1 00:00:51,899 --> 00:00:53,899 'DDR' 2 00:00:53,900 --> 00:00:55,020 "I çmendur.." 3 00:00:55,100 --> 00:00:57,580 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 4 00:00:57,660 --> 00:01:00,060 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 5 00:01:00,190 --> 00:01:02,690 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 6 00:01:02,770 --> 00:01:03,500 "I çmendur.." 7 00:01:03,580 --> 00:01:05,070 "Le të shkojmë." 8 00:01:05,320 --> 00:01:07,500 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 9 00:01:07,980 --> 00:01:10,400 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 10 00:01:10,530 --> 00:01:13,010 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 11 00:01:13,090 --> 00:01:15,820 "I çmendur.. I çmendur.." 12 00:01:16,320 --> 00:01:18,820 “Disa prej tyre janë i çmendur për modën time." 13 00:01:18,900 --> 00:01:21,420 “Disa prej tyre janë i çmendur për shakanë time." 14 00:01:21,500 --> 00:01:23,550 "Disa prej tyre kanë frikë nga bukuria ime." 15 00:01:23,690 --> 00:01:26,150 “Më presin..ndiq unë kudo që shkoj”. 16 00:01:26,230 --> 00:01:27,900 "Unë jam i çmendur vetëm për ju." 17 00:01:28,150 --> 00:01:30,700 "Por kam frikë të them." 18 00:01:30,780 --> 00:01:33,140 "E dashur..me thuaj cfare te bej?" 19 00:01:33,220 --> 00:01:35,860 "Kthehuni dhe humbni." 20 00:01:36,100 --> 00:01:37,300 "I çmendur.." 21 00:01:37,380 --> 00:01:39,660 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 22 00:01:39,980 --> 00:01:42,340 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 23 00:01:42,470 --> 00:01:45,000 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 24 00:01:45,080 --> 00:01:47,510 "I çmendur.. I çmendur.." 25 00:01:47,590 --> 00:01:50,100 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 26 00:01:50,180 --> 00:01:52,690 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 27 00:01:52,770 --> 00:01:55,300 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 28 00:01:55,380 --> 00:01:56,420 "I çmendur.. I çmendur.." 29 00:01:56,560 --> 00:01:59,270 "Hej honey-lepur.. Sunny e bukur." 30 00:01:59,510 --> 00:02:01,990 "Më shiko mua..nuk kam mungesë." 31 00:02:02,070 --> 00:02:04,190 "Shumë dashuri.. shumë para." 32 00:02:04,270 --> 00:02:07,470 "Një vështrim mbi ju dhe toka më rrëshqiti nga poshtë". 33 00:02:08,150 --> 00:02:09,670 “Të gjithë djemtë po çmenden”. 34 00:02:09,800 --> 00:02:12,230 "Ata luftojnë për ju çdo ditë." 35 00:02:12,310 --> 00:02:14,790 "Nuk e kuptoj, zemër." 36 00:02:15,220 --> 00:02:17,050 "Ju jeni ende vetëm." 37 00:02:17,130 --> 00:02:18,150 "Më jep telefonin tënd.." 38 00:02:18,230 --> 00:02:19,630 ".. sepse dua këmbejnë numrat me ju." 39 00:02:19,710 --> 00:02:22,070 "Zemë, unë dua ndryshoni mbiemrin tuaj." 40 00:02:22,150 --> 00:02:23,390 "I çmendur.." 41 00:02:23,470 --> 00:02:25,910 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 42 00:02:25,990 --> 00:02:28,470 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 43 00:02:28,550 --> 00:02:31,070 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 44 00:02:31,150 --> 00:02:33,990 "I çmendur.. I çmendur.." 45 00:02:34,430 --> 00:02:36,910 "Të gjithë djemtë e dinë se ku është zemra ime." 46 00:02:36,990 --> 00:02:39,410 “Por unë nuk mund të jap zemra ime për të gjithë ju." 47 00:02:39,490 --> 00:02:41,710 "Por ata të gjithë duan të banojnë në të." 48 00:02:41,790 --> 00:02:43,910 “Jo të gjithë munden të trajtojë qëndrimin e saj”. 49 00:02:43,990 --> 00:02:46,190 "Më lejoni ta shijoj atë qëndrimin tuaj." 50 00:02:46,270 --> 00:02:48,750 "Ti e di se unë mund ta përballoj atë." 51 00:02:48,830 --> 00:02:50,990 “Më dëgjo, më jep zemrën tënde”. 52 00:02:51,240 --> 00:02:53,790 "Kthehuni dhe humbni." 53 00:02:54,110 --> 00:02:55,240 "I çmendur.." 54 00:02:55,380 --> 00:02:57,930 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 55 00:02:58,010 --> 00:03:00,370 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 56 00:03:00,510 --> 00:03:02,830 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 57 00:03:03,130 --> 00:03:05,360 "I çmendur.." 58 00:03:05,620 --> 00:03:08,080 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 59 00:03:08,260 --> 00:03:10,630 “Të gjithë e humbën zemrën për mua”. 60 00:03:10,820 --> 00:03:13,250 “Të gjithë djemtë janë të çmendur pas meje”. 61 00:03:13,390 --> 00:03:15,640 "I çmendur.. I çmendur.." 62 00:03:17,080 --> 00:03:19,350 "Të gjithë djemtë janë të çmendur pas teje?" 63 00:03:19,770 --> 00:03:22,190 "I çmendur.. I çmendur.." 64 00:03:22,340 --> 00:03:24,470 "Të gjithë djemtë janë të çmendur pas teje?" 65 00:03:24,880 --> 00:03:26,990 "I çmendur.. I çmendur.." 66 00:03:27,400 --> 00:03:29,910 "Të gjithë djemtë janë të çmendur pas teje?" 67 00:03:30,060 --> 00:03:31,870 "I çmendur.. I çmendur.." 68 00:03:32,520 --> 00:03:34,980 "Të gjithë djemtë janë të çmendur pas teje?" 69 00:03:35,060 --> 00:03:37,310 "I çmendur.. I çmendur.." 70 00:04:52,830 --> 00:04:54,470 Zonja dhe zotërinj. 71 00:04:54,790 --> 00:04:58,230 Festa e sotme, kjo festë dhe nder.. 72 00:04:58,310 --> 00:05:01,790 ..është për një të ri grua sipërmarrëse.. 73 00:05:02,030 --> 00:05:05,750 ..që ka gdhendur një kamare për veten në kohë rekord. 74 00:05:05,990 --> 00:05:09,390 Ajo ripërcakton plotësisht termi 'Fuqia e gruas'. 75 00:05:09,790 --> 00:05:11,630 Pra, pa humbur më kohë. 76 00:05:11,710 --> 00:05:14,830 Le të japim një raund të madh duartrokitje per Janki Exports.. 77 00:05:14,970 --> 00:05:19,490 ..dhe është dinamike, magjepsëse dhe drejtoreshë e bukur menaxhuese. 78 00:05:19,690 --> 00:05:21,510 Sunaina Janki Verma. 79 00:05:23,990 --> 00:05:25,160 Po, Sunaina. 80 00:05:26,540 --> 00:05:27,430 Bravo. 81 00:05:27,760 --> 00:05:29,070 Ti e meriton. 82 00:05:29,670 --> 00:05:30,510 Gëzuar. 83 00:05:30,640 --> 00:05:33,110 Është privilegji dhe nderi im më i madh.. 84 00:05:33,320 --> 00:05:37,910 ..për të ftuar në skenë, të Drejtor Menaxhues i Janki Exports. 85 00:05:38,070 --> 00:05:40,510 Sunaina Janki Verma. 86 00:05:46,130 --> 00:05:46,830 Të gjitha tuajat. 87 00:05:47,190 --> 00:05:48,150 Një dorë e madhe. 88 00:05:48,480 --> 00:05:49,390 Çfarë është e gjithë kjo? 89 00:05:49,730 --> 00:05:50,830 Çfarë po ndodh në këtë parti? 90 00:05:50,950 --> 00:05:54,030 Faleminderit dhe jam i nderuar shihemi të gjithë këtu sonte. 91 00:05:54,470 --> 00:05:57,190 Dhe miq, është koha për të festuar. 92 00:05:57,270 --> 00:06:01,030 Ky është momenti i suksesi juaj dhe fitorja ime. 93 00:06:01,110 --> 00:06:03,670 Dhe është padyshim festa me e madhe per mua. 94 00:06:03,750 --> 00:06:05,150 Dhe e di që është për ju. 95 00:06:10,650 --> 00:06:15,430 Arritja e Janki Exports ..si edhe e imja.. 96 00:06:15,830 --> 00:06:19,110 ..është suksesi im më i madh. 97 00:06:20,190 --> 00:06:22,910 Kur jeta mbyll një derë. 98 00:06:23,750 --> 00:06:27,870 Dhe ndihesh i lodhur..i mundur.. 99 00:06:28,180 --> 00:06:35,870 Është vetëm guximi juaj dhe forcë që hap shumë dyer. 100 00:06:36,390 --> 00:06:39,120 Dhe kjo është ajo që e bën ju zbuloni ju të vërtetën. 101 00:06:39,310 --> 00:06:40,410 Luftëtari në ju. 102 00:06:43,230 --> 00:06:44,830 Duhet të keni dëgjuar.. 103 00:06:44,990 --> 00:06:49,950 ..pas çdo njeriu të suksesshëm, ka një grua. 104 00:06:50,230 --> 00:06:52,150 Por dua te them.. 105 00:06:52,270 --> 00:06:57,580 ..pas çdo gruaje të suksesshme, është një njeri i suksesshëm. 106 00:06:57,800 --> 00:07:00,910 Kështu që ju lutem më lejoni të telefonoj i nderuari nenkryetar.. 107 00:07:01,030 --> 00:07:04,470 ..e nderkombetares Shoqata e gurëve të çmuar dhe bizhuterive. 108 00:07:04,630 --> 00:07:07,350 Z. Daniele Peterson, pa të cilin.. 109 00:07:07,550 --> 00:07:09,870 ..asgjë nuk do të kishte ishte e mundur për mua. 110 00:07:11,160 --> 00:07:11,970 Daniele. 111 00:07:18,510 --> 00:07:19,320 Faleminderit, Sunaina. 112 00:07:19,400 --> 00:07:21,350 Faleminderit shumë të gjithëve. faleminderit. 113 00:07:21,870 --> 00:07:23,710 Nuk i meritoj të gjitha këto lëvdata. 114 00:07:24,010 --> 00:07:26,230 E vlerësoj nderin duke u rivendosur mbi mua. 115 00:07:26,310 --> 00:07:31,190 Por e vërteta është se është Sunaina i cili meriton të gjitha meritat sonte. 116 00:07:31,880 --> 00:07:35,590 Sapo e pashë..dhe atje ishte një diamant i papërpunuar i paçmuar. 117 00:07:35,800 --> 00:07:37,270 Dhe shikoni ku është ajo sot. 118 00:07:41,040 --> 00:07:43,430 Kështu që ju lutemi të gjithëve, le ta quajmë për Sunaina.. 119 00:07:43,510 --> 00:07:45,470 ..dhe festoni me të sonte. Kjo është nata e saj. 120 00:07:45,590 --> 00:07:48,350 - Faleminderit shumë. - Faleminderit. 121 00:07:49,870 --> 00:07:52,910 Dhe tani më lejoni të ftoj në skenë z. Muktesh Singh. 122 00:07:53,110 --> 00:07:55,470 Menaxher i lartë i marketingut, Bizhuteritë Gitanjali.. 123 00:07:55,550 --> 00:07:57,990 ..për të paraqitur znj. Sunaina Janki Verma.. 124 00:07:58,070 --> 00:08:01,070 ..me nje shume te merituar Kujtimi i Diamantit Gitanjali.. 125 00:08:01,150 --> 00:08:02,630 ..si shenjë nderi. 126 00:08:04,950 --> 00:08:06,630 - Urime. - Faleminderit. 127 00:08:06,830 --> 00:08:07,870 faleminderit. 128 00:08:15,110 --> 00:08:15,990 Ejani. 129 00:08:20,270 --> 00:08:21,430 Urime, zonjë. 130 00:08:21,510 --> 00:08:22,550 faleminderit. 131 00:08:25,190 --> 00:08:26,070 Faleminderit shumë. 132 00:08:26,200 --> 00:08:27,030 faleminderit. 133 00:08:27,510 --> 00:08:29,630 Urime, Sunaina. Ju jeni krenaria e Indisë. 134 00:08:29,710 --> 00:08:30,630 - Faleminderit. - Faleminderit shumë. 135 00:08:30,710 --> 00:08:32,030 urime. 136 00:08:32,630 --> 00:08:33,670 Le të shkojmë. 137 00:08:33,870 --> 00:08:34,670 Më falni. 138 00:08:40,310 --> 00:08:41,950 Zoti KK, ju tashmë po largoheni. 139 00:08:42,190 --> 00:08:43,590 Oh, përshëndetje zoti Daniele. 140 00:08:43,830 --> 00:08:45,670 Nuk do të qëndroni dhe përshëndetje Sunaina.. 141 00:08:45,750 --> 00:08:46,910 ..ylli i mbrëmjes. 142 00:08:47,230 --> 00:08:52,670 Sunaina, nuk do t'i thuash përshëndetje z. KK Malhotra e KK Exports? 143 00:08:53,790 --> 00:08:57,710 Z. KK Malhotra, sa surprize e bukur. 144 00:08:58,750 --> 00:09:01,750 Daniele, që nuk e njeh. 145 00:09:02,430 --> 00:09:07,110 Gjithçka që jam sot..është të gjitha për shkak të tij. 146 00:09:09,350 --> 00:09:10,390 Çfarë ndodhi? 147 00:09:10,830 --> 00:09:14,710 Unë mendoj se ju nuk jeni shumë i lumtur me suksesin tim. 148 00:09:15,070 --> 00:09:15,940 E drejtë? 149 00:09:17,350 --> 00:09:20,070 Monish. Pse jeni duke djersitur? 150 00:09:22,670 --> 00:09:24,510 Relaksohuni, qetësohuni. 151 00:09:24,950 --> 00:09:26,470 Pse nuk i pini vetes një pije? 152 00:09:26,750 --> 00:09:29,350 Jo, faleminderit. Duhet të jemi diku tjetër. 153 00:09:29,630 --> 00:09:30,510 Eja babi. 154 00:09:31,030 --> 00:09:32,350 Mirë, shihemi. 155 00:09:32,910 --> 00:09:34,070 Një sekondë, babi. 156 00:09:35,070 --> 00:09:37,670 Një hap i madh, zonja Verma. 157 00:09:38,380 --> 00:09:40,510 - Urime. - Faleminderit. 158 00:09:41,470 --> 00:09:44,790 Ti e njeh Sunaina, kjo është një lojë e gjarpërinjve-n-shkallë. 159 00:09:45,710 --> 00:09:49,470 Keni gjetur një shkallë të lehtë..dhe arriti në majë shumë shpejt. 160 00:09:50,310 --> 00:09:52,630 -Por ti kurre nuk e di.. - Raj. 161 00:09:53,110 --> 00:09:57,190 Unë nuk kam frikë nga ndonjë gjarpër..ose shkallë. 162 00:09:57,390 --> 00:10:00,110 Unë jam shumë mbi tuajin lojë gjarpërinj-n-shkallë. 163 00:10:01,900 --> 00:10:03,430 Asgjë nuk më shqetëson tani. 164 00:10:04,310 --> 00:10:05,590 Ju keni ndryshuar. 165 00:10:05,830 --> 00:10:07,310 Po, kam. 166 00:10:07,510 --> 00:10:12,150 Dhe unë duhej..kjo është pse sot jam aty ku jam. 167 00:10:12,950 --> 00:10:14,230 Dhe ti.. 168 00:10:17,070 --> 00:10:17,950 Raj.. 169 00:10:18,350 --> 00:10:21,230 Më falni z. Daniele. Më duhet të marr pjesë në një festë tjetër. 170 00:10:21,750 --> 00:10:24,270 Do të takohemi një herë tjetër. Në rregull? 171 00:10:24,630 --> 00:10:25,430 Eja Raj. 172 00:10:43,070 --> 00:10:45,680 Si guxon të duket në sytë e mi dhe të flas? 173 00:10:46,950 --> 00:10:49,030 Kush mendon se është ajo? 174 00:10:49,430 --> 00:10:51,470 Ajo po shikonte brenda sytë e mi dhe duke folur me mua. 175 00:10:51,830 --> 00:10:53,110 A është rritur ajo kaq e madhe? 176 00:10:53,990 --> 00:10:56,830 Dhe babi..e vure re ai i huaji Daniele? 177 00:10:56,910 --> 00:10:58,750 Si po e ndiqte rreth e rrotull? 178 00:10:58,990 --> 00:11:02,470 E pranoj që ai na ka marrë disa kontrata të mëdha në fillim. 179 00:11:03,870 --> 00:11:05,870 Ka shumë thashetheme në treg. 180 00:11:05,950 --> 00:11:09,230 Sunaina..na ka rrëmbyer biznes në Evropë, Australi.. 181 00:11:10,150 --> 00:11:11,790 ..ku kishim shitjet më të larta. 182 00:11:11,870 --> 00:11:13,360 Kjo ishte e detyruar të ndodhte. 183 00:11:14,790 --> 00:11:17,470 Kjo nuk do të kishte ndodhur kurrë nëse ju të dy jeni përqendruar në biznes. 184 00:11:17,670 --> 00:11:18,750 Ju te dy jeni te kote. 185 00:11:19,190 --> 00:11:19,870 Humbu. 186 00:11:20,030 --> 00:11:21,870 Por babi, çfarë faji kam? 187 00:11:22,030 --> 00:11:23,570 Thashë ik. 188 00:11:45,160 --> 00:11:48,310 Të lutem babi, mos u shqetëso. 189 00:11:49,670 --> 00:11:50,950 Gjithçka do të jetë mirë. 190 00:11:51,150 --> 00:11:54,510 Kjo është rezultat i naivitetit tuaj, dhe unë duhet të paguaj për të. 191 00:11:55,590 --> 00:11:59,190 Ajo Sunaina..ka tronditur themeli i biznesit tonë. 192 00:11:59,790 --> 00:12:01,110 Ajo ka shkatërruar gjithçka. 193 00:12:01,950 --> 00:12:03,310 - Unë jam akoma këtu, babi. - Hesht. 194 00:12:04,030 --> 00:12:04,990 Dhe dil jashtë! 195 00:12:05,430 --> 00:12:07,790 Thashë më lini të qetë. 196 00:12:09,470 --> 00:12:11,910 Hera e parë e babit më ofendoi kështu. 197 00:12:12,710 --> 00:12:15,910 Sapo kuptova që jam vetëm një dhëndër i gjallë. 198 00:12:17,030 --> 00:12:18,910 Dhe gjithmonë kam menduar se jam djali i tij. 199 00:12:20,030 --> 00:12:23,710 Monish, nuk ka nevojë të humbasësh durimin. 200 00:12:24,630 --> 00:12:27,030 Ju e dini gjendjen e familjes sonë. 201 00:12:27,430 --> 00:12:29,470 Mundohuni të kuptoni problemet e Kishenit. 202 00:12:29,630 --> 00:12:31,630 Kush do t'i kuptojë problemet e mia? 203 00:12:32,150 --> 00:12:34,950 Unë kurrë nuk e trajtova këtë biznesi si një punë tjetër. 204 00:12:35,830 --> 00:12:37,630 Kam punuar një ditë të vështirë dhe natën për këtë biznes. 205 00:12:38,870 --> 00:12:40,150 Shikoni..ja ku ai vjen. 206 00:12:40,390 --> 00:12:41,830 - Raj. - Monish. 207 00:12:42,070 --> 00:12:43,950 Çfarë kam bërë gabim duke ju mbështetur? 208 00:12:44,630 --> 00:12:45,070 Më lini. 209 00:12:45,150 --> 00:12:46,430 Dhe tani jam duke qenë fajësohet për gjithçka. 