1 00:00:00,007 --> 00:00:02,668 - سألوا عن الأطفال الثلاثة. - لدي سبب للاعتقاد بأن جيمي، 2 00:00:02,693 --> 00:00:04,772 شهد بطرس وآدم جريمة عنيفة. 3 00:00:04,773 --> 00:00:06,772 ضدك. 4 00:00:06,773 --> 00:00:09,812 - رفعنا الظلمات . - لا يوجد شيء من هذا القبيل. 5 00:00:09,813 --> 00:00:12,052 لم أكن أريدك أبدًا. 6 00:00:12,053 --> 00:00:14,532 بطاقة الطالب تحدد هويتها مثل الكسندرا مانغان. 7 00:00:14,533 --> 00:00:17,530 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، يمكنك أن تقول لنفسك أن ليكسي فعل ذلك. 8 00:00:18,773 --> 00:00:20,332 سام؟ 9 00:00:20,333 --> 00:00:23,372 - أنت لا تريد أن تفعل هذا اليوم. - قف، قف، قف! 10 00:00:23,373 --> 00:00:26,452 - لقد ارتكبت خطأ. - حسنًا، لا ينبغي لأحد أن يعرف ذلك. 11 00:00:26,453 --> 00:00:30,092 دوران إبداعي، كاس. لا ترسل تقريرك حتى ذلك الحين، حسنًا؟ 12 00:00:30,093 --> 00:00:33,893 كاسي، هناك شيء أريد أن أقول لك. 13 00:00:34,973 --> 00:00:36,159 لمن هؤلاء يا مارك؟ 14 00:00:36,184 --> 00:00:38,372 البسكويت؟ لقد أحضرهم داميان دائمًا. 15 00:00:38,373 --> 00:00:39,940 أوه، كاتي. 16 00:01:14,940 --> 00:01:17,572 تعتاد على الرائحة أسرع مما تعتقد. 17 00:01:17,573 --> 00:01:19,492 لقد كانت هنا منذ حوالي ستة أشهر. 18 00:01:19,493 --> 00:01:20,949 الجيران في الطابق السفلي لاحظوا ذلك فقط 19 00:01:20,950 --> 00:01:22,940 عندما بدأت بالتنقيط من خلال سقفهم. 20 00:01:23,893 --> 00:01:25,572 إنها جريمة قتل، رغم ذلك. 21 00:01:25,573 --> 00:01:28,453 الحافة المدارية اليمنى لها وتحطمت عظام الخد. 22 00:01:34,293 --> 00:01:35,812 عليك أن تكون رايلي. 23 00:01:35,813 --> 00:01:39,812 أنت مادوكس. أوكيلي أرسلني لمجالستك. 24 00:01:39,813 --> 00:01:41,740 جاسوس، أشبه. 25 00:01:42,213 --> 00:01:45,132 معرفة ما إذا كانت الفتاة الجديدة تتقيأ خاتمها في حالة تعفن طفيف. 26 00:01:45,133 --> 00:01:46,460 قليلا؟ 27 00:01:46,813 --> 00:01:49,572 فهو يعتقد أنه لا يوجد ممكن حل لهذا، أليس كذلك؟ 28 00:01:49,573 --> 00:01:51,373 لهذا السبب حصلنا عليه. 29 00:01:52,229 --> 00:01:55,252 حسنا، إذن، سيكون لديه لتقبيل مؤخراتنا بقوة إضافية 30 00:01:55,253 --> 00:01:57,013 عندما نحصل على حل، أليس كذلك؟ 31 00:01:59,853 --> 00:02:01,413 كانت تبلغ من العمر 22 عامًا. 32 00:02:02,740 --> 00:02:04,820 ولم يلاحظ أحد أنها ماتت. 33 00:02:24,733 --> 00:02:27,293 أعتقد أنني حصلت على القليل من فتاتنا على حذائي. 34 00:02:29,053 --> 00:02:31,932 "عزيزي أمي وأبي، أول يوم رائع في وظيفتي الجديدة، 35 00:02:31,933 --> 00:02:34,853 "الخوض في عمق الركبة من خلال المرق البشري النتن." 36 00:02:38,093 --> 00:02:39,740 ليس لدي والدين. 37 00:02:40,253 --> 00:02:41,972 قتل في حادث سيارة. 38 00:02:41,973 --> 00:02:44,580 لقد ضربنا الأيل وجاء من خلال الزجاج الأمامي. 39 00:02:45,733 --> 00:02:47,540 كنت في الجزء الخلفي من السيارة. 40 00:02:48,133 --> 00:02:49,893 ليس خدش علي. 41 00:02:54,140 --> 00:02:55,820 أنت تختبرني. 42 00:02:56,380 --> 00:02:58,212 أنت ستحكم علي حول كيفية الرد. 43 00:02:58,213 --> 00:03:00,252 تريد أن تعرف إذا سأثير أعصابك. 44 00:03:00,253 --> 00:03:02,972 إذا أخطأت في هذا، سيكون موقفك تجاهي 45 00:03:02,973 --> 00:03:05,733 ازدراء مهذب ولكن لاذع. 46 00:03:09,013 --> 00:03:11,492 أنت ذكي جدًا، أليس كذلك، المحقق رايلي؟ 47 00:03:11,493 --> 00:03:13,020 ها أنا أمضي... 48 00:03:13,573 --> 00:03:15,253 ...المحقق مادوكس. 49 00:03:16,973 --> 00:03:19,100 هل كنت الوحيد الذي خرج حيا؟ 50 00:03:20,140 --> 00:03:21,780 نعم، هذا أنا. 51 00:03:23,046 --> 00:03:25,246 لدينا شيء مشترك. 52 00:03:29,253 --> 00:03:30,860 مرحبا أيها الغريب. 53 00:03:34,680 --> 00:03:36,100 مرحبًا. 54 00:04:11,251 --> 00:04:19,255 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor- www.addic7ed.com 55 00:04:21,973 --> 00:04:23,940 هل يجب أن أدفع لك يا آنسة أهيرن؟ 56 00:04:24,773 --> 00:04:26,820 انها مجرد أنني لا أملك حقا هذا القدر من المال. 57 00:04:27,293 --> 00:04:29,132 كم تكلف؟ 58 00:04:29,133 --> 00:04:31,100 خطأ، لا تقلق بشأن ذلك في الوقت الراهن. 59 00:04:32,220 --> 00:04:33,972 أنا آسف. 60 00:04:33,973 --> 00:04:36,292 بدا ذلك وقحا. "كم تكلف؟" 61 00:04:36,293 --> 00:04:37,540 كل شيء على ما يرام. 62 00:04:39,253 --> 00:04:42,380 انا ذاهب لنصيحتك أن نتعاون بشكل كامل يا داميان. 63 00:04:43,641 --> 00:04:44,852 هذا الوخز الصغير. 64 00:04:44,853 --> 00:04:47,932 الساعات التي قضيتها معه بينما كان يبكي مثل العاهرة. 65 00:04:47,933 --> 00:04:50,652 أونيل، استعد، سوف تجلس في المقابلة. 66 00:04:50,653 --> 00:04:52,100 سآخذ كويجلي. 67 00:04:52,693 --> 00:04:56,412 داميان يعرفه. أريد كل شيء مألوفًا، أبقيه هادئًا ومركزًا. 68 00:04:56,413 --> 00:04:59,092 إذا كنت تستطيع الذهاب إلى المنزل بينما يعمل الطب الشرعي عليه. 69 00:04:59,093 --> 00:05:02,613 السيدة دونيلي طريحة الفراش، يا سيدة. هناك خطط لتحريكها. 70 00:05:04,853 --> 00:05:07,453 - إلى أين أنت ذاهب؟ - شخ سريع. 71 00:05:10,413 --> 00:05:12,852 بسكويت الشوكولاتة الدموية. 72 00:05:12,853 --> 00:05:15,740 - الشيطان في التفاصيل، إيه؟ - لقد اشتقت له تقريبا. 73 00:05:16,540 --> 00:05:18,692 النظر إلى العائلة بسبب عام 1985. 74 00:05:18,693 --> 00:05:21,172 كان يجب أن أنظر إليه عاجلا. لقد اشتقت له تقريبا. 75 00:05:21,173 --> 00:05:23,132 نعم، ولكنك لم تفتقده. 76 00:05:23,133 --> 00:05:25,292 لذا، استجمع قواك أيها المحقق 77 00:05:25,293 --> 00:05:27,092 وثبت هذا. يمين؟ 78 00:05:27,093 --> 00:05:30,292 سأتصل بآل ديفلينز و أخبرهم أننا نحتجز شخصًا ما. 79 00:05:30,293 --> 00:05:32,292 أوه، مادوكس خارج. 80 00:05:32,293 --> 00:05:34,212 هناك جثة، مقتولة بالرصاص. 81 00:05:34,213 --> 00:05:36,340 لكنها ليست هي، لذلك هذا شيء. 82 00:06:16,333 --> 00:06:17,780 إنها سيمون. 83 00:06:23,373 --> 00:06:25,532 أهلاً. ادخل. 84 00:06:25,533 --> 00:06:27,132 اتصل بي جيرانك. 85 00:06:27,133 --> 00:06:29,132 قال إنه يبدو كذلك كان هناك شيء ما يحدث 86 00:06:29,133 --> 00:06:31,772 بسبب الضابط في الخارج. هل لديهم شخص ما؟ 87 00:06:31,773 --> 00:06:35,093 لم يخبرونا كثيرًا، ولكن سأخبرك بما نعرفه حتى الآن. 88 00:06:41,173 --> 00:06:43,180 إنها دائما هنا، أليس كذلك؟ 