1
00:00:22,439 --> 00:00:24,024
වාහන ආවා. අපි යමු.
2
00:00:30,989 --> 00:00:32,574
පහතින් ඔබව හමුවෙමු.
3
00:00:38,705 --> 00:00:42,751
කෝවි, ඒ මොන මගුලක්ද?
- ඔබ එය දුටුවාද?
4
00:00:43,543 --> 00:00:47,172
ඔබ යූරිට කැමති වූයේ කවදා සිටද?
ඊයේ ඔබ ප්‍රවීනා ගැන දිලිසෙමින් සිටියා.
5
00:00:47,756 --> 00:00:52,009
ඇත්ත, මම හැඟීම්බර වෙන්න පටන් ගත්තා
පසුගිය සෙමෙස්ටර් යූරි දෙසට.
6
00:00:52,010 --> 00:00:55,137
එය හේතුවේ කොටසකි
ඇයි ඩේ සහ මම වෙන් වුනේ.
7
00:00:55,138 --> 00:00:58,182
ඉතින් ඩේ මගේ මූණට ගැහුවා වගේ...
8
00:00:58,183 --> 00:01:01,853
එයා දැනගෙන හිටියා මම ආසාවෙන් ඉන්නේ කියලා,
සහ ඔබට එය සිතුවා.
9
00:01:03,229 --> 00:01:06,315
මම දැන් කුමක් කරන්නද?
මට යූරි එක්ක කතා කරන්න ඕන.
10
00:01:06,316 --> 00:01:11,237
මුලින්ම ඔයාව ඇදගෙන යන්න කාර් එකට.
මගේ සති අන්තය විනාශ නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.
11
00:01:12,197 --> 00:01:15,700
හරි. පැහැදිලියි.
12
00:01:25,251 --> 00:01:27,044
මම හිතුවේ ඔයා එන්නේ නෑ කියලා.
13
00:01:27,045 --> 00:01:31,049
ඉතින්. මම දන්නවා. අපිට කතා කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
14
00:01:32,008 --> 00:01:36,304
ස්කී සති අන්තය!
- මම හිතන්නේ නැහැ මට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා.
15
00:01:37,305 --> 00:01:40,015
කවුද කියලා අනුමාන කරන්න.
- ආයුබෝවන්.
16
00:01:40,016 --> 00:01:43,978
ආයුබෝවන්. යූරි සහ ජූලියානා එකඟ වී ඇත.
අපි එකම ගමනක් යමුද?
17
00:01:46,439 --> 00:01:50,944
ඒ කාර් එක සම්පූර්ණයි වගේ. මේකත් එක්ක එන්න.
- සති අන්තය විනෝදජනක වනු ඇත.
18
00:01:53,238 --> 00:01:56,199
ස්තුතියි.
- ඔව්. මෙය මතකයේ රැඳෙනු ඇත.
19
00:02:19,597 --> 00:02:23,392
මෙතන ලස්සනයි.
- මට මෙය මග හැරුණු බව මම පිළිගත යුතුයි.
20
00:02:23,393 --> 00:02:28,773
අපි කතා කරමුද මම එය කලවම් කරන්න හදන්නේ.
- දැන් නැහැ. ඒක අවදානම් වැඩියි.
21
00:02:32,485 --> 00:02:35,321
යුනිස්. මට උදව් කරන්න දෙන්න.
22
00:02:41,035 --> 00:02:46,249
මොනවද පැක් කළේ? අපි ඉන්නේ දවස් දෙකක් විතරයි.
- මට හැමදේටම සූදානම් වෙන්න ඕන.
23
00:02:46,916 --> 00:02:48,585
ලෝකාන්තය වගේ නේද?
24
00:02:54,841 --> 00:02:57,885
සමාවෙන්න. මම එය පිරිසිදු කරන්නම්.
මිල අධික වෙන්න ඇති.
25
00:02:57,886 --> 00:03:01,889
කලබල වෙන්න එපා. ඒක අව්‍යාජ නැහැ.
- මම හිතුවා ඔයා පොහොසත් කියලා.
26
00:03:01,890 --> 00:03:04,224
මම නැහැ.
27
00:03:04,225 --> 00:03:08,896
මම ජීවත් වෙන්නේ ඔබ සිටින ප්‍රදේශයේමයි.
- ඇත්තටම?