210 00:12:47,070 --> 00:12:48,430 Por fakti është se është e gjitha duke bërë. 211 00:12:48,550 --> 00:12:49,430 Mami ndaloje..te lutem ndaloje. 212 00:12:49,510 --> 00:12:51,110 Dhe tani po marr sanduiç nga të dy skajet. 213 00:12:51,270 --> 00:12:51,910 Lëreni atë. 214 00:12:52,070 --> 00:12:53,470 - Ti je një humbës i përgjakshëm, Raj. - Lëre atë. 215 00:12:53,630 --> 00:12:55,270 Unë thashë lëre atë. 216 00:12:55,590 --> 00:12:58,270 - Ti je një humbës, Raj. - Lëre atë. 217 00:12:58,430 --> 00:12:59,790 Si guxon ta quash humbës? 218 00:12:59,960 --> 00:13:01,990 - Ai është një humbës. - Mos i kalon kufijtë e tu? 219 00:13:02,190 --> 00:13:03,310 Ai ka shkatërruar gjithçka. 220 00:13:03,390 --> 00:13:03,990 Le të shkojmë. 221 00:13:04,150 --> 00:13:05,870 - Raj. - Unë jam duke u keqtrajtuar. 222 00:13:05,990 --> 00:13:07,110 Prit, bir. 223 00:13:07,310 --> 00:13:09,190 Ai vazhdon të mashtrojë, duke pirë me miqtë e tij. 224 00:13:09,310 --> 00:13:10,400 Raj më dëgjo. 225 00:13:31,110 --> 00:13:32,270 Monty, kush është ajo? 226 00:13:33,270 --> 00:13:35,340 Nuk e kam parë kurrë më parë në klub. 227 00:13:35,630 --> 00:13:38,950 - Hej Natasha, gezuar ditelindjen. - Faleminderit. 228 00:14:11,530 --> 00:14:14,070 Gëzuar ditëlindjen për ju. 229 00:14:15,630 --> 00:14:18,670 Gëzuar ditëlindjen për ju. 230 00:14:19,780 --> 00:14:23,350 Gëzuar ditëlindjen Natasha. 231 00:14:52,620 --> 00:14:53,950 Oh hajde, Kajal. 232 00:14:54,030 --> 00:14:56,910 E di që mund të llogaritësh dhe bëj një vlerësim të përafërt për mua. 233 00:14:57,670 --> 00:15:01,990 te thashe..do te jem në festën e ditëlindjes së Natashës. 234 00:15:02,630 --> 00:15:04,430 Shiko, më duhet ky raport sonte. 235 00:15:08,390 --> 00:15:09,470 Ndonjë problem? 236 00:15:10,390 --> 00:15:11,830 Jo, faleminderit megjithatë. 237 00:15:12,150 --> 00:15:13,340 Hera e parë këtu? 238 00:15:16,870 --> 00:15:17,870 Po, është hera ime e parë. 239 00:15:17,950 --> 00:15:20,110 Më lejoni ta marr me mend, ditëlindjen e mikut. 240 00:15:20,310 --> 00:15:21,670 Po, është ditëlindja e mikut tim. 241 00:15:24,350 --> 00:15:27,790 - Gëzuar ditëlindjen. - Mirë, mirë.. 242 00:15:28,750 --> 00:15:30,870 - Pra.. - Ishte bukur që të takova. 243 00:15:32,270 --> 00:15:33,310 Ju jeni të nxehtë. 244 00:15:34,310 --> 00:15:36,550 Dëgjo shoku, Mendoj se ke pirë mjaftueshëm. 245 00:15:36,630 --> 00:15:37,750 Le të kalojmë mirë të gjithë. 246 00:15:37,830 --> 00:15:38,790 - Duhet të shkoj. - Hej.. 247 00:15:40,070 --> 00:15:42,150 - Le të argëtohemi pak. - Zbrit. 248 00:15:45,190 --> 00:15:46,150 Largohu! 249 00:15:52,510 --> 00:15:53,470 Hej.. 250 00:15:56,030 --> 00:15:57,350 - Më lër. - Raj. 251 00:15:57,510 --> 00:15:59,190 - Çfarë mendoni për veten tuaj? - Çfarë po bën? 252 00:15:59,270 --> 00:16:00,870 - Nuk do të të kursej. - Të gjithë po shikojnë. 253 00:16:12,710 --> 00:16:15,230 Raj, çfarë nuk shkon me ty? 254 00:16:16,070 --> 00:16:18,150 Nuk të kam parë kurrë kaq serioz. 255 00:16:18,230 --> 00:16:19,550 Harroje, Monty. 256 00:16:20,150 --> 00:16:21,670 Më duhet ta gjej atë vajzën, shok. 257 00:16:21,750 --> 00:16:24,470 Ajo më poshtëroi mua..si Nuk jam poshtëruar kurrë më parë. 258 00:16:24,710 --> 00:16:26,270 Duhet ta gjej me çdo kusht. 259 00:16:27,910 --> 00:16:29,350 Më duhet ta gjej atë vajzë. 260 00:16:31,390 --> 00:16:32,550 -Shiko këtë.. - Eja shiko.. 261 00:16:32,710 --> 00:16:34,390 Ajo e goditi vetëm një herë. 262 00:16:34,470 --> 00:16:37,990 - Dhe videoja juaj po e tregon katër herë. - Një..dy..tre..katër.. 263 00:16:39,030 --> 00:16:41,590 Jojo djali im, ky është stili im.. 264 00:16:41,670 --> 00:16:43,270 ..që është gjithmonë më e madhe se jeta. 265 00:16:43,430 --> 00:16:44,310 Tani kjo.. 266 00:16:44,710 --> 00:16:46,430 Kjo do ta godasë keq Raj. 267 00:16:46,690 --> 00:16:48,310 Budallai gjakatar mendon se është një yll rock. 268 00:16:48,550 --> 00:16:49,670 Dhe gjithmonë duke u dukur. 269 00:16:49,750 --> 00:16:51,830 Tani shikoni argëtimin. 270 00:16:52,840 --> 00:16:56,030 Unë e kam përcjellë këtë video në Facebook, Twitter, Whatsapp.. 271 00:16:56,230 --> 00:16:58,870 ..grupe disko, grupe kurvarësh..kudo. 272 00:16:58,950 --> 00:17:01,230 Dhe madje edhe atij Raxhi budalla. 273 00:17:01,510 --> 00:17:03,430 Së shpejti i gjithë qyteti do ta dijë.. 274 00:17:03,510 --> 00:17:07,270 ..ai Raj Malhotra u godit nga një vajzë. 275 00:17:08,310 --> 00:17:09,230 Ba**** 276 00:17:09,670 --> 00:17:11,070 Si guxon të më bësh një video? 277 00:17:11,940 --> 00:17:13,550 - Ti e quan veten mik. - E përgjakshme.. 278 00:17:15,190 --> 00:17:16,790 - Si guxon të më godas? - Hesht. 279 00:17:17,230 --> 00:17:19,030 Ju keni treguar ngjyrat tuaja të vërteta. 280 00:17:19,550 --> 00:17:20,830 Duhet të jesh i lumtur. 281 00:17:20,910 --> 00:17:22,630 Të bëra yll brenda natës. 282 00:17:23,110 --> 00:17:24,310 Çfarë mendoni për veten tuaj? 283 00:17:24,390 --> 00:17:25,070 Ndalo këtë. 284 00:17:25,900 --> 00:17:28,070 Monty, hiqe atë. 285 00:17:28,390 --> 00:17:29,670 Më lini. 286 00:17:30,070 --> 00:17:32,230 Videoja e tij ka marrë 10,000 pëlqime, Jojo. 287 00:17:32,430 --> 00:17:34,750 Të bëra yll brenda natës, njeri mosmirënjohës. 288 00:17:34,910 --> 00:17:35,510 Humbu. 289 00:17:41,670 --> 00:17:42,910 Hajde Raj, je mjaftuar. 290 00:17:44,110 --> 00:17:45,550 E ke kërkuar kudo. 291 00:17:45,910 --> 00:17:47,630 Çfarë mund të bëjmë nëse nuk e gjejmë atë? 292 00:17:48,310 --> 00:17:49,670 Ju duhet të relaksoheni, mik. 293 00:17:50,870 --> 00:17:53,310 Si guxon ajo vajza? 294 00:17:54,910 --> 00:17:56,590 Pse po lodhesh kaq shumë, Raj? 295 00:17:56,710 --> 00:17:57,790 Vetëm harrojeni. 296 00:17:57,990 --> 00:17:59,150 Lëreni të shkojë në ferr. 297 00:18:01,550 --> 00:18:02,590 Unë nuk do ta kursej atë. 298 00:18:03,150 --> 00:18:04,870 Por si do ta gjejmë atë? 299 00:18:05,110 --> 00:18:06,630 Nuk ia dimë as emrin. 300 00:18:06,870 --> 00:18:09,470 Pse po ia prishim natën asaj? 301 00:18:12,070 --> 00:18:13,110 Më shtrydh. 302 00:18:15,390 --> 00:18:18,390 - A keni një dritë? - Jo, jo. 303 00:18:18,470 --> 00:18:22,030 - Atëherë çfarë ke? - Nuk kam asgjë. 304 00:18:25,150 --> 00:18:27,230 Por unë mund të shoh dritën tuaj. 305 00:18:27,310 --> 00:18:29,350 Nuk është për ju. Ju duhet të largoheni. 306 00:18:31,860 --> 00:18:33,630 -Hej zemer.. - E nxehtë. 307 00:18:34,750 --> 00:18:37,510 Shoku, nuk do të vij kurrë përsëri në këtë klub. 308 00:18:37,590 --> 00:18:39,150 Ne duhet të shkojmë tani. 309 00:18:40,030 --> 00:18:41,870 Pse po të prishim natën për të? 310 00:18:43,230 --> 00:18:44,990 Ne duhet të shkojmë tani. 311 00:18:45,070 --> 00:18:47,110 Jo.. Mendoj se duhet ndez dritën e tij. 312 00:18:47,350 --> 00:18:47,990 Seriozisht. 313 00:18:48,350 --> 00:18:49,950 Shoku..Monty, prit. 314 00:18:54,110 --> 00:18:56,470 Shikoni çfarë ka ndodhur me ta. 315 00:18:56,550 --> 00:18:58,630 Nëse nuk shikoni pas tyre si duhet.. 316 00:18:58,710 --> 00:19:00,270 .. prish të gjithë kopshtin. 317 00:19:00,430 --> 00:19:01,550 budalla. 318 00:19:01,990 --> 00:19:04,070 Mos më lër të të kap përsëri duke qenë kaq i pakujdesshëm. 319 00:19:04,550 --> 00:19:05,750 Përqendrohuni në punën tuaj. 320 00:19:05,870 --> 00:19:07,470 - Ma jep mua. - Budallaqe. 321 00:19:07,830 --> 00:19:09,230 Përshëndetje, gjyshe. 322 00:19:09,710 --> 00:19:11,570 Sunaina. 323 00:19:12,070 --> 00:19:13,630 Pas kaq kohe. 324 00:19:13,870 --> 00:19:15,750 Dukesh kaq bukur, hajde. 325 00:19:15,830 --> 00:19:16,910 Eja, ulu. 326 00:19:17,630 --> 00:19:19,590 Çfarë ju sjell këtu sot? 327 00:19:19,790 --> 00:19:21,190 si jeni? 328 00:19:21,270 --> 00:19:22,990 Unë jam mirë, falë bekimeve tuaja. 329 00:19:23,390 --> 00:19:29,430 I dashur, urimet e mia dhe Urimet më të mira janë gjithmonë me ju. 330 00:19:29,750 --> 00:19:30,790 Pra, çfarë është ajo? 331 00:19:31,390 --> 00:19:34,350 Në fakt gjyshja, zotëri dërgoi unë këtu me një detyrë të rëndësishme. 332 00:19:34,790 --> 00:19:37,990 Zotëri juaj gjithmonë ju lavdëron. 333 00:19:43,150 --> 00:19:44,910 Zotëri u thirr nga Evropa. 334 00:19:45,670 --> 00:19:48,430 Unë kam nevojë për z. Raj Malhotra nënshkrimet në këto letra. 335 00:19:48,750 --> 00:19:50,870 Raj nuk është në shtëpi tani. 336 00:19:51,110 --> 00:19:53,590 - Nuk e ke takuar kurrë, e dashur. - Jo. 337 00:19:53,670 --> 00:19:56,830 Askush nuk e di kur vjen apo shkon. 338 00:19:57,830 --> 00:19:59,310 - Ja pak çaj. - Pini çaj. 339 00:20:00,350 --> 00:20:01,630 faleminderit. 340 00:20:02,470 --> 00:20:05,390 Bhola, shko kontrollo nëse Raj është në dhomën e tij apo jo. 341 00:20:06,030 --> 00:20:09,030 Gjyshja, kur e gjithë bota zgjohet.. 342 00:20:09,230 --> 00:20:10,630 ..atëherë Raj zotëri bie në gjumë. 343 00:20:10,790 --> 00:20:12,910 Dhe duke e shqetësuar të tijën gjumë i qetë tani.. 344 00:20:13,030 --> 00:20:15,630 ..do të thotë të dëbohesh. 345 00:20:15,950 --> 00:20:19,350 Ai tashmë më ka goditur dy herë përpara..dhe më ndrydhi kurrizin. 346 00:20:19,430 --> 00:20:21,110 Nuk kam më guxim. 347 00:20:21,190 --> 00:20:23,070 - Vazhdo, shko bëj punën tënde. - Mirë. 348 00:20:23,590 --> 00:20:26,990 Sunaina, unë sugjeroj atë ju më jepni letrat. 349 00:20:27,150 --> 00:20:28,510 Unë do të marr nënshkrimet e tij. 350 00:20:30,350 --> 00:20:33,450 Gjyshja..kjo është shumë urgjente dhe e rëndësishme. 351 00:20:33,740 --> 00:20:35,390 Sapo të nënshkruhen këto letra.. 352 00:20:35,590 --> 00:20:36,780 ..do vij t'i mbledh. 353 00:20:36,860 --> 00:20:37,870 Ma jepni ato. 354 00:20:38,030 --> 00:20:40,310 Do ta firmos dhe do ta dërgoj. 355 00:20:40,590 --> 00:20:42,870 - Shihemi atëherë. - Mirë e dashur, të bekoftë. 356 00:20:43,190 --> 00:20:44,470 Vazhdoni të vini më shpesh. 357 00:20:44,620 --> 00:20:46,350 Më pëlqen shumë. 358 00:20:47,150 --> 00:20:48,670 Mirë, do të vij përsëri. 359 00:20:49,630 --> 00:20:50,350 faleminderit. 360 00:20:50,550 --> 00:20:51,430 Mirupafshim. 361 00:20:55,850 --> 00:20:58,130 Bhola..mos u shqetëso mua në mëngjes. 362 00:20:58,290 --> 00:21:00,130 Jam unë, jo Bhola. 363 00:21:00,670 --> 00:21:02,210 Është pasdite tashmë. 364 00:21:05,890 --> 00:21:06,770 Ju jeni thjesht shumë. 365 00:21:06,890 --> 00:21:08,530 Ngrihu.. 366 00:21:08,860 --> 00:21:10,210 Çohu, bir. 367 00:21:17,870 --> 00:21:18,570 më thuaj. 368 00:21:19,010 --> 00:21:21,850 Ja ku shko, bir. Mbajeni këtë zarf me kujdes. 369 00:21:21,970 --> 00:21:23,850 Ka dokumente të rëndësishme. 370 00:21:24,050 --> 00:21:24,690 Dhe po.. 371 00:21:24,830 --> 00:21:27,690 Ju duhet t'i nënshkruani këto letra menjëherë. 372 00:21:28,390 --> 00:21:30,330 Dhe dorëzojini ato në zyrë. 373 00:21:30,610 --> 00:21:32,730 Gjyshe, të lutem. Mos më mërzit. 374 00:21:32,890 --> 00:21:36,010 - Unë nuk do të shkoj. - Mbylle gojën budalla. 375 00:21:36,370 --> 00:21:39,210 Babai juaj ka shumë shpresa me ju. 376 00:21:39,530 --> 00:21:40,570 Pra, çfarë? 377 00:21:42,450 --> 00:21:45,330 Bir, duhet të shkosh në zyrë. 378 00:21:46,290 --> 00:21:48,130 Përqendrohuni në biznes. 379 00:21:48,570 --> 00:21:51,370 E gjithë kjo ju përket juve. 380 00:21:51,770 --> 00:21:52,970 Dhe çfarë është kjo? 381 00:21:53,170 --> 00:21:56,210 Gjithmonë duke mashtruar me miqtë tuaj çdo natë. 382 00:21:57,210 --> 00:21:58,170 Duke pirë çdo ditë. 383 00:21:58,410 --> 00:22:00,650 Është ose kjo vajzë, ose ajo. 384 00:22:01,450 --> 00:22:02,650 Unë di gjithçka. 385 00:22:02,970 --> 00:22:05,090 Kishen nuk i pëlqen fare kjo. 386 00:22:05,490 --> 00:22:07,250 Gjyshja, as mua nuk më pëlqen. 387 00:22:07,570 --> 00:22:09,490 Biznes..punë..para..qëndrim. 388 00:22:09,690 --> 00:22:11,170 Kjo është gjithçka që babai mendon ndonjëherë. 389 00:22:12,490 --> 00:22:14,130 A më pyeti ndonjëherë se çfarë dua? 390 00:22:14,210 --> 00:22:15,090 Ose çfarë kam në zemër. 391 00:22:15,250 --> 00:22:17,450 Nëse keni kaq shumë ankesa me te.. 392 00:22:17,530 --> 00:22:19,490 ..atëherë pse jo thuaj diçka atij. 393 00:22:19,690 --> 00:22:22,490 Kur ai është në shtëpi, ju nuk jeni. 394 00:22:22,730 --> 00:22:25,130 Ai është një diktator. Ai kurrë nuk do të më kuptojë. 395 00:22:26,650 --> 00:22:29,970 Në rregull, bir. Bëj si të duash. 396 00:22:30,100 --> 00:22:32,450 Por të paktën eja poshtë dhe ha mëngjes. 397 00:22:32,830 --> 00:22:35,510 Unë kam bërë 'lasuninë' tuaj të preferuar. 398 00:22:37,720 --> 00:22:43,050 Gjyshja, kjo është lazanja. 399 00:22:43,330 --> 00:22:46,730 Por për ty mund të ha edhe 'Lasunia'. 400 00:22:47,260 --> 00:22:52,770 - Të dua, gjyshe. - Të dua edhe ty, bir. 401 00:22:57,770 --> 00:23:00,410 - Duhet të telefononi. -Ti mendon keshtu.. 402 00:23:00,490 --> 00:23:01,330 Vishal. 403 00:23:01,410 --> 00:23:03,050 - Mirëmëngjes, zonja. - Mirëmëngjes, zonjë. 404 00:23:03,210 --> 00:23:05,130 Ju pyeste zotëri Monish. 405 00:23:05,290 --> 00:23:07,450 - Mirë, ndonjë telefonatë? - Po. 406 00:23:08,810 --> 00:23:11,690 Pati një telefonatë nga Diamond Trading Corporation. 407 00:23:11,770 --> 00:23:13,690 Përfaqësuesi i tyre vjen të hënën. 408 00:23:13,770 --> 00:23:16,450 Mirë, ju e keni orarin. Por rezervojeni për mëngjes. 409 00:23:16,610 --> 00:23:17,450 Po, zonjë. 410 00:23:17,770 --> 00:23:19,570 - Oh..merr çantën time. - Po. 411 00:23:19,810 --> 00:23:20,610 - Mirë. - Shihemi. 412 00:23:22,250 --> 00:23:23,490 Hej, Monish. 413 00:23:24,170 --> 00:23:25,370 Kam dëgjuar se po më kërkonit. 414 00:23:25,560 --> 00:23:26,490 Çfarë ka? 415 00:23:26,810 --> 00:23:31,250 Po.. të betohem, po të mos ishte për ty.. 416 00:23:31,330 --> 00:23:32,650 ..puna do të ishte kaq e mërzitshme. 417 00:23:32,850 --> 00:23:34,010 Mos e filloni përsëri. 418 00:23:34,250 --> 00:23:35,130 Çfarë duhet bërë? 419 00:23:36,250 --> 00:23:37,930 Sa herë që të shikoj, Ndjej diçka. 420 00:23:38,970 --> 00:23:41,170 Monish, çfarë do? 421 00:23:41,610 --> 00:23:42,530 Mirë, gjithsesi.. 422 00:23:42,920 --> 00:23:46,010 Shefi ynë i madh, Kumbari i kompanisë. 423 00:23:46,410 --> 00:23:48,770 Z. Daniele Peterson po zbret nga Londra. 424 00:23:49,730 --> 00:23:51,530 Oh me të vërtetë, ai po vjen përsëri. 425 00:23:51,730 --> 00:23:54,970 Këtë herë ai do të na jep një marrëveshje të madhe ndërkombëtare. 426 00:23:55,050 --> 00:23:56,050 Në rregull? 427 00:23:56,810 --> 00:24:01,290 KK zotëri e ka thënë këtë do të shkosh ta takosh. 428 00:24:02,410 --> 00:24:03,770 Keni rreth dy orë kohë. 429 00:24:04,810 --> 00:24:05,850 Këtu është skedari. 430 00:24:06,250 --> 00:24:08,010 - Mirë, duhet të shkoj. Mirupafshim. - Të kap. 431 00:24:08,090 --> 00:24:08,930 Gjithe te mirat. 432 00:24:32,450 --> 00:24:34,250 O njeri, ajo punon në zyrën tonë. 433 00:24:40,570 --> 00:24:43,410 Raj..