1
00:00:08,241 --> 00:00:09,379
JONATHAN LaPAGLIA :
Auparavant...

2
00:00:09,482 --> 00:00:12,482
je suis là
parce que je veux me venger.

3
00:00:12,586 --> 00:00:16,034
...sept des Australiens
joueurs les plus connus...

4
00:00:16,137 --> 00:00:19,310
Faisons-nous un secret, solide
- alliance ?
- Oui.

5
00:00:19,413 --> 00:00:20,896
... uni leurs forces...

6
00:00:21,000 --> 00:00:23,206
Le roi de la jungle, le
Dieu d'or et le roi de
Bankstown.

7
00:00:23,310 --> 00:00:24,724
Nous sommes les Power Bottoms.

8
00:00:26,448 --> 00:00:28,275
Allez! Allons-y, Australien !

9
00:00:28,379 --> 00:00:30,137
...dans une bataille internationale...

10
00:00:30,241 --> 00:00:31,448
Poussez, poussez ! Allez, allez !

11
00:00:31,551 --> 00:00:34,586
...où la plus haute distinction
est à gagner.

12
00:00:34,689 --> 00:00:37,793
Personne n'a été
un joueur plus puissant que moi.

13
00:00:39,965 --> 00:00:44,793
Le Dieu d'Or est de RETOUR !

14
00:00:46,034 --> 00:00:48,517
David!
Gagne l'immunité pour l'Australie !

15
00:00:48,620 --> 00:00:49,724
Australien !

16
00:00:49,827 --> 00:00:51,068
Mais pour revendiquer le titre...

17
00:00:51,172 --> 00:00:53,000
Cette saison
ça va être court et rapide,

18
00:00:53,103 --> 00:00:54,068
et c'est mon gameplay.

19
00:00:54,172 --> 00:00:55,275
Je suis rapide et je suis furieux.

20
00:00:55,379 --> 00:00:59,241
...ils devront retirer
sept des meilleurs au monde.

21
00:01:00,172 --> 00:01:01,896
j'ai joué
ce jeu depuis des décennies.

22
00:01:02,000 --> 00:01:03,482
Depuis des décennies.

23
00:01:07,448 --> 00:01:09,724
Les trois grands des États-Unis...

24
00:01:09,827 --> 00:01:12,172
Moi et Parv avons roulé
avant.

25
00:01:12,275 --> 00:01:13,862
Ce n'est pas notre premier rodéo.

26
00:01:13,965 --> 00:01:15,620
j'adorerais jouer à ce jeu
avec toi.

27
00:01:16,827 --> 00:01:17,758
Oh!

28
00:01:17,862 --> 00:01:20,896
... a commencé avec leur dos
contre le mur.

29
00:01:27,344 --> 00:01:28,827
Rob a lancé son attaque.

30
00:01:28,931 --> 00:01:30,482
Je sais pour toi et David.

31
00:01:32,862 --> 00:01:34,724
Elle allait se retourner contre nous
d'abord.

32
00:01:34,827 --> 00:01:36,137
Mais il a raté le coup...

33
00:01:37,241 --> 00:01:38,241
Rob.

34
00:01:38,344 --> 00:01:40,724
... faire exploser son propre jeu.

35
00:01:42,172 --> 00:01:45,827
Il en reste 13.
Qui rentrera à la maison ce soir ?

36
00:02:04,344 --> 00:02:05,517
Oh ouais?
Ouais.

37
00:02:14,241 --> 00:02:15,689
Il doit y avoir quelque chose.

38
00:02:21,034 --> 00:02:23,206
Tu pensais pouvoir garder
le roi de la jungle

39
00:02:23,310 --> 00:02:25,137
de jouer contre le monde ?

40
00:02:25,241 --> 00:02:27,241
Je te verrai bientôt.

41
00:02:27,344 --> 00:02:28,482
Je rêve !

42
00:02:28,586 --> 00:02:30,896
C'est ici ?
Je le mettrais ici.

43
00:02:31,000 --> 00:02:32,724
C'est un jeu rapide.

44
00:02:35,103 --> 00:02:40,137
Mais je garde toujours quelques astuces
sous ma manche.

45
00:02:49,793 --> 00:02:50,896
Oh, sympa.
Alors oui, d'accord.

46
00:02:52,448 --> 00:02:53,482
Ouais, exactement. Alors...

47
00:02:56,689 --> 00:02:59,103
Euh... nous ne savons pas.
Non.

48
00:02:59,896 --> 00:03:01,310
Ça devient assez mûr.
Oui!

49
00:03:08,344 --> 00:03:09,344
Exact...

50
00:03:09,448 --> 00:03:10,896
Ah !

51
00:03:11,413 --> 00:03:12,862
Je n’ai pas faim, mon frère.

52
00:03:14,206 --> 00:03:15,103
Oui.

53
00:03:15,206 --> 00:03:17,551
C'est génial d'avoir Dave dans le
jeu.

54
00:03:17,655 --> 00:03:19,068
Et je sais que nous sommes les meilleurs amis.

55
00:03:22,275 --> 00:03:25,586
Mais j'ai besoin d'avoir des yeux
à l'arrière de ma tête,

56
00:03:25,689 --> 00:03:30,931
parce que ce jeu, tu peux obtenir
poignardé de chaque
angle.

57
00:03:36,517 --> 00:03:37,793
Je ne peux que me faire confiance.

58
00:03:41,517 --> 00:03:42,689
Oh mon Dieu.

59
00:03:57,206 --> 00:04:00,103
Oh mon Dieu. C'est fou à quel point ?

60
00:04:00,206 --> 00:04:01,482
Oh!

61
00:04:08,724 --> 00:04:10,344
Ahh ! Ahh !

62
00:04:12,896 --> 00:04:14,793
Ahh !

63
00:04:14,896 --> 00:04:17,000
Regarde ça, bébé !

64
00:04:18,241 --> 00:04:20,034
La persévérance est payante.

65
00:04:20,137 --> 00:04:22,448
je n'ai jamais joué
un jeu court comme celui-ci.

66
00:04:22,551 --> 00:04:24,034
Je veux aller au bout,

67
00:04:24,137 --> 00:04:28,551
et maintenant j'ai ça en tête
pochette pour assurance le tout
chemin à travers.

68
00:04:28,655 --> 00:04:32,241
Alors cette fois, je ne le dis pas
personne à ce sujet.

69
00:04:32,344 --> 00:04:34,862
À quel point ? À quel point ?

70
00:04:34,965 --> 00:04:37,137
Bon sang, je suis le roi du
Jungle, bébé !

71
00:04:37,241 --> 00:04:38,517
Ne l'oubliez jamais.

72
00:04:38,620 --> 00:04:39,827
Hein!

73
00:05:59,517 --> 00:06:01,586
Il voulait
un vote unanime hier.

74
00:06:06,896 --> 00:06:10,551
Pauvre doux bébé Rob, aveuglé.

75
00:06:12,689 --> 00:06:14,137
Je suis toujours choqué.

76
00:06:14,241 --> 00:06:17,206
Genre, je ne crois pas
ce qu'il faisait, mec.

77
00:06:17,310 --> 00:06:20,965
Ce type ne savait pas quand
garde sa bouche fermée sur tribal.

78
00:06:22,241 --> 00:06:27,344
Ainsi, la façon dont la dynamique de la tribu
est disposé maintenant est si flou
moi,

79
00:06:27,448 --> 00:06:30,448
donc je peux vraiment voir que j'ai
j'ai du pain sur la planche

80
00:06:30,551 --> 00:06:31,862
ici dans cette tribu.

81
00:06:33,379 --> 00:06:34,620
Mais tout le monde le sait...

82
00:06:35,931 --> 00:06:37,620
...la veuve noire est, genre,

83
00:06:37,724 --> 00:06:40,413
une dangereuse araignée femelle
qui dévore les hommes.

84
00:06:45,931 --> 00:06:47,034
Je pourrais te rejoindre

85
00:06:47,137 --> 00:06:48,827
parce que je ne l'ai pas fait
depuis le premier jour.

86
00:06:48,931 --> 00:06:50,137
Je pense qu'il est temps.
En allant?

87
00:06:50,241 --> 00:06:51,206
Ouais.

88
00:06:56,034 --> 00:06:57,448
Oh, mon Dieu.
Viens à l'eau ?

89
00:06:57,551 --> 00:06:58,586
Ouais.

90
00:06:58,689 --> 00:07:01,379
Peut-être que je dois mettre un joli journal
là-dedans.

91
00:07:02,551 --> 00:07:03,586
Je suis surtout connu sur Survivor

92
00:07:03,689 --> 00:07:06,482
pour jouer vite
et le jeu furieux,

93
00:07:06,586 --> 00:07:10,206
mais la dernière fois que j'ai joué
Survivant, je me mets dedans
assignation à résidence.

94
00:07:11,172 --> 00:07:14,379
Calme. Tu sais? Rester à l'intérieur
camper, pas courir partout.

95
00:07:14,482 --> 00:07:17,862
Cela a fonctionné.
J'ai gagné 2 millions de dollars grâce à ça.

96
00:07:17,965 --> 00:07:20,310
Et c'est ce que je fais ici
aussi. C'est ma stratégie, n'est-ce pas
maintenant.

97
00:07:21,413 --> 00:07:25,103
Mais une fois que j'aurai un peu de traction,
Je vais être un train en fuite.

98
00:07:35,103 --> 00:07:36,206
Sont-ils tous partants ?
Ouais, ouais.

99
00:07:37,758 --> 00:07:39,310
Hein?
Je prends juste un bain.

100
00:07:39,413 --> 00:07:40,344
Je l'espère.

101
00:07:40,448 --> 00:07:42,103
Je ne l'ai pas entendu dire.

102
00:07:45,034 --> 00:07:46,551
Je n'arrive toujours pas à en lire aucun.

103
00:07:46,655 --> 00:07:50,275
Genre, Parvati n'est jamais venu vers moi
jusqu'à ce qu'elle soit prête à rentrer chez elle.

104
00:07:51,344 --> 00:07:54,551
Moi, Parvati et Cirie, nous sommes
d'Amérique, nous sommes Américains.

105
00:07:54,655 --> 00:07:55,965
j'aimerais garder ça
fort.

106
00:07:56,068 --> 00:07:57,655
Mais j'ai vu
Parvati et Cirie jouent.

107
00:07:57,758 --> 00:07:59,896
Ils aiment l'alliance des filles.

108
00:08:00,000 --> 00:08:04,758
Nous pouvons rassembler, comme, un
des femmes vraiment formidables
alliance

109
00:08:04,862 --> 00:08:07,310
parce que nous le sommes tous
- différent.
-Oui.

110
00:08:07,413 --> 00:08:09,275
On peut avoir Lisa à 100%.

111
00:08:09,379 --> 00:08:11,724
Nous pouvons vraiment y parvenir.
Ouais. Totalement.

112
00:08:11,827 --> 00:08:13,172
J'adorerais ça.

113
00:08:18,241 --> 00:08:20,724
Si nous perdions un défi,
que va-t-il se passer ?

114
00:08:20,827 --> 00:08:22,000
Que penses-tu que ça va
arriver ?

115
00:08:22,103 --> 00:08:23,931
Pensez-vous qu'ils vont
poursuivez l'un de nous

116
00:08:24,034 --> 00:08:25,206
et juste garder ça fort, ma fille ?

117
00:08:25,310 --> 00:08:26,448
Je ne sais pas.
Maintenant je suis nerveux,

118
00:08:26,551 --> 00:08:28,344
parce que s'ils s'en moquent
sur les défis gagnants,

119
00:08:28,448 --> 00:08:30,275
ils n'ont pas besoin de garder
des gens forts pour aider.

120
00:08:30,379 --> 00:08:33,620
- C'est vrai.
- C'est ce que je suis
nerveux à ce sujet maintenant.

121
00:08:33,724 --> 00:08:37,137
Si Parvati et Cirie,
ils me tournent le dos

122
00:08:37,241 --> 00:08:38,896
et ils veulent que je parte, je suis parti.

123
00:08:56,103 --> 00:08:57,034
Non.

124
00:08:57,137 --> 00:09:01,172
Je suis la plus grande menace
dans ce jeu.

125
00:09:01,275 --> 00:09:02,620
Je suis une si grande cible,

126
00:09:02,724 --> 00:09:04,896
tu pourrais lancer une hache
les yeux bandés et m'a frappé dans le
retour.