28
00:03:08,897 --> 00:03:11,274
ඔයා මාව කොහෙත්ම දන්නේ නැහැ.
29
00:03:13,443 --> 00:03:15,861
තව පැය කිහිපයකින් තාත්තා එයි.
30
00:03:15,862 --> 00:03:19,991
හෙට අපි ඇල්පෙන්සියාවේ හිම මත ලිස්සා යනවා.
බේක් ජොං වොන් රාත්‍රී ආහාරය පිසිනවා.
31
00:03:21,075 --> 00:03:23,952
එන්න, සන්සුන් වන්න.
ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.
32
00:03:23,953 --> 00:03:27,165
අපි යමු!
- කොරියාවේ ක්‍රිස් ජෙනර්.
33
00:03:28,958 --> 00:03:32,711
ඔබේ පින්තූර කිසිවක් නැත.
- සතුටුයි ඔයා දැක්කම මැඩිසන්.
34
00:03:32,712 --> 00:03:35,714
මේ ඔයාගේ අයියාද?
- මගේ අර්ධ සහෝදරයා.
35
00:03:35,715 --> 00:03:41,054
ජුන් හෝ පියාගේ කුලුඳුලා ය
සහ වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කලාකරුවා. අපි දිගටම කරගෙන යමු.
36
00:03:43,014 --> 00:03:48,353
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒකෙන් මාව ගැස්සිලා ගියා.
- හරි. මූන් මහතා ඔහුගේ සියලු තේජසින්.
37
00:03:49,604 --> 00:03:50,772
ඒ ගැන කතා කරනවා.
38
00:03:51,439 --> 00:03:54,984
ජූන් හෝ නගරයේ.
මම ඔහු සමඟ SEOLLAL රැගෙන යන්නෙමි.
39
00:03:55,568 --> 00:03:58,529
තාත්තා එන්නේ නැහැ.
- මින් හෝ...
40
00:04:01,074 --> 00:04:04,744
මොකද තාත්තා එන්නෙ නැති නිසා
ප්‍රධාන නිදන කාමරයේ සමහර ගැහැණු ළමයින්.
41
00:04:05,411 --> 00:04:08,914
පිටුපස පිරිමි ළමයින් සඳහා නිදන කාමරයක් ඇත,
සහ කාර්යාලයේ සෝෆා ඇඳක් ඇත.
42
00:04:08,915 --> 00:04:11,125
ඔහුට මෙහි කාර්යාලයක් තිබේද?
- මගේ.
43
00:04:12,001 --> 00:04:15,837
මට මගේම කාමරයක් අවශ්‍යයි. මම නින්දේදී කෑගසමි.
- ඔයා කෑගහන්න එපා.
44
00:04:15,838 --> 00:04:18,840
කමක් නැහැ. මට බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා.
- කමක් නැහැ.
45
00:04:18,841 --> 00:04:20,425
ඔයා මේක දන්නේ නැහැ නේද?
46
00:04:20,426 --> 00:04:23,637
නමුත් අමාරුවෙන් දුවනවා
දරුණු වැසිකිළි හදිසි අවස්ථාවක් ඇති කරයි.
47
00:04:23,638 --> 00:04:26,640
විස්තර නැත. කාමරය ඔබේ ය.
- කමක් නැහැ.
48
00:04:26,641 --> 00:04:30,228
අපි නිදාගන්න යමු. අපි කලින් පටන් ගනිමු.
- සුභ රාත්රියක්.
49
00:04:38,820 --> 00:04:41,614
මෙහෙට ආවෙ තාත්තගෙ අදහස.
50
00:04:42,699 --> 00:04:48,663
ආදරණීය ජූන් හෝ ලබා ගත හැකි ඉක්මනින්,
ඔහු මාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
51
00:04:49,747 --> 00:04:53,834
එයා කවදාවත් මට මුල් තැන දෙන්නේ නැහැ.
- මෙය දුෂ්කර විය යුතුය.
52
00:04:53,835 --> 00:04:56,838
මම ගණන් ගත්තේ නැත්නම්.
- මට තේරෙනවා.
53
00:04:57,630 --> 00:05:01,592
මටත් නිතර දැනිලා තියෙනවා,
මම හොඳ මදි කියලා.
54
00:05:05,179 --> 00:05:07,932
මේ වගේ දේවල් වලට පල්ලිය උදව් කරන්නේ නැද්ද?
