1 00:00:06,000 --> 00:00:08,291 SERIES YA NETFLIX 2 00:00:14,750 --> 00:00:15,916 Wakati umefika, Flave. 3 00:00:17,083 --> 00:00:18,041 Kwa Roma. 4 00:00:20,958 --> 00:00:21,791 Vuta! 5 00:00:26,375 --> 00:00:27,333 Ondoka! 6 00:00:33,500 --> 00:00:34,500 Vuta! 7 00:00:36,708 --> 00:00:37,833 Ondoka! 8 00:00:37,916 --> 00:00:39,333 Funika! 9 00:00:57,583 --> 00:00:58,666 Vuta! 10 00:00:59,541 --> 00:01:00,875 Ondoka! 11 00:01:05,625 --> 00:01:06,541 Vuta! 12 00:01:08,083 --> 00:01:09,041 Ondoka! 13 00:01:10,375 --> 00:01:11,541 Vuta! 14 00:01:12,708 --> 00:01:13,583 Ondoka! 15 00:01:30,750 --> 00:01:31,583 Habari. 16 00:01:33,083 --> 00:01:34,041 Vuta! 17 00:01:35,166 --> 00:01:36,416 Ondoka! 18 00:01:39,375 --> 00:01:40,708 Vuta! 19 00:01:41,333 --> 00:01:42,166 Ondoka! 20 00:01:45,166 --> 00:01:46,083 Ondoka! 21 00:01:58,666 --> 00:01:59,500 Vuta! 22 00:02:27,583 --> 00:02:28,666 Pakua pinde. 23 00:02:56,125 --> 00:02:56,958 Rudi nyuma! 24 00:04:58,333 --> 00:05:01,541 Odwulf, usiende. 25 00:05:01,625 --> 00:05:04,791 Usiende, kaka. 26 00:05:06,583 --> 00:05:09,416 Gayo... 27 00:05:10,541 --> 00:05:11,708 Najua hilo. 28 00:05:15,583 --> 00:05:16,500 Ndugu. 29 00:05:21,041 --> 00:05:22,583 Usiondoke. 30 00:05:28,166 --> 00:05:30,291 Ndugu usiende mbali. 31 00:05:31,791 --> 00:05:32,958 Usiondoke! 32 00:05:34,791 --> 00:05:37,750 - Mwache aende, Talio. - Usiondoke! Ndugu! 33 00:07:48,166 --> 00:07:53,625 Germanikos aliua washenzi! 34 00:08:02,208 --> 00:08:03,916 Hongera! 35 00:08:05,500 --> 00:08:08,250 Salamu Kaisari! 36 00:08:10,375 --> 00:08:14,083 Tuambie, anthipate! Nini kilitokea? 37 00:08:14,166 --> 00:08:15,375 Nini kilitokea? 38 00:08:15,458 --> 00:08:18,166 Tuliwaonyesha hawa washenzi 39 00:08:18,250 --> 00:08:22,750 hii ardhi ni ya nani haswa! 40 00:08:46,125 --> 00:08:49,041 Ikiwa unanitaka, njoo unichukue. 41 00:09:24,333 --> 00:09:28,125 Marbond hakutaka kuamini kwamba ahadi za Rumi hazidumu. 42 00:09:30,500 --> 00:09:32,375 Nilijua hili lingetokea. 43 00:09:33,916 --> 00:09:35,083 Lakini si wakati. 44 00:09:37,166 --> 00:09:39,500 Fikiria ikiwa Folkvin hakuwepo. 45 00:09:58,916 --> 00:09:59,750 Je! 46 00:10:24,708 --> 00:10:25,541 Iko wapi? 47 00:10:27,541 --> 00:10:31,000 Alisema kukuambia kuwa huna deni lake lolote. 48 00:10:31,791 --> 00:10:33,041 Hakuna kitu. 49 00:10:40,000 --> 00:10:41,000 Akaondoka. 50 00:10:43,833 --> 00:10:44,708 Alienda wapi? 51 00:10:45,791 --> 00:10:48,583 Alikwenda kulipa deni la zamani. 52 00:10:50,083 --> 00:10:51,541 Kwa ajili yake. 53 00:10:54,208 --> 00:10:55,875 Hakuna kingine? 54 00:10:58,583 --> 00:11:02,916 Je, yote haya ni kwa sababu uliacha kufanya chaguo-msingi? ahadi yako kwa miungu? 55 00:11:03,000 --> 00:11:05,250 Ninatimiza ahadi yangu. 