çfarë të sjell në zyrën tonë sot? 434 00:24:44,090 --> 00:24:46,050 Ishte një vajzë poshtë, ne parking. 435 00:24:46,170 --> 00:24:47,410 A e dini kush është ajo? 436 00:24:47,650 --> 00:24:48,890 Jo edhe këtu. 437 00:24:49,100 --> 00:24:50,930 Këtu, pini një cigare. 438 00:24:52,250 --> 00:24:52,970 E drejta. 439 00:25:00,290 --> 00:25:02,540 Për informacionin tuaj të mirë, Zoti Raj Malhotra. 440 00:25:02,930 --> 00:25:04,720 Kjo është zyra të gurëve të çmuar dhe bizhuterive. 441 00:25:05,670 --> 00:25:08,810 Dhe vajzat e bukura vijnë shpesh këtu. 442 00:25:08,890 --> 00:25:10,410 Nuk po flas për ata që vizitojnë vendin. 443 00:25:10,490 --> 00:25:12,290 Unë jam duke folur për të. 444 00:25:13,050 --> 00:25:13,850 Ajo. 445 00:25:14,410 --> 00:25:15,180 Ajo? 446 00:25:16,370 --> 00:25:17,570 Ajo është Sunaina. 447 00:25:17,970 --> 00:25:21,410 Biznesi i kompanisë sonë Menaxher zhvillimi. 448 00:25:22,290 --> 00:25:24,770 Pse e keni atë foto ne celularin tuaj? 449 00:25:24,970 --> 00:25:26,530 Sunaina.. 450 00:25:27,910 --> 00:25:29,350 KK Eksportet.. 451 00:25:30,700 --> 00:25:34,610 Menaxher i zhvillimit të biznesit. 452 00:25:37,650 --> 00:25:39,090 Për informacionin tuaj të mirë, Raj.. 453 00:25:40,730 --> 00:25:45,130 Ajo është e nxehtë..seksi..por ajo është shumë-shumë e ashpër. 454 00:25:45,410 --> 00:25:47,210 Ajo nuk është një kapje e lehtë, vëlla. 455 00:25:48,050 --> 00:25:49,250 Ju nuk mund ta fitoni atë. 456 00:25:49,950 --> 00:25:51,370 Nuk me njeh mua? 457 00:25:52,730 --> 00:25:54,250 Unë ju njoh shumë mirë. 458 00:25:55,210 --> 00:25:56,530 Ju nuk mund ta fitoni atë. 459 00:26:00,890 --> 00:26:02,130 Po përpiqesh të më sfidosh? 460 00:26:02,570 --> 00:26:03,570 Dëshironi të bëni një bast? 461 00:26:03,970 --> 00:26:05,200 Mirë, atëherë është një bast. 462 00:26:05,770 --> 00:26:07,010 Ju nuk mund ta fitoni atë. 463 00:26:07,690 --> 00:26:09,890 10 ditë..dhe ajo do të jetë në shtratin tim. 464 00:26:10,440 --> 00:26:12,290 Çfarë? a jeni i çmendur? 465 00:26:13,450 --> 00:26:15,330 Ju do ta humbni këtë bast. 466 00:26:18,450 --> 00:26:22,630 Nëse humbas, atëherë bilanci im bankar, prona ime, aksionet e mia.. 467 00:26:23,370 --> 00:26:24,570 ..të gjitha do të jenë tuajat. 468 00:26:25,170 --> 00:26:26,810 Unë do të jem robi yt. 469 00:26:28,530 --> 00:26:31,930 Por mbani mend..Raj Malhotra.. 470 00:26:32,010 --> 00:26:35,250 ..kurrë nuk humbet një bast. 471 00:26:37,650 --> 00:26:39,530 Por çfarë nëse humbni? 472 00:26:40,490 --> 00:26:42,050 Çfarë lloj fëmijërie është kjo? 473 00:26:42,290 --> 00:26:44,730 Ti e di që nuk kam çdo gjë për t'ju dhënë. 474 00:26:45,660 --> 00:26:47,050 Edhe nëse humbisni.. 475 00:26:50,000 --> 00:26:50,930 ..më jep një rupi. 476 00:26:54,840 --> 00:26:56,090 10 dite.. 477 00:27:00,210 --> 00:27:05,090 Do të shohim Raj Malhotra, si e fitoni këtë bast. 478 00:27:09,770 --> 00:27:12,030 Dhe në Indi kjo është si funksionon industria. 479 00:27:13,030 --> 00:27:14,330 Po, kështu është. 480 00:27:15,130 --> 00:27:16,210 faleminderit. 481 00:27:16,530 --> 00:27:18,530 E di, por mendoj do të rritet më tej. 482 00:27:20,820 --> 00:27:21,940 faleminderit. 483 00:27:29,410 --> 00:27:30,730 Pse më shikon kështu? 484 00:27:30,810 --> 00:27:32,770 Ju jeni një diamant unik i paprerë. 485 00:27:32,930 --> 00:27:36,010 Dhe është e paçmuar. Vetëm unë e di se sa vlen. 486 00:27:36,890 --> 00:27:37,610 faleminderit. 487 00:27:38,330 --> 00:27:39,250 Këtu është kontrata. 488 00:27:39,460 --> 00:27:41,450 Oh, më lejoni t'i hedh një sy kësaj. 489 00:27:45,690 --> 00:27:47,210 Unë ju besoj verbërisht. 490 00:27:47,530 --> 00:27:51,250 E gjithë kjo nuk do të ishte asgjë po të mos ishte për ty. 491 00:27:51,330 --> 00:27:53,330 Kjo është e gjitha për shkak të teje, Sunaina. 492 00:27:53,770 --> 00:27:56,330 Ju nuk do ta lexoni atë. 493 00:27:56,810 --> 00:28:01,370 Unë do të firmosja jetën time, vullneti im, gjithçka ime për ty. 494 00:28:02,730 --> 00:28:03,850 Vërtet? 495 00:28:05,650 --> 00:28:06,810 Faleminderit për gjithçka. 496 00:28:07,050 --> 00:28:08,410 Unë kam diçka për ju. 497 00:28:08,610 --> 00:28:09,930 Unë dua që ju ta keni këtë. 498 00:28:13,850 --> 00:28:15,530 Unë nuk mund ta pranoj këtë. 499 00:28:15,850 --> 00:28:17,850 Ju lutem..ju lutem.. 500 00:28:19,210 --> 00:28:20,210 Daniele.. 501 00:28:27,930 --> 00:28:29,330 Shpresoj t'ju pëlqejë. 502 00:28:30,610 --> 00:28:32,970 - Nuk mund ta pranoj këtë, kjo është shumë. -Të lutem ndalo. 503 00:28:33,280 --> 00:28:34,930 Është një shenjë e vogël e vlerësimit tim. 504 00:28:35,010 --> 00:28:36,570 Ju lutem, nga unë tek ju. 505 00:28:38,610 --> 00:28:41,170 Epo, mendoj, faleminderit. 506 00:28:43,290 --> 00:28:45,050 Ti e di, Më duhet të kthehem në zyrë. 507 00:28:45,410 --> 00:28:46,570 Por do të shihemi nesër. 508 00:28:46,650 --> 00:28:49,530 Jo, unë do të largohem nesër. Duke fluturuar jashtë. 509 00:28:50,190 --> 00:28:51,410 Një udhëtim kaq i shkurtër. 510 00:28:52,120 --> 00:28:53,890 Unë jam këtu për ju, dhe unë jam këtu për këtë marrëveshje. 511 00:28:54,060 --> 00:28:54,810 Kjo është e gjitha. 512 00:28:55,050 --> 00:28:56,690 - Më lër të të nxjerr jashtë. - Mirë. 513 00:29:00,590 --> 00:29:03,010 - Do të më mungosh. - Pra, do të më mungosh. 514 00:29:03,090 --> 00:29:04,810 me mungon gjithmone. 515 00:29:05,930 --> 00:29:07,930 Epo. Ishte bukur të të pashë. 516 00:29:13,890 --> 00:29:14,690 Mirmengjesi. 517 00:29:15,490 --> 00:29:17,810 Ju? Si erdhët këtu? 518 00:29:17,960 --> 00:29:19,550 Epo, dera ishte e hapur, kështu që unë hyra. 519 00:29:19,630 --> 00:29:21,050 Mbylle gojën. Si guxon ti? 520 00:29:21,370 --> 00:29:22,610 Si guxon ti? 521 00:29:22,690 --> 00:29:23,490 Më dëgjo, Sunaina.. 522 00:29:23,640 --> 00:29:24,730 Nuk dua të dëgjoj asgjë. 523 00:29:24,880 --> 00:29:26,370 - Largohu o përgjaktar gjakatar. - Çfarë ndodhi? 524 00:29:26,450 --> 00:29:27,300 - Përpiquni të.. - Çfarë ndodhi, Sunaina? 525 00:29:27,380 --> 00:29:30,210 Zoti Dixit, ky njeri i përgjakshëm më ndoqi deri këtu! 526 00:29:30,330 --> 00:29:31,840 Hidheni jashtë menjëherë. 527 00:29:31,920 --> 00:29:34,330 - Por Sunaina, më dëgjo.. - Nuk dua të dëgjoj asgjë. 528 00:29:34,930 --> 00:29:36,650 Telefononi sigurimin, telefononi policinë. 529 00:29:36,730 --> 00:29:37,950 Hidheni këtë mashtrues. 530 00:29:38,030 --> 00:29:40,490 Mirë, relaksohuni. po largohem. Në rregull. Qetë. 531 00:29:41,650 --> 00:29:43,130 Çfarë është kjo? 532 00:29:43,450 --> 00:29:45,290 E ke gabim, e dashur. 533 00:29:45,410 --> 00:29:48,570 - Ky është Raj. KK djali i zotit. - Çfarë? 534 00:29:48,650 --> 00:29:50,010 - KK djali i zotit. - Po. 535 00:29:55,250 --> 00:29:57,610 E thirrët policinë? Le të shkojmë. 536 00:29:58,650 --> 00:30:01,730 Jo..me vjen vertet keq. 537 00:30:01,890 --> 00:30:03,770 Nuk e dija dhe u mora me vete. 538 00:30:03,850 --> 00:30:05,730 Jo, është në rregull. Ju lutem mos u vjen keq. 539 00:30:06,530 --> 00:30:07,330 Çokollatë. 540 00:30:08,330 --> 00:30:10,530 Në fakt..kam kërkuar që ju të kërkoni falje. 541 00:30:10,770 --> 00:30:14,410 Dhe çfarë surprize e këndshme, që të gjeta në zyrën time. 542 00:30:14,930 --> 00:30:16,050 Ju lutemi të uleni. 543 00:30:17,090 --> 00:30:18,090 Jo, është në rregull. 544 00:30:18,900 --> 00:30:20,370 Mirë, si të duash. 545 00:30:20,580 --> 00:30:21,850 Le të flasim. 546 00:30:22,170 --> 00:30:25,850 E di, Sunaina.. jeta ime ndryshoi plotësisht pas asaj dite. 547 00:30:27,050 --> 00:30:28,810 Unë jam një njeri krejtësisht i ndryshuar. 548 00:30:29,170 --> 00:30:31,850 E shihni, një njeri që kurrë shkeli ne zyren e tij.. 549 00:30:32,170 --> 00:30:34,650 ..vishet dhe mbërrin në zyrë në 9. 550 00:30:35,170 --> 00:30:37,450 Mund ta imagjinoni.. Është e gjitha për shkak të jush. 551 00:30:40,450 --> 00:30:41,970 Çfarëdo që ndodhi ishte e paqëllimshme. 552 00:30:42,370 --> 00:30:44,970 - Me vjen sinqerisht keq, une.. - Sunaina, të lutem. 553 00:30:45,130 --> 00:30:48,010 Le të shkurtojmë këto falje dhe le të fillojmë nga e para. 554 00:30:48,170 --> 00:30:49,370 Unë jam Raj Malhotra. 555 00:30:51,250 --> 00:30:52,250 Unë jam Sunaina. 556 00:30:54,570 --> 00:30:56,930 Shiko, kam disa të rëndësishme punë për t'u kujdesur. 557 00:30:57,290 --> 00:30:59,450 - Të lutem më fal. - Sigurisht. 558 00:31:06,410 --> 00:31:07,570 në rregull! 559 00:31:07,750 --> 00:31:12,810 Pra, djali që i keni goditur i rezulton djalit të shefit tuaj. 560 00:31:13,090 --> 00:31:15,410 Uau! Çfarë rastësie e bukur. 561 00:31:15,890 --> 00:31:17,530 Është një rastësi e çmendur. 562 00:31:18,250 --> 00:31:19,930 Cili është problemi juaj? 563 00:31:21,300 --> 00:31:23,410 Atë natë ai ishte i dehur, apo jo. 564 00:31:23,530 --> 00:31:25,170 Dhe ti e goditi me shuplakë. 565 00:31:26,090 --> 00:31:27,610 apo jo? 566 00:31:28,050 --> 00:31:29,760 Ju sapo keni arritur jackpot-in. 567 00:31:29,970 --> 00:31:31,930 Ai është kaq i pasur. Ai është kaq i pashëm. 568 00:31:32,170 --> 00:31:33,560 Natasha, mbylle. 569 00:31:34,940 --> 00:31:40,690 Nuk e kuptoj nëse mundem vazhdoni të punoni në atë zyrë apo jo. 570 00:31:40,770 --> 00:31:42,890 Pse? Të pushon nga puna? 571 00:31:44,530 --> 00:31:45,970 Nuk e di se çfarë ka në zemrën e tij? 572 00:31:46,210 --> 00:31:48,410 Harroje atë..do të të them një gjë. 573 00:31:48,490 --> 00:31:51,450 Po te isha ne vendin tend, atëherë patjetër.. 574 00:31:51,690 --> 00:31:54,090 Natasha, të lutem. jam ne stres.. 575 00:31:55,130 --> 00:31:57,130 ..dhe gjithçka që mund të mendoni është romanca. 576 00:31:57,650 --> 00:32:00,690 Unë jam një vajzë romantike, kështu që unë jam i detyruar të mendoj për romancën. 577 00:32:00,930 --> 00:32:02,890 Por unë nuk e kuptoj këtë. 578 00:32:03,200 --> 00:32:05,370 Nuk jeni mërzitur të jetoni vetëm? 579 00:32:06,250 --> 00:32:08,530 Dua të të shoh të lumtur. 580 00:32:09,050 --> 00:32:12,250 Pse nuk telefononi mami te rri me ty? 581 00:32:13,850 --> 00:32:17,130 Do ta mbaja mamin gjithmonë me vete. 582 00:32:17,290 --> 00:32:20,290 Por instituti i saj i vallëzimit është në Pune dhe.. 583 00:32:20,770 --> 00:32:24,570 ..për disa arsye, ajo nuk i pëlqen Mumbai. 584 00:32:24,910 --> 00:32:27,530 mos u shqetëso, Unë jam gjithmonë atje me ju. Në rregull. 585 00:32:27,610 --> 00:32:28,970 -Kujdesu mirë për veten. - Mirë. 586 00:32:29,050 --> 00:32:30,730 Dhe jepi dashurinë time nënës suaj. 587 00:32:31,400 --> 00:32:32,110 - Mirë. - Mirë. 588 00:32:32,190 --> 00:32:33,650 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 589 00:32:39,250 --> 00:32:41,010 Është nga linja jonë e re bashkëkohore. 590 00:32:41,140 --> 00:32:42,410 Unë mendoj se ju djema do ta pëlqejnë atë. 591 00:32:42,550 --> 00:32:43,810 - Jo-jo.. - Njësoj e vjetër.. 592 00:32:43,890 --> 00:32:46,210 - Nuk na pëlqen. - Jo mirë. 593 00:32:47,130 --> 00:32:48,290 Nuk më pëlqen kjo. 594 00:32:48,530 --> 00:32:50,570 - Sunaina, gjithçka në rregull. - Zotëri. 595 00:32:51,250 --> 00:32:52,810 Ju lutemi takoni mysafirin tonë nga Kina. 596 00:32:52,890 --> 00:32:53,770 Përshëndetje. 597 00:32:54,030 --> 00:32:57,850 Kjo është znj. Tchang Lee, zoti Dong, Tsetsi.. 598 00:32:57,980 --> 00:33:01,650 ..dhe zoti Fung Lui nga Gurë Kristali dhe Jewel Chai-Tow Fuk. 599 00:33:01,730 --> 00:33:03,290 - 'Ni Hau' (Përshëndetje), të gjithëve. - Përshëndetje. pershendetje. 600 00:33:03,370 --> 00:33:05,130 Unë jam Raj Malhotra. Ju lutemi të uleni. 601 00:33:07,210 --> 00:33:09,130 Ju mund të flisni kinezisht, wow! 602 00:33:09,270 --> 00:33:12,050 - Shumë mirë. - Po, pak. faleminderit. 603 00:33:12,190 --> 00:33:13,730 - Zotëri, ata janë.. - Sunaina. 604 00:33:15,290 --> 00:33:18,450 Ju e dini se Kina është një vend i bukur, me njerez te bukur. 605 00:33:18,530 --> 00:33:21,210 Dhe teknologjia, trurin që kanë. 606 00:33:21,290 --> 00:33:24,460 Unë mendoj se nuk është çudi që ju djema po sundojnë të gjithë botën tani. 607 00:33:24,790 --> 00:33:28,370 Dhe duhet të them, herën e fundit Unë shkova në Pekin dhe Shangai.. 608 00:33:28,640 --> 00:33:30,810 ..këto janë nga më të shumtët vende të bukura në botë. 609 00:33:31,000 --> 00:33:32,010 Faleminderit, zoti Raj. 610 00:33:32,090 --> 00:33:33,650 Kur të vizitoni Kinën, jini mysafiri ynë. 611 00:33:33,940 --> 00:33:35,290 Oh, faleminderit shumë. 612 00:33:35,600 --> 00:33:37,090 Me siguri do ta kem parasysh. 613 00:33:37,710 --> 00:33:40,170 Kështu që më thuaj një gjë, si mund t'ju ndihmoj? 614 00:33:40,250 --> 00:33:42,170 Dua të them se çfarë lloj dizajne po kërkoni? 615 00:33:42,490 --> 00:33:43,370 Disa dizajne të ndryshme. 616 00:33:43,450 --> 00:33:45,610 Kompania juaj ka një reputacion të madh në Kinë. 617 00:33:45,730 --> 00:33:48,330 - Dhe ne e duam Indinë. - Po Indi-Kinë..vëllezër. 618 00:33:48,410 --> 00:33:50,850 Vëllezërit-Vëllezër.. 619 00:33:50,930 --> 00:33:52,330 Por jo vëlla-motër. 620 00:33:54,810 --> 00:33:56,730 - Pra, zoti Dixit. - Po. 621 00:33:59,090 --> 00:34:03,530 Mbaj mend ato gjëra në kabinën time.. të cilat është shtrirë për një kohë. 622 00:34:03,610 --> 00:34:04,450 Merrni ato. 623 00:34:05,730 --> 00:34:06,710 Por bir, është gënjyer i pa perdorur mbi 10 vjet.. 624 00:34:06,790 --> 00:34:09,610 Zoti Dixit. Vetem si te them une. Shkoni. 625 00:34:11,370 --> 00:34:13,250 Dhe tani do të shkojmë ju tregoj koleksionin e fundit. 626 00:34:13,410 --> 00:34:14,890 Ajo quhet 'Dhool-Collection' (Pluhuri). 627 00:34:16,130 --> 00:34:20,650 Raj zotëri, çfarë po kërkoni për..është refuzuar tri herë. 628 00:34:22,010 --> 00:34:25,050 Sunaina, edhe fëmijët mund të shesë gjërat e mira. 629 00:34:25,300 --> 00:34:26,970 Provoni të shisni të këqijat.. 630 00:34:28,770 --> 00:34:29,850 Tani shikoni se çfarë ndodh. 631 00:34:31,090 --> 00:34:32,770 Z. Dixit, më lejoni. 632 00:34:32,990 --> 00:34:34,250 Nuk te pelqen shume? 633 00:34:34,850 --> 00:34:36,970 Thuaji që të qetësohet. 634 00:34:37,770 --> 00:34:41,370 Dhe tani..duke paraqitur 'Koleksioni Dhool'. 635 00:34:41,690 --> 00:34:44,970 - Pluhur! Pluhuri! - Jo-jo-jo, mos u shqetëso. 636 00:34:45,770 --> 00:34:46,810 Ky nuk është pluhur. 637 00:34:46,890 --> 00:34:50,010 Ky është i filtruar mbretëror rëra e Jaisalmerit. 638 00:34:51,650 --> 00:34:52,810 - E njeh Jaisalmerin? - Po-po. 639 00:34:52,930 --> 00:34:54,610 Vendi i famshëm turistik i Indisë. 640 00:34:54,690 --> 00:34:55,650 Pikërisht. 641 00:34:56,250 --> 00:34:58,770 Kështu ka kjo bizhuteri të mbahet në rërë. 642 00:35:01,990 --> 00:35:03,010 Shikoni këtë. 643 00:35:04,170 --> 00:35:05,290 Dizajn shumë i mirë. 644 00:35:05,370 --> 00:35:06,130 Shihni këtë. 645 00:35:06,370 --> 00:35:08,010 Të gjitha këto janë pjesë unike. 646 00:35:08,250 --> 00:35:10,530 Në fakt, ai që je duke mbajtur.. blunë.. 