55
00:05:11,060 --> 00:05:12,895
දෙවියන්ට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය, මින් හෝ.
56
00:05:13,938 --> 00:05:17,984
ඇත්තටම? මම හිතුවා ඒක
විශේෂයෙන් ඔහුගේ දේ.
57
00:05:19,569 --> 00:05:20,403
හරිද?
58
00:05:23,489 --> 00:05:26,700
පැය කිහිපයකට පෙර
යූරි සහ මම සිප ගත්තෙමු.
59
00:05:26,701 --> 00:05:29,036
එයාත් ඒ ගැන ඔච්චර හිතනවද?
60
00:05:29,037 --> 00:05:33,833
මට මෙහි නිදා ගත හැකිද?
- ඇත්තෙන්ම. තැන දෙන්න ගිවිසුම.
61
00:05:35,585 --> 00:05:39,504
හරියට රෑ ගම්මානයක වගේ!
ගැහැණු ළමයින් ගැන කතා කිරීමට පටන් ගන්නේ කවුද?
62
00:05:39,505 --> 00:05:43,051
මම කවදාවත් නොතිබූ ක්‍රීඩාව අපි ක්‍රීඩා කරමුද?
අපි රහස් හෙළි කරමු.
63
00:05:43,843 --> 00:05:45,636
මම ඔක්කොම ඉවරයි.
64
00:05:47,013 --> 00:05:52,393
මට දත් මදින්න අමතක වුණා.
මම ගිහින් ඒක කරන්නම්.
65
00:05:52,977 --> 00:05:55,396
කිටී, ඔයාට මේක අවශ්ය නැද්ද?
66
00:05:56,814 --> 00:05:57,690
ස්තුතියි.
67
00:06:01,027 --> 00:06:05,156
ආයුබෝවන්. වාසනාවකට ඔබට ඔබේම කාමරයක් ලැබුණා.
මට ඔබට එක දෙයක් කිව යුතුයි.
68
00:06:05,907 --> 00:06:09,284
යූරි සහ මම සිප ගත්තෙමු.
- කුමක් ද? කවදා ද?
69
00:06:09,285 --> 00:06:12,871
පැය කිහිපයකට පෙර,
ඔහු ජූලියානා සමඟ වාද කළ විට.
70
00:06:12,872 --> 00:06:16,291
මම දන්නේ නැහැ මොනවා හිතන්නද කියලා.
හාදුව ලස්සනයි, නමුත් ...
71
00:06:16,292 --> 00:06:20,003
ජූලියානා ගැන කුමක් කිව හැකිද? සහ ප්‍රවීනා.
- විශේෂයෙන්.
72
00:06:20,004 --> 00:06:25,425
මට ජූලියානා ගැන බියක් දැනෙනවා,
මම ඇත්තටම ප්‍රවීනාට කැමතියි ඒත්...
73
00:06:25,426 --> 00:06:28,553
ඔබ ඔබේ ලිපිය ලිව්වා,
මේකෙන් ඔයාව බේරගන්න.
74
00:06:28,554 --> 00:06:31,139
නමුත් මෙය සියල්ල වෙනස් කරයි.
75
00:06:31,140 --> 00:06:34,059
අහෝ මගේ දෙවියනේ! WHO...
- ප්රශ්නයක් නැහැ. එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.
76
00:06:34,060 --> 00:06:38,188
හැම දෙයක්ම හොඳයි.
- ඔබ ජින්ව ඔබ සමඟ රැගෙන ගියාද?
77
00:06:38,189 --> 00:06:42,943
ඩේ සහ මින් හෝ ඇයට වෛර කරනවා.
- අවුල් රැජින, මම ඔබ නම් මම විවේචනය නොකරමි.
78
00:06:42,944 --> 00:06:46,321
ජින්ගේ පවුලට අසල කුටියක් ඇත.
ඔහු උදේට පෙර පිටත් වේ.
79
00:06:46,322 --> 00:06:48,324
මින් හෝ සහ ඩේ නොදකිති.
- ආයුබෝවන්.
80
00:06:52,453 --> 00:06:57,458
මම දැන් ඔයාව තනි කරන්නම්.
- ආයුබෝවන්. ප්රවේසම් වන්න.
