,566
- Y podrías sentarte
junto a él en un autobús,

78
00:03:38,609 --> 00:03:40,045
o un tren, o un avión.

79
00:03:40,089 --> 00:03:41,699
Nunca los asociarías

80
00:03:41,743 --> 00:03:44,528
con ser el peor serial
asesinos en la historia de Estados Unidos.

81
00:03:45,790 --> 00:03:49,838
- En el fondo hay un monstruo.
que nunca pudiste ver.

82
00:03:50,708 --> 00:03:54,408
[música orquestal intensa]

83
00:04:05,114 --> 00:04:06,550
- Mi madre me había dicho

84
00:04:06,594 --> 00:04:08,596
que lo único que ella
alguna vez oró por ella misma

85
00:04:10,293 --> 00:04:12,600
iba a morir en paz
en su sueño.

86
00:04:18,475 --> 00:04:21,261
Y ese es el
cosa que ella no entendió.

87
00:04:27,528 --> 00:04:29,443
- Wichita era una ciudad muy tranquila.

88
00:04:29,486 --> 00:04:34,448
Una ciudad allá por 1974 de
aproximadamente 300.000 personas

89
00:04:34,491 --> 00:04:36,450
con una gran base agrícola.

90
00:04:37,364 --> 00:04:38,452
No pensábamos en el crimen.

91
00:04:38,495 --> 00:04:39,975
Nadie pensó en el crimen.

92
00:04:40,018 --> 00:04:41,890
El crimen ocurrió en la gran ciudad.

93
00:04:41,933 --> 00:04:45,807
El crimen no ocurrió
en Wichita, Kansas.

94
00:04:48,113 --> 00:04:49,158
[aplausos de pizarra]

95
00:04:50,159 --> 00:04:51,726
- Mi familia era muy cariñosa,

96
00:04:51,769 --> 00:04:55,033
familia cariñosa de
Americanos típicos.

97
00:04:56,339 --> 00:04:59,560
mi madre y mi padre
fueron novios de la infancia.

98
00:05:00,343 --> 00:05:02,171
Mi mamá era una buena niña católica.

99
00:05:02,214 --> 00:05:03,781
Por eso hay
éramos cinco,

100
00:05:03,825 --> 00:05:05,827
uno tras otro
tras el otro.

101
00:05:12,573 --> 00:05:14,923
Recuerdo caminar a casa.

102
00:05:14,966 --> 00:05:18,318
Recuerdo la nieve
llegando casi hasta las rodillas.

103
00:05:19,406 --> 00:05:23,192
Abrió la espalda
puerta al patio

104
00:05:23,235 --> 00:05:25,586
y vi a mi perro Lucky afuera.

105
00:05:26,630 --> 00:05:28,937
Entonces dije: "Oye, suerte,

106
00:05:28,980 --> 00:05:30,373
¿Qué estás haciendo?
¿Aquí afuera, muchacho?

107
00:05:30,417 --> 00:05:31,200
¿Estás bien?

108
00:05:31,243 --> 00:05:32,636
Vamos."

109
00:05:32,680 --> 00:05:37,337
abrí la cocina
puerta y no hubo sonido,

110
00:05:38,642 --> 00:05:39,600
nadie.

111
00:05:40,427 --> 00:05:41,471
Y entonces yo estaba como,

112
00:05:41,515 --> 00:05:44,648
Grité: "¿Hay alguien aquí?"

113
00:05:44,692 --> 00:05:47,738
Y uno de mis
Los hermanos gritaron

114
00:05:47,782 --> 00:05:49,044
"Charlie, ven rápido.

115
00:05:49,087 --> 00:05:51,351
mamá y papá están jugando
un mal truco para nosotros."

116
00:05:53,091 --> 00:05:54,658
Corrí por el pasillo

117
00:05:55,616 --> 00:05:59,402
pasó por la puerta
en su dormitorio,

118
00:05:59,446 --> 00:06:04,712
y vi a mi mamá y a mi papá
ahí atado

119
00:06:05,060 --> 00:06:06,409
y muerto.

120
00:06:06,453 --> 00:06:09,891
[música ambiental intensa]

121
00:06:11,240 --> 00:06:14,896
Podía oler el
el miedo y el dolor

122
00:06:14,939 --> 00:06:16,201
que habían pasado.

123
00:06:16,245 --> 00:06:18,073
Podía sentirlo todo en la habitación.

124
00:06:19,074 --> 00:06:20,728
El dolor físico es como,

125
00:06:20,771 --> 00:06:22,991
si alguien entrometiera
tu pecho abierto.

126
00:06:54,588 --> 00:06:56,590
- La policía había respondido.
a la casa.

127
00:06:56,633 --> 00:06:57,721
Abrieron un dormitorio libre

128
00:06:57,765 --> 00:06:59,680
y ahí es donde
encontraron a Joey Jr.

129
00:07:01,246 --> 00:07:03,901
- La policía cree
que se sentó en la silla

130
00:07:03,945 --> 00:07:06,251
y vio al niño asfixiarse.

131
00:07:06,295 --> 00:07:08,863
Y cada vez que yo
piensa en eso,

132
00:07:11,518 --> 00:07:13,128
es duro, ¿sabes?

133
00:07:15,913 --> 00:07:18,742
- Entonces, la búsqueda
estaba encendido para Josephine.

134
00:07:18,786 --> 00:07:19,917
Fue entonces cuando el
los oficiales se dieron cuenta,

135
00:07:19,961 --> 00:07:21,528
esta casa tiene sótano.

136
00:07:25,009 --> 00:07:26,924
Un oficial bajó allí

137
00:07:26,968 --> 00:07:28,926
el no sabia donde
las luces estaban,

138
00:07:28,970 --> 00:07:30,928
y él era una especie de
barriendo su brazo,

139
00:07:30,972 --> 00:07:33,278
tratando de no chocar
en algo.

140
00:07:33,322 --> 00:07:34,932
Y se fue en contra de algo

141
00:07:34,976 --> 00:07:37,718
que pensó que era un puñetazo
bolso colgado del techo.

142
00:07:38,980 --> 00:07:40,677
Y luego, cuando encontró una luz,

143
00:07:40,721 --> 00:07:45,116
era Josefina quien había
sido colgado de una tubería de alcantarillado

144
00:07:45,160 --> 00:07:46,814
en el sótano de la casa.

145
00:07:49,251 --> 00:07:51,079
- Ella realmente tendrá dificultades.

146
00:07:51,819 --> 00:07:53,951
Y luego, mientras ella lucha,

147
00:07:53,995 --> 00:07:56,911
describirá la masturbación.

148
00:07:58,869 --> 00:08:00,567
- Si lo hubiera visto
Joey y Josie,

149
00:08:00,610 --> 00:08:02,177
Podría haberme vuelto loco.

150
00:08:03,483 --> 00:08:04,527
Gracias a Dios no lo vi.

151
00:08:04,571 --> 00:08:05,485
Gracias a Dios.

152
00:08:08,575 --> 00:08:10,533
- Las escenas del crimen
allá por los años 70

153
00:08:10,577 --> 00:08:12,796
no son como son ahora.

154
00:08:12,840 --> 00:08:14,319
La escena del crimen de Otero,

155
00:08:14,363 --> 00:08:18,193
esa es la escena del crimen que
nunca sucedería hoy.

156
00:08:18,236 --> 00:08:21,675
Tenías miembros de los medios.
deambulando por la casa.

157
00:08:21,718 --> 00:08:23,546
Incluso tuviste un uh,

158
00:08:23,590 --> 00:08:25,548
funcionario de mayor rango en
el departamento de policia

159
00:08:25,592 --> 00:08:28,464
decidir hacerse a sí mismo
un trago de agua.

160
00:08:28,508 --> 00:08:32,076
Y así había dejado el
bandeja de hielo en el mostrador.

161
00:08:32,120 --> 00:08:33,251
Y entonces la gente pensó,

162
00:08:33,295 --> 00:08:35,166
Bueno, el hielo no lo había hecho.
derretido por completo,

163
00:08:35,210 --> 00:08:38,126
entonces eso debe haber sido
el asesino que lo hizo.