56 00:11:05,333 --> 00:11:08,250 Mtoto si wangu tena. 57 00:11:11,208 --> 00:11:13,875 Kisha, natumaini mungu waone hivyo. 58 00:11:19,916 --> 00:11:21,250 Kwa faida yako mwenyewe. 59 00:11:32,250 --> 00:11:35,875 Wapiganaji, wapiganaji, Mke wa Marbond… Wote wamekufa. 60 00:11:36,916 --> 00:11:38,875 Makabila yatalipiza kisasi. 61 00:11:40,208 --> 00:11:41,333 Hiyo ni kwa uhakika. 62 00:11:42,375 --> 00:11:43,708 Tutakaa kijijini. 63 00:11:45,125 --> 00:11:48,875 Walikufukuza, Segesti. Inabidi umuombe ruhusa. 64 00:11:48,958 --> 00:11:53,291 Hakuna baba anauliza ruhusa ya binti yake bure. 65 00:11:55,166 --> 00:11:56,375 Una mpango gani? 66 00:11:56,958 --> 00:12:00,750 Mpango wangu ulimwagilia udongo pamoja na damu ya makabila! 67 00:12:01,375 --> 00:12:02,916 Waliharibu kila kitu! 68 00:12:03,791 --> 00:12:06,208 Ikiwa ningekuwa mlinzi wa nyumba, hii isingefanyika. 69 00:12:08,208 --> 00:12:11,750 Kiongozi mzuri anajua jinsi ya kupata faida kwa hasara. 70 00:12:12,583 --> 00:12:15,000 Je, unaweza kufanya hivi, Segesti? 71 00:12:15,791 --> 00:12:18,458 Au unaweza peke yako kulia kama mwanamke? 72 00:12:29,750 --> 00:12:31,000 Naibu Mjerumani. 73 00:12:32,416 --> 00:12:33,916 - Centurion Flave. -Bwana. 74 00:12:34,875 --> 00:12:39,250 Naona umempa kiburi Kaisari! 75 00:12:40,083 --> 00:12:41,666 Uishi kwa muda mrefu Mjerumani! 76 00:12:41,750 --> 00:12:44,333 Uishi Gayo! 77 00:12:44,916 --> 00:12:50,125 Sasa tuna mengi ya kuzungumza. 78 00:12:50,208 --> 00:12:52,375 Salamu Kaisari! 79 00:13:07,625 --> 00:13:10,583 Mara ya kwanza nina aibu sana uko wapi mwanangu 80 00:13:10,666 --> 00:13:11,625 Baba… 81 00:13:11,708 --> 00:13:14,375 Kwa shambulio lako la kizembe, 82 00:13:14,458 --> 00:13:19,125 umevunja udanganyifu wa amani ambayo nimekuwa nikilima kwa miezi kadhaa! 83 00:13:19,208 --> 00:13:21,541 -Tumewachinja! -Wote? 84 00:13:22,791 --> 00:13:25,500 Kisha, umewapa tu nia ya kulipiza kisasi. 85 00:13:25,583 --> 00:13:27,583 Naam. Tuko tayari. 86 00:13:27,666 --> 00:13:30,458 Ninapaswa kukuelekeza. Ili kuokoa muda. 87 00:13:30,541 --> 00:13:31,875 - Baba... -Kimya! 88 00:13:35,083 --> 00:13:37,541 Nilikupendelea wakati wote mlikuwa maneno. 89 00:13:42,000 --> 00:13:43,000 Wewe… 90 00:13:43,916 --> 00:13:49,041 - Ningependa kuelezea mpango wake. -Nilikupa maagizo wazi. 91 00:13:49,875 --> 00:13:51,125 Kwa usahihi; 92 00:13:52,625 --> 00:13:56,083 - Nilijaribu ... - Fanya kitu ambacho huwezi. 93 00:13:57,458 --> 00:14:00,000 Hiki ndicho kiini cha nafsi yako. 94 00:14:02,125 --> 00:14:04,250 - Hii inaisha sasa. -Bwana; 95 00:14:04,333 --> 00:14:06,250 -Mtupe shimoni. - Mkuu! 96 00:14:06,916 --> 00:14:07,916 Mkuu! 97 00:14:09,166 --> 00:14:12,000 Na umvue nguo hiyo. Hastahili. 98 00:14:12,083 --> 00:14:13,083 Bwana! 