647 00:35:10,670 --> 00:35:12,490 ..është gjithashtu Feng-Shui ngjyra e prosperitetit. 648 00:35:12,730 --> 00:35:13,520 Është bukur. 649 00:35:16,010 --> 00:35:18,190 Dhe kjo zonjë e re, është vetëm për ju. 650 00:35:18,610 --> 00:35:20,410 Uau! E bukur. 651 00:35:20,530 --> 00:35:21,890 Faleminderit shumë. 652 00:35:22,890 --> 00:35:26,410 Në rregull. Në rregull. Në rregull. Në rregull. 653 00:35:26,490 --> 00:35:28,730 Porosia ime, 10000 copë. 654 00:35:28,930 --> 00:35:30,250 Po, porosia ime e parë. 655 00:35:31,290 --> 00:35:32,410 - Zoti Dixit. - Po. 656 00:35:32,490 --> 00:35:35,330 - Sa kemi? - Kemi mjaft. 657 00:35:35,570 --> 00:35:36,970 Mirë, kështu u bë. 658 00:35:37,250 --> 00:35:39,210 Sunaina, plotëso dokumentet. 659 00:35:41,530 --> 00:35:43,370 Mendoj se marrëveshja është kryer. 660 00:35:44,210 --> 00:35:45,250 - 'Saiche'. - Faleminderit..'saiche' (Mirupafshim), 661 00:35:45,330 --> 00:35:51,890 Dhe zoti Dixit. Nga ana ime, 1 kg e rërës së pastër të filtruar nga Jaisalmer. 662 00:35:52,130 --> 00:35:55,130 - India në Kinë, një dhuratë. - Faleminderit.. 663 00:35:55,440 --> 00:35:56,370 Vetëm mbani mend.. 664 00:35:56,580 --> 00:35:57,890 Indi-Kinë..vëllezër. 665 00:35:57,970 --> 00:35:59,450 Por jo vëlla-motër. 666 00:36:03,450 --> 00:36:04,410 Gëzuar. 667 00:36:06,050 --> 00:36:09,570 Askush nuk mendonte se do të bënit përshtypje ata kinezë ashtu siç bëre ti. 668 00:36:10,250 --> 00:36:14,690 Në një shënim më serioz, i ke lene te gjithe pa fjale. 669 00:36:15,250 --> 00:36:17,050 Nuk i lashë pa fjalë. 670 00:36:17,790 --> 00:36:19,890 Në fakt Sunainën e lashë pa fjalë. 671 00:36:21,650 --> 00:36:23,010 Nëse ajo është MBA në marketing.. 672 00:36:23,090 --> 00:36:26,410 ..atëherë edhe unë jam i dyfishtë MBA i dashuruar. 673 00:36:26,730 --> 00:36:28,090 Se ti je. 674 00:36:32,540 --> 00:36:35,690 Por më thuaj.. cili është plani juaj i lojës? 675 00:36:35,900 --> 00:36:38,930 Çfarë kuptimi ka të njohësh planin? 676 00:36:40,790 --> 00:36:42,410 Më lini mua planin. 677 00:36:42,890 --> 00:36:44,490 Vetëm mbani mend datën. 678 00:36:47,090 --> 00:36:49,570 18 korrik..shihemi. 679 00:36:50,930 --> 00:36:52,570 A do ta fitojë bastin? 680 00:36:52,650 --> 00:36:57,010 Dhe po, do ta fitoj bastin. 681 00:36:59,250 --> 00:37:01,490 Raskal, ai madje mund të lexojë mendjet. 682 00:37:02,570 --> 00:37:04,930 Zonjë, kjo është hyrja i Michael Jewelers të Singaporit.. 683 00:37:05,010 --> 00:37:06,570 ..që e kishim dërguar dërgesën. 684 00:37:06,650 --> 00:37:09,490 Zonjë, e kam dërguar korrier që më kërkove. 685 00:37:09,710 --> 00:37:12,130 Nuk ka më festa për mua. Po. 686 00:37:13,850 --> 00:37:15,730 Epo, duhet të marr kujdeset për biznesin e babait tani. 687 00:37:16,030 --> 00:37:16,810 Po. 688 00:37:17,130 --> 00:37:18,370 Unë jam një njeri i ndryshuar tani. 689 00:37:18,760 --> 00:37:20,290 A do të më lini të punoj apo jo? 690 00:37:20,690 --> 00:37:22,010 Më lër të punoj. 691 00:37:22,290 --> 00:37:23,170 Mirupafshim. 692 00:37:28,450 --> 00:37:38,130 “O i dashur..ke ngjyrosur unë..në ngjyrën e dashurisë." 693 00:37:38,890 --> 00:37:47,970 "Unë jam duke ecur poshtë korsi.. Gjithmonë jam mbajtur larg." 694 00:37:48,050 --> 00:37:55,490 "O i dashur, ti je një magjepsës". 695 00:37:55,660 --> 00:38:03,850 "O i dashur..e ke më mbushi me dashuri”. 696 00:38:04,250 --> 00:38:15,050 "Ju keni bërë një vend për veten në zemrën time”. 697 00:38:18,010 --> 00:38:23,130 “I dashuri im vagabond. I dashuri im i çmendur”. 698 00:38:23,280 --> 00:38:28,490 “I dashuri im vagabond. Gota ime e mbushur me dashuri." 699 00:38:28,570 --> 00:38:33,650 “I dashuri im vagabond. I dashuri im i çmendur”. 700 00:38:33,730 --> 00:38:38,970 “I dashuri im vagabond. Gota ime e mbushur me dashuri." 701 00:39:00,170 --> 00:39:04,460 "O i dashur.." 702 00:39:10,640 --> 00:39:12,330 - Zotëri, më falni. - Sunaina. 703 00:39:12,410 --> 00:39:14,250 - Më fal që të shqetësoj. - Jo-jo..më thuaj. 704 00:39:15,130 --> 00:39:16,890 Ne fakt eshte e shtune.. 705 00:39:17,080 --> 00:39:18,450 ..dhe normalisht se do të thotë gjysmë dite në detyrë. 706 00:39:18,530 --> 00:39:20,290 Kështu që ne po planifikonim të largoheshim. 707 00:39:21,020 --> 00:39:22,920 Oh gjuaj, Isha aq i zënë sa nuk e kuptova. 708 00:39:23,230 --> 00:39:24,690 Shiko Sunaina, ju djema vazhdoni. 709 00:39:24,770 --> 00:39:26,090 Do të më marrë pak kohë. 710 00:39:26,210 --> 00:39:28,610 Sepse unë jam vetëm duke punuar mbi një strategji për kompaninë. 711 00:39:29,210 --> 00:39:31,810 Është një rritje e re planin që po bëj. 712 00:39:31,890 --> 00:39:33,450 Kështu që do të marr pak kohë. 713 00:39:33,610 --> 00:39:34,810 Por ju djema vazhdoni. 714 00:39:35,010 --> 00:39:37,250 Nëse është urgjente, atëherë nuk e kemi problem të qëndrojmë. 715 00:39:37,490 --> 00:39:38,570 Jo-jo-aspak. 716 00:39:38,650 --> 00:39:41,850 Sepse duke më njohur mua, Mund të jem këtu gjithë natën. 717 00:39:42,090 --> 00:39:42,890 Gjithë natën. 718 00:39:43,050 --> 00:39:44,810 Shiko, unë kam një problem. 719 00:39:45,020 --> 00:39:49,770 Nëse marr përsipër një detyrë, atëherë Nuk mund të pushoj derisa të mos e mbaroj. 720 00:39:50,080 --> 00:39:53,410 Dhe quaj atë një problem ose zakonin tim. 721 00:39:53,550 --> 00:39:54,610 Kështu jam unë. 722 00:39:55,530 --> 00:39:57,850 Mirë, mendoj..kalofshi një fundjavë të mirë. 723 00:39:58,270 --> 00:39:59,170 Edhe ti. 724 00:40:02,410 --> 00:40:04,170 Mirë djema, të gjithë mund të largohemi. 725 00:40:16,970 --> 00:40:20,010 Po Monty, jam i mërzitur. 726 00:40:20,970 --> 00:40:23,280 Jo.. porosit një pije për mua. po vij. 727 00:40:26,210 --> 00:40:28,370 Pyes veten se si njerëzit mund të punojë për 8-10 orë. 728 00:40:28,490 --> 00:40:29,770 Epo.. do të shihemi. 729 00:40:30,810 --> 00:40:34,570 E dini, po gjej diçka shumë e çuditshme për Raj. 730 00:40:35,030 --> 00:40:36,050 E çuditshme? 731 00:40:36,700 --> 00:40:38,010 Unë mund të kuptoj. 732 00:40:38,410 --> 00:40:39,890 Kjo ndodh në fillim. 733 00:40:40,050 --> 00:40:42,050 Gjithçka duket e çuditshme. 734 00:40:42,210 --> 00:40:43,770 Hesht, Natasha. 735 00:40:44,130 --> 00:40:45,610 Ajo që dua të them është.. 736 00:40:46,930 --> 00:40:48,330 Raj është ndryshe. 737 00:40:49,610 --> 00:40:52,090 Ai nuk është vetëm pas festës dhe klubeve. 738 00:40:53,210 --> 00:40:55,530 Në fakt..ai e di punën e tij. 739 00:40:56,170 --> 00:40:59,850 Dua të them..ai është ende duke punuar në zyrë. 740 00:41:00,490 --> 00:41:01,410 Mund ta besoni? 741 00:41:01,850 --> 00:41:03,530 Ndihem vërtet fajtor. 742 00:41:04,730 --> 00:41:06,810 Këtu po festojmë.. 743 00:41:08,410 --> 00:41:10,930 ..dhe ai eshte akoma aty. 744 00:41:13,930 --> 00:41:16,330 Ju jeni kaq serioz. 745 00:41:17,210 --> 00:41:21,410 Nëse ai punon në zyrë, pastaj lere atë. 746 00:41:21,570 --> 00:41:22,890 Nuk mund të rrish pa të. 747 00:41:23,690 --> 00:41:25,530 Unë mendoj se ju keni rënë për të. 748 00:41:25,770 --> 00:41:29,890 Dëgjo, unë nuk jam lloj dashurie emocionale, në rregull. 749 00:41:30,570 --> 00:41:32,650 Ju jeni gjyqtari më i mirë, e dini. 750 00:41:34,970 --> 00:41:38,010 Por.. Unë mendoj se ka diçka në zemrën e tij. 751 00:41:38,170 --> 00:41:39,410 Dua të them se ai është ndryshe. 752 00:41:39,640 --> 00:41:42,090 Ai nuk është i njëjti djalë U takova në ditën e parë. 753 00:41:42,290 --> 00:41:44,810 - E di çfarë, je i lidhur. - Çfarë? 754 00:41:45,290 --> 00:41:46,410 Ju jeni të dashuruar. 755 00:41:46,570 --> 00:41:48,330 - Ti je e dashuruar, Sunaina. - Unë nuk jam i dashuruar. 756 00:41:48,410 --> 00:41:49,210 Ju jeni të dashuruar. 757 00:41:49,290 --> 00:41:51,730 - Po, je e dashuruar. - Unë nuk jam i dashuruar. 758 00:41:52,130 --> 00:41:53,890 Natasha, kthehu këtu. 759 00:42:04,190 --> 00:42:05,430 Mirmengjesi. 760 00:42:06,000 --> 00:42:07,510 Gëzuar ditëlindjen, e dashur. 761 00:42:07,590 --> 00:42:09,310 Faleminderit shumë, mami. 762 00:42:09,510 --> 00:42:10,750 Pra, si jeni? 763 00:42:11,430 --> 00:42:12,990 Unë jam absolutisht mirë. 764 00:42:13,110 --> 00:42:14,670 si jeni? 765 00:42:14,750 --> 00:42:15,990 si eshte puna? 766 00:42:16,070 --> 00:42:17,710 Shpresoj ta hani mëngjesin në kohë. 767 00:42:17,830 --> 00:42:20,510 - Dhe shpresoj të mos e anashkaloni drekën. - Mami. 768 00:42:21,070 --> 00:42:24,830 Nëse shqetësohesh kaq shumë, pse nuk vini te jetoni me mua? 769 00:42:25,310 --> 00:42:26,910 Unë dua të. 770 00:42:27,430 --> 00:42:30,470 Një herë këta fëmijë kërcejnë konkursi ka mbaruar.. 771 00:42:30,670 --> 00:42:33,310 ..Do te vij menjehere. 772 00:42:34,510 --> 00:42:36,830 Mami, bëj një gjë. 773 00:42:37,070 --> 00:42:40,670 Blej një tortë të madhe në emrin tim, dhe hani atë. 774 00:42:41,390 --> 00:42:43,750 Dhe gjithashtu jepini fëmijëve. 775 00:42:45,470 --> 00:42:46,910 Unë jam duke agjëruar sot. 776 00:42:47,190 --> 00:42:49,510 agjërimi. Për çfarë? 777 00:42:50,430 --> 00:42:53,510 Që kur keni filluar të agjëroni? 778 00:42:53,630 --> 00:42:55,070 Epo, sot ke ditëlindjen.. 779 00:42:55,550 --> 00:42:58,230 ..kështu mendova të agjëroj dhe e bëra. 780 00:42:58,910 --> 00:43:00,270 Mami, ti je më e mira. 781 00:43:00,390 --> 00:43:03,110 Ti e di që më mungon shumë, dhe une te dua. 782 00:43:03,310 --> 00:43:06,030 Edhe mua me mungon e dashur. Dhe unë të dua. 783 00:43:09,070 --> 00:43:10,350 Kush i dërgoi këto lule? 784 00:43:11,750 --> 00:43:14,030 Zonjë, dikush e dorëzoi kjo ne mengjes.. 785 00:43:14,270 --> 00:43:15,350 ..dhe tha se eshte per ty. 786 00:43:15,430 --> 00:43:16,910 - Për mua? - Po, zonjë. 787 00:43:18,750 --> 00:43:20,430 - Më bëj një filxhan çaj, të lutem. - Po, zonjë. 788 00:43:24,700 --> 00:43:28,230 Sunaina, sot është dita me e bukur e jetes sime. 789 00:43:28,390 --> 00:43:29,630 Gëzuar ditëlindjen. 790 00:43:37,590 --> 00:43:39,990 - Përshëndetje. - Shpresoj t'ju pëlqejnë karafilat. 791 00:43:40,950 --> 00:43:42,150 Ata janë nga ju. 792 00:43:42,470 --> 00:43:43,830 Gëzuar ditëlindjen Sunaina. 793 00:43:46,230 --> 00:43:47,430 Faleminderit zotëri. 794 00:43:48,430 --> 00:43:49,790 Sunaina, mos u bëj formal. 795 00:43:50,630 --> 00:43:52,390 Unë jam shefi juaj vetëm në zyrë. 796 00:43:53,190 --> 00:43:54,390 Mund të më quash Raj. 797 00:43:54,710 --> 00:43:55,550 Çfarë të thuash? 798 00:43:56,070 --> 00:43:59,990 - Darka..ti dhe unë. - Darka? 799 00:44:00,310 --> 00:44:01,590 Po, darkë. 800 00:44:02,830 --> 00:44:06,910 Po më kërkon të dal një takim për darkë, zoti Raj Malhotra? 801 00:44:08,110 --> 00:44:09,390 Ndoshta. 802 00:44:10,590 --> 00:44:12,670 Por unë agjëroj sot? 803 00:44:13,550 --> 00:44:14,990 Shpejt.. Çfarë? 804 00:44:15,310 --> 00:44:16,590 Domethënë..po agjëron. 805 00:44:18,550 --> 00:44:20,030 Agjërimi në ditëlindjen tuaj. 806 00:44:20,990 --> 00:44:22,270 Po..ashtu? 807 00:44:23,790 --> 00:44:25,590 Mirë. Mund të hamë gjëra të tjera. 808 00:44:25,670 --> 00:44:29,870 Ashtu si frutat, lëngjet..sago dhe të gjitha. 809 00:44:30,870 --> 00:44:32,910 Por unë nuk pi as ujë. 810 00:44:33,830 --> 00:44:36,950 - Oh.. mirë. - Më vjen shumë keq. 811 00:44:38,510 --> 00:44:39,870 Ndoshta ndonjë herë tjetër, Raj. 812 00:44:39,950 --> 00:44:41,510 Por faleminderit për lulet. 813 00:44:50,790 --> 00:44:53,150 Do ta prish agjërimin, Sunaina. 814 00:45:15,070 --> 00:45:17,550 "Më falni.. dua të të dua - të dua." 815 00:45:19,550 --> 00:45:21,990 "Më falni.. dua të prek-prek ty." 816 00:45:23,990 --> 00:45:26,550 "Më falni.. dua të të dua - të dua." 817 00:45:26,670 --> 00:45:28,710 “Më lër të të marr në krahë”. 818 00:45:28,790 --> 00:45:30,990 "Të rregulloj në zemrën time." 819 00:45:31,150 --> 00:45:33,430 "Qëndro larg..mos më prek." 820 00:45:33,510 --> 00:45:35,070 "Ti nuk e di.." 821 00:45:35,150 --> 00:45:37,350 "E gjithë.." 822 00:45:37,430 --> 00:45:39,590 "I gjithë vendi është pas meje." 823 00:45:39,710 --> 00:45:44,070 "I gjithë vendi është pas meje." 824 00:45:44,150 --> 00:45:48,590 "I gjithë vendi është pas meje." 825 00:45:48,670 --> 00:45:53,030 "I gjithë vendi është pas meje." 826 00:46:10,910 --> 00:46:14,190 "Buzët e mia duan të prekin buzët tuaja." 827 00:46:15,510 --> 00:46:19,150 "Dua te te dua..dhe lëkunde në krahët e tu”. 828 00:46:19,870 --> 00:46:22,390 "Buzët e mia duan të prekin buzët tuaja." 829 00:46:22,470 --> 00:46:24,670 "Dua te te dua..dhe lëkunde në krahët e tu”. 830 00:46:24,750 --> 00:46:26,990 "Që kur ju takoi, është e shqetësuar." 831 00:46:27,070 --> 00:46:29,350 “Dëshirat e mia janë jashtë kontrollit”. 832 00:46:31,430 --> 00:46:33,750 "Qëndro larg..mos më prek." 833 00:46:33,830 --> 00:46:35,510 "Ti nuk e di.." 834 00:46:35,630 --> 00:46:37,710 "E gjithë.." 835 00:46:37,830 --> 00:46:39,990 "I gjithë vendi është pas meje." 836 00:46:40,070 --> 00:46:44,470 "I gjithë vendi është pas meje." 837 00:46:44,550 --> 00:46:48,990 "I gjithë vendi është pas meje." 838 00:46:49,070 --> 00:46:53,470 "I gjithë vendi është pas meje." 839 00:47:02,470 --> 00:47:06,350 "Trupi juaj kapriçioz më bën zemrën të qetë." 840 00:47:06,870 --> 00:47:10,310 "Nuk ka paqe pa ty." 841 00:47:11,310 --> 00:47:13,910 "Trupi juaj kapriçioz më bën zemrën të qetë." 842 00:47:13,990 --> 00:47:16,150 "Nuk ka paqe pa ty." 843 00:47:16,270 --> 00:47:18,350 "Ti je dashuria ime, ti je zgjedhja ime." 844 00:47:18,630 --> 00:47:20,910 "Zemra ime është e gjitha e jotja." 845 00:47:23,110 --> 00:47:25,110 "Qëndro larg..mos më prek." 846 00:47:25,190 --> 00:47:26,990 "Ti nuk e di.." 847 00:47:27,070 --> 00:47:29,150 "E gjithë.." 848 00:47:29,230 --> 00:47:31,390 "I gjithë vendi është pas meje." 849 00:47:31,470 --> 00:47:35,950 "I gjithë vendi është pas meje." 850 00:47:36,030 --> 00:47:40,350 "I gjithë vendi është pas meje." 851 00:47:40,430 --> 00:47:42,870 "Më falni.. dua të të dua - të dua." 852 00:47:44,950 --> 00:47:47,430 "Më falni.. dua të prek-prek ty." 853 00:47:49,430 --> 00:47:51,950 "Më falni.. dua të të dua - të dua." 854 00:47:52,030 --> 00:47:54,150 “Më lër të të marr në krahë”. 855 00:47:54,310 --> 00:47:56,830 "Të rregulloj në zemrën time." 856 00:48:12,270 --> 00:48:14,430 "Qëndro larg..mos më jep s*** tani." 857 00:48:14,510 --> 00:48:16,230 "Ti nuk e di.." 858 00:48:16,310 --> 00:48:18,510 "E gjithë.." 859 00:48:18,590 --> 00:48:20,670 "E gjithë bota është pas jush." 860 00:48:20,750 --> 00:48:25,150 "E gjithë bota është pas jush." 861 00:48:25,230 --> 00:48:28,430 "Më falni.. dua të të dua - të dua." 862 00:48:29,630 --> 00:48:33,680 "Më falni.. dua të prek-prek ty." 863 00:48:34,150 --> 00:48:35,390 "Më falni.." 