1 00:00:12,780 --> 00:00:17,300 THE KNEE OF THE SAHARA DAY: 1 2 00:00:56,740 --> 00:01:01,180 - Check. - Rain in the lap? 3 00:01:01,420 --> 00:01:07,340 - We have enough rain at home. - Hope the camera is waterproof. 4 00:01:07,500 --> 00:01:12,060 - It will be fun. We can drive in mud. - We're going home. It looks bad. 5 00:01:12,220 --> 00:01:17,460 - It's just a little rain. What can happen? - Come on. 6 00:01:32,700 --> 00:01:36,100 Wait, David. Please. 7 00:01:42,180 --> 00:01:46,580 My God. Is it real? 8 00:01:46,780 --> 00:01:51,060 - It's coming straight at us. - Run! 9 00:01:51,220 --> 00:01:53,500 We stick. 10 00:01:55,020 --> 00:01:57,860 - Please, David. - We're leaving. 11 00:01:59,100 --> 00:02:01,900 Hurry up! 12 00:02:18,780 --> 00:02:20,500 David! 13 00:02:24,100 --> 00:02:25,900 David! 14 00:02:51,580 --> 00:02:54,940 THE KNEE OF THE SAHARA DAY: 5 15 00:02:56,940 --> 00:02:59,020 Send everything. 16 00:02:59,180 --> 00:03:02,820 - I don't want to come here again. - We won't. 17 00:03:02,980 --> 00:03:07,060 They will send us back and say we were off course. 18 00:03:07,220 --> 00:03:11,780 I am sending GPS information and photos. They must believe us. 19 00:03:11,940 --> 00:03:15,700 Now I send it. 20 00:03:15,860 --> 00:03:20,180 - It's clear. - Now we're getting out of here. 21 00:03:20,340 --> 00:03:22,980 Drive us home. 22 00:03:25,580 --> 00:03:31,820 We have poor visibility. I have to fly at a lower altitude. 23 00:03:31,980 --> 00:03:35,300 What is it? 24 00:03:36,340 --> 00:03:39,060 Path. 25 00:03:44,900 --> 00:03:47,700 HUNLEY'S MARINE RESEARCH INSTITUTE 26 00:03:47,900 --> 00:03:49,860 ROCKY MOUNTAINS, COLORADO 27 00:04:12,380 --> 00:04:14,820 Thank you. 28 00:04:52,860 --> 00:04:55,060 No games now. 29 00:04:55,220 --> 00:04:59,980 Considering how stressed you are fits it perfectly. 30 00:05:00,100 --> 00:05:04,140 - Come on. - the changes are almost complete. 31 00:05:04,300 --> 00:05:11,820 You don't even have time with your boyfriend for 15 minutes? It is tragic. 32 00:05:11,980 --> 00:05:17,980 - 15 minutes, but no more. - Yes, lieutenant. 33 00:05:41,180 --> 00:05:43,860 - Come on. - Where are we going? 34 00:05:44,060 --> 00:05:47,980 You must see. It is a surprise. 35 00:05:48,140 --> 00:05:55,060 - Do I have to climb even more? - Yes. Come on, old man. 36 00:06:13,260 --> 00:06:17,500 Other couples call this a date. 37 00:06:17,740 --> 00:06:22,180 It had been a long time since we had eaten together. We are always busy. 38 00:06:22,340 --> 00:06:28,540 You work smoothly with the turbine and I'm in the lab. 39 00:06:28,780 --> 00:06:35,180 It is important that we get together especially now when... 40 00:06:35,340 --> 00:06:39,860 - John. - Look. 41 00:06:46,100 --> 00:06:48,340 No. 42 00:06:52,300 --> 00:06:56,940 It is too early. It would happen in a week. 43 00:06:59,780 --> 00:07:04,460 - It can't be our storm. - Nothing else moves so fast. 44 00:07:04,700 --> 00:07:08,380 We have to go to the briefing room. 45 00:07:18,900 --> 00:07:22,740 As you know, this is the first stage in the total settlement. 46 00:07:22,900 --> 00:07:27,540 This is Central Africa. That which what was once a lake is now a lake. 47 00:07:27,780 --> 00:07:33,100 The storm began in northern Egypt and it has already reached us. 48 00:07:33,220 --> 00:07:39,100 Now we have normal rainfall, but in the wake of the storm the situation is more extreme. 49 00:07:39,260 --> 00:07:41,980 It falls 50 mm per hour. 50 00:07:42,140 --> 00:07:45,820 It would take two weeks before it got here. 51 00:07:45,980 --> 00:07:50,420 - It grows, explosively. - That's right, Dr. Nichols. 52 00:07:50,580 --> 00:07:57,580 It grows by 320 km in each direction and shows no signs of slowing down. 53 00:07:57,860 --> 00:08:05,420 Calculations show that it covers the entire planet within five weeks. 54 00:08:10,100 --> 00:08:14,900 Corporal, I need the storm latest coordinates. 55 00:08:16,460 --> 00:08:19,580 Here they are. 56 00:08:19,820 --> 00:08:23,340 Please, sir. 57 00:08:31,660 --> 00:08:36,620 Shall we finish a year's work on the ark in 35 days? 58 00:08:36,900 --> 00:08:42,260 We can thank the navy for that At all have received a warning. 59 00:08:42,340 --> 00:08:44,300 How far have you come? 60 00:08:44,420 --> 00:08:49,220 We still have the outer shell, the interior and the propellers. 61 00:08:49,340 --> 00:08:54,900 - And the turbines. - The design was finished this morning. 62 00:09:04,580 --> 00:09:07,620 How far have you come? with the dna collection? 63 00:09:07,860 --> 00:09:10,860 They are not here. I have free reserves. 64 00:09:11,060 --> 00:09:17,220 The DNA samples are in Denver until the cooling system on the sheet has been installed. 65 00:09:17,340 --> 00:09:21,340 It is the highest priority that you bring them here. 66 00:09:21,460 --> 00:09:27,700 The others who work with sheets waiting for my drawings. 67 00:09:27,940 --> 00:09:33,540 - They don't even have a prototype. - The others won't finish in time. 68 00:09:34,540 --> 00:09:40,500 We need to reevaluate the plan. Due to our limited time- 69 00:09:40,660 --> 00:09:45,460 - is probably our sheet the only one that finishes on time. 70 00:09:45,620 --> 00:09:50,620 Do you mean that 90 percent of our sheets with passengers not �survive? 71 00:09:50,860 --> 00:09:54,380 The passengers gather and the places are drawn. 72 00:09:54,460 --> 00:09:57,860 300 of them will be flown here. 73 00:09:58,060 --> 00:10:02,940 Our families have been promised a place. Do they still have a place? 74 00:10:03,100 --> 00:10:05,620 My parents and your mother. 