89 00:06:44,293 --> 00:06:46,212 أي عذر. 90 00:06:46,213 --> 00:06:48,180 إنه بالكاد عذر. 91 00:06:48,573 --> 00:06:51,012 ربما أنت من تريد أن تسرق. 92 00:06:51,013 --> 00:06:52,700 لا أستطيع أن أفكر لماذا. 93 00:06:54,293 --> 00:06:56,372 لكنها مرحب بها فيك بقدر ما أشعر بالقلق. 94 00:06:56,373 --> 00:06:57,893 ألا يمكنك التوقف فحسب؟ 95 00:07:00,380 --> 00:07:01,500 لا. 96 00:07:03,453 --> 00:07:05,420 لا أعتقد أنني أستطيع. 97 00:07:12,853 --> 00:07:16,460 لا علاقة لنا بذلك. معها. 98 00:07:17,660 --> 00:07:19,580 لا علاقة لذلك بذلك. 99 00:07:20,253 --> 00:07:22,180 كل شيء له علاقة بذلك. 100 00:07:23,420 --> 00:07:24,372 كل شئ. 101 00:07:24,373 --> 00:07:26,260 لماذا تهمس؟ 102 00:07:46,053 --> 00:07:47,772 كم من الوقت سيستغرق هذا؟ 103 00:07:47,773 --> 00:07:50,732 كلما أسرعنا في الوصول إلى الحقيقة كلما انتهى الأمر. 104 00:07:50,733 --> 00:07:53,972 لقد كان أنا. كل لي. أنا فعلت هذا. 105 00:07:53,973 --> 00:07:57,100 حافظ على مسحوقك جافًا يا داميان. نحن بحاجة إلى ذلك على الشريط. 106 00:08:02,653 --> 00:08:05,012 لا بد أنك كنت قلقا سوف تستيقظ والدتك. 107 00:08:05,013 --> 00:08:06,940 أعطيتها حبة نوم إضافية. 108 00:08:07,653 --> 00:08:10,012 لم تكن لتسمح لي بأخذ سيارتها. 109 00:08:10,013 --> 00:08:12,812 ومن ثم توجهت إلى نوكناري، إلى موقع الحفر؟ 110 00:08:12,813 --> 00:08:14,572 تسليط الاكتشافات. 111 00:08:14,573 --> 00:08:16,212 لقد كنت أنتظر في سقيفة الاكتشافات. 112 00:08:16,213 --> 00:08:17,580 ماذا فعلت بعد ذلك؟ 113 00:08:18,093 --> 00:08:19,300 لقد ضربتها. 114 00:08:20,213 --> 00:08:21,780 لقد ضربتها على رأسها. 115 00:08:23,213 --> 00:08:24,540 مرتين. 116 00:08:26,893 --> 00:08:28,732 هل كانت كاتي صديقتك؟ 117 00:08:28,733 --> 00:08:30,892 - لا. - هل تريدها أن تكون صديقتك؟ 118 00:08:30,893 --> 00:08:32,052 رقم أنا لست منحرف. 119 00:08:32,053 --> 00:08:33,612 لكن هل أحببتها؟ 120 00:08:33,613 --> 00:08:36,212 لا، لم أحبها. هذا هو بيت القصيد. 121 00:08:36,213 --> 00:08:37,732 لم تكن شخصًا لطيفًا. 122 00:08:37,733 --> 00:08:39,932 لم تكن لطيفة. لم أحبها. 123 00:08:39,933 --> 00:08:42,212 ومن رتب اللقاء؟ أنت؟ 124 00:08:42,213 --> 00:08:43,580 أفترض. 125 00:08:44,093 --> 00:08:45,612 نعم. 126 00:08:45,613 --> 00:08:46,765 هذا ضبابي. 127 00:08:46,790 --> 00:08:48,357 - ضبابي؟ - نعم، لقد حدث الكثير. 128 00:08:52,173 --> 00:08:54,452 لماذا جاءت إلى الغابة في منتصف الليل 129 00:08:54,453 --> 00:08:56,660 لمقابلة شخص لم يحبها؟ 130 00:08:58,213 --> 00:09:00,420 - التعاون، داميان. - أنا أكون. 131 00:09:02,093 --> 00:09:04,180 أفترض أنها لم تكن تعرف لم أحبها. 132 00:09:04,893 --> 00:09:06,820 كانت تتوقع أن يحبها الجميع.. 133 00:09:08,100 --> 00:09:09,892 .. لأنهم لم يعلموا الحقيقة عنها. 134 00:09:09,893 --> 00:09:12,380 - الحقيقة أنها لم تكن لطيفة. - أسوأ من ذلك. 135 00:09:13,253 --> 00:09:14,740 لقد كانت قاسية. 136 00:09:18,213 --> 00:09:21,540 ولكن لا بد أنه كان لديك نوع من العلاقة معها لمعرفة ذلك. 137 00:09:22,453 --> 00:09:24,892 ولا بد أنها عرفتك ووثقت بك، 138 00:09:24,893 --> 00:09:27,292 لمغادرة المنزل في الوسط من الليل لمقابلتك 139 00:09:27,293 --> 00:09:29,812 حتى تتمكن من كسر جمجمتها بضربتين 140 00:09:29,813 --> 00:09:32,260 من جسم ثقيل وغير حاد. 141 00:09:32,693 --> 00:09:35,940 لقد كانت الصخرة التي تحمل باب المرآب مفتوح. 142 00:09:36,973 --> 00:09:40,500 إذن هل تم التخطيط لذلك؟ كنت أعتقد حول ما كنت تنوي استخدامه؟ 143 00:09:41,293 --> 00:09:42,580 نعم. 144 00:09:43,253 --> 00:09:46,533 كنت أعرف ما سأفعله ذلك. كنت أعلم أنني سأقتل كاتي. 145 00:09:49,893 --> 00:09:52,300 لماذا أعادتها إلى منزلك؟ 146 00:09:53,733 --> 00:09:55,660 ماذا تريد أن تفعل لها؟ 147 00:09:56,733 --> 00:09:58,300 لا شئ. 148 00:09:59,493 --> 00:10:01,493 ماذا فعلت بعد ذلك؟ 149 00:10:02,693 --> 00:10:05,740 أخذتها من السيارة ووضعتها في الأسفل في غرفة الغسيل. 150 00:10:06,813 --> 00:10:10,413 كنت عطشان جدا. لم أكن أعتقد يمكن أن أكون عطشانًا إلى هذا الحد ... 151 00:10:13,293 --> 00:10:15,213 ثم كانت هناك. 152 00:10:16,813 --> 00:10:18,700 لم تكن ميتة. 153 00:10:19,013 --> 00:10:20,652 لم تكن ميتة على الإطلاق. 154 00:10:20,653 --> 00:10:22,813 أريد العودة إلى المنزل. 155 00:10:24,693 --> 00:10:26,733 أريد والدي. 156 00:10:29,613 --> 00:10:32,700 وهذا عندما خنقتها مع كيس من البلاستيك. 157 00:10:33,413 --> 00:10:34,893 نعم. 158 00:10:38,493 --> 00:10:40,140 لقد خلعت ملابسها، 159 00:10:40,853 --> 00:10:43,092 غسلت ملابسها وأصلحتها. 160 00:10:43,093 --> 00:10:45,052 بللت نفسها. 161 00:10:45,053 --> 00:10:47,737 لم أكن أعلم أن ذلك سيحدث. و لا يبدو من الصواب تركها 162 00:10:47,738 --> 00:10:51,332 مثل هذا. وأنا معتاد على ذلك تنظيف. رعاية. 163 00:10:51,333 --> 00:10:53,492 ما زلت لا أفهم لماذا أخذتها إلى المنزل 164 00:10:53,493 --> 00:10:55,372 بدلا من مباشرة إلى المذبح. 165 00:10:55,373 --> 00:10:58,132 هل تريد أن تفعل شيئا لها وتغير رأيك؟ 166 00:10:58,133 --> 00:10:59,853 لم أفعل أي شيء لها. 167 00:11:03,293 --> 00:11:04,860 هل لديك بدلة رياضية؟ 168 00:11:06,093 --> 00:11:09,652 نعم. لجولة المنزل. 169 00:11:09,653 --> 00:11:12,372 - ركض وهوديي. - ما هو اللون؟ 170 00:11:12,373 --> 00:11:14,932 - رمادي. - ليس أزرق؟ 171 00:11:14,933 --> 00:11:17,892 لا... الأزرق الفرنسي؟ 172 00:11:17,893 --> 00:11:19,852 بالنسبة للشريط، نحن نعرض داميان دونيلي 173 00:11:19,853 --> 00:11:22,932 انطباع الفنان عن الرجل يدعي أنه رأى في الغابة. 174 00:11:22,933 --> 00:11:24,940 أنت لم ترى هذا الرجل، أليس كذلك؟ 175 00:11:26,293 --> 00:11:27,620 هل فعلت؟! 176 00:11:29,053 --> 00:11:31,140 بالنسبة للشريط، داميان. 177 00:11:32,773 --> 00:11:34,812 - لا. - لكن جيسيكا ديفلين فعلت ذلك. 178 00:11:34,813 --> 00:11:37,452 قالت جيسيكا ديفلين رجل في ملابس الجري الزرقاء، بدلة رياضية، 179 00:11:37,453 --> 00:11:39,450 تبعتها هي وكاتي، محاولاً جعل كاتي تأتي معه، 180 00:11:39,451 --> 00:11:41,029 قائلا أنه كان لديه القطط. هل كان ذلك الرجل أنت؟ 181 00:11:41,030 --> 00:11:43,170 لا، لن أتبع الأطفال أبدًا مثل ذلك لأنني لست منحرفا! 