1
00:00:47,675 --> 00:00:49,906
ويبدو أن الإقبال جيد
لمعرض داروبي.

2
00:00:49,906 --> 00:00:52,210
- أوه، إنه كذلك.
- ولهذا السبب...

3
00:00:52,210 --> 00:00:56,637
إنه الوقت المثالي للفتح
الجراحة أمام الجمهور.

4
00:00:56,637 --> 00:00:59,409
اظهار أنفسنا
في أفضل حالاتنا المهنية.

5
00:00:59,409 --> 00:01:00,812
نعم، هكذا قلت.

6
00:01:00,812 --> 00:01:03,799
أنا متأكد من أننا لا نزال نحصل على
لرؤية بعض المرح.

7
00:01:08,154 --> 00:01:10,818
اه، جيمس. كل شيء جاهز؟

8
00:01:10,818 --> 00:01:13,877
- أعتقد ذلك.
- شارة جميلة.

9
00:01:13,877 --> 00:01:17,224
الآن، لا تنسى، أنت كذلك
تمثل الممارسة.

10
00:01:17,224 --> 00:01:19,563
لن أفعل يا سيغفريد.
يشرفني.

11
00:01:47,600 --> 00:01:49,077
هيا، كلايف.

12
00:01:50,768 --> 00:01:52,208
السيد هيريوت!

13
00:01:52,208 --> 00:01:54,187
في الوقت المناسب،
يسعدني أن أرى.

14
00:01:54,187 --> 00:01:56,455
بالطبع يا سيد فويل.
نتطلع إلى ذلك.

15
00:01:56,455 --> 00:01:59,298
جيد، جيد. حسنا،
لدينا الكثير لنتجاوزه.

16
00:01:59,298 --> 00:02:02,429
تمبوس "فورجيت" كما يقولون.

17
00:02:03,797 --> 00:02:06,137
يقول اثنان بوب أنه لن يدوم
وقت الغداء الماضي.

18
00:02:06,137 --> 00:02:08,800
- بصراحة، تريستان.
- أتذكر عندما فعل جرير ذلك؟

19
00:02:08,800 --> 00:02:11,391
في حالة سكر بحلول منتصف النهار. مهدد
لكمة فويل في الفم.

20
00:02:11,391 --> 00:02:13,982
الصباح ليس هو المشكلة.
إنه قياس المهر.

21
00:02:13,982 --> 00:02:17,690
يحصل عليهم في كل مرة.
اثنان بوب، 3:30.

22
00:02:17,690 --> 00:02:21,253
ماذا تقولين يا سيدة هول؟
هل تعتقد أنه سيصل إلى حيوانات العائلة الأليفة؟

23
00:02:21,253 --> 00:02:25,212
أنا بالتأكيد أفعل.
وأنا لا أوافق على القمار.

24
00:02:26,903 --> 00:02:29,999
اثنان بوب، الساعة السادسة.
ليس قبل دقيقة واحدة.

25
00:02:33,597 --> 00:02:35,721
هنا، هذه لك.

26
00:02:35,721 --> 00:02:39,104
خريطة للعرض. سوف تفعل ذلك
نرى أن كل منطقة مرقمة.

27
00:02:39,104 --> 00:02:42,416
اثنان لعلبة الثور،
أربعة للماعز وهكذا دواليك.

28
00:02:42,416 --> 00:02:45,259
- المفتاح في الأسفل .
- كل هذا يبدو واضحا بما فيه الكفاية.

29
00:02:45,259 --> 00:02:47,671
وهنا بدوام كامل
الجدول الزمني للأحداث.

30
00:02:47,671 --> 00:02:51,018
لقد قمت بترميز الخاص بك
المسؤوليات.

31
00:02:51,018 --> 00:02:56,632
سوف قياس المهر
تبدأ الساعة 1:30 تمامًا في المنطقة العاشرة.

32
00:02:56,632 --> 00:02:58,719
هذا هو ... الفناء
في سكيلدال هاوس.

33
00:02:58,719 --> 00:03:02,750
إنها. وبعد ذلك في الساعة 5:00 مساءً، سوف تقوم بذلك
تكون هناك حاجة للحكم على عرض الحيوانات الأليفة

34
00:03:02,750 --> 00:03:04,838
في المنطقة التاسعة

35
00:03:05,918 --> 00:03:08,365
- أيضا بيت سكيلدال.
- نعم.

36
00:03:08,365 --> 00:03:10,705
وفي جميع الأوقات الأخرى،
كما يحضر الطبيب البيطري،

37
00:03:10,705 --> 00:03:13,476
يجب أن تبقى هنا،
في المنطقة الأولى.

38
00:03:13,476 --> 00:03:16,068
لذلك يمكنك أن تكون موجودا
على الفور.

39
00:03:16,068 --> 00:03:19,522
الآن، تمت مزامنة ساعتي
مع ساعة القرية

40
00:03:19,522 --> 00:03:21,359
أود أن أقترح
أن تفعل الشيء نفسه.

41
00:03:21,359 --> 00:03:23,086
يمين.

42
00:03:24,094 --> 00:03:25,318
أوه...

43
00:03:29,349 --> 00:03:32,372
Skeldale House مفتوح الآن.

44
00:03:32,372 --> 00:03:36,510
هذا هو منزل سكيلدال
مفتوح الآن للجمهور!

45
00:03:42,234 --> 00:03:45,256
حسنًا، حان وقت جولتنا الأولى،
أعتقد، السيدة هول.

46
00:03:45,256 --> 00:03:47,632
- كم نحن؟
- ثلاثة.

47
00:03:47,632 --> 00:03:52,419
حسنًا... أنا متأكد من أن الأمور ستتغير
التقاط مع مرور اليوم.

48
00:03:56,054 --> 00:03:58,646
السيدات والسادة،

49
00:03:58,646 --> 00:04:00,301
مرحبا بكم.

50
00:04:00,301 --> 00:04:03,612
اليوم سنكون
رفع الستار

51
00:04:03,612 --> 00:04:07,968
على العالم الرائع
من العلوم البيطرية.

52
00:04:07,968 --> 00:04:09,947
إذا كان بإمكاني أن أسألك
للخطوة بهذه الطريقة.

53
00:04:09,947 --> 00:04:14,950
هذا كل شيء. ويرجى الامتناع
من لمس المعدات.

54
00:04:14,950 --> 00:04:17,901
- والآن هذا...
- أنت لا تمانع إذا خرجت، أليس كذلك؟

55
00:04:17,901 --> 00:04:19,556
انظر كم عمر جيمس.

56
00:04:19,556 --> 00:04:22,291
لا أعتقد أنني لا أعرف
ما تنوي القيام به.

57
00:04:22,291 --> 00:04:26,503
- أنت تتركه.
- سيدة هول، أنا أشعر بالإهانة.

58
00:04:26,503 --> 00:04:29,310
رجل نبيل أبدا
يتدخل في الرهان.

59
00:04:37,624 --> 00:04:40,719
إنه في حالة جيدة يا سيدة بيرتون.

60
00:04:40,719 --> 00:04:43,419
سأكون مندهشا إذا لم تفعل ذلك
خذ شريطًا إلى المنزل هذا العام.

61
00:04:44,534 --> 00:04:46,190
انتبه لما تفعله،
هل ستفعل؟

62
00:04:46,190 --> 00:04:47,450
أنا آسف جدًا يا سيد دينسديل.

63
00:04:47,450 --> 00:04:49,862
- التهديد الدموي!
- جيمس.

64
00:04:49,862 --> 00:04:52,956
- اهتم بنفسك يا فتى!
- آسف! آسف.

65
00:04:52,956 --> 00:04:56,124
ها أنت ذا. الحمد لله. سوف
هل ألقيت نظرة على نمس جيني؟

66
00:04:56,124 --> 00:04:58,247
كنت أحاول تقليم أظافره
لكنه لن يبقى ساكنا.

67
00:04:58,247 --> 00:05:01,415
- والآن هو ينزف.
- دعونا نلقي نظرة، أليس كذلك؟

68
00:05:01,415 --> 00:05:04,006
- هل يعض؟
- ليس كثيراً.

69
00:05:06,562 --> 00:05:07,569
اه!

70
00:05:07,569 --> 00:05:08,577
يا إلهي!

71
00:05:08,577 --> 00:05:10,160
لا يا ليوبولد! اتركه!

72
00:05:10,160 --> 00:05:11,960
توقف عن سحب يدك.

73
00:05:11,960 --> 00:05:14,768
- إذا قفزت حوله، فسوف يعض بقوة أكبر.
- اه!

74
00:05:14,768 --> 00:05:18,259
واعتقدت أنه من المفترض أن يكون هناك أطباء بيطريون
أن يكون لديك طريقة مع الحيوانات.

75
00:05:21,318 --> 00:05:22,253
هناك.

76
00:05:27,400 --> 00:05:30,279
والآن أنت تنزف وكل شيء!

77
00:05:30,279 --> 00:05:33,410
- آسف!
- - بدأ التسجيل في عرض الكلاب الآن...

78
00:05:33,410 --> 00:05:35,678
الجولة القادمة ستكون
تبدأ قريبا.

79
00:05:35,678 --> 00:05:38,197
الرجاء المساعدة
أنفسكم لتناول الشاي.

80
00:05:38,197 --> 00:05:39,673
أوه، شكرا لك.

81
00:05:41,149 --> 00:05:43,453
هل هناك أي فرصة لشيء أقوى؟

82
00:05:44,100 --> 00:05:45,756
دوروثي!

83
00:05:46,584 --> 00:05:48,240
ما الذي تفعله هنا؟

84
00:05:48,240 --> 00:05:50,327
كنت أتمنى أن أطردك
للحصول على مكان لتناول الغداء،

85
00:05:50,327 --> 00:05:53,998
ولكن يبدو أنني دخلت
على نوع من الروعة.

86
00:05:53,998 --> 00:05:55,402
حسنًا، إنه عرض داروبي.

87
00:05:55,402 --> 00:05:58,785
- هل أنت عالقة هنا طوال اليوم؟
- 'أخشى ذلك.

88
00:05:58,785 --> 00:06:00,440
حسنا، هذا ليس متعة.

89
00:06:01,268 --> 00:06:02,996
ربما يمكنني تقديم يد المساعدة.

90
00:06:02,996 --> 00:06:05,371
سوف تشعر بالملل جامدة.

91
00:06:05,371 --> 00:06:07,027
هراء!

92
00:06:07,027 --> 00:06:09,834
كن مثل الأيام الخوالي.
اثنان منا يديران العرض.

93
00:06:09,834 --> 00:06:12,966
ولكن من دون زيبلين
أو التقنين.

94
00:06:12,966 --> 00:06:15,413
حسنا، هذا شيء،
أفترض.

95
00:06:21,135 --> 00:06:23,259
طوارئ النمس.

96
00:06:24,843 --> 00:06:25,850
أوه.

97
00:06:25,850 --> 00:06:27,218
عظيم.

98
00:06:27,218 --> 00:06:29,522
المسحوق سوف يوقف مرض ليوبولد
نزيف مخلب في أي وقت من الأوقات.

99
00:06:29,522 --> 00:06:32,616
- لن يحتاج حتى إلى ضمادة.
- من العار أننا لا نستطيع أن نقول نفس الشيء بالنسبة لك.

100
00:06:32,616 --> 00:06:38,519
أوه، كما تعلم جيمس - سعيد بالمخاطرة
الحياة والأطراف لفتاة في محنة.