164
00:08:40,215 --> 00:08:43,044
- En 1974, nosotros
Ni siquiera podía deletrear ADN.

165
00:08:43,087 --> 00:08:45,655
La tecnología no
existir en aquel entonces.

166
00:08:45,699 --> 00:08:49,572
Pero en casa de Josephine
pies, había una piscina.

167
00:08:49,616 --> 00:08:54,185
El investigador de la escena del crimen.
tenía una imaginación increíble

168
00:08:54,229 --> 00:08:55,360
porque el no lo hizo
saber lo que fue.

169
00:08:55,404 --> 00:08:57,058
el no lo sabia
cuál era su valor,

170
00:08:57,101 --> 00:08:58,799
pero él sabía que quería
para preservarlo.

171
00:08:58,842 --> 00:09:00,714
Entonces tomó una funda de almohada.

172
00:09:00,757 --> 00:09:03,107
y lo cortó en
varios trozos pequeños.

173
00:09:03,151 --> 00:09:05,849
Y luego se sumergió
en esa piscina.

174
00:09:05,893 --> 00:09:07,024
31 años después,

175
00:09:07,068 --> 00:09:08,896
se dibujaría un perfil genético

176
00:09:08,939 --> 00:09:12,595
de uno de los conservados
piezas de evidencia.

177
00:09:12,639 --> 00:09:15,903
- El departamento de policía
Pensé al principio

178
00:09:15,946 --> 00:09:17,426
que se trataba de un asesinato por drogas.

179
00:09:17,469 --> 00:09:20,037
se llevaron varios
personas bajo custodia

180
00:09:20,081 --> 00:09:23,911
y resultó que no lo eran
relacionado con el caso en absoluto.

181
00:09:23,954 --> 00:09:25,913
- En 1974,

182
00:09:25,956 --> 00:09:29,743
la idea de que alguien
mataría por placer

183
00:09:29,786 --> 00:09:31,266
era algo inaudito.

184
00:09:31,309 --> 00:09:35,836
Simplemente no era algo que
existía en la mente de cualquiera.

185
00:09:36,532 --> 00:09:38,055
- Tenía que haber algún motivo.

186
00:09:38,099 --> 00:09:40,884
¿Por qué alguien simplemente
elige esta familia

187
00:09:40,928 --> 00:09:42,756
y masacrar a cuatro personas?

188
00:09:42,799 --> 00:09:45,889
Y así un montón de
se buscaron opiniones

189
00:09:45,933 --> 00:09:47,587
de los psicólogos de la época,

190
00:09:47,630 --> 00:09:49,763
pensando que ellos
tendría alguna idea

191
00:09:49,806 --> 00:09:53,462
en cuanto a lo que motivaría
una persona para hacer esto.

192
00:09:59,207 --> 00:10:01,426
- Dennis Rader, cuando era niño,

193
00:10:01,470 --> 00:10:04,952
tenía una perfecta
crianza normal.

194
00:10:06,562 --> 00:10:09,130
Dijo: "Nunca fui abusado.

195
00:10:09,173 --> 00:10:11,611
todo fue
normal en mi familia."

196
00:10:13,308 --> 00:10:14,788
Pero luego dice,

197
00:10:14,831 --> 00:10:20,054
"Sabía desde muy joven
que tenía factor X."

198
00:10:22,186 --> 00:10:27,148
"El factor X es el demonio
dentro de mí", dice,

199
00:10:27,191 --> 00:10:32,501
"Eso me hizo tener que
torturar y matar gente".

200
00:10:54,654 --> 00:10:57,700
- Rader describirá
un incidente específico

201
00:10:57,744 --> 00:10:58,962
cuando era un niño

202
00:10:59,006 --> 00:11:01,269
donde estuvo en algún
tipo de salida familiar,

203
00:11:01,312 --> 00:11:04,794
y le ataron un
pollo al tocón de un árbol

204
00:11:04,838 --> 00:11:06,753
para matar el pollo.

205
00:11:07,797 --> 00:11:11,714
Y el atado del
pollo a ese muñón

206
00:11:11,758 --> 00:11:13,455
le hizo tener

207
00:11:13,498 --> 00:11:16,023
lo que describiría
como sentimientos sexuales.

208
00:11:31,429 --> 00:11:36,565
- Dennis Rader estaba cultivando
esta persona de feligrese.

209
00:11:36,608 --> 00:11:37,827
Estaba casado.

210
00:11:37,871 --> 00:11:39,742
Era relativamente joven.

211
00:11:39,786 --> 00:11:41,744
Tenía 28 años.

212
00:11:41,788 --> 00:11:42,963
Relativamente guapo.

213
00:11:43,006 --> 00:11:45,748
Así que debería haber
todo va a su favor.

214
00:11:45,792 --> 00:11:50,579
Y así cuando pierde
este trabajo en 1973,

215
00:11:50,622 --> 00:11:51,623
las cosas no eran perfectas.

216
00:11:51,667 --> 00:11:53,625
Él no tenía el control.

217
00:11:53,669 --> 00:11:58,935
Y algunas formas en que las personas pueden
intenta corregir demasiado eso

218
00:11:58,979 --> 00:12:03,200
es ganando control en algunos
otro aspecto de su vida.

219
00:12:03,244 --> 00:12:05,507
Y sabes,
tal vez desencadenó

220
00:12:05,550 --> 00:12:09,076
su necesidad de controlar
algo o alguien.

221
00:12:10,077 --> 00:12:12,079
- Cuando el Otero
familia fue asesinada,

222
00:12:12,122 --> 00:12:13,776
la forma en que lo cuenta,

223
00:12:13,820 --> 00:12:16,910
estaba entre trabajos, estaba aburrido,

224
00:12:16,953 --> 00:12:19,129
no se sentía bien consigo mismo,

225
00:12:19,173 --> 00:12:21,088
entonces salió el factor X.

226
00:12:22,089 --> 00:12:24,613
[música ambiental intensa]

227
00:12:30,140 --> 00:12:32,490
- Cuando miras hacia atrás
las primeras muertes conocidas

228
00:12:32,534 --> 00:12:34,449
por estos cinco asesinos en serie,

229
00:12:34,492 --> 00:12:35,798
tienes que entender eso

230
00:12:35,842 --> 00:12:40,194
ellos han sido
fantaseando con matar

231
00:12:40,237 --> 00:12:41,761
durante mucho tiempo.

232
00:12:41,804 --> 00:12:46,635
Comienza con el desarrollo
perfiles de víctimas en su cabeza.

233
00:12:47,157 --> 00:12:49,290
¿Dónde estarían?
conseguir estas víctimas,

234
00:12:49,333 --> 00:12:51,248
cómo los controlarían.

235
00:12:52,336 --> 00:12:55,644
La vida de Rader centrada
alrededor de mucha fantasía,

236
00:12:55,687 --> 00:12:59,126
pero solo puedes
fantasear tanto tiempo

237
00:12:59,169 --> 00:13:02,651
antes de cruzar esa línea.

238
00:13:02,694 --> 00:13:05,654
Y ese fue el caso
con John Wayne Gacy.

239
00:13:07,961 --> 00:13:11,921
[música ambiental intensa]

240
00:13:11,965 --> 00:13:13,488
- En mi mente,

241
00:13:13,531 --> 00:13:15,795
John Gacy era el peor tipo.
de un asesino que puedas imaginar.

242
00:13:17,797 --> 00:13:21,148
Ya sabes, como un tiburón
nadando por ahí abajo.

243
00:13:23,541 --> 00:13:24,455
Él pondría sus ojos en

244
00:13:24,499 --> 00:13:26,327
alguien caminando
calle abajo.

245
00:13:27,197 --> 00:13:30,810
Y luego, en su mente,
esa persona estaba muerta.

246
00:13:31,636 --> 00:13:34,683
[música dramática]

247
00:13:42,430 --> 00:13:46,521
John Gacy frecuentaba
Áreas homosexuales en Chicago.

248
00:13:46,564 --> 00:13:48,088
Había un par de áreas,

249
00:13:48,131 --> 00:13:50,394
uno llamado Bughouse Square
y el otro llamado Boystown.