182 00:11:43,171 --> 00:11:45,310 الأمر هو، داميان، المنحرفون دائما يقولون ذلك. 183 00:11:45,335 --> 00:11:46,412 - دائماً! - دائماً. 184 00:11:46,413 --> 00:11:48,492 "إنهم الآخرون. إنهم أشخاص غير عاديين، أطفال، قذارة. 185 00:11:48,493 --> 00:11:51,132 "إنهم الوحوش، وليس أنا. أنا مميز. حبي طاهر." 186 00:11:51,133 --> 00:11:53,612 حبي نقي! إنها! لن أفعل أبداً، أبداً! 187 00:11:53,613 --> 00:11:57,732 أنت تبكي كثيرًا يا داميان. لقد بكيت عندما اكتشفت جثة كاتي، 188 00:11:57,733 --> 00:12:01,452 عندما انحنى عليها، في محاولة ل أيقظها. الفتى المسكين الحلو الخلط. 189 00:12:01,453 --> 00:12:04,567 ولكن في الواقع كنت تفعل متأكد من أن أي دليل الحمض النووي 190 00:12:04,568 --> 00:12:08,212 منك، الشعر، الجلد، يمكن أن يكون بسبب تلك اللفتة الإنسانية. 191 00:12:08,213 --> 00:12:09,600 محاولة إيقاظ فتاة ميتة. 192 00:12:09,625 --> 00:12:10,972 مناور رئيسي. 193 00:12:10,973 --> 00:12:13,258 بكت وأنت جالس بجانبي يمر بكل تلك mugshots. 194 00:12:13,259 --> 00:12:15,612 - شعرت بالأسف من أجلك، داميان. - بالطبع بكيت. 195 00:12:15,613 --> 00:12:17,452 هؤلاء الرجال، ما يفعلونه، يدمرون الحياة. 196 00:12:17,453 --> 00:12:20,092 إنهم يؤلمون ويتلفون ويكسرون والخراب ولا يبالون. 197 00:12:20,093 --> 00:12:22,460 ولا يهتمون بما يفعلون، وعلينا أن نستمر في العيش! 198 00:12:25,613 --> 00:12:27,333 هل حدث لك ذلك؟ 199 00:12:30,653 --> 00:12:34,012 من يفعل ذلك بطفل 200 00:12:34,013 --> 00:12:36,580 إنهم لا يستحقون العيش. إنهم لا يفعلون ذلك. 201 00:12:38,653 --> 00:12:40,932 أنا لم أتطرق كاتي من هذا القبيل. 202 00:12:40,933 --> 00:12:43,572 لم يكن لدي مشاعر لها مثل هذا على الإطلاق. 203 00:12:43,573 --> 00:12:46,452 لقد قتلتها لأنها وجدت ذلك مضحك. لأنها ضحكت. 204 00:12:46,766 --> 00:12:48,126 مضحك؟ 205 00:12:49,453 --> 00:12:51,975 - مضحك؟ وجدت ما مضحك؟ - هو - هي! 206 00:12:52,413 --> 00:12:55,532 داميان، من أجل أن يكون لها ضحكت عليك، لتجدها مضحكة، 207 00:12:55,533 --> 00:12:59,059 من أجل إجراء تلك المحادثة، كان لديك علاقة 208 00:12:59,060 --> 00:13:00,600 معها. علاقة تقول أنه لم يكن لديك. 209 00:13:00,625 --> 00:13:02,182 - لم أكن. - وخرجت لمقابلتك، 210 00:13:02,207 --> 00:13:03,227 في منتصف الليل، 211 00:13:03,228 --> 00:13:04,972 أخذت منك بسكويت الشوكولاتة وأكلته، 212 00:13:04,973 --> 00:13:06,652 ربما يكون كل ذلك بمرح تام. 213 00:13:06,653 --> 00:13:09,092 ماذا كان يحدث بين لها أخذ البسكويت 214 00:13:09,093 --> 00:13:10,452 وأنت تضربها؟ 215 00:13:10,453 --> 00:13:13,092 لا بد أنها استرخت لأنها أدارت ظهرها لك. 216 00:13:13,093 --> 00:13:14,312 ماذا كنت تتحدث عنه؟ 217 00:13:14,313 --> 00:13:15,360 لا أعلم، إنه... 218 00:13:15,385 --> 00:13:16,797 - ضبابي؟! - نعم! 219 00:13:23,613 --> 00:13:25,772 هل كان هناك شخص آخر معك؟ 220 00:13:25,773 --> 00:13:28,132 رقم قلت لك. كان كل شيء لي. 221 00:13:28,133 --> 00:13:29,852 لقد كنت سريعًا جدًا في إخبارنا بذلك. 222 00:13:29,853 --> 00:13:32,252 لكنني لم أسأل إذا كان كل شيء أنت، أليس كذلك؟ 223 00:13:32,253 --> 00:13:35,052 - أردت فقط أن أقول الحقيقة! - أنت لا تقول الحقيقة! 224 00:13:35,053 --> 00:13:38,732 وماذا عن هذا الرجل؟ ماذا عن هذا الرجل؟! 225 00:13:38,733 --> 00:13:40,317 - لأنه إذا لم يكن أنت... - إنه ليس أنا! 226 00:13:40,342 --> 00:13:41,612 حسنا، من هو؟! 227 00:13:41,613 --> 00:13:43,388 ماذا كان يحدث بينك وبين كاتي؟ 228 00:13:43,389 --> 00:13:45,572 بين البسكويت والضربة إلى جمجمتها؟ 229 00:13:45,573 --> 00:13:47,052 من كان هناك معك؟ 230 00:13:47,053 --> 00:13:49,612 أوه، داميان، هيا! أنت معتاد على الاعتناء. 231 00:13:49,613 --> 00:13:52,212 أنت معتاد على الحماية. من الذي تهتم به الآن؟! 232 00:13:52,213 --> 00:13:53,893 لقد قلت لك كل شيء! 233 00:13:55,733 --> 00:13:58,372 هذا يجب أن ينتهي. يجب أن أعطي أمي أدويتها. 234 00:13:58,686 --> 00:14:00,886 أحتاج إلى إعداد الشاي لها. أنا بحاجة للحصول على منزلها. 235 00:14:03,493 --> 00:14:05,572 الآنسة أهيرن، لم أطلع عميلك؟ 236 00:14:05,573 --> 00:14:07,900 نعم بالطبع. 237 00:14:08,773 --> 00:14:12,052 - أعتقد أنك فهمت.. - ماذا تقصد؟ 238 00:14:12,053 --> 00:14:15,540 داميان، لقد اعترفت بالقتل. 239 00:14:19,253 --> 00:14:21,500 ليس هناك العودة إلى المنزل. 240 00:14:23,653 --> 00:14:26,812 لا! 241 00:14:26,813 --> 00:14:30,612 لا! لا! 242 00:14:30,613 --> 00:14:32,493 إنه يكذب. 243 00:14:33,933 --> 00:14:36,256 - كان هناك شخص آخر متورطا. - حسنًا، لن تحصل عليه 244 00:14:36,257 --> 00:14:38,140 أي شيء أكثر منه لفترة طويلة. 245 00:14:38,933 --> 00:14:41,053 سأضعه تحت المراقبة. 246 00:14:50,853 --> 00:14:53,299 - رايلي. - عليك أن تأتي إلى منزل داميان. 247 00:14:53,324 --> 00:14:54,380 الآن. 248 00:15:12,093 --> 00:15:14,700 - هل تعرف لماذا أنا هنا؟ - نعم. 249 00:15:15,253 --> 00:15:17,972 قلت لك لا ترسل في الخاص بك تقرير حتى تحدثنا عن ذلك. 250 00:15:17,973 --> 00:15:19,469 تقصد، حتى أخبرتني ماذا أقول. 251 00:15:19,494 --> 00:15:20,732 تريد أن يمارس الجنس مع نفسك، 252 00:15:20,733 --> 00:15:22,492 هذا شيء واحد، ولكنك مارس الجنس معي. 253 00:15:22,493 --> 00:15:24,740 لا ينبغي لنا أن نكون في هذا المنزل. 254 00:15:25,573 --> 00:15:28,252 قتلوا امرأة، وقاموا بتغطيته. 255 00:15:28,253 --> 00:15:31,180 وكان من الممكن أن نكسرهم في مقابلة رسمية 256 00:15:31,613 --> 00:15:32,780 بسهولة. 257 00:15:34,253 --> 00:15:36,020 سوف تسحب تقريرك. 258 00:15:37,220 --> 00:15:39,492 لقد كتبتها في حالة من الصدمة. الإرهاق العصبي. 259 00:15:39,493 --> 00:15:41,425 أنت ذاهب لتقديم إلى التقييم النفسي 260 00:15:41,426 --> 00:15:44,532 وتجد غير مستقرة. فهمك حول تفاصيل هذه القضية 261 00:15:44,533 --> 00:15:46,732 كانت غير مؤكدة، والخطأ الوحيد الذي ارتكبته 262 00:15:46,733 --> 00:15:48,932 كان يعتبرك لائقا للخدمة النشطة. 263 00:15:48,933 --> 00:15:51,260 لا ينبغي لنا أن نكون في هذا المنزل. 264 00:15:51,653 --> 00:15:55,812 لقد دخلنا لأننا نستطيع ذلك. لأنه أمتعنا 265 00:15:55,813 --> 00:15:57,980 لأننا حصلنا على طرد منه، 266 00:15:58,940 --> 00:16:01,772 لأن هناك شيئا خاطئا لنا ولا نعرف متى نتوقف. 