101
00:06:38,519 --> 00:06:40,103
إنها تبدو أفضل بالفعل.

102
00:06:40,103 --> 00:06:43,162
سنجعل منك طبيبًا بيطريًا بعد.

103
00:06:43,162 --> 00:06:45,969
ها أنت ذا. جيدة كالجديدة.

104
00:06:48,633 --> 00:06:49,821
ها أنت ذا.

105
00:06:52,628 --> 00:06:55,328
هل ستعرض كلايف اليوم؟

106
00:06:55,328 --> 00:06:57,631
نحن. أبي يائس
لبيعه.

107
00:06:57,631 --> 00:07:00,222
حقًا؟ اعتقدت
لقد كان كاسبًا جيدًا.

108
00:07:00,222 --> 00:07:02,957
حسنا، هو،
لكنه لن يكون إلى الأبد.

109
00:07:02,957 --> 00:07:04,685
هناك مربي أعلى
قادم اليوم.

110
00:07:04,685 --> 00:07:07,960
امرأة تدعى ساوثويك،
تقول أنها قد تكون مهتمة.

111
00:07:07,960 --> 00:07:10,803
إذا حصل كلايف على الجائزة الأولى، فنحن
يمكن الحصول على سعر جيد حقا.

112
00:07:10,803 --> 00:07:14,475
- حظ سعيد.
- في الواقع، كنت أتمنى أن أطلب منك أن تشهد له.

113
00:07:14,475 --> 00:07:16,922
كما تعلمون، أعطيه فاتورة نظيفة
الصحة إذا مضت الصفقة قدما.

114
00:07:16,922 --> 00:07:21,062
بالطبع. وأنا...
سأكون سعيدا بذلك.

115
00:07:21,062 --> 00:07:23,257
رائع.

116
00:07:23,257 --> 00:07:26,244
شكرًا. أنا أفضل
اذهب وابحث عن والدي.

117
00:07:26,244 --> 00:07:29,159
نعم.

118
00:07:29,159 --> 00:07:33,622
لم يكن كلايف العجوز بطيئا بعض الشيء
خارج نطاق العلامة مع أبقار دوبسون؟

119
00:07:33,622 --> 00:07:36,790
لا شيء جرعة من هرمون التستوستيرون
لم يتم فرزها.

120
00:07:36,790 --> 00:07:39,488
إذا فاز هذا الثور بالجائزة الأولى،
يمكن أن تذهب لثروة.

121
00:07:39,488 --> 00:07:41,720
والله أعلم أنهم في حاجة إليها.

122
00:07:41,720 --> 00:07:44,347
طالما كنت واثقا
ليس هناك مشكلة.

123
00:07:44,347 --> 00:07:48,415
بعد إعطاء هرمون التستوستيرون،
بدأ كلايف في القيام بعمله.

124
00:07:48,415 --> 00:07:50,646
نعم، أعرف، أعرف.

125
00:07:50,646 --> 00:07:54,029
فقط لحظة هناك حتى أدنى
ألمح إلى أن "كليف" ليس جيدًا للتربية،

126
00:07:54,029 --> 00:07:56,225
سيكون عديم القيمة عمليا.

127
00:07:56,225 --> 00:07:57,737
الخروج إلى ساحة knacker
مقابل أجر ضئيل.

128
00:07:57,737 --> 00:07:59,860
ربما يجب أن أعطيه
مرة أخرى.

129
00:07:59,860 --> 00:08:02,128
حسنا، لقد قلت بالفعل
هيلين سوف تشهد له.

130
00:08:02,128 --> 00:08:04,107
والآن، هيا، يكفي هذا.

131
00:08:04,107 --> 00:08:07,059
لقد أهملت أمرك
الواجبات الحقيقية لفترة طويلة جدًا بالفعل.

132
00:08:07,059 --> 00:08:10,622
هذا أشبه ذلك.

133
00:08:10,622 --> 00:08:12,313
أنت تبدأ مبكرًا.

134
00:08:12,313 --> 00:08:15,372
صديقي العزيز هنا يحتاج
التحصين لليوم المقبل ،

135
00:08:15,372 --> 00:08:18,107
لذلك سوف نحتاج إلى اثنين آخرين
عندما تكون جاهزا.

136
00:08:18,107 --> 00:08:20,879
ثابت على. أنت تعرف أنني في الخدمة.

137
00:08:20,879 --> 00:08:24,514
نعم، لهذا السبب عليك أن تحصل عليه
لهم في حين أن لديك الفرصة.

138
00:08:28,653 --> 00:08:30,560
فهل كان لديك
دعوتك حتى الآن؟

139
00:08:30,560 --> 00:08:32,648
أوه؟ أية دعوة؟

140
00:08:32,648 --> 00:08:35,060
الشاي مع الوالدين؟

141
00:08:35,060 --> 00:08:38,803
الآن أنت متمسك بالجوار، ستكون كذلك
أتوقع أن تصبح الأمور أكثر جدية قليلاً.

142
00:08:38,803 --> 00:08:40,962
ماذا يا ماجي؟

143
00:08:41,826 --> 00:08:42,978
أنا لا أعتقد ذلك.

144
00:08:42,978 --> 00:08:44,490
إذا كنت متأكدا.

145
00:08:44,490 --> 00:08:47,260
السيد هيريوت؟
هل يمكنك توفير دقيقة؟

146
00:08:47,260 --> 00:08:49,132
إنها مسألة بيطرية.

147
00:08:49,132 --> 00:08:51,040
- وأقدر رأيك.
- بالطبع.

148
00:08:51,040 --> 00:08:52,695
اه، لا يمكن أن تنتظر؟

149
00:08:52,695 --> 00:08:54,819
آسف، تريس، عمل بيطري.

150
00:08:54,819 --> 00:08:58,094
حسنا، على الأقل
خذ واحدة معك.

151
00:08:58,094 --> 00:09:01,117
لديك لهم.

152
00:09:01,117 --> 00:09:04,321
يمكنك الاستقرار فيه
لدردشة طويلة لطيفة.

153
00:09:15,874 --> 00:09:18,717
أجل، إنها جميلة قليلاً،
أليس كذلك؟

154
00:09:18,717 --> 00:09:21,560
رماد داكن قصير القرن.

155
00:09:22,460 --> 00:09:24,656
أفكر في شرائها.

156
00:09:36,353 --> 00:09:38,837
حوض واسع لطيف.

157
00:09:40,420 --> 00:09:42,651
الضرع المستوى.

158
00:09:42,651 --> 00:09:45,207
إنها جميلة
عينة النسب.

159
00:09:52,657 --> 00:09:55,825
كما تعلمون، بقرة من هذا القبيل
لا يأتي بثمن بخس، سيد رود.

160
00:09:55,825 --> 00:10:00,467
أنها لا تفعل ذلك، ولكن مع الخاص بك
قول ذلك والتوصية ...

161
00:10:00,467 --> 00:10:06,010
لقد وضعنا بعضًا وأريد ذلك
للقيام بالاستثمار في مربي جيد.

162
00:10:06,010 --> 00:10:09,932
كل ما تحتاجه هو واحد
حيوان جيد حقا.

163
00:10:09,932 --> 00:10:13,209
بعد خمس سنوات من الآن،
يمكن أن يكون لدينا قطيع النسب.

164
00:10:14,179 --> 00:10:16,088
لذا...

165
00:10:16,088 --> 00:10:18,247
هل ستشتريها؟

166
00:10:18,247 --> 00:10:19,650
أود.

167
00:10:22,026 --> 00:10:24,294
هل كان ذلك ديك رود الذي رأيتك؟
التحدث إلى هناك؟

168
00:10:24,294 --> 00:10:27,316
طلب مني أن ألقي نظرة على النسب
بقرة يفكر في شرائها.

169
00:10:27,316 --> 00:10:30,700
دليل على مكانته العالية
لرأيك المهني.

170
00:10:32,679 --> 00:10:34,875
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- مم هم.

171
00:10:34,875 --> 00:10:38,582
فقط لأنه يجب عليك إدارة هرمون التستوستيرون
إلى الثور ليحصل عليه لخدمة الأبقار،

172
00:10:38,582 --> 00:10:40,778
لا يعني بالضرورة أن هناك
يجب أن تكون مشكلة أساسية؟

173
00:10:40,778 --> 00:10:44,341
أوه، لا، ليس بالضرورة. هو
قد تحتاج فقط إلى القليل من المصعد.

174
00:10:44,341 --> 00:10:47,652
يجب أن تكون مرهقة التحرك
من قطيع إلى قطيع كما يفعلون.

175
00:10:50,567 --> 00:10:53,591
بالطبع يمكن ذلك
يكون أيضا عرج.

176
00:10:53,591 --> 00:10:57,873
الشيء الوحيد الذي يهم حقا هو
سواء كانت البقرة في عجل أم لا.

177
00:10:59,097 --> 00:11:01,041
يمين.

178
00:11:20,296 --> 00:11:21,556
السيد دوبسون!

179
00:11:26,882 --> 00:11:28,538
أهلاً بك.

180
00:11:28,538 --> 00:11:30,122
آه، السيد هيريوت.

181
00:11:31,669 --> 00:11:33,145
لقد كنت معنى أن أسأل.

182
00:11:33,145 --> 00:11:37,212
كيف حال قطيعك؟
ثور ألدرسون في النهاية؟

183
00:11:37,212 --> 00:11:40,631
- أوه، نعم، نعم، الكبرى.
- السيد هيريوت!

184
00:11:41,567 --> 00:11:44,266
إذن، لا توجد مشاكل بعد أن غادرت؟

185
00:11:44,266 --> 00:11:46,138
لا، لا، لا. لا توجد مشاكل.

186
00:11:46,138 --> 00:11:50,133
- سيد هيريوت، إذا سمحت.
- نعم، سيد فويل، لحظة واحدة فقط.

187
00:11:50,133 --> 00:11:53,084
- إذن أبقارك في عجل إذن؟
- أنت مطلوب في عرض الكلاب.

188
00:11:53,084 --> 00:11:55,351
سأدعك تستمر.

189
00:11:55,351 --> 00:11:58,843
السيد هيريوت! عرض الكلاب,
الآن، إذا سمحت.

190
00:12:02,550 --> 00:12:06,293
الآن، يمكن لأحد أن يقول لي
ما هذا؟

191
00:12:06,293 --> 00:12:08,057
لا؟

192
00:12:08,057 --> 00:12:13,060
حسنًا، نحن نستخدم هذا للإدارة
التخدير أثناء الجراحة.

193
00:12:13,060 --> 00:12:15,723
إنك تنزلق فوق رأسك،

194
00:12:15,723 --> 00:12:17,235
تشديد الحزام

195
00:12:17,235 --> 00:12:21,194
وتنزلق في الكلوروفورم.

196
00:12:21,194 --> 00:12:25,476
انها فعالة جدا
وغير مؤلم تماما.

197
00:12:25,476 --> 00:12:27,132
أوه! آه!

198
00:12:27,132 --> 00:12:32,998
حتى ذلك الحين، مرة واحدة قليلا Tiddles أو
فيدو نائم بسعادة، ونحن...

199
00:12:32,998 --> 00:12:34,259
نعم شكرا لك.

200
00:12:34,259 --> 00:12:36,850
... ننتقل إلى
لدينا أعلى من مجموعة

201
00:12:36,850 --> 00:12:38,794
المعدات الجراحية!

202
00:12:38,794 --> 00:12:42,644
لدينا مشارط لصنع
الشق الأولي.