75 00:10:05,900 --> 00:10:09,740 The situation has changed. Your families are flown here. 76 00:10:09,980 --> 00:10:14,380 But not everyone will make it. 77 00:10:14,460 --> 00:10:19,060 - What has been said to the public? - That it is a strong hurricane season. 78 00:10:19,220 --> 00:10:23,420 - The Admiral. - Out with the language, lieutenant. 79 00:10:23,500 --> 00:10:27,980 The storm's path is less than 640 km from the east coast. 80 00:10:28,140 --> 00:10:31,740 It does not match the calculations. 81 00:10:31,980 --> 00:10:37,700 In less than three weeks it covers the earth. Time management is accelerating. 82 00:10:37,980 --> 00:10:40,740 �back� to work. 83 00:10:41,020 --> 00:10:46,460 I know the turbine plan is working impossible, but we must try. 84 00:10:46,620 --> 00:10:50,420 - I have my orders. - You do have a conscience, sir? 85 00:10:50,580 --> 00:10:55,420 I will send it, but in 24 hours the country is under water. 86 00:10:55,500 --> 00:11:00,060 I've done my part. Now you go. 87 00:11:12,580 --> 00:11:14,700 EVACUATION ROAD 88 00:11:18,620 --> 00:11:22,820 FLORIDA KEYS, FLORIDA DAY: SEVEN 89 00:11:24,980 --> 00:11:31,500 - Come on. Drop us across the bridge. - The bridge is closed when there is a hurricane. 90 00:11:31,700 --> 00:11:35,460 - We have to barricade the house. - It's dangerous here. 91 00:11:35,660 --> 00:11:39,260 It is dangerous everywhere. The water rises all the time. 92 00:11:39,420 --> 00:11:43,740 - Soon it will be completely gone. - What are you doing? 93 00:11:43,980 --> 00:11:47,660 Saves our lives. 94 00:11:47,820 --> 00:11:54,500 - No! This is crazy. - Why is everyone following us there? 95 00:12:00,420 --> 00:12:02,700 Faster! 96 00:12:23,140 --> 00:12:27,620 ROCKY MOUNTAINS, COLORADO DAY: NINE 97 00:12:32,300 --> 00:12:36,700 Check that the dna samples are not injured. 98 00:13:06,660 --> 00:13:08,580 Dr. Nichols. 99 00:13:08,660 --> 00:13:13,860 The train driver called. The train can't pass due to landslides. 100 00:13:14,100 --> 00:13:18,300 - Where are they? - 60 km southeast of here. 101 00:13:18,460 --> 00:13:23,580 - Rebecca. - The samples are in freezer containers. 102 00:13:23,700 --> 00:13:29,220 In a few hours they will start to thaw and there they are understood. 103 00:13:29,380 --> 00:13:34,180 Make sure the helicopter is staffed stand ready and summon the Masters. 104 00:13:34,340 --> 00:13:37,740 - What are you going to do? - Now must collect the samples. 105 00:13:37,900 --> 00:13:42,300 Masters is one of our best soldiers. She can carry out the assignment. 106 00:13:42,460 --> 00:13:45,780 She can't. 107 00:13:45,940 --> 00:13:52,620 There are over 100,000 samples on the train and they don't fit in the helicopter. 108 00:13:52,740 --> 00:13:58,620 Not all of them are necessary, but that one who gets there must know which ones. 109 00:13:58,780 --> 00:14:02,940 She doesn't know which ones all moth samples needed- 110 00:14:03,220 --> 00:14:07,140 - to recreate a new stable ecosystem. 111 00:14:07,300 --> 00:14:09,980 I can't afford to lose you. 112 00:14:10,220 --> 00:14:14,620 Collect the samples and come back. First? 113 00:14:14,780 --> 00:14:17,020 Roger. 114 00:14:32,380 --> 00:14:37,660 Masters, this is Dr. Tessa Nichols. 115 00:14:39,420 --> 00:14:44,940 The train contains DNA samples. It has brought to a halt due to landslides. 116 00:14:45,220 --> 00:14:50,220 Dr. Nichols is going on the train. Help her collect the samples. 117 00:14:50,380 --> 00:14:54,580 They and she prayed shall return here unscathed. 118 00:14:54,660 --> 00:14:57,300 Come back as soon as you can. 119 00:14:57,460 --> 00:15:04,740 Considering the progress of the storm may be chaos in 30 minutes. 120 00:15:04,900 --> 00:15:06,580 Good luck. 121 00:15:06,700 --> 00:15:10,300 Tessa. 122 00:15:11,780 --> 00:15:14,540 I'm waiting by the helicopter. 123 00:15:14,700 --> 00:15:16,980 What are you doing here? 124 00:15:17,220 --> 00:15:21,580 The train with the DNA samples is stuck. I have to fly there. 125 00:15:21,700 --> 00:15:25,740 - Can't they send someone else? - I'm fine, John. 126 00:15:28,220 --> 00:15:33,700 Be careful. We will survive this... all of us. 127 00:15:33,900 --> 00:15:35,500 Absolutely. 128 00:15:35,660 --> 00:15:38,780 - I love you. - The same. 129 00:15:55,060 --> 00:15:57,980 I'm going to pick up stuff at the office. 130 00:15:58,220 --> 00:16:02,420 Prepare for takeoff when I arrive. 131 00:16:41,100 --> 00:16:42,860 Hello. 132 00:16:43,020 --> 00:16:47,380 Hello, sweetheart. It's me. 133 00:16:49,340 --> 00:16:55,780 How fast can you go to St. Louis? They lots about who gets to go on the ark. 134 00:16:55,860 --> 00:17:00,660 Pack a bag and go to St. Louis. 135 00:17:00,820 --> 00:17:06,940 - Why is that? - These storms are not normal. 136 00:17:07,100 --> 00:17:13,060 They won't stop. They are of biblical proportions. 137 00:17:14,060 --> 00:17:20,740 - Go at once. Don't tell yet. - Okay. 138 00:17:20,820 --> 00:17:24,580 I love you. 139 00:17:29,460 --> 00:17:34,060 - What is it? Who was that? - Chase. 140 00:17:34,220 --> 00:17:37,580 What has he done now? 141 00:17:37,740 --> 00:17:43,860 He said we had to get to St. Louis. This is no ordinary hurricane. 142 00:17:43,980 --> 00:17:48,500 There is a bug that can save us. We have to get there. 143 00:17:48,700 --> 00:17:52,420 - It takes ten hours to get there. - We are safe here. 144 00:17:52,620 --> 00:17:56,060 I know, but... 145 00:18:00,660 --> 00:18:04,660 - Time to go. I get the keys. - I'm picking up Kiley. 146 00:18:09,940 --> 00:18:14,260 - We have to go, Kiley. - We are quite busy. 147 00:18:14,500 --> 00:18:20,540 - The hurricane is getting stronger and we have to... - It's a forest. Sharpen yourself. 