267 00:16:01,773 --> 00:16:05,132 والآن مات شاب الذي لا يحتاج إلى أن يكون. 268 00:16:05,133 --> 00:16:09,412 وأولئك الأطفال، لأن هذا كل ما في وسعهم فرانك، إنهم مجرد أطفال، 269 00:16:09,413 --> 00:16:11,063 لن يتغلبوا على ذلك أبدًا. 270 00:16:11,064 --> 00:16:13,300 - التراجع عن التقرير الخاص بك. - نحن بحاجة إلى أن تتوقف. 271 00:16:13,813 --> 00:16:16,052 لقد خاطرنا بحياة الآخرين 272 00:16:16,053 --> 00:16:18,500 لأننا لم نهتم. 273 00:16:18,893 --> 00:16:22,860 نحن خطرون، فرانك. ولقد قمت تم القيام بذلك لفترة طويلة جدا. 274 00:16:26,973 --> 00:16:29,500 أنت تنسى من تتحدث إليه أيها الجندي 275 00:16:29,973 --> 00:16:31,892 لا أعرف أين تعتقد أنت الآن، 276 00:16:31,893 --> 00:16:33,333 ولكنني لست جنديا الخاص بك. 277 00:16:52,373 --> 00:16:55,052 اختبارات الدم تلك التي أخذناها منك، 278 00:16:55,053 --> 00:16:58,780 لقد أسرعنا بهم على الرغم من إلحاحهم، الحصول على رفاهيتك كأولوية. 279 00:17:00,153 --> 00:17:02,460 أنت حامل يا مادوكس. هل تعرف ذلك؟ 280 00:17:05,966 --> 00:17:07,340 نعم. 281 00:17:31,653 --> 00:17:35,092 في غرفة نوم داميان. لقد تركناها كما وجدناها. 282 00:17:35,093 --> 00:17:36,852 انظر في الصندوق الموجود على المكتب. 283 00:19:01,693 --> 00:19:03,300 هل والدك موجود؟ 284 00:19:10,133 --> 00:19:11,220 قف! 285 00:19:12,447 --> 00:19:13,733 توقف الآن! 286 00:19:32,613 --> 00:19:35,612 لا تكن غبيا. لون كاتي. 287 00:19:35,613 --> 00:19:40,052 "فقال الرجل ذو الرداء الأزرق: هل تريد رؤية بعض القطط؟ 288 00:19:40,053 --> 00:19:45,653 "وقالت كاتي لا ومشت ابتعد بسرعة وامسك بيدك..." 289 00:19:49,352 --> 00:19:51,719 _ 290 00:19:57,373 --> 00:20:00,773 لماذا؟! لماذا؟! لماذا؟! 291 00:20:02,173 --> 00:20:05,332 هذا يكفي. هذا يكفي. 292 00:20:05,333 --> 00:20:06,980 هيا. 293 00:20:11,933 --> 00:20:14,705 روزاليند ديفيلين. أنا أعتقلك بتهمة قتل كاثرين ديفلين. 294 00:20:14,706 --> 00:20:16,991 لست مجبراً على قول أي شيء، إلا إذا كنت ترغب في القيام بذلك. 295 00:20:16,992 --> 00:20:19,820 وأي شيء تقوله سيكون اتخذت ويمكن استخدامها لديها الأدلة. 296 00:20:46,813 --> 00:20:48,973 سأكون على اتصال، السيد ديفلين. 297 00:20:55,453 --> 00:20:57,493 عد إلى الداخل، جيسيكا. 298 00:21:17,773 --> 00:21:19,980 هل تحتاج إلى رعاية طبية؟ 299 00:21:20,853 --> 00:21:22,013 نعم من فضلك. 300 00:21:23,373 --> 00:21:25,852 هل تحتاج إلى الخدمات من المحامي؟ 301 00:21:25,853 --> 00:21:27,172 نعم من فضلك. 302 00:21:27,173 --> 00:21:29,532 هل تفهم الأسباب لماذا تم القبض عليك 303 00:21:29,533 --> 00:21:30,772 كما شرحت لهم لك؟ 304 00:21:30,773 --> 00:21:35,772 نعم. وكلهم على حق. سأدلي باعتراف كامل. 305 00:21:35,773 --> 00:21:40,092 لكنني سأفعل ذلك فقط إلى المحقق كاسي مادوكس. 306 00:21:40,093 --> 00:21:43,492 لا أحد آخر. فقط لها. 307 00:21:43,753 --> 00:21:45,220 شكرًا لك. 308 00:21:54,573 --> 00:21:56,973 فتح الأبواب. 309 00:21:58,773 --> 00:22:00,653 انفجار. 310 00:22:07,253 --> 00:22:09,253 إغلاق الأبواب. 311 00:22:23,493 --> 00:22:25,780 روزاليند وداميان، إذن. 312 00:22:26,900 --> 00:22:28,340 نعم. 313 00:22:30,253 --> 00:22:32,452 نعم. كان هناك إطلاق نار. 314 00:22:32,453 --> 00:22:34,060 هل أنت بخير؟ 315 00:22:34,693 --> 00:22:36,020 لا. 316 00:22:36,700 --> 00:22:39,853 لا على الاطلاق. أنت؟ 317 00:22:42,060 --> 00:22:43,413 ليس أفضل ما عندي. 318 00:22:44,933 --> 00:22:46,492 ليس جيدا. 319 00:22:46,493 --> 00:22:47,932 القرف جميلة. 320 00:22:47,933 --> 00:22:51,412 لقد تركت لي رسالة تقول فيها أنك أردت أن أقول لي شيئا. 321 00:22:51,740 --> 00:22:53,372 ماذا كان؟ 322 00:22:53,373 --> 00:22:55,092 ماذا تفعلان أنتما الإثنان؟ 323 00:22:55,093 --> 00:22:57,813 مادوكس، هز جذوعها. أنت بحاجة إلى إحاطة. 324 00:23:11,613 --> 00:23:14,532 - اذهب واحصل عليها. - شكرًا. 325 00:23:14,533 --> 00:23:16,693 - أنا سوف. - أعلم أنك سوف. 326 00:23:22,380 --> 00:23:25,212 35 عامًا وأنا أفعل هذا 327 00:23:25,213 --> 00:23:27,732 وأنا لا أتعب من هذه اللحظة، 328 00:23:27,733 --> 00:23:29,772 عندما تعلم أنك ذاهب للحصول على العدالة. 329 00:23:29,773 --> 00:23:31,700 لن أتعب منه أبدًا. 330 00:23:32,373 --> 00:23:35,555 للحصول على Dryshite الإنجليزية، أنت لست سيئا للغاية، رايلي. 331 00:23:35,580 --> 00:23:38,253 شكرا لك يا سيدي. 332 00:23:39,693 --> 00:23:41,220 آسف لهذا. 333 00:23:42,253 --> 00:23:44,572 الجيوب الأنفية بلدي هي الأوغاد. 334 00:23:44,573 --> 00:23:49,172 لذلك نصحت موكلي، أو على الأقل حاولت ذلك. 335 00:23:49,173 --> 00:23:53,812 إنها مصممة على ما تريد. الكشف الكامل، لا التخفيف. 336 00:23:53,813 --> 00:23:56,813 لذا، سأجلس هنا وأبدو جميلة. 337 00:24:01,093 --> 00:24:03,812 مقابلة مع روزاليند ديفلين بحضور 338 00:24:03,813 --> 00:24:07,212 المحقق جاردا كاسي مادوكس ومحامي المساعدة القانونية جيمس برايس. 339 00:24:07,213 --> 00:24:11,732 الساعة 11:32 مساءً، 3 ديسمبر 2006. 340 00:24:11,980 --> 00:24:14,532 - شكرا لحضوركم. - لماذا أنا؟ 341 00:24:14,533 --> 00:24:16,213 تبدو مختلفا. 342 00:24:17,853 --> 00:24:21,180 - هل غيرت شعرك؟ - حصلت على هامش. لماذا انا؟ 343 00:24:21,893 --> 00:24:24,572 ما رأيك في ذلك اليوم الأول؟ 344 00:24:24,573 --> 00:24:26,812 ماذا فكرت عندما رأيتني؟ 345 00:24:26,813 --> 00:24:29,292 أنه كان هناك شيء خاطئ للغاية. 346 00:24:29,293 --> 00:24:30,928 اعتقدت أن هناك شيء خاطئ في منزلك. 347 00:24:30,929 --> 00:24:34,212 - ربما الاعتداء الجنسي. - أوه، حسنا، كان من المفترض أن تعتقد ذلك. 348 00:24:34,213 --> 00:24:36,212 كان من المفترض أن يعتقد الجميع ذلك. 349 00:24:36,213 --> 00:24:38,492 شريكك يعتقد ذلك. 350 00:24:38,493 --> 00:24:40,900 شعرت بالارتياح عندما رحلت. 351 00:24:41,613 --> 00:24:43,372 لقد نجحت في حل المشكلة. 352 00:24:43,373 --> 00:24:45,652 أنت، بعينيك الحادة. 353 00:24:45,653 --> 00:24:48,493 كنت قد عملت بها أن الشيء الخطأ كان لي. 354 00:24:53,493 --> 00:24:56,852 انها ليست مجرد الهامش. أنت مختلف. 355 00:24:56,853 --> 00:24:58,007 لماذا أنت مختلف؟ 