250
00:13:50,655 --> 00:13:51,743
Él patrullaba allí abajo.

251
00:13:51,787 --> 00:13:54,268
Quiero decir, él iría
alrededor de la cuadra,

252
00:13:54,311 --> 00:13:56,531
buscando a alguien a quien recoger.

253
00:13:57,837 --> 00:13:58,881
Tenía un Oldsmobile negro.

254
00:13:58,925 --> 00:14:01,536
con un foco encendido
el lado del conductor.

255
00:14:01,579 --> 00:14:03,581
Tenía algunas placas falsas.

256
00:14:03,625 --> 00:14:05,366
muchos de los niños
que recogió,

257
00:14:05,409 --> 00:14:07,281
muchos de ellos eran homosexuales.

258
00:14:07,324 --> 00:14:09,326
Muchos de ellos, él
llevó a su casa.

259
00:14:10,371 --> 00:14:13,026
Y muchos de ellos, que
fue un viaje de ida.

260
00:14:13,069 --> 00:14:16,725
[música electrónica intensa]

261
00:14:18,596 --> 00:14:22,339
- Gacy recogió a un joven de 16 años.
Timothy Jack McCoy

262
00:14:22,383 --> 00:14:24,385
en la estación de autobuses Greyhound.

263
00:14:26,126 --> 00:14:27,431
- Según Gacy,

264
00:14:27,475 --> 00:14:29,869
lo que pasó fue él
le ofreció dinero a cambio de sexo.

265
00:14:30,913 --> 00:14:32,872
Lo devolvió a su
casa, la casa de Gacy.

266
00:14:33,655 --> 00:14:34,830
Cuando estaba en la cama,

267
00:14:34,874 --> 00:14:37,050
hicieron lo que hicieron
hicieron el uno con el otro.

268
00:14:38,268 --> 00:14:39,922
- Se despierta por la mañana.

269
00:14:39,966 --> 00:14:42,055
y el niño está de pie
al pie de su cama

270
00:14:42,098 --> 00:14:44,361
con un gran carnicero
cuchillo en la mano.

271
00:14:45,580 --> 00:14:48,235
Y él piensa que el niño viene
detrás de él para atacarlo.

272
00:14:52,717 --> 00:14:56,243
el salta de
cama, pelea con el

273
00:14:57,635 --> 00:14:59,420
le quita el cuchillo,

274
00:15:00,464 --> 00:15:02,771
y lo apuñaló
el corazón dos veces.

275
00:15:04,512 --> 00:15:05,426
Lo mató.

276
00:15:07,428 --> 00:15:08,777
- ¿Qué tiene de interesante esto?

277
00:15:08,820 --> 00:15:10,822
es que para la mayoría de las personas normales,

278
00:15:10,866 --> 00:15:12,781
Probablemente llamarías a alguien

279
00:15:12,824 --> 00:15:15,088
porque ahora tienes
acaba de matar a alguien.

280
00:15:16,176 --> 00:15:19,440
Y Gacy informa estar excitada.

281
00:15:19,483 --> 00:15:23,096
y tener un orgasmo en esto
manera más intensa.

282
00:15:24,488 --> 00:15:25,794
- Entra en la cocina.

283
00:15:25,837 --> 00:15:28,449
y ahí, el niño
estado preparando el desayuno.

284
00:15:28,492 --> 00:15:30,451
Estaba cortando el tocino.

285
00:15:30,494 --> 00:15:31,756
Estas son las palabras de Gacy,

286
00:15:31,800 --> 00:15:33,715
pero él dijo que él
probablemente queria saber

287
00:15:33,758 --> 00:15:35,935
que grueso queria
mi tocino cortado en rodajas.

288
00:15:35,978 --> 00:15:39,329
Pero desafortunadamente no lo hizo.
tómalo así en ese momento,

289
00:15:39,373 --> 00:15:43,638
y dice, defendido
él mismo y lo mató.

290
00:15:45,161 --> 00:15:46,815
Lo enterró en el sótano.

291
00:15:49,861 --> 00:15:52,473
- Aquí es cuando
Gacy cruza,

292
00:15:52,516 --> 00:15:54,649
cuando tiene su primera muerte.

293
00:15:54,692 --> 00:16:00,655
Y ahora reconoce que
poderoso componente de excitación

294
00:16:00,698 --> 00:16:03,614
de controlar la vida de alguien,

295
00:16:03,658 --> 00:16:05,268
esencialmente jugando a ser Dios,

296
00:16:05,312 --> 00:16:07,967
decidir si
viven o mueren.

297
00:16:08,010 --> 00:16:09,272
Y ahí es donde

298
00:16:09,316 --> 00:16:12,275
luego comienza esto
colección de hombres jóvenes

299
00:16:12,319 --> 00:16:15,409
a quien tortura
como un sádico sexual

300
00:16:15,452 --> 00:16:16,845
y finalmente mata.

301
00:16:19,065 --> 00:16:21,502
Entonces cuando miramos atrás
a los asesinos en serie,

302
00:16:21,545 --> 00:16:26,159
normalmente estamos buscando
para un evento desencadenante.

303
00:16:26,202 --> 00:16:27,987
Pero en la vida de Gacy,

304
00:16:28,030 --> 00:16:31,860
hubo, creo, una serie
de las cosas que estaban pasando.

305
00:16:35,733 --> 00:16:39,346
- John Gacy recibió
el segundo nombre de Wayne.

306
00:16:39,389 --> 00:16:42,001
Su padre quería su
hijo para ser este tipo duro

307
00:16:42,044 --> 00:16:44,090
lleva el nombre de este héroe vaquero,

308
00:16:44,133 --> 00:16:45,830
igual que John Wayne.

309
00:16:46,875 --> 00:16:49,051
Bueno, cuando su hijo
quería pasar más tiempo

310
00:16:49,095 --> 00:16:51,358
con su madre y
hacer más jardinería,

311
00:16:51,401 --> 00:16:54,752
El padre de Gacy
agresión verbal,

312
00:16:54,796 --> 00:16:56,015
asalto emocional,

313
00:16:56,058 --> 00:16:59,018
y agresión física
John Wayne Gacy Jr.

314
00:17:01,411 --> 00:17:04,632
- John Wayne Gacy, alrededor
la edad de cuatro o cinco años,

315
00:17:04,675 --> 00:17:08,070
está en casa arriba
con una vecina

316
00:17:08,114 --> 00:17:09,289
que era mucho mayor que él,

317
00:17:09,332 --> 00:17:11,030
una adolescente.

318
00:17:11,726 --> 00:17:14,468
Y aparentemente, ella estaba
acariciando sus genitales

319
00:17:14,511 --> 00:17:16,818
o tocarlo en
una especie de forma sexual.

320
00:17:16,861 --> 00:17:20,039
Bueno, vienen ambas madres.
arriba y descubre esto.

321
00:17:21,257 --> 00:17:25,348
la madre de la niña
la golpea frente a Gacy.

322
00:17:26,349 --> 00:17:29,309
Un momento como este
es realmente significativo

323
00:17:29,352 --> 00:17:34,749
en eso tienes sexualidad
estando unido con vergüenza,

324
00:17:34,792 --> 00:17:38,753
estando unido con
agresión física.

325
00:17:38,796 --> 00:17:40,624
Una combinación así

326
00:17:40,668 --> 00:17:43,932
produciría a alguien que es
capaz de actuar de una manera

327
00:17:43,975 --> 00:17:47,240
que es a la vez sexual y
agresivo y que induce a la vergüenza.

328
00:17:47,283 --> 00:17:50,069
Y eso es exactamente lo que
John Wayne Gacy lo hizo.

329
00:17:51,896 --> 00:17:53,072
[clics de pizarra]

330
00:17:55,596 --> 00:17:57,641
- fui abusado sexualmente
cuando yo era un niño.

331
00:17:58,947 --> 00:18:03,821
Es difícil recordarlo
y admitir que alguna vez sucedió.

332
00:18:05,040 --> 00:18:08,957
Te quita cómo
Mírate a ti mismo como un hombre.

