1 00:00:00,351 --> 00:00:10,398 Precaución: Ahead es una película vergonzosa. Proceda bajo su propio riesgo. 2 00:00:10,423 --> 00:00:20,426 PD: Puedes encontrar cosas realmente buenas en ¡Internet en lugar de ver esta mierda! 3 00:00:20,495 --> 00:00:30,495 subtítulos creados por: Naveeen ¡Disfruta! 4 00:00:55,397 --> 00:01:02,585 - Esta es la historia de una pareja que fue en un viaje y experimenté algo extraño 5 00:01:03,837 --> 00:01:10,902 Lo extraño no se puede explicar porque si se explica no es raro 6 00:02:06,974 --> 00:02:08,146 loco! 7 00:02:20,400 --> 00:02:22,586 Diago! ¡Basta! 8 00:02:27,682 --> 00:02:29,128 ¿Deberíamos dar marcha atrás? 9 00:02:29,531 --> 00:02:31,234 ¡Debemos haber tomado un camino equivocado en alguna parte! 10 00:02:31,367 --> 00:02:32,374 ¡No! 11 00:02:32,760 --> 00:02:33,846 Todos parecen normales. 12 00:02:33,883 --> 00:02:36,391 Ese cartel está puesto ahí por una razón. 13 00:02:37,318 --> 00:02:41,279 Quizás también intento ir demasiado directo. ¡Ningún problema! 14 00:02:42,169 --> 00:02:43,444 ¡Esperar! 15 00:02:43,536 --> 00:02:45,286 ¡Realmente no deberíamos! 16 00:02:45,465 --> 00:02:47,199 vamos bebe! ¡Éste es el camino! 17 00:02:47,260 --> 00:02:52,104 Esto no es nuevo. Esto es viejo. tal vez se olvidaron de quitar. Seguiremos el mapa. 18 00:02:54,154 --> 00:02:55,857 ¡Bebé! 19 00:02:56,204 --> 00:02:57,978 ¿Confías en mí? 20 00:02:58,697 --> 00:03:00,095 Confía en mí. 21 00:03:01,875 --> 00:03:03,453 Bueno. 22 00:03:03,520 --> 00:03:05,559 Si estás tan seguro. 23 00:03:32,033 --> 00:03:33,111 ¡Diego! 24 00:03:33,528 --> 00:03:35,138 ¿Qué hace este auto aquí? 25 00:03:35,322 --> 00:03:37,853 ¿Cómo lo sé? Yo no estaba aquí. 26 00:03:57,106 --> 00:03:59,332 ¡Mierda! ¿eso es sangre? 27 00:03:59,463 --> 00:04:01,026 No sé. 28 00:04:01,119 --> 00:04:02,963 Diego, ¿por qué no están todos aquí? 29 00:04:03,106 --> 00:04:06,138 No sé. Tal vez un tribal lo llevó a un hospital. 30 00:04:06,197 --> 00:04:08,705 Diego, tengo un mal presentimiento. Vamos. 31 00:04:09,641 --> 00:04:12,884 relájate niña! ¡vamos! ¡relajarse! 32 00:04:12,970 --> 00:04:16,285 -no hay nadie dentro tal vez un tribal lo llevó a un hospital 33 00:04:16,347 --> 00:04:17,269 ¿Estás bien? 34 00:04:17,335 --> 00:04:18,741 Quiero ir. 35 00:04:18,904 --> 00:04:19,982 De acuerdo. 36 00:04:24,629 --> 00:04:26,066 No te preocupes. 37 00:04:37,750 --> 00:04:40,776 ¡Ey! ¡Disculpe! ¡Ey! 38 00:04:43,014 --> 00:04:45,256 Quizás esté sordo. 39 00:04:52,749 --> 00:04:55,475 ¿Casa de campo Aksa? 40 00:05:15,511 --> 00:05:17,242 ¿Qué es eso? 41 00:05:17,313 --> 00:05:19,227 No sé. 42 00:05:19,260 --> 00:05:23,072 Quizás estén del otro lado. Vamos a comprobar. 