203
00:12:42,644 --> 00:12:43,904
شكرًا لك.

204
00:12:45,488 --> 00:12:48,511
لدينا مناشير للقطع
من خلال العظم.

205
00:12:50,563 --> 00:12:53,262
مقاسات مختلفة ل
سمك مختلف.

206
00:12:56,034 --> 00:12:57,365
اه!

207
00:12:57,365 --> 00:12:59,848
وبالطبع مجموعة كاملة
من الملقط والمجارف

208
00:12:59,848 --> 00:13:01,900
للحفر حقا حولها.

209
00:13:01,900 --> 00:13:04,347
أوه!

210
00:13:04,347 --> 00:13:06,759
يا عزيزي!

211
00:13:06,759 --> 00:13:08,342
نعم، حسنا، المضي قدما.

212
00:13:14,461 --> 00:13:17,880
صحيح، استراحة سريعة،
أعتقد، السيدة هول.

213
00:13:17,880 --> 00:13:20,616
ربما أرى ماذا
المرطبات معروضة.

214
00:13:21,731 --> 00:13:23,710
أوه! أهلاً بك.

215
00:13:23,710 --> 00:13:26,878
السيد فارنون.

216
00:13:26,878 --> 00:13:31,017
- هل تتذكر دوروثي؟
- نعم. نعم بالطبع. كم هو لطيف أن أراك مرة أخرى.

217
00:13:31,017 --> 00:13:34,508
- سمعت أنك المرشد السياحي تماما.
- أوه، نحن نبذل قصارى جهدنا.

218
00:13:34,508 --> 00:13:38,035
مفيدة للغاية و
ليست مملة على الإطلاق، على ما يبدو.

219
00:13:38,035 --> 00:13:40,626
أوه، حسنا، الثناء الكبير حقا.

220
00:13:43,829 --> 00:13:47,393
على أية حال، لن تكون طويلة.

221
00:13:47,393 --> 00:13:49,157
أوه، تريس، هل أنت قادم؟

222
00:13:54,700 --> 00:13:56,319
ألا يمكنك الذهاب أيضاً يا (أود)؟

223
00:13:56,319 --> 00:13:59,594
لا أستطيع ترك الجراحة
دون مراقبة، كما يعلم كلاهما جيدًا.

224
00:14:00,170 --> 00:14:01,610
حسنا، أنا هنا.

225
00:14:01,610 --> 00:14:03,841
وأنا جدير بالثقة إلى حد معقول.

226
00:14:03,841 --> 00:14:05,748
هيا، أنت تموت
لإلقاء نظرة حولك.

227
00:14:05,748 --> 00:14:08,232
يمكنك أن تسدد لي لاحقا في الجن.

228
00:14:08,232 --> 00:14:09,707
حسنا...

229
00:14:09,707 --> 00:14:12,155
ربما لدقيقة واحدة فقط.

230
00:14:19,425 --> 00:14:22,413
أوه، مرحبا هناك.
أين كنت مختبئا؟

231
00:14:22,413 --> 00:14:24,572
خنازير غينيا في السقيفة
هناك حاجة إلى القش الطازج.

232
00:14:24,572 --> 00:14:27,307
- وأعطيت العانس ماءً جديداً.
- هل الآن؟

233
00:14:27,307 --> 00:14:32,094
حسنا، أود أن أقول أن هذا يستحق
ستة بنسات للكشك، أليس كذلك؟

234
00:14:32,094 --> 00:14:33,750
شكرًا لك.

235
00:14:36,269 --> 00:14:38,969
لن يسمحوا لنا بالدخول إلى العرض

236
00:14:38,969 --> 00:14:42,676
أعلم أنك بحاجة إلى توخي الحذر، أيها الطبيب البيطري،
ولكن ليس هناك خطأ في الكلب.

237
00:14:42,676 --> 00:14:44,800
هناك بعض المسألة
في زاوية عينه.

238
00:14:44,800 --> 00:14:49,370
أوه، هذا مجرد القليل من المسحوق
كنت أستخدمه عليه، هذا كل شيء.

239
00:14:49,370 --> 00:14:53,041
قلت له ذلك. لا تفعل ذلك
أعرف لماذا هو صعب الإرضاء جدا.

240
00:14:57,216 --> 00:14:59,879
درجة حرارته 104.

241
00:14:59,879 --> 00:15:02,111
أنا آسف، لا أستطيع السماح له
في العرض.

242
00:15:02,111 --> 00:15:04,235
لكننا أظهرنا
هذا الكلب كل عام

243
00:15:04,235 --> 00:15:06,970
حسنًا، لا يمكنك إظهاره
مع درجة حرارة من هذا القبيل.

244
00:15:06,970 --> 00:15:09,057
ولكن انتظر لحظة!

245
00:15:10,173 --> 00:15:12,404
لقد كان لديه رحلة طويلة بالسيارة.

246
00:15:12,404 --> 00:15:14,960
- هذا يمكن أن يرفع درجة حرارته، أليس كذلك؟
- ليس إلى هذا الحد، لا يمكن.

247
00:15:14,960 --> 00:15:18,775
عليك أن تأخذه إلى المنزل
ورؤية الطبيب البيطري العادي.

248
00:15:18,775 --> 00:15:21,042
لذلك لن تسمح لي
خذه إلى الداخل؟

249
00:15:21,042 --> 00:15:22,735
أخشى أن هذا هو الحال
غير وارد.

250
00:15:22,735 --> 00:15:24,786
أنا آسف.

251
00:15:24,786 --> 00:15:27,378
- ها أنت ذا. هيا، لا تعبث.
- آسف؟

252
00:15:27,378 --> 00:15:32,236
لقد تم تقديم الغداء أيها الفتى العجوز، وقد حدث ذلك
نصف لتر أو ثلاثة مع اسمك عليه.

253
00:15:37,311 --> 00:15:38,966
بعد الظهر، السيد هيريوت.

254
00:15:40,550 --> 00:15:43,106
تقول هيلين أنك ستشهد
لثورنا.

255
00:15:43,106 --> 00:15:45,948
اه، نعم، بالطبع.

256
00:15:45,948 --> 00:15:47,641
موضع تقدير كبير.

257
00:15:47,641 --> 00:15:49,152
مرحبًا بك يا سيد ألدرسون.

258
00:15:49,152 --> 00:15:50,340
نعم.

259
00:15:54,191 --> 00:15:56,135
آه، هيريوت، الرجل فقط.

260
00:15:56,135 --> 00:15:59,373
هل لي أن أعرض
ابنتي الإلهية، بينيلوب؟

261
00:15:59,373 --> 00:16:00,922
أهلاً بك.

262
00:16:00,922 --> 00:16:03,153
وهذا هنا بينكي.

263
00:16:03,153 --> 00:16:05,996
إنها تشعر بالتوتر قليلا
حول مسابقة الحيوانات الأليفة.

264
00:16:05,996 --> 00:16:08,803
ليست هناك حاجة. أنا متأكد
بينكي هنا سوف يقوم بعمل رائع.

265
00:16:08,803 --> 00:16:12,835
ها أنت ذا، بن. قلت لك
لم يكن هناك ما يدعو للقلق.

266
00:16:15,822 --> 00:16:18,917
حسنًا، حسنًا...

267
00:16:18,917 --> 00:16:21,869
قالت هيلين إنها أخبرتك
حول المشتري المحتمل.

268
00:16:21,869 --> 00:16:23,848
اه، نعم، فعلت، هم.

269
00:16:23,848 --> 00:16:26,403
الكثير يركب على بيع
هذا الثور لعائلة ألدرسون.

270
00:16:26,403 --> 00:16:29,391
حسنًا، نعم، أتخيل ذلك.

271
00:16:29,391 --> 00:16:34,213
لا أريد أي شيء
لتبديد فرصهم

272
00:16:34,213 --> 00:16:38,569
لا حاجة للذهاب للبحث عنها
المشاكل، إذا كنت تأخذ قصدي.

273
00:16:40,835 --> 00:16:44,039
حسنًا، هيا يا بن،
دعنا نذهب للعثور على والدتك، أليس كذلك؟

274
00:16:47,747 --> 00:16:51,489
هنا تذهب وهناك الكثير
أكثر من أين جاء ذلك.

275
00:16:52,748 --> 00:16:54,836
أنت تعرف أنك
إضاعة وقتك؟

276
00:16:54,836 --> 00:16:57,895
- ماذا تقصد؟
- لا يمكنك المنافسة، الفصل القديم.

277
00:16:57,895 --> 00:17:01,242
عنده الارض والبيت
أواني النقود.

278
00:17:01,242 --> 00:17:03,475
هيلين ليست منقبًا عن الذهب بعد
يجب أن تكون الفتاة عملية.

279
00:17:03,475 --> 00:17:06,570
- كان يتحدث عن ثور ألدرسون.
- أوه، نعم؟

280
00:17:06,570 --> 00:17:10,853
لقد حصلت على انطباع واضح
كان يحذرني.

281
00:17:10,853 --> 00:17:14,523
أوه، هكذا تعتقد
انه يشعر بالتهديد؟

282
00:17:14,523 --> 00:17:17,079
هذا ليس... لا!

283
00:17:17,079 --> 00:17:18,842
هذا لا يتعلق بهيلين.

284
00:17:21,362 --> 00:17:24,025
هيا، اشرب
وسنذهب إلى السائقين.

285
00:17:24,025 --> 00:17:26,473
- ولكن لا أستطيع ترك العرض.
- بالطبع يمكنك.

286
00:17:26,473 --> 00:17:29,569
لقد قمت بواجبك.
يمكن لفويل قياس عدد قليل من المهور.

287
00:17:33,959 --> 00:17:36,803
- هل تعرف هذا الزميل؟
- سوف يكون عن كلبه.

288
00:17:36,803 --> 00:17:38,854
تجاهله،
البقاء وتناول مشروب.

289
00:17:38,854 --> 00:17:41,157
- لا، لا أستطيع. آسف.
- لكن...

290
00:17:41,157 --> 00:17:42,848
جيم!

291
00:17:44,109 --> 00:17:46,664
أرى أن جيمس هو
لا تزال قوية.

292
00:17:46,664 --> 00:17:48,716
قلت وقت الغداء، أليس كذلك؟

293
00:17:48,716 --> 00:17:52,242
أخشى أنك خارج
الجري يا أخي الصغير.

294
00:17:57,138 --> 00:17:58,757
مرحبًا.

295
00:18:02,285 --> 00:18:05,523
لا يزال 104. لقد أخبرتك.

296
00:18:06,172 --> 00:18:07,611
لكن...

297
00:18:07,611 --> 00:18:09,879
يبدو بخير في نفسه.

298
00:18:09,879 --> 00:18:12,506
- بصراحة...
- وأنا أقول لك،

299
00:18:12,506 --> 00:18:16,213
إبقائه هنا أمر غير مسؤول.
لا ينبغي أن يكون حول الكلاب الأخرى.

300
00:18:16,213 --> 00:18:21,216
عليك أن تضعه في سيارتك
وأخذه إلى المنزل.

301
00:18:21,216 --> 00:18:23,699
السيد هيريوت!

302
00:18:23,699 --> 00:18:27,226
يرجى الإبلاغ عن المنطقة العاشرة
لقياس المهر!

303
00:18:27,226 --> 00:18:32,409
هذا السيد هيريوت، المنطقة العاشرة،
قياس المهر!

304
00:18:34,425 --> 00:18:37,195
هذا كل شيء، أسماء
والعناوين في الكتاب.