127
00:09:05,000 --> 00:09:06,206
Argh !

128
00:09:07,862 --> 00:09:11,172
Mais en ce moment j'ai l'impression
Je suis plutôt bien assis.

129
00:09:11,275 --> 00:09:14,862
Genre, j'en ai trois jolies
des amitiés solides ici.

130
00:09:14,965 --> 00:09:17,379
Vraiment content de vous voir.
Ouais. C'est si bon de te voir.

131
00:09:17,482 --> 00:09:18,482
Ahh !

132
00:09:18,586 --> 00:09:22,068
La seule personne que je ne connais pas chez
tout est Kirby.

133
00:09:24,344 --> 00:09:27,206
Et il me semble que c'est Kirby
je pourrais être quelqu'un que je pourrais
manipuler.

134
00:09:29,482 --> 00:09:31,965
Kirbs, as-tu fouillé
cette corbeille de fruits est vraiment bonne ?

135
00:09:32,068 --> 00:09:33,620
Genre, je me suis assuré
il n'y a définitivement rien

136
00:09:33,724 --> 00:09:34,862
au fond du fruit
panier ?

137
00:09:34,965 --> 00:09:36,172
Non.
D'accord.

138
00:09:36,275 --> 00:09:41,344
Quand ils sortent, ceci
est comme une mauvaise herbe.

139
00:09:43,137 --> 00:09:44,896
j'aimerais avoir
de vrais cheveux comme ça un jour.

140
00:09:45,000 --> 00:09:46,068
C’est en quelque sorte votre cas.

141
00:09:49,827 --> 00:09:52,068
Je travaille très dur sur
Kirby.

142
00:09:53,655 --> 00:09:55,689
C'est le truc le plus féminin
Je l'ai déjà fait.

143
00:09:55,793 --> 00:09:57,689
Ouais, je veux lui faire
j'ai l'impression qu'elle peut me faire confiance.

144
00:09:59,379 --> 00:10:01,206
Parce que si nous en avons cinq,

145
00:10:01,310 --> 00:10:03,758
et avec George et Shonee
aux sorties,

146
00:10:03,862 --> 00:10:05,793
Je peux faire ce que je veux avec ça
tribu

147
00:10:05,896 --> 00:10:07,689
et vraiment, va-t'en
un début en trombe.

148
00:10:09,068 --> 00:10:10,413
Des réflexions pour aujourd'hui ?

149
00:10:10,517 --> 00:10:11,413
Nous sommes solides, non ?

150
00:10:11,517 --> 00:10:12,413
Quoi que vous en pensiez. Ouais.

151
00:10:12,517 --> 00:10:14,275
Nous sommes solides ?
Ouais.

152
00:10:15,482 --> 00:10:18,275
En ce moment, Shon est jolie
calme...

153
00:10:19,379 --> 00:10:22,241
... et je pense que personne
veut travailler avec George.

154
00:10:22,344 --> 00:10:25,448
Donc voilà les deux fonds,
à mes yeux.

155
00:10:25,551 --> 00:10:26,620
A quoi penses-tu ?

156
00:10:26,724 --> 00:10:28,344
Je veux dire, exactement ce que tu as dit.

157
00:10:30,379 --> 00:10:34,000
Je suis parmi les rois et
reines et dieux du jeu.

158
00:10:35,379 --> 00:10:37,103
Et je ne suis qu'une princesse
dans cette tribu,

159
00:10:37,206 --> 00:10:39,034
donc je joue mon rôle,

160
00:10:39,137 --> 00:10:43,137
et j'aime le fait qu'ils
je pense que je ne sais pas grand chose.

161
00:10:46,241 --> 00:10:48,827
Mais je...

162
00:10:48,931 --> 00:10:50,862
J'adore ça.

163
00:10:50,965 --> 00:10:52,689
C'est puissant.

164
00:11:02,448 --> 00:11:04,034
Si vous suivez cette ligne...

165
00:11:11,931 --> 00:11:13,724
Pas de chance. Avez-vous eu de la chance ?
Non.

166
00:11:14,551 --> 00:11:17,000
J'ai regardé et regardé et
regardé.

167
00:11:21,862 --> 00:11:22,862
Oh.

168
00:11:25,344 --> 00:11:26,448
Que veux-tu dire?

169
00:11:27,896 --> 00:11:29,482
Voulez-vous manger ou
non ?

170
00:11:29,586 --> 00:11:31,931
Oh ouais. Cette chose.

171
00:11:35,448 --> 00:11:37,310
Oui.
Ne serait-ce pas David ?

172
00:11:42,586 --> 00:11:44,413
Tu ne peux pas dire ça
autour des gens.

173
00:11:44,517 --> 00:11:46,758
Son réseau d'espions
va s'allumer contre vous.

174
00:11:49,862 --> 00:11:50,862
Je...

175
00:11:57,620 --> 00:11:58,965
Le plus fort...

176
00:12:02,379 --> 00:12:03,379
David....

177
00:12:07,206 --> 00:12:11,689
Écoute, l'option la plus simple est
Janine, et nous survivons.

178
00:12:11,793 --> 00:12:14,551
Ensuite, nous pourrons commencer à obtenir
passionnant.

179
00:12:16,586 --> 00:12:19,793
David, c'est le Dieu d'Or
pour une raison.

180
00:12:22,724 --> 00:12:27,206
David a le charisme pour tirer
n'importe quel joueur où il veut.

181
00:12:27,310 --> 00:12:29,241
J'aime beaucoup ça, Shon. Garder
en allant.

182
00:12:29,344 --> 00:12:30,655
Dis-m'en plus, dis-m'en plus.

183
00:12:30,758 --> 00:12:34,172
Je me méfie beaucoup des gens comme
que,

184
00:12:34,275 --> 00:12:35,482
parce que je suis ça.

185
00:12:36,758 --> 00:12:38,862
Est-ce que David...
David est un bouclier pour toi ?

186
00:12:38,965 --> 00:12:40,068
Oui.
D'ACCORD.

187
00:12:40,172 --> 00:12:41,413
Dave serait bien trop tôt pour
prendre.

188
00:12:41,517 --> 00:12:43,689
Dès que tu le prends,
ce serait comme... je serais, comme...

189
00:12:43,793 --> 00:12:45,448
Exposé?
Oui.

190
00:12:49,206 --> 00:12:51,344
Êtes-vous ouvert à... à, comme...

191
00:12:52,758 --> 00:12:53,793
Ouais.

192
00:12:56,655 --> 00:12:58,620
Genre, vraiment. Comme...
Il faudrait que je réfléchisse...

193
00:12:58,724 --> 00:13:00,689
Il faudrait que j'y réfléchisse.

194
00:13:00,793 --> 00:13:03,758
Parce que c'est un bouclier de viande.

195
00:13:05,068 --> 00:13:08,482
Pour qui ? Vous êtes tous rois et
reines. De quoi tu parles
à propos de?

196
00:13:10,586 --> 00:13:14,482
C'est sauvage parce que je ne pense pas
ils savent lui dire non.

197
00:13:14,586 --> 00:13:15,620
C'est le problème.

198
00:13:18,034 --> 00:13:21,275
George est toujours dans les cartons,
mais il ne va pas gagner
immunité.

199
00:13:31,448 --> 00:13:34,620
Cela fait sept ans
depuis que je joue à Survivor,

200
00:13:34,724 --> 00:13:36,827
mais dans la tribu australienne,

201
00:13:36,931 --> 00:13:39,758
J'ai beaucoup de ficelles pour
tirer quand il s'agit de
relations.

202
00:13:42,655 --> 00:13:43,896
Ouais, c'est tellement sympa.

203
00:13:44,000 --> 00:13:48,137
Je connais David depuis des années.
Genre, depuis que j'ai 17 ans.

204
00:13:48,241 --> 00:13:51,827
Nous nous connaissons depuis longtemps
de l'époque du mannequinat.

205
00:13:51,931 --> 00:13:54,000
Nous sommes proches. Nous sommes amis.

206
00:13:57,655 --> 00:14:00,275
Qu'est-ce que tu... Qu'est-ce que tu...
Comment aimez-vous jouer ?

207
00:14:00,379 --> 00:14:01,827
Genre, nous n'avons jamais joué
- ensemble.
- Ouais.

208
00:14:01,931 --> 00:14:03,482
Comment aimez-vous jouer ?
Comment j’aime jouer ?

209
00:14:03,586 --> 00:14:05,482
Eh bien, la façon dont j'ai joué en premier
temps

210
00:14:05,586 --> 00:14:07,793
ce n'est pas comme ça que j'ai l'intention de jouer
cette fois.

211
00:14:09,965 --> 00:14:12,620
Je n'avais pas, genre,
un solide numéro un.

212
00:14:14,344 --> 00:14:16,206
J'aime David comme un ami,

213
00:14:16,310 --> 00:14:19,448
mais je ne veux pas me faire sucer
dans la supernova

214
00:14:19,551 --> 00:14:21,000
c'est le Dieu d'Or.

215
00:14:36,344 --> 00:14:37,689
Quand je jouais à la saison 2,

216
00:14:37,793 --> 00:14:40,275
J'étais connu pour être un peu
effronté, un peu sournois.

217
00:14:41,724 --> 00:14:46,241
J'ai eu de nombreuses alliances, qui
finalement m'a mordu aux fesses.

218
00:14:47,551 --> 00:14:49,482
J'ai été rejeté à l'unanimité.

219
00:15:03,793 --> 00:15:05,068
Ouais.

220
00:15:11,551 --> 00:15:13,068
Tu vois, je préfère...

221
00:15:21,034 --> 00:15:22,137
Ouais.

222
00:15:28,448 --> 00:15:31,655
C'est le plus grand jeu de
Survivant dans le monde.

223
00:15:31,758 --> 00:15:33,724
Tout le monde est venu jouer.

224
00:15:33,827 --> 00:15:36,551
Il y a des rois, il y a des reines
et il y a des dieux.

225
00:15:39,413 --> 00:15:42,896
Et je suis là pour être le dieu
tueur.

226
00:16:20,413 --> 00:16:21,724
Entrez.

227
00:16:25,448 --> 00:16:27,275
Ooh-ee !

228
00:16:27,379 --> 00:16:29,103
Oh, wow.

229
00:16:32,827 --> 00:16:35,000
C'est un très
un défi intéressant.

230
00:16:43,172 --> 00:16:46,517
Les Australiens obtiennent votre premier aperçu
à la tribu du nouveau monde.

231
00:16:47,137 --> 00:16:49,206
Oh! Qui... qui est rentré chez lui ?

232
00:16:51,482 --> 00:16:54,655
Rob a voté contre
le conseil tribal d'hier soir.

233
00:16:54,758 --> 00:16:57,517
Rob Bentele est parti !

234
00:16:57,620 --> 00:16:58,758
Certainement pas.
Ouah.

235
00:16:58,862 --> 00:17:00,517
Ouah.

236
00:17:00,620 --> 00:17:02,137
Bon travail.

237
00:17:02,241 --> 00:17:03,827
Ouah. Waouh, wow.

238
00:17:07,103 --> 00:17:09,758
Alors Parvati.
Tribal intéressant hier soir.

239
00:17:09,862 --> 00:17:10,896
C’était certainement le cas.

240
00:17:11,000 --> 00:17:12,965
Quelle était l'ambiance
quand tu es revenu au camp ?

241
00:17:13,068 --> 00:17:15,965
Nous étions plus unis
quand nous sommes revenus au camp,

242
00:17:16,068 --> 00:17:18,344
et je pense que c'était
vraiment utile pour nous.

243
00:17:18,448 --> 00:17:21,482
Alors, c'était un vote de 6 contre 1 ?
Ouais.

244
00:17:22,551 --> 00:17:24,206
Passons aux choses sérieuses
graveleux.

245
00:17:24,310 --> 00:17:26,862
Juste le regard de Tony
a dit non.

246
00:17:26,965 --> 00:17:28,758
Cela n'a pas fait l'unanimité ?
D'ACCORD.

247
00:17:28,862 --> 00:17:30,379
Tony ne veut pas de force
parti.

248
00:17:30,482 --> 00:17:31,689
Tony pourrait travailler dur
aujourd'hui.

249
00:17:31,793 --> 00:17:33,482
Tony sera
je travaille dur aujourd'hui.