43 00:05:30,336 --> 00:05:33,336 Kipri ​​500 yardas. 44 00:05:35,256 --> 00:05:36,279 ¡Este lugar! 45 00:05:36,381 --> 00:05:39,494 ¡Guau! ¡Es hermoso! 46 00:05:44,610 --> 00:05:47,189 ¡Ay dios mío! ¡Eso se siente bien! 47 00:05:49,105 --> 00:05:51,980 Vamos. Mira este lugar. 48 00:06:33,200 --> 00:06:35,185 ¿Adónde vas? 49 00:06:35,695 --> 00:06:37,781 Siempre estás corriendo. 50 00:06:51,568 --> 00:06:53,428 ¿Qué es? 51 00:06:55,026 --> 00:06:57,886 no lo vas a creer. 52 00:06:57,965 --> 00:07:01,043 ¿Qué hay aquí? 53 00:07:05,613 --> 00:07:07,144 ¿Es esto un estanque? 54 00:07:07,218 --> 00:07:09,023 Océano. 55 00:07:10,008 --> 00:07:12,148 Estás loco. 56 00:07:13,383 --> 00:07:16,633 Pero… ¿qué hace un estanque? en medio de un desierto? 57 00:07:16,830 --> 00:07:19,291 no hagas preguntas. 58 00:07:19,388 --> 00:07:21,325 vamos a disfrutar. 59 00:08:45,058 --> 00:08:47,832 Nunca solía beber antes de conocerte. 60 00:08:48,154 --> 00:08:49,154 pero... 61 00:08:49,230 --> 00:08:55,535 Ahora creo que me gusta solo un poco demasiado 62 00:08:55,955 --> 00:08:59,994 La vida es demasiado corta, nena. Disfruta cuando puedas. 63 00:09:01,138 --> 00:09:05,942 ¿Sabes que el momento en que te vi en realidad 64 00:09:06,545 --> 00:09:10,553 Me sentí perdidamente enamorado de ti. 65 00:09:10,590 --> 00:09:12,840 y simplemente dejé de pensar. 66 00:09:12,865 --> 00:09:17,932 ¿De qué otra manera explicas? Llegué a este extraño lugar 67 00:09:17,960 --> 00:09:20,808 sólo porque querías ir de viaje. 68 00:09:20,854 --> 00:09:25,854 Yo también bebe. es mi suerte tu vino a mi pais de vacaciones 69 00:09:30,246 --> 00:09:33,245 sabes diego que, la mayoría de las veces no lo hago 70 00:09:33,270 --> 00:09:36,333 sé lo que estás diciendo por tu acento 71 00:09:37,105 --> 00:09:41,473 pero... creo que dices cosas interesantes.. 72 00:09:41,891 --> 00:09:45,649 No debo ver para meterme en tus pantalones. 73 00:09:46,198 --> 00:09:48,680 ¿Es ahí donde has llegado? 74 00:09:48,787 --> 00:09:52,974 Sí... pero ahora estoy enamorado de ti. 75 00:10:07,311 --> 00:10:09,679 ¡Qué es eso! 76 00:10:13,825 --> 00:10:18,177 No lo sé... podría ser un animal del desierto. 77 00:10:18,338 --> 00:10:20,371 pero has dicho que hay No hay animales en el desierto. 78 00:10:20,559 --> 00:10:22,895 Dije que nada de animales salvajes. 79 00:10:25,945 --> 00:10:30,804 Tal vez no... sólo algún pequeño animal del desierto. 80 00:10:34,816 --> 00:10:36,410 vamos. 81 00:15:21,836 --> 00:15:24,008 Diana! 82 00:15:28,441 --> 00:15:32,618 Diana! 83 00:15:49,951 --> 00:15:52,014 Diana! 84 00:15:54,866 --> 00:15:56,850 Diana! 