305
00:18:37,195 --> 00:18:40,183
والجولة القادمة ستكون
تبدأ قريبا.

306
00:18:40,183 --> 00:18:41,839
هل كل شيء على ما يرام؟
أين السيدة هول؟

307
00:18:41,839 --> 00:18:43,207
لقد ذهبت للحصول على بعض الغداء.

308
00:18:43,207 --> 00:18:45,114
- أوه.
- لا تقلق.

309
00:18:45,114 --> 00:18:47,489
لقد كنت أراقب عن كثب.

310
00:18:47,489 --> 00:18:49,361
لم يهرب أحد
مع الفضيات.

311
00:18:49,361 --> 00:18:51,017
من الجيد أن نعرف.

312
00:18:52,348 --> 00:18:55,948
إذن، أم... كيف كانت رحلتك؟

313
00:18:55,948 --> 00:18:58,539
أم... مالطا، أليس كذلك؟

314
00:18:58,539 --> 00:19:00,266
لقد كان مجيدًا.

315
00:19:00,266 --> 00:19:05,629
اشتعلت فيه النيران مع عدم القيام بأي شيء
لكن الشمس والسباحة.

316
00:19:05,629 --> 00:19:08,832
يجب أن يبدو داروبي مملاً إلى حد ما
بالمقارنة.

317
00:19:08,832 --> 00:19:10,560
مُطْلَقاً.

318
00:19:10,560 --> 00:19:12,863
أنا حقا بالأحرى
أستمتع بنفسي.

319
00:19:15,203 --> 00:19:20,998
على الرغم من أن هذا الفصل هناك
يستمر في طلب مني فحص قطته.

320
00:19:20,998 --> 00:19:23,948
وهو مقتنع بأنها ابتلعت
كرة كاملة من الغزل.

321
00:19:23,948 --> 00:19:27,944
السيد جوجينز، نعم. آخر مرة كان
ساعة فوب كاملة مع السلسلة.

322
00:19:27,944 --> 00:19:30,211
الخير.
وهل القطة بخير؟

323
00:19:30,211 --> 00:19:33,810
لقد كانت كذلك، كما كانت الساعة. ذلك
تبين أنه قد وضعها بعيدا في الدرج.

324
00:19:35,826 --> 00:19:36,906
يا عزيزي!

325
00:19:39,101 --> 00:19:42,413
حسنًا، يجب أن أذهب وأحضر
معطفي ومن ثم ينبغي لنا، أم،

326
00:19:42,413 --> 00:19:43,852
الكراك على!

327
00:19:43,852 --> 00:19:46,011
جمهورك ينتظر.

328
00:20:00,480 --> 00:20:02,711
السيد هيريوت!

329
00:20:02,711 --> 00:20:04,727
هل لم تسمعني؟

330
00:20:04,727 --> 00:20:09,010
- أنت بحاجة للمهور!
- نعم...

331
00:20:09,010 --> 00:20:12,033
نعم، أعرف. هناك فقط
الثور الذي أحتاج إلى إلقاء نظرة عليه.

332
00:20:12,033 --> 00:20:13,473
هل الحيوان مجروح؟

333
00:20:13,473 --> 00:20:16,497
هل يتطلب الأمر عاجلا
العناية الطبية؟

334
00:20:16,497 --> 00:20:19,160
- لا.
- ثم أخشى أنه سوف تضطر إلى الانتظار!

335
00:20:29,238 --> 00:20:31,325
ثلاثة عشر اثنان.

336
00:20:34,420 --> 00:20:37,227
أنا آسف، فهو كبير جدًا
لتلك الفئة.

337
00:20:37,227 --> 00:20:40,035
حسنا، هل سمحت
لحذائه؟

338
00:20:40,035 --> 00:20:44,173
عندي ولكن كما ترون
لقد تجاوز الثانية عشرة من عمره.

339
00:20:44,173 --> 00:20:45,794
إنه في الواقع أكثر من 14 يدًا.

340
00:20:45,794 --> 00:20:48,169
اجتاز الطبيب البيطري في هيكلي
دون أي مشكلة.

341
00:20:48,169 --> 00:20:52,379
لا أستطيع أن أساعد ذلك. إذا كنت تريد منه أن
المنافسة، وقال انه سوف يحتاج إلى أن يكون في الطبقة العليا.

342
00:20:52,379 --> 00:20:54,107
التالي من فضلك.

343
00:20:56,554 --> 00:20:59,614
أنت حقا بحاجة للحفاظ عليها
إنهم يتحركون يا سيد هيريوت.

344
00:20:59,614 --> 00:21:02,566
تيمبوس "فورجيت". أنت تعرف؟

345
00:21:04,725 --> 00:21:07,856
كان هناك فصل آخر كان
مقتنع أن كلبه كان نفسية

346
00:21:07,856 --> 00:21:11,743
لأنه نبح دائما
قبل أن يرن جرس الباب.

347
00:21:11,743 --> 00:21:15,378
لم يخطر بباله قط أن الحيوان
كان لديه سمع أفضل مما كان عليه.

348
00:21:22,073 --> 00:21:24,628
أوه! أوه، حسنا، انها
صحيح ما يقولون.

349
00:21:24,628 --> 00:21:28,083
أنت حقا ترى كل شيء
حياة الإنسان في مكان مثل هذا.

350
00:21:28,083 --> 00:21:30,963
حسنًا، أعتقد أننا نفعل ذلك.

351
00:21:30,963 --> 00:21:34,489
أعتقد أنك جدا
رجل محظوظ، السيد فارنون.

352
00:21:34,489 --> 00:21:38,233
لقد بنيت حياة
تفعل ما تحب أكثر.

353
00:21:38,233 --> 00:21:40,213
ليس الكثير من الناس يديرون ذلك.

354
00:21:43,595 --> 00:21:45,755
وهل لديك؟

355
00:21:49,606 --> 00:21:52,305
على العموم.

356
00:21:52,305 --> 00:21:56,913
لقد كان لي نصيبي من
خيبات الأمل.

357
00:21:57,813 --> 00:21:59,648
والخسارة.

358
00:22:01,807 --> 00:22:05,047
الأمور لا تسير على ما يرام دائمًا
بالطريقة التي نتوقعها.

359
00:22:05,047 --> 00:22:07,638
صحيح جدا.

360
00:22:07,638 --> 00:22:13,469
ولكن المضي قدما في الأمل،
هذا هو المفتاح، أليس كذلك؟

361
00:22:13,469 --> 00:22:16,420
هناك الكثير في الحياة
لتذوق.

362
00:22:23,150 --> 00:22:27,577
أودري! ها أنت ذا.
لقد كنت في عداد المفقودين كل المتعة.

363
00:22:27,577 --> 00:22:29,557
- أوه، نعم؟
- قطة جوجينز.

364
00:22:29,557 --> 00:22:31,536
ترفيه لا نهاية له.

365
00:22:31,536 --> 00:22:33,911
لكن ينبغي عليكما أيها السيدتان
كن بالخارج للاستمتاع بالعرض.

366
00:22:33,911 --> 00:22:37,511
- تريستان وأنا نستطيع أن نتدبر أمرنا هنا.
- بالطبع.

367
00:22:37,511 --> 00:22:40,174
ماذا تقول يا أود؟
لقد وعدتني بالجين.

368
00:22:40,174 --> 00:22:43,666
- إذا كنت متأكدا تماما.
- قطعاً.

369
00:22:43,666 --> 00:22:46,364
لقد كان من دواعي سروري
أعمل معك، سيد فارنون.

370
00:22:46,364 --> 00:22:48,056
ومعك.

371
00:23:02,380 --> 00:23:06,339
ماجي يبدو جيدا و
معجب بك بشكل مدهش.

372
00:23:08,176 --> 00:23:10,947
- هل هي؟
- ط ط ط.

373
00:23:11,810 --> 00:23:13,898
يا إلهي!

374
00:23:13,898 --> 00:23:17,533
هل أكتشف أن لذة المطاردة
أقل إثارة من الصيد الفعلي؟

375
00:23:17,533 --> 00:23:20,772
ماجي رائعة حقًا.

376
00:23:20,772 --> 00:23:23,004
أنا لست متأكدا
عن لقاء الوالدين.

377
00:23:23,004 --> 00:23:26,891
لأن هذا ما سيحدث بعد ذلك. هل
أعتقد أنني في أي مكان قريب من الاستعداد للقاء الوالدين؟

378
00:23:26,891 --> 00:23:28,510
ط ط ط؟

379
00:23:29,446 --> 00:23:31,210
تركت دوروثي قبعتها.

380
00:23:33,477 --> 00:23:36,464
لن يكون لدي رجل تحت
سقف منزلي يعبث بالفتاة

381
00:23:37,401 --> 00:23:39,667
أنت أفضل من ذلك تريستان.

382
00:23:40,567 --> 00:23:42,007
نعم السيدة ح.

383
00:23:47,622 --> 00:23:49,854
صحيح، لا يزال لدي ساعة
أو اثنين للفوز بهذا الرهان.

384
00:23:49,854 --> 00:23:54,280
أنا خارج لقياس المهر،
لأرى إن كنت لا أستطيع إبعاد جيمس عن الحافة.

385
00:24:01,910 --> 00:24:03,998
كل شيء على ما يرام؟

386
00:24:05,005 --> 00:24:07,525
بالكاد كان لدي حيوان واحد

387
00:24:07,525 --> 00:24:10,008
هذا هو الارتفاع المناسب ل
الصف الذي تم إدخالهم فيه.

388
00:24:10,008 --> 00:24:13,464
كان لدي واحد انحنى عند
الركبتين في كل مرة اقتربت منها.

389
00:24:13,464 --> 00:24:14,976
وخز الدبوس.

390
00:24:14,976 --> 00:24:17,351
أنا آسف؟

391
00:24:17,351 --> 00:24:19,510
وخزهم بين لوحي الكتف
لذا فهي تنخفض إذا حاولت قياسها.

392
00:24:19,510 --> 00:24:21,670
- ماذا؟!
- إنه أمر مروع، وأنا أعلم.

393
00:24:21,670 --> 00:24:23,973
كما ترى، هذا هو ما
أنت ضد.

394
00:24:32,827 --> 00:24:35,635
هيا، احصل على مشروب.

395
00:24:35,635 --> 00:24:38,046
والفائز
للأفضل في العرض، الأغنام،

396
00:24:38,046 --> 00:24:40,133
- يذهب إلى السيدة أكرويد!
- اعذرني.

397
00:24:40,133 --> 00:24:44,596
- هل تعرف أين الطبيب البيطري؟
- أنا آسف لا أفعل ذلك. لا، أنا آسف.

398
00:24:44,596 --> 00:24:48,483
- هل تعرف أين الطبيب البيطري؟
- لا، لا، آسف، لا أفعل.

399
00:24:48,483 --> 00:24:50,247
هل تعرف أين الطبيب البيطري؟

400
00:24:50,247 --> 00:24:53,954
يمكن لسيغفريد بالتأكيد
تكون... مسلية جداً.

401
00:24:54,710 --> 00:24:57,805
لديه لحظاته.

402
00:24:57,805 --> 00:25:00,073
وقلت أنه أرمل؟

403
00:25:00,073 --> 00:25:02,988
لقد فقد زوجته منذ أربع سنوات.

404
00:25:04,320 --> 00:25:06,911
كنت سأفكر
كان أحدث.