864 00:48:37,510 --> 00:48:39,230 - Nuk do të mbyll sytë tani. - Jo. 865 00:48:39,310 --> 00:48:40,750 - Do të mbyllësh sytë. - Do të mbyllësh sytë. 866 00:48:40,830 --> 00:48:42,830 - Tani do të mbyllësh sytë. - Së pari do të mbyllësh sytë. 867 00:48:45,230 --> 00:48:45,990 Hej Raj. 868 00:48:47,190 --> 00:48:47,990 Ke humbur. 869 00:48:48,750 --> 00:48:49,710 ku keni qenë? 870 00:48:49,830 --> 00:48:50,790 Mezi vini as në pijetore. 871 00:48:50,870 --> 00:48:51,750 Sapo kam qenë i zënë. 872 00:48:51,870 --> 00:48:53,470 - Takohuni së pari Sunaina.Sunaina, Harry. - Përshëndetje. 873 00:48:53,550 --> 00:48:54,270 Përshëndetje. 874 00:48:55,270 --> 00:48:57,950 Raj, është e njëjta vajzë kush te ka goditur ne pub. 875 00:48:58,030 --> 00:48:59,430 - Kjo është e bukur.. - Shoku, hajde këtu. 876 00:48:59,510 --> 00:49:01,110 - Harry.. - Ku po më çon? 877 00:49:01,190 --> 00:49:02,590 Ajo është e dashura ime serioze. 878 00:49:02,790 --> 00:49:04,430 Mirë, kështu që ajo është e juaja e dashura serioze. 879 00:49:04,510 --> 00:49:06,030 Por së bashku kemi shkuar rreth me shumë vajza. 880 00:49:06,110 --> 00:49:07,230 Cila është puna e madhe? 881 00:49:07,310 --> 00:49:09,270 Plus ju e dini se ajo është duke pirë duhan nxehtë. 882 00:49:09,350 --> 00:49:10,990 Harry, mos fol marrëzi. Ju lutem. 883 00:49:11,070 --> 00:49:12,230 Më lejoni ta marr atë sonte. 884 00:49:12,510 --> 00:49:14,950 Hajde..hajde.. hajde..më lidh. 885 00:49:15,150 --> 00:49:16,150 Unë thashë mos fol marrëzi. 886 00:49:20,430 --> 00:49:23,070 Raj, ti ba i gjakosur**** 887 00:49:24,590 --> 00:49:25,630 Raj. 888 00:49:27,150 --> 00:49:27,630 Raj. 889 00:49:27,710 --> 00:49:29,590 Herën tjetër silluni vetë. 890 00:49:29,950 --> 00:49:30,990 - Mirë. - Le të shkojmë. 891 00:49:33,990 --> 00:49:36,470 Raj, ki kujdes..ti kanë ndryshuar shumë. 892 00:49:38,310 --> 00:49:39,750 Shiko çfarë ke bërë. 893 00:49:47,790 --> 00:49:50,990 Një temperament i tillë..çmenduri e tillë. 894 00:49:51,350 --> 00:49:53,150 Nuk e dëgjuat se çfarë po thoshte? 895 00:49:54,710 --> 00:49:58,030 Zoti im, ju jeni shumë i zemëruar. 896 00:49:58,710 --> 00:50:00,230 Nuk e dija këtë për ty. 897 00:50:38,970 --> 00:50:40,070 Mendoj se është tepër vonë. 898 00:50:41,390 --> 00:50:44,030 "O i dashur.." 899 00:50:44,390 --> 00:50:45,990 - Po. - Do iki tani. 900 00:50:46,230 --> 00:50:49,630 "Ti je një magjepsës i tillë." 901 00:50:49,830 --> 00:50:53,110 "O i dashur.." 902 00:50:53,430 --> 00:50:58,190 “Më ke mbushur me dashuri”. 903 00:51:11,070 --> 00:51:16,110 Unë solla KK Exports në këtë niveli..me vite pune. 904 00:51:18,110 --> 00:51:21,030 Dhe tani po shikoj ajo gradualisht shkërmoqet. 905 00:51:21,230 --> 00:51:23,150 Pse po dështojnë kuotimet tona? 906 00:51:23,230 --> 00:51:25,230 Pse po ndodh kjo me ne, zotëri? 907 00:51:25,350 --> 00:51:26,950 Nuk është kështu, Dixit. 908 00:51:27,830 --> 00:51:30,830 Të gjithë e dinë për ne në treg. 909 00:51:31,390 --> 00:51:33,390 Dhe kur të një kompanie bie reputacioni.. 910 00:51:33,830 --> 00:51:35,950 ..pastaj edhe më i ulëti citatet duken të larta. 911 00:51:36,670 --> 00:51:38,550 Askush nuk na beson më. 912 00:51:39,310 --> 00:51:41,350 Gjithçka pothuajse ka përfunduar. 913 00:51:41,950 --> 00:51:43,670 Asgjë nuk ka mbetur më. 914 00:51:43,870 --> 00:51:45,230 Asgjë fare. 915 00:52:00,550 --> 00:52:02,150 - Përshëndetje. - Urime. 916 00:52:03,470 --> 00:52:05,350 Kam thirrur për t'ju informuar se.. 917 00:52:06,190 --> 00:52:11,390 ..KK Exports ka dërguar një kuotim për klientët nga Kanadaja. 918 00:52:12,010 --> 00:52:16,110 Unë po i dërgoj ato me postë citate për ju. 919 00:52:16,830 --> 00:52:18,190 Faleminderit, Monish. 920 00:52:18,550 --> 00:52:20,110 Je gjithmonë i mirëpritur, Sunaina. 921 00:52:20,510 --> 00:52:21,870 Më vjen keq, zonja Sunaina. 922 00:52:24,150 --> 00:52:26,630 Këtë herë pjesa ime..do të jetë pak më shumë. 923 00:52:27,990 --> 00:52:30,710 mos u shqetëso, ju do të merrni komisionin tuaj. 924 00:52:39,710 --> 00:52:44,110 Z. Malhotra, citimi juaj i dhënë është pak në anën më të lartë. 925 00:52:44,790 --> 00:52:47,710 Nuk ka problem, ne gjithmonë mund të bëjmë disa ndryshime. 926 00:52:53,030 --> 00:52:55,830 Më vjen shumë keq, por ne finalizuam një kompani tjetër. 927 00:52:56,550 --> 00:52:57,270 Çfarë? 928 00:52:57,710 --> 00:52:58,750 Por-por, zotëri. 929 00:53:01,310 --> 00:53:03,670 Mund ta di emrin të kompanisë që keni finalizuar? 930 00:53:04,110 --> 00:53:05,350 Unë do t'ju them. 931 00:53:05,510 --> 00:53:06,790 Janki Eksportet! 932 00:53:18,430 --> 00:53:19,430 Zotërinj. 933 00:53:20,230 --> 00:53:21,270 e dija. 934 00:53:22,590 --> 00:53:23,510 Unë thjesht e dija. 935 00:53:24,870 --> 00:53:26,430 Cilat janë synimet tuaja? 936 00:53:26,750 --> 00:53:27,830 cfare deshironi? 937 00:53:30,150 --> 00:53:31,110 Biznesi. 938 00:53:31,510 --> 00:53:34,830 I mire dhe i drejte..biznes.. 939 00:53:35,470 --> 00:53:37,190 ..që mësova nga ju. 940 00:53:40,870 --> 00:53:43,030 Zoti Malhotra, kafeja juaj po vjen. 941 00:53:43,230 --> 00:53:45,070 Faleminderit, do të doja të largohem. 942 00:53:53,830 --> 00:53:55,550 - Epo, unë kam kontratën tuaj. - Po. 943 00:53:57,550 --> 00:53:58,590 Nënshkruani këtu. 944 00:53:59,310 --> 00:54:00,270 Stilolaps, ju lutem. 945 00:54:17,630 --> 00:54:20,150 Pse po numëroj? 946 00:54:21,270 --> 00:54:23,750 Jam i sigurt që është e gjitha këtu. 947 00:54:24,830 --> 00:54:26,230 Unë ju besoj. 948 00:54:27,430 --> 00:54:29,510 Nga rruga, ka një gjë Sunaina. 949 00:54:30,110 --> 00:54:31,350 me vjen keq. 950 00:54:32,430 --> 00:54:33,870 Sunaina zonjë. 951 00:54:34,400 --> 00:54:36,910 Unë duhet t'ju drejtohem si zonjë tani. 952 00:54:38,910 --> 00:54:40,510 Ju jeni shkatërruar vërtet vjehrri im.. 953 00:54:41,110 --> 00:54:44,390 ..Dmth KK Exports, per mire. 954 00:54:46,880 --> 00:54:49,910 Banka dje vulosi zyra jonë në New Mumbai. 955 00:54:51,830 --> 00:54:55,590 Dhe..magazina jonë ishte vulosur shumë kohë më parë. 956 00:54:58,750 --> 00:55:00,350 Unë nuk e shoh Danielin. 957 00:55:00,710 --> 00:55:02,390 Kjo nuk është puna jote. 958 00:55:04,270 --> 00:55:08,470 Monish, mendoj se ti keni gjithçka që ju nevojitet. 959 00:55:09,030 --> 00:55:10,110 Të bëjmë? 960 00:55:10,830 --> 00:55:13,230 Në rregull. Në rregull. 961 00:55:15,910 --> 00:55:17,150 Kishte një gjë tjetër. 962 00:55:18,430 --> 00:55:20,510 KK zotëri mori atë që meritonte. 963 00:55:21,830 --> 00:55:24,190 Por unë nuk mund ta shoh gjendjen e Raj. 964 00:55:26,310 --> 00:55:29,150 Më parë..ai ishte një Kazanova. 965 00:55:30,630 --> 00:55:33,630 Dhe tani, ai është gjithmonë i dehur..si 'Devda' tipike.. 966 00:55:34,750 --> 00:55:37,670 ..dhe vazhdon të endet rrugëve. 967 00:56:05,790 --> 00:56:08,110 Çfarë po ndodh, KK? 968 00:56:08,790 --> 00:56:10,150 Çfarë nuk shkon me ju? 969 00:56:10,590 --> 00:56:13,430 Ju keni marrë shumë stres këto ditë. 970 00:56:14,390 --> 00:56:15,230 Asgjë. 971 00:56:15,430 --> 00:56:16,510 Biznes i zakonshëm. 972 00:56:18,110 --> 00:56:20,070 Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar tani. 973 00:56:20,430 --> 00:56:21,710 Pa punë - pa biznes. 974 00:56:33,190 --> 00:56:34,910 Doktor, çfarë nuk shkon me babin? 975 00:56:35,230 --> 00:56:36,710 BP shumë i lartë. 976 00:56:37,470 --> 00:56:41,430 Nëse nuk kujdeseni për të, atëherë mund të çojë në një problem serioz. 977 00:56:42,470 --> 00:56:45,350 Pra ti djali im, më mirë kujdesuni mirë për babin tuaj. 978 00:56:45,710 --> 00:56:47,670 Dhe le të pushojë, mirë? Kujdesuni. 979 00:56:49,790 --> 00:56:52,710 Raj, kjo është e gjitha për shkak të atij basti. 980 00:56:53,190 --> 00:56:54,710 Unë nuk do ta kursej atë Sunaina. 981 00:56:55,350 --> 00:56:56,350 Ju prisni dhe shikoni. 982 00:57:04,820 --> 00:57:06,820 - Ndalo. - Sunaina! Sunaina! 983 00:57:07,150 --> 00:57:08,700 Humbu. Më lini. 984 00:57:09,030 --> 00:57:10,140 Çfarë nuk shkon, Raj? 985 00:57:14,180 --> 00:57:16,220 Ju dukeni të zemëruar sot. 986 00:57:16,610 --> 00:57:18,250 Keni harruar kush jeni? 987 00:57:18,610 --> 00:57:21,530 Ju jeni bërë ajo Daniele Zonja e Petersonit vetëm për të na shkatërruar. 988 00:57:25,330 --> 00:57:26,450 Ti.. 989 00:57:27,810 --> 00:57:28,850 Mund ta thuash këtë. 990 00:57:29,210 --> 00:57:30,370 Vazhdo Raj. 991 00:57:32,850 --> 00:57:36,850 Nuk do të ndihem i ofenduar me çdo gjë që thua. 992 00:57:37,530 --> 00:57:39,250 Ju lutem, vazhdoni. 993 00:57:39,810 --> 00:57:41,250 Paralajmërimi i fundit, Sunaina. 994 00:57:42,610 --> 00:57:44,290 Mos i kaloni kufijtë tuaj. 995 00:57:44,690 --> 00:57:47,050 Babai im është në gjendje të rëndë i tronditur për shkak të jush. 996 00:57:47,570 --> 00:57:49,370 Çfarë? Për shkak të meje? 997 00:57:50,210 --> 00:57:51,210 Çfarë ndodhi? 998 00:57:52,250 --> 00:57:53,570 Çfarë ndodhi me KK zotëri? 999 00:57:54,690 --> 00:57:57,250 Oh me të vërtetë..a jeni kaq i shqetësuar? 1000 00:57:57,370 --> 00:58:00,210 Po, jam i shqetësuar për të. 1001 00:58:00,810 --> 00:58:03,610 Gjithmonë jam kujdesur për ty, dhe familjen tuaj. 1002 00:58:04,450 --> 00:58:06,690 Pavarësisht gjithçkaje kjo ka ndodhur mes nesh. 1003 00:58:07,450 --> 00:58:10,090 Unë e di se asgjë nuk do të ndodhë me të. 1004 00:58:10,570 --> 00:58:11,970 Ai do të jetë mirë. 1005 00:58:12,450 --> 00:58:13,650 Një simpati e tillë. 1006 00:58:15,490 --> 00:58:18,050 E di që na urreni të gjithëve. 1007 00:58:19,290 --> 00:58:20,650 Kjo nuk është e vërtetë. 1008 00:58:21,090 --> 00:58:23,010 Ju lutem, provoni dhe kuptoni. 1009 00:58:24,530 --> 00:58:26,570 kam cdo gje sot.. 1010 00:58:28,010 --> 00:58:31,330 ..por megjithatë, nuk kam asgjë. 1011 00:58:32,730 --> 00:58:33,450 Nr. 1012 00:58:34,090 --> 00:58:35,330 Pse ndodhi? 1013 00:58:36,250 --> 00:58:39,450 Dhe a ishte tërësisht faji im? 1014 00:58:39,650 --> 00:58:40,770 me ka marr malli. 1015 00:58:41,410 --> 00:58:43,770 Me ke munguar cdo moment. 1016 00:58:44,130 --> 00:58:46,170 Unë dua që gjërat të shkojnë kthehen në mënyrën si ishin. 1017 00:58:46,370 --> 00:58:47,850 Ata nuk munden, Sunaina. 1018 00:58:48,570 --> 00:58:49,970 te dua. 1019 00:58:51,650 --> 00:58:54,770 Dhe e di..nuk mund të më harrosh. 1020 00:58:56,810 --> 00:59:01,010 - Jo, tani është tepër vonë. - Jo-jo..nuk eshte vone. 1021 00:59:02,960 --> 00:59:07,290 - Mund të fillojmë një jetë të re së bashku. - Jo Sunaina, jo. 1022 00:59:07,370 --> 00:59:08,930 -Te lutem mos me le. - Më lër. 1023 00:59:11,010 --> 00:59:12,730 Të lutem mos shko. 1024 00:59:14,850 --> 00:59:16,050 te dua. 1025 00:59:19,730 --> 00:59:21,370 Mos më lër. 1026 00:59:26,090 --> 00:59:27,050 Zoti Dixit. 1027 00:59:30,450 --> 00:59:31,690 Po e dashur. Çfarë është ajo? 1028 00:59:32,130 --> 00:59:34,250 Ku është zhdukur zoti Raj? 1029 00:59:34,730 --> 00:59:36,050 Ai nuk ka ardhur ose në zyrë. 1030 00:59:36,610 --> 00:59:37,850 Dhe telefoni i tij është gjithashtu i fikur. 1031 00:59:37,970 --> 00:59:39,810 Është e vështirë të parashikosh këta bravo të pasur. 1032 00:59:40,050 --> 00:59:42,250 Filloi të vinte ne zyre vete.. 1033 00:59:42,330 --> 00:59:44,410 ..dhe tani ai nuk vjen më. 1034 00:59:45,570 --> 00:59:47,210 A ka ndonjë problem? A duhet ta telefonoj? 1035 00:59:48,130 --> 00:59:50,650 - Jo. Nuk ka problem. - Mirë. 1036 00:59:58,970 --> 01:00:04,850 "Zemra ime është e shqetësuar.." 1037 01:00:04,930 --> 01:00:08,690 "Unë jam duke pritur për ju." 1038 01:00:08,770 --> 01:00:14,650 "Largoni xhindët nga ju.." 1039 01:00:14,730 --> 01:00:19,890 "..dhe hiqe atë." 1040 01:00:20,210 --> 01:00:25,490 "Zemra ime është ngulur në ty." 1041 01:00:25,650 --> 01:00:30,290 "Nuk ka paqe." 1042 01:00:30,690 --> 01:00:39,570 "Ëndrrat në mua sytë..vazhdoni të thyhen." 1043 01:00:39,650 --> 01:00:47,370 "O i dashur..më ke lënduar zemrën." 1044 01:00:47,490 --> 01:00:56,010 "O i dashur..i juaji qëllimet ishin të gabuara”. 1045 01:00:56,130 --> 01:01:06,370 "Emri yt më bën buzët të dridhen." 1046 01:01:09,810 --> 01:01:15,170 “I dashuri im vagabond. I dashuri im i çmendur”. 1047 01:01:15,250 --> 01:01:19,380 "O i dashur". 1048 01:01:22,890 --> 01:01:28,650 "O i dashur.." 1049 01:01:30,570 --> 01:01:32,250 Raj, ku dreqin je? 1050 01:01:32,690 --> 01:01:34,170 Sa i papërgjegjshëm mund të jesh? 1051 01:01:34,290 --> 01:01:37,730 A e dini gjendjen në të cilën jam? 1052 01:01:37,810 --> 01:01:39,770 Si mund ta ma bësh këtë? 1053 01:01:39,850 --> 01:01:41,290 Jam shumë i shqetësuar, Raj. 1054 01:01:41,370 --> 01:01:42,970 Sapo u zhduke. 1055 01:01:43,210 --> 01:01:45,130 Nuk ka telefona. Asnjë mesazh. 1056 01:01:45,210 --> 01:01:47,770 Të kam thirrur disa herë, por asnjë informacion. 1057 01:01:47,850 --> 01:01:49,610 Nuk mund të telefononit as? 1058 01:01:50,010 --> 01:01:53,370 Në tre ditët e fundit Të kërkova kudo. 1059 01:01:54,290 --> 01:01:55,650 ku jeni ju? 1060 01:01:56,090 --> 01:01:57,210 Raj, dua të të takoj. 1061 01:01:57,290 --> 01:01:59,010 Unë dua të të takoj tani. 1062 01:01:59,210 --> 01:02:00,930 Të kam marrë malli shumë, apo jo? 1063 01:02:01,210 --> 01:02:03,050 Unë mund të kuptoj. 1064 01:02:03,770 --> 01:02:05,450 Duhet të ndiheni të tmerrshëm. 1065 01:02:05,810 --> 01:02:06,810 me vjen keq. 1066 01:02:07,570 --> 01:02:09,330 Unë jam - më vjen shumë keq. 1067 01:02:11,530 --> 01:02:13,410 Ka shumë gjëra që dua t'ju them. 1068 01:02:13,610 --> 01:02:16,290 Por nuk mund të them gjithçka në telefon. 1069 01:02:18,770 --> 01:02:22,090 Pse nuk eja. në njëkatëshe time në Madh! 1070 01:02:22,970 --> 01:02:23,970 Po.. 1071 01:02:24,770 --> 01:02:25,570 ..hajde shpejt. 1072 01:02:26,410 --> 01:02:28,650 - Mezi pres të të shoh. - Unë po vij. 1073 01:02:29,850 --> 01:02:31,010 me mungon. 1074 01:02:32,970 --> 01:02:34,450 Mezi pres të të shoh. 1075 01:03:06,770 --> 01:03:16,490 "Jeta ime e tharë... dëshiron të mbytesh në dashurinë tënde." 1076 01:03:16,770 --> 01:03:21,610 "Unë kam gjithë botën.." 1077 01:03:21,690 --> 01:03:26,250 ".. megjithatë ti je ai që më mungon." 1078 01:03:28,570 --> 01:03:30,770 "Unë jam i paplotë.." 1079 01:03:31,090 --> 01:03:33,250 "Unë jam i paplotë.." 1080 01:03:33,410 --> 01:03:37,890 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1081 01:03:57,490 --> 01:04:07,290 "Ju po i bëni këto momente.. të zjarrta." 1082 01:04:07,370 --> 01:04:15,930 "Kam pasur mall për ty." 1083 01:04:18,410 --> 01:04:22,930 “Duhet e mia po të presin”. 1084 01:04:23,130 --> 01:04:27,250 "Unë jam bërë lehtësimi juaj." 1085 01:04:27,490 --> 01:04:34,610 "Unë mund të të ndjej ... më shumë se veten." 1086 01:04:34,690 --> 01:04:36,930 "Më shumë se unë." 1087 01:04:37,170 --> 01:04:39,610 "Unë jam i paplotë.." 1088 01:04:39,690 --> 01:04:41,850 "Unë jam i paplotë.." 1089 01:04:42,050 --> 01:04:46,570 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1090 01:04:47,050 --> 01:04:49,410 "Unë jam i paplotë.." 