85 00:16:00,972 --> 00:16:02,768 ¡Estás loco o qué! 86 00:16:02,981 --> 00:16:05,879 deberías estar orinándote los pantalones... 87 00:16:07,899 --> 00:16:09,829 tienes que hacer esto? 88 00:16:33,097 --> 00:16:36,074 Ey. ¿Qué es eso? 89 00:16:36,830 --> 00:16:38,284 No sé. 90 00:16:43,417 --> 00:16:47,698 ¿Por qué alguien colgaría? algo asi ahi arriba? 91 00:16:49,830 --> 00:16:51,783 No sé. 92 00:17:20,574 --> 00:17:22,746 ¡Diego! ¡mirar! 93 00:17:24,195 --> 00:17:26,101 ¿Adónde fueron? 94 00:17:26,279 --> 00:17:28,623 No tengo ni idea. 95 00:17:29,755 --> 00:17:31,927 eso es tan extraño 96 00:17:33,095 --> 00:17:34,681 Vámonos. 97 00:18:04,125 --> 00:18:05,922 ¿qué pasó? 98 00:18:06,482 --> 00:18:08,060 No sé. 99 00:18:08,512 --> 00:18:10,192 Lo comprobaré. 100 00:18:25,158 --> 00:18:26,377 ¡Mierda! 101 00:18:27,215 --> 00:18:28,917 necesitamos un poco de agua. 102 00:18:28,992 --> 00:18:31,312 ¿Qué... qué vamos a hacer ahora? 103 00:18:31,394 --> 00:18:33,268 Sacaré un poco de agua del estanque. 104 00:18:33,476 --> 00:18:34,937 OK. Iré contigo. 105 00:18:35,014 --> 00:18:39,738 no no... siéntate. Iré más rápido y volveré. 106 00:21:12,515 --> 00:21:14,547 ¿Hay alguien ahí? 107 00:21:17,282 --> 00:21:18,485 ¡Hola! 108 00:21:39,803 --> 00:21:41,241 ¡Diego! 109 00:21:41,983 --> 00:21:45,568 De hecho vi a alguien. Hay motociclistas y hay una mujer. 110 00:21:46,384 --> 00:21:49,564 Yo... escuché disparos y hay un auto... 111 00:21:49,630 --> 00:21:52,724 soy tan.... ¡Tengo tanto miedo! 112 00:21:53,720 --> 00:21:56,744 ¡Tenemos que irnos! ¡Tenemos que irnos ahora mismo! 113 00:22:02,588 --> 00:22:03,979 ¡Diego! 114 00:22:14,543 --> 00:22:16,504 ¡lo que está sucediendo! 115 00:22:21,762 --> 00:22:23,692 ¡lo que está sucediendo! 116 00:23:13,140 --> 00:23:14,827 ¡Ay dios mío! 117 00:23:20,138 --> 00:23:21,959 carajo es esto? 118 00:23:25,373 --> 00:23:29,709 El agente dijo que este lugar vino con todas las eminidades. ¡No hay nada aquí! 119 00:23:30,115 --> 00:23:32,569 Sí. Puedo ver esto. 120 00:23:32,660 --> 00:23:34,941 ¿Se supone que debo dormir aquí Diego? 121 00:23:35,136 --> 00:23:37,573 Quizás tengan otra habitación. 122 00:23:38,142 --> 00:23:42,072 ¿Qué? ¿Qué va a tener? Esa es la cama. 123 00:23:43,397 --> 00:23:45,483 podemos comprobar esto... 124 00:23:51,378 --> 00:23:54,026 Diego, ¡tienes que llamar a un maldito agente! 125 00:23:54,318 --> 00:23:57,107 ¿Cómo hacemos esto? no tengo internet.... no tengo llamada.... 126 00:23:57,144 --> 00:23:58,779 ¿Qué quieres decir con cómo se hace esto? 127 00:23:58,824 --> 00:24:01,059 ¿Realmente me esperas? ¿Quedarme aquí? 128 00:24:01,087 --> 00:24:03,063 ¡mirar alrededor! ¡No hay nada jodido aquí! 129 00:24:03,096 --> 00:24:06,501 -¡bebé! ¡relajarse! -¡No! ¡No voy a relajarme! 