405
00:25:06,911 --> 00:25:08,207
أوه نعم؟

406
00:25:11,086 --> 00:25:15,621
هل لي أن أعتبر أنك قد
التصاميم على السيد فارنون لدينا؟

407
00:25:15,621 --> 00:25:18,213
أوه! أنا لا أعتقد ذلك.

408
00:25:18,213 --> 00:25:20,408
أحسب أنني سأخاف
الفقير حتى الموت.

409
00:25:23,179 --> 00:25:27,535
علاوة على ذلك، فهو يذهلني كرجل
الذي لا يزال يعتقد أنه متزوج.

410
00:25:30,882 --> 00:25:32,393
حسنا...

411
00:25:32,393 --> 00:25:34,985
لا يمكنك التغيير دائمًا
كيف تشعر.

412
00:25:37,072 --> 00:25:40,995
ترك هذا الغاشمة كان الأفضل
وأشجع شيء قمت به على الإطلاق.

413
00:25:40,995 --> 00:25:42,074
نعم.

414
00:25:42,074 --> 00:25:44,378
حسنا...

415
00:25:44,378 --> 00:25:47,293
الآن، لقد وعدت السيد إندربي بأن أفعل ذلك
أنظر إلى المنتج، لذا...

416
00:25:47,293 --> 00:25:50,461
إنه حريص جدًا على ذلك
أرني الكراث له.

417
00:25:50,461 --> 00:25:52,620
ثم سأحبك
وأتركك.

418
00:25:54,167 --> 00:25:56,795
سوف أراك قريبا، أود.

419
00:26:04,245 --> 00:26:07,233
أنا آسف. لقد قمت بقياسه
ثلاث مرات.

420
00:26:07,233 --> 00:26:09,285
- وما زال قد انتهى.
- وماذا عن الأحذية؟

421
00:26:09,285 --> 00:26:11,083
عليك أن تقتطع
للأحذية.

422
00:26:11,083 --> 00:26:12,883
أعلم، لكن رغم ذلك...

423
00:26:16,842 --> 00:26:18,461
ليس لديه حذاء!

424
00:26:27,100 --> 00:26:28,216
ما هذا؟

425
00:26:28,216 --> 00:26:30,519
- شهادة.
- أين المهر؟

426
00:26:30,519 --> 00:26:35,305
- ها نحن.
- لست بحاجة لرؤيته إذا كنت قد حصلت على شهادة.

427
00:26:35,305 --> 00:26:37,826
هذا مكتوب
كم هو طويل القامة هناك.

428
00:26:37,826 --> 00:26:40,345
سأحتاج إلى قياسه،
الشهادة أم لا.

429
00:26:40,345 --> 00:26:41,785
حسنا، هذا ليس كذلك
ماذا يقول والدي.

430
00:26:41,785 --> 00:26:43,836
حسنا، أنا خائف
والدك على خطأ.

431
00:26:45,527 --> 00:26:47,435
سنرى بشأن ذلك.

432
00:26:49,198 --> 00:26:52,114
إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟
سيحاولون أي شيء.

433
00:26:52,114 --> 00:26:54,273
لو كنت أنت،
أود أن أقول لهم أن يذهبوا شنقا.

434
00:26:54,273 --> 00:26:56,180
هل أنت متأكد أنك لا تريد الذهاب
ومشاهدة القفز، سيغفريد؟

435
00:26:56,180 --> 00:26:58,448
لا، لا.
سعيد لتقديم دعمي.

436
00:26:58,448 --> 00:27:01,436
والفائز ل
أكبر نخاع هو السيد روذرز.

437
00:27:01,436 --> 00:27:04,135
أحسنت جداً. تهانينا.

438
00:27:04,135 --> 00:27:05,935
جهد رائع.

439
00:27:05,935 --> 00:27:07,410
أحسنت.

440
00:27:07,410 --> 00:27:10,829
كما ترون،
مثال جيد ل...

441
00:27:10,829 --> 00:27:13,673
هذا ليس صحيحا،
هذه الأسلحة ليست صحيحة.

442
00:27:13,673 --> 00:27:15,724
- ألا تستطيع القراءة؟
- أنا تسديدة جيدة، أنا كذلك.

443
00:27:15,724 --> 00:27:18,136
لا المبالغ المستردة يعني عدم المبالغ المستردة.

444
00:27:18,136 --> 00:27:20,835
- ليس خطأي أنك لا تستطيع إطلاق النار مباشرة.
- إنها مضيعة للوقت. تعال!

445
00:27:20,835 --> 00:27:23,786
- أعد لنا أموالنا!
- تريد أن تجد نفسك فتى بنصف عقل.

446
00:27:23,786 --> 00:27:25,262
- دعنا نذهب.
- يغش!

447
00:27:26,738 --> 00:27:28,393
ثابت! ثابت!

448
00:27:32,820 --> 00:27:35,520
عليك أن تقبل ذلك!
لا تحتاج إلى أي قياسات

449
00:27:35,520 --> 00:27:38,507
- إذا كنت قد حصلت على شهادة.
- كل حيوان يدخل تحت العصا .

450
00:27:38,507 --> 00:27:42,502
وليس الأمر كما لو كان المهر الخاص بك
قليلا فوق العلامة. لقد قطع أميالاً!

451
00:27:42,502 --> 00:27:46,029
حسنًا، دعني أخبرك، لقد كان كذلك
مررت بذلك الطبيب البيطري في...

452
00:27:46,029 --> 00:27:48,152
- هيكلي!
- أعرف ولا يهمني.

453
00:27:48,152 --> 00:27:49,808
إنه لن يمر من هنا

454
00:27:49,808 --> 00:27:53,192
حسنا، حقا! كما تعلمون،
لقد مررنا في هيكلي أيضًا.

455
00:27:53,192 --> 00:27:55,351
هل يمكن أن تأخذ كلبي
درجة الحرارة مرة أخرى؟

456
00:27:55,351 --> 00:27:56,898
انه يبدو أفضل بكثير.

457
00:27:56,898 --> 00:27:58,662
لن تحاول فقط له
مرة اخرى؟

458
00:27:58,662 --> 00:28:02,189
لا، أنا لن أفعل ذلك!
فقط خذ كلبك اللعين إلى المنزل.

459
00:28:02,189 --> 00:28:03,845
لم يحدث هنا من قبل!

460
00:28:03,845 --> 00:28:06,329
كما تعلم، جيمس، إذا كنت
أراد أن يحزمها...

461
00:28:06,329 --> 00:28:08,127
- ماذا؟
- ليس عليك أن تتحملي هذا.

462
00:28:08,127 --> 00:28:10,719
- وهذا هو الغضب.
- سيد فارنون!

463
00:28:10,719 --> 00:28:11,943
أنا بحاجة إليك.

464
00:28:11,943 --> 00:28:15,362
ايه! ماذا تفعل مع كلبي؟

465
00:28:26,483 --> 00:28:29,579
- ماذا حدث؟
- المسكين أصيب بالقرعة.

466
00:28:29,579 --> 00:28:31,414
اليقطين؟

467
00:28:31,414 --> 00:28:33,322
لقد كان مقيدًا آمنًا مثل المنازل.
لقد تركته لمدة دقيقة فقط.

468
00:28:33,322 --> 00:28:35,841
في بعض الأحيان دقيقة
هو كل ما يتطلبه الأمر.

469
00:28:35,841 --> 00:28:38,685
- سأحتاج منك لمساعدتي.
- لولا أن ذلك الطبيب البيطري الآخر كان يعبث بي.

470
00:28:38,685 --> 00:28:41,240
- عليك الانتظار هناك، السيد...؟
- سعيد!

471
00:28:41,240 --> 00:28:43,760
- حقًا؟
- نعم!

472
00:28:43,760 --> 00:28:45,271
اعذرني.

473
00:28:46,279 --> 00:28:47,646
يمين.

474
00:28:47,646 --> 00:28:50,633
نعم. ها نحن ذا.

475
00:28:50,633 --> 00:28:53,081
يمين.

476
00:28:53,081 --> 00:28:54,989
هناك.

477
00:28:54,989 --> 00:28:57,616
سأحتاج إلى الكلوروفورم، ضمادات معقمة
ومجموعة جديدة من الأدوات.

478
00:28:57,616 --> 00:29:01,647
- سيوفر هذا فرصة تعليمية ممتازة.
- يمين.

479
00:29:01,647 --> 00:29:03,879
حسنًا، استمر إذن،
ماذا تنتظر؟

480
00:29:10,789 --> 00:29:13,704
أوي! اترك هذا وشأنه!

481
00:29:17,555 --> 00:29:21,011
آه! السيد هيريوت. انتهى
مع المهور، أليس كذلك؟

482
00:29:21,011 --> 00:29:23,386
- حسنا وحقيقة.
- أوه، جيد. ايه!

483
00:29:23,386 --> 00:29:26,085
إيه، الآن لديك 25 دقيقة فقط
حتى مسابقة الحيوانات الأليفة.

484
00:29:26,085 --> 00:29:28,785
- لا تذهب يتجول!
- سيد فويل...

485
00:29:28,785 --> 00:29:31,592
هناك شيء
يجب أن أفعل، حسنًا؟

486
00:29:31,592 --> 00:29:35,155
لكنني أعدك أنني لن أفعل ذلك
تأخرت عن مسابقة الحيوانات الأليفة.

487
00:29:35,155 --> 00:29:36,774
من الأفضل ألا تكون كذلك!

488
00:29:36,774 --> 00:29:38,574
أو سيكون هناك
تداعيات خطيرة!

489
00:29:38,574 --> 00:29:40,302
لا،...

490
00:29:41,886 --> 00:29:45,124
اعتقدت أنهم لم يكونوا كذلك
الحكم على الثيران حتى الساعة 5:30.

491
00:29:45,124 --> 00:29:50,199
لا، يعلنون الفائزين
الساعة 5:30.

492
00:29:50,199 --> 00:29:53,330
يتم الحكم
طوال فترة ما بعد الظهر

493
00:29:53,330 --> 00:29:57,110
ومن ثم القضاة
التقاعد إلى عمدا.

494
00:29:57,110 --> 00:30:01,141
كنت ستعرف هذا لو كنت
استشارة الجدول الزمني الخاص بك.

495
00:30:03,120 --> 00:30:05,208
حسناً، أيها الطبيب البيطري؟

496
00:30:06,180 --> 00:30:07,187
نعم.

497
00:30:07,187 --> 00:30:09,023
شكرًا.

498
00:30:09,023 --> 00:30:11,435
السيد شيبهام، أليس كذلك؟

499
00:30:11,435 --> 00:30:13,846
أنت لم ترى السيد دوبسون
على الإطلاق، أليس كذلك؟

500
00:30:13,846 --> 00:30:16,437
لا أستطيع أن أقول لدي. هنا...

501
00:30:16,437 --> 00:30:18,813
لقد سمعت أنك مثل قطرة
من المشروب المنزلي القديم.

502
00:30:18,813 --> 00:30:22,339
- لا ينبغي لي حقا.
- هراء! الرجل يجب أن يشرب!

503
00:30:24,104 --> 00:30:25,507
هتافات!

504
00:30:25,507 --> 00:30:27,595
هذه هي الطريقة!

505
00:30:27,595 --> 00:30:30,258
- هنا، تناول فطيرة.
- شكرًا لك.

506
00:30:31,589 --> 00:30:34,252
آسف. السيد دوبسون!

507
00:30:34,252 --> 00:30:37,384
السيد دوبسون،
انا بحاجة للتحدث معك.