81
00:06:58,126 --> 00:07:01,295
මෙම ධාවන පථය
මෙම සති අන්තයේ යමෙකුගේ හදවත බිඳී යනු ඇත.
82
00:07:06,008 --> 00:07:11,597
Q සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.
ඒ පුද්ගලයා මම විය හැකියි.
83
00:07:18,062 --> 00:07:22,566
මම උද්යෝගිමත් වෙමි. මම හිම මත නැඟලා නැහැ
නැවත වරක් මෙම ශීත ඍතුවේ.
84
00:07:22,567 --> 00:07:25,278
මට යන්තම් නිදාගන්න පුළුවන් වුණා.
- මෙහෙත් එහෙමයි.
85
00:07:25,820 --> 00:07:29,906
මම මෙතන ඉන්නම්. මම කියවීමට කැමතියි
මම එතන බෙල්ල කඩාගන්නවා වගේ.
86
00:07:29,907 --> 00:07:33,368
WiFi ක්‍රියා විරහිතද?
- මට බාර් නැහැ.
87
00:07:33,369 --> 00:07:36,872
මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා.
මම එලියට ගියා විතරයි.
88
00:07:36,873 --> 00:07:40,750
රාත්රියේදී හිම කුණාටුවක් ඇති විය.
එය සියලු සම්බන්ධතා අතහැර දැමීය.
89
00:07:40,751 --> 00:07:43,587
නරකයි, නමුත් බෑවුම් බොහෝ විට විශිෂ්ටයි.
90
00:07:43,588 --> 00:07:48,717
අවාසනාවට, අපට කොහේවත් යන්න බැහැ.
පාරවල් සුද්ද කරන්න දවසම යනවා.
91
00:07:48,718 --> 00:07:53,389
අපිට එලියට යන්න බැරිද?
- අපි හිරවෙලාද?
92
00:08:02,231 --> 00:08:05,568
මින් හෝ, අපට මෙහි වැඩි තාපයක් ලබා ගත නොහැකිද?
93
00:08:06,819 --> 00:08:09,238
මීළඟ seolal සඳහා ඔබට Cebu වෙත පියාසර කළ හැක.
94
00:08:13,242 --> 00:08:16,204
ඔබ මෙම ගිනි උදුන දල්වන්නේ කෙසේද?
95
00:08:18,873 --> 00:08:22,043
ඒක සැරසිල්ලක් ඩේ.
ඔබ උණුසුම් ඇඳුම් ඇඳිය යුතුය.
96
00:08:23,002 --> 00:08:26,838
ගෙදර පරණ නිසා ලී
ජනේල වටා විකෘති වී ඇත.
97
00:08:26,839 --> 00:08:29,509
එය පෙරනයක් මෙන් සීතල කාන්දු වේ.
98
00:08:32,470 --> 00:08:34,847
ඔයා හිතුවද මම පොහොසත්, මෝඩයෙක් කියලා?
99
00:08:35,932 --> 00:08:38,309
ඔබ හුරුබුහුටි නිසා ඔබට සමාව ලැබෙනු ඇත.
100
00:08:41,229 --> 00:08:42,897
මම අවදි වන Q.
- එපා.
101
00:08:44,190 --> 00:08:49,320
ඔහු නිදාගන්න ගියේ පරක්කු වෙලා.
ඔහු දහස් වාරයක් නාන කාමරයට යන බව මට ඇසුණි.
102
00:08:51,781 --> 00:08:55,367
අපි මොකද මෙතන කරන්නේ
WiFi නොමැතිව දවස පුරා?
103
00:08:55,368 --> 00:08:58,370
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මට මගේ ඇඟිලි දැනෙන්නේ නැහැ.
104
00:08:58,371 --> 00:09:02,165
මින් හෝ, ඔබට විශ්වාසද?
අපිට කොහෙවත් රත් වෙන්න බෑ කියලා?
105
00:09:02,166 --> 00:09:05,252
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
මම කොහොමද අමතක කරන්නේ? උණුසුම් තටාකය!
106
00:09:05,253 --> 00:09:06,671
උණුසුම් තටාකයක්?
- ඔව්!
107
00:09:07,338 --> 00:09:10,758
මට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා. සුළු මොහොතක්.
108
00:09:13,261 --> 00:09:16,347
තට්ටු කිරීම ගැන ඔබ අසා තිබේද?