333
00:18:09,000 --> 00:18:10,219
Y esa fue parte de la razón

334
00:18:10,263 --> 00:18:14,441
nunca le dije a nadie
durante todas esas décadas.

335
00:18:21,056 --> 00:18:26,148
Cuando tenía nueve o
10 años en 1956,

336
00:18:26,192 --> 00:18:31,458
mi madre y yo subimos a
complejo en Elkhorn, Wisconsin.

337
00:18:34,200 --> 00:18:37,072
Un tipo llamado Juan,
tenía unos 16 años.

338
00:18:37,116 --> 00:18:39,466
Trabajó allí,
hacía trabajos ocasionales.

339
00:18:42,295 --> 00:18:45,950
no tenia amigos
allá arriba para pasar tiempo con

340
00:18:45,994 --> 00:18:48,866
y así se hizo amigo de mí.

341
00:18:48,910 --> 00:18:50,433
Tuvo un tiempo libre

342
00:18:50,477 --> 00:18:53,480
y quería saber si yo
Quería ir en un barco con él.

343
00:18:53,523 --> 00:18:54,916
Entonces me llevó en un barco.

344
00:18:54,959 --> 00:18:56,961
nunca habia estado en
un bote de remos antes,

345
00:18:57,005 --> 00:19:00,487
así que fue divertido por un tiempo
niño de nueve o 10 años.

346
00:19:02,576 --> 00:19:04,012
Amarramos el barco.

347
00:19:06,928 --> 00:19:11,976
Él ah, él me acogió
la espesura y um,

348
00:19:14,370 --> 00:19:16,155
Ah, hizo algo terrible.

349
00:19:16,198 --> 00:19:17,504
Hizo algo terrible.

350
00:19:20,420 --> 00:19:23,814
me tomo del hombro
y dijo: "Sígueme"

351
00:19:23,858 --> 00:19:26,556
amenazó con matarme
si no cumplía.

352
00:19:26,600 --> 00:19:30,038
Y me di la vuelta.

353
00:19:30,081 --> 00:19:32,171
Él dijo: "Abre la boca".

354
00:19:35,304 --> 00:19:40,353
Abrí la boca y um,

355
00:19:44,008 --> 00:19:45,706
eso es lo que pasó.

356
00:19:46,924 --> 00:19:50,885
Gracias a Dios todo terminó rápido.

357
00:19:51,755 --> 00:19:52,887
Todo terminó rápidamente.

358
00:19:56,195 --> 00:19:57,587
¿Una persona nace mala?

359
00:19:57,631 --> 00:19:59,023
¿Se vuelven malvados?

360
00:19:59,067 --> 00:20:00,895
No tengo una respuesta para eso.

361
00:20:02,418 --> 00:20:06,901
- Los asesinos sexuales en serie sí lo hacen.
no romper a los 30 años

362
00:20:06,944 --> 00:20:08,642
y convertirse en asesinos en serie.

363
00:20:08,685 --> 00:20:10,209
Evoluciona con el tiempo.

364
00:20:10,252 --> 00:20:12,733
Y ese tiempo comienza
cuando son bastante jóvenes.

365
00:20:14,822 --> 00:20:19,696
Como ese deseo por estos violentos
Las fantasías sexuales continúan.

366
00:20:19,740 --> 00:20:23,091
los delincuentes pueden buscar
cada vez más oportunidades

367
00:20:23,134 --> 00:20:27,226
para satisfacer esos
impulsos y compulsiones.

368
00:20:31,578 --> 00:20:33,188
- En los años 1960,

369
00:20:33,232 --> 00:20:37,758
Gacy comenzó a acercarse.
y más cerca del asesinato.

370
00:20:37,801 --> 00:20:41,936
Tuvo relaciones sexuales con
adolescentes, niños menores de edad.

371
00:20:41,979 --> 00:20:43,764
Este era su modus operandi.

372
00:20:46,506 --> 00:20:49,204
Uno de estos niños pequeños
era Donald Voorhees Jr.

373
00:20:50,074 --> 00:20:53,295
Era hijo de un estado.
representante en Iowa.

374
00:20:54,253 --> 00:20:56,733
Gacy le mostraría
algunas películas de despedida de soltero.

375
00:20:57,821 --> 00:21:01,129
Tuvieron actos sexuales
juntos numerosas veces.

376
00:21:03,349 --> 00:21:06,743
- Cuando el chico finalmente le dijo
su padre lo que había pasado,

377
00:21:06,787 --> 00:21:08,789
su padre fue a la derecha
a la policia estatal

378
00:21:08,832 --> 00:21:12,619
y exigió que Gacy
ser arrestado y juzgado.

379
00:21:13,663 --> 00:21:15,274
- Fue acusado de sodomía.

380
00:21:15,317 --> 00:21:17,145
de un chico de 15 años.

381
00:21:18,364 --> 00:21:19,321
- Le tiraron el libro.

382
00:21:19,365 --> 00:21:21,149
Obtuvo el máximo de 10 años.

383
00:21:22,498 --> 00:21:23,369
- Bueno, soy John Gacy.

384
00:21:23,412 --> 00:21:25,022
Soy de Waterloo, Iowa.

385
00:21:25,066 --> 00:21:27,460
- [Entrevistador] Y tú eres un
hombre de ellos autoridad aquí.

386
00:21:27,503 --> 00:21:28,809
¿Cuál es tu título?

387
00:21:28,852 --> 00:21:30,419
- Bueno, soy el primer cocinero.

388
00:21:31,551 --> 00:21:36,469
- Gacy no era sólo un
prisionero modelo en Anamosa.

389
00:21:37,470 --> 00:21:38,993
Casi parecía
para dirigir la prisión.

390
00:21:40,560 --> 00:21:44,259
La junta de libertad condicional examinó
Las acciones de Gacy dentro de la prisión

391
00:21:44,303 --> 00:21:45,391
y dijo, bueno, está bien,

392
00:21:45,434 --> 00:21:47,349
probablemente podría
ser un ciudadano modelo.

393
00:21:47,393 --> 00:21:48,481
Liberémoslo.

394
00:21:51,048 --> 00:21:52,833
De su sentencia de 10 años,

395
00:21:52,876 --> 00:21:55,836
Gacy solo cumplió 18 meses.

396
00:21:58,839 --> 00:22:00,188
- En los años 1970,

397
00:22:00,231 --> 00:22:03,278
no existía tal cosa como
un registro de delincuentes sexuales.

398
00:22:03,322 --> 00:22:05,193
Simplemente no existía.

399
00:22:05,236 --> 00:22:09,545
Básicamente, Gacy es
permitido ir a chicago

400
00:22:09,589 --> 00:22:13,332
y comenzar su vida
con borrón y cuenta nueva.

401
00:22:15,159 --> 00:22:17,336
- Si Gacy hubiera servido
su frase completa,

402
00:22:17,379 --> 00:22:18,859
eso habría provocado

403
00:22:18,902 --> 00:22:22,863
una de las grandes ironías y
tristes ironías para este caso,

404
00:22:22,906 --> 00:22:27,520
es decir, 33 jóvenes
vidas no desaparecerían.

405
00:22:35,571 --> 00:22:38,182
- El caso se destaca
porque fue muy descarado.

406
00:22:38,226 --> 00:22:39,270
Quiero decir, había otros

407
00:22:39,314 --> 00:22:41,838
compañeros de cuarto en la casa
en ese momento.

408
00:22:41,882 --> 00:22:43,492
Nadie escuchó nada.

409
00:22:44,450 --> 00:22:47,366
era dificil de creer
que alguien podría colarse

410
00:22:48,889 --> 00:22:53,502
y secuestrar a una joven
justo fuera de su dormitorio

411
00:22:54,634 --> 00:22:56,375
sin que nadie escuche nada.

412
00:22:58,420 --> 00:23:00,379
Pero eso es lo que pasó.

413
00:23:03,120 --> 00:23:06,385
[música rock pesimista]

414
00:23:08,909 --> 00:23:13,217
- En 1974, hubo un
Nueva libertad para las mujeres.