1091 01:04:49,530 --> 01:04:51,730 "Unë jam i paplotë.." 1092 01:04:52,010 --> 01:04:57,250 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1093 01:05:15,850 --> 01:05:25,570 "Unë dua të zgjedh pika vese..nga buzët e tua." 1094 01:05:25,810 --> 01:05:34,370 "Dhe qëndroni pranë trupit tuaj." 1095 01:05:36,850 --> 01:05:45,570 "Trupi im është kaq i zjarrtë.. sa karburantet që dëshironi”. 1096 01:05:45,970 --> 01:05:52,970 "Unë jam plotësisht i humbur ... në strehën tuaj." 1097 01:05:53,250 --> 01:05:55,370 “Ka humbur. 1098 01:05:55,730 --> 01:05:57,970 "Unë jam i paplotë.." 1099 01:05:58,050 --> 01:06:00,250 "Unë jam i paplotë.." 1100 01:06:00,530 --> 01:06:05,130 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1101 01:06:05,490 --> 01:06:07,650 "Unë jam i paplotë.." 1102 01:06:07,970 --> 01:06:10,210 "Unë jam i paplotë.." 1103 01:06:10,490 --> 01:06:15,010 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1104 01:06:31,690 --> 01:06:33,090 Kush mund të jetë në këtë orë? 1105 01:06:33,650 --> 01:06:35,650 Prit këtu, do të shkoj të kontrolloj. 1106 01:06:41,770 --> 01:06:42,930 Duhet të jetë Monish. 1107 01:06:43,530 --> 01:06:45,090 Ai është kaq i shqetësuar. Monish.. 1108 01:06:45,170 --> 01:06:46,450 - Përshëndetje - Përshëndetje. 1109 01:06:47,490 --> 01:06:49,010 Si ju pëlqeu surpriza? 1110 01:06:49,490 --> 01:06:50,850 18 korrik, apo jo? 1111 01:06:52,490 --> 01:06:53,930 Mirëmbrëma, bir. 1112 01:06:54,930 --> 01:06:57,250 D-D-D-Babi, ti. 1113 01:06:57,570 --> 01:06:59,730 kur u kthyet nga udhëtimi juaj në Evropë? 1114 01:07:00,450 --> 01:07:02,050 Nuk shkova atje përgjithmonë. 1115 01:07:04,170 --> 01:07:06,450 Sapo zbrita, ai më solli këtu menjëherë. 1116 01:07:06,530 --> 01:07:10,890 Hera e parë që djali im rregullohet për një festë të madhe në ditëlindjen time. 1117 01:07:11,010 --> 01:07:12,570 - Uau! - Uau. 1118 01:07:12,650 --> 01:07:14,170 Çfarë ambienti romantik! 1119 01:07:14,650 --> 01:07:16,770 Por ambienti romantik në ditëlindje? 1120 01:07:17,090 --> 01:07:18,290 Babi.. 1121 01:07:19,370 --> 01:07:21,370 - Gëzuar ditëlindjen babi. - E shkëlqyeshme. 1122 01:07:21,730 --> 01:07:23,010 Faleminderit bir. 1123 01:07:23,130 --> 01:07:24,450 Faleminderit shumë, bir. 1124 01:07:25,490 --> 01:07:28,210 - Tani ai shkon edhe në zyrë. - E shoh. 1125 01:07:28,330 --> 01:07:29,170 Po babi. 1126 01:07:29,770 --> 01:07:32,650 - Po bir, pse ke kaq frikë? - Jo babi. 1127 01:07:32,770 --> 01:07:33,690 Jini të relaksuar. 1128 01:07:33,930 --> 01:07:37,130 Dhe madje kam dëgjuar që ju vërtet u bëri përshtypje atyre delegatëve kinezë. 1129 01:07:37,450 --> 01:07:39,770 - Uau! Shumë mirë. - Po. 1130 01:07:41,490 --> 01:07:43,930 Sunaina. Ju këtu? 1131 01:07:58,530 --> 01:08:00,330 Dhe ai vermilloni në ballin tuaj? 1132 01:08:09,090 --> 01:08:12,930 Babi, Sunaina dhe unë u martuam. 1133 01:08:23,130 --> 01:08:24,530 Ndalo, Raj. 1134 01:08:25,450 --> 01:08:26,930 Sa do të pish më shumë? 1135 01:08:27,490 --> 01:08:28,330 Ndalo tani. 1136 01:08:28,650 --> 01:08:30,650 Ndaloni atë? Ju dëshironi që unë të ndaloj. 1137 01:08:31,770 --> 01:08:33,650 Pse duhej ta sillje babin këtu? 1138 01:08:36,290 --> 01:08:38,170 Ti e di që nuk shkoj mirë me babin. 1139 01:08:38,570 --> 01:08:40,450 Më duhej ta gënjej se u martova me Sunainën. 1140 01:08:41,250 --> 01:08:42,130 Unë jam në një rrëmujë. 1141 01:08:43,290 --> 01:08:44,610 Kush thotë se jeni në rrëmujë. 1142 01:08:44,770 --> 01:08:47,970 Është ashtu siç thatë, në 10 Ditët Sunaina do të jetë në shtratin tuaj. 1143 01:08:49,370 --> 01:08:50,530 Dhe tani jo vetëm për 10 ditë.. 1144 01:08:50,610 --> 01:08:52,530 ..Sunaina është e gjitha e jotja për 10 muaj, 10 vjet..10 breza. 1145 01:08:52,610 --> 01:08:53,730 Vetëm hesht, në rregull. 1146 01:08:53,850 --> 01:08:55,770 E ke luajtur pis, dhe ju e dini këtë. 1147 01:08:56,050 --> 01:08:57,610 Raj, më vjen keq. 1148 01:08:58,410 --> 01:09:00,490 Por ju e dini se ne kishim një bast. 1149 01:09:01,370 --> 01:09:02,650 Dhe ju e fituat atë bast. 1150 01:09:03,490 --> 01:09:04,610 Ti je një fitues, vëlla. 1151 01:09:05,250 --> 01:09:06,450 Ju thatë.. 1152 01:09:07,650 --> 01:09:11,530 ..që nëse e humb këtë bast, atëherë duhet të të paguaj një rupi. 1153 01:09:12,930 --> 01:09:14,650 Këtu janë paratë. 1154 01:09:17,090 --> 01:09:19,170 Nuk ka kohë për të menduar. 1155 01:09:21,450 --> 01:09:23,850 Unë do të mbështes Raj. 1156 01:09:29,130 --> 01:09:33,410 Nëse do edhe lumturinë e tij, atëherë thjesht thuaj po. 1157 01:09:38,930 --> 01:09:42,410 Mirë, atëherë.. bëj përgatitjet. 1158 01:09:43,170 --> 01:09:47,130 Ju bekoftë. Ju bekoftë. Tani është si djali im. 1159 01:09:47,370 --> 01:09:50,010 Shihemi atëherë. Unë kam gjëra për të bërë. 1160 01:09:50,090 --> 01:09:54,130 Ftoni të afërmit tanë. Bëni përgatitjet. 1161 01:10:02,650 --> 01:10:05,530 Sunaina, po qan. 1162 01:10:12,010 --> 01:10:13,290 Kaq mjafton e dashur. 1163 01:10:15,250 --> 01:10:18,170 Fillimisht fshij lotët. 1164 01:10:19,490 --> 01:10:23,530 Tani ju jeni nusja të familjes Malhotra. 1165 01:10:23,890 --> 01:10:26,970 Do të kujdesem për këtë keni një dasmë madhështore. 1166 01:10:27,930 --> 01:10:29,010 Por.. 1167 01:10:29,170 --> 01:10:30,850 po ju them. 1168 01:10:32,480 --> 01:10:34,650 Edhe zotëria juaj KK ka rënë dakord. 1169 01:10:35,570 --> 01:10:38,490 Nipi im të ka zgjedhur ty. 1170 01:10:38,650 --> 01:10:41,410 Unë do t'ju martoj të dy. 1171 01:10:47,010 --> 01:10:50,410 'Këngë popullore Punjabi'. 1172 01:11:02,490 --> 01:11:03,850 Monty. 1173 01:11:05,330 --> 01:11:06,450 Urime Raj. 1174 01:11:06,850 --> 01:11:08,370 - Përshëndetje, urime. - Faleminderit. 1175 01:11:08,450 --> 01:11:09,370 faleminderit. 1176 01:11:10,570 --> 01:11:11,290 po. 1177 01:11:11,370 --> 01:11:13,090 ke te drejte, ata të dy duken shumë mirë së bashku. 1178 01:11:13,170 --> 01:11:15,770 Mblidhu përreth, fillimi i ceremonisë së fejesës. 1179 01:11:15,970 --> 01:11:16,970 po. 1180 01:11:48,850 --> 01:11:49,730 faleminderit. 1181 01:11:50,370 --> 01:11:51,370 Përshëndetje, urime. 1182 01:11:51,450 --> 01:11:52,290 Përshëndetje. 1183 01:11:55,010 --> 01:11:58,050 - Zotëri, ky është zoti Daljeet Singh. - Përshëndetje. 1184 01:11:58,810 --> 01:11:59,690 po.. 1185 01:12:00,450 --> 01:12:01,330 Shumë mirë. 1186 01:12:01,410 --> 01:12:03,250 Zoti Daljeet, Jam shumë i kënaqur që ju takova. 1187 01:12:03,330 --> 01:12:05,890 - E drejta. - KK..kjo nuk eshte e drejte. 1188 01:12:06,530 --> 01:12:09,210 Pse jeni të zemëruar? 1189 01:12:10,250 --> 01:12:12,330 Me thënë të drejtën, gjithçka ndodhi kaq shpejt.. 1190 01:12:12,450 --> 01:12:14,690 Përndryshe si nuk mund ta ftojmë? 1191 01:12:15,250 --> 01:12:17,570 E mora vesh nga Hansraj. 1192 01:12:17,850 --> 01:12:20,690 E kam fjalën për dasmën e djalit tuaj, dhe nuk e di. 1193 01:12:22,090 --> 01:12:24,890 me vjen shume keq, gjithçka ndodhi kaq shpejt. 1194 01:12:25,290 --> 01:12:27,530 Dhe kjo është vetëm fejesa. 1195 01:12:27,610 --> 01:12:29,330 Ju duhet të merrni pjesë në dasmë. 1196 01:12:29,730 --> 01:12:31,570 Shikoni KK, i madh apo i vogël. 1197 01:12:31,650 --> 01:12:34,570 Unë do të marr pjesë në fejesën, nata muzikore.. 1198 01:12:34,810 --> 01:12:37,890 ..dhe .. Si quhet? Ceremonia e kënës, të gjitha. 1199 01:12:38,370 --> 01:12:39,890 sigurisht. 1200 01:12:40,210 --> 01:12:40,970 pershendetje. 1201 01:12:41,050 --> 01:12:42,210 Përshëndetje, hajde. 1202 01:12:42,290 --> 01:12:43,450 Harry është këtu. 1203 01:12:46,330 --> 01:12:47,210 pershendetje. 1204 01:12:49,210 --> 01:12:50,370 Urime Raj. 1205 01:12:54,970 --> 01:12:59,090 Dëgjo shoku..të harrojmë çfarë ndodhi mes nesh. 1206 01:13:00,810 --> 01:13:02,290 - Përshëndetje. - Urime. 1207 01:13:02,370 --> 01:13:03,130 faleminderit. 1208 01:13:03,210 --> 01:13:04,450 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1209 01:13:04,690 --> 01:13:05,930 - Përshëndetje, Sunaina. - Përshëndetje. 1210 01:13:06,130 --> 01:13:07,290 urime. 1211 01:13:07,530 --> 01:13:08,290 faleminderit. 1212 01:13:09,890 --> 01:13:11,850 Nuk e dija që je në fakt duke u martuar. 1213 01:13:12,610 --> 01:13:13,410 Hajde. 1214 01:13:15,850 --> 01:13:17,450 - Kështu është. - Është në rregull. 1215 01:13:18,610 --> 01:13:20,130 - Le të bëjmë një foto. - Ejani. 1216 01:13:21,830 --> 01:13:24,470 Kunata, urime. 1217 01:13:24,550 --> 01:13:27,350 - Sa bukur. - Faleminderit. 1218 01:13:27,670 --> 01:13:30,550 Më lejoni t'ju prezantoj. Kjo është Janki, nëna e Sunaina. 1219 01:13:30,630 --> 01:13:31,750 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1220 01:13:31,830 --> 01:13:33,470 -Urime.. - Edhe ti. 1221 01:13:34,150 --> 01:13:37,910 Eja, Janki. Më lejoni të prezantoj ju për të gjithë të afërmit. 1222 01:13:45,030 --> 01:13:46,950 Më lejoni t'ju prezantoj, kjo është Shobha. 1223 01:13:47,030 --> 01:13:47,990 Ajo drejton një OJQ.. 1224 01:13:48,070 --> 01:13:49,510 - ..për përmirësimin e grave. - Përshëndetje. 1225 01:13:50,150 --> 01:13:52,550 Dhe kjo është Deepa. tezja e Rajit. 1226 01:13:53,510 --> 01:13:56,910 Dhe kjo është Janki, nëna e Sunaina. 1227 01:13:56,990 --> 01:13:58,630 Gëzohem që u njohëm. 1228 01:13:58,750 --> 01:14:01,430 Duke folur sinqerisht, ju shikoni më shumë si motra e madhe e Sunainës. 1229 01:14:03,870 --> 01:14:05,350 A bëni Yoga? 1230 01:14:05,750 --> 01:14:09,350 - Në fakt unë u mësoj vallëzim fëmijëve. - E shoh. 1231 01:14:09,430 --> 01:14:12,990 Më ndihmon të kaloj kohën dhe ushtrimet gjithashtu. 1232 01:14:46,670 --> 01:14:48,070 Çfarë plani? 1233 01:14:48,270 --> 01:14:50,070 Nga Julie u bëre Janki.. 1234 01:14:50,150 --> 01:14:51,750 ..dhe duke u përpjekur për të marrë tuajin tani ka një pjesë më të madhe. 1235 01:14:51,830 --> 01:14:52,630 Uau! 1236 01:14:53,550 --> 01:14:56,510 Si guxoni të provoni të keni ndonjë lloj marrëdhëniet me njerëz të tillë të pasur? 1237 01:14:56,590 --> 01:14:57,830 Si guxon ti? 1238 01:14:58,070 --> 01:15:01,790 Vajza e një balerini, nje punonjëse seksi si ju.. 1239 01:15:01,950 --> 01:15:03,950 .. kerkon te jete imja nusja e shokut. 1240 01:15:04,030 --> 01:15:05,230 Kam dëgjuar gjithçka! 1241 01:15:12,390 --> 01:15:15,510 Është një gjë e mirë që gjeta nxirrni gjithçka në kohë. 1242 01:15:16,510 --> 01:15:17,990 Ju lutem mos e thoni këtë. 1243 01:15:18,190 --> 01:15:20,430 - Te pakten me lejo te sqarohem.. - Hesht! 1244 01:15:21,150 --> 01:15:22,550 Nuk dua të dëgjoj asgjë. 1245 01:15:23,230 --> 01:15:25,390 Ju dhe vajza juaj largoheni menjëherë. 1246 01:15:26,230 --> 01:15:29,390 Ju lutem..ju lutem mos e bëni këtë. 1247 01:15:29,750 --> 01:15:32,430 Unë e mbajta vajzën time larg te gjitha ketyre.. 1248 01:15:32,750 --> 01:15:34,630 ..dhe i dha asaj një edukim të mirë. 1249 01:15:34,710 --> 01:15:35,990 Rajan, hiqe atë. 1250 01:15:36,070 --> 01:15:39,070 - Hajde..loja jote ka mbaruar. - Më lër. 1251 01:15:39,230 --> 01:15:40,030 Më lini! 1252 01:15:40,390 --> 01:15:43,870 Unë nuk do të shkoj. Këtu do të jap jetën. 1253 01:15:44,030 --> 01:15:45,910 Nuk do ta lejoj këtë padrejtësi. 1254 01:15:46,180 --> 01:15:48,270 Nuk do të të lë të thyesh këtë marrëdhënie. 1255 01:15:48,350 --> 01:15:49,390 Keni dëgjuar ju të dy? 1256 01:15:49,510 --> 01:15:50,830 Nuk do ta lejoj. 1257 01:15:51,070 --> 01:15:52,670 Ju nuk do të dëgjoni kështu. 1258 01:15:53,560 --> 01:15:54,830 Tani do t'ju tregoj. 1259 01:15:54,910 --> 01:15:57,310 - Eja me mua. Hajde! - Të lutem, mos e bëj këtë. 1260 01:15:57,390 --> 01:15:59,950 - Do të të tregoj kush je? - Të lutem më dëgjo. 1261 01:16:00,230 --> 01:16:01,670 Mos e bëj këtë. Ju lutem. 1262 01:16:01,830 --> 01:16:03,590 Më lejoni t'u tregoj të gjithëve fytyrën tuaj të vërtetë. 1263 01:16:03,670 --> 01:16:06,710 - Tregoju atyre fytyrën tënde të shëmtuar. - Do të shkatërrohet jeta e vajzës sime. 1264 01:16:06,790 --> 01:16:08,030 Tani thuaj atë që dëshiron të thuash. 1265 01:16:08,110 --> 01:16:10,550 Mami, çfarë ndodhi? 1266 01:16:11,470 --> 01:16:13,550 KK zotëri, çfarë dreqin po ndodh? 1267 01:16:14,070 --> 01:16:16,830 Hesht..dhe mbaje zërin të ulët. 1268 01:16:18,950 --> 01:16:21,750 A i tregove Rajit për prejardhja e nënës suaj? 1269 01:16:22,990 --> 01:16:26,150 Raj, a di ti për këtë? 1270 01:16:27,310 --> 01:16:28,150 Për çfarë, babi? 1271 01:16:28,230 --> 01:16:29,550 Pastaj dëgjoni të gjithë. 1272 01:16:29,710 --> 01:16:32,870 Unë do t'i tregoj të gjithëve..fytyrën e saj të vërtetë! 1273 01:16:33,910 --> 01:16:35,750 Ajo ishte një kërcimtare bari! 1274 01:16:42,570 --> 01:16:44,270 Një punonjëse seksi! 1275 01:16:45,760 --> 01:16:47,070 Çfarë po thotë ai? 1276 01:16:56,350 --> 01:16:58,750 Raj, provo dhe kupto. 1277 01:16:59,150 --> 01:17:00,670 Kjo është një gjë shumë e vjetër. 1278 01:17:01,270 --> 01:17:05,230 E gjithë kjo nuk ka asgjë të bëjë me këtë marrëdhënie. 1279 01:17:06,630 --> 01:17:08,950 Nëna ime filloi një jetë të re. 1280 01:17:09,470 --> 01:17:11,310 A nuk duhet të inkurajojmë nje person si ky? 1281 01:17:14,710 --> 01:17:15,830 Dëgjo Raj. 1282 01:17:16,870 --> 01:17:20,630 Mos na poshtëroni si kjo para të gjithëve. 1283 01:17:21,190 --> 01:17:24,910 Një balerin bar..punonjëse seksi. 1284 01:17:26,870 --> 01:17:28,990 Dhe ju dëshironi që ne të harrojmë të kaluarën tuaj.. 1285 01:17:29,550 --> 01:17:30,950 ..dhe le të na bësh budalla. 1286 01:17:31,590 --> 01:17:32,630 Kjo nuk do të ndodhë. 1287 01:17:33,550 --> 01:17:35,790 Nëse dikush dëshiron beje jeten e saj me te mire.. 1288 01:17:35,870 --> 01:17:37,190 Thjesht hesht. 1289 01:17:37,630 --> 01:17:39,390 Askush nuk dëshiron t'ju dëgjojë. 1290 01:17:40,470 --> 01:17:41,670 Dhe gjithsesi, babi. 1291 01:17:42,430 --> 01:17:43,710 Kam vënë një bast me Monish. 1292 01:17:44,910 --> 01:17:46,270 Përndryshe..ajo nuk na përshtatet. 1293 01:17:47,150 --> 01:17:48,670 Kjo ishte vetëm një shaka. 1294 01:17:49,470 --> 01:17:51,990 Dhe pas kësaj, Unë nuk jam i interesuar për të. 1295 01:17:56,430 --> 01:17:58,310 Ju jeni një jetë kaq e ulët! 1296 01:19:00,790 --> 01:19:04,190 "E kaluara ime nuk do të të lërë të jetosh." 1297 01:19:04,350 --> 01:19:07,670 "Nuk mund të të shoh me dhimbje, e dashur." 1298 01:19:07,750 --> 01:19:10,680 “Kështu që me dëshirë po shkoj larg teje”. 1299 01:19:14,470 --> 01:19:16,510 Nuk mund të të shoh kështu, Sunaina. 1300 01:19:18,110 --> 01:19:19,990 Nuk do ta kuptosh, Daniele. 1301 01:19:20,990 --> 01:19:24,270 Nuk mund t'i harroni të gjitha këto? Filloni një jetë të re? 1302 01:19:24,870 --> 01:19:26,190 Nuk ju mjaftoi? 1303 01:19:27,910 --> 01:19:29,950 Ka shumë më tepër në jetë se kjo. 1304 01:19:30,550 --> 01:19:32,430 Mund të fillojmë diçka të re së bashku. 