148 00:18:20,700 --> 00:18:23,660 - Out. - Chase said we have to go. 149 00:18:23,860 --> 00:18:28,100 - �k, but don't involve us. - Please. 150 00:18:28,260 --> 00:18:32,980 Get out of here, Amanda. Now. 151 00:18:35,020 --> 00:18:37,940 Talk about exaggerating. 152 00:19:03,620 --> 00:19:07,060 We never make it in this traffic. 153 00:19:07,220 --> 00:19:12,700 - Everyone wants to leave town. - Right now we're getting nowhere. 154 00:19:14,540 --> 00:19:18,780 - My uncle has a farm. - And? 155 00:19:18,940 --> 00:19:23,180 We can take the fine to Morgantown and get a ride from there. 156 00:19:23,460 --> 00:19:26,580 are you crazy We are trying to get away from the water. 157 00:19:26,740 --> 00:19:32,100 Right now we won't even out of Pittsburgh. 158 00:19:32,300 --> 00:19:36,100 - Where is the port? - Six blocks from here. 159 00:19:38,260 --> 00:19:41,980 Damn. Okay. 160 00:19:58,980 --> 00:20:02,220 We are almost at the railway track. 161 00:20:11,980 --> 00:20:14,180 There is the train. 162 00:20:34,740 --> 00:20:37,180 Ready? 163 00:20:38,780 --> 00:20:42,300 Keep the line open. 164 00:21:02,220 --> 00:21:06,100 - Do you hear? - It sounds like it should. 165 00:21:12,780 --> 00:21:15,580 It never ends. 166 00:21:17,060 --> 00:21:19,300 My God! 167 00:21:23,140 --> 00:21:26,180 It drowns the bridge. 168 00:21:28,740 --> 00:21:30,820 Hang in there. 169 00:21:37,460 --> 00:21:39,620 What is it? 170 00:22:06,660 --> 00:22:10,780 - Fuel level? - 36.2. 171 00:22:10,940 --> 00:22:13,300 36.2. 172 00:22:16,500 --> 00:22:21,140 - Pollinators and seed dispersers. - is it included in the cart? 173 00:22:21,260 --> 00:22:26,500 Insects are fundamental for human survival. 174 00:22:26,700 --> 00:22:32,340 Honeybees account for a third of our annual food supply. 175 00:22:32,500 --> 00:22:35,260 It is the third cart with insects. 176 00:22:35,420 --> 00:22:39,700 - Start the engine. - Why is that? 177 00:22:46,980 --> 00:22:50,820 Contact Masters. They had to get out. 178 00:22:50,980 --> 00:22:54,580 - Masters, come. - Tyler. 179 00:22:54,780 --> 00:22:58,540 - You have to get out of there. - It doesn't sound good. 180 00:23:01,860 --> 00:23:05,660 - Run. - We need more time. 181 00:23:05,820 --> 00:23:09,300 We have to get back to the helicopter. 182 00:23:14,940 --> 00:23:17,660 - Hurry up! - Step inside. 183 00:23:18,740 --> 00:23:22,700 - Can you jump with the container? - No. 184 00:23:24,900 --> 00:23:27,420 I step in first. 185 00:23:33,380 --> 00:23:37,580 Take my hand. 186 00:23:40,380 --> 00:23:42,980 No! 187 00:23:43,180 --> 00:23:47,220 We need you. It's not worth it. 188 00:23:52,100 --> 00:23:56,700 My God. 189 00:24:08,260 --> 00:24:13,620 Here are the sheets. Beautiful, isn't it? 190 00:24:13,820 --> 00:24:17,140 Lieutenant John Travis. 191 00:24:17,260 --> 00:24:21,980 Captain Frank Bridges, Sergeant Oates and Sergeant Hyams. 192 00:24:22,140 --> 00:24:26,300 - They must maneuver the ark. - My assistant Chase Freeman. 193 00:24:26,460 --> 00:24:32,060 - You have designed a fantastic craft. - Thank you, sir. 194 00:24:32,220 --> 00:24:36,900 - How many passengers does it take? - 50000. 195 00:24:37,060 --> 00:24:41,620 - is it this technology that controls it? - Yes, sir. 196 00:24:41,860 --> 00:24:46,300 - How does it work? - The turbines generate 2 energy sources. 197 00:24:46,460 --> 00:24:50,900 Partly a form of hydropower when the water rushes through the turbines- 198 00:24:51,060 --> 00:24:55,620 - via so-called gels on the outside of the hull. 199 00:24:55,820 --> 00:25:02,300 It is not enough to drive the sheets. The second energy source is needed. 200 00:25:02,420 --> 00:25:07,900 Movement. When the waves put the sheets in rocking can an actuator on the turbine 201 00:25:08,060 --> 00:25:12,900 - bring the energy to fuel cells. That together with hydropower 202 00:25:13,100 --> 00:25:19,460 - supply electricity to the system. No fuel, just water and movement. 203 00:25:19,620 --> 00:25:22,180 It doesn't end until the ark is on land. 204 00:25:22,300 --> 00:25:28,860 - Have the tests been successful? - Hydropower works excellently. 205 00:25:29,020 --> 00:25:33,300 - And the drive with the kinetic energy? - It will be tested now. 206 00:25:33,500 --> 00:25:37,300 Now the operating device is switched on. 207 00:25:39,740 --> 00:25:42,580 It takes a few seconds. 208 00:25:47,260 --> 00:25:50,500 I guess it is not included in the test. 209 00:25:50,660 --> 00:25:54,060 There is a short circuit in a fuel cell. 210 00:25:54,220 --> 00:25:58,300 I've triple checked it. It should work perfectly. 211 00:25:58,420 --> 00:26:01,740 - Can the problem be localized? - There are hundreds. 212 00:26:01,980 --> 00:26:06,300 If one quits, everyone does. I have to turn off. 213 00:26:11,460 --> 00:26:15,580 - Can you prepare a new operating device? - It takes a long time. 214 00:26:15,740 --> 00:26:21,460 - Unacceptable. - I need a new operating device. 215 00:26:21,620 --> 00:26:26,660 This is theoretical technology. Where are you going to get hold of a new operating device? 216 00:26:26,860 --> 00:26:32,300 Operating devices have not been used on this the way before. 217 00:26:32,420 --> 00:26:36,180 But the components have been used in chains for many years. 218 00:26:36,340 --> 00:26:40,140 Where did you think you would find a buoy, lieutenant? 219 00:26:40,300 --> 00:26:45,300 Illinois. There is a shipyard in Joliet which has buoys on land. 220 00:26:45,420 --> 00:26:49,180 - Can you move the part that is needed? - Yes, sir. 221 00:26:50,300 --> 00:26:56,180 This is a covert operation. They don't get to know why you are there. 222 00:26:56,340 --> 00:26:59,540 - Understood. - Amato comes along. 