508
00:30:38,680 --> 00:30:41,055
فتى جيد. هذا كل شيء.

509
00:30:41,055 --> 00:30:42,855
الحق، التحقيق والملقط.

510
00:30:45,770 --> 00:30:48,686
ليس هناك فائدة من منحهم
لي. هذا عليك.

511
00:30:48,686 --> 00:30:52,752
إنه كسر مركب، لذا أولاً
تحتاج إلى التحقق من وجود شظايا العظام.

512
00:30:56,352 --> 00:30:57,576
يمين.

513
00:31:13,195 --> 00:31:16,651
- لا أستطيع رؤية أي شظايا.
- هل أنت متأكد؟

514
00:31:20,682 --> 00:31:24,137
- أعتقد ذلك.
- لا أريدك أن تفكر، أريدك أن تعرف.

515
00:31:24,137 --> 00:31:26,476
أنا متأكد. العظم
قطعت نظيفة في اثنين.

516
00:31:26,476 --> 00:31:30,904
ممتاز. ثم إذا قمت بتنظيف الجرح
وغسلها بالكثير من المحلول الملحي،

517
00:31:30,904 --> 00:31:33,279
يمكننا ضبط العظام
وخياطته.

518
00:31:33,279 --> 00:31:36,986
- والآن، عندما تقول "نحن"...
- هيا، لا نريد أن نكون هنا طوال اليوم.

519
00:31:39,470 --> 00:31:41,773
سيد دودسون، أنا فقط أسأل

520
00:31:41,773 --> 00:31:44,473
إذا لاحظت أي مشاكل
عندما كان الثور في قطيعك.

521
00:31:44,473 --> 00:31:46,883
وقلت لك،
كل شيء كان على ما يرام.

522
00:31:46,883 --> 00:31:49,619
لذلك أنت متأكد من أن أبقارك موجودة
العجل؟ هل قمت بفحصهم فعلا؟

523
00:31:49,619 --> 00:31:54,010
هل السيد هيريوت
يرجى الإبلاغ إلى المنطقة التاسعة؟

524
00:31:54,010 --> 00:31:57,609
مسابقة الحيوانات الأليفة العائلية
على وشك البدء!

525
00:31:57,609 --> 00:32:00,092
- يبدو أنك في حاجة إليها.
- اللعنة!

526
00:32:02,648 --> 00:32:05,348
لطيف للغاية، لطيف جدًا حقًا.

527
00:32:05,348 --> 00:32:08,335
أعتقد أنني قد أحصل على
تعليق هذا!

528
00:32:14,273 --> 00:32:16,252
يبدو أنك تستمتع اليوم.

529
00:32:16,252 --> 00:32:18,772
نعم، ذهبت الجولات
اعتقدت بشكل جيد إلى حد ما.

530
00:32:18,772 --> 00:32:21,111
كنت أفكر أكثر من
دوروثي العادلة.

531
00:32:21,111 --> 00:32:23,415
دوروثي؟

532
00:32:23,415 --> 00:32:26,223
- زوج منكم كانا يشتعلان مثل منزل يحترق.
- أوه، أنا لا أعرف عن ذلك.

533
00:32:26,223 --> 00:32:29,065
- إنها امرأة لطيفة بما فيه الكفاية.
- أوه، هيا، الأخ الأكبر.

534
00:32:29,065 --> 00:32:30,937
رأيت الطريق الذي كنت عليه
ينظر إليها.

535
00:32:30,937 --> 00:32:33,492
في سبيل الله، تريستان، يجب أن
هل تكون مراهقًا بشكل ممل جدًا؟

536
00:32:33,492 --> 00:32:35,544
ما هي المشكلة؟
إنها امرأة، وأنت رجل.

537
00:32:35,544 --> 00:32:37,632
هناك بوضوح
عامل جذب هناك.

538
00:32:37,632 --> 00:32:39,574
- كان عليك أن تطلب منها الخروج لتناول العشاء.
- لا تكن منفرجا.

539
00:32:39,574 --> 00:32:43,138
أنت تعرف جيدًا أن تأخذ امرأة
العشاء يثير توقعات معينة.

540
00:32:43,138 --> 00:32:45,261
- هل سيكون ذلك أمرًا سيئًا؟
- أنا لا أناقش هذا.

541
00:32:45,261 --> 00:32:48,105
- لأنك تعلم أنني على حق.
- لا، لأنني لا آخذ نصيحة رومانسية

542
00:32:48,105 --> 00:32:50,301
من شخص قضى
يوم كامل يختبئ من النادلة.

543
00:32:50,301 --> 00:32:53,827
يقول الرجل الذي يركض مسافة ميل إذا أ
تظهر المرأة أدنى اهتمام.

544
00:32:53,827 --> 00:32:55,951
- ما هذا التعفن المطلق!
- أنا على حق وأنت تعرف ذلك.

545
00:32:55,951 --> 00:32:59,695
يبدو الأمر كما لو كنت قد استسلمت
على وجود أي حياة على الإطلاق.

546
00:32:59,695 --> 00:33:03,798
أوه، أحسنت يا فتى!
ليس طويلا للذهاب الآن.

547
00:33:06,857 --> 00:33:10,204
- لقد تأخرت عشر دقائق!
- أعرف، أعرف.

548
00:33:10,204 --> 00:33:11,967
أنا آسف.

549
00:33:11,967 --> 00:33:14,774
- هل يمكنني أن أتحدث مع الآنسة ألدرسون؟
- لا!

550
00:33:14,774 --> 00:33:17,582
- سوف تضطر إلى الانتظار!
- -أنا لا أقول أنك بحاجة إلى الزواج،

551
00:33:17,582 --> 00:33:21,109
- فقط استمتع ببعض المرح!
- -إذا كان لديك متعة أقل قليلا،

552
00:33:21,109 --> 00:33:23,161
ربما في الواقع
تحقيق شيء!

553
00:33:23,161 --> 00:33:25,212
الآن، أعطني الملقط اللعين!

554
00:33:27,192 --> 00:33:28,848
السيد فارنون؟

555
00:33:30,971 --> 00:33:32,770
ماذا؟

556
00:33:32,770 --> 00:33:35,074
- يوجد أطفال في المبنى.
- وجهة نظرك؟

557
00:33:35,074 --> 00:33:37,485
سأشكرك على التعديل
لغتك.

558
00:33:37,485 --> 00:33:40,833
وسوف أشكركم على العقل
عملك الدموي الخاص!

559
00:33:41,984 --> 00:33:44,324
هناك! الآن!

560
00:34:05,523 --> 00:34:08,077
حسناً، يا له من رائع...

561
00:34:08,077 --> 00:34:10,849
مرحبا أيها الفتى الجميل!

562
00:34:10,849 --> 00:34:13,801
…وإقبال متفاوت.

563
00:34:17,112 --> 00:34:21,430
حسنًا، نظرًا...
بالنظر إلى مجموعة الحيوانات،

564
00:34:21,430 --> 00:34:25,749
سأطلب من أصحابها أن يظهروا
لي مدى معرفتهم بحيواناتهم الأليفة.

565
00:34:25,749 --> 00:34:30,105
فقط بضعة أسئلة حول
العادة والصيانة. كيف يبدو ذلك؟

566
00:34:30,105 --> 00:34:33,199
اغلق وجهك!

567
00:34:33,199 --> 00:34:35,504
إذن فلنبدأ.

568
00:34:39,462 --> 00:34:41,621
أنا أفتقدها أيضا، كما تعلمون.

569
00:34:41,621 --> 00:34:43,349
ماذا؟

570
00:34:43,349 --> 00:34:45,509
كانت إيفلين...

571
00:34:45,509 --> 00:34:47,777
لقد كانت الأفضل على الإطلاق.

572
00:34:47,777 --> 00:34:51,952
لا يوجد طريقتان لذلك،
ولكن...حسنا...

573
00:34:51,952 --> 00:34:54,074
إنها لم تعد هنا بعد الآن،
سيغفريد.

574
00:34:54,074 --> 00:34:56,990
إذا كنت ستستمر في القول
من الواضح أنه من الأفضل أن تغادر.

575
00:34:56,990 --> 00:35:01,453
أنا فقط أقول، أنها على الأقل
أريدك أن تحاول وتكون سعيدا.

576
00:35:01,453 --> 00:35:03,433
أعني أنك لست كذلك
الماضي تماما.

577
00:35:03,433 --> 00:35:05,448
من الجيد أن نعرف. ضمادة.

578
00:35:07,715 --> 00:35:09,695
أنا أفكر فيك فقط،
الأخ الأكبر.

579
00:35:09,695 --> 00:35:11,423
بخير. صحيح، تم أخذ النقطة.

580
00:35:11,423 --> 00:35:17,254
يجب أن أمضي قدمًا وأغتنم
اليوم وتعلم الحب مرة أخرى.

581
00:35:17,254 --> 00:35:20,493
الآن، في سبيل الله،
هلا اصمتت من فضلك!

582
00:35:20,493 --> 00:35:22,760
أهلاً بك.

583
00:35:22,760 --> 00:35:24,560
بينكي، أليس كذلك؟

584
00:35:27,187 --> 00:35:30,246
وهل يأكل
أي شيء غير عادي؟

585
00:35:30,246 --> 00:35:32,621
اه، أكل زر مرة واحدة.

586
00:35:34,458 --> 00:35:36,580
لكنها خرجت مباشرة
النهاية الأخرى.

587
00:35:36,580 --> 00:35:39,676
وماذا عن التمارين الرياضية؟

588
00:35:39,676 --> 00:35:43,059
و كم عمر هذا...
معشوقة قليلا؟

589
00:35:43,059 --> 00:35:45,218
تحدث يا بن.

590
00:35:48,314 --> 00:35:50,726
لديه بعض
علامات جميلة.

591
00:35:52,596 --> 00:35:56,340
هل تسمح لهم
خارج القفص أحياناً؟

592
00:35:59,292 --> 00:36:02,351
وماذا يمكنك أن تقول لي
عن هذا الفصل الصغير؟

593
00:36:02,351 --> 00:36:03,790
إنه سمكة ذهبية.

594
00:36:05,770 --> 00:36:08,109
أو كاراسيوس أوراتوس.

595
00:36:08,109 --> 00:36:12,536
يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط، لكن السمكة الذهبية كانت كذلك
ومن المعروف أنه يعيش لمدة تصل إلى 30 عامًا في الأسر.

596
00:36:12,536 --> 00:36:15,776
نظامه الغذائي يتكون بشكل رئيسي
من الكريات الغذائية للأسماك,

597
00:36:15,776 --> 00:36:18,546
ولكن يمكن أيضًا إطعامه مسلوقًا
البازلاء والروبيان المالح و...

598
00:36:18,546 --> 00:36:21,750
حسنًا، أعتقد أن لدينا فائزًا.

599
00:36:23,226 --> 00:36:24,845
شكرا لك، السيد فويل.

600
00:36:24,845 --> 00:36:28,084
والآن، في المركز الثالث، رقم عشرة.

601
00:36:28,084 --> 00:36:31,108
- القطة .
- أحسنت يا حب!

602
00:36:31,108 --> 00:36:34,563
في المركز الثاني،
رقم 15، النمس.

603
00:36:34,563 --> 00:36:37,730
وبجدارة شديدة
المركز الأول...

604
00:36:40,286 --> 00:36:43,740
رقم ستة، السمكة الذهبية.

605
00:36:43,740 --> 00:36:46,404
ماذا؟!