130 00:24:06,526 --> 00:24:07,528 ¡Diego! 131 00:24:25,470 --> 00:24:26,509 ¡Ay dios mío! 132 00:24:29,088 --> 00:24:32,010 Estaba grabando con una cámara. 133 00:24:45,606 --> 00:24:47,153 ¡Dame ese teléfono! 134 00:24:47,829 --> 00:24:49,634 ¡Dale ese teléfono! 135 00:24:57,169 --> 00:24:58,291 ¡Oye, dame ese teléfono! 136 00:24:58,327 --> 00:24:59,952 ¡Diego! ¡No te acerques a él! 137 00:24:59,977 --> 00:25:01,668 ¡Oye, dame ese teléfono! 138 00:25:01,703 --> 00:25:04,211 Diego, no te acerques a él. ¡Diego! 139 00:25:04,835 --> 00:25:06,687 No sabemos qué podría llevar. 140 00:25:06,712 --> 00:25:07,718 ¡Dame ese teléfono! 141 00:25:07,747 --> 00:25:11,708 ¡Diego! ¡Diego! ¡Tiene miedo! ¡vamos! 142 00:25:12,033 --> 00:25:13,970 ¡Oye, vamos! ¡Diego! 143 00:25:14,382 --> 00:25:16,271 Diego, lo estás asustando. ¡Vamos! 144 00:25:16,296 --> 00:25:16,803 ¡Ey! 145 00:25:16,828 --> 00:25:18,500 ¡Déjalo tenerlo! 146 00:25:18,523 --> 00:25:18,953 ¡Ey! 147 00:25:18,977 --> 00:25:20,464 ¡Diego! ¡No te acerques a él! 148 00:25:20,489 --> 00:25:21,320 ¡Dame ese teléfono! 149 00:25:21,345 --> 00:25:23,833 No sabes lo que podría llevar. ¿qué estás haciendo? 150 00:25:56,766 --> 00:25:57,781 ¡Mierda! 151 00:25:58,276 --> 00:25:59,284 ¡Ey! 152 00:26:00,186 --> 00:26:01,193 ¡Ey! 153 00:26:09,123 --> 00:26:10,123 ¡Diego! 154 00:26:15,649 --> 00:26:16,656 ¿Qué ha pasado? 155 00:26:16,681 --> 00:26:17,744 Esos motociclistas están aquí. 156 00:26:17,769 --> 00:26:18,143 ¿qué? 157 00:26:18,168 --> 00:26:20,224 ¡Esos mismos motociclistas! ¡Estaban aquí! 158 00:26:20,249 --> 00:26:21,026 ¿dónde está su bicicleta? 159 00:26:21,051 --> 00:26:24,066 No sé. ¡Pero estaban aquí! 160 00:26:24,436 --> 00:26:26,327 ¡Creo que querían matarme! 161 00:26:27,263 --> 00:26:30,130 No sé qué pasó. 162 00:26:31,077 --> 00:26:32,249 Este tipo está muerto. 163 00:26:32,450 --> 00:26:34,218 Dios mío. ¿Qué? 164 00:26:34,887 --> 00:26:36,309 Este tipo está muerto. 165 00:26:37,333 --> 00:26:38,849 ¿Lo mataste? 166 00:26:39,087 --> 00:26:42,868 No sé por qué. Estaba enojado. Le gané. 167 00:26:43,916 --> 00:26:46,330 creo que esta muerto 168 00:26:46,387 --> 00:26:49,099 Bien. Quizás no esté muerto. Ok, tal vez simplemente sufrió un mal golpe. 169 00:26:49,124 --> 00:26:53,208 Llevémoslo al hospital. Apurarse. Vamos a ver. vamos. 170 00:27:09,857 --> 00:27:12,396 ¡Está aquí! ¡Tiene que estar aquí! 171 00:27:12,781 --> 00:27:15,523 No, no hay nadie aquí. ¿A dónde fue? 172 00:27:15,799 --> 00:27:18,713 ¡No! ¡Nada de esto está bien Diego! 173 00:27:18,894 --> 00:27:21,675 ¡Este lugar está lleno de gente extraña! 