99 00:14:14,750 --> 00:14:17,166 Washenzi wanakaribia kambi. 100 00:14:17,750 --> 00:14:19,458 Kuna mtu anaita jina lako. 101 00:14:21,208 --> 00:14:22,833 Tiberio! 102 00:14:27,458 --> 00:14:29,208 Tiberio! 103 00:14:35,083 --> 00:14:36,000 Njoo hapa! 104 00:14:37,500 --> 00:14:39,791 Je! Husemi Kilatini? 105 00:14:41,541 --> 00:14:44,250 Nilikuwa nikizungumza Kilatini ili kukuonyesha heshima. 106 00:14:45,375 --> 00:14:47,958 Heshima ile ile niliyotarajia kutoka kwako. 107 00:14:48,041 --> 00:14:49,875 Una heshima yangu. 108 00:14:49,958 --> 00:14:52,291 Ukweli; Mwambie mke wangu! 109 00:14:55,250 --> 00:14:57,583 Sikutoa ruhusa kwa shambulio hilo. 110 00:14:58,250 --> 00:14:59,583 Lilikuwa ni wazo la Flavo. 111 00:15:01,500 --> 00:15:03,291 Na Germanikos alikubali. 112 00:15:04,458 --> 00:15:05,416 Naam. 113 00:15:06,625 --> 00:15:07,708 Kisha, wakabidhi. 114 00:15:09,083 --> 00:15:10,458 siwezi. 115 00:15:10,541 --> 00:15:11,541 Wapeleke nje! 116 00:15:14,083 --> 00:15:15,166 Wapeleke nje! 117 00:15:21,291 --> 00:15:23,750 Vinginevyo, kusahau mkataba wa amani. 118 00:15:25,541 --> 00:15:28,166 Sitaki mzozo, Marbond. 119 00:15:30,166 --> 00:15:32,625 Rudi. 120 00:15:33,375 --> 00:15:36,166 Na tuburudishe ushirikiano wetu wa amani. 121 00:15:41,000 --> 00:15:43,333 Hakutakuwa na amani, Tiberio. 122 00:15:44,875 --> 00:15:49,833 Hakutakuwa na amani ikiwa hawatatikisika vichwa vya Germanicus na Flavus! 123 00:15:54,958 --> 00:15:55,958 Vuta! 124 00:16:04,875 --> 00:16:05,750 Ondoka! 125 00:17:27,541 --> 00:17:29,166 Je, ataleta jeshi lake? 126 00:17:29,250 --> 00:17:32,000 Ndiyo. Tayari alitoa amri ya kugeuka. 127 00:17:33,666 --> 00:17:35,916 Hawezi kusafiri hivi. 128 00:17:37,541 --> 00:17:38,458 Ndiyo. 129 00:17:41,166 --> 00:17:42,333 Na wewe? 130 00:17:44,875 --> 00:17:47,416 Ni kazi yangu kumlinda bwana. 131 00:17:47,500 --> 00:17:48,833 Nitakaa kando yake. 132 00:17:53,250 --> 00:17:54,375 nitawaletea. 133 00:17:57,750 --> 00:17:59,833 Hapana ni hatari sana. 134 00:18:01,583 --> 00:18:02,916 nitawaletea. 135 00:18:03,916 --> 00:18:07,041 Yeyote anayeenda, lazima ashawishi jeshi kuja hapa. 136 00:18:08,958 --> 00:18:09,916 Lakini… 137 00:18:12,291 --> 00:18:14,208 phylarch Ari wa Cherouskas ... 138 00:18:15,083 --> 00:18:17,041 Haaminiki upande wa mashariki. 139 00:18:18,833 --> 00:18:20,791 Nitakwenda kuzichukua mwenyewe, basi. 140 00:18:23,208 --> 00:18:25,208 Ukoo unahitaji kiongozi wake wa ukoo. 141 00:18:29,791 --> 00:18:31,291 Lakini hautaenda peke yako. 142 00:18:41,000 --> 00:18:42,041 unaondoka 143 00:18:44,583 --> 00:18:45,416 Ndiyo. 144 00:18:47,375 --> 00:18:48,291 Unaenda wapi? 145 00:18:49,833 --> 00:18:50,666 Mbali. 146 00:18:54,500 --> 00:18:55,375 Huruma. 