415
00:23:13,261 --> 00:23:15,263
facultades de derecho, facultades de medicina,

416
00:23:15,306 --> 00:23:19,006
ya sabes, nos vimos obligados a admitir
mujeres y personas de color.

417
00:23:19,049 --> 00:23:20,790
Y ya era hora.

418
00:23:20,834 --> 00:23:23,532
Fue una época en la que tú
podría aspirar a cualquier cosa.

419
00:23:27,144 --> 00:23:28,668
- En 1974,

420
00:23:28,711 --> 00:23:32,323
Ted Bundy se graduó en
la universidad de washington

421
00:23:32,367 --> 00:23:34,238
y asistía a la facultad de derecho,

422
00:23:34,282 --> 00:23:38,199
pero viviendo en la universidad
del Distrito de Washington.

423
00:23:38,242 --> 00:23:40,027
Quería ser un abogado famoso,

424
00:23:40,070 --> 00:23:41,768
quería ser político.

425
00:23:41,811 --> 00:23:44,640
Él estaba tratando de convertirse

426
00:23:44,684 --> 00:23:48,949
un prometedor entre
personas que admiraba.

427
00:23:54,824 --> 00:23:56,086
-Lynda Healy.

428
00:23:56,130 --> 00:23:58,611
ella era una universidad
estudiante de washington

429
00:23:58,654 --> 00:24:01,962
quien fue secuestrado de
su dormitorio en el sótano.

430
00:24:03,659 --> 00:24:05,792
ella simplemente desapareció
sin dejar rastro.

431
00:24:08,185 --> 00:24:11,188
- Lynda Healy vivía fuera del campus

432
00:24:11,232 --> 00:24:13,974
en una casa con algunos
de sus amigas.

433
00:24:14,017 --> 00:24:16,629
y su apartamento
estaba en el sótano.

434
00:24:19,545 --> 00:24:23,505
- Sus compañeros de cuarto no lo habían hecho.
La he visto durante uno o dos días.

435
00:24:23,549 --> 00:24:25,812
Y finalmente, uno
de ellos cayeron

436
00:24:25,855 --> 00:24:27,509
y entró en su habitación.

437
00:24:27,553 --> 00:24:30,164
Y parecía
ella había estado allí.

438
00:24:30,207 --> 00:24:32,514
Su cama estaba perfectamente hecha.

439
00:24:32,558 --> 00:24:35,386
Aunque vieron algo de sangre.

440
00:24:35,430 --> 00:24:37,040
y abri un armario

441
00:24:37,084 --> 00:24:40,522
y encontré un camisón
que tenía sangre manchada.

442
00:24:40,566 --> 00:24:42,002
- Estaba desaparecida.

443
00:24:42,045 --> 00:24:43,656
Nadie sabía adónde fue.

444
00:24:44,570 --> 00:24:47,355
Lynda acababa de irse.

445
00:24:49,444 --> 00:24:50,706
La escena del crimen,

446
00:24:50,750 --> 00:24:54,188
el lugar donde Lynda Ann
Healy desapareció de

447
00:24:54,231 --> 00:24:56,538
fue procesado hasta cierto punto

448
00:24:56,582 --> 00:24:58,671
por el Seattle
Departamento de Policía.

449
00:24:58,714 --> 00:25:00,934
- No tuvimos crimen
Técnicos de escena.

450
00:25:00,977 --> 00:25:02,675
No teníamos cámaras digitales.

451
00:25:02,718 --> 00:25:05,721
Y recuerdo mi
Teniente diciéndome,

452
00:25:05,765 --> 00:25:07,984
Tienes película, es cara.

453
00:25:08,028 --> 00:25:10,987
Estas usando flash
bombillas, son caras.

454
00:25:11,031 --> 00:25:12,859
No tomes muchas fotografías.

455
00:25:12,902 --> 00:25:14,687
Entonces las escenas del crimen, ya sabes,

456
00:25:14,730 --> 00:25:16,253
incluso escenas de crímenes de homicidio

457
00:25:16,297 --> 00:25:19,561
tal vez solo tenga como
20 o 30 fotografías.

458
00:25:19,605 --> 00:25:21,389
Y hoy tenemos cientos.

459
00:25:27,569 --> 00:25:31,791
- No hubo ningún particular
sospechosos en este momento.

460
00:25:31,834 --> 00:25:34,881
Ese fue un caso único.

461
00:25:35,969 --> 00:25:37,840
- Fue el comienzo
de esa serie

462
00:25:37,884 --> 00:25:41,888
de mujeres jóvenes desaparecidas
de los campus universitarios

463
00:25:41,931 --> 00:25:45,239
y otras áreas alrededor
el noroeste del Pacífico.

464
00:25:54,204 --> 00:25:55,902
- Nuestro hijo es el mejor.
hijo en el mundo.

465
00:25:55,945 --> 00:25:58,905
Es un chico muy normal y activo.

466
00:25:58,948 --> 00:26:03,431
Él hizo todas las cosas que
a la mayoría de los niños les gustaba hacer.

467
00:26:05,085 --> 00:26:09,002
- Se sabía que Ted Bundy tenía
Tuvo una infancia muy inusual.

468
00:26:09,045 --> 00:26:11,439
Fue considerado un
nacimiento ilegítimo.

469
00:26:11,482 --> 00:26:13,397
la madre no estaba
casado en ese momento.

470
00:26:13,441 --> 00:26:17,445
Y luego fue criado para el
primeros años de su vida

471
00:26:17,488 --> 00:26:21,275
en la casa de su
abuelos maternos.

472
00:26:22,319 --> 00:26:24,321
- Trajeron a Ted Bundy
arriba de la suposición

473
00:26:24,365 --> 00:26:26,323
que sus abuelos
son sus padres

474
00:26:26,367 --> 00:26:28,021
y su madre es su hermana.

475
00:26:28,064 --> 00:26:31,894
Él es una especie de introducido
este mundo o red de mentiras

476
00:26:31,938 --> 00:26:34,941
y comienza a formarse
su personalidad

477
00:26:34,984 --> 00:26:37,639
basado en esta dinámica familiar

478
00:26:37,683 --> 00:26:40,076
eso es realmente un
dinámica poco saludable.

479
00:26:43,123 --> 00:26:48,084
- Conocí a Ted Bundy desde el
Desde los cinco años hasta los 15.

480
00:26:48,911 --> 00:26:50,478
Mi hermano tenía la edad de Ted.

481
00:26:50,521 --> 00:26:52,959
entonces la mayoría de los chicos
salimos juntos

482
00:26:53,002 --> 00:26:55,614
y yo era la etiqueta
junto a la hermana pequeña.

483
00:26:56,832 --> 00:27:00,880
Mi hermano me dijo muy temprano
para mantenerse alejado de Ted.

484
00:27:00,923 --> 00:27:04,492
Él era sólo un niño de espíritu malo.

485
00:27:06,625 --> 00:27:09,584
A Ted le gustaba construir
agujeros en el suelo

486
00:27:09,628 --> 00:27:12,500
con estacas afiladas apuntando hacia arriba.

487
00:27:12,543 --> 00:27:16,765
Y luego haría esto
gran cosa de hojas,

488
00:27:16,809 --> 00:27:18,071
y palos y ramitas

489
00:27:18,114 --> 00:27:20,813
para que no pudieras
decir que estaba allí.

490
00:27:22,118 --> 00:27:25,121
Y una de las chicas de
un par de calles arriba

491
00:27:25,165 --> 00:27:26,862
pasó por uno

492
00:27:26,906 --> 00:27:31,998
y obtuve todo el lado de
su pierna estaba muy cortada.

493
00:27:33,956 --> 00:27:35,349
A él le gustó eso.

494
00:27:35,392 --> 00:27:40,354
Le gustaba asustar a la gente,
especialmente las niñas pequeñas.

495
00:27:40,397 --> 00:27:42,530
Y le gustaba hacerles daño.

496
00:27:46,403 --> 00:27:51,191
Y le gustaba lastimar a los animales.
que eran pequeños e indefensos.