174 00:27:21,843 --> 00:27:23,335 ¡Te dije que no cruzaras esa señal! 175 00:27:23,712 --> 00:27:25,017 ¡No quería venir! 176 00:27:25,042 --> 00:27:27,730 ¡No debería haber venido! ¡No puedo respirar! 177 00:27:29,645 --> 00:27:32,223 ¿Podemos por favor irnos? 178 00:27:32,732 --> 00:27:34,427 vamos 179 00:28:16,439 --> 00:28:17,783 Oye, disculpe, 180 00:28:17,851 --> 00:28:19,702 ¿Dónde está la comisaría? 181 00:28:40,606 --> 00:28:42,629 ¡Que se joda este lugar! 182 00:28:47,090 --> 00:28:49,259 ¿Es esta la puta comisaría de policía? 183 00:28:52,837 --> 00:28:54,837 No puedo ver a nadie aquí. 184 00:28:55,129 --> 00:28:56,418 ¿Hay alguien aquí? 185 00:28:56,461 --> 00:28:57,758 ¿Hola? 186 00:28:57,804 --> 00:28:58,944 ¡Tipo! 187 00:29:00,272 --> 00:29:01,933 ¿Hay alguien aquí? 188 00:29:11,540 --> 00:29:14,517 Hay algo realmente extraño cosas que pasan en el desierto 189 00:29:14,600 --> 00:29:15,131 Todo empieza- 190 00:29:15,172 --> 00:29:17,929 No aceptar queja. 191 00:29:18,742 --> 00:29:20,820 C tomo queja 192 00:29:22,769 --> 00:29:24,761 Bien. ¿Dónde está C I? 193 00:29:27,850 --> 00:29:28,850 ¡Ey! 194 00:29:39,435 --> 00:29:42,505 Él te llevará al C I. 195 00:29:48,205 --> 00:29:49,768 ¿Eres de América? 196 00:29:50,307 --> 00:29:51,331 ¿Eh? 197 00:29:51,782 --> 00:29:52,790 ¿América? 198 00:29:53,552 --> 00:29:58,047 Ay. Mmm. Sí. Soy estadounidense y él es de Brasil. 199 00:29:58,524 --> 00:29:59,524 ¿sostén? 200 00:29:59,561 --> 00:30:02,061 Si brasil. Brasil. 201 00:30:02,371 --> 00:30:03,926 ¿Viniste de luna de miel? 202 00:30:04,425 --> 00:30:05,433 ¿quieres dinero? 203 00:30:05,706 --> 00:30:06,847 ¿Luna de miel? 204 00:30:06,989 --> 00:30:09,637 ¿Casamiento? No, no... No somos matrimonio. 205 00:30:09,688 --> 00:30:11,504 ¿No están ambos casados? 206 00:30:12,005 --> 00:30:13,708 No. No casado. 207 00:30:14,788 --> 00:30:16,288 en nuestro pueblo 208 00:30:16,415 --> 00:30:17,860 sin casarme, 209 00:30:18,056 --> 00:30:19,876 si se ven un niño y una niña juntos, 210 00:30:20,125 --> 00:30:21,563 serán asesinados. 211 00:30:21,963 --> 00:30:23,127 No entiendo. 212 00:30:24,983 --> 00:30:26,413 mi pueblo, 213 00:30:26,584 --> 00:30:28,053 sin matrimonio, 214 00:31:02,224 --> 00:31:03,669 ¿Qué es esto? 215 00:31:03,949 --> 00:31:05,285 La casa de CI 216 00:32:30,778 --> 00:32:33,341 Oh... está vivo. 217 00:32:39,152 --> 00:32:40,159 ¿Qué problema? 218 00:32:40,260 --> 00:32:44,541 Señor, hay algo muy extraño. Cosas que suceden en el desierto. 219 00:32:44,867 --> 00:32:48,390 habia un grupo de motociclistas y estaban persiguiendo a una mujer 220 00:32:48,415 --> 00:32:50,579 Escuché disparos. 221 00:32:51,193 --> 00:32:53,057 Creo que la mataron. 