356 00:24:58,032 --> 00:24:59,452 لقد أخبرت المحقق رايلي أنك أنفقت 357 00:24:59,453 --> 00:25:02,252 بضعة أيام في نزل في دبلن، لكنك كنت مع داميان دونيلي، 358 00:25:02,253 --> 00:25:05,932 التخطيط لها، والعمل على كيفية القيام بذلك كان سيقتل أختك. 359 00:25:05,933 --> 00:25:09,132 لماذا رحلت فجأة؟ لقد تأذيت تماما. 360 00:25:09,133 --> 00:25:11,260 كنت أعمل على تحقيق آخر. 361 00:25:12,173 --> 00:25:15,420 هل حدث شيء ما بينك وبين المحقق رايلي؟ 362 00:25:16,566 --> 00:25:19,285 - لقد بدت قريبة جدًا. - روزاليند، أنا متعبة، 363 00:25:19,653 --> 00:25:21,852 وأنا لست في مزاج للتبول. 364 00:25:21,853 --> 00:25:25,572 لقد حصلت على ما أردت، الجميع يركض خلفك 365 00:25:25,573 --> 00:25:27,092 لقد حصلت على جمهورك. 366 00:25:27,093 --> 00:25:29,220 مم، أعلم أن هناك أشخاصًا يشاهدون. 367 00:25:29,733 --> 00:25:31,420 كل الرجال. 368 00:25:32,493 --> 00:25:36,252 أنا لا أهتم بهم، رغم ذلك. انا اهتم لامرك. 369 00:25:36,253 --> 00:25:38,092 لماذا أنت مختلف؟ 370 00:25:38,093 --> 00:25:40,180 ومن الواضح أن هذه هي اللعبة نحن نلعب، أليس كذلك؟ 371 00:25:40,533 --> 00:25:42,372 أنت تظهر لي لك. سأريكم خاصتي. 372 00:25:42,373 --> 00:25:45,332 بخير. أبدو مختلفًا لأنه قبل أقل من 24 ساعة، 373 00:25:45,333 --> 00:25:48,780 لقد أطلقت النار على رجل ميت. لقد كان له تأثير كبير علي. 374 00:25:50,093 --> 00:25:51,412 سعيد؟ 375 00:25:51,413 --> 00:25:54,412 جداً. القاتل كاسي. 376 00:25:54,620 --> 00:25:56,253 شكرا للمشاركة. 377 00:26:01,573 --> 00:26:05,692 أبدو جميلة في هذه، ألا تعتقد ذلك؟ 378 00:26:05,693 --> 00:26:08,492 هل أنت متأكد من أمك لا يعرف أنني هنا؟ 379 00:26:08,493 --> 00:26:10,292 هي لا تعرف. 380 00:26:10,293 --> 00:26:13,412 - أتمنى أن تبقى هنا دائمًا. - لا أستطبع. 381 00:26:13,413 --> 00:26:15,700 يجب أن أعتني بجيسيكا. 382 00:26:16,253 --> 00:26:19,532 لا أستطيع تحمل ذلك الجميع يعتقد أن والدك رجل محترم. 383 00:26:19,533 --> 00:26:22,540 انه القذارة. الأشياء التي يفعلها لك. 384 00:26:24,173 --> 00:26:28,413 ما الذي يجعل الأمر لا يطاق هو صوت كاتي وهي تضحك. 385 00:26:30,173 --> 00:26:34,220 إنها تعتقد أن هذا مضحك، داميان. هي تضحك. 386 00:26:44,133 --> 00:26:46,532 هل يحبك؟ 387 00:26:46,533 --> 00:26:48,612 أعتقد ذلك. 388 00:26:48,613 --> 00:26:50,300 بالطبع يفعل. 389 00:26:50,813 --> 00:26:53,572 أنت جميلة جداً، كيف لا يحبك؟ 390 00:26:53,573 --> 00:26:55,733 ش. بابي. 391 00:26:59,813 --> 00:27:03,493 يريد أن يراني الليلة، لكنني لا أجرؤ. 392 00:27:06,133 --> 00:27:08,333 هل ستأخذ رسالة من أجلي؟ 393 00:27:09,453 --> 00:27:12,340 - ثم أستطيع مقابلته. - ثم يمكنك مقابلته. 394 00:27:21,973 --> 00:27:24,013 - أحبك إلى الأبد. - إلى الأبد وإلى الأبد. 395 00:27:27,813 --> 00:27:30,892 أخبرت داميان أن يحتفظ بكاتي في مكانه لمدة يوم 396 00:27:30,893 --> 00:27:34,532 سيكون هناك الكثير من الارتباك والقلق. 397 00:27:34,533 --> 00:27:36,252 ولكن سيكون هناك أمل أيضًا. 398 00:27:36,253 --> 00:27:38,892 آمل أن تظهر للتو، 399 00:27:38,893 --> 00:27:42,692 بأنها ستكون بخير، وستعود الحياة إلى طبيعتها. 400 00:27:42,980 --> 00:27:45,052 ما هذا القول؟ 401 00:27:45,053 --> 00:27:47,572 هل هو الأمل الذي يقتل؟ 402 00:27:47,573 --> 00:27:50,852 صدمة القوة الحادة والاختناق يقتل يا روزاليند. 403 00:27:50,853 --> 00:27:53,172 حسنًا ، إذا كنت ستصبح متحذلقًا. 404 00:27:53,173 --> 00:27:56,532 كان والدي يشتبه في أنني كان له علاقة به. 405 00:27:56,533 --> 00:27:57,972 مع كاتي. 406 00:27:57,973 --> 00:28:01,292 يمكنك سماع عقله القديم المسكين العمل بعيدا. 407 00:28:01,293 --> 00:28:03,892 طحن التروس. 408 00:28:03,893 --> 00:28:06,892 لا تريد أن تفكر في ذلك، ولكن التفكير في كل نفس. 409 00:28:06,893 --> 00:28:08,492 هل سبق له أن اعتدى عليك جنسياً؟ 410 00:28:08,493 --> 00:28:10,052 الله لا. 411 00:28:10,053 --> 00:28:13,092 بل على العكس تماما. بالكاد ينظر إلي. 412 00:28:13,093 --> 00:28:15,172 ولكن دعونا نعتقد أنه كان لديه. 413 00:28:15,173 --> 00:28:16,973 يمكنك استخدام الأسلحة التي لديك. 414 00:28:18,493 --> 00:28:20,060 لقد صدقك. 415 00:28:20,653 --> 00:28:24,012 هذا الرجل الضعيف والمتضرر صدقتك، 416 00:28:24,013 --> 00:28:25,980 وأنت استغلاله. 417 00:28:26,533 --> 00:28:29,812 أستطيع أن أقول أنه كان هناك شيء ما مفقود عندما التقيت به لأول مرة. 418 00:28:29,813 --> 00:28:32,012 شيء ضائع. 419 00:28:32,013 --> 00:28:34,012 يمكنك الشعور بذلك، أليس كذلك؟ 420 00:28:34,013 --> 00:28:39,252 ولكن لفترة من الوقت، يجب أن يكون بطلاً، منقذًا. 421 00:28:39,253 --> 00:28:40,892 لا يمكن للجميع أن يكونوا كذلك. 422 00:28:40,893 --> 00:28:42,812 يجب أن يكون قاتلاً بسببك. 423 00:28:42,813 --> 00:28:44,039 ومع ذلك، فهو لم يرى الأمر بهذه الطريقة. 424 00:28:44,040 --> 00:28:46,852 لقد تم أخذ داميان إلى وحدة آمنة، تحت التخدير. 425 00:28:46,853 --> 00:28:48,972 والدته، طريحة الفراش، 426 00:28:48,973 --> 00:28:50,372 في دار رعاية. 427 00:28:50,373 --> 00:28:52,332 من المحتمل أنها لن تراه مرة أخرى. 428 00:28:52,333 --> 00:28:55,212 دمرت عائلتين. له ولكم. 429 00:28:55,213 --> 00:28:57,180 وكاتي ميتة. 430 00:28:58,172 --> 00:28:59,532 لماذا يا روزاليند؟ 431 00:29:05,533 --> 00:29:10,180 أعتقد أن شيئا ما قد حدث معك والمحقق رايلي. 432 00:29:10,653 --> 00:29:14,420 أعني، دقيقة واحدة كنت هناك والقادم... ذهب. 433 00:29:16,133 --> 00:29:19,020 أنت تهرب عندما يتم القبض عليك، أليس كذلك؟ 434 00:29:20,030 --> 00:29:24,100 ركضت. لم أكن أعتقد أنني سأفعل ذلك، لكنني فعلت. 435 00:29:25,053 --> 00:29:27,540 لقد هربت عندما تم القبض علي. 436 00:29:28,053 --> 00:29:30,140 وهربت أيضاً. 437 00:29:31,340 --> 00:29:33,300 حدث شيء ما. 438 00:29:34,453 --> 00:29:36,300 لقد انتهى شيء ما. 439 00:29:36,813 --> 00:29:41,652 أنت لا تريد أن تقول لي. كل شيء على ما يرام، وأنا أعلم. 440 00:29:41,653 --> 00:29:43,452 إنها سخيفة قليلاً، هذه. 441 00:29:43,453 --> 00:29:45,172 إنهم الرجال الذين يرتدون المعاطف البيضاء لها. 442 00:29:45,173 --> 00:29:47,292 لماذا يا روزاليند؟ 443 00:29:47,293 --> 00:29:49,932 لماذا كرهت كاتي إلى هذا الحد؟ 444 00:29:49,933 --> 00:29:53,852 أوه، كنت فخورة بكاتي. أوه، لقد كانت حبيبة. 445 00:29:54,226 --> 00:29:55,780 لم أكرهها على الإطلاق. 