497
00:27:52,583 --> 00:27:54,063
Había un gato en
nuestro barrio

498
00:27:54,107 --> 00:27:56,849
eso estaba colgando
de un tendedero

499
00:27:56,892 --> 00:27:58,285
y estaba en llamas.

500
00:27:58,328 --> 00:28:02,593
Lo había iluminado con
gasolina, con líquido para encendedor,

501
00:28:02,637 --> 00:28:04,204
y le prendió fuego.

502
00:28:04,247 --> 00:28:06,554
Y se podía oír
ese gato gritando.

503
00:28:07,816 --> 00:28:08,861
Fue horrible.

504
00:28:11,254 --> 00:28:14,388
- En términos de las cinco series.
asesinos que estamos discutiendo,

505
00:28:14,431 --> 00:28:17,870
La crueldad animal puede ser
una especie de carrera de práctica

506
00:28:17,913 --> 00:28:20,611
por la violencia y
agresión contra los humanos.

507
00:28:20,655 --> 00:28:24,572
Si un individuo tiene la
capacidad de dañar a un animal,

508
00:28:24,615 --> 00:28:26,748
realmente no lo es
mucho más que un salto

509
00:28:26,792 --> 00:28:29,751
para que hagan daño
otro ser humano.

510
00:28:30,578 --> 00:28:31,753
Ciertamente vemos
con Ridgway,

511
00:28:31,797 --> 00:28:33,712
ciertamente vemos con Rader,

512
00:28:33,755 --> 00:28:37,063
lo mismo con gacy
y luego Bundy.

513
00:28:38,717 --> 00:28:42,895
- Su comportamiento habló muy
en voz alta quién era él.

514
00:28:44,287 --> 00:28:47,682
Y dudo que alguno de los
gente en el barrio

515
00:28:47,726 --> 00:28:50,424
se sorprendieron cuando
Ted estaba matando mujeres.

516
00:28:59,433 --> 00:29:01,087
[música ambiental intensa]

517
00:29:02,479 --> 00:29:04,568
- Cuando Ted Bundy
era un joven adolescente,

518
00:29:04,612 --> 00:29:08,224
estaba robando,
estaba mintiendo.

519
00:29:08,268 --> 00:29:11,662
Él era un mirón
en los vecindarios de Tacoma

520
00:29:11,706 --> 00:29:14,143
cuando tenía 14 años o algo así.

521
00:29:15,101 --> 00:29:17,320
Aplicó a la
universidad de washington

522
00:29:17,364 --> 00:29:18,887
y comencé a asistir.

523
00:29:18,931 --> 00:29:22,108
Y aprendió en
una clase de psicologia

524
00:29:22,151 --> 00:29:26,939
que la gente ayudará a alguien
quien parece vulnerable.

525
00:29:28,984 --> 00:29:31,639
- Antes de Ted
La primera muerte de Bundy.

526
00:29:31,682 --> 00:29:34,294
queremos ver lo que es
pasando en su vida.

527
00:29:36,600 --> 00:29:40,169
había estado saliendo con una mujer
llamada Stephanie Brooks.

528
00:29:41,431 --> 00:29:44,434
- Stephanie Brooks representada
todo lo que él quería,

529
00:29:44,478 --> 00:29:48,656
pero realmente no pude
lograr por sí solo.

530
00:29:48,699 --> 00:29:52,834
Vida de clase alta,
acceso, belleza.

531
00:29:52,878 --> 00:29:58,013
Y estando con ella, él
Tenía esas cosas por poder.

532
00:29:58,361 --> 00:30:01,712
- Entonces, la vista baja de Bundy.
de si mismo

533
00:30:01,756 --> 00:30:05,629
fue realmente elevado por
saliendo con Stephanie Brooks

534
00:30:05,673 --> 00:30:08,937
hasta estefanía
rompió con él.

535
00:30:11,722 --> 00:30:13,550
Este fue un verdadero giro
punto para Bundy.

536
00:30:13,594 --> 00:30:15,814
Fue devastador para él.

537
00:30:15,857 --> 00:30:19,078
Se sintió abandonado,
se sintió traicionado.

538
00:30:19,121 --> 00:30:21,428
Y es en este punto cuando Bundy,

539
00:30:21,471 --> 00:30:26,346
quien ha estado fantaseando
durante un largo período de tiempo,

540
00:30:26,389 --> 00:30:29,653
realmente decide
él va a actuar

541
00:30:29,697 --> 00:30:32,352
y tratar de capturar
su primera víctima.

542
00:30:33,396 --> 00:30:34,441
- En el caso de Bundy,

543
00:30:34,484 --> 00:30:35,703
a menudo se discute

544
00:30:35,746 --> 00:30:38,184
cómo sus víctimas habían
una similitud fisica

545
00:30:38,227 --> 00:30:41,796
a la mujer que rompió
su corazón básicamente.

546
00:30:41,840 --> 00:30:43,711
Y que tal vez,
y en ese sentido,

547
00:30:43,754 --> 00:30:45,931
podría haber sido más
venganza o retribución,

548
00:30:45,974 --> 00:30:47,323
o en esa línea.

549
00:30:48,890 --> 00:30:52,415
- Estaba tan enojado con
ella por romperlo

550
00:30:52,459 --> 00:30:54,200
que esta entidad en él,

551
00:30:54,243 --> 00:30:58,334
esta compulsión a
matar tomaría el control.

552
00:30:59,466 --> 00:31:03,731
Realmente no podía controlar
sus impulsos nunca más.

553
00:31:04,906 --> 00:31:07,561
Y unos años más tarde,
Lynda Ann Healy fue asesinada.

554
00:31:09,911 --> 00:31:11,739
- Hay algo
sobre la primera muerte

555
00:31:11,782 --> 00:31:15,482
eso podría haber servido para
propósito psicológico particular

556
00:31:15,525 --> 00:31:18,354
que podrían tener
volverse adicto.

557
00:31:19,703 --> 00:31:22,881
Ves esto con Bundy y
Esto lo ves con Dennis Rader.

558
00:31:26,275 --> 00:31:30,497
- Después de los asesinatos de Otero,
La policía estaba realmente desconcertada.

559
00:31:30,540 --> 00:31:34,893
Tenían absolutamente
ningún sospechoso en absoluto.

560
00:31:36,372 --> 00:31:40,072
Tres meses después
los asesinatos de Otero,

561
00:31:40,115 --> 00:31:43,075
Dennis Rader decidió que
iba a matar de nuevo.

562
00:31:45,904 --> 00:31:48,689
- Esta vez, es un
Estudiante del estado de Wichita,

563
00:31:48,732 --> 00:31:49,777
Kathryn brillante.

564
00:31:52,127 --> 00:31:54,956
- Dennis vio a Kathryn Bright.

565
00:31:55,000 --> 00:31:59,526
y él decidió que ella
sería su próxima víctima.

566
00:31:59,569 --> 00:32:02,572
Y así durante los próximos
semanas, la acosó.

567
00:32:03,617 --> 00:32:06,272
- Pero él no planeó
para su hermano pequeño

568
00:32:07,099 --> 00:32:08,796
estar en la residencia.

569
00:32:24,159 --> 00:32:26,945
- Mientras él esté allí,
los ata a ambos.

570
00:32:26,988 --> 00:32:29,643
Y luego kevin
suelta los pies

571
00:32:29,686 --> 00:32:31,993
y ataca a Dennis Rader.

572
00:32:32,037 --> 00:32:33,255
Esto es totalmente inesperado,

573
00:32:33,299 --> 00:32:36,258
no en Dennis
El plan de Rader en absoluto.

574
00:32:52,144 --> 00:32:53,232
- En ese momento, el asesino

575
00:32:53,275 --> 00:32:55,451
hace su camino
Volvamos a Kathryn.

576
00:32:55,495 --> 00:32:57,627
Hay bastante
luchar con ella.

577
00:32:57,671 --> 00:32:59,107
En algún momento durante
esa lucha,

578
00:32:59,151 --> 00:33:03,285
sale un cuchillo y Kathryn
es apuñalado varias veces

579
00:33:03,329 --> 00:33:05,331
con bastante ferocidad.

580
00:33:10,031 --> 00:33:14,993
Kevin aún sobrevivió y
Kevin sale corriendo por la puerta principal.