222 00:32:53,448 --> 00:32:54,963 Después vinieron por nosotros. 223 00:32:57,719 --> 00:32:59,469 Estaba ese chico. 224 00:33:00,069 --> 00:33:01,975 Intentó grabarnos. 225 00:33:12,024 --> 00:33:13,289 ¿Qué ocurre? 226 00:33:20,123 --> 00:33:23,480 Dicen que ven las mismas cosas. 227 00:33:34,187 --> 00:33:35,922 ¡Qué carajo está pasando! 228 00:34:27,914 --> 00:34:29,242 Diana! 229 00:34:29,297 --> 00:34:30,719 Diana! 230 00:34:38,294 --> 00:34:39,583 Diana! 231 00:34:47,232 --> 00:34:48,482 Diana! 232 00:34:56,361 --> 00:34:57,494 ¿Dónde está la esposa? 233 00:34:59,618 --> 00:35:01,711 alguien me golpeó la cabeza. 234 00:35:08,672 --> 00:35:10,672 alguien me golpeó la cabeza también 235 00:35:12,686 --> 00:35:14,225 Me desperté en el desierto. 236 00:35:14,629 --> 00:35:16,238 y mi esposa se ha ido. 237 00:35:17,376 --> 00:35:19,438 Mi querido también se fue. 238 00:36:04,356 --> 00:36:06,059 ¡Diego! 239 00:37:24,404 --> 00:37:25,857 ¿Dónde está Chad? 240 00:37:25,880 --> 00:37:26,880 No sé. 241 00:37:29,736 --> 00:37:30,751 ¡Ay dios mío! 242 00:37:42,954 --> 00:37:43,962 ¡vamos! 243 00:39:13,864 --> 00:39:14,989 ay dios mío. 244 00:39:18,151 --> 00:39:19,166 Mierda. 245 00:39:31,065 --> 00:39:32,135 ¿qué ocurre? 246 00:39:34,589 --> 00:39:35,800 ¿qué estás haciendo? 247 00:40:36,407 --> 00:40:37,517 bien 248 00:45:07,860 --> 00:45:08,875 ¡Oye! 249 00:47:05,916 --> 00:47:07,831 ¡vamos! ¡vamos! ¡rápido! ¡rápido! 250 00:47:08,690 --> 00:47:10,628 ¡más rápido! ¡rápido! ¡saltar! 251 00:47:11,878 --> 00:47:13,331 ¡Oh! ¡mierda! 252 00:48:13,149 --> 00:48:14,485 ¡Escucha bebé! 253 00:48:15,547 --> 00:48:16,985 no vendrán aquí. 254 00:48:19,276 --> 00:48:20,307 ¿agua? 255 00:48:21,029 --> 00:48:22,802 voy a intentarlo. 256 00:48:44,702 --> 00:48:46,343 nena escucha! 257 00:48:46,437 --> 00:48:47,460 ¡bebé! 258 00:48:48,997 --> 00:48:50,200 ¡bebé! 259 00:48:54,881 --> 00:48:55,959 ¡mírame! 260 00:48:57,643 --> 00:48:58,760 ¡Mírame! 261 00:49:29,518 --> 00:49:31,518 Te amo Diego. 262 00:49:59,067 --> 00:50:00,911 ¡bebé! ¡detener! 263 00:50:01,848 --> 00:50:02,917 ¿qué es eso? 264 00:50:02,942 --> 00:50:05,504 No sé. Joder. Comprobémoslo. 265 00:50:24,063 --> 00:50:26,868 Disculpe. ¿Casa de campo Aksa? 266 00:50:30,567 --> 00:50:31,630 gracias. 267 00:50:44,398 --> 00:50:46,602 ¿qué es eso? ¿Dónde estamos? 268 00:50:46,697 --> 00:50:49,502 No sé. Quizás sea otro lado. Comprobémoslo. 269 00:51:08,348 --> 00:51:16,228 Perdí 52 minutos de mi vida. viendo esta absoluta mierda. 270 00:51:16,257 --> 00:51:26,264 RGV lo ha perdido. Realmente puede jubilarse ahora. 271 00:51:26,539 --> 00:51:36,539 subtítulos creados por: Naveeen