606
00:36:48,815 --> 00:36:51,227
اه، حسنا، تهانينا
للفائزين

607
00:36:51,227 --> 00:36:54,430
و شكرا لكم جميعا
للمشاركة.

608
00:36:55,402 --> 00:36:57,633
العار المطلق!

609
00:36:57,633 --> 00:37:00,117
آسف. آسف، إذا كان بإمكاني...

610
00:37:00,117 --> 00:37:01,808
آسف. اعذرني.

611
00:37:01,808 --> 00:37:03,608
سيدة ألدرسون.

612
00:37:05,408 --> 00:37:08,827
حسنا، أعتقد ذلك
لم تسر الأمور بشكل سيء للغاية.

613
00:37:08,827 --> 00:37:11,274
أنا آسف يا سيد فويل،
أنا حقا لا أستطيع التحدث الآن.

614
00:37:11,274 --> 00:37:13,110
اعذرني. شكرًا لك. هيلين!

615
00:37:29,702 --> 00:37:32,905
لقد كان عرض الحيوانات الأليفة
هذا فعل ذلك من أجلك.

616
00:37:32,905 --> 00:37:37,260
لا تكن قاسيًا على نفسك. لا
يعني الفذ دائم طالما فعلت.

617
00:37:37,260 --> 00:37:39,168
لم تكن الحيوانات الأليفة.

618
00:37:39,168 --> 00:37:40,464
حسنا، ماذا بعد ذلك؟

619
00:37:43,343 --> 00:37:46,330
أنا متأكد إلى حد ما
ثور هيلين لديه مشكلة.

620
00:37:46,330 --> 00:37:50,685
ولن يعطيني دوبسون إجابة مباشرة
وأما هل بقرته عجل أم لا.

621
00:37:50,685 --> 00:37:52,808
لو كانوا كذلك، كنت تفترض
كان يقول فقط.

622
00:37:52,808 --> 00:37:55,040
بالضبط.

623
00:37:55,040 --> 00:37:57,739
لقد أعطيت هيلين كلمتي
سأشهد لصالح كلايف.

624
00:38:10,912 --> 00:38:12,568
يمكنك الكذب دائما.

625
00:38:12,568 --> 00:38:14,979
آمل أن لا يعود
ليعضك على مؤخرتك.

626
00:38:14,979 --> 00:38:18,542
لأن ذلك نجح بشكل جيد
بالنسبة لك في الماضي.

627
00:38:21,458 --> 00:38:24,624
انظر، ليس هناك ما يضمن ساوثويك
سوف ترغب فعلا في شرائه.

628
00:38:24,624 --> 00:38:28,115
إنها تذهب فقط للذات
أعلى الوحوش. الأفضل في العرض.

629
00:38:28,115 --> 00:38:30,167
ربما لن يفوز كلايف.

630
00:38:30,167 --> 00:38:33,658
ربما سيشتري ساوثويك بعضًا آخر
الثور ويمكنك العيش للقتال في يوم آخر.

631
00:38:33,658 --> 00:38:35,350
أنت على حق.

632
00:38:36,214 --> 00:38:37,618
أنت على حق.

633
00:38:40,317 --> 00:38:42,368
ماذا لو لم تكن كذلك؟
ماذا لو فاز؟

634
00:38:42,368 --> 00:38:47,371
إخفاء هنا. وهذا ما أفعله كلما
هناك شخص ما أو شيء أريد تجنبه.

635
00:38:47,371 --> 00:38:50,934
- يبدو جبانًا إلى حد ما.
- فقط لأن هناك فرقة إعدام مصطفة،

636
00:38:50,934 --> 00:38:53,382
لا يعني أن لديك
للوقوف أمامه.

637
00:38:53,382 --> 00:38:57,197
تريستان!
أين أنت بحق الجحيم؟

638
00:38:57,197 --> 00:38:59,284
الحديث الذي.

639
00:39:06,015 --> 00:39:08,858
تسليم الجائزة
لمسابقة الثور

640
00:39:08,858 --> 00:39:12,709
سوف تبدأ في خمس دقائق.
هذه خمس دقائق!

641
00:39:18,971 --> 00:39:21,671
كن ثابتًا هناك، كلايف، أيها الفتى العجوز.

642
00:39:21,671 --> 00:39:23,434
ثابت.

643
00:39:25,090 --> 00:39:27,465
ثابت. هذا كل شيء.

644
00:39:28,042 --> 00:39:29,481
هذا كل شيء.

645
00:39:30,740 --> 00:39:32,864
أريد فقط أن
نلقي نظرة عليك.

646
00:39:42,654 --> 00:39:44,130
اللعنة.

647
00:39:45,318 --> 00:39:47,333
جيمس؟

648
00:39:47,333 --> 00:39:49,600
لقد طلبت منك أن تترك الأمر وشأنه.

649
00:39:52,156 --> 00:39:54,495
لذلك أنا أعتبر، هل تعلم؟

650
00:39:54,495 --> 00:39:57,123
كان دوبسون يشكو
عن قطيعه.

651
00:39:57,123 --> 00:39:58,958
أنا فقط لا أريده أن يفعل ذلك
تأجيل مشتري ألدرسون.

652
00:39:58,958 --> 00:40:00,542
لا يمكنهم بيع حيوان
هذا غير مناسب!

653
00:40:00,542 --> 00:40:02,917
- لا نعرف ذلك على وجه اليقين.
- أنا متأكد تماما.

654
00:40:04,933 --> 00:40:06,300
حسنًا.

655
00:40:10,008 --> 00:40:11,843
حسنًا.

656
00:40:11,843 --> 00:40:16,882
لكني أطلب منك الاحتفاظ بها
لنفسك...فقط لهذا اليوم.

657
00:40:19,942 --> 00:40:21,309
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

658
00:40:21,309 --> 00:40:24,224
انظر، أنا أطلب منك
كخدمة، جيمس.

659
00:40:24,224 --> 00:40:26,455
ليس بالنسبة لي.

660
00:40:26,455 --> 00:40:28,579
لهيلين.

661
00:40:28,579 --> 00:40:30,630
إنها تثق بك.

662
00:40:30,630 --> 00:40:33,690
إذا كنت تهتم بها على الإطلاق
فإنك لن نخذلها.

663
00:40:39,808 --> 00:40:41,824
لقد فاتني مرة أخرى!

664
00:40:41,824 --> 00:40:43,948
إنه الغش،
هذا ما هو عليه.

665
00:40:43,948 --> 00:40:46,431
أنا لا أدفع ستة بنسات
لبندقية مكسورة.

666
00:40:46,431 --> 00:40:49,455
قلت لك، هذه هي القواعد.

667
00:40:49,455 --> 00:40:51,218
ماذا يحدث هنا؟

668
00:40:51,218 --> 00:40:54,565
بندقيتي لم تعمل، لكنه لا يزال
لن يعيد لي أموالي.

669
00:40:54,565 --> 00:40:57,624
- هل هذا صحيح؟
- وهذا ما يقولون جميعا.

670
00:40:57,624 --> 00:40:59,208
لا فرق.

671
00:40:59,208 --> 00:41:02,051
ربما سأخذ دوراً.

672
00:41:02,051 --> 00:41:03,779
سيكون ذلك ستة بنسات.

673
00:41:19,147 --> 00:41:21,055
عندما تكون جاهزا.

674
00:41:38,330 --> 00:41:41,606
يجب أن يبقى الجص على
لمدة اسبوعين.

675
00:41:41,606 --> 00:41:43,730
بالحقوق، ينبغي لي
وأبقيه في الليل،

676
00:41:43,730 --> 00:41:45,673
- ولكن بما أنك لست محليًا.
- أوه، لا، لا.

677
00:41:45,673 --> 00:41:48,408
لا أعرف ماذا أفعل
مع نفسي بدونه.

678
00:41:48,408 --> 00:41:52,259
إنه أنا وهو فقط، كما ترى،
منذ وفاة الزوجة.

679
00:41:52,259 --> 00:41:55,318
وكان فخرها وفرحها
كان.

680
00:41:55,318 --> 00:41:56,902
ليس هناك تهمة.

681
00:42:00,321 --> 00:42:02,229
أنا ممتن جدًا يا سيد فارنون.

682
00:42:02,229 --> 00:42:06,044
مُطْلَقاً. فقط في المستقبل،
إذا كان يجب عليك ربطه...

683
00:42:06,044 --> 00:42:08,923
- تأكد من أنه في مكان آمن.
- سأفعل.

684
00:42:08,923 --> 00:42:10,579
شكرًا لك.

685
00:42:13,206 --> 00:42:15,546
السيد هيريوت.

686
00:42:21,412 --> 00:42:25,264
صحيح، أنا لا أعرف عنك
لكني بحاجة لشراب.

687
00:42:25,264 --> 00:42:28,178
إلا إذا كنت لا تزال تتجنب
قاعة المرطبات.

688
00:42:29,511 --> 00:42:31,130
أنا متأكد من أنني سأتدبر الأمر.

689
00:42:31,130 --> 00:42:34,189
هناك جندي شجاع. جيمس؟

690
00:42:35,340 --> 00:42:37,356
سأكون هناك على الفور.

691
00:42:40,668 --> 00:42:44,518
خمسة وخمسة وأربعون. الفتاة العجوز
لا يزال بإمكانه الفوز بهذا.

692
00:42:59,203 --> 00:43:00,679
حسنا أنا أبدا!

693
00:43:00,679 --> 00:43:04,350
السيدة هول هي طلقة الكراك.
من كان يظن ذلك.

694
00:43:07,265 --> 00:43:08,956
حسنا...

695
00:43:08,956 --> 00:43:11,405
ماذا أردت يا جيني؟

696
00:43:11,405 --> 00:43:15,615
الكلب أم الدب؟
أود أن أقول أننا فزنا على حد سواء.

697
00:43:15,615 --> 00:43:17,523
أحسنت.

698
00:43:17,523 --> 00:43:19,755
أين فعلت على وجه الأرض
تعلم اطلاق النار من هذا القبيل؟

699
00:43:19,755 --> 00:43:22,130
ماذا كنت تعتقد
فعلنا في Wrens؟

700
00:43:22,130 --> 00:43:23,749
تطريز؟

701
00:43:25,081 --> 00:43:26,556
صحيح، المشروبات!

702
00:43:26,556 --> 00:43:28,716
شكرا لك، السيدة هول!

703
00:43:28,716 --> 00:43:34,511
والجائزة الأولى تذهب إلى
سيد ألدرسون، مع كلايف!

704
00:43:34,511 --> 00:43:36,706
أحسنت جداً. تهانينا.

705
00:43:40,665 --> 00:43:42,717
جولة من التصفيق للجميع.

706
00:43:54,306 --> 00:43:58,661
- اه، نصف لتر من الأفضل، من فضلك.
- القادمة الحق.

707
00:43:59,453 --> 00:44:00,749
آه!

708
00:44:03,196 --> 00:44:06,903
وكذلك صديقك
لم يعد معنا؟

709
00:44:06,903 --> 00:44:09,387
لا، كان عليها أن تعود.

710
00:44:09,387 --> 00:44:10,790
أوه نعم.

711
00:44:10,790 --> 00:44:12,194
بالطبع.

712
00:44:15,973 --> 00:44:18,780
وجدته ملقى على الأرض
السيد هيريوت.

713
00:44:18,780 --> 00:44:21,443
لقد كان يخلق
خطر رحلة خطيرة.