- ඔබ පිටත බැලුවද?
109
00:09:18,015 --> 00:09:19,224
අපි කොටු වෙලා.
110
00:09:19,225 --> 00:09:22,561
හිම වැටුණාද?
ජින්ට නැවතත් ඔහුගේ දෙමාපියන් වෙත යාමට සිදුවේ.
111
00:09:22,562 --> 00:09:24,396
එය ක්‍රියාත්මක වන බවක් නොපෙනේ.
112
00:09:24,397 --> 00:09:28,650
මම දන්නේ නැහැ මම කොහොමද මෙතන ඉන්නේ කියලා...
- ඔබේ පෙම්වතියන් දෙදෙනා සමඟ.
113
00:09:28,651 --> 00:09:30,735
පල්ජු හි. ඔවුන් මගේ පෙම්වතියන් නොවේ.
114
00:09:30,736 --> 00:09:35,740
අපි ජූලියානා සහ ප්‍රවීනා රවට්ටන්නේ කොහොමද?
ඉතින් ඔබට යූරි සමඟ කතා කළ හැකිද?
115
00:09:35,741 --> 00:09:39,953
ගමන දුෂ්කර වූ විට අපට උපකාර කළ හැකිය.
- පරිපූර්ණයි. ස්තුතියි.
116
00:09:39,954 --> 00:09:41,414
කොහෙත්ම නැහැ.
117
00:09:42,373 --> 00:09:46,918
මම කිව්වේ... ඇත්තෙන්ම මම ඔයාට උදව් කරන්නම් කිටී,
නමුත් ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය.
118
00:09:46,919 --> 00:09:50,590
අපි දෙන්නව දාලා යනවද?
- ඇත්ත වශයෙන්. සමාවෙන්න.
119
00:09:53,843 --> 00:09:57,846
මම මෙතන හැංගිලා ඉන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ නේද?
- ඔව්.
120
00:09:57,847 --> 00:10:00,890
මින් හෝ සහ ඩේ ඔබට වෛර කරයි,
ඔබ ඔවුන්ට විහිළු කළ නිසා.
121
00:10:00,891 --> 00:10:05,145
අපි පෙම්වතුන් බව ඔවුන් දැනගත්තොත්,
මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මම ඒ ගැන අසමි.
122
00:10:05,146 --> 00:10:08,315
එහෙනම් ඔයා මෙතන ඉන්න මම ඉක්මනට එන්නම්.
123
00:10:08,316 --> 00:10:11,652
ප්‍රශ්නය, එන්න පටන් ගන්න.
උණුසුම් තටාකය හිම වලින් ඉවත් කළ යුතුය.
124
00:10:21,370 --> 00:10:23,831
හැමදේම හරිද?
- විශිෂ්ටයි.
125
00:10:26,000 --> 00:10:29,128
ස්ටෙලා කොහෙද?
- ඔහු ඇතුලේ කියවනවා.
126
00:10:32,548 --> 00:10:38,804
සවලෙන් මගේ උරහිස රිදෙනවා.
- මම උදව් කරන්නම්. මාව විශ්වාස කරන්න.
127
00:10:46,354 --> 00:10:49,190
හරි...
- ඔබ විරුද්ධ නම් එය වඩාත් රිදෙනවා.
128
00:10:52,860 --> 00:10:56,863
ඔහ්, ඔබ ටේප් රෙකෝඩරය සොයා ගත්තාද?
කාල කැප්සියුල වීඩියෝවක් නැරඹීමට?
129
00:10:56,864 --> 00:10:59,741
ඔව්. මම ඒක බැලුවා
පිටත්ව යාමට පෙර යූරි සමඟ.
130
00:10:59,742 --> 00:11:03,161
එය ඔබේ අපේක්ෂාවන් ඉටු කළාද?
ඔබේ මව සයිමන් ගැන සඳහන් කළාද?
131
00:11:03,162 --> 00:11:06,289
සයිමන් වීඩියෝව රූගත කළේය.
- පවා.
132
00:11:06,290 --> 00:11:09,584
මම ඔහුගේ සැබෑ නම දැනගත්තා
සහ ඔවුන්ගේ උපන් නගරය.
133
00:11:09,585 --> 00:11:11,920
අපි මෙතනින් ආපහු එනකොට...
- ඔබ ඔහු පසුපස යනවා.