223 00:26:59,700 --> 00:27:03,460 - Leave at once. - Yes, sir. 224 00:27:03,620 --> 00:27:06,740 Thanks. 225 00:27:10,420 --> 00:27:16,100 Lieutenant, there is no room for mistakes. 226 00:27:16,260 --> 00:27:21,700 - Understood. - I have everything under control. 227 00:27:21,940 --> 00:27:26,260 In no way do I have to made a miscalculation. 228 00:27:26,420 --> 00:27:29,500 Quiet. 229 00:27:29,660 --> 00:27:35,660 Locate the problem. Make sure that It's fixed until I get back. 230 00:27:35,820 --> 00:27:38,420 Slow down. 231 00:27:54,460 --> 00:28:00,620 - How bad is it? - We are not surviving. 232 00:28:02,180 --> 00:28:05,060 What do you mean? 233 00:28:05,220 --> 00:28:11,860 With this, humanity can only survive for a few years. 234 00:28:13,700 --> 00:28:15,900 - In other words... - Yes. 235 00:28:16,100 --> 00:28:21,140 Without a wider base of samples humanity will die out. 236 00:28:47,380 --> 00:28:50,300 What is the bearing? 237 00:28:50,460 --> 00:28:55,500 8 degrees northwest. We should be there in 30 seconds. 238 00:28:58,740 --> 00:29:00,300 There. 239 00:29:00,460 --> 00:29:05,420 JOLIET, ILLINOIS DAY: ELEVEN 240 00:29:07,620 --> 00:29:09,340 Land. 241 00:29:25,340 --> 00:29:28,900 Go down the stairs on the roof. 242 00:29:29,100 --> 00:29:33,300 50 meters west, 20 meters south. Maximum five minutes. 243 00:29:33,460 --> 00:29:36,740 Roger. Ready? 244 00:29:42,260 --> 00:29:44,660 Go down. 245 00:30:32,620 --> 00:30:37,500 - How do we get in? - Wallace fixed the code for us. 246 00:30:44,460 --> 00:30:47,260 Where are they? 247 00:30:49,500 --> 00:30:53,620 Here. Screwdriver. 248 00:31:19,700 --> 00:31:24,420 - What is it? - Nothing we can do about it. Come on. 249 00:31:37,020 --> 00:31:41,100 It's a different code before coming out. 250 00:31:56,540 --> 00:32:00,660 - What did you do? - Improvised. 251 00:32:33,620 --> 00:32:38,740 - What are you doing here? - Sorry, kid. 252 00:32:40,100 --> 00:32:42,940 Come on. 253 00:32:48,300 --> 00:32:51,900 It wasn't flawless, but successful. 254 00:32:52,100 --> 00:32:54,700 - Maybe. - Maybe? 255 00:33:20,380 --> 00:33:23,780 - The compensation was better. - I'm not going back. 256 00:33:23,900 --> 00:33:27,620 We must find a car. We keep looking. 257 00:33:27,780 --> 00:33:31,780 - What was that? - Sluk�l. Running! 258 00:33:49,860 --> 00:33:53,820 David. Help! 259 00:33:53,940 --> 00:33:58,860 Help, David! 260 00:33:59,020 --> 00:34:02,940 - David. - Come on. 261 00:34:03,100 --> 00:34:07,020 Grab us. 262 00:34:07,220 --> 00:34:12,100 Come again. Hurry up. 263 00:34:12,260 --> 00:34:16,860 - We have to get out of here. - It really is the end of the world. 264 00:34:17,060 --> 00:34:21,700 Don't think so. We have to get out of here. 265 00:34:22,860 --> 00:34:26,060 - Everything well? - Does it look like this? 266 00:34:26,220 --> 00:34:29,740 - We have to get to St. Louis. - What's there? 267 00:34:29,860 --> 00:34:32,980 A big bait that can save us. 268 00:34:33,140 --> 00:34:39,740 - We will help you if you help us. - Only if my family comes along. 269 00:34:42,500 --> 00:34:45,220 - Okay. - Come on. 270 00:34:55,580 --> 00:34:57,980 Who is everyone here? 271 00:34:58,140 --> 00:35:04,300 Everyone in Morgantown is my family. These are the ones who are left. 272 00:35:04,500 --> 00:35:08,260 - It is good that the fine is large. - We hope so. 273 00:35:08,460 --> 00:35:10,860 Now we go. 274 00:35:32,940 --> 00:35:36,580 - The Admiral. - What happened? 275 00:35:36,740 --> 00:35:40,540 - We didn't get everything we wanted. - What happened, Masters? 276 00:35:40,700 --> 00:35:43,980 When we collected samples drew forth a cyclone. 277 00:35:44,140 --> 00:35:47,460 We didn't have time to take everything on Dr. Nichols' list. 278 00:35:47,620 --> 00:35:51,860 - What did you get hold of? - Some important species are missing. 279 00:35:51,980 --> 00:35:56,500 - What�? - Fungus and spores. 280 00:35:56,700 --> 00:35:59,420 And unicellular organisms. 281 00:35:59,620 --> 00:36:02,740 - Which ones are most important? - The insects. 282 00:36:02,900 --> 00:36:08,580 - Did you bring honey bees? - They were in the container we dropped. 283 00:36:08,740 --> 00:36:13,260 - are they important for the project? - Honey bees pollinate plants. 284 00:36:13,460 --> 00:36:19,780 Plants that we and animals eat. We can �survive the storm without honey bees- 285 00:36:19,940 --> 00:36:23,780 - but we can't grow crops which reaches the whole country. 286 00:36:23,980 --> 00:36:28,940 - Can we get more? - No, the train was our only chance. 287 00:36:29,060 --> 00:36:32,980 The only way is to get there to the bees' natural environment. 288 00:36:33,140 --> 00:36:37,580 It has been raining there for 1.5 weeks. 289 00:36:37,740 --> 00:36:42,300 - The caves, huh? - They may have sought protection. 290 00:36:42,540 --> 00:36:45,140 If it is high above the ground. 291 00:36:45,300 --> 00:36:49,420 - How do we proceed? - We must find caves in the mountain. 292 00:36:49,620 --> 00:36:53,140 We need a thermal imaging camera who find the swarms. 293 00:36:53,340 --> 00:36:57,620 You will find what you need in the sheets. 294 00:36:57,780 --> 00:37:01,380 The helicopter is no good in the storm. 295 00:37:01,580 --> 00:37:05,660 We need an airplane. It may be in Colorado Springs. 296 00:37:05,820 --> 00:37:09,740 We can go there by helicopter and pick it up on the way north. 297 00:37:09,940 --> 00:37:15,260 How long does it take? You have two days. 298 00:37:15,420 --> 00:37:21,860 I can't fit an appointment. Without samples, we do not survive. 299 00:37:22,020 --> 00:37:24,620 We'll get back to you when we have it. 300 00:37:24,780 --> 00:37:28,260 There is no radio contact in the Colorado Hills. 