1
00:04:45,040 --> 00:04:49,920
MI6 லண்டன், வட ஆபிரிக்கா மேசை

2
00:07:19,560 --> 00:07:22,520
குடுத்து ஆடுகள்.

3
00:09:59,560 --> 00:10:00,680
ஃபக்.

4
00:10:36,840 --> 00:10:38,920
கடவுளுக்கு நன்றி.

5
00:16:04,800 --> 00:16:07,720
இது எங்கள் ஓட்டுனர்களில் ஒருவராக இருந்தது
யார் தகவல்களை கசியவிடுகிறார்கள்.

6
00:16:07,880 --> 00:16:10,320
அவர் இன்று காலை அல் லதாமாவில் இருந்தார்.

7
00:16:10,480 --> 00:16:14,000
சில மேற்கத்தியர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றனர்.

8
00:16:14,160 --> 00:16:16,080
அது ஆங்கிலேயர்களாக இருக்க வேண்டும்.

9
00:16:16,880 --> 00:16:19,600
-உனக்கு எப்படி தெரியும்?
-அவர்கள் பெங்காசியில் தளத்தைக் கொண்டுள்ளனர்.

10
00:16:20,360 --> 00:16:22,520
மாஸ்கோ கண்காணித்து வருகிறது
அவர்களின் தொடர்புகள்.

11
00:16:23,400 --> 00:16:27,840
இந்த டிரைவர் சொல்வதை நாம் நிறுத்த வேண்டும்
அவருக்கு என்ன தெரியும்.

12
00:16:28,400 --> 00:16:29,560
போ!

13
00:19:27,640 --> 00:19:28,720
எல்லாம் சரியா?

14
00:19:33,520 --> 00:19:35,520
மன்னிக்கவும்.

15
00:19:57,040 --> 00:19:58,960
நிச்சயமாக.

16
00:24:10,280 --> 00:24:11,920
எனினும்.

17
00:32:20,280 --> 00:32:22,280
டிரைவரைக் கண்டுபிடி.

18
00:33:24,600 --> 00:33:26,520
மற்றவர்களைக் கண்டுபிடி.

19
00:33:26,680 --> 00:33:27,880
அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்.

20
00:36:37,720 --> 00:36:39,560
கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார், சகோதரரே.