581
00:33:23,392 --> 00:33:27,179
[música ambiental de suspenso]

582
00:33:32,227 --> 00:33:35,752
[música ambiental de suspenso]

583
00:33:35,796 --> 00:33:37,972
- Kevin Bright sale corriendo,

584
00:33:39,060 --> 00:33:42,150
corre a una conveniencia
tienda al otro lado de la calle,

585
00:33:42,194 --> 00:33:44,283
y llaman a la policía.

586
00:33:52,378 --> 00:33:55,163
[sirena a todo volumen]

587
00:33:56,077 --> 00:33:58,166
- Cuando llegaron los agentes,

588
00:33:58,210 --> 00:34:02,649
kathryn está en el suelo
justo afuera de su cocina.

589
00:34:02,692 --> 00:34:05,695
Un oficial le preguntó
inicialmente, ya sabes,

590
00:34:05,739 --> 00:34:06,566
¿Sabes quién te hizo esto?

591
00:34:06,609 --> 00:34:08,220
Y ella dice que no.

592
00:34:08,263 --> 00:34:11,745
Esa es realmente la última
comunicación que ella hace.

593
00:34:11,788 --> 00:34:13,094
ella esta tomada

594
00:34:13,138 --> 00:34:15,923
y tratan de salvarla
vida durante varias horas,

595
00:34:15,966 --> 00:34:17,490
pero ella muere ese mismo día.

596
00:34:19,883 --> 00:34:22,495
- Debería haber sido
atrapado, pero no lo estaba.

597
00:34:22,538 --> 00:34:24,758
Y es por eso que en
el futuro mata,

598
00:34:24,801 --> 00:34:26,238
quería tener mucho cuidado

599
00:34:26,281 --> 00:34:28,631
para asegurarse, A, no
el hombre estaba involucrado,

600
00:34:28,675 --> 00:34:29,937
ningún perro estuvo involucrado,

601
00:34:29,980 --> 00:34:32,026
que todo fue mejor.

602
00:34:33,941 --> 00:34:37,075
- La descripción que
vino de Kevin Bright

603
00:34:37,118 --> 00:34:39,468
prácticamente coincide
Dennis Rader.

604
00:34:39,512 --> 00:34:43,690
Sin embargo, la descripción
no sirvió de mucho.

605
00:34:45,170 --> 00:34:46,780
Están buscando a un solitario.

606
00:34:46,823 --> 00:34:48,477
Están buscando a un criminal.

607
00:34:48,521 --> 00:34:51,698
estan buscando a alguien
fuera de lo común.

608
00:34:53,178 --> 00:34:55,919
- Estaban buscando a alguien.

609
00:34:55,963 --> 00:34:59,967
que tenía una razón para
cometer estos asesinatos.

610
00:35:00,010 --> 00:35:05,277
Y aunque Dennis
Rader está justo a la vista,

611
00:35:06,016 --> 00:35:07,975
él es un asistente a la iglesia,

612
00:35:08,018 --> 00:35:10,804
el es bien conocido
en la comunidad,

613
00:35:10,847 --> 00:35:12,675
no lo ven

614
00:35:12,719 --> 00:35:15,156
porque ellos no
verlo como alguien

615
00:35:15,200 --> 00:35:17,115
quien podría hacer
algo así.

616
00:35:18,942 --> 00:35:20,596
- Se quedó como una gran noticia.
historia durante mucho tiempo.

617
00:35:20,640 --> 00:35:22,120
hubo mucho
de darle seguimiento

618
00:35:22,163 --> 00:35:23,556
y hubo cierta consternación

619
00:35:23,599 --> 00:35:25,993
cuando no pudieron
encontrar al asesino.

620
00:35:26,036 --> 00:35:28,343
Y eso se convirtió en un
noticia secundaria.

621
00:35:28,387 --> 00:35:30,432
¿Fue la policía?
departamento haciendo su trabajo?

622
00:35:30,476 --> 00:35:31,999
¿Por qué no han atrapado al tipo?

623
00:35:32,042 --> 00:35:33,348
¿Cuáles son las pistas?

624
00:35:34,871 --> 00:35:38,832
- Ahora tienes cinco.
Homicidios en Wichita, Kansas.

625
00:35:38,875 --> 00:35:41,965
dentro de unos meses
el uno del otro.

626
00:35:43,532 --> 00:35:46,796
- Cuando miramos la ley
capacidad de aplicación de la ley,

627
00:35:46,840 --> 00:35:48,189
tenemos que entender

628
00:35:48,233 --> 00:35:51,671
que no tenían la
avances tecnológicos

629
00:35:51,714 --> 00:35:53,847
que tenemos hoy para detectar

630
00:35:53,890 --> 00:35:57,633
o incluso hacer conexiones
entre casos de homicidio.

631
00:35:57,677 --> 00:36:00,027
Especialmente en el ejemplo de BTK,

632
00:36:00,070 --> 00:36:02,029
Wichita, Kansas en los años 70,

633
00:36:02,072 --> 00:36:04,553
Pueblo pequeño, fuerza policial pequeña.

634
00:36:04,597 --> 00:36:08,209
No están acostumbrados a tratar
con casos de homicidio.

635
00:36:08,253 --> 00:36:10,124
No están entrenados de esa manera.

636
00:36:11,560 --> 00:36:12,866
- En los primeros días,

637
00:36:12,909 --> 00:36:14,824
nadie vinculó a Kathryn Bright

638
00:36:14,868 --> 00:36:17,131
y su hermano a
El asesinato de Otero.

639
00:36:17,175 --> 00:36:19,394
tal vez hubo
algunas similitudes,

640
00:36:19,438 --> 00:36:20,613
pero todos pensaron

641
00:36:20,656 --> 00:36:24,225
que estos eran solo
asesinatos individuales.

642
00:36:24,269 --> 00:36:27,881
No teníamos idea de que iba
convertirse en algo enorme

643
00:36:27,924 --> 00:36:29,796
y realmente algo monstruoso.

644
00:36:35,105 --> 00:36:37,282
- En la primavera de 1974,

645
00:36:37,325 --> 00:36:40,415
El modus operandi de Ted Bundy iba
a los campus universitarios

646
00:36:40,459 --> 00:36:41,547
donde encajaba.

647
00:36:41,590 --> 00:36:44,114
Quiero decir, parecía
como un estudiante.

648
00:36:44,158 --> 00:36:49,468
Bueno, en ese momento, la universidad
Los campus eran un lugar seguro.

649
00:36:52,558 --> 00:36:55,735
Una mujer joven en un campus
no lo pensaría dos veces

650
00:36:55,778 --> 00:36:58,216
sobre caminar desde el
biblioteca tarde en la noche

651
00:36:58,259 --> 00:36:59,478
a su dormitorio.

652
00:37:00,218 --> 00:37:01,567
Y por supuesto,

653
00:37:01,610 --> 00:37:03,917
los padres obviamente querían
enviar a sus hijos

654
00:37:03,960 --> 00:37:05,353
a algún lugar seguro.

655
00:37:07,442 --> 00:37:11,098
- Sue era una niña de ensueño.

656
00:37:13,013 --> 00:37:14,710
Muy ambicioso.

657
00:37:14,754 --> 00:37:18,279
Todo lo que ella quería de
el tiempo que ella era pequeña

658
00:37:18,323 --> 00:37:20,063
era ir a la escuela.

659
00:37:21,761 --> 00:37:26,244
Ya sabes, las madres tienen
un cierto segundo sentido

660
00:37:26,287 --> 00:37:30,422
cuando se trata de sus hijos.

661
00:37:32,815 --> 00:37:35,992
Ella estaba abordando el avión.

662
00:37:36,950 --> 00:37:40,606
ella se dio la vuelta
y ella me miro,

663
00:37:43,870 --> 00:37:46,438
y ella simplemente saludó un poco con la mano.

664
00:37:49,354 --> 00:37:54,533
Y le dije a mi marido,
Nunca la volveré a ver.

665
00:38:05,370 --> 00:38:08,460
[música sombría]

666
00:38:09,591 --> 00:38:14,335
- A Sue le encantaba todo.
sobre la vida universitaria.