301 00:37:28,460 --> 00:37:32,420 I am writing a permit if you meet on patrol. 302 00:37:32,620 --> 00:37:36,980 Collect the equipment. You should be on the air in an hour. 303 00:37:37,100 --> 00:37:41,300 I have to make sure that the samples are cooled down first. 304 00:37:41,460 --> 00:37:44,300 I do it. 305 00:37:44,460 --> 00:37:50,060 John will wonder why I left again. 306 00:37:50,220 --> 00:37:54,780 - I'll talk to him. - Thank you, sir. 307 00:38:14,660 --> 00:38:17,700 We have problems. 308 00:38:23,660 --> 00:38:26,460 - No closer. - Let us in. 309 00:38:26,660 --> 00:38:30,940 - It's not safe here. - We know what's going on. 310 00:38:31,100 --> 00:38:37,220 - We don't know what you're talking about. - Her boyfriend works in Colorado. 311 00:38:37,380 --> 00:38:42,020 He told about the ark and the raffle. We want to come along. 312 00:38:42,140 --> 00:38:45,060 Notify headquarters. 313 00:38:45,180 --> 00:38:47,700 I fuck you. 314 00:38:48,620 --> 00:38:52,100 Take it easy! 315 00:38:52,260 --> 00:38:56,460 Look! 316 00:39:00,100 --> 00:39:02,780 Running! 317 00:39:07,300 --> 00:39:09,300 Speed ​​up! 318 00:39:31,860 --> 00:39:34,140 Hurry up! 319 00:39:37,020 --> 00:39:39,420 Come on! 320 00:39:41,900 --> 00:39:43,900 Amanda! 321 00:40:01,780 --> 00:40:05,180 DAY: 14 322 00:40:07,700 --> 00:40:12,140 I used to like rain. It is soothing. 323 00:40:12,260 --> 00:40:16,060 We'll see if you know how in six months. 324 00:40:16,180 --> 00:40:21,220 In six months it is the ultimate monsoon season. 325 00:40:21,380 --> 00:40:25,820 You need to sleep. You don't know what your talking about. 326 00:40:25,980 --> 00:40:30,260 I was wondering when you would show up. 327 00:40:30,420 --> 00:40:36,580 Your participation in this project is important, but there are more people involved. 328 00:40:38,220 --> 00:40:43,420 I have the overall responsibility and cannot be �everywhere. 329 00:40:43,580 --> 00:40:48,340 - I assume you have heard of Tessa. - Yes. 330 00:40:52,940 --> 00:40:56,460 Have you managed to modify the operating device? 331 00:40:56,620 --> 00:41:02,380 It was more primitive than expected, but we have made adequate changes. 332 00:41:02,540 --> 00:41:06,140 - Will it work? - We improvised. 333 00:41:06,260 --> 00:41:10,140 But it will work. 334 00:41:10,260 --> 00:41:16,180 It had to. When the turbines is on open water the ark cantra- 335 00:41:16,300 --> 00:41:21,500 - and is pulled under by the waves. When can a new test be done? 336 00:41:22,780 --> 00:41:28,420 - During the morning. - Excellent. 337 00:41:31,980 --> 00:41:35,860 Listen, John. I had to send her. 338 00:41:36,020 --> 00:41:40,220 She was the only one who completed the mission. 339 00:42:06,740 --> 00:42:10,860 DAY: 16 340 00:42:12,100 --> 00:42:15,700 - What do you think? - It has been an attempt. 341 00:42:15,900 --> 00:42:21,460 The flooded valley was a fruit orchard. That means bees. 342 00:42:21,620 --> 00:42:26,020 - What do you say about the waterfalls? - They form seas behind the mountains. 343 00:42:26,220 --> 00:42:33,140 Due to the water pressure, some can the area collapses, but it should work. 344 00:43:01,420 --> 00:43:06,380 - What do you think? - I don't know. 345 00:43:22,220 --> 00:43:24,620 Come in. 346 00:43:24,820 --> 00:43:31,260 You did a great job. Mr. Travis managed to get in and out. 347 00:43:31,380 --> 00:43:36,340 - No one was killed. Good work. - Thank you, sir. 348 00:43:36,460 --> 00:43:40,980 If humanity survives It's thanks to you. 349 00:43:41,140 --> 00:43:45,940 No, it's thanks to you. 350 00:43:46,100 --> 00:43:51,540 - What is it? - From St. Louis. 351 00:43:53,020 --> 00:43:56,260 There is internal communication at the ark. 352 00:43:56,420 --> 00:44:00,900 The commander sent it at the same time as he sounded the alarm. 353 00:44:01,100 --> 00:44:06,500 - What else have you heard? - We do not get in touch with them. 354 00:44:06,660 --> 00:44:11,700 Denver is the only place we get in touch with. 355 00:44:11,860 --> 00:44:19,140 It cannot go unpunished. Has the person responsible been identified? 356 00:44:19,300 --> 00:44:23,140 Give me the name. 357 00:44:44,460 --> 00:44:51,100 - This part feels unsafe. - We are probably under a sea. 358 00:44:59,020 --> 00:45:05,260 If the bees are here they must be in a dry place. 359 00:45:05,460 --> 00:45:09,100 They don't have many places to choose from. 360 00:45:09,260 --> 00:45:11,340 I know. 361 00:45:27,140 --> 00:45:31,100 We found it! 362 00:45:31,260 --> 00:45:35,620 - Do you know how we're going to get there? - No. 363 00:45:35,820 --> 00:45:39,700 I can climb up there. 364 00:45:41,140 --> 00:45:44,740 - Be careful. - Absolutely. 365 00:45:48,820 --> 00:45:53,540 - Earthquake? - No, it came above us. 366 00:45:59,860 --> 00:46:03,340 The roof gives way. Running! 367 00:46:11,700 --> 00:46:14,500 We have to get out of here. 368 00:46:18,340 --> 00:46:20,500 Hurry up. 369 00:46:33,500 --> 00:46:36,260 Come on, Tyler. 370 00:46:39,380 --> 00:46:41,820 Tyler! 371 00:46:44,180 --> 00:46:45,860 No! 372 00:46:49,380 --> 00:46:51,500 We have to get out of here. 373 00:46:51,620 --> 00:46:55,460 Can you fly one here? 374 00:46:55,580 --> 00:46:59,340 We'll find out about that. 375 00:47:04,180 --> 00:47:06,620 Hold on. 376 00:47:16,540 --> 00:47:19,220 Everything well? 377 00:47:19,380 --> 00:47:23,300 Tyler and Welker are gone. To what benefit? 378 00:47:23,460 --> 00:47:28,500 Without honey bees there is no hope for us. 379 00:48:07,180 --> 00:48:11,380 - Hey, Freeman. - The Admiral. 