134
00:11:11,921 --> 00:11:15,048
මට එක්ක එන්න පුළුවන්.
මංකොල්ලකෑම් වලට අමතරව හැංගිලා ඉන්න හැටිත් දන්නවා.
135
00:11:15,049 --> 00:11:16,842
ඇත්ත වශයෙන්ම, යූරි පොරොන්දු විය ...
136
00:11:17,760 --> 00:11:21,347
එය අමතක කරන්න. යූරි සහ ජූලියානා කොහේද?
137
00:11:23,057 --> 00:11:25,016
සෑම දෙයකටම සඳ ලාංඡනය ඇත.
138
00:11:25,017 --> 00:11:28,103
මින් හෝ අපිව මෙහෙට ගෙනාවාද?
ලබ්ධියකට සම්බන්ධ වෙනවාද?
139
00:11:28,104 --> 00:11:29,939
අපි මේවා එලියට ගමු.
140
00:11:30,731 --> 00:11:33,942
අපි මුලින්ම කතා කරමු
අපි දෙන්නා අන්තිමට කවදද?
141
00:11:33,943 --> 00:11:37,821
ඔයා ආවෙ නැති නිසා මට තරහ ගියා
කිටී නිසා මගේ කලා ප්‍රසංගයට.
142
00:11:37,822 --> 00:11:41,117
මම කිව්වා...
- මට ඉවර කරන්න දෙන්න.
143
00:11:43,369 --> 00:11:48,748
මම ඉන්නකොට මට තනිකමක් දැනුනා
පසුගිය වාරය Oakham වෙත යවන ලදී.
144
00:11:48,749 --> 00:11:52,085
මගේ ලෝකය නැවතුනා වගේ.
145
00:11:52,086 --> 00:11:56,090
මේ අතරතුර, ඔබ නව මිතුරන් ඇති කර ගනු ඇත.
146
00:11:56,966 --> 00:12:00,969
ඔබ කිටීට ළං වූ විට,
ඔයා මාව ආදේශ කළා වගේ දැනුණා.
147
00:12:00,970 --> 00:12:03,680
පැටියෝ...
- මම දන්නවා මම සාධාරණ නැහැ කියලා.
148
00:12:03,681 --> 00:12:06,892
මට ඒක තේරුනේ ඊයේ හදිස්සියට ගියාට පස්සේ.
149
00:12:07,685 --> 00:12:12,940
මම මගේ අනාරක්ෂිතභාවය පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙමි,
මට අවංක විය හැකි වුවද.
150
00:12:14,150 --> 00:12:17,360
මම දැනටමත් සිතන්නට පටන් ගතිමි
ඔයා කිටී එක්ක මාව රවට්ටයි කියලා.
151
00:12:17,361 --> 00:12:22,199
එය සාධාරණ නොවන බව මම දනිමි
සහ මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
152
00:12:22,825 --> 00:12:24,577
සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ.
153
00:12:25,911 --> 00:12:27,413
මට කණගාටුයි.
154
00:12:30,541 --> 00:12:35,921
kitty මගේ යාළුවෙක්
නමුත් කිසිවකුට ඔබ වෙනුවට ආදේශ කළ නොහැක.
155
00:12:37,673 --> 00:12:40,551
මගේ මුළු හදවතම ඔබයි.
156
00:12:42,178 --> 00:12:46,724
ඒ වගේම මම හැම දෙයක්ම විනාශ කළා.
- ඔබ නැහැ. මා දෙස බලන්න
157
00:12:47,391 --> 00:12:51,562
කිසිම මෝඩ තර්කයකට අවසර නැත
අප සතු දේ විනාශ කරන්න.
158
00:12:53,981 --> 00:12:56,650
මම ඔයාට ආදරෙයි
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
159
00:12:57,651 --> 00:12:58,861
මෙහේ එන්න.
160
00:13:03,365 --> 00:13:09,037
Marrakech හි වෙලඳපොලවල
සෑම විටම සිවිල් ඇඳුමින් සැරසී සිටින පොලිස් නිලධාරීන් සිටී.
161
00:13:09,038 --> 00:13:11,665
ඉතින් මම අවසන් කළා ...
- ඔබ හොඳ ඔත්තුකරුවෙකු වනු ඇත.