147 00:19:02,416 --> 00:19:03,416 unataka nini 148 00:19:12,041 --> 00:19:13,000 Unataka nini? 149 00:19:14,041 --> 00:19:16,708 Tusnelda italeta jeshi la Marcomani. 150 00:19:18,541 --> 00:19:21,041 - Ni siku nne mbali. -Siku tatu. 151 00:19:22,041 --> 00:19:24,458 Ikiwa unaijua njia, lakini huijui. 152 00:19:24,541 --> 00:19:26,708 - Kwa usahihi. - Lakini unamjua. 153 00:19:27,750 --> 00:19:29,875 Hapana. 154 00:19:29,958 --> 00:19:31,250 Sahau. 155 00:19:31,333 --> 00:19:35,208 - Siku moja inaweza kuleta mabadiliko. - Uliza mtu mwingine kwa hilo. 156 00:19:35,291 --> 00:19:36,833 Uliondoka hata hivyo. 157 00:19:40,791 --> 00:19:44,041 Ndiyo. Lakini sitaki kurudi nyuma. 158 00:19:44,125 --> 00:19:47,625 Kisha njoo nami nionyeshe njia na uendelee. 159 00:19:49,625 --> 00:19:52,291 Safari moja zaidi, na utatuondoa. 160 00:19:52,375 --> 00:19:54,166 Itaenda hata hivyo. 161 00:19:54,958 --> 00:19:56,791 Ama uende naye au usiende. 162 00:20:04,541 --> 00:20:05,541 nakuomba sana. 163 00:20:18,083 --> 00:20:18,916 tafadhali 164 00:20:21,250 --> 00:20:22,625 Tutaondoka alfajiri. 165 00:23:11,375 --> 00:23:12,583 Lazima ulale. 166 00:23:15,083 --> 00:23:16,250 Kaa kwa muda mrefu kidogo. 167 00:23:44,625 --> 00:23:46,333 Je, ikiwa hautarudi? 168 00:23:51,916 --> 00:23:53,291 Hilo halitafanyika. 169 00:25:35,500 --> 00:25:36,583 Tazama. 170 00:25:37,208 --> 00:25:39,625 Mvulana mdogo peke yake msituni. 171 00:25:45,541 --> 00:25:46,375 Hivyo… 172 00:25:51,833 --> 00:25:57,333 Pua yangu inaniambia ili upate kujua jambo fulani, wewe maskini mgeni. 173 00:26:03,958 --> 00:26:06,750 Nasikia harufu ya pumzi yako pia, Roman. 174 00:26:06,833 --> 00:26:07,916 Inanuka. 175 00:26:10,583 --> 00:26:11,458 Mkamate! 176 00:26:13,791 --> 00:26:15,208 Haraka! 177 00:26:16,291 --> 00:26:18,291 Ipate! Mkamate! 178 00:26:19,083 --> 00:26:21,458 Kamata mwanaharamu wa kishenzi! 179 00:26:37,833 --> 00:26:41,291 Ikiwa ningefanya kile alichotaka, tusingekuwa hapa sasa. 180 00:26:47,500 --> 00:26:48,583 Nadhani… 181 00:26:50,125 --> 00:26:51,791 kwamba bado tungekuwa hapa. 182 00:27:02,666 --> 00:27:04,291 Jeshi langu likija, 183 00:27:07,083 --> 00:27:08,958 hakuna hata mmoja wetu atakayeacha 184 00:27:09,041 --> 00:27:11,583 isipokuwa tukimfukuza kila Mrumi kutoka katika ardhi yetu. 185 00:27:13,875 --> 00:27:15,416 Je, unaniahidi hivyo? 186 00:27:19,541 --> 00:27:20,541 Nakuahidi. 187 00:27:25,458 --> 00:27:26,833 Mtafute! 188 00:27:26,916 --> 00:27:28,416 Nenda hivi! 189 00:27:53,833 --> 00:27:56,125 Kuna wapiga mishale upande huu. 190 00:27:57,541 --> 00:27:59,083 Upande huu haujajumuishwa. 191 00:27:59,916 --> 00:28:01,166 Na pande zingine? 192 00:28:02,458 --> 00:28:03,583 sioni njia. 193 00:28:05,166 --> 00:28:08,708 Tutaonana tena baadaye, kabla ya jeshi kuja. 194 00:28:08,791 --> 00:28:09,750 Je, wewe? 195 00:28:13,000 --> 00:28:14,083 Segesti. 