380 00:48:11,540 --> 00:48:17,300 - is everything in order? - Follow me. 381 00:48:18,940 --> 00:48:22,300 You have spoken with your girlfriend Amanda- 382 00:48:22,460 --> 00:48:26,260 - and told about the ark in St. Louis, right? 383 00:48:26,420 --> 00:48:32,060 She brought 1000 people with her to the place that required to be brought along. 384 00:48:32,260 --> 00:48:35,500 I have no family and everyone else… 385 00:48:35,660 --> 00:48:38,860 The place is destroyed. 386 00:48:39,020 --> 00:48:44,820 Your people are gone and lost. All presumed dead. 387 00:48:44,980 --> 00:48:47,860 Be glad I didn't shoot you. 388 00:48:48,020 --> 00:48:52,380 - Take it here. - What is it? 389 00:48:52,540 --> 00:48:59,260 You should get a chance like everyone else. It's more than you deserve. 390 00:49:00,580 --> 00:49:02,300 Take it. 391 00:49:09,660 --> 00:49:14,260 Before I say something? 392 00:50:07,060 --> 00:50:11,580 - We have to talk. - What is it? 393 00:50:11,740 --> 00:50:17,180 - You won't like it. - What is it? 394 00:50:17,380 --> 00:50:21,500 Hunley has a helipad, but no runway. 395 00:50:21,660 --> 00:50:25,460 The radio does not work and we are short of fuel. 396 00:50:25,620 --> 00:50:30,180 If we can locate Denver can I steer towards Hunley. 397 00:50:30,380 --> 00:50:32,820 Everything else is too risky. 398 00:50:32,940 --> 00:50:36,620 You can find the base, but you can't land there so... 399 00:50:38,700 --> 00:50:43,180 - No. - We have no other choice. 400 00:50:43,420 --> 00:50:49,220 - We shall not jump from the plane. - We do a tandem jump at a low height. 401 00:50:49,420 --> 00:50:53,980 It is feasible. I've done it before. 402 00:50:55,020 --> 00:50:57,820 You have two choices: 403 00:50:58,020 --> 00:51:03,060 Do you want to jump or d�? 404 00:51:09,780 --> 00:51:12,100 My God. 405 00:51:14,340 --> 00:51:17,180 I have found Denver. 406 00:51:26,540 --> 00:51:33,820 - Wait. If Denver is flooded... - everything is flooded. 407 00:51:55,780 --> 00:52:00,180 - Ready? - Yes, sir. 408 00:52:00,380 --> 00:52:03,580 - Start. - We're waiting for Freeman. 409 00:52:03,740 --> 00:52:07,060 Go ahead, lieutenant. 410 00:52:07,940 --> 00:52:11,980 Activates the actuator. 411 00:52:12,180 --> 00:52:18,340 The generator is on and the turbines being loaded. It works. 412 00:52:18,540 --> 00:52:21,940 Hope it continues like this. What else is to be done? 413 00:52:22,060 --> 00:52:27,020 We have to put the turbines in place in the ark. 414 00:52:27,180 --> 00:52:31,420 - I'm ready when Maggie is. - are you? 415 00:52:31,580 --> 00:52:35,460 We are currently working on the turbines and the hull. 416 00:52:35,660 --> 00:52:39,980 We are approaching, but there is much left to do. 417 00:52:40,140 --> 00:52:44,460 - How many days? - Six, seven days. 418 00:52:44,620 --> 00:52:48,860 We don't have that many days left. pick up the pace. 419 00:52:48,980 --> 00:52:55,380 - Sir. Have you heard anything from Tessa? - No. 420 00:52:56,700 --> 00:53:01,340 - It has been several days. - I understand your concern. 421 00:53:01,540 --> 00:53:04,060 Dr. Nichols is in good hands. 422 00:53:04,220 --> 00:53:09,980 Don't let your feelings affect your work. It can have dire consequences. 423 00:53:11,220 --> 00:53:13,980 Continue. 424 00:53:35,540 --> 00:53:38,860 We are at an altitude of 3,000 meters. 425 00:53:40,660 --> 00:53:45,140 I unfold the screen at 450 meters. If I do it earlier- 426 00:53:45,300 --> 00:53:48,220 -can we land in the mountains. 427 00:53:51,540 --> 00:53:55,900 It takes a minute to land. Ready? 428 00:53:56,020 --> 00:53:59,540 Ask the question later. 429 00:53:59,740 --> 00:54:02,140 One, two, three. 430 00:54:30,580 --> 00:54:33,900 - How's it going? - The turbines are stuck. 431 00:54:34,060 --> 00:54:38,540 The connections are semi-finished. It does faster with help. Where is Freeman? 432 00:54:38,740 --> 00:54:43,140 - Freeman has been fired. - What do you mean? 433 00:54:43,300 --> 00:54:48,740 He talked beside mouth about the ark in St. Louis who is confused. 434 00:54:48,900 --> 00:54:50,780 Where is he? 435 00:54:50,940 --> 00:54:55,100 He has to take his chances in the Denver lottery. 436 00:54:55,300 --> 00:54:59,100 - It's murder. - It was merciful. 437 00:54:59,300 --> 00:55:02,580 Ask your colleague. 438 00:55:04,820 --> 00:55:07,780 Maddie? 439 00:55:09,020 --> 00:55:10,500 Maddie? 440 00:55:16,260 --> 00:55:20,940 My family was sent to St. Louis. 441 00:55:23,260 --> 00:55:27,380 My parents and brothers were there. 442 00:55:43,940 --> 00:55:49,260 - Did it go well? - No danger. 443 00:56:01,220 --> 00:56:06,060 - How far from the base are we? - Maximum 5 kilometers. 444 00:56:06,180 --> 00:56:09,580 Good evening, ladies. Where are you going? 445 00:56:09,780 --> 00:56:13,940 - You must let us pass. - Sure. 446 00:56:14,100 --> 00:56:17,140 Or you can hang out with us. 447 00:56:17,300 --> 00:56:21,540 - Forget it. - It was not a proposal. 448 00:56:23,780 --> 00:56:29,380 - Wrong move, old lady. - We will notice that soon. 449 00:56:36,540 --> 00:56:40,020 We leave. 450 00:56:47,060 --> 00:56:51,700 - Who the hell are you? - Most people would say thank you. 451 00:56:51,860 --> 00:56:54,740 Thanks. 452 00:56:54,900 --> 00:56:57,980 I am not like others. Who are you? 453 00:56:58,140 --> 00:57:03,460 Another person who hasn't nowhere to escape. My name is Ralph. 454 00:57:03,620 --> 00:57:08,780 Considering the uniform Are you probably on your way to Hunley? 455 00:57:08,940 --> 00:57:13,020 You seem to have a good reason to take you there. 456 00:57:13,180 --> 00:57:16,220 Yes, we have a good reason. 457 00:57:16,340 --> 00:57:21,820 No. I take no responsibility for this. 458 00:57:21,980 --> 00:57:26,540 I do it. I explain what happened. 