250
00:17:33,586 --> 00:17:37,241
J'ai l'impression d'avoir le pouvoir des filles, n'est-ce pas
maintenant. Je... je me sens fort.

251
00:17:38,620 --> 00:17:41,344
Tony est là, donc il est content.
Oui Monsieur.

252
00:17:41,448 --> 00:17:43,172
Fascinant.

253
00:17:43,275 --> 00:17:45,517
D'ACCORD. Allons-nous continuer
le défi de l'immunité d'aujourd'hui ?

254
00:17:45,620 --> 00:17:46,896
Ouais.
Allez, David.

255
00:17:47,000 --> 00:17:48,482
Oh, tu veux récupérer ça, hein ?

256
00:17:48,586 --> 00:17:49,896
Tu veux le récupérer ?

257
00:17:50,000 --> 00:17:52,137
Je vais le récupérer.
OK, tu le récupéreras.

258
00:17:52,241 --> 00:17:53,689
Bien.

259
00:17:54,931 --> 00:17:57,586
Encore une fois, l'immunité
est de nouveau à gagner.

260
00:17:57,689 --> 00:18:00,517
C'est un assez physique
défi.

261
00:18:01,965 --> 00:18:05,724
Vous allez utiliser un lourd
bélier à écraser
un mur,

262
00:18:05,827 --> 00:18:06,827
passer par un trou de serrure...

263
00:18:08,758 --> 00:18:11,068
...des blocs de transport à travers un
pont

264
00:18:11,172 --> 00:18:12,517
sur une étagère haute.

265
00:18:12,620 --> 00:18:14,965
Une fois que tu as tes blocages
en position,

266
00:18:15,068 --> 00:18:18,000
vous tenterez alors de
renversez-les avec des sacs de sable.

267
00:18:20,517 --> 00:18:23,551
Première tribu à y parvenir
gagne l'immunité

268
00:18:23,655 --> 00:18:24,827
et est à l'abri du vote.

269
00:18:24,931 --> 00:18:26,827
Perdants, Conseil tribal, où
quelqu'un va devenir

270
00:18:26,931 --> 00:18:28,482
la deuxième personne a voté contre.

271
00:18:28,586 --> 00:18:31,068
Australiens, vous avez un extra
joueur. Tu vas devoir
faire asseoir quelqu'un dehors.

272
00:18:31,172 --> 00:18:32,827
Qui va-t-il être ?
Je vais le faire.

273
00:18:32,931 --> 00:18:34,172
Je propose.
Bien.

274
00:18:34,275 --> 00:18:35,758
Shonee, tu es sur le banc.

275
00:18:35,862 --> 00:18:37,862
Tout le monde, minute pour
élaborer une stratégie.

276
00:18:37,965 --> 00:18:40,551
Lançons cette chose.
Allons-y!

277
00:18:46,206 --> 00:18:47,448
Très bien, c'est parti.

278
00:18:49,068 --> 00:18:50,034
Pour l'immunité.

279
00:18:50,137 --> 00:18:51,241
Allez, les Australiens.

280
00:18:52,862 --> 00:18:54,241
Les survivants sont prêts ?

281
00:18:55,551 --> 00:18:56,586
Aller!

282
00:18:57,758 --> 00:19:00,655
La première chose que tu dois faire
c'est détacher ce bélier.

283
00:19:03,000 --> 00:19:04,310
Juste ici. Juste ici.

284
00:19:04,413 --> 00:19:05,896
Tournez-le, tournez-le, tournez-le.

285
00:19:06,000 --> 00:19:08,413
Tout le monde travaille loin
à ces nœuds.

286
00:19:08,517 --> 00:19:09,862
C'est vrai, nous sommes clairs.

287
00:19:09,965 --> 00:19:11,241
Prêt?
Trois, deux, un. Allons-y.

288
00:19:11,344 --> 00:19:12,793
Allez les gars, allez,
allez, allez les gars.

289
00:19:12,896 --> 00:19:15,517
Les deux tribus
ont leurs béliers.

290
00:19:15,620 --> 00:19:16,758
Passons au mur.

291
00:19:16,862 --> 00:19:18,827
Il faut assommer
chaque brique.

292
00:19:18,931 --> 00:19:20,482
Nous commençons par
en bas à gauche.

293
00:19:20,586 --> 00:19:22,724
Allez. Prêt?
Allez, allez.

294
00:19:22,827 --> 00:19:25,862
C'est une bonne stratégie.
Le monde utilise leur cerveau.

295
00:19:25,965 --> 00:19:27,896
Obtenez le fond.
Obtenez le fond.

296
00:19:28,000 --> 00:19:29,586
Ne perdez pas de temps sur leur mur.

297
00:19:29,689 --> 00:19:31,758
Il suffit de le faire basculer. Il suffit de le faire basculer.

298
00:19:31,862 --> 00:19:34,275
Les Australiens sont partout
en ce moment.

299
00:19:35,551 --> 00:19:37,000
C'est ça. Allez, les gars.
Le monde est presque là.

300
00:19:37,103 --> 00:19:38,862
Allez, balaie !

301
00:19:39,793 --> 00:19:41,448
Quelques blocs supplémentaires le feront.

302
00:19:41,551 --> 00:19:43,517
Voilà.

303
00:19:43,620 --> 00:19:45,000
Allez de l'autre côté.
Allez de l'autre côté.

304
00:19:45,103 --> 00:19:46,724
Faites glisser votre bélier
à travers.

305
00:19:46,827 --> 00:19:48,310
Ils ont fini.
Allez, les gars !

306
00:19:48,413 --> 00:19:51,551
Oh! Voilà. Voilà.
Un de plus, un de plus. Aller!

307
00:19:51,655 --> 00:19:52,896
Vas-y, Tommi. Vas-y, Tommi.

308
00:19:53,000 --> 00:19:53,965
Bon. Allez.

309
00:19:54,068 --> 00:19:57,241
La tribu mondiale passe au
trou de serrure.

310
00:19:57,344 --> 00:19:59,103
Très bien, passe de l'autre côté.

311
00:19:59,206 --> 00:20:00,724
Alors, voilà. En haut.

312
00:20:00,827 --> 00:20:03,310
Maintenant, vous devez le faire pivoter
aller et retour

313
00:20:03,413 --> 00:20:05,551
pour obtenir ces poignées
à travers la fente.

314
00:20:05,655 --> 00:20:07,689
Gentil et lent, les gars.
Agréable et lent. Attendez.

315
00:20:09,620 --> 00:20:10,758
Un de plus, un de plus.

316
00:20:12,379 --> 00:20:14,275
Juste un de plus au milieu.
C'est parti, c'est parti. Ici
nous y allons.

317
00:20:14,379 --> 00:20:18,172
Enfin, les Australiens s'en sortent
leur mur. Ils avancent.

318
00:20:18,275 --> 00:20:20,448
C'est parti, l'Australie ! Allons-y.

319
00:20:20,551 --> 00:20:21,758
Allons-y, Lukey.

320
00:20:21,862 --> 00:20:23,379
Les Australiens passent au
trou de serrure.

321
00:20:23,482 --> 00:20:25,413
Remontez-le, remontez-le.
Soulevez, soulevez, soulevez.

322
00:20:25,517 --> 00:20:27,275
Ouais! Un de plus, un de plus !

323
00:20:27,379 --> 00:20:29,034
Le monde est presque terminé.

324
00:20:29,137 --> 00:20:31,068
Tournez-le, tournez-le.
Retournez-le à nouveau.

325
00:20:31,172 --> 00:20:32,586
Surveillez vos pieds,
surveillez vos pieds.

326
00:20:32,689 --> 00:20:33,896
Vous êtes doué! Avancez, Monde.

327
00:20:34,000 --> 00:20:35,551
Lent et régulier ici.

328
00:20:35,655 --> 00:20:37,137
Le monde l’a fait.

329
00:20:37,241 --> 00:20:39,758
Ralentissez, les gars. Nous devons
repos. Nous devons nous reposer.

330
00:20:39,862 --> 00:20:42,724
Très bien, maintenant tu dois
clipsez-le sur vos poignées de transport.

331
00:20:42,827 --> 00:20:44,172
Très bien, ces clips.

332
00:20:44,275 --> 00:20:47,000
Commencez à équilibrer vos blocs
sur cette poutre.

333
00:20:47,103 --> 00:20:48,793
Obtenez le premier équilibré.
Ouais.

334
00:20:48,896 --> 00:20:50,551
Ouais, continue comme ça.
Un de plus.

335
00:20:50,655 --> 00:20:54,379
Enfin, les Australiens ont leur
bélier à travers le
trou de serrure.

336
00:20:54,482 --> 00:20:55,517
Ils avancent.

337
00:20:56,586 --> 00:20:58,034
Nous le ressentons en premier.
Ne les regardez pas.

338
00:20:58,137 --> 00:21:00,724
Qui s'en soucie? Droite.
Le monde est toujours en tête.

339
00:21:00,827 --> 00:21:03,241
Lent et régulier.
Soulevons-le ici.

340
00:21:03,344 --> 00:21:05,172
Voici la partie délicate.

341
00:21:05,275 --> 00:21:09,172
Maintenant, vous devez transporter les 12
des blocs à travers ce pont

342
00:21:09,275 --> 00:21:10,931
sans en laisser tomber.

343
00:21:11,034 --> 00:21:12,965
Agréable et lent.
Vous lâchez un bloc...

344
00:21:13,068 --> 00:21:15,758
- Oh non, non, non.
- Chut, chut. Juste
garde-le, garde-le.

345
00:21:15,862 --> 00:21:18,413
... tu vas devoir venir tous
le chemin du retour et recommencer.

346
00:21:18,517 --> 00:21:19,896
Agréable et lent.

347
00:21:21,172 --> 00:21:22,655
Soulevez un peu l'avant.

348
00:21:22,758 --> 00:21:24,931
Attends, attends. Non, non, non.
Ne soulevez pas.

349
00:21:26,413 --> 00:21:27,620
Nous allons bien.
OK, les gars. C'est ça.

350
00:21:27,724 --> 00:21:30,413
Tu es bon, Monde ! C'est
bien. Passez.

351
00:21:30,517 --> 00:21:33,344
Les Australiens traversant le
pont. On avance vite maintenant.

352
00:21:33,448 --> 00:21:35,689
Lent, lent. Ralentir.
Ralentir. Ralentir.

353
00:21:35,793 --> 00:21:37,620
Lent. On va trop vite.

354
00:21:37,724 --> 00:21:40,586
Pourquoi allons-nous si vite ?
Ils perdent quelques pâtés de maisons.

355
00:21:40,689 --> 00:21:42,896
Tu dois venir jusqu'au bout
- dos.
- C'est bon, c'est
Très bien.

356
00:21:43,000 --> 00:21:44,000
Réinitialiser. Réinitialiser. Réinitialiser.

357
00:21:44,103 --> 00:21:45,379
Très bien, nous allons y aller
vers le haut à un angle.

358
00:21:45,482 --> 00:21:49,068
Pendant ce temps, le monde se lance
leur bélier dans
position.

359
00:21:49,172 --> 00:21:50,896
Voilà !

360
00:21:51,000 --> 00:21:53,379
Maintenant le bélier
devient une échelle.

361
00:21:53,482 --> 00:21:55,586
Maintenant, nous montons.
Tommi monte maintenant.

362
00:21:55,689 --> 00:21:57,103
Gentil et lent, les gars. Gentil et
lent.

363
00:21:57,206 --> 00:21:58,448
Allez, Tommi.

364
00:21:58,551 --> 00:21:59,655
Tony jetant les blocs.

365
00:21:59,758 --> 00:22:00,758
Passe-moi les blocs. Ici.

366
00:22:00,862 --> 00:22:03,137
Vous devez récupérer tous vos blocs
sur cette étagère

367
00:22:03,241 --> 00:22:04,655
avant de pouvoir commencer
les faire tomber.

368
00:22:04,758 --> 00:22:06,758
Faites-le affleurer ou ce sera le cas
difficile pour nous de le repousser.

369
00:22:06,862 --> 00:22:08,310
Poussez-le à fond, mec.

370
00:22:08,413 --> 00:22:12,103
Pendant ce temps, l'Australie a presque
à travers.

371
00:22:12,206 --> 00:22:14,172
Continuez à venir,
continue à venir, continue à venir.