196 00:28:15,000 --> 00:28:17,833 tunaweza kuzungumza Hasa; 197 00:28:33,833 --> 00:28:35,416 Unafanya nini hapa, Segesti? 198 00:28:39,291 --> 00:28:40,625 Unataka kujua mpango wangu? 199 00:28:43,958 --> 00:28:47,708 Kwenda kwa Tiberio na kumwambia kila kitu? 200 00:28:52,000 --> 00:28:53,250 Nilifanya makosa. 201 00:28:55,250 --> 00:28:56,291 Makosa mengi. 202 00:28:58,791 --> 00:29:03,458 Sijui mtu yeyote wa umri wangu ambayo haijafanya makosa. 203 00:29:04,250 --> 00:29:05,500 Nataka mwanzo mpya. 204 00:29:06,916 --> 00:29:09,875 Nataka kurudi kijijini kwangu. Hapa. Mimi ni Cheruskos. 205 00:29:12,083 --> 00:29:15,541 Hata kama nilikubali, Itabidi nimuulize Tusnelda. 206 00:29:17,625 --> 00:29:19,625 Nitazungumza naye akirudi. 207 00:29:20,416 --> 00:29:21,791 Ameondoka leo? 208 00:29:23,166 --> 00:29:24,125 Alienda wapi? 209 00:29:30,666 --> 00:29:34,041 Ningekuruhusu ukae hapa kwa sababu wewe ni baba yake. 210 00:29:34,625 --> 00:29:38,541 Kwa sababu baba wanapaswa kupatanishwa na watoto wao. 211 00:29:40,500 --> 00:29:41,875 Chochote wamefanya. 212 00:29:48,125 --> 00:29:49,958 Asante kwa huruma. 213 00:29:52,708 --> 00:29:53,666 Segesti. 214 00:29:57,041 --> 00:29:58,666 Kwamba nina huruma 215 00:29:59,750 --> 00:30:03,250 haimaanishi niko tayari kumvumilia mtu yeyote. 216 00:30:06,333 --> 00:30:07,500 Vita inakuja. 217 00:30:09,041 --> 00:30:11,875 Na ikiwa unataka kuishi hapa, unapaswa kuipata. 218 00:30:12,500 --> 00:30:16,916 Utakuwa mwanachama wa kabila nawe utapigania kabila kama watu wengine wote. 219 00:30:17,000 --> 00:30:19,500 Ndiyo, mimi si shujaa. 220 00:30:19,583 --> 00:30:21,375 Mimi ni kiongozi. 221 00:30:21,458 --> 00:30:23,458 Naweza kukusaidia kuongoza. 222 00:30:23,541 --> 00:30:27,041 - Nina mawazo ya siku zijazo. Hapa. - Sina nia. 223 00:30:28,708 --> 00:30:30,250 Tuonyeshe kuwa una heshima 224 00:30:31,541 --> 00:30:33,541 na kuwapigania Makerasi. 225 00:30:44,541 --> 00:30:46,500 Pakia vitu vyako. Tunaondoka. 226 00:30:48,333 --> 00:30:51,416 Vita inakuja. Ari ameipoteza. 227 00:30:52,000 --> 00:30:55,083 Atawaacha Warumi kutuchinja kama nguruwe. 228 00:30:57,791 --> 00:30:59,916 Sidhani yuko salama hapa. 229 00:31:01,000 --> 00:31:04,083 Wewe ni mnyonge, mwoga na hufai! 230 00:31:13,083 --> 00:31:16,000 Usithubutu zungumza tena na mumeo hivyo. 231 00:31:19,583 --> 00:31:20,541 Hasa. 232 00:31:21,625 --> 00:31:23,208 Wewe ni mume wangu, Segesti. 233 00:31:24,791 --> 00:31:27,000 Nilikuoa kwa sababu ulikuwa wa thamani! 234 00:31:27,583 --> 00:31:30,166 Vita vinakuja, na unataka kuondoka. 235 00:31:30,833 --> 00:31:33,500 Unataka kwenda wapi? Rudi kwenye shimo hilo? 236 00:31:35,458 --> 00:31:36,625 Hapana, Segesti! 237 00:31:37,208 --> 00:31:40,958 Hakikisha tuko kwa upande wa ushindi. 