714
00:44:21,443 --> 00:44:24,611
- أنا آسف.
- نعم حسناً...

715
00:44:24,611 --> 00:44:28,678
انظر، أنا أدرك أن هذا كان لك
المرة الأولى، ولكن إذا كان بإمكاني أن أعطي...

716
00:44:28,678 --> 00:44:30,658
أنا آسف جدًا للمقاطعة،

717
00:44:30,658 --> 00:44:34,077
ولكني أخشى جيمس
مطلوب في البار.

718
00:44:34,077 --> 00:44:36,236
أعتقد أنك مدين لي نصف لتر
لهذا واحد.

719
00:44:37,928 --> 00:44:39,908
اه. لن تكون دقيقة.

720
00:44:43,974 --> 00:44:47,825
مرحبًا أيها الغريب.
كيف كان البيت المفتوح؟

721
00:44:47,825 --> 00:44:50,561
نعم، نعم، جيد، شكرا.

722
00:44:50,561 --> 00:44:52,072
أم...

723
00:44:53,404 --> 00:44:56,571
ماجي، لقد كنت أفكر
و، أم ...

724
00:44:56,571 --> 00:45:00,674
لقد كان هذا الصيف
الكثير من المرح.

725
00:45:00,674 --> 00:45:03,518
وأنت فتاة عظيمة حقا.

726
00:45:03,518 --> 00:45:05,893
لكن الأمر...

727
00:45:05,893 --> 00:45:08,196
امتحاناتي النهائية ليست بعيدة

728
00:45:08,196 --> 00:45:11,148
وسأكون كذلك
العمل طوال ساعات.

729
00:45:11,148 --> 00:45:15,250
- و...
- أنت تعطيني دفعة.

730
00:45:15,250 --> 00:45:18,490
لا، لا، لا، على الإطلاق.
بعيد عن ذلك.

731
00:45:18,490 --> 00:45:20,290
أنا فقط...

732
00:45:20,290 --> 00:45:22,413
استسلم، هل ستفعل؟

733
00:45:22,413 --> 00:45:26,372
أنت فتى لطيف بما فيه الكفاية،
تريستان، ولكن...

734
00:45:26,372 --> 00:45:30,115
ليس الأمر كما لو كنا قد فعلنا ذلك
من أي وقت مضى كانت جادة.

735
00:45:30,115 --> 00:45:31,555
يمين.

736
00:45:35,190 --> 00:45:36,702
لماذا هذا إذن؟

737
00:45:37,386 --> 00:45:38,717
جيمس؟

738
00:45:38,717 --> 00:45:40,625
آه، ها أنت ذا.

739
00:45:40,625 --> 00:45:44,620
هذا هو السيد هيريوت، الطبيب البيطري
كنت أخبرك عنه.

740
00:45:44,620 --> 00:45:46,240
كيف؟ ساوثويك.

741
00:45:46,240 --> 00:45:49,227
سمعت أنك تستطيع أن تشهد على هذا
الثور لهم، هل هذا صحيح؟

742
00:45:49,227 --> 00:45:52,502
لأنني دائما أحب المحترفين
الرأي قبل أن أسلم المال الجيد.

743
00:45:52,502 --> 00:45:54,913
هذا صحيح. نعم.

744
00:45:57,865 --> 00:46:01,356
- أتساءل، هل يمكنني التحدث معك للحظة، سيد ألدرسون.
- إيه، هيا يا فتى!

745
00:46:01,356 --> 00:46:04,739
الوقت المال. فقط قل الكلمة
وسيكون لدينا أنفسنا صفقة.

746
00:46:04,739 --> 00:46:09,453
أود حقاً أن أفحصه
أولا، استبعاد أي مشاكل محتملة.

747
00:46:15,140 --> 00:46:18,740
- أي نوع من المشاكل؟
- لا توجد مشاكل.

748
00:46:18,740 --> 00:46:21,151
يمكنك أن تسأل دوبسون.
ليس لديه أي شكاوى.

749
00:46:21,151 --> 00:46:23,562
أبقاره كلها حامل،
كما ينبغي أن يكونوا.

750
00:46:23,562 --> 00:46:28,458
هل هذا صحيح يا سيد دوبسون؟ هل تستطيع
أتقولون يقينا أن بقرتكم في عجل؟

751
00:46:30,761 --> 00:46:33,496
حسنا...

752
00:46:33,496 --> 00:46:37,167
أنا لا أعرف عن
"بالتأكيد".

753
00:46:37,167 --> 00:46:38,931
أنت ماذا؟

754
00:46:38,931 --> 00:46:41,990
لا يوجد خطأ الآن
مع الثور الدموي.

755
00:46:41,990 --> 00:46:48,577
أخشى أنني لاحظت
بعض التورم في عموده الفقري.

756
00:46:48,577 --> 00:46:50,844
وبعض علامات الانزعاج.

757
00:46:50,844 --> 00:46:52,608
هل تقول
الوحش أعرج؟

758
00:46:53,831 --> 00:46:55,595
جيمس؟

759
00:47:02,577 --> 00:47:06,428
على الأرجح أنها متقطعة
وغاب بسهولة جدا.

760
00:47:06,428 --> 00:47:09,128
لكن... نعم.

761
00:47:11,719 --> 00:47:14,346
- قد يكون كذلك.
- لكن يا سيد دوبسون،

762
00:47:14,346 --> 00:47:17,442
لو لم تكن بقراتك في عجل،
لماذا تكذب بشأن ذلك؟

763
00:47:23,488 --> 00:47:25,719
هل تعرف شيئا
حول هذا؟

764
00:47:27,303 --> 00:47:28,959
هيو؟

765
00:47:30,578 --> 00:47:33,134
كان دوبسون يتذمر
عن قطيعه و...

766
00:47:33,134 --> 00:47:37,093
خطر لي أنه سيكون من الأفضل للجميع
إذا احتفظ بشكاواه لنفسه.

767
00:47:37,093 --> 00:47:41,628
لهذا السبب أنا...
لقد انزلقت له بضعة بوب.

768
00:47:41,628 --> 00:47:44,759
من كل الغباء...

769
00:47:49,042 --> 00:47:51,741
ماذا كنت تفكر؟!

770
00:48:03,078 --> 00:48:06,066
هيلين، أردت فقط المساعدة.

771
00:48:06,066 --> 00:48:10,673
حسنًا، لقد توقفت المبيعات الآن
لقد جعلت والدي كاذبا، لذا شكرا لك.

772
00:48:10,673 --> 00:48:12,724
شحاذ فقير.

773
00:48:12,724 --> 00:48:17,907
أود أن أقول أنه طبخ أوزة له،
أليس كذلك؟

774
00:48:17,907 --> 00:48:21,362
لا يمكنك أن تتخيل مدى صعوبة رؤيتك
قلقة للغاية بشأن المال طوال الوقت.

775
00:48:21,362 --> 00:48:24,709
- ليس عذرا.
- أعلم، لكنك لن تسمح لي أن أفعل أي شيء.

776
00:48:24,709 --> 00:48:26,653
هكذا فكرت
هل ستذهب من وراء ظهري؟

777
00:48:26,653 --> 00:48:30,396
لأن وجود المال يعني لك
يمكن أن تتدخل في حياة الآخرين.

778
00:48:30,396 --> 00:48:33,419
لأنني غبي جدا
لاتخاذ قراراتي الخاصة.

779
00:48:33,419 --> 00:48:36,587
لأنك رجل
وأنت أعلم.

780
00:48:37,450 --> 00:48:39,682
هذا لأنني أحبك.

781
00:48:47,492 --> 00:48:49,580
نعم! إنه هالك.

782
00:48:49,580 --> 00:48:52,027
يمكنك معرفة من
لغة الجسد، ترى؟

783
00:48:52,027 --> 00:48:56,130
رصاصة الرحمة ومن ثم
الخروج الدرامي.

784
00:48:57,281 --> 00:49:00,125
أنا أحبك، هيلين.

785
00:49:00,125 --> 00:49:03,905
وسأفعل أي شيء فيه
العالم لتجعلك سعيدا.

786
00:49:06,856 --> 00:49:09,734
أنت لم تقل ذلك من قبل.

787
00:49:09,734 --> 00:49:12,938
لا، أعلم، لكن كان يجب أن أفعل ذلك.

788
00:49:12,938 --> 00:49:16,861
يعلم الله، لقد أردت ذلك.

789
00:49:16,861 --> 00:49:19,884
أنا يائس جدًا من هذه الأشياء.

790
00:49:19,884 --> 00:49:21,648
حسنا، نعم...

791
00:49:22,619 --> 00:49:23,843
أنت.

792
00:49:39,284 --> 00:49:41,299
جامي أبله!

793
00:49:41,299 --> 00:49:43,819
كيف تمكن من التحدث
نفسه من ذلك؟

794
00:49:43,819 --> 00:49:47,490
فقلت له سأفعل
شكوى رسمية.

795
00:49:47,490 --> 00:49:50,693
أعني، لا يمكنك فقط
تجاهل الشهادة!

796
00:49:50,693 --> 00:49:54,544
- أنا أعرف حقوقي!
- سمكة ذهبية دموية!

797
00:49:54,544 --> 00:49:58,107
أنا أطلب منك! من سبق أن سمع عن أ
ذهبية الفوز في المنافسة؟

798
00:49:58,107 --> 00:50:02,499
سأعلمك، كل ما فعلته
اليوم وفي مواجهة الانتهاكات التي لا نهاية لها

799
00:50:02,499 --> 00:50:07,249
ويمكنني أن أضيف أن الإهانة هي المحاولة
لاتخاذ قرارات عادلة وعادلة.

800
00:50:07,249 --> 00:50:10,452
ويجب أن أقول،
لم يسبق لي في حياتي

801
00:50:10,452 --> 00:50:15,851
شهد مثل هذا العرض المروع ل
سلوك غير رياضي وإجرامي صريح!

802
00:50:15,851 --> 00:50:18,587
إذا كان يجب على أي شخص أن يخجل،
إنه أنت كثيرًا!

803
00:50:18,587 --> 00:50:20,925
قد ترغب في ذلك
اخماد العصا.

804
00:50:30,572 --> 00:50:33,199
يحدث أنك حصلت على نقطة،
شاب.

805
00:50:36,366 --> 00:50:38,130
لا ينبغي أن يزدهر الغشاشون.

806
00:50:45,112 --> 00:50:49,359
حسنًا يا جيمس، أعتقد أننا نستطيع ذلك
أقول بأمان أنك واحد منا الآن.

807
00:50:50,511 --> 00:50:51,950
أعتقد ذلك.

808
00:50:53,174 --> 00:50:55,046
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

809
00:50:59,005 --> 00:51:03,000
بالحديث عن ذلك ،
لقد وصل إلى الساعة 6:15، لذا...

810
00:51:04,368 --> 00:51:06,024
اثنان بوب، أليس كذلك؟

811
00:51:08,434 --> 00:51:10,450
كان لديك رهان؟

812
00:51:10,450 --> 00:51:11,962
ضدي؟

813
00:51:11,962 --> 00:51:15,057
- المزيد من اليانصيب.
- كان بإمكانك أن تحذرني!

814
00:51:15,057 --> 00:51:18,224
معمودية النار أيها الرجل العجوز
معمودية النار.

815
00:51:18,224 --> 00:51:23,443
إن أعمال هرقل تتضاءل بالمقارنة
لكونه طبيبًا بيطريًا في عرض داروبي.

816
00:51:24,666 --> 00:51:26,071
هتافات!