372
00:22:14,275 --> 00:22:16,517
Continue à venir, continue à venir,
continue à venir. Nous y sommes.

373
00:22:16,620 --> 00:22:18,793
Et voilà ! Vous êtes doué.
Tout va bien, Australie.

374
00:22:18,896 --> 00:22:21,206
Allez, c'est parti, c'est parti !
Déclipsez, Kirbs. Déclipsez, Kirbs.

375
00:22:21,310 --> 00:22:25,620
Un de plus.
Le monde jusqu'à leur dernier bloc.

376
00:22:25,724 --> 00:22:27,241
Voilà.
Allez, les gars.

377
00:22:27,344 --> 00:22:29,482
Oh!
Waouh !

378
00:22:29,586 --> 00:22:30,655
Tout va bien.
Tommi, saute !

379
00:22:30,758 --> 00:22:31,965
Courir!

380
00:22:32,068 --> 00:22:33,896
Maintenant tu peux commencer à lancer
sacs de sable.

381
00:22:34,000 --> 00:22:35,655
Vas-y, Tony ! Vous avez ceci.

382
00:22:35,758 --> 00:22:37,310
Oh merde.
Allez, Tony !

383
00:22:37,413 --> 00:22:39,517
Tony tira.

384
00:22:41,000 --> 00:22:42,103
Si proche ! Vous avez ceci.

385
00:22:42,206 --> 00:22:43,241
Vous avez ceci.
Oh merde.

386
00:22:43,344 --> 00:22:44,793
Allez, Tony !

387
00:22:45,448 --> 00:22:46,448
Condamner.
Allez, Tony.

388
00:22:46,551 --> 00:22:49,206
Concentrez-vous directement sur cet oiseau
visage. Clouez-le.

389
00:22:52,379 --> 00:22:53,827
Ouais!
Oui, Tony !

390
00:22:53,931 --> 00:22:56,655
Tony retire un bloc pour
- Monde.
-Tu as ça. Vous
j'ai eu ça.

391
00:22:58,793 --> 00:23:00,103
Et un autre pour le Monde.

392
00:23:00,206 --> 00:23:03,379
Haut, haut, haut, haut !
Les Australiens se démènent pour rattraper leur retard.

393
00:23:03,482 --> 00:23:05,413
Conduisez-le !
Bouge, Sarah, bouge.

394
00:23:07,310 --> 00:23:09,137
Oh merde.
Allez, Tony.

395
00:23:09,241 --> 00:23:11,103
Je suis sorti...
Prenez votre temps. Prenez votre temps.

396
00:23:11,206 --> 00:23:12,482
Concentrez-vous simplement.

397
00:23:12,586 --> 00:23:14,172
Préparez-vous, préparez-vous, Tommi.

398
00:23:14,275 --> 00:23:15,241
Tony est fatigué là-bas.

399
00:23:15,344 --> 00:23:16,827
Vous voulez changer ?
Ouais, ouais.

400
00:23:16,931 --> 00:23:17,827
OK, éteignez.

401
00:23:17,931 --> 00:23:19,689
Tommi remplace World maintenant.

402
00:23:19,793 --> 00:23:21,206
Allez, Tommi !

403
00:23:21,655 --> 00:23:24,482
Oui! Tommi !
Tommi se connecte.

404
00:23:24,586 --> 00:23:26,517
Et un autre pour le Monde.

405
00:23:26,620 --> 00:23:27,827
Vas-y, Tommi !

406
00:23:27,931 --> 00:23:31,413
Allez.
OK, allez. Nous avons ceci.

407
00:23:31,517 --> 00:23:33,172
Un de plus. Encore un, Lukey.

408
00:23:33,275 --> 00:23:34,551
Aller.

409
00:23:34,655 --> 00:23:37,206
Enfin, l'Australie
obtient tous leurs blocs.

410
00:23:37,310 --> 00:23:39,000
Nous sommes de retour là-dedans.
Allez, l'Australie.

411
00:23:39,103 --> 00:23:41,344
Vous devez récupérer ça.
Allez, allez.

412
00:23:42,344 --> 00:23:44,413
David se connecte.
Allez, GG !

413
00:23:44,517 --> 00:23:45,655
Frappez-le !

414
00:23:45,758 --> 00:23:46,827
Oui!
Bravo, Dave.

415
00:23:46,931 --> 00:23:49,275
Et un autre.
Allez, GG !

416
00:23:49,379 --> 00:23:52,586
Dieu d'or, face à
le meilleur gagnant de tous les temps.

417
00:23:52,689 --> 00:23:55,413
Tony est de retour pour World.
Comme ça.

418
00:23:56,620 --> 00:23:57,965
Oui! Juste là !

419
00:23:58,068 --> 00:23:59,965
Allez, Tony.
Allez. Tony.

420
00:24:02,379 --> 00:24:04,344
Tony en coupe un autre.

421
00:24:04,448 --> 00:24:06,517
Luke est partant pour l'Australie.

422
00:24:06,620 --> 00:24:08,586
Oui, Luc !
Il en obtient un.

423
00:24:09,379 --> 00:24:11,448
L'obtenir! Oui!
Et un autre pour Luke.

424
00:24:11,551 --> 00:24:13,724
Vas-y, Lukey. Gardez-le
en allant. Continuez comme ça.

425
00:24:14,758 --> 00:24:16,862
Boom! Oui, Luc !
Et Luc encore !

426
00:24:16,965 --> 00:24:19,724
Les Australiens étaient si loin derrière
dans ce défi,

427
00:24:19,827 --> 00:24:22,448
mais ils ont presque fermé le
écart.

428
00:24:22,551 --> 00:24:24,275
Oui, Luc. Oui, oui !
Juste au moment où je dis ça...

429
00:24:24,379 --> 00:24:26,172
Mettez-le là-dedans !
Ouah!

430
00:24:26,275 --> 00:24:28,000
Il en reste cinq pour les Australiens.

431
00:24:28,103 --> 00:24:29,793
Cinq pour le monde.

432
00:24:31,034 --> 00:24:32,517
Oui!
Allez, Tony.

433
00:24:33,551 --> 00:24:36,551
Juste comme ça,
trois sont partis pour le monde.

434
00:24:36,655 --> 00:24:38,206
Jetez-le !

435
00:24:38,310 --> 00:24:39,379
Ouais!

436
00:24:39,482 --> 00:24:40,655
Quatre sont partis pour l'Australie.

437
00:24:41,517 --> 00:24:43,655
Oui. Oui!
Tony en prend un autre.

438
00:24:43,758 --> 00:24:45,862
Jusqu'aux deux derniers pour
Monde.

439
00:24:45,965 --> 00:24:47,724
Vous l'avez.
Vous avez ceci.

440
00:24:47,827 --> 00:24:50,275
- Allez!
- Le monde jusqu'à eux
dernier bloc !

441
00:24:51,344 --> 00:24:52,827
Trois sont partis pour l'Australie.

442
00:24:52,931 --> 00:24:53,896
Allez, Luke.

443
00:24:54,000 --> 00:24:55,724
Oui, Luc !

444
00:24:55,827 --> 00:24:59,344
Australiens jusqu'à deux.
Le monde n’en est plus qu’un.

445
00:24:59,448 --> 00:25:01,000
Tony veut la victoire.

446
00:25:03,965 --> 00:25:05,758
- Oh merde.
-Prends ton
temps. Vous l'avez.

447
00:25:05,862 --> 00:25:07,275
Continue comme ça, Toki !

448
00:25:07,379 --> 00:25:08,379
L'obtenir! Oh...

449
00:25:09,551 --> 00:25:11,517
Ça y est, Tony ! Juste ici !

450
00:25:11,620 --> 00:25:13,275
Ici pour le monde, Tony.

451
00:25:16,413 --> 00:25:18,620
Et il le fait !

452
00:25:20,413 --> 00:25:24,206
Le monde gagne l’immunité et envoie
Australie au Conseil tribal.

453
00:25:41,103 --> 00:25:46,241
Du monde, bien fait.
L'immunité est à vous.

454
00:25:46,344 --> 00:25:48,275
Tony, monte ici.

455
00:25:49,827 --> 00:25:52,482
Un deux trois.
Monde!

456
00:25:52,586 --> 00:25:56,172
Très bien, Monde, vous êtes en sécurité.
Personne ne rentre à la maison.

457
00:25:56,275 --> 00:25:59,103
Prenez votre équipement. Partez.
Profitez de votre soirée libre.

458
00:26:00,344 --> 00:26:01,517
À bientôt.
Au revoir.

459
00:26:01,620 --> 00:26:02,724
Au revoir.
Apprécier.

460
00:26:02,827 --> 00:26:04,931
Amusez-vous à sortir avec
Jonathan.

461
00:26:05,034 --> 00:26:06,448
Bien fait.

462
00:26:08,068 --> 00:26:09,620
Très bien, l'Australie,
Conseil tribal ce soir,

463
00:26:09,724 --> 00:26:12,034
où l'un de vous deviendra
la deuxième personne a voté contre.

464
00:26:12,137 --> 00:26:13,793
Retournez au camp.
Je te verrai ce soir.

465
00:26:13,896 --> 00:26:15,827
-À bientôt alors.
- Très triste
chose à dire, Jonathan.

466
00:26:19,689 --> 00:26:21,793
A ce soir.
A ce soir.

467
00:26:22,931 --> 00:26:25,241
Premier conseil tribal
pour la tribu australienne.

468
00:26:25,344 --> 00:26:28,482
J'ai l'impression qu'ils veulent un gros
dirigez-vous vers le premier démarrage.

469
00:26:28,586 --> 00:26:32,862
Alors, débarrassons-nous simplement de
Georges. Facile, bingo
bango.

470
00:27:05,310 --> 00:27:07,344
Allons juste
que cette fête commence.

471
00:27:09,448 --> 00:27:11,413
Apportez-le. Grosse vieille bouteille de
téquila. Allons-y.

472
00:27:11,517 --> 00:27:14,620
Trouvons
où se situe réellement cette tribu.

473
00:27:19,931 --> 00:27:22,172
Kirby et moi, nous avons ça
petite chose qui se passe.

474
00:27:22,275 --> 00:27:24,931
Je pense qu'elle pourrait être enthousiaste
jouer avec moi

475
00:27:25,034 --> 00:27:27,310
et voyez comment...
jusqu'où nous pouvons aller.

476
00:27:27,413 --> 00:27:29,655
Si elle veut vraiment
pour prouver quelque chose,

477
00:27:29,758 --> 00:27:31,068
c'est ce qu'elle devrait faire.

478
00:27:31,172 --> 00:27:33,241
j'ai réfléchi à
ce que tu as dit ce matin.

479
00:27:33,344 --> 00:27:34,620
Qu'en pensez-vous ?

480
00:27:34,724 --> 00:27:36,724
Genre, qu'est-ce que tu veux,
qu'est-ce que je veux ?

481
00:27:36,827 --> 00:27:37,827
Mm-hm.

482
00:27:39,000 --> 00:27:42,310
Et à 100% je veux juste être
votre numéro un.

483
00:27:44,896 --> 00:27:47,379
Tu dois me regarder quand tu
- dis-le.
- Ouais.

484
00:27:49,448 --> 00:27:51,137
Je vais bien. Je vais bien.
Cool.

485
00:27:51,241 --> 00:27:52,517
Dis-moi juste un nom.

486
00:27:52,620 --> 00:27:54,931
je prends ce que tu dis
mot comme lien.

487
00:27:55,034 --> 00:27:56,137
Ouais.

488
00:27:57,034 --> 00:27:58,620
Alors voici ce que je pense
nous devrions faire.

489
00:28:06,793 --> 00:28:08,482
George est un problème pour moi.

490
00:28:08,586 --> 00:28:11,241
Le roi de Bankstown.

491
00:28:11,344 --> 00:28:12,517
Vous savez, comme le roi.

492
00:28:12,620 --> 00:28:14,344
Les rois obtiennent toujours leur gros
tête

493
00:28:14,448 --> 00:28:16,103
et puis ils ne s'inquiètent pas
Dieu, plus rien.

494
00:28:16,206 --> 00:28:18,758
J'en ai eu besoin en gros
se mettre à genoux

495
00:28:18,862 --> 00:28:21,931
et dis: "Dieu d'or,
veuillez accepter mes bons vœux.