238 00:31:42,166 --> 00:31:46,250 unanidai kwa sababu nimekupa kila kitu. 239 00:31:46,333 --> 00:31:47,166 Kila kitu! 240 00:31:48,375 --> 00:31:49,208 Kila kitu? 241 00:31:51,000 --> 00:31:54,000 Uko tayari kweli kutoa kila kitu kwa ajili yake? 242 00:32:06,708 --> 00:32:07,541 Je! 243 00:32:13,958 --> 00:32:14,791 Je, umepotea? 244 00:32:16,958 --> 00:32:17,791 Hapana. 245 00:32:18,333 --> 00:32:20,500 sijui tu hasa... 246 00:32:20,583 --> 00:32:21,708 Umepotea. 247 00:32:23,750 --> 00:32:25,583 Hapana, si… 248 00:32:26,333 --> 00:32:27,791 Sina… 249 00:32:29,500 --> 00:32:32,458 Naweza kupita kupitia msitu na macho imefungwa. 250 00:32:32,541 --> 00:32:36,958 Nyuma ya kilima ni uwazi ambapo niliua ngiri wangu wa kwanza. 251 00:32:39,416 --> 00:32:40,791 Alikuwa nguruwe. 252 00:32:45,291 --> 00:32:47,416 Kuna mto. tutaimaliza 253 00:32:47,500 --> 00:32:50,833 tutaenda magharibi na tutafika kwenye vilima. 254 00:32:53,833 --> 00:32:54,875 Je, nimepotea? 255 00:33:10,291 --> 00:33:11,333 Kijerumani. 256 00:33:13,166 --> 00:33:14,625 Naweza kukusaidia. 257 00:33:16,416 --> 00:33:17,291 Kijerumani… 258 00:33:20,083 --> 00:33:21,125 Nisaidie? 259 00:33:23,666 --> 00:33:24,666 Nisaidie? 260 00:33:33,125 --> 00:33:34,083 Vipi; 261 00:33:35,208 --> 00:33:38,458 Marbond ana wanaume 70,000. 262 00:33:39,125 --> 00:33:42,416 Najua Marbond. Namjua Arminius. 263 00:33:43,333 --> 00:33:46,916 Sisi ni kama ndugu. Tulizaliwa hapa na kukulia Roma. 264 00:33:50,333 --> 00:33:53,125 "Tulizaliwa hapa na kukulia Roma"? 265 00:33:56,291 --> 00:33:59,958 Unazingatia inapokufaa, sawa? 266 00:34:01,583 --> 00:34:02,458 Kijerumani, 267 00:34:03,541 --> 00:34:07,125 Najua jinsi watu hawa wanavyofikiri. 268 00:34:07,750 --> 00:34:10,458 - Iko kwenye damu yangu. -Katika damu yako ya kishenzi. 269 00:34:11,166 --> 00:34:13,000 Hilo ndilo tatizo. 270 00:34:13,500 --> 00:34:15,041 Tiberio amekosea. 271 00:34:16,208 --> 00:34:19,500 Uliitukuza Roma. 272 00:34:21,083 --> 00:34:22,375 Nilikusaidia. 273 00:34:23,833 --> 00:34:25,291 Nisaidie sasa. 274 00:34:29,333 --> 00:34:31,083 Tiberio hajakosea. 275 00:34:33,500 --> 00:34:35,000 Roma ni takatifu. 276 00:34:37,166 --> 00:34:40,083 Na ningekufa ili kumlinda. 277 00:34:42,458 --> 00:34:45,208 Unajilinda tu 278 00:34:45,791 --> 00:34:48,666 na unachukia wewe ni nani. 279 00:34:48,750 --> 00:34:50,250 Na Roma inakuchukia. 280 00:34:53,125 --> 00:34:55,416 Jikubali, Flave. 281 00:34:58,416 --> 00:35:00,333 Arminius alisaliti Roma. 282 00:35:01,333 --> 00:35:03,500 Damu yako iliisaliti Roma. 283 00:35:05,458 --> 00:35:06,791 Umesema pia. 284 00:35:07,416 --> 00:35:10,708 Ni nini kinachoendesha kwenye mishipa yako ni damu ya kishenzi. 285 00:35:18,208 --> 00:35:21,083 Wewe ni mshenzi. 