446 00:29:58,133 --> 00:29:59,500 إنهم هم. 447 00:30:01,359 --> 00:30:02,660 هم؟ 448 00:30:04,739 --> 00:30:07,299 أمي وأبي. 449 00:30:08,893 --> 00:30:12,300 أنا أكرههم. 450 00:30:13,866 --> 00:30:17,945 حياتهم المتوقفة عن الهواء. 451 00:30:17,970 --> 00:30:21,860 زواجهم البائس والكئيب. 452 00:30:22,813 --> 00:30:24,980 لم أكن مرغوبًا، كما تعلم. 453 00:30:25,453 --> 00:30:28,460 كان عليهم أن يتزوجوا بسببي. 454 00:30:29,013 --> 00:30:31,053 إنهم يكرهون بعضهم البعض. 455 00:30:32,133 --> 00:30:38,173 التواجد معهم يشبه وجودهم حقيبة معلقة فوق رأسك. 456 00:30:39,333 --> 00:30:42,053 لذا، أعرف كيف شعرت كاتي. 457 00:30:43,533 --> 00:30:49,412 كانت كاتي هي الشيء الوحيد الذي يعني وجودهم بأكمله 458 00:30:49,413 --> 00:30:51,420 لم يكن مضيعة للوقت. 459 00:30:52,853 --> 00:30:55,213 لذلك، أخذتها بعيدا عنهم. 460 00:30:56,213 --> 00:31:00,452 الآن كل ما لديهم هي روزاليند غير المرغوب فيها 461 00:31:00,453 --> 00:31:02,893 وجيسيكا المعيبة. 462 00:31:05,293 --> 00:31:08,932 لا فخر ولا فرح 463 00:31:08,933 --> 00:31:12,533 لا شيء نتطلع إليه أو تكون متحمسا. 464 00:31:13,533 --> 00:31:16,692 الآن ليس لديهم أحد ليحبوه 465 00:31:16,693 --> 00:31:18,620 ولا أحد يحبهم. 466 00:31:19,453 --> 00:31:21,293 والآن ينظرون إلى الأمام ولا يرون شيئًا. 467 00:31:22,533 --> 00:31:25,493 الآن يعرفون ما يعنيه أن تكون أنا. 468 00:31:30,893 --> 00:31:33,932 روزاليند، بناءً على هذا الاعتراف، 469 00:31:33,933 --> 00:31:36,492 أعتقد أن هناك فرصة قوية جدًا أنك سوف تخدم 470 00:31:36,493 --> 00:31:37,860 مدة سجن أطول من داميان. 471 00:31:39,013 --> 00:31:40,460 هل أنت؟ 472 00:31:41,013 --> 00:31:44,932 هل هناك شيء التي قد تحدث فرقا؟ 473 00:31:44,933 --> 00:31:46,780 قد ترغب في القفز هنا. 474 00:31:47,813 --> 00:31:50,373 أوه، انها في التخطيط. 475 00:31:51,893 --> 00:31:54,613 المحقق على حق. انها في التخطيط. 476 00:31:56,773 --> 00:32:00,892 لقد انتهت جميع ألعابك. 477 00:32:00,893 --> 00:32:02,453 لقد انتهوا. 478 00:32:08,427 --> 00:32:09,900 هل هم؟ 479 00:32:13,453 --> 00:32:18,220 أوه، القاتل كاسي... 480 00:32:19,493 --> 00:32:23,413 ...هل اعتقدت حقًا أنني سأدخل هنا مع عدم ترك أي شيء؟ 481 00:32:34,653 --> 00:32:37,812 لقد حصلت عليه. هي تعرف. 482 00:32:37,813 --> 00:32:39,980 ما هذا القرف الذي يحدث هناك؟ 483 00:32:41,453 --> 00:32:43,692 - ما الذي تحصل عليه؟ - انتهت المقابلة. 484 00:32:43,693 --> 00:32:45,852 إنها تعرف المحقق روبرت رايلي 485 00:32:45,853 --> 00:32:49,373 هو آدم الصغير من Knocknaree. 486 00:32:52,533 --> 00:32:54,852 أليس كذلك يا روب؟ 487 00:32:54,853 --> 00:32:58,373 أنت آدم. الشخص الوحيد الذي يمكن العثور عليه. 488 00:33:00,653 --> 00:33:02,100 أليس كذلك؟ 489 00:33:03,333 --> 00:33:08,300 كل تلك التلميحات الصغيرة التي قدمتها لي، المحقق رايلي... 490 00:33:09,173 --> 00:33:11,220 ...لذلك أنا أثق بك. 491 00:33:13,020 --> 00:33:14,620 ذهبت للصيد. 492 00:33:15,333 --> 00:33:17,140 انظروا ماذا أمسكت. 493 00:33:18,093 --> 00:33:21,292 عزيزي، يا عزيزي. التحقيق المخترق. 494 00:33:21,293 --> 00:33:23,932 الآن، هذا يحدث فرقًا. وهذا يحدث فرقًا كبيرًا جدًا. 495 00:33:23,933 --> 00:33:26,332 سأحتاج إلى مزيد من الوقت مع موكلي. 496 00:33:26,333 --> 00:33:28,972 ويمكنك إيقاف تشغيل هذا الشريط. لا، اللعنة، اتركه قيد التشغيل. 497 00:33:28,973 --> 00:33:30,652 يا يسوع، هذا ذهب! 498 00:33:30,653 --> 00:33:32,972 آدم الصغير. 499 00:33:32,973 --> 00:33:36,013 كلهم بالغون، بلكنة إنجليزية. 500 00:33:39,413 --> 00:33:41,813 يمكنك الخروج الآن. 501 00:33:43,533 --> 00:33:45,053 يمكنك التوقف عن الاختباء. 502 00:33:50,333 --> 00:33:52,100 لقد وجدت لك. 503 00:33:55,893 --> 00:33:58,580 أود أن أراك في مكتبي أيها المحقق 504 00:34:01,413 --> 00:34:03,493 الآن أيها المحقق. 505 00:34:05,173 --> 00:34:06,580 روب. 506 00:34:17,773 --> 00:34:20,213 لا كلمة واحدة عن هذا. 507 00:34:25,693 --> 00:34:27,453 إنه واحد من هؤلاء الأطفال. 508 00:34:29,853 --> 00:34:31,573 كيف يمكن أن يكون...؟ 509 00:34:34,253 --> 00:34:36,132 إنه أحد هؤلاء الأطفال، أليس كذلك؟ 510 00:34:36,133 --> 00:34:38,733 نعم، فيلان. نعم. 511 00:34:40,293 --> 00:34:42,173 أوه، القرف. 512 00:34:43,893 --> 00:34:45,860 انتهت المقابلة... 513 00:34:47,253 --> 00:34:50,853 ...1.17 صباحًا، 4 ديسمبر 2006. 514 00:35:09,773 --> 00:35:11,380 مادوكس لم يعرف. 515 00:35:11,893 --> 00:35:13,420 هراء. 516 00:35:14,213 --> 00:35:15,820 ما الذي امتلكك؟ 517 00:35:16,453 --> 00:35:19,173 أردت أن أعرف ماذا حدث لنا. 518 00:35:20,873 --> 00:35:23,193 بالنسبة لي وبيتر وجيمي. 519 00:35:24,653 --> 00:35:26,733 أردت العثور عليهم. لإعادتهم إلى المنزل. 520 00:35:29,560 --> 00:35:30,900 أردت... 521 00:35:33,866 --> 00:35:35,420 ...للعودة إلى المنزل. 522 00:35:39,213 --> 00:35:41,180 سيكون هناك تأديبية. 523 00:35:42,213 --> 00:35:43,780 لقد انتهيت. 524 00:35:44,613 --> 00:35:46,820 مادوكس لن يرتكب جريمة قتل مرة أخرى. 525 00:35:47,573 --> 00:35:50,246 لا يمكنك المغادرة قليلاً. سوف تعج بالصحفيين. 526 00:35:50,247 --> 00:35:52,100 لن أفعل ذلك لك. 527 00:35:53,693 --> 00:35:56,733 إذهب إلى مكان لا أستطيع رؤيتك فيه حتى نتمكن من إخراجك بهدوء. 528 00:35:59,653 --> 00:36:04,612 كل حالة عملت عليها يمكن الآن يتم استجوابه. ألا تفهم ذلك؟ 529 00:36:04,613 --> 00:36:08,053 كل إدانة واحدة أصبحت الآن موضع شك. 530 00:36:11,293 --> 00:36:12,780 أنا آسف. 531 00:36:13,973 --> 00:36:16,380 فقط...ارحل. 532 00:36:17,453 --> 00:36:19,613 اذهب بعيدا الآن. 533 00:36:40,053 --> 00:36:43,013 وهذا يتعارض مع كل بروتوكول. 534 00:37:00,973 --> 00:37:03,412 إنه أمر مثير للاهتمام، أليس كذلك؟ 535 00:37:03,413 --> 00:37:05,972 علي أن أتقدم بمطالب الآن. 536 00:37:05,973 --> 00:37:09,092 أقول أريد أن أتحدث إليكم، وهنا أنت. 537 00:37:09,093 --> 00:37:11,380 ماذا تريدين يا روزاليند؟ 538 00:37:11,693 --> 00:37:13,852 لا بد أنك كنت تتساءل كل حياتك 539 00:37:13,853 --> 00:37:16,300 لماذا اختفوا وليس أنت؟ 