496
00:28:22,034 --> 00:28:23,172
Ouais.
Tu sais?

497
00:28:23,275 --> 00:28:25,655
George doit y aller maintenant.

498
00:28:27,172 --> 00:28:30,241
Sûrement George, hein ? Sûrement. Je
je veux dire... Eh bien, un vote sûr, c'est nous
divisé.

499
00:28:30,344 --> 00:28:31,965
Si nous sommes un solide cinq
et nous pouvons tirer Sarah,

500
00:28:32,068 --> 00:28:33,724
nous avons un 3-2.
Mm.

501
00:28:33,827 --> 00:28:34,965
Ou je vous dis juste quoi faire
faire

502
00:28:35,068 --> 00:28:36,793
et puis tu pars et
me prendre au dépourvu.

503
00:28:36,896 --> 00:28:38,206
Mm. Ouais.

504
00:28:38,310 --> 00:28:40,413
Ou il y a cette option.
Ouais, ouais.

505
00:28:40,517 --> 00:28:42,275
S'il vous plaît, ne faites pas cette option.

506
00:28:44,068 --> 00:28:47,172
Quand vous avez les connexions,
vous pouvez jouer avec les chiffres.

507
00:28:47,275 --> 00:28:50,655
George n'a pas ça.
David le fait.

508
00:28:50,758 --> 00:28:52,448
Donc David est celui qui doit
allez.

509
00:29:01,448 --> 00:29:04,448
La seule personne que j'ai créée
tout type d'engagement envers
le moment

510
00:29:04,551 --> 00:29:06,379
c'est Kirby.
D'ACCORD.

511
00:29:07,448 --> 00:29:11,655
J'ai planté les graines
dans toutes les têtes
David.

512
00:29:11,758 --> 00:29:16,068
Et en ce moment, Sarah met
sa confiance en moi.

513
00:29:16,172 --> 00:29:20,172
J'ai Shonee
dans cette relation secrète.

514
00:29:20,275 --> 00:29:24,448
Et George, il serait le vote
dehors s'il ne vient pas avec
nous.

515
00:29:25,482 --> 00:29:26,965
Kirby. Kirbs.

516
00:29:27,068 --> 00:29:29,655
Donc, j'espère que ça a fonctionné.

517
00:29:31,344 --> 00:29:33,758
Alors... choisissons quelqu'un.

518
00:29:36,965 --> 00:29:40,793
Si je dois dire l'évidence...
Est-ce que ça commence par un D ?

519
00:29:40,896 --> 00:29:42,896
...il y a un...
C'est la grande option.

520
00:29:44,034 --> 00:29:47,379
C'est l'option effrayante que
pourrait avoir de grandes conséquences.

521
00:29:48,586 --> 00:29:51,724
Une option plus sûre serait...
Non, non. Allez le grand.

522
00:29:51,827 --> 00:29:53,758
Disposez-le.
Le grand c'est David.

523
00:29:58,827 --> 00:30:03,551
Est-ce que nous jouons et risquons d'avoir
quelque chose nous explose au visage

524
00:30:03,655 --> 00:30:05,068
si c'est David ?
Oui.

525
00:30:05,172 --> 00:30:07,172
Oui?
Oui. Pourquoi pas?

526
00:30:07,275 --> 00:30:09,206
Nous ne sommes ici qu'une fois.
Nous ne sommes ici qu'une fois.

527
00:30:09,310 --> 00:30:11,586
La vie est pour vivre.
Oui. La vie est pour vivre.

528
00:30:11,689 --> 00:30:13,241
Je n'ai pas besoin d'être convaincu.

529
00:30:25,931 --> 00:30:28,827
Premier conseil tribal
pour la tribu australienne

530
00:30:28,931 --> 00:30:31,689
et David le nom du Dieu d'Or
est venu.

531
00:30:31,793 --> 00:30:35,137
Si le Dieu d'Or rentre chez lui,
fantastique pour mon jeu.

532
00:30:36,758 --> 00:30:39,000
Mais je dois faire attention.

533
00:30:39,103 --> 00:30:42,793
Si les gens ont le choix
voter contre le Dieu d'Or ou
le roi Georges,

534
00:30:42,896 --> 00:30:45,137
ils pourraient juste s'en prendre à moi.

535
00:30:46,896 --> 00:30:48,689
Et c'est ce qui m'inquiète.

536
00:30:50,689 --> 00:30:52,448
Si tu as une idole,
vous pourriez en avoir besoin.

537
00:30:52,551 --> 00:30:54,793
Oh, je souhaite.
Ouais, je ressens ça aussi.

538
00:30:54,896 --> 00:30:57,137
Ouais. Alors, ton nom
a été jeté.

539
00:30:59,793 --> 00:31:03,931
Je suis dans le Power Bottoms
alliance avec David, moi-même
et Luc,

540
00:31:04,034 --> 00:31:07,551
donc je dois utiliser l'un des
stratégies de survie les plus élémentaires

541
00:31:07,655 --> 00:31:09,344
"Tant que ce n'est pas moi".

542
00:31:09,448 --> 00:31:13,413
Votre destin dans ce jeu
cela pourrait se résumer à...

543
00:31:19,551 --> 00:31:22,172
Je fais ça pour te sauver. Je
j'aurais pu me taire.

544
00:31:22,275 --> 00:31:23,862
Non, non, non. Et ça reste...
ça reste ici.

545
00:31:23,965 --> 00:31:26,620
Ouais. Donc c'est comme si... nous étions d'accord
pour veiller les uns sur les autres.

546
00:31:26,724 --> 00:31:28,448
C'est comme ça qu'on construit la confiance,
-David.
- Mm.

547
00:31:31,344 --> 00:31:33,827
Je ne fais pas confiance à George
dans la mesure où je peux le jeter,

548
00:31:33,931 --> 00:31:37,689
ce qui, je suppose, concerne
Environ 20 mètres, peut-être 25,

549
00:31:37,793 --> 00:31:39,241
selon si j'ai mangé ou
non.

550
00:31:41,137 --> 00:31:44,000
Mais ça m'a définitivement fait
un peu inquiet.

551
00:31:48,724 --> 00:31:50,000
Non, je vais rester
ici.

552
00:31:50,103 --> 00:31:52,241
Je ne veux pas être vu comme ça,
genre, sournois.

553
00:31:56,896 --> 00:31:57,896
Ouais.

554
00:32:03,965 --> 00:32:06,931
Alors, qu'est-ce que tu veux faire
sur ce premier vote,

555
00:32:07,034 --> 00:32:10,206
Je veux y aller avec,
juste pour le prouver...

556
00:32:11,413 --> 00:32:12,655
... nous allons bien.
Ouais, ouais.

557
00:32:12,758 --> 00:32:15,931
Le vote de ce soir consiste à faire
ce que j'ai dit, je vais le faire

558
00:32:16,034 --> 00:32:18,896
et prouver que je suis
un membre de l'alliance digne de confiance.

559
00:32:19,000 --> 00:32:20,965
je vais vraiment le garder
se détendre.

560
00:32:21,068 --> 00:32:24,379
Genre, je ne vais pas le faire
aucune discussion croisée aujourd’hui.

561
00:32:24,482 --> 00:32:27,862
Comme je l'ai dit, je veux, comme,
prouver ma loyauté.

562
00:32:27,965 --> 00:32:30,413
La première fois que j'ai joué,
J'étais un peu sournois.

563
00:32:30,517 --> 00:32:32,137
Je veux juste, genre,
soyez tout à fait clair.

564
00:32:34,000 --> 00:32:35,931
Genre, j'ai l'impression
elle est célèbre pour mentir.

565
00:32:36,034 --> 00:32:38,068
Ouais. je suis le
- filou.
- Et je me dis,
"Hmm..."

566
00:32:38,172 --> 00:32:39,724
Oui.

567
00:32:39,827 --> 00:32:43,000
Mais je veux aussi
gardez Dave dans ce jeu.

568
00:32:45,896 --> 00:32:48,413
Je connais Dave. j'ai
une relation avec Dave.

569
00:32:48,517 --> 00:32:49,931
Je peux lire Dave.

570
00:32:53,482 --> 00:32:56,517
Euh... tu dois transmettre à
David,

571
00:32:56,620 --> 00:32:59,862
parce que je ne peux pas être vu
lui parler,

572
00:32:59,965 --> 00:33:04,206
que son nom est absolument,
euh, la majorité.

573
00:33:04,310 --> 00:33:06,206
Ouais.
Euh, s'il a une idole,

574
00:33:06,310 --> 00:33:07,758
il doit y jouer.
Ouais.

575
00:33:07,862 --> 00:33:10,137
Il n'y a rien que je puisse faire
à ce stade parce que...

576
00:33:10,241 --> 00:33:11,965
...à cause de mon alliance avec
- Kirby.
- Ouais.

577
00:33:12,068 --> 00:33:14,517
Alors c'est Shonee, Kirby...

578
00:33:16,275 --> 00:33:17,448
Georges et toi ?
Ouais.

579
00:33:19,103 --> 00:33:21,206
C'est mon solide en tant qu'ami.
Non, non, non. Droite.

580
00:33:39,965 --> 00:33:41,310
Je ne l'ai pas.

581
00:33:44,517 --> 00:33:45,862
Ceci...

582
00:33:45,965 --> 00:33:47,000
Mm.

583
00:33:48,586 --> 00:33:52,103
Je pensais que nous avions
un premier vote vraiment facile -

584
00:33:52,206 --> 00:33:53,551
éliminer George ou Shonee

585
00:33:53,655 --> 00:33:56,103
et vraiment, va-t'en
un début en trombe.

586
00:33:56,206 --> 00:33:57,448
Mais... Pouah !

587
00:33:57,551 --> 00:34:03,172
J'ai le sentiment que Kirby
et Shonee et George et Sarah

588
00:34:03,275 --> 00:34:05,517
se réunissent
pour m'arracher la tête.

589
00:34:06,586 --> 00:34:07,965
Grossier!

590
00:34:09,620 --> 00:34:12,310
J'ai besoin de découvrir
qui veut vraiment m'avoir.

591
00:34:26,379 --> 00:34:28,310
Et ton déménagement, ton premier grand
bouger.

592
00:34:28,413 --> 00:34:29,689
Le mien? La nôtre.

593
00:34:29,793 --> 00:34:30,862
La nôtre. Ouais, mais...

594
00:34:36,965 --> 00:34:39,206
Avez-vous dit des noms à
eux ? Vous ont-ils demandé
des noms ?

595
00:34:45,241 --> 00:34:47,689
C'est leur plan.
Comme David et Janine.

596
00:34:47,793 --> 00:34:48,862
C'est leur plan.

597
00:34:58,413 --> 00:35:00,275
Non, je suis parti.
Je rentre à la maison ce soir.

598
00:35:00,379 --> 00:35:01,448
Non, ce n'est pas le cas.
Ouais.

599
00:35:01,551 --> 00:35:03,206
Vous n'êtes pas.
Oui je suis.

600
00:35:07,551 --> 00:35:08,551
Alors oui.
Mm.

601
00:35:09,758 --> 00:35:10,965
Oh, très bien. Ouais.

602
00:35:11,068 --> 00:35:12,862
Très bien. Nous sommes sur le point de conclure
vers le haut.

603
00:35:12,965 --> 00:35:14,413
Mais qu'est-ce que tu as dit ?

604
00:35:14,517 --> 00:35:17,689
Parce qu'on m'a dit qu'il y avait un
Partage George-Shonee 3-2
se passe.

605
00:35:17,793 --> 00:35:19,068
C'est très décevant.

606
00:35:24,103 --> 00:35:25,862
Tout ce que j'entends c'est que c'est complètement
sur moi,

607
00:35:25,965 --> 00:35:28,620
des gens que j'ai en fait,
genre, vraiment confiance.

608
00:35:28,724 --> 00:35:30,000
Mm.

609
00:35:41,931 --> 00:35:43,206
Euh...

610
00:35:44,827 --> 00:35:46,620
Avec ce dont nous avons discuté auparavant.
Vraiment?

611
00:35:46,724 --> 00:35:48,241
Sauf si vous le changez. Ouais.

612
00:35:51,689 --> 00:35:53,379
Ce n'est pas ce que j'entends,
- Georges.
- Mm.

613
00:36:04,793 --> 00:36:06,310
Elle est ici.

614
00:36:06,413 --> 00:36:07,689
Ouais.