667
00:38:14,379 --> 00:38:16,990
Ella estaba tan feliz allí.

668
00:38:17,033 --> 00:38:21,299
este era su sueño
y su destino.

669
00:38:22,952 --> 00:38:27,827
Ella había hecho arreglos
para conocer a otro compañero de dormitorio.

670
00:38:27,870 --> 00:38:31,134
Y cuando ella no vino
De regreso de esa reunión,

671
00:38:31,178 --> 00:38:36,444
su compañera de cuarto lo supo inmediatamente
que algo andaba mal.

672
00:38:38,490 --> 00:38:41,362
entonces llamaron
la policía del campus.

673
00:38:41,406 --> 00:38:45,671
- Para que ella no venga
el hogar simplemente no estaba bien.

674
00:38:45,714 --> 00:38:47,499
Ella simplemente no lo haría
ese tipo de cosas.

675
00:38:47,542 --> 00:38:48,674
Ella simplemente no lo haría.

676
00:38:49,718 --> 00:38:51,938
- Cuando mi marido me dijo,

677
00:38:51,981 --> 00:38:54,941
Simplemente tuve esta sensación de inquietud.

678
00:38:54,984 --> 00:38:59,162
Él dijo: "Sue está desaparecida
y no pueden encontrarla."

679
00:38:59,206 --> 00:39:01,817
Y dije: "No, ella está muerta".

680
00:39:04,037 --> 00:39:06,039
Era un mundo diferente.

681
00:39:06,082 --> 00:39:11,000
No teníamos computadoras
o ADN, o Alertas Amber.

682
00:39:12,088 --> 00:39:13,960
Y los departamentos de policía

683
00:39:14,003 --> 00:39:17,355
no estaban coordinando
unos con otros.

684
00:39:17,398 --> 00:39:22,403
Y estábamos ahí fuera
comprando anuncios en el periódico de Seattle.

685
00:39:22,447 --> 00:39:25,014
Ya sabes, ¿tienes
¿Has visto a este niño?

686
00:39:31,194 --> 00:39:35,547
- En muchos de los casos en
primero involucrando a Ted Bundy,

687
00:39:35,590 --> 00:39:37,853
la gente a veces
especuló que,

688
00:39:37,897 --> 00:39:40,639
Oh, bueno, la chica es
solo por su cuenta

689
00:39:40,682 --> 00:39:43,163
o tal vez ella está gastando
un par de noches

690
00:39:43,206 --> 00:39:45,731
con un nuevo novio.

691
00:39:45,774 --> 00:39:47,036
En los años 70,

692
00:39:47,080 --> 00:39:50,736
el concepto de una serie
El asesino era algo

693
00:39:50,779 --> 00:39:55,001
que la gente prácticamente
atribuido a una película de terror.

694
00:39:55,044 --> 00:39:57,960
Entonces no hubo realmente
buena comprensión

695
00:39:58,004 --> 00:39:59,962
sobre ese concepto.

696
00:40:00,963 --> 00:40:04,924
- En un momento, alguien
preguntó mi marido,

697
00:40:04,967 --> 00:40:07,100
"¿No te vas a sentir tonto?

698
00:40:07,143 --> 00:40:10,495
cuando ella aparece
¿casado con alguien?"

699
00:40:10,538 --> 00:40:15,804
Y creo que ese tipo de
Era la mentalidad en aquel entonces.

700
00:40:16,979 --> 00:40:20,418
es una mentalidad diferente
Ahora, gracias a Dios.

701
00:40:22,507 --> 00:40:26,206
- Durante el primer semestre de 1974,

702
00:40:26,249 --> 00:40:28,774
hubo una serie de asesinatos,

703
00:40:28,817 --> 00:40:30,732
aproximadamente uno al mes,

704
00:40:31,646 --> 00:40:33,953
prácticamente de la misma edad.

705
00:40:33,996 --> 00:40:36,695
Se veían muy
similares entre sí

706
00:40:36,738 --> 00:40:39,828
y vivieron
estilos de vida similares

707
00:40:39,872 --> 00:40:43,092
como vivían las mujeres jóvenes de veintitantos años.

708
00:40:44,746 --> 00:40:48,576
El modus operandi de Ted Bundy era

709
00:40:48,620 --> 00:40:52,058
Intenta conseguir que las mujeres confíen en él.

710
00:40:52,101 --> 00:40:53,276
y ve con él.

711
00:40:53,320 --> 00:40:55,235
Él era el tipo de persona

712
00:40:55,278 --> 00:40:59,065
que podría hablar un joven
mujer para ayudarlo,

713
00:40:59,108 --> 00:41:00,240
un extraño.

714
00:41:00,283 --> 00:41:02,677
el estaba buscando
la mujer empática

715
00:41:02,721 --> 00:41:05,985
para poder dominarla
y finalmente matarla.

716
00:41:09,554 --> 00:41:11,556
- La noche que desapareció,

717
00:41:11,599 --> 00:41:13,993
ella caminó por el campus

718
00:41:14,036 --> 00:41:17,257
y el estaba de pie
en la biblioteca,

719
00:41:17,300 --> 00:41:21,479
en el que tuvo que caminar
frente a para llegar a su dormitorio,

720
00:41:21,522 --> 00:41:23,481
con el brazo en cabestrillo.

721
00:41:25,483 --> 00:41:30,618
Y él la llamó y le preguntó
ella para ayudarle a llevar sus libros.

722
00:41:31,532 --> 00:41:33,273
¿Podrías ayudarme a mi coche?

723
00:41:33,316 --> 00:41:34,666
Está justo por ahí.

724
00:41:41,890 --> 00:41:47,113
Enseñamos a nuestros hijos a ser
compasivo, para ser útil,

725
00:41:48,114 --> 00:41:51,639
y para llegar a
los que están discapacitados.

726
00:41:53,119 --> 00:41:58,385
Ya sabes, ¿estábamos equivocados?
criarla de esa manera?

727
00:41:59,038 --> 00:42:00,866
No me parece.

728
00:42:00,909 --> 00:42:06,175
Es tan importante para
que se preocupen por los demás.

729
00:42:06,436 --> 00:42:08,395
Y eso es lo que pasó.

730
00:42:08,438 --> 00:42:09,657
Ella lo ayudó.

731
00:42:17,926 --> 00:42:20,059
- Al contrario de lo que nosotros
podría pensar,

732
00:42:20,102 --> 00:42:23,584
los asesinos en serie no vienen
hacia el mundo exterior

733
00:42:23,628 --> 00:42:26,108
como locos espumosos.

734
00:42:26,152 --> 00:42:29,547
- No somos algunos tipos.
de monstruos inherentes.

735
00:42:29,590 --> 00:42:31,897
Somos tus hijos y
somos tus maridos.

736
00:42:33,463 --> 00:42:35,248
- Dennis Rader tenía un lado BTK

737
00:42:35,291 --> 00:42:38,556
y tenía un Dennis Rader,
el lado del hombre de familia.

738
00:42:39,905 --> 00:42:42,255
Prefería con diferencia el lado BTK.

739
00:42:43,082 --> 00:42:44,736
- Con tipos como Bundy,

740
00:42:44,779 --> 00:42:48,304
tienes un éxito, y luego
otro, y luego otro.

741
00:42:48,348 --> 00:42:53,571
Y muy pronto empiezas
creer que eres invencible.

742
00:42:53,788 --> 00:42:55,877
-John Wayne Gacy
construido cuidadosamente

743
00:42:55,921 --> 00:42:59,098
toda una vida por vivir,
una fachada, una dualidad.

744
00:42:59,794 --> 00:43:00,882
- dice mi hermano,

745
00:43:00,926 --> 00:43:03,450
"Yo y este chico
están trabajando juntos

746
00:43:03,493 --> 00:43:06,932
y estamos cavando
alrededor de la casa de Gacy."

747
00:43:06,975 --> 00:43:09,717
Bueno, al final fueron
cavando sus propias tumbas.

748
00:43:09,761 --> 00:43:11,893
[música ambiental intensa]