1305 01:19:32,830 --> 01:19:34,150 Mendo pak për këtë, Sunaina. 1306 01:19:37,030 --> 01:19:38,190 Nuk mund të harroj. 1307 01:19:43,390 --> 01:19:45,070 Ti ke qenë kaq e ëmbël me mua. 1308 01:19:46,590 --> 01:19:48,550 Ti je i vetmi që më mbështet. 1309 01:19:51,590 --> 01:19:53,470 Por thjesht nuk jam gati të angazhohem. 1310 01:19:56,230 --> 01:19:59,390 Ka ende diçka që..duhet ta bëj. 1311 01:20:02,590 --> 01:20:03,430 me vjen keq. 1312 01:20:06,230 --> 01:20:07,030 Në rregull. 1313 01:20:22,470 --> 01:20:24,030 Ja ku shko, shok. 1314 01:20:26,870 --> 01:20:30,950 KK..me ne fund te kapa. 1315 01:20:31,390 --> 01:20:33,950 - Gëzuar. - Gëzuar. Gëzuar. 1316 01:20:34,030 --> 01:20:37,470 - Hej, babi. - Hej, hajde-eja-eja. 1317 01:20:38,270 --> 01:20:43,150 Hej.. kjo është pamja ime e bukur vajza e dashur Sanjana. 1318 01:20:43,790 --> 01:20:44,870 E njeh atë? 1319 01:20:45,470 --> 01:20:47,110 KK daja. 1320 01:20:47,350 --> 01:20:50,030 Ai të përqafonte krahët e tij kur ishe fëmijë. 1321 01:20:50,150 --> 01:20:51,710 - Përshëndetje xhaxha. - Përshëndetje e dashur. 1322 01:20:52,790 --> 01:20:53,670 ku po shkon? 1323 01:20:53,910 --> 01:20:54,710 Më vjen keq, babi. 1324 01:20:54,790 --> 01:20:56,710 Në fakt duhet të shkoj për festën e Lizës. 1325 01:20:56,960 --> 01:20:58,390 Pra, mund të më falni? 1326 01:20:59,390 --> 01:21:01,550 - Mund të më falni ju lutem? - Kur do të kthehesh? 1327 01:21:01,960 --> 01:21:03,710 - Shihemi nesër. - Nesër? 1328 01:21:04,510 --> 01:21:05,790 Çfarë mund të them? 1329 01:21:06,470 --> 01:21:08,750 Ti je i dashuri im, baba. 1330 01:21:09,110 --> 01:21:10,670 Ti je babi më i mirë në botë. 1331 01:21:10,750 --> 01:21:12,670 - Mirupafshim. - Argëtohu, kënaqu. 1332 01:21:15,310 --> 01:21:17,830 - Fëmijët rriten kaq shpejt. - Po. 1333 01:21:18,470 --> 01:21:19,750 Si janë gjërat me ju? 1334 01:21:21,590 --> 01:21:22,790 Çfarë të them? 1335 01:21:23,710 --> 01:21:25,270 Asgjë nuk është më e fshehur. 1336 01:21:25,670 --> 01:21:27,110 E di edhe ti. 1337 01:21:27,590 --> 01:21:29,230 Biznesi është në acarim. 1338 01:21:29,750 --> 01:21:31,590 Gjithçka është në deficit. 1339 01:21:34,070 --> 01:21:35,430 Sa shumë? 1340 01:21:36,190 --> 01:21:37,270 200 milionë? 1341 01:21:37,670 --> 01:21:38,710 250 milionë? 1342 01:21:39,370 --> 01:21:40,390 1 miliard? 1343 01:21:41,260 --> 01:21:43,150 Shoku juaj është ende gjallë. 1344 01:21:44,200 --> 01:21:44,910 Flisni. 1345 01:21:46,990 --> 01:21:49,230 Jo, kjo nuk është e drejtë. 1346 01:21:50,310 --> 01:21:51,550 Unë kam një ide. 1347 01:21:53,790 --> 01:21:55,430 Vajza ime Sanjana.. 1348 01:21:58,270 --> 01:22:01,150 Ajo është përgjegjësia ime dhe tensioni im. 1349 01:22:02,110 --> 01:22:03,390 Dhe djali juaj Raj. 1350 01:22:05,750 --> 01:22:07,510 Pse nuk i martohemi këta të dy? 1351 01:22:09,220 --> 01:22:13,110 Tensioni juaj do të jetë tensioni im, dhe tensioni im do të jetë i yti. 1352 01:22:16,070 --> 01:22:16,990 Çfarë të thuash? 1353 01:22:20,750 --> 01:22:22,590 A nuk është thjesht e mrekullueshme kjo pije? 1354 01:22:23,350 --> 01:22:27,830 Ajo e ktheu miqësinë tonë në një marrëdhënie, KK. 1355 01:23:03,070 --> 01:23:06,810 urime. urime. 1356 01:23:33,790 --> 01:23:34,910 Përshëndetje. 1357 01:23:41,310 --> 01:23:42,630 Njihuni me Raj. 1358 01:23:46,300 --> 01:23:48,570 Po, i fejuari im. 1359 01:23:48,710 --> 01:23:50,510 Hej njeri me fat. 1360 01:23:54,150 --> 01:23:55,910 Hajde, le të shkojmë në lokal. 1361 01:23:57,290 --> 01:23:57,990 Hajde. 1362 01:24:01,910 --> 01:24:02,870 Hej.. 1363 01:24:04,320 --> 01:24:06,430 - Pak kola? - Jo. 1364 01:24:07,600 --> 01:24:10,790 - Ose diçka më e vështirë. - Do të marr një skocez. 1365 01:24:11,510 --> 01:24:12,710 - skocez. - Po. 1366 01:24:15,080 --> 01:24:16,510 - Andre. - Po. 1367 01:24:16,770 --> 01:24:17,560 skocez. 1368 01:24:19,670 --> 01:24:21,790 - Shijoje, shok. - Edhe ti. 1369 01:24:26,910 --> 01:24:27,790 Të marrë për të pirë. 1370 01:25:54,870 --> 01:25:57,160 Hej, ku është Sanjana? I fejuari im. 1371 01:27:33,430 --> 01:27:34,750 "O i dashur.." 1372 01:27:39,400 --> 01:27:40,070 po. 1373 01:27:40,190 --> 01:27:41,830 Raj zotëri është këtu, zonjë. 1374 01:27:45,630 --> 01:27:46,910 Prit, po vij. 1375 01:27:47,430 --> 01:27:48,270 Sunaina. 1376 01:27:49,670 --> 01:27:50,830 Sunaina. 1377 01:27:51,220 --> 01:27:52,430 Thirr, Sunaina. 1378 01:27:54,670 --> 01:27:56,270 - Zotëri.. - Raj. 1379 01:27:57,710 --> 01:27:58,710 Raj. 1380 01:27:59,950 --> 01:28:01,150 Raj, hyr brenda. 1381 01:28:01,470 --> 01:28:03,430 Me kujdes. Hajde. 1382 01:28:04,070 --> 01:28:06,430 - Raj te lutem.. - Vetëm një minutë. 1383 01:28:06,790 --> 01:28:08,550 - Me kujdes. - Vetëm një minutë. 1384 01:28:08,670 --> 01:28:12,000 Hajde. Me kujdes. 1385 01:28:12,270 --> 01:28:13,410 Raj. 1386 01:28:15,950 --> 01:28:18,230 Të kujdesshëm. Hajde. 1387 01:28:19,470 --> 01:28:22,070 Këtu. Lëreni të ulet këtu. 1388 01:28:28,830 --> 01:28:29,630 Sunaina. 1389 01:28:34,910 --> 01:28:36,150 - Hapni dhomën e miqve. - Po, zonjë. 1390 01:28:36,230 --> 01:28:37,790 - Dhe kujdesu për të. - Po, zonjë. 1391 01:28:41,390 --> 01:28:42,430 pershendetje. 1392 01:28:42,710 --> 01:28:43,830 Sunaina zonjë.. 1393 01:28:43,910 --> 01:28:46,830 ..dua t'ju them në lidhje me një marrëveshje të KK Exports. 1394 01:28:47,790 --> 01:28:51,070 Nuk dua më shumë informacion. 1395 01:28:52,750 --> 01:28:54,630 Mos më telefono më. 1396 01:29:03,070 --> 01:29:05,990 Çfarë nuk shkon me Sunaina tani? 1397 01:29:34,150 --> 01:29:41,190 “Shpenzojini këto momente..me mua sonte." 1398 01:29:41,430 --> 01:29:48,270 “Lëre gjumin tënd..dhe rri zgjuar me mua." 1399 01:29:48,960 --> 01:29:56,390 "Më lër të prek buzët e tua me të miat." 1400 01:29:56,790 --> 01:29:59,110 "Më jep dashuri." 1401 01:29:59,270 --> 01:30:02,750 "Më jep dashuri." 1402 01:30:02,830 --> 01:30:10,030 "Më lejoni të afrohem." 1403 01:30:11,230 --> 01:30:13,590 "Më jep dashuri." 1404 01:30:13,670 --> 01:30:17,270 "Më jep dashuri." 1405 01:30:17,350 --> 01:30:24,470 "Më lejoni t'ju sjell më afër meje." 1406 01:30:57,870 --> 01:31:05,150 "Dua të digjem gradualisht.." 1407 01:31:05,230 --> 01:31:11,630 "..në nxehtësinë tënde." 1408 01:31:12,250 --> 01:31:19,190 "Të gjitha pengesat në zemrën time.." 1409 01:31:19,590 --> 01:31:26,110 "..më lejoni t'ju jap të gjitha." 1410 01:31:26,190 --> 01:31:33,470 "Më lër të prek buzët e tua me të miat." 1411 01:31:33,830 --> 01:31:36,350 "Më jep dashuri." 1412 01:31:36,430 --> 01:31:39,870 "Më jep dashuri." 1413 01:31:40,070 --> 01:31:46,510 "Më lejoni të afrohem." 1414 01:31:48,310 --> 01:31:50,780 "Më jep dashuri." 1415 01:31:50,950 --> 01:31:54,430 "Më jep dashuri." 1416 01:31:54,510 --> 01:32:02,110 "Më lejoni t'ju sjell më afër meje." 1417 01:32:35,150 --> 01:32:41,750 "Ec me mua për milje.." 1418 01:32:42,400 --> 01:32:49,000 “..me frymën tënde ndërthurur me timen”. 1419 01:32:49,540 --> 01:32:56,280 "Le të përfundojmë udhëtimin së pari, dhe pastaj mund të ndalosh." 1420 01:32:56,760 --> 01:33:03,390 "Në pragun tim." 1421 01:33:03,470 --> 01:33:10,750 "Më lër të prek buzët e tua me të miat." 1422 01:33:11,230 --> 01:33:13,510 "Më jep dashuri." 1423 01:33:13,590 --> 01:33:17,110 "Më jep dashuri." 1424 01:33:17,270 --> 01:33:24,910 "Më lejoni të afrohem." 1425 01:33:25,390 --> 01:33:27,990 "Më jep dashuri." 1426 01:33:28,070 --> 01:33:30,870 "Më jep dashuri." 1427 01:33:31,710 --> 01:33:38,590 "Më lejoni t'ju sjell më afër meje." 1428 01:35:03,440 --> 01:35:04,250 pershendetje. 1429 01:35:05,600 --> 01:35:07,440 Kush eshte ky? Ku është Raj? 1430 01:35:08,100 --> 01:35:10,280 Ai nuk është këtu. Por kush jeni ju? 1431 01:35:10,880 --> 01:35:13,670 Unë jam Sanjana, e fejuara e tij. Por kush jeni ju? 1432 01:35:16,880 --> 01:35:18,120 Sunaina. 1433 01:35:20,560 --> 01:35:21,800 Kush Sunaina? 1434 01:35:22,640 --> 01:35:23,760 Dashuria e tij e parë. 1435 01:35:24,120 --> 01:35:26,520 Çfarë? Hesht ti.. 1436 01:35:34,960 --> 01:35:35,800 Babi! 1437 01:35:36,600 --> 01:35:37,480 Babi! 1438 01:35:37,960 --> 01:35:40,040 Çfarë ndodhi, e dashur? Çfarë? 1439 01:35:40,120 --> 01:35:41,520 Më lër, babi. 1440 01:35:41,790 --> 01:35:44,200 Ai Raj, kush mendon se është. 1441 01:35:44,360 --> 01:35:45,320 Çfarë bëri ai? 1442 01:35:45,840 --> 01:35:48,360 Si guxon ai? Ai po injoron thirrjet e mia. 1443 01:35:48,440 --> 01:35:50,080 Thirrjet e mia, si guxon ai. 1444 01:35:50,160 --> 01:35:51,880 Kështu që ai i injoroi thirrjet tuaja, kjo është në rregull. 1445 01:35:52,080 --> 01:35:53,360 - A nuk është? - Po. 1446 01:35:53,560 --> 01:35:57,040 - Pas fejesës sonë, bëra festë. - Po. 1447 01:35:57,120 --> 01:35:59,080 Ai është zhdukur që nga ajo kohë pastaj me një vajzë. 1448 01:35:59,160 --> 01:36:01,600 Si e dini se ai është me një vajzë? Cila vajzë? 1449 01:36:02,080 --> 01:36:04,120 - Disa Sunaina, babi. - Sunaina, kush? 1450 01:36:04,200 --> 01:36:06,160 Ajo iu përgjigj telefonit të Raj. 1451 01:36:07,160 --> 01:36:08,920 Mire qetesohu.. 1452 01:36:09,000 --> 01:36:11,480 Babi, nuk dua për t'u martuar më. 1453 01:36:11,560 --> 01:36:13,040 Ju lutem mbajeni atë larg meje. 1454 01:36:13,120 --> 01:36:15,000 Unë thjesht nuk mund të duroj ky djalë më, babi. 1455 01:36:15,600 --> 01:36:16,760 - Shiko, e dashur. - Askush nuk më do mua. 1456 01:36:16,840 --> 01:36:18,640 - Edhe ti nuk më do mua. - Jo.. jo.. 1457 01:36:18,720 --> 01:36:20,680 - Askush nuk më do mua. - Të dua, e dashur. 1458 01:36:21,600 --> 01:36:23,360 - Të dua, e dashur. - Askush nuk më do mua. 1459 01:36:24,000 --> 01:36:25,360 Unë të dua më së shumti. 1460 01:36:28,120 --> 01:36:29,400 - Ja ku shkoni. - Mbaje këtu. 1461 01:36:29,520 --> 01:36:31,200 - Diçka tjetër? - Mund të shkosh. 1462 01:36:31,360 --> 01:36:32,200 Mirë-në rregull. 1463 01:36:32,640 --> 01:36:34,040 Mos u shqetëso, Kapoor. 1464 01:36:34,720 --> 01:36:36,640 Mos u shqetësoni. Unë do të merrem me këtë personalisht. 1465 01:36:37,280 --> 01:36:38,600 Unë do të flas me Raj.. 1466 01:36:38,680 --> 01:36:40,840 ..nuk mund të prishësh marrëdhënie mbi gjëra të tilla të parëndësishme. 1467 01:36:41,960 --> 01:36:42,920 Mirë-në rregull. 1468 01:36:45,080 --> 01:36:47,960 Çfarë nuk shkon? Çfarë tha Kapoor? 1469 01:36:48,040 --> 01:36:49,280 Është ashtu siç kisha frikë. 1470 01:36:49,600 --> 01:36:51,000 Raj na ka poshtëruar plotësisht. 1471 01:36:51,440 --> 01:36:53,840 Ai është kthyer me atë Sunaina përsëri. 1472 01:36:54,760 --> 01:36:56,320 Mos u shqetëso, unë do të flas me Raj. 1473 01:36:56,400 --> 01:36:57,120 Nr. 1474 01:36:57,600 --> 01:36:58,720 Nuk do t'i thuash asgjë. 1475 01:36:59,920 --> 01:37:02,200 Tani do të flas personalisht me të. 1476 01:37:02,720 --> 01:37:03,880 Unë do të merrem me të. 1477 01:37:05,120 --> 01:37:07,360 Të paktën përfundoni çajin. 1478 01:37:11,320 --> 01:37:12,160 KK zotëri. 1479 01:37:13,160 --> 01:37:15,200 Pse po qëndroni në këmbë? Të lutem, ulu. 1480 01:37:15,280 --> 01:37:16,440 Oh, hesht. 1481 01:37:16,840 --> 01:37:18,200 Nuk erdha këtu për t'u ulur. 1482 01:37:18,720 --> 01:37:19,920 cfare deshironi? 1483 01:37:20,160 --> 01:37:21,760 Ke shkaterruar gjithcka. 1484 01:37:22,640 --> 01:37:23,720 Lëreni djalin tim vetëm. 1485 01:37:25,520 --> 01:37:30,480 Zotëri, isha shumë i trishtuar. dëgjoni për shëndetin tuaj. 1486 01:37:31,440 --> 01:37:34,760 Nëse nuk të shqetëson të pyes, sinqerisht pa te ofenduar.. 1487 01:37:35,320 --> 01:37:36,740 .. nëse ka ndonjë gjë mund te bej per ty.. 1488 01:37:36,820 --> 01:37:38,120 Unë nuk dua asgjë! 1489 01:37:38,360 --> 01:37:39,440 Telefono Raj. 1490 01:37:41,940 --> 01:37:42,760 po. 1491 01:37:48,960 --> 01:37:49,800 Po babi. 1492 01:37:51,300 --> 01:37:55,000 Ti je kaq i larte..se ju keni shkuar rrotull.. 1493 01:37:55,200 --> 01:37:57,040 ..me te njejtin person qe na shkaterroi. 1494 01:37:57,680 --> 01:37:59,320 E gjitha per shkak te saj.. 1495 01:37:59,400 --> 01:38:00,480 E gjitha per shkak te saj.. 1496 01:38:00,560 --> 01:38:03,400 ..se familja Kapoor ndërpreu të gjitha lidhjet me ne. 1497 01:38:09,720 --> 01:38:12,540 Babai. Ne nuk duhet e kanë refuzuar Sunenin. 1498 01:38:15,360 --> 01:38:18,000 Ajo ka kaluar shumë urrejtje. 1499 01:38:19,320 --> 01:38:20,160 Por tani.. 1500 01:38:21,760 --> 01:38:23,200 Tani jam me të. 1501 01:38:24,120 --> 01:38:25,360 Përgjithmonë e përgjithmonë. 1502 01:38:35,840 --> 01:38:36,970 Largohu, babi. 1503 01:38:37,910 --> 01:38:39,560 nuk me ke kuptuar kurre.. 1504 01:38:40,240 --> 01:38:42,100 ..dhe nuk do ta kesh kurre kuptoni edhe Sunainën. 1505 01:38:45,560 --> 01:38:47,640 Ju nuk duhet të keni i foli ashtu. 1506 01:38:53,760 --> 01:38:55,120 Nuk është e drejtë. 1507 01:38:55,410 --> 01:38:56,680 Asgjë nuk është në rregull. 1508 01:38:58,480 --> 01:38:59,720 - Nuk është e drejtë. - Sunaina. 1509 01:39:01,120 --> 01:39:02,320 Nuk është e drejtë. 1510 01:39:13,610 --> 01:39:14,640 Është në rregull, Sunaina. 1511 01:39:15,590 --> 01:39:16,640 Gjithçka do të jetë mirë. 1512 01:39:19,520 --> 01:39:24,880 Mirë djema, ne të gjithë ngremë syzet për Raj Malhotra-n tonë.. 1513 01:39:25,240 --> 01:39:29,720 ..i cili më në fund ka gjetur shpirtin e tij binjak, dashuria e zonjës së tij. 1514 01:39:29,800 --> 01:39:32,800 Epo, dashuria është përtej të kuptuarit tim. 1515 01:39:33,080 --> 01:39:36,400 Pse nuk na tregoni për këtë dashuri të vërtetë sublime? 1516 01:39:37,720 --> 01:39:38,480 Ejani pra djema. 1517 01:39:38,560 --> 01:39:41,360 Bashko dorën për Raj Malhotra. 1518 01:39:42,160 --> 01:39:43,320 Të gjitha për ju njeri. 1519 01:39:44,720 --> 01:39:45,720 Faleminderit djema. 1520 01:39:46,670 --> 01:39:48,000 Ku të filloj? 1521 01:39:49,720 --> 01:39:53,000 Tani më në fund e kuptova çfarë është dashuria e vërtetë. 1522 01:39:53,600 --> 01:39:54,560 Dhe.. 1523 01:39:54,840 --> 01:39:58,960 Ajo që filloi si një bast, si një mashtrim, një lojë.. 1524 01:39:59,400 --> 01:40:03,400 .. shpejt u kthye ne dashuri pa e kuptuar as unë. 1525 01:40:03,800 --> 01:40:05,320 Dhe sot ajo është me mua. 1526 01:40:05,480 --> 01:40:07,040 Thjesht ndihem në krye të botës. 1527 01:40:07,440 --> 01:40:09,920 - Pra gëzuar për këtë. - Gëzuar për këtë! 1528 01:40:10,130 --> 01:40:12,230 - Gëzuar. - Gëzuar 1529 01:40:16,440 --> 01:40:18,720 Raj, unë kam arritur tashmë këtu. 1530 01:40:19,960 --> 01:40:21,640 Ne supozohej për të ngrënë darkë së bashku. 1531 01:40:21,800 --> 01:40:22,560 Çfarë ndodhi? 1532 01:40:23,240 --> 01:40:25,280 O Zot. Sunaina, harrova fare. 1533 01:40:25,680 --> 01:40:26,840 Unë jam në rrugën time. 1534 01:40:28,640 --> 01:40:30,000 Na vjen keq djema, duhet të shkoj. 1535 01:40:30,160 --> 01:40:32,800 Por kjo parti do ta bëjë vazhdoni nesër, në rregull. 