615
00:36:37,482 --> 00:36:39,068
Elle est ici.

616
00:36:39,172 --> 00:36:40,241
Ouais.

617
00:36:48,275 --> 00:36:49,655
Comment peut-il faire ça ?

618
00:36:50,827 --> 00:36:52,206
D'ACCORD.

619
00:36:57,551 --> 00:36:58,793
D'ACCORD.
Ouais.

620
00:36:58,896 --> 00:37:01,000
Bien. Vous faites votre
- chose.
- Aucun problème.

621
00:37:04,034 --> 00:37:05,517
Je suis énervé.

622
00:37:05,620 --> 00:37:07,206
Comment oses-tu jeter mon jeu
sous le bus ?

623
00:37:07,310 --> 00:37:09,758
Ce n'est pas seulement ton jeu
que vous devez considérer.

624
00:37:15,241 --> 00:37:17,448
Tu sais que tu aurais pu juste
Il a dit : "Il n'y a personne ici."

625
00:37:17,551 --> 00:37:19,827
Juste pour que tu le saches.
Ouais. Cela n'a pas d'importance.

626
00:37:19,931 --> 00:37:22,172
Non, c'est le cas,
parce que c'est aussi mon jeu.

627
00:37:22,275 --> 00:37:23,655
Mm. Mm.
Non?

628
00:37:29,689 --> 00:37:31,103
Éliminons-le ce soir.

629
00:37:34,379 --> 00:37:36,517
Je suis prêt à voter David,

630
00:37:36,620 --> 00:37:40,655
mais George s'en fiche
le jeu de n'importe qui sauf lui-même.

631
00:37:41,793 --> 00:37:43,310
Ouais, mais ce n'était pas nécessaire
soit dit.

632
00:37:43,413 --> 00:37:44,448
Mm.

633
00:37:45,655 --> 00:37:47,448
Peut-être que c'est George qui a besoin
aller.

634
00:37:55,620 --> 00:37:57,068
Tout va bien.

635
00:38:00,034 --> 00:38:01,103
Comment ça va ?

636
00:38:03,413 --> 00:38:05,206
Ouais. C'est mauvais. C'est moi.

637
00:38:05,310 --> 00:38:06,413
C'est moi.

638
00:38:08,517 --> 00:38:09,724
Oh, mon seigneur.

639
00:38:24,413 --> 00:38:26,241
Comment Kirby se met-elle
dans cette position ?

640
00:38:26,344 --> 00:38:29,206
Maintenant, elle est assise dans le
de l'eau et des gens qui marchent
et...

641
00:38:29,310 --> 00:38:31,379
Elle l’a toujours fait. Tout le temps.

642
00:38:31,482 --> 00:38:32,724
C'est une machine.

643
00:38:36,206 --> 00:38:38,172
Maintenant Kirby est assis dans le
l'eau.

644
00:38:38,275 --> 00:38:40,620
La princesse ayant une bulle
bain.

645
00:38:43,620 --> 00:38:44,793
Ouais, ouais.

646
00:38:44,896 --> 00:38:49,758
Moi, le Dieu d'Or, je dois marcher
jusqu'au bord de l'eau ?

647
00:38:49,862 --> 00:38:51,241
Asseyez-vous, asseyez-vous, asseyez-vous, asseyez-vous.

648
00:38:52,862 --> 00:38:54,448
Tellement humiliant !

649
00:38:57,034 --> 00:38:58,965
Donc le problème c'est que

650
00:38:59,068 --> 00:39:02,068
c'est comme si j'avais des gens
en me disant que tu conduis un
votez pour moi.

651
00:39:02,172 --> 00:39:03,413
Je ne mène aucun vote sur
vous.

652
00:39:03,517 --> 00:39:04,482
Allez-vous voter pour moi ?

653
00:39:04,586 --> 00:39:06,482
Alors, quand je... Non.

654
00:39:06,586 --> 00:39:07,862
Je suis solide.

655
00:39:07,965 --> 00:39:09,551
Mais à ce stade du jeu,

656
00:39:09,655 --> 00:39:12,068
Je pense que ce serait tellement
mieux vaut faire sortir George.

657
00:39:12,172 --> 00:39:15,862
Écoutez ma stratégie, s'il vous plaît,
Kirby. S'il te plaît! Je t'en supplie.

658
00:39:15,965 --> 00:39:18,931
Je n'hésite pas à mendier. je vais
mendier. Je vais me mettre à genoux.

659
00:39:19,034 --> 00:39:21,206
J'ai l'impression d'être convaincant
argument

660
00:39:21,310 --> 00:39:23,551
c'est, un, je vais nous en sortir
un tas de ces choses.

661
00:39:23,655 --> 00:39:25,379
Nous en avons au moins deux de plus.
Ouais.

662
00:39:25,482 --> 00:39:27,448
Genre, tu veux que George
soulever des trucs comme ça

663
00:39:27,551 --> 00:39:29,551
et en le poussant à travers le
chose ? Non.

664
00:39:29,655 --> 00:39:32,379
Tu sais ? je serai beaucoup plus grand
cible que George lors de la fusion.

665
00:39:32,482 --> 00:39:33,896
Ouais.
Beaucoup plus gros. Genre, allons-y.

666
00:39:34,000 --> 00:39:35,517
- Ouais.
- Genre, je suis sérieux
ce que nous avons dit.

667
00:39:35,620 --> 00:39:36,655
Ouais.
Tu sais?

668
00:39:36,758 --> 00:39:38,758
Mais je... je ne peux pas m'en sortir
moi-même ce soir.

669
00:39:40,034 --> 00:39:41,896
- Ouais.
- Genre, je suis déprimé. Comme,
roulons.

670
00:39:42,000 --> 00:39:44,448
Ouais.
Genre, j'ai vraiment besoin de toi aujourd'hui.

671
00:39:46,827 --> 00:39:50,068
J'ai le mauvais pressentiment que cela pourrait
il est temps de commencer à prier le
vrai Dieu,

672
00:39:50,172 --> 00:39:53,827
parce que celui d'Or
pourrait avoir de gros problèmes aujourd'hui.

673
00:39:53,931 --> 00:39:56,379
Qu'a dit Kirby ?

674
00:39:58,413 --> 00:39:59,310
Elle dit : "Je suis..."

675
00:39:59,413 --> 00:40:00,551
Non, elle n'est pas à 100% avec toi.

676
00:40:00,655 --> 00:40:01,724
Ouais, non, je sais.
Elle...

677
00:40:01,827 --> 00:40:03,137
Je pense qu'elle est l'instigatrice
de cela, pour être honnête.

678
00:40:03,241 --> 00:40:05,310
Je le pense aussi.
Alors quoi qu'elle dise,

679
00:40:05,413 --> 00:40:06,310
Je ne la croirais pas.

680
00:40:06,413 --> 00:40:08,448
Alors peut-être que nous y allons... Nous avons besoin
Sarah.

681
00:40:11,241 --> 00:40:14,482
Pour contourner Kirby,
Je dois appeler Sarah.

682
00:40:18,379 --> 00:40:20,689
Mais elle est très
à l'écart.

683
00:40:25,344 --> 00:40:26,689
Ouais, je sais. Je sais.

684
00:40:26,793 --> 00:40:29,655
je suis à la croisée des chemins
avec la façon dont j'ai joué la dernière fois

685
00:40:29,758 --> 00:40:31,206
par rapport à la façon dont je joue cette fois,

686
00:40:31,310 --> 00:40:34,344
et ce vote pourrait me piéger
comme lecteur de bascule ou
non.

687
00:40:34,448 --> 00:40:35,689
Alors ne faites pas volte-face. Reste.

688
00:40:35,793 --> 00:40:37,689
Je me dis : "Eh bien,
sois-moi fidèle, alors.

689
00:40:37,793 --> 00:40:39,310
" Genre, NOUS pouvons jouer. Allez, ma fille.

690
00:40:39,413 --> 00:40:41,137
"En fait, je te connais."

691
00:40:41,241 --> 00:40:44,206
Je dois voter avec Kirby
ce soir pour prouver...

692
00:40:44,310 --> 00:40:46,655
Fille, si tu ne joues pas avec moi
ce soir, je rentre à la maison.

693
00:40:48,482 --> 00:40:51,551
Alors, je vais te dire le seul moyen
Je ne peux PAS y aller avec

694
00:40:51,655 --> 00:40:54,206
ce que font Kirbs et Shon.
D'ACCORD.

695
00:40:54,310 --> 00:40:58,551
C'est convaincre Kirby que
ça devrait être George qui s'en va,
pas toi.

696
00:41:02,275 --> 00:41:03,896
C'est absolument une mission
critique

697
00:41:04,000 --> 00:41:06,379
que je fais ce que je dis, j'y vais
faire venir ce vote.

698
00:41:06,482 --> 00:41:11,413
Mais c'est de bon augure pour moi
des projets à long terme pour garder Dave
dans le jeu.

699
00:41:16,862 --> 00:41:17,862
Ouais.

700
00:41:19,620 --> 00:41:20,655
Oh ouais?

701
00:41:22,931 --> 00:41:25,379
Alors, j'ai discuté avec Dave,

702
00:41:25,482 --> 00:41:29,137
parce qu'essentiellement tout
ils auront besoin que Dave ne le fasse pas
rentre à la maison,

703
00:41:29,241 --> 00:41:36,103
tout ce dont ils auront besoin c'est de l'un de nous
se retourner et partir, euh... et voter
Georges.

704
00:41:36,206 --> 00:41:38,000
Est-ce la manière de George ou la
autoroute ?

705
00:41:38,103 --> 00:41:39,379
C'est comme ça qu'il joue ?

706
00:41:39,482 --> 00:41:41,379
Si George ne comprend pas
ce qu'il veut de toi,

707
00:41:41,482 --> 00:41:42,620
il fera le tour de vous.

708
00:41:45,482 --> 00:41:48,482
Et comme je l'ai dit, c'est...
Je suis cool d'aller avec n'importe quoi,

709
00:41:48,586 --> 00:41:51,344
parce que comme je l'ai dit,
tu es ma priorité numéro un.

710
00:41:51,448 --> 00:41:52,931
Ouais, eh bien, faisons ça,
- alors.
- Ouais.

711
00:41:53,034 --> 00:41:54,172
D'ACCORD?
Faisons-le.

712
00:41:54,275 --> 00:41:55,206
Bien.
Ouais.

713
00:41:55,310 --> 00:41:56,206
Ouais?
Ouais.

714
00:41:56,310 --> 00:41:57,379
Allons-y Georges ?
Faisons-le.

715
00:41:57,482 --> 00:41:58,586
Bien.

716
00:42:01,965 --> 00:42:03,931
Euh, donc nous faisons George,
- droite?
- Ouais.

717
00:42:04,034 --> 00:42:05,068
Ouais?

718
00:42:05,172 --> 00:42:07,793
Kirby ne veut pas avoir
cette conversation,

719
00:42:07,896 --> 00:42:10,310
donc j'ai l'impression
si elle reste silencieuse en ce moment,

720
00:42:10,413 --> 00:42:11,793
nous restons juste avec
cette chose originale.

721
00:42:13,103 --> 00:42:14,344
Ouais?
Elle ne vote pas George.

722
00:42:14,448 --> 00:42:17,034
Non, alors oui. Ils vont
- pour toi.
- Elle vote pour toi.

723
00:42:21,068 --> 00:42:23,206
Non, non, regarde, regarde. C'est
commuté. C'est commuté.

724
00:42:27,275 --> 00:42:28,448
D'ACCORD.

725
00:42:28,551 --> 00:42:29,862
Ouais. Ouais?
Ouais.

726
00:42:32,620 --> 00:42:33,896
Ouais. Voir? C'est bien. Il
travaux.

727
00:42:34,000 --> 00:42:35,275
Alors, je dois y aller.
Ouais. D'ACCORD.

728
00:42:35,379 --> 00:42:36,482
C'est court.
D'ACCORD.

729
00:42:42,172 --> 00:42:43,517
Ne parlez à personne. C'est
bien.

730
00:42:43,620 --> 00:42:45,103
J'espère que c'est... Mais c'est...
D'ACCORD.

731
00:42:45,206 --> 00:42:46,241
Ouais.
Faites-vous confiance.

732
00:42:46,344 --> 00:42:47,448
Ouais.
D'ACCORD.