459 00:57:26,780 --> 00:57:30,740 - Follow us. - I have company. 460 00:57:31,940 --> 00:57:36,300 They can also come along. 461 00:57:36,500 --> 00:57:39,740 There we go. 462 00:57:45,260 --> 00:57:48,620 DAY: 18 463 00:57:52,820 --> 00:57:54,980 Impressive. 464 00:57:59,340 --> 00:58:05,620 - But is she fit? - As soon as the panels are mounted. 465 00:58:05,860 --> 00:58:10,060 - Are the turbines in place? - John connects the cables. 466 00:58:15,900 --> 00:58:21,420 - What the hell is this? - Tell the armed guards. 467 00:58:22,460 --> 00:58:26,300 - When I find out who they are. - Passengers. 468 00:58:26,420 --> 00:58:31,700 - According to whom? - Me. They saved us and this. 469 00:58:32,940 --> 00:58:35,580 - Did you succeed? - Yes. 470 00:58:35,780 --> 00:58:39,660 Make sure they get beds immediately. 471 00:58:39,900 --> 00:58:44,340 - Come on. - Follow me. 472 00:58:49,420 --> 00:58:53,500 - The time planning doesn't work. - Denver is under water. 473 00:58:53,700 --> 00:59:00,900 The water level rises on the mountain and soon it pours. 474 00:59:01,060 --> 00:59:05,580 First you change and freezes the samples. 475 00:59:05,740 --> 00:59:08,140 I'll talk to John first. 476 00:59:08,340 --> 00:59:12,660 Your fiance is doing his job. You should do that too. 477 00:59:12,860 --> 00:59:19,340 If time planning is accelerated, we have no time to lose. Slow down. 478 00:59:41,500 --> 00:59:44,340 Everything well? 479 00:59:46,700 --> 00:59:50,260 Do you believe me if I blame nerves? 480 00:59:50,380 --> 00:59:54,020 Not after the last 24 hours. How long ago are you? 481 00:59:54,220 --> 00:59:58,540 - Ten weeks. - You are braver than I thought. 482 00:59:58,700 --> 01:00:03,300 Maddie has assembled the cooling system in the sheets. Come on. 483 01:01:03,940 --> 01:01:07,460 - Where's John? - Run! 484 01:01:14,980 --> 01:01:17,940 It's the evacuation alarm. 485 01:01:19,540 --> 01:01:25,100 - Put on the turbines. We're going to go. - Tessa hasn't arrived yet. 486 01:01:25,260 --> 01:01:29,580 Put on the turbines. Now! 487 01:01:47,060 --> 01:01:50,100 This road. Speed ​​up! 488 01:01:57,660 --> 01:02:02,700 - I can help. - Into the ark. 489 01:02:02,860 --> 01:02:05,260 Hurry up! 490 01:02:06,300 --> 01:02:07,820 John! 491 01:02:10,860 --> 01:02:13,460 - Turbine status? - P�. 492 01:02:13,580 --> 01:02:16,380 The area fills with water. 493 01:02:16,500 --> 01:02:21,020 The fuel cells are charged. The turbines are ready to start. 494 01:02:21,180 --> 01:02:26,100 Start the propellers and prepare for disposal. 495 01:02:43,700 --> 01:02:45,980 The Admiral! 496 01:02:48,060 --> 01:02:52,460 The Admiral! 497 01:02:52,580 --> 01:02:54,940 He is gone. 498 01:02:57,460 --> 01:02:59,500 The doors are closed. 499 01:02:59,660 --> 01:03:04,580 - How many passengers came on board? - Around 500. 500 01:03:06,700 --> 01:03:10,060 - Full speed ahead. - The door is closed. 501 01:03:10,220 --> 01:03:15,500 We can't open it from here. We have to drive straight through. Forward. 502 01:03:28,940 --> 01:03:31,820 Prepare for collision. 503 01:03:54,580 --> 01:03:58,540 Check the water level. 504 01:04:00,940 --> 01:04:06,260 We are approaching a mountain range. The water level has nothing to do with it. 505 01:04:12,900 --> 01:04:17,380 If the water level is not raised, the mountain to break the sheets to pieces. 506 01:04:17,540 --> 01:04:21,420 She is hard-skinned. We have tested all materials. 507 01:04:21,580 --> 01:04:24,500 Have you thrown it into a mountain? 508 01:04:35,540 --> 01:04:40,940 - John. - Tessa. Thank god. 509 01:04:41,140 --> 01:04:47,100 - are you unharmed? - I... we're fine. 510 01:04:47,300 --> 01:04:51,580 - Get a room. - Come on. 511 01:05:16,860 --> 01:05:22,780 - Damage to the turbine area. - How bad is it? 512 01:05:22,940 --> 01:05:28,220 - The hull is damaged. - In such cases there is no danger. 513 01:05:28,380 --> 01:05:34,980 - The inner part is sealed. - Only the hull is damaged. 514 01:05:35,140 --> 01:05:39,700 - What does the turbine look like? - restart the turbine. 515 01:05:39,900 --> 01:05:44,860 It doesn't work. The propeller loses speed and the electrical system runs at half speed. 516 01:05:45,020 --> 01:05:49,220 - Can you get power from the second turbine? - It takes a while. 517 01:05:49,380 --> 01:05:54,780 - But the electricity is still running at half speed. - What does it do? We are not in a hurry. 518 01:05:54,940 --> 01:05:57,660 Some roads are immense. 519 01:05:57,780 --> 01:06:03,740 If we don't get started the second turbine is in bad shape. 520 01:06:06,340 --> 01:06:11,340 DAY: 21 521 01:06:16,580 --> 01:06:20,820 The turbine has failed. There is nothing we can do. 522 01:06:20,980 --> 01:06:27,260 It's over for us. Without enough with power the ark is valued. 523 01:06:27,420 --> 01:06:32,100 We only use the most the necessary electrical systems- 524 01:06:32,300 --> 01:06:36,580 - and we manage on a turbine. We are still alive. 525 01:06:39,380 --> 01:06:41,940 Captain Bridges wants a report. 526 01:06:42,100 --> 01:06:46,460 The turbine is destroyed, but we have rewired the other one. 527 01:06:46,620 --> 01:06:52,340 The propellers run at half speed. The sails are up, but they are hanging on a broken tree. 528 01:06:52,500 --> 01:06:57,540 - They won't last. - What should I say to him? 529 01:06:57,700 --> 01:07:00,700 The turbines are a failure. 530 01:07:01,940 --> 01:07:05,300 We try something else. I need your help. 531 01:07:05,460 --> 01:07:07,980 Absolutely. 