540 00:37:16,853 --> 00:37:18,732 بالطبع، أي شخص سيفعل ذلك. 541 00:37:18,733 --> 00:37:21,252 - لا تستمع لها. - لا. 542 00:37:21,253 --> 00:37:23,060 استمع لي. 543 00:37:24,060 --> 00:37:26,700 أنا الوحيد الذي يفهم. 544 00:37:27,493 --> 00:37:29,572 لماذا أنت وليس هم؟ 545 00:37:29,573 --> 00:37:32,972 لماذا كبرت أنت وليس هم؟ 546 00:37:32,973 --> 00:37:36,060 لماذا كنت محظوظا وليس هم؟ 547 00:37:36,893 --> 00:37:40,092 لماذا لم يروهم مرة أخرى، ولكن هنا أنت، 548 00:37:40,093 --> 00:37:42,132 في بدلتك المجعّدة، 549 00:37:42,133 --> 00:37:44,780 التظاهر بأنه إنسان. 550 00:37:45,133 --> 00:37:46,420 نعم؟ 551 00:37:47,853 --> 00:37:49,420 نعم. 552 00:37:51,473 --> 00:37:53,300 ذلك لأنهم كانوا مطلوبين. 553 00:37:54,540 --> 00:37:55,700 خاص. 554 00:37:56,740 --> 00:37:57,900 ذهبي. 555 00:37:58,860 --> 00:38:00,260 مثل كاتي. 556 00:38:00,693 --> 00:38:05,780 وأنت عادي جدًا. 557 00:38:07,773 --> 00:38:09,980 لم تكن محظوظاً يا آدم 558 00:38:10,493 --> 00:38:12,973 أنت لم تكن مميزًا. 559 00:38:15,013 --> 00:38:16,820 أنت مرفوض. 560 00:38:17,813 --> 00:38:20,053 مثلي. 561 00:38:28,253 --> 00:38:31,700 لم أكن أريد أن نفترق عن الشركة دون أن أخبرك بذلك. 562 00:38:34,000 --> 00:38:35,420 أنا جاهز. 563 00:39:13,373 --> 00:39:15,813 - أحبك إلى الأبد. - إلى الأبد وإلى الأبد. 564 00:40:08,573 --> 00:40:11,293 ماذا قالت لك إذن؟ 565 00:40:39,853 --> 00:40:41,740 هذا صحيح، ألا تعتقد ذلك؟ 566 00:40:42,733 --> 00:40:44,460 نحن مرفوضون. 567 00:40:46,773 --> 00:40:48,180 لا. 568 00:40:49,053 --> 00:40:51,940 لقد كانت تلوي السكين فحسب مرة أخيرة. 569 00:40:52,893 --> 00:40:55,460 ربما لن تذهب إلى السجن. 570 00:40:55,933 --> 00:40:59,540 سينتهي بها الأمر في مصحة نفسية المستشفى في مكان ما. 571 00:41:00,013 --> 00:41:02,413 كاتي لن تحصل على ما تستحقه. 572 00:41:03,973 --> 00:41:05,380 لقد مارس الجنس. 573 00:41:06,173 --> 00:41:07,900 لقد مارس الجنس. 574 00:41:09,553 --> 00:41:12,753 كلانا فعل. أنت وأنا. 575 00:41:14,173 --> 00:41:16,700 هناك أشياء لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا. 576 00:41:17,453 --> 00:41:20,020 كنا فقط نطعم بعضنا البعض. 577 00:41:20,747 --> 00:41:22,987 أسرارنا المتقيحة. 578 00:41:24,447 --> 00:41:26,580 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك لك. 579 00:41:34,253 --> 00:41:35,740 هل هذا هو؟ 580 00:41:36,987 --> 00:41:38,940 لقد قتلت رجلاً، روب. 581 00:41:42,493 --> 00:41:44,380 لقد قتلت دانيال مارش، 582 00:41:44,933 --> 00:41:47,252 وروزاليند ديفلين يفلت من القتل، 583 00:41:47,253 --> 00:41:50,332 وكلا هذين الأمرين بسببنا. 584 00:41:50,333 --> 00:41:51,660 أنا.. 585 00:41:52,253 --> 00:41:56,253 أنا... اعتقدت أنه ربما يمكننا أن نقول آسف. 586 00:41:58,013 --> 00:42:02,060 أستطيع أن أقول آسف لأنه أنا... أنا آسف، ويمكننا... 587 00:42:03,093 --> 00:42:04,773 ...استمر. 588 00:42:07,053 --> 00:42:09,493 أحتاج إلى النزول من هذا الطريق. 589 00:42:11,286 --> 00:42:14,286 وعليك أن تترك تلك الغابة. 590 00:42:15,413 --> 00:42:16,780 كيف؟ 591 00:42:17,733 --> 00:42:19,412 لا أعرف كيف. 592 00:42:19,413 --> 00:42:22,132 أخبرني كيف وسأفعل لأنني... 593 00:42:22,133 --> 00:42:25,373 أنا فقط...أريد إعادتهم إلى المنزل. 594 00:42:27,773 --> 00:42:32,132 ولم يكونوا سيئين أو جيدين، لقد كانوا مجرد بيتر وجيمي. 595 00:42:32,133 --> 00:42:36,172 فكيف أتركهم.. 596 00:42:36,173 --> 00:42:38,733 ... هناك في الظلام؟ 597 00:42:43,459 --> 00:42:45,860 كاسي، هذا هو حقا، أليس كذلك؟ 598 00:42:52,293 --> 00:42:54,260 يجب أن أذهب لرؤية أوكيلي الآن. 599 00:42:55,133 --> 00:42:58,300 بالطبع. لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى. 600 00:42:59,786 --> 00:43:01,340 وأنا أعلم ذلك. 601 00:43:03,066 --> 00:43:04,500 سأشتاق إلك. 602 00:43:06,793 --> 00:43:08,300 كثيرا جدا. 603 00:43:22,333 --> 00:43:24,500 كن حذرا مع نفسك، روب. 604 00:43:48,813 --> 00:43:51,612 الرسالة التي تركتها لك. 605 00:43:51,613 --> 00:43:53,620 ما أردت قوله... 606 00:43:55,086 --> 00:43:57,300 ...هو أنني أحبك. 607 00:44:02,213 --> 00:44:05,172 أنت الشخص الوحيد 608 00:44:05,173 --> 00:44:07,020 في هذا العالم 609 00:44:08,413 --> 00:44:10,020 الذي أحبه. 610 00:44:52,433 --> 00:44:56,588 انتباه لجميع الركاب العبارة من دبلن إلى ليفربول 611 00:44:56,613 --> 00:44:59,213 يصعد الآن... 612 00:45:05,813 --> 00:45:07,685 كيف تحب العودة إلى Knocknaree؟ 613 00:45:07,686 --> 00:45:08,965 لماذا قلت أنك ميت؟ 614 00:45:08,966 --> 00:45:10,667 آدم، ماذا حدث لجيمي وبيتر؟ 615 00:45:30,573 --> 00:45:32,972 لماذا، لقد زحفت للخارج من تحت حجرك إذن. 616 00:45:32,973 --> 00:45:35,012 لقد قمت فقط بفرز بعض الأشياء. 617 00:45:35,013 --> 00:45:37,172 تنقيط هو، عبور Ts. 618 00:45:37,173 --> 00:45:38,932 أنا مدين لك بمشروب يا براين. 619 00:45:38,933 --> 00:45:41,852 الديك الخاص بك يتفوق تماما على الألغام. 620 00:45:41,853 --> 00:45:44,572 وتم إثبات مادوكس تمامًا غير موثوق به كضابط. 621 00:45:44,573 --> 00:45:46,452 الآن تقول أنها تحمل أي ماء. 622 00:45:46,453 --> 00:45:49,812 لذا، الأوقات الصعبة بالنسبة لك، ولكن كل شيء جيد بالنسبة لي. 623 00:45:49,813 --> 00:45:51,340 كل سحابة. 624 00:45:52,093 --> 00:45:54,972 - في أحد هذه الأيام، ماكي... - نعم نعم لا شك. 625 00:45:54,973 --> 00:45:57,212 في أحد هذه الأيام، سأكون على ركبتي في بعض المجالات 626 00:45:57,213 --> 00:45:59,732 في الجزء الخلفي من الآخرة، بجانب قبر حفرته لنفسي، 627 00:45:59,733 --> 00:46:02,092 وسيكون هناك بندقية في مؤخرة رأسي. 628 00:46:02,093 --> 00:46:05,212 من سيضغط الزناد؟ هل ستكون أنت؟ أنا لا أعتقد ذلك. 629 00:46:05,213 --> 00:46:07,012 ليس لديك الكرات، 630 00:46:07,013 --> 00:46:09,852 وهناك هذا الخط من الحشمة لقد حصلت. 631 00:46:09,853 --> 00:46:11,612 سوف تكون نهايتك 632 00:46:11,613 --> 00:46:14,093 اسمع، تذكر أن تبقى رطبًا، أليس كذلك؟ 633 00:46:40,613 --> 00:46:42,213 موقع جميل. 634 00:46:46,533 --> 00:46:48,653 فقط أعطنا واحدًا من هؤلاء، هلا فعلت؟ 635 00:47:00,646 --> 00:47:02,046 شكرًا. 636 00:47:10,453 --> 00:47:12,300 لقد أمسكت بساندرا سكولي. 637 00:47:13,533 --> 00:47:14,933 في الغابة. 