733
00:42:50,586 --> 00:42:54,068
Tu es comme celui que je
en fait, je suis... une confiance légitime.

734
00:42:54,172 --> 00:42:55,103
Oui?

735
00:42:55,206 --> 00:42:57,344
Shonee parle à Kirby, c'est vrai
maintenant.

736
00:42:57,448 --> 00:43:01,068
Quelqu'un doit y aller et entrer
sur cette conversation Shonee.

737
00:43:01,172 --> 00:43:02,413
Ils veulent George.

738
00:43:02,517 --> 00:43:04,172
Vraiment?
Ils veulent tout sur George.

739
00:43:04,275 --> 00:43:05,724
Vraiment?

740
00:43:07,517 --> 00:43:08,931
D'ACCORD.

741
00:43:11,172 --> 00:43:14,965
Plus cela est long
la bousculade est partie, plus
je m'inquiète,

742
00:43:15,068 --> 00:43:17,827
parce que tout ce que j'entends, c'est moi-même
à venir en option.

743
00:43:20,448 --> 00:43:22,413
Donc, je dois m'assurer

744
00:43:22,517 --> 00:43:26,862
ce quelqu'un qui n'est pas roi
George de Bankstown rentre chez lui.

745
00:43:36,758 --> 00:43:38,068
Qu'en pensez-vous ?

746
00:43:39,413 --> 00:43:40,896
Entrez, Luke.

747
00:43:42,379 --> 00:43:45,000
Qu'est-ce qui te rendrait heureux,
Luc ? Honnêtement.

748
00:43:45,103 --> 00:43:48,448
Si Janine s'en va,
est-ce que ça te rend heureux ?

749
00:43:48,551 --> 00:43:49,620
Euh...

750
00:43:53,827 --> 00:43:54,965
Mm-hm.
Euh...

751
00:43:55,068 --> 00:43:56,586
Si vous voulez voter J,
Je voterai J.

752
00:43:56,689 --> 00:43:58,655
On se jette tous sur Janine.

753
00:44:00,620 --> 00:44:03,206
Je prends le contrôle du
situations.

754
00:44:03,310 --> 00:44:06,862
Votez contre Janine et il n'y a pas
pleurer à cause du lait renversé.

755
00:44:06,965 --> 00:44:09,000
Janine rentre chez elle.
Est-ce un problème pour vous ?

756
00:44:09,103 --> 00:44:10,862
Non, ce n'est pas un problème pour
- moi.
- Est-ce que ça te va ?

757
00:44:10,965 --> 00:44:15,724
Est-ce que je réinvente la roue avec
une stratégie « n'importe qui sauf moi » ?
Non.

758
00:44:15,827 --> 00:44:20,000
Mais je me suis assuré que je ne le suis pas
la première botte de cette tribu.

759
00:44:23,827 --> 00:44:25,172
Bien.

760
00:44:32,551 --> 00:44:34,000
Misez toujours sur le noir.

761
00:44:34,103 --> 00:44:35,586
Ou de l'or.

762
00:45:12,034 --> 00:45:13,620
Poursuivre. Prenez une torche.

763
00:45:13,724 --> 00:45:16,586
Avancez, plongez-le dedans et obtenez
le feu.

764
00:45:19,344 --> 00:45:20,896
Je recommence.

765
00:45:23,448 --> 00:45:25,517
Cela fait partie du rituel
du conseil tribal,

766
00:45:25,620 --> 00:45:28,827
parce que dans ce jeu,
le feu représente votre vie.

767
00:45:31,413 --> 00:45:32,655
Une fois que c'est parti...

768
00:45:34,655 --> 00:45:36,241
... toi aussi.

769
00:45:43,689 --> 00:45:46,586
Alors Georges, qu'en penses-tu ?

770
00:45:46,689 --> 00:45:48,482
Aimez-vous
qu'avons-nous fait de cet endroit ?

771
00:45:48,586 --> 00:45:52,793
Cela semble familier,
mais différent à la fois.

772
00:45:52,896 --> 00:45:56,103
Mais étant donné que je viens à Tribal
Conseil si souvent,

773
00:45:56,206 --> 00:45:58,068
J'espérais avoir deux nuits de congé
d'affilée.

774
00:45:58,172 --> 00:46:00,379
Mais ça n'arrive jamais pour moi,
est-ce que c'est ?

775
00:46:03,034 --> 00:46:06,344
Kirby, ta saison,
tu as eu beaucoup de chaos,

776
00:46:06,448 --> 00:46:08,965
donc tu devrais être chez toi, n'est-ce pas
ici.

777
00:46:09,068 --> 00:46:12,172
Ouais... Oh, j'ai l'impression
c'est juste une ligue amateur

778
00:46:12,275 --> 00:46:13,724
en comparaison avec cela.

779
00:46:15,689 --> 00:46:17,689
Ce sont des professionnels dans tous les domaines
façon,

780
00:46:17,793 --> 00:46:20,896
et j'ai l'impression d'être parmi
rois, reines et dieux,

781
00:46:21,000 --> 00:46:22,793
et je suis la princesse
parmi eux tous.

782
00:46:22,896 --> 00:46:24,448
Alors...
D'accord.

783
00:46:25,758 --> 00:46:28,275
Genre, ils sont l'élite dans ce domaine
jeu,

784
00:46:28,379 --> 00:46:30,931
et j'adore les regarder
faire ce qu'ils font,

785
00:46:31,034 --> 00:46:34,172
et ils sont si charmants
et doux et enveloppant,

786
00:46:34,275 --> 00:46:37,275
et tu penses simplement : "Oui,
Je suis avec toi, je te fais confiance",

787
00:46:37,379 --> 00:46:39,172
et puis tu y penses
et tu te dis : "Quoi...

788
00:46:39,275 --> 00:46:41,206
"Qu'est-ce qu'ils disaient justement ?"

789
00:46:41,310 --> 00:46:43,344
Donc, ils sont vraiment bons.

790
00:46:43,448 --> 00:46:46,310
Euh... Kirbs, je ne pense pas
tu devrais être

791
00:46:46,413 --> 00:46:49,137
se rétracter
de la même colline

792
00:46:49,241 --> 00:46:53,137
parce que tu jouais
assez grand aujourd'hui, dans mon
avis,

793
00:46:53,241 --> 00:46:55,413
et je pense que tu joues à ce jeu
très, très bien.

794
00:46:55,517 --> 00:46:57,344
Alors pour essayer de te prendre
hors de l'équation...

795
00:46:57,448 --> 00:46:59,137
Je suis toujours la princesse.

796
00:47:02,103 --> 00:47:05,206
En fait, je pense que Kirby est
jouer à l'un des meilleurs jeux.

797
00:47:07,000 --> 00:47:09,275
La façon dont elle joue est...
genre, c'est incroyable.

798
00:47:09,379 --> 00:47:12,586
Pas du tout secoué. Super calme.
Des gens viennent discuter.

799
00:47:15,103 --> 00:47:17,862
Par exemple, les gens cherchent à
elle pour ce qui va se passer
ce soir.

800
00:47:23,965 --> 00:47:26,896
George, il y a beaucoup de
connexions dans cette tribu.

801
00:47:27,000 --> 00:47:30,586
C'est presque comme un diagramme de Venn
de qui a joué avec qui, non ?

802
00:47:30,689 --> 00:47:34,655
Ouais. C'est une... c'est une tribu
avec une dynamique intéressante.

803
00:47:34,758 --> 00:47:37,551
Et j'ai l'impression que le problème
que cette tribu a eu

804
00:47:37,655 --> 00:47:40,551
après trois jours sept
Légendes australiennes ensemble

805
00:47:40,655 --> 00:47:42,793
est-ce que nous sommes en compétition
priorités,

806
00:47:42,896 --> 00:47:46,689
et comment vous équilibrez ces
les priorités, euh...

807
00:47:51,896 --> 00:47:53,310
... tu dois prendre en compte
compte

808
00:47:53,413 --> 00:47:56,482
dans quelques jours nous fusionnons,
et puis nous sommes en fin de partie.

809
00:48:02,172 --> 00:48:04,206
Ouah. David, c'était... c'était un
beaucoup.

810
00:48:04,310 --> 00:48:05,620
Attends, quoi ?

811
00:48:05,724 --> 00:48:08,310
Avez-vous... avez-vous entendu quelque chose
ça ?

812
00:48:26,931 --> 00:48:29,068
Janine, c'est à quelle vitesse
le jeu est maintenant ?

813
00:48:29,172 --> 00:48:32,137
Oh ouais. C'est... c'est
comme, euh, Survivor on
des stéroïdes.

814
00:48:34,344 --> 00:48:37,241
C'était comme "bang!" dedans,
et c'est comme "Whoa".

815
00:48:43,344 --> 00:48:46,896
Alors, Sarah, il était sept heures
ans depuis votre dernière partie.

816
00:48:47,000 --> 00:48:49,551
Ouais.
À quel point cela semble-t-il différent ?

817
00:48:49,655 --> 00:48:52,655
Ouais, tu as vraiment l'impression
tu joues avec
professionnels

818
00:48:52,758 --> 00:48:55,000
quand tu joues à Aus v
Monde.

819
00:48:55,103 --> 00:48:56,862
Genre, c'est directement dedans.

820
00:48:56,965 --> 00:48:58,482
Mais j'essaie une nouvelle tactique.

821
00:49:02,000 --> 00:49:05,655
J'étais un peu effronté
sournois la dernière fois que j'ai joué.

822
00:49:05,758 --> 00:49:07,620
J'essaie d'y aller avec
cette histoire de loyauté.

823
00:49:07,724 --> 00:49:09,482
Voyez comment cela fonctionne pour moi.

824
00:49:15,827 --> 00:49:18,068
Luke, as-tu envie
c'est différent pour toi ?

825
00:49:18,172 --> 00:49:20,793
Euh non, pas vraiment.

826
00:49:20,896 --> 00:49:22,310
Je pense que c'est comme monter sur un
vélo.

827
00:49:22,413 --> 00:49:25,758
Je pense que nous mentons et trichons toujours
et voler, vraiment.

828
00:49:25,862 --> 00:49:30,931
C'est le même jeu, mais, euh,
peut-être un peu plus vite,
celui-ci.

829
00:49:31,034 --> 00:49:35,655
Je pense que nous allons
expérimenter cela tout au long
tout ce jeu.

830
00:49:45,931 --> 00:49:47,827
Il y avait des noms qui arrivaient
jeté au début,

831
00:49:47,931 --> 00:49:49,758
et puis ça a encore changé.

832
00:49:49,862 --> 00:49:52,344
Euh, c'est sérieux...
Regardez-le maintenant.

833
00:49:52,448 --> 00:49:54,000
C'est un tribal vivant.

834
00:49:56,413 --> 00:49:58,206
Les choses peuvent changer ici.

835
00:49:59,448 --> 00:50:00,896
Juste ici. Comme...

836
00:50:01,000 --> 00:50:03,379
Alors, quoi qu'il arrive au
la plage ne veut probablement rien dire,

837
00:50:03,482 --> 00:50:05,793
parce que qu'est-ce qui va
se passe ici, c'est...

838
00:50:05,896 --> 00:50:07,517
...va encore changer.

839
00:50:07,620 --> 00:50:10,310
Il y a certainement
il y a beaucoup de chuchotements

840
00:50:10,413 --> 00:50:12,206
en bas de cette extrémité de la tribu.

841
00:50:17,413 --> 00:50:22,310
En toute honnêteté, nous y sommes allés en quelque sorte,
"Aaah ! Bien, qu'est-ce qui se passe
allumé ?"

842
00:50:30,206 --> 00:50:31,724
Alors, Janine, les choses sont-elles
changer ?

843
00:50:31,827 --> 00:50:34,241
Mon pote, c'est un putain de survivant,
n'est-ce pas ?

844
00:50:34,344 --> 00:50:36,586
Alors, tu sais, je... je comprends...

845
00:50:36,689 --> 00:50:39,931
... je suis terriblement confus
sur ce qui se passe.

846
00:50:40,034 --> 00:50:42,103
C'est le premier Tribal,

847
00:50:42,206 --> 00:50:44,206
et personne ne le sait
où tout le monde est vraiment assis.

848
00:50:44,310 --> 00:50:46,965
Vous savez, nous avons eu
conversations, nous avons eu
certaines choses.