286 00:35:24,666 --> 00:35:25,583 Nitoe hapa. 287 00:35:28,875 --> 00:35:30,041 Nitoe hapa! 288 00:35:30,916 --> 00:35:34,125 Mjerumani, nitoe hapa! 289 00:35:34,708 --> 00:35:36,250 Kijerumani! 290 00:35:38,083 --> 00:35:39,041 Kijerumani! 291 00:35:40,333 --> 00:35:42,000 Kijerumani! 292 00:35:47,666 --> 00:35:49,875 Ikiwa tutafika uwazi bila kuonekana ... 293 00:35:49,958 --> 00:35:51,250 Bila shaka tutafika. 294 00:35:51,833 --> 00:35:52,958 Ikiwa amekamatwa, 295 00:35:53,833 --> 00:35:55,791 tunapaswa kukimbilia kusafisha. 296 00:35:56,333 --> 00:35:58,833 Wapiga mishale watatuua papo hapo. 297 00:36:00,208 --> 00:36:02,250 Kisha tunapaswa kupata juu ya uzio. 298 00:36:08,083 --> 00:36:09,250 Hivi ndivyo tunavyoingia. 299 00:36:10,625 --> 00:36:12,125 Tutaingia kama askari. 300 00:36:12,625 --> 00:36:14,500 Tutawakilisha kitengo. 301 00:36:15,500 --> 00:36:18,708 Tunahitaji silaha, sare, labda bendera. 302 00:36:20,000 --> 00:36:20,833 Na kisha? 303 00:36:21,833 --> 00:36:23,416 Tutafungua milango kutoka ndani. 304 00:36:24,333 --> 00:36:25,458 Na kisha? 305 00:36:29,708 --> 00:36:31,666 Hebu tutafute mavazi kwanza. 306 00:36:44,833 --> 00:36:45,750 Hapana, asante. 307 00:36:48,250 --> 00:36:49,208 Hapana, asante. 308 00:36:54,541 --> 00:36:56,208 Angalau hilo halijabadilika. 309 00:36:57,583 --> 00:36:58,416 Je! 310 00:36:59,708 --> 00:37:01,625 Unafanya kana kwamba hakuna kitu kibaya. 311 00:37:03,500 --> 00:37:07,708 Ndiyo, ninaelewa kwamba lazima uwe hodari kwa kabila lako lakini... 312 00:37:09,791 --> 00:37:12,625 wakati ni sisi wawili tu? Katika msitu? 313 00:37:14,125 --> 00:37:14,958 unataka nini 314 00:37:20,750 --> 00:37:22,125 Ari 315 00:37:22,791 --> 00:37:24,458 yuko sahihi. 316 00:37:24,541 --> 00:37:28,083 Marcomanoi atakufuata. Kila mtu atakufuata. 317 00:37:30,125 --> 00:37:32,708 Lakini si kwa sababu Ari alisema. 318 00:37:34,333 --> 00:37:36,541 watakufuata kwa sababu... 319 00:37:39,125 --> 00:37:42,333 unaanza kula baada ya kila mtu kushiba. 320 00:37:44,916 --> 00:37:46,083 Je! ndivyo ninavyofanya? 321 00:37:49,375 --> 00:37:50,875 Inahusiana na Ari. 322 00:37:52,625 --> 00:37:53,625 Hapana. 323 00:37:55,458 --> 00:37:56,708 Tu… 324 00:37:58,791 --> 00:38:03,291 Niligundua, baada ya miaka hii yote, kwa sababu wewe ndivyo ulivyo. 325 00:38:22,666 --> 00:38:23,708 Ni nini? 326 00:38:24,375 --> 00:38:25,916 Huu ni udongo. 327 00:38:28,041 --> 00:38:28,875 Hapana. 328 00:38:30,250 --> 00:38:32,250 Hivi ndivyo tulivyo. 329 00:38:33,708 --> 00:38:34,875 Wazee wetu. 330 00:38:37,250 --> 00:38:39,833 Kwangu, ni muhimu nini kilikuwa hapa mara moja. 331 00:38:41,375 --> 00:38:43,000 Na kile kilichopo leo. 332 00:38:44,625 --> 00:38:48,208 Na yale yatakayokuwa katika miaka elfu. tukiwafukuza Warumi. 