532 01:07:15,860 --> 01:07:21,900 Denver is under water. Hope their sheet could be sent. 533 01:07:25,740 --> 01:07:31,900 The turbines do not work and the sail is torn apart. We are in a bad way. 534 01:07:38,460 --> 01:07:42,580 We are over Denver's sheet metal construction. We don't see the ark. 535 01:07:42,740 --> 01:07:48,180 Hope they could move without the turbines. 536 01:07:52,860 --> 01:07:58,620 DAY: 23 537 01:07:58,780 --> 01:08:04,060 - What is it? - Our last chance. 538 01:08:04,220 --> 01:08:09,580 - Is that a sail? - The material is indestructible. 539 01:08:10,620 --> 01:08:15,940 We have to climb the masts and patch the heel in the sails. 540 01:08:16,140 --> 01:08:19,420 It's dangerous, but we can handle it. 541 01:08:19,580 --> 01:08:25,140 - Which "we"? - They need three men. Volunteers? 542 01:08:27,140 --> 01:08:29,940 - I will. - Me too. 543 01:08:30,100 --> 01:08:34,820 When we are in place, you give the signal �t Bridges to raise the sails. 544 01:08:34,940 --> 01:08:38,380 I go first. Give me the sail. 545 01:08:56,900 --> 01:09:03,420 We have 857 passengers. 35 have minor injuries. 546 01:09:03,580 --> 01:09:09,820 - Is the admiral among the passengers? - No, he never came on board. 547 01:09:29,860 --> 01:09:33,460 Captain, raise the sails. 548 01:09:36,340 --> 01:09:39,340 The wind blows. 549 01:11:00,940 --> 01:11:02,980 My God. 550 01:11:06,180 --> 01:11:10,940 - What happened? - You get mashed up there. 551 01:11:14,340 --> 01:11:19,060 - Is she alive? - Nice and clean. 552 01:11:19,220 --> 01:11:24,420 - Amato is gone. - �no. 553 01:11:37,340 --> 01:11:42,220 Captain, Lieutenant Amato was killed when he tried to mend the sails. 554 01:11:59,860 --> 01:12:04,020 DAY: 31 555 01:12:14,460 --> 01:12:17,380 How is she? 556 01:12:17,540 --> 01:12:21,540 She is in a coma, but fine has been stable for 24 hours. 557 01:12:21,740 --> 01:12:25,260 Maddie sits with her. How is it going? 558 01:12:25,420 --> 01:12:30,740 It works excellently. We haven't a lot of electricity, but we have control. 559 01:12:30,900 --> 01:12:33,140 Can you follow along? 560 01:12:33,260 --> 01:12:37,740 - Has anything happened? - Come on. 561 01:12:42,020 --> 01:12:45,660 - What's up? - You will soon see that. 562 01:12:50,100 --> 01:12:55,900 My God. How are you, Lynn? 563 01:12:56,060 --> 01:13:00,140 Thirsty. Back. 564 01:13:01,820 --> 01:13:05,380 She is dehydrated, but she gets stolen. 565 01:13:06,860 --> 01:13:09,500 You have been sleeping for a long time. 566 01:13:09,700 --> 01:13:12,540 Where is Amato? 567 01:13:14,660 --> 01:13:19,260 Sorry, but he didn't make it. 568 01:13:35,100 --> 01:13:41,180 - How does it feel? - Good. Strong. 569 01:14:01,100 --> 01:14:03,820 Big waves by the book. 570 01:14:07,460 --> 01:14:09,500 Get ready for collision. 571 01:14:14,220 --> 01:14:16,540 Objects ahead. 572 01:14:20,660 --> 01:14:23,380 Back. 573 01:14:39,980 --> 01:14:41,980 What was that? 574 01:15:06,100 --> 01:15:07,900 It sounds bad. 575 01:15:14,340 --> 01:15:17,580 Come on. 576 01:15:30,460 --> 01:15:34,620 - What happened? - A road forced us down. 577 01:15:34,820 --> 01:15:41,580 We ended up between two mountain peaks. We won't get away. 578 01:15:42,740 --> 01:15:45,060 What was that? 579 01:15:45,220 --> 01:15:50,500 We had a heart beat. The mountains can give way at any time. 580 01:15:50,660 --> 01:15:55,620 - Then we will be buried here. - We have to break free. 581 01:15:55,820 --> 01:16:00,220 - How will it happen? - With some form of explosion. 582 01:16:00,340 --> 01:16:03,180 We need an accelerator. 583 01:16:03,340 --> 01:16:06,780 What do you use to freeze the dna samples? 584 01:16:06,980 --> 01:16:11,580 Ethyl chloride. I have four containers, with eight in each. 585 01:16:11,780 --> 01:16:14,100 - Is that enough? - One is enough. 586 01:16:14,260 --> 01:16:19,100 - That's a quarter of the samples. - It's better than losing everything. 587 01:16:19,260 --> 01:16:24,140 I have to move a bit. 588 01:16:24,300 --> 01:16:28,660 - I have to save the most important ones. - Good. 589 01:16:35,620 --> 01:16:38,300 Put on the screwdriver. 590 01:16:50,580 --> 01:16:55,660 - The clock is ticking. - In and out. 591 01:18:16,140 --> 01:18:20,580 Have you ever thought about what happens if it works? 592 01:18:20,740 --> 01:18:25,260 It's best not to think too much. Switch on the cable. 593 01:19:38,860 --> 01:19:41,820 We're on course again, sir. 594 01:19:43,740 --> 01:19:46,140 Good work. 595 01:19:50,140 --> 01:19:54,260 - Are we alive? - I think so. 596 01:19:57,140 --> 01:20:00,060 Now we leave here. 597 01:20:21,500 --> 01:20:25,780 DAY: 40 598 01:20:34,540 --> 01:20:37,620 The water is calmer. 599 01:21:07,860 --> 01:21:11,260 My God. 600 01:21:11,420 --> 01:21:15,660 Summon the staff. 601 01:21:22,380 --> 01:21:25,900 What's up, Captain? 602 01:21:29,660 --> 01:21:34,100 It is the most beautiful thing I have ever seen. 603 01:21:40,580 --> 01:21:45,020 - Ark 1, come. - Captain Bridges. Who am I talking to? 604 01:21:45,220 --> 01:21:50,540 This is Freeman. You made it. 605 01:21:51,540 --> 01:21:54,700 - Where are you? - On the Denver sheet. 606 01:21:54,820 --> 01:21:58,660 We are with the rest of the Arks in Kansas. 607 01:21:58,780 --> 01:22:03,700 The sheets from Blowing Rock, Los Alamos, Minneapolis... 608 01:22:03,860 --> 01:22:07,700 My parents and your mother. 609 01:22:10,580 --> 01:22:13,700 Admiral Wallace got the blueprints there. 610 01:22:13,860 --> 01:22:19,100 - Were there more who made it? - Is Maddie there? 611 01:22:19,300 --> 01:22:22,700 - I'm here. - St. Louis made it. 612 01:22:22,900 --> 01:22:28,220 - You have a large family on board. - Thank God. 613 01:22:30,780 --> 01:22:34,100 We meet you, Denver. 614 01:25:09,380 --> 01:25:12,380 translation: OrdioVision