849
00:50:47,068 --> 00:50:49,137
Tu... tu vas parler, alors. Allez
parler.

850
00:51:19,620 --> 00:51:20,655
Genre, si tu es déprimé...

851
00:51:24,551 --> 00:51:25,655
Ouais. D'accord.

852
00:51:25,758 --> 00:51:26,931
Cela ressemble à...

853
00:52:24,655 --> 00:52:25,793
D'accord.

854
00:52:43,655 --> 00:52:47,000
Donc, Kirby, il y avait une évidence
divisé dans les discussions...

855
00:52:49,620 --> 00:52:50,862
... juste là.

856
00:52:50,965 --> 00:52:53,103
Est-ce que... Est-ce indicatif
de ce qui se passe dans la tribu

857
00:52:53,206 --> 00:52:54,517
en termes d'alliances ?

858
00:52:55,724 --> 00:52:58,034
Ne me demandez pas. Les rois et Dieu
je suis juste allé parler,

859
00:52:58,137 --> 00:53:00,758
et je ne sais pas quoi
parce qu'ils ont été à chacun
autre.

860
00:53:06,103 --> 00:53:08,517
Je ne sais pas - je pense que c'est
c'est toujours bon de garder ton
options ouvertes.

861
00:53:09,827 --> 00:53:12,068
Et il y a une chose à être,
comme, caché sur la plage

862
00:53:12,172 --> 00:53:13,517
ou se précipiter sur la plage
est...

863
00:53:29,965 --> 00:53:33,172
Alors, combien de conversations ont eu lieu
tu fais partie de cet après midi ?

864
00:53:33,275 --> 00:53:34,896
Beaucoup.

865
00:53:35,172 --> 00:53:37,241
Je pense que beaucoup de noms
a été lancé aujourd'hui,

866
00:53:37,344 --> 00:53:38,655
donc ça rend les gens nerveux.

867
00:53:38,758 --> 00:53:40,482
Je connais mon nom
était en train de flotter aujourd'hui

868
00:53:40,586 --> 00:53:42,448
et cela m'a rendu très nerveux.

869
00:53:44,793 --> 00:53:47,517
Shonee, compte tenu de votre expérience
au Conseil tribal,

870
00:53:47,620 --> 00:53:49,931
tu dois avoir un sentiment de
où va le vote ce soir.

871
00:53:53,068 --> 00:53:56,482
Honnêtement, je viens ici
et juste, genre, regarder
autour...

872
00:53:59,482 --> 00:54:01,379
Et j'ai l'impression d'entrer
et...

873
00:54:05,344 --> 00:54:07,172
...j'ai joué avec
deux personnes auparavant.

874
00:54:07,275 --> 00:54:09,862
Ils m’ont tous deux rejeté.
C'est un bon début.

875
00:54:09,965 --> 00:54:13,655
Mais ce que je propose est un nettoyage
ardoise aux autres.

876
00:54:13,758 --> 00:54:15,310
Et aussi...

877
00:54:37,482 --> 00:54:39,724
Alors, Luke, quel est le vote de ce soir ?
à propos de toi ?

878
00:54:39,827 --> 00:54:43,448
Ooh. C'est un très bon
question.

879
00:54:45,000 --> 00:54:49,896
Euh, aussi... aussi simple que de dire
ça, c'est à propos de la façon dont je bouge
en avant

880
00:54:50,000 --> 00:54:52,586
et qui je veux avancer
avec.

881
00:54:53,793 --> 00:54:55,206
Alors...
D'accord.

882
00:54:55,310 --> 00:54:57,758
Parce que dans la mesure où cela
est un jeu individuel,

883
00:54:57,862 --> 00:55:03,586
tu as parfois besoin de gens
avoir réellement votre
intérêts,

884
00:55:03,689 --> 00:55:05,482
euh, pour avancer.

885
00:55:07,827 --> 00:55:09,758
C'est comme ça que j'aime jouer.

886
00:55:09,862 --> 00:55:13,448
Je reviens certainement à vos gars
quand tu dis que tu as leur
retour.

887
00:55:16,344 --> 00:55:19,379
J'aime ça. C'est une bonne réponse.
Voyons qui soutient qui.

888
00:55:19,482 --> 00:55:21,034
Il est temps de voter.

889
00:55:21,137 --> 00:55:22,482
David, tu es debout.

890
00:55:22,586 --> 00:55:23,827
Ouf.

891
00:57:01,344 --> 00:57:03,103
Je vais aller compter les votes.

892
00:57:22,310 --> 00:57:24,793
Bien. Si quelqu'un a une idole
et tu veux y jouer,

893
00:57:24,896 --> 00:57:26,896
ce serait le moment de le faire.

894
00:57:44,793 --> 00:57:46,000
Je vais lire les votes.

895
00:57:52,000 --> 00:57:54,000
Premier vote, Janine.

896
00:58:00,068 --> 00:58:01,413
Georges.

897
00:58:09,413 --> 00:58:10,551
Georges.

898
00:58:14,896 --> 00:58:17,793
Deux voix George, une voix
Janine.

899
00:58:21,068 --> 00:58:22,310
Georges.

900
00:58:24,448 --> 00:58:29,000
Cela fait trois voix George,
une voix Janine.

901
00:58:34,310 --> 00:58:35,344
David.

902
00:58:43,241 --> 00:58:44,379
David.

903
00:58:49,379 --> 00:58:51,482
Trois voix George,
deux voix David,

904
00:58:51,586 --> 00:58:52,931
une voix Janine.

905
00:58:55,551 --> 00:58:56,793
Il reste une voix.

906
00:59:04,068 --> 00:59:05,758
David. Nous sommes à égalité.

907
00:59:30,241 --> 00:59:33,862
Trois voix George, deux voix
David, une voix Janine.

908
00:59:33,965 --> 00:59:35,413
Il reste une voix.

909
00:59:40,103 --> 00:59:41,931
David. Nous sommes à égalité.

910
00:59:45,034 --> 00:59:48,448
Très bien, nous allons voter à nouveau.
Voilà comment ça va fonctionner.

911
00:59:48,551 --> 00:59:51,413
Georges et David,
vous ne voterez pas.

912
00:59:51,517 --> 00:59:55,137
Tout le monde, vous ne pouvez que
votez pour George ou David.

913
00:59:59,586 --> 01:00:00,689
Sarah, tu es debout.

914
01:00:40,413 --> 01:00:42,241
Je vais aller compter les votes.

915
01:00:54,344 --> 01:00:56,655
Très bien, je vais lire les votes.

916
01:01:01,275 --> 01:01:03,344
Premier vote. David.

917
01:01:09,655 --> 01:01:11,275
David. Cela fait deux voix David.

918
01:01:16,517 --> 01:01:17,827
Georges.

919
01:01:19,034 --> 01:01:21,000
Deux voix David, une voix
Georges.

920
01:01:25,137 --> 01:01:26,931
Georges. Nous sommes à égalité.

921
01:01:27,034 --> 01:01:29,965
Deux voix David, deux voix
Georges.

922
01:01:30,068 --> 01:01:31,172
Il reste une voix.

923
01:01:42,344 --> 01:01:45,448
La deuxième personne a voté contre
de l'Australie contre le monde,

924
01:01:45,551 --> 01:01:47,034
David.

925
01:01:50,379 --> 01:01:51,896
Je n'ai pas eu beaucoup de votes
depuis que j'ai gagné.

926
01:01:52,000 --> 01:01:53,379
Qu'est-ce que c'est ?

927
01:01:54,793 --> 01:01:55,758
D'ACCORD.

928
01:02:05,172 --> 01:02:06,655
je vais prendre mon temps avec
ceci,

929
01:02:06,758 --> 01:02:09,896
parce que je pense que c'est le
la dernière fois que je joue
Survivant australien.

930
01:02:10,000 --> 01:02:12,758
Alors, félicitations.
Vous m'avez mis à la retraite.

931
01:02:18,655 --> 01:02:21,103
Très bien, David, la tribu a
parlé.

932
01:02:23,000 --> 01:02:24,068
Beau.

933
01:02:24,172 --> 01:02:25,551
Il a besoin d’une standing ovation.
C'est le Dieu d'Or.

934
01:02:31,241 --> 01:02:32,862
Bien. Merci les gars.
A plus, mon frère.

935
01:02:32,965 --> 01:02:34,275
Dieu d'or dehors.

936
01:02:42,586 --> 01:02:45,000
Eh bien, cette tribu pourrait être
plein de relations,

937
01:02:45,103 --> 01:02:47,448
mais embrouille-toi avec le mal
les gens,

938
01:02:47,551 --> 01:02:49,965
tu pourrais juste te retrouver
largué.

939
01:02:50,931 --> 01:02:52,620
Prenez vos torches, retournez à
camper.

940
01:02:52,724 --> 01:02:54,068
Bonne nuit.

941
01:02:56,068 --> 01:02:58,241
Ouf! C'était proche.
Ouais, c'était proche.

942
01:03:04,724 --> 01:03:05,965
Ouf!

943
01:03:13,413 --> 01:03:14,517
La course est lancée.

944
01:03:17,344 --> 01:03:20,551
Mais qui ouvrira Pandore
boîte ?

945
01:03:20,655 --> 01:03:21,931
Ces filles ont un plan,

946
01:03:22,034 --> 01:03:24,896
et ils ne veulent pas que Tony
jetez-y une clé à molette.

947
01:03:25,000 --> 01:03:26,379
Et dans cette boîte
est probablement une clé à molette.

948
01:03:26,482 --> 01:03:28,862
Et un problème croissant de parasites...

949
01:03:28,965 --> 01:03:33,000
George a des tendances
qu'un cafard a.

950
01:03:33,103 --> 01:03:35,793
Ils sont connus pour être
très difficile de s'en débarrasser.

951
01:03:35,896 --> 01:03:37,586
... devient incontrôlable.

952
01:03:37,689 --> 01:03:39,931
je fais ressortir
ce bazooka de Bankstown.

953
01:03:42,344 --> 01:03:43,586
100%, Luc.

954
01:03:43,689 --> 01:03:47,034
Janine peut se faire jus.
Luke peut être liquidé.

955
01:03:47,137 --> 01:03:49,620
Je suis le roi George vengeur.

956
01:03:53,379 --> 01:03:55,862
Ouais, écoute, il y a définitivement
un peu de réconfort dans...

957
01:03:55,965 --> 01:03:58,758
Non, je ne joue pas vraiment, alors
Je suis... je suis aigre, tu sais ?

958
01:03:58,862 --> 01:04:01,965
Rien ne me réconforte.
Je voulais rester dans le jeu.

959
01:04:02,068 --> 01:04:05,275
Mais y a-t-il un honneur
à accorder,

960
01:04:05,379 --> 01:04:06,965
comme, la plus grande menace
sortir tôt ?

961
01:04:07,068 --> 01:04:08,103
Ouais, peut-être.

962
01:04:08,206 --> 01:04:10,517
j'aurais de loin préféré
être toujours là-dedans.

963
01:04:10,620 --> 01:04:13,586
C'était vraiment dû à
ce que Sarah allait faire.

964
01:04:13,689 --> 01:04:16,275
Et... je ne sais pas,
c'était un tel 50/50.

965
01:04:16,379 --> 01:04:19,241
Et elle dit qu'elle voulait
jouer à un jeu de fidélité, j'étais
comme "Bleah!"

966
01:04:20,275 --> 01:04:21,965
Je ne sais pas si elle a regardé
l'une des saisons les plus récentes,

967
01:04:22,068 --> 01:04:23,379
mais les gens n'aiment pas ça.

968
01:04:23,482 --> 01:04:24,827
Je n'aime pas ça !

969
01:04:27,000 --> 01:04:32,724
David, je n'aime pas ça
sentiment, mais parfois fidélité
est aveugle.

970
01:04:32,827 --> 01:04:34,793
Nous verrons comment cela fonctionne.

971
01:04:34,896 --> 01:04:37,000
Pour ce qui reste des Australiens,
Je veux dire, attache ta ceinture,

972
01:04:37,103 --> 01:04:38,862
parce que c'est sur le point d'arriver
tapageur.

973
01:04:41,517 --> 01:04:44,413
Il n'y a qu'un seul roi, bébé,
et c'est le roi du
Jungle.

974
01:04:50,310 --> 01:04:52,275
Légendes de Red Bee Media