333 00:38:52,416 --> 00:38:53,583 Sisi, Folkvin. 334 00:38:55,833 --> 00:38:56,708 Sisi sote. 335 00:38:59,541 --> 00:39:03,583 Unaamini kweli kwa kitu kikubwa zaidi, sawa? 336 00:39:17,291 --> 00:39:19,166 Ndio maana umemchagua Ari? 337 00:39:26,791 --> 00:39:27,708 Folkvin… 338 00:39:30,958 --> 00:39:32,125 Popote ulipo... 339 00:39:34,125 --> 00:39:37,333 ama kujificha katika milima ya mbali zaidi au… 340 00:39:39,083 --> 00:39:41,458 tembea upande wa pili wa dunia... 341 00:39:46,375 --> 00:39:48,708 daima utakuwa karibu nami kuliko mtu yeyote. 342 00:39:53,625 --> 00:39:55,583 Unanijua bora kuliko mtu yeyote. 343 00:40:00,708 --> 00:40:02,833 Sihitaji kujificha kutoka kwako. 344 00:40:04,750 --> 00:40:07,208 Siwezi kukuficha pia. 345 00:40:11,666 --> 00:40:12,833 unampenda 346 00:40:51,791 --> 00:40:53,000 Hakuna bahati leo. 347 00:41:15,541 --> 00:41:17,250 Ulisema unatoka wapi? 348 00:41:24,916 --> 00:41:26,041 Kutoka Carthage. 349 00:41:46,375 --> 00:41:47,916 Je, uko tayari kufa? 350 00:42:04,166 --> 00:42:06,625 Acha! 351 00:42:06,708 --> 00:42:07,833 Tulia. 352 00:42:09,208 --> 00:42:10,250 Tulia. 353 00:42:13,583 --> 00:42:16,125 Nenda zako! 354 00:42:29,000 --> 00:42:30,333 Huwezi kumuua. 355 00:42:31,458 --> 00:42:32,958 Muue baba yangu! 356 00:42:34,916 --> 00:42:36,583 -Tunamhitaji. -Kusahau! 357 00:42:49,708 --> 00:42:52,041 Kwa utulivu! 358 00:42:52,666 --> 00:42:55,583 Kwa utulivu! 359 00:43:24,375 --> 00:43:26,166 -Hapana! Acha! -Wewe; 360 00:43:26,250 --> 00:43:28,750 Nitakuumiza, Roman. 361 00:43:28,833 --> 00:43:31,166 Folkvin, yeye ni mtoto wa Ari. 362 00:43:32,833 --> 00:43:34,333 Ni mwanawe wa pekee. 363 00:43:36,625 --> 00:43:37,583 tafadhali 364 00:43:43,666 --> 00:43:44,875 unafanya nini hapa 365 00:43:46,291 --> 00:43:47,166 sina budi… 366 00:43:48,958 --> 00:43:50,291 kukuonyesha kitu 367 00:43:50,833 --> 00:43:52,333 Una nini cha kutuonyesha? 368 00:43:52,875 --> 00:43:55,208 Njoo. Haraka! 369 00:43:55,291 --> 00:43:57,041 Kwa nini tukuamini? 370 00:43:58,208 --> 00:43:59,208 Tuambie. 371 00:44:01,541 --> 00:44:03,375 Vinginevyo sisi sote tutakufa. 372 00:44:17,125 --> 00:44:20,000 Washenzi wachafu, niweke huru. 373 00:44:21,291 --> 00:44:23,208 Na kuomba rehema. 374 00:44:27,041 --> 00:44:28,500 Kwa nini? 375 00:44:30,041 --> 00:44:31,375 Haya! 376 00:44:32,166 --> 00:44:35,625 Kwa nini wanakuja? askari zaidi hapa. 377 00:44:36,208 --> 00:44:38,291 Askari isitoshe. 378 00:44:39,416 --> 00:44:41,875 Na watakufuta kwenye ramani. 379 00:44:43,250 --> 00:44:44,458 Uongo. 380 00:44:50,291 --> 00:44:54,083 Tuna vigunduzi kwenye kila mtaa. 381 00:44:57,416 --> 00:44:59,375 Hawatoki mitaani. 382 00:45:26,541 --> 00:45:27,833 Tumepotea. 383 00:49:39,791 --> 00:49:43,583 Manukuu: Giorgos Makrakis