638 00:47:16,373 --> 00:47:17,820 وعندما حدث ذلك... 639 00:47:19,026 --> 00:47:20,666 ... لم أشعر أنه حقيقي. 640 00:47:22,053 --> 00:47:25,740 لقد كان مجرد كاثال يصرخ في وجهي لعقد ذراعيها، لعقد لها. 641 00:47:28,933 --> 00:47:30,333 وأنا فعلت. 642 00:47:31,813 --> 00:47:33,493 لقد فعلت ما قيل لي. 643 00:47:37,013 --> 00:47:38,813 هذا هو الشيء الذي أتذكره. 644 00:47:40,653 --> 00:47:42,333 هذا هو الباقي. 645 00:47:44,259 --> 00:47:45,499 لا شئ؟ 646 00:47:46,333 --> 00:47:47,740 لا شئ. 647 00:47:48,853 --> 00:47:51,540 مجرد تشغيل. هذا كل شيء. 648 00:47:53,220 --> 00:47:55,060 ويتم مطاردتهم. 649 00:47:55,613 --> 00:47:58,772 هؤلاء كانوا أصدقائك الصغار، يصرخون أنهم رأوا كل شيء. 650 00:48:06,213 --> 00:48:07,773 أنهم كانوا في طريقهم ليقولوا. 651 00:48:10,493 --> 00:48:13,252 - إلى متى سنبقى هنا؟ - حتى تخرج تلك القذارة الصغيرة. 652 00:48:13,253 --> 00:48:16,077 - ربما ذهبوا إلى المنزل. - إنهم يختبئون. 653 00:48:16,646 --> 00:48:17,845 كنا سنقبض عليك، 654 00:48:17,870 --> 00:48:19,860 أعطيكم جميعا الركل ووضع بعض الأخلاق عليك. 655 00:48:20,693 --> 00:48:22,660 أعلم أنك تستطيع سماعي! 656 00:48:23,173 --> 00:48:26,492 أنت تسير ضدي، وسوف أمزق رؤوسكم 657 00:48:26,493 --> 00:48:28,733 وتبولوا على ثقوب أعناقكم! 658 00:48:35,733 --> 00:48:38,173 لقد كنتم هناك، أنتم الثلاثة. 659 00:48:40,733 --> 00:48:42,253 ثم لم تكن كذلك. 660 00:48:47,693 --> 00:48:49,812 ثم رأينا أحدكم عند الشجرة. 661 00:48:53,453 --> 00:48:57,452 أيها الصبي، أيها الصبي الصغير، لا بأس. لا بأس أيها الصبي الصغير، اتركه. 662 00:48:57,453 --> 00:48:58,852 اتركه. 663 00:48:58,853 --> 00:49:00,133 اترك أيها الصبي الصغير. 664 00:49:02,453 --> 00:49:04,013 وكان هذا أنت. 665 00:49:08,239 --> 00:49:09,919 كان هذا أنا. 666 00:49:12,693 --> 00:49:16,612 معك حذاء مملوء بالدم وتلك التمزقات في قميصك. 667 00:49:24,293 --> 00:49:26,292 وبعد ذلك كان هناك هذا الضجيج. 668 00:49:26,293 --> 00:49:28,420 مثل الضحك، ولكن لا. 669 00:49:31,253 --> 00:49:34,980 نحن نشتم أنفسنا. كانت تلك هي الحقيقة. 670 00:49:36,020 --> 00:49:38,893 بيتر! جيمي! 671 00:49:41,973 --> 00:49:44,301 - اتركه. - لا يمكن أن تتركه. 672 00:49:44,326 --> 00:49:45,772 سخيف تركه! 673 00:49:45,773 --> 00:49:49,092 لم نكن هنا أبدا. سأقوم بتسوية الأمر كما أفعل دائمًا. 674 00:49:49,093 --> 00:49:50,419 تعال! 675 00:49:53,533 --> 00:49:55,733 كاثال جعلت مارغريت تقول أنها رأتنا. 676 00:49:57,093 --> 00:50:00,852 كان عمرها 14 عامًا، وكانت معجبة به، 677 00:50:00,853 --> 00:50:03,332 لم تكن تعرف ما الذي كانت توافق عليه. 678 00:50:03,333 --> 00:50:06,060 لكني أقسم لك، أقسم... 679 00:50:06,973 --> 00:50:11,892 …لم نلمس شعرة واحدة على رأسك، أو أصدقائك. 680 00:50:11,893 --> 00:50:13,093 كانوا مجرد... 681 00:50:14,760 --> 00:50:16,000 ... ذهب. 682 00:50:17,573 --> 00:50:19,173 واعتقد انكم. 683 00:50:22,653 --> 00:50:25,253 كان علينا جميعًا أن نستمر في ذلك، تلك الكذبة. 684 00:50:27,293 --> 00:50:29,133 تحتاج إلى الإدلاء ببيان. 685 00:50:30,893 --> 00:50:35,049 ليس لي. لشخص ما من... مسموح له بأخذ الإفادات. 686 00:50:35,050 --> 00:50:36,733 عن الاغتصاب. 687 00:50:38,133 --> 00:50:39,653 لدي بالفعل. 688 00:50:44,493 --> 00:50:48,220 اعتاد شين أن يقول أننا قد تربينا الظلام، ما فعلناه بساندرا. 689 00:50:49,693 --> 00:50:51,053 وقد فعلنا ذلك. 690 00:50:52,973 --> 00:50:54,973 رفعنا ظلمة. 691 00:50:56,013 --> 00:50:57,613 روزاليند. 692 00:50:59,013 --> 00:51:00,453 ابنتنا. 693 00:51:15,093 --> 00:51:17,212 نعم، كل شيء سري. 694 00:51:17,213 --> 00:51:20,692 هل تعرف كم عدد الأسابيع هل أنت حامل؟ نعم. 695 00:51:20,693 --> 00:51:22,253 هل يمكنك الدخول يوم 15؟ 696 00:51:24,573 --> 00:51:26,093 كاسي مادوكس؟ 697 00:51:31,413 --> 00:51:33,773 - هل لديك أي شخص معك، كاسي؟ - لا، أنا فقط. 698 00:51:44,253 --> 00:51:47,780 - لقد بذلت قصارى جهدي من أجلك. - شكرا لك يا سيدي. 699 00:51:52,533 --> 00:51:53,653 رايلي؟ 700 00:51:54,893 --> 00:51:57,460 لقد كسرت قلبي اللعين الرهيب. 701 00:51:58,573 --> 00:52:00,173 فقط لكي تعرف ذلك. 702 00:52:56,813 --> 00:52:58,013 تصبح على خير، ليكسي. 703 00:53:01,173 --> 00:53:02,373 كن جيدًا. 704 00:53:23,693 --> 00:53:28,252 هذا هو الشيء المتعلق بالوجود محقق. عليك أن تكتشف. 705 00:53:28,253 --> 00:53:30,333 هيا، سأأخذك إلى المنزل. 706 00:53:46,933 --> 00:53:48,620 سوف تسخن قليلا. 707 00:53:49,653 --> 00:53:52,380 يجب أن تذهب إلى السرير. ينام. 708 00:53:55,293 --> 00:53:57,413 سأعطيك مكالمة في وقت لاحق للتحقق من أحوالك. 709 00:53:58,333 --> 00:54:00,133 هل ستبقى قليلاً؟ 710 00:54:39,733 --> 00:54:41,533 ستكونين على ما يرام يا كاسي. 711 00:54:43,426 --> 00:54:44,986 أنت. 712 00:54:46,346 --> 00:54:48,546 كل شيء سيكون على ما يرام. 713 00:55:40,853 --> 00:55:43,500 أيها اللقيط الصغير المسكين، آدم. 714 00:55:44,613 --> 00:55:46,380 اعتقدت أنني سآتي وألقي نظرة. 715 00:55:47,500 --> 00:55:49,572 فأين يرسلونك إذن؟ 716 00:55:49,573 --> 00:55:51,620 في مكان هادئ لعد الأغنام؟ 717 00:55:52,333 --> 00:55:53,893 الى حد كبير. 718 00:55:55,933 --> 00:55:57,492 هل وجدوا شيئا؟ 719 00:55:57,493 --> 00:56:00,292 اجساد تقصدين؟ لا. 720 00:56:00,293 --> 00:56:02,412 إنها خشب كبير. 721 00:56:02,660 --> 00:56:04,852 لقد وجدت شيئا، رغم ذلك. 722 00:56:04,853 --> 00:56:06,813 قلبته بحذائي. 723 00:56:09,373 --> 00:56:11,932 ربما كل هؤلاء إنديانا جونز كان المتمنيون يائسين 724 00:56:11,933 --> 00:56:13,580 ليظهر شيء مثل هذا. 725 00:56:14,773 --> 00:56:18,220 إيرل كينغ. سارق الطفل . 726 00:56:20,653 --> 00:56:22,932 حسنًا، فقط لأنني أبدو كذلك غبي غير متعلم 727 00:56:22,933 --> 00:56:23,973 لا يعني أنني واحد. 728 00:56:26,173 --> 00:56:27,453 هل تريد ذلك؟ 729 00:56:29,880 --> 00:56:31,360 لا. 730 00:56:32,853 --> 00:56:34,060 لا على الاطلاق. 731 00:56:41,373 --> 00:56:43,860 حسنا، حظا سعيدا في نهاية الحمار من أي مكان. 732 00:56:45,093 --> 00:56:47,412 وطريق صاعد إليك يا آدم. 733 00:56:47,660 --> 00:56:49,500 أنت تستحق هذا القدر. 734 00:56:49,933 --> 00:56:51,093 طريق صاعد.