1536 01:40:33,160 --> 01:40:34,120 Shihemi, shok. Shihemi. 1537 01:40:34,200 --> 01:40:35,840 Dua të them se ai sapo u largua. 1538 01:40:36,640 --> 01:40:38,680 Ai është tashmë një i çoroditur burri edhe para dasmës. 1539 01:40:39,640 --> 01:40:40,960 Raj nuk ka qenë kurrë i tillë. 1540 01:40:41,200 --> 01:40:43,600 - Gjithsesi, përshëndetje për këtë. - Po. 1541 01:40:47,910 --> 01:40:50,000 Hej, kunati. 1542 01:40:51,200 --> 01:40:53,880 - Ti me të vërtetë e ke marrë Sunainën për një rrotullim. - Monish, je këtu? 1543 01:40:54,080 --> 01:40:56,040 Ju e keni ndryshuar të gjithë skenën. 1544 01:40:56,480 --> 01:40:59,040 Duhet të pranoj.. çfarë lëvizjeje. 1545 01:40:59,120 --> 01:41:02,240 - Kapelen për ty, vëlla. Kapelet e hequra. - Çfarë marrëzi. 1546 01:41:03,120 --> 01:41:05,200 Nëse dikush e kupton apo jo.. 1547 01:41:05,480 --> 01:41:07,280 ..por e kuptoj lëvizja juaj shumë mirë. 1548 01:41:07,520 --> 01:41:11,080 E shihni këtë dashuri dhe gjëra të tjera, ishte thjesht një justifikim. 1549 01:41:11,440 --> 01:41:13,880 Në fakt..deshe për të marrë duart tuaja.. 1550 01:41:14,120 --> 01:41:16,520 ..mbi pasurinë e Sunejnes dhe gjithë biznesin e saj. 1551 01:41:16,800 --> 01:41:18,440 Më jep një përqafim! Më jep një përqafim! 1552 01:41:19,640 --> 01:41:21,600 Vëlla, mendoj se ke ngopur. 1553 01:41:22,320 --> 01:41:23,920 - Por.. - Dhe ju vazhdoni të supozoni. 1554 01:41:24,240 --> 01:41:26,000 Ne do të shkojmë të festojmë sonte. 1555 01:41:27,280 --> 01:41:28,560 Vazhdoni të supozoni. 1556 01:41:29,720 --> 01:41:30,880 Vazhdoni të supozoni. 1557 01:41:32,360 --> 01:41:34,320 Vazhdoni të supozoni. E madhe. 1558 01:41:37,000 --> 01:41:39,280 Ai është një operator kaq i zgjuar. 1559 01:41:56,520 --> 01:42:00,880 “Duhet e mia po të presin”. 1560 01:42:01,240 --> 01:42:05,240 "Unë jam bërë lehtësimi juaj." 1561 01:42:05,400 --> 01:42:12,680 "Unë mund të të ndjej ... më shumë se veten." 1562 01:42:12,880 --> 01:42:15,080 "Më shumë se unë." 1563 01:42:15,360 --> 01:42:17,640 "Unë jam i paplotë.." 1564 01:42:17,720 --> 01:42:20,000 "Unë jam i paplotë.." 1565 01:42:20,160 --> 01:42:24,640 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1566 01:42:24,720 --> 01:42:27,040 - Përshëndetje. - Unë jam në rrugën time. 1567 01:42:27,200 --> 01:42:28,120 Shihemi së shpejti. 1568 01:42:30,120 --> 01:42:35,200 "Unë jam i paplotë.. pa ty." 1569 01:43:22,240 --> 01:43:25,120 Uau. Sunaina, çfarë surprize e këndshme. 1570 01:43:27,600 --> 01:43:29,200 Dhe ju dukeni e mrekullueshme si kurrë më parë. 1571 01:43:30,960 --> 01:43:32,200 I njejti fustan.. 1572 01:43:33,880 --> 01:43:35,000 .. qirinjtë. 1573 01:43:37,360 --> 01:43:38,880 Si mund ta harroja këtë ditë? 1574 01:43:41,320 --> 01:43:42,640 Por ju kujtuat. 1575 01:43:43,880 --> 01:43:46,480 18 korrik, si mund ta harroj? 1576 01:43:47,080 --> 01:43:48,320 Si mund të harroj? 1577 01:43:48,600 --> 01:43:50,880 Po, Sunaina. 18 korrik. 1578 01:43:51,880 --> 01:43:53,680 Ishte fillimi i dashurisë sonë. 1579 01:43:55,040 --> 01:43:56,440 Keni më shumë surpriza për mua? 1580 01:43:58,240 --> 01:43:59,320 Thjesht prisni dhe shikoni. 1581 01:44:01,120 --> 01:44:02,960 O Sunaina, Jam shumë me fat që të kam në jetën time. 1582 01:44:03,640 --> 01:44:06,680 Domethënë..Unë jam vetëm gjallë për shkak të teje, Sunaina. 1583 01:44:07,360 --> 01:44:09,240 Të dua, Sunaina. Unë të dua vërtet. 1584 01:44:10,520 --> 01:44:11,920 Çfarë është puna, Raj? 1585 01:44:12,680 --> 01:44:14,600 Ju jeni paksa shumë i dashur sot. 1586 01:44:14,720 --> 01:44:16,240 Sunaina.. 1587 01:44:17,080 --> 01:44:19,480 ..Jam shumë i lumtur sot Unë thjesht nuk mund ta përshkruaj veten. 1588 01:44:20,080 --> 01:44:23,000 E dini..për hera e pare ne jeten time.. 1589 01:44:23,280 --> 01:44:24,480 ..Kam kuptuar se çfarë është dashuria e vërtetë. 1590 01:44:24,640 --> 01:44:26,960 Dhe nuk e kuptova kur u dashurova me ty. 1591 01:44:27,280 --> 01:44:28,240 Unë thjesht.. 1592 01:44:28,520 --> 01:44:29,560 Thjesht nuk mund ta besoj, Sunaina. 1593 01:44:29,680 --> 01:44:30,960 Thjesht nuk mund ta besoj. 1594 01:44:35,760 --> 01:44:39,320 Duhet ta besoni. e bëra edhe unë. 1595 01:44:39,680 --> 01:44:41,800 E mbani mend? Apo ke harruar? 1596 01:44:42,720 --> 01:44:47,760 Je kaq romantike dhe mbaje mend çfarë thatë me entuziazëm? 1597 01:44:49,240 --> 01:44:50,280 E mbani mend? 1598 01:44:50,920 --> 01:44:54,080 Kur të besova plotësisht. 1599 01:44:54,680 --> 01:45:00,240 Nuk e dija..ishte vetëm një shaka e madhe për ju. 1600 01:45:01,140 --> 01:45:03,110 'Dhe gjithsesi, babi. Kam vënë një bast me Monish.' 1601 01:45:03,520 --> 01:45:05,080 "Përndryshe, ajo nuk është e barabartë me ne." 1602 01:45:05,680 --> 01:45:08,480 Një lojë e planifikuar e paskrupullt e mashtrimit. 1603 01:45:09,280 --> 01:45:12,280 Vetëm për të fituar një bast, për të më çuar në shtrat. 1604 01:45:13,680 --> 01:45:14,640 Raj.. 1605 01:45:15,960 --> 01:45:18,400 ..sot je humbësi. 1606 01:45:21,120 --> 01:45:22,720 Por Sunaina, përpiqu ta kuptosh. 1607 01:45:23,720 --> 01:45:25,760 Jo, Raj. Është dita ime. 1608 01:45:27,680 --> 01:45:29,000 Sunaina, harro të kaluarën. 1609 01:45:29,200 --> 01:45:30,200 Gjërat janë më mirë tani. 1610 01:45:30,400 --> 01:45:31,800 Gjithçka ka ndryshuar tani. 1611 01:45:32,160 --> 01:45:33,200 Jo, Raj. 1612 01:45:33,520 --> 01:45:35,720 Ndryshimi do të vijë tani. Pas sot. 1613 01:45:35,960 --> 01:45:37,760 Sunaina, çfarë po thua? 1614 01:45:38,000 --> 01:45:38,920 Çfarë nuk shkon me ju? 1615 01:45:39,120 --> 01:45:40,600 Gjithçka është perfekte mes nesh. 1616 01:45:40,800 --> 01:45:41,400 te dua. 1617 01:45:41,600 --> 01:45:43,080 Dhe ti më do mua, Sunaina. 1618 01:45:43,320 --> 01:45:44,240 Harrojini të gjitha këto. 1619 01:45:44,440 --> 01:45:45,240 Përshëndetje, Raj. 1620 01:45:47,800 --> 01:45:49,280 Me siguri keni nevojë për një pije. 1621 01:45:50,120 --> 01:45:51,040 Hajde. 1622 01:45:51,720 --> 01:45:54,280 Më sillni gotën tuaj, zoti Raj Malhotra. 1623 01:45:54,520 --> 01:45:56,160 Sunaina, çfarë po bën ai këtu? 1624 01:45:56,520 --> 01:45:58,000 Çfarë dreqin po bën ai në shtëpinë time? 1625 01:45:58,400 --> 01:45:59,480 Shtëpia juaj? 1626 01:46:00,960 --> 01:46:01,840 Raj.. 1627 01:46:03,320 --> 01:46:06,000 ..ju gjithmonë pini kaq shumë. 1628 01:46:07,080 --> 01:46:08,360 Gabimi i parë. 1629 01:46:09,120 --> 01:46:12,240 ke harruar, si dhuratë për dashurinë tuaj të parë. 1630 01:46:13,520 --> 01:46:15,480 Ju ma dhatë këtë shtëpi. 1631 01:46:18,960 --> 01:46:22,600 me vjen keq Raj, cfare dashurie ishte kjo.. 1632 01:46:23,040 --> 01:46:26,280 ..që e çoi nënën time për të bërë vetëvrasje? 1633 01:46:27,040 --> 01:46:30,080 Dhe nuk kisha ku të shkoja. 1634 01:46:31,320 --> 01:46:32,960 Kam humbur gjithçka. 1635 01:46:33,880 --> 01:46:37,840 Dhe Sunaina që të donte vërtet. 1636 01:46:38,880 --> 01:46:41,960 Ti e vrave atë Sunaina, së bashku me nënën time. 1637 01:46:42,640 --> 01:46:47,280 Dhe tani ju u kthyet në Unë e kërkoj përsëri atë Sunaina. 1638 01:46:48,360 --> 01:46:54,680 Raj, dashuria jote ishte gjithmonë gënjeshtër dhe mashtrues. 1639 01:47:08,360 --> 01:47:10,840 Kjo fytyre e pafajshme..bisedime te embla.. 1640 01:47:12,960 --> 01:47:14,960 Pretendimi i dashurisë.. 1641 01:47:15,880 --> 01:47:17,920 E gjitha ishte për t'u hakmarrë, apo jo? 1642 01:47:18,560 --> 01:47:19,760 E drejtë? 1643 01:47:28,760 --> 01:47:30,480 Siguria! Siguria! 1644 01:47:30,560 --> 01:47:31,680 Unë nuk do të të lë. 1645 01:47:33,040 --> 01:47:34,480 Siguria! Siguria! 1646 01:47:34,560 --> 01:47:36,240 Nuk do të të lë, Sunaina. 1647 01:47:37,600 --> 01:47:38,720 do të të vras. 1648 01:47:41,160 --> 01:47:42,560 do të të vras. 1649 01:47:42,800 --> 01:47:45,000 Nuk do të të lë, Sunaina. 1650 01:47:55,200 --> 01:47:58,640 Nëse nuk je i imi, atëherë nuk mund të jesh askush tjetër'. 1651 01:48:35,560 --> 01:48:37,160 Ata mendojnë se jam i çmendur. 1652 01:48:37,560 --> 01:48:39,200 Ata thonë që nuk më do. 1653 01:48:39,440 --> 01:48:41,280 Ju nuk do të më lini, Sunaina. 1654 01:48:41,560 --> 01:48:43,320 Sunaina, ti e di që të dua. 1655 01:48:43,400 --> 01:48:44,880 Unë nuk mund të jetoj pa ty. 1656 01:48:45,440 --> 01:48:47,320 Dhe e di që do të ktheheni tek unë. 1657 01:48:47,560 --> 01:48:48,760 Jo, nuk është asgjë. 1658 01:48:49,360 --> 01:48:50,280 Ajo është thjesht e zemëruar. 1659 01:48:50,880 --> 01:48:53,000 Por unë do ta bind atë. po. 1660 01:48:54,320 --> 01:48:57,120 Sunaina..pse vazhdon te me lesh? 1661 01:49:01,760 --> 01:49:03,160 Ti më la përsëri, Sunaina. 1662 01:49:03,640 --> 01:49:05,680 Pse më la përsëri, Sunaina? 1663 01:49:06,920 --> 01:49:10,400 Unë do të të dua gjithë jetën time, Sunaina. Të lutem kthehu. 1664 01:49:10,520 --> 01:49:11,240 Ju lutem. 1665 01:49:11,520 --> 01:49:12,440 Sunaina po vjen. 1666 01:49:13,920 --> 01:49:15,240 Unë ndonjëherë vij për një shëtitje.. 1667 01:49:15,320 --> 01:49:17,160 - Zotëri, shiko.. - Çfarë ndodhi? 1668 01:49:17,240 --> 01:49:19,000 - Sunaina po vjen. - Sunaina. 1669 01:49:19,880 --> 01:49:20,920 Ajo më do shumë. 1670 01:49:22,880 --> 01:49:24,080 - Sunaina. - Ku është ajo? 1671 01:49:24,280 --> 01:49:25,200 Sunaina po vjen. 1672 01:49:25,640 --> 01:49:27,120 - Ku është Sunaina? - Unë e dua atë. 1673 01:49:27,360 --> 01:49:28,320 Unë mendoj se ai është i çmendur. 1674 01:49:28,480 --> 01:49:30,000 Eja, Sunaina. Eja, ulu. 1675 01:49:30,160 --> 01:49:32,840 Ajo fytyra e pafajshme..bisedimet e tua te embla.. 1676 01:49:33,280 --> 01:49:34,560 Më mungojnë të gjitha kaq shumë. 1677 01:49:34,960 --> 01:49:36,520 'Dhe gjithsesi, babi. Kam vënë një bast me Monish.' 1678 01:49:36,600 --> 01:49:39,160 'Dhe pas kësaj, Nuk jam i interesuar për të.' 1679 01:49:39,840 --> 01:49:41,600 'Një punëtore seksi.' 1680 01:49:44,200 --> 01:49:45,560 'Punonjëse seksi'. 1681 01:49:55,040 --> 01:49:57,200 "Unë jam i paplotë.." 1682 01:49:57,280 --> 01:49:59,640 "Unë jam i paplotë.." 1683 01:50:04,700 --> 01:50:05,680 Le të shkojmë. 1684 01:50:45,950 --> 01:50:48,150 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1685 01:50:48,230 --> 01:50:50,470 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1686 01:50:50,550 --> 01:50:52,790 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1687 01:50:52,870 --> 01:50:55,070 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1688 01:50:55,150 --> 01:50:57,390 "Rrahjet e zemrës sime nuk janë të shtyra, e dashur." 1689 01:50:57,470 --> 01:51:01,070 "Më mbaj zemrën fort, i dashur". 1690 01:51:02,070 --> 01:51:06,590 “Çdo centimetër të trupit tim dëshiron për dashurinë tënde." 1691 01:51:06,670 --> 01:51:08,870 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1692 01:51:08,950 --> 01:51:11,190 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1693 01:51:11,270 --> 01:51:13,510 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1694 01:51:13,590 --> 01:51:15,670 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1695 01:51:15,750 --> 01:51:18,110 "Vathët e tu shkëlqejnë." 1696 01:51:18,190 --> 01:51:20,390 "Beli juaj lëkundet si rrufe". 1697 01:51:20,470 --> 01:51:22,710 "Ti shkëlqen kaq shumë.." 1698 01:51:22,790 --> 01:51:24,910 "..edhe yjet ju vezullojnë." 1699 01:51:24,990 --> 01:51:27,350 "Vathët e tu shkëlqejnë." 1700 01:51:27,430 --> 01:51:29,630 "Beli juaj lëkundet si rrufe". 1701 01:51:29,710 --> 01:51:31,950 "Ti shkëlqen kaq shumë.." 1702 01:51:32,030 --> 01:51:34,910 "..edhe yjet ju vezullojnë." 1703 01:51:44,070 --> 01:51:46,350 “Dua të shpenzoj nje nate plot dashuri.." 1704 01:51:46,430 --> 01:51:48,710 "..vetem me ty." 1705 01:51:48,870 --> 01:51:53,390 "Të betohem..do të bëj siç thua ti." 1706 01:51:53,470 --> 01:51:57,550 “Jam i çmendur për dashuria jote mashtruese." 1707 01:51:57,950 --> 01:52:02,510 “Ti je i vetmi djali për të cilin jam i interesuar". 1708 01:52:02,590 --> 01:52:04,750 "Të gjithë po shikojnë.. nuk mund të shihni." 1709 01:52:04,830 --> 01:52:06,790 “Hajde fëmijë, çmendu”. 1710 01:52:07,070 --> 01:52:08,790 "Lëri të gjitha pengesat, ji i lirë" 1711 01:52:08,870 --> 01:52:10,950 "Më merr në krahët e tu dhe bëhu i imi." 1712 01:52:11,030 --> 01:52:13,390 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1713 01:52:13,470 --> 01:52:15,750 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1714 01:52:15,830 --> 01:52:18,030 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1715 01:52:18,110 --> 01:52:20,230 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1716 01:52:20,310 --> 01:52:22,630 "Vathët e tu shkëlqejnë." 1717 01:52:22,710 --> 01:52:24,910 "Beli juaj lëkundet si rrufe". 1718 01:52:24,990 --> 01:52:27,230 "Ti shkëlqen kaq shumë.." 1719 01:52:27,310 --> 01:52:30,150 "..edhe yjet ju vezullojnë." 1720 01:52:39,510 --> 01:52:44,070 “Pini disa pika të dashuria ime dehëse." 1721 01:52:44,150 --> 01:52:48,630 "Dhe le të lëkunden qëllimet tuaja." 1722 01:52:48,710 --> 01:52:53,150 "Më duaj.. mos lini asnjë vdekje." 1723 01:52:53,230 --> 01:52:57,710 "Zemra jote le të jetë një..me timen." 1724 01:52:57,790 --> 01:53:00,030 "Harroje boten.." 1725 01:53:00,110 --> 01:53:02,110 "Eja fëmijë, unë dhe ti." 1726 01:53:02,350 --> 01:53:04,110 "Luani mirë, shikoni shfaqjen." 1727 01:53:04,190 --> 01:53:06,390 "Lëreni botën të flasë nëse ata duan." 1728 01:53:06,470 --> 01:53:08,710 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1729 01:53:08,790 --> 01:53:10,990 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1730 01:53:11,070 --> 01:53:13,310 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1731 01:53:13,390 --> 01:53:15,590 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1732 01:53:15,710 --> 01:53:17,910 "Vathët e tu shkëlqejnë." 1733 01:53:17,990 --> 01:53:20,030 "Beli juaj lëkundet si rrufe". 1734 01:53:20,310 --> 01:53:22,510 “Eja më përqafo..më merr në krahë”. 1735 01:53:22,590 --> 01:53:25,390 "Mos ma mashtroni zemrën time nga larg". 1736 01:53:58,910 --> 01:54:05,950 "Dua të digjem gradualisht.." 1737 01:54:06,230 --> 01:54:12,670 "..në nxehtësinë tënde." 1738 01:54:13,310 --> 01:54:20,190 "Të gjitha pengesat në zemrën time.." 1739 01:54:20,550 --> 01:54:26,470 "..më lejoni t'ju jap të gjitha." 1740 01:54:27,150 --> 01:54:34,310 "Më lër të prek buzët e tua me të miat." 1741 01:54:34,790 --> 01:54:37,230 "Më jep dashuri." 1742 01:54:37,390 --> 01:54:40,190 "Më jep dashuri." 1743 01:54:41,030 --> 01:54:48,030 "Më lejoni të afrohem." 1744 01:54:49,190 --> 01:54:51,670 "Më jep dashuri." 1745 01:54:51,790 --> 01:54:55,190 "Më jep dashuri." 1746 01:54:55,430 --> 01:55:03,190 "Më lejoni t'ju sjell më afër meje." 1747 01:55:36,210 --> 01:55:42,940 "Ec me mua për milje.."