162
00:13:12,249 --> 00:13:18,129
සීඅයිඒ වහාම ඔබව බඳවා ගත යුතුය.
- ඔයාට ස්තූතියි. ඒක එහෙම කිව්වා.
163
00:13:18,130 --> 00:13:20,633
මට මරන්න පුළුවන් වෙයිද?
- හොඳයි, ඒක තමයි.
164
00:13:22,551 --> 00:13:26,180
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
165
00:13:31,018 --> 00:13:33,270
දැන් මොකද?
- ඒ ස්ටෙලා ද?
166
00:13:33,854 --> 00:13:35,313
ස්ටෙලා! ඔයාට හොඳයි ද?
167
00:13:35,314 --> 00:13:38,567
මම බ්ලැන්කට් සොයනවා. ඔහු සිටියේ අල්මාරියේය.
- ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
168
00:13:43,280 --> 00:13:46,283
මම කිව්වොත් විශ්වාස කරනවද
ඔහු මාව ලුහුබඳින බව?
169
00:13:48,369 --> 00:13:51,330
ආයුබෝවන්. අපට කතා කළ හැකිද?
- ඔය දෙන්නාද...
170
00:13:52,832 --> 00:13:57,377
හොඳයි, ඔබ යන්න. අපි දෙන්නම දන්නවා
ඒක වැරදීමක් නේද?
171
00:13:57,378 --> 00:14:00,463
මම ජූලියානා සමඟ තර්ක කළා
සහ මම අවුල් විය.
172
00:14:00,464 --> 00:14:03,467
එවිට වීඩියෝ නැරඹීමේ මොහොත එහි කාලය ගත විය.
173
00:14:04,176 --> 00:14:09,682
මට හැඟෙන ආකාරය මට දැනුම් දීම ගැන ස්තූතියි.
- දැන් එපා. ඔයා ප්‍රවීනාට කැමතියි නේද?
174
00:14:11,475 --> 00:14:14,478
මම ජූලියානාට ආදරෙයි.
175
00:14:19,233 --> 00:14:20,109
පැහැදිලියි.
176
00:14:21,861 --> 00:14:25,698
අපට එකඟ විය හැකිද?
අපි මේ ගැන කාටවත් කියන්නේ නැද්ද?
177
00:14:26,824 --> 00:14:28,993
එසේ නොවුවහොත්, මෙය සියල්ල විනාශ කරනු ඇත.
178
00:14:33,998 --> 00:14:37,918
සමාව ඉල්ලන්න බැරිද?
- ඔවුන් එය ජය ගත යුතුව තිබුණි.
179
00:14:44,884 --> 00:14:49,513
වාසනාවකට මෙන්, මම ලෝකයේ අවසානය සඳහා සූදානම්ව සිටියෙමි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
180
00:14:56,520 --> 00:14:59,856
මම අපේ කාමරයෙන් සොයාගත් දේ අනුමාන කරන්න.
මේක ආදර ලිපියක්.
181
00:14:59,857 --> 00:15:02,066
අපි බලමු.
182
00:15:02,067 --> 00:15:04,485
“මුලින් මම හිතුවේ අපි විරුද්ධයි කියලා.
183
00:15:04,486 --> 00:15:08,824
එතකොට මට හිතුනා විශ්ව එහෙම කලාද කියලා
අපි අපරාධයේ හවුල්කරුවන් වන්නේ හේතුවක් ඇතුවයි."
184
00:15:09,700 --> 00:15:13,704
මිනිත්තුවක් ඉන්න. හවුල්කරුවන් සහ විරුද්ධවාදීන්.
185
00:15:14,705 --> 00:15:18,834
මම හිතන්නේ ඩේ මට මේක ලිව්වා.
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ එයාට මෙහෙම හිතෙයි කියලා.
186
00:15:20,711 --> 00:15:22,629
මම කිටී ගැන කරදර වෙන්න පටන් ගන්නවා.
187
00:15:22,630 --> 00:15:26,299
කාලෙකින් එයාව දැක්කෙ නෑ..
ඔහු වැසිකිලියේ මලපහ කරයි.
188
00:15:26,300 --> 00:15:30,220
සමහර විට ඔහුට ඔබේ බඩ තිබේ.
- ඔව්.
189
00:15:30,930 --> 00:15:32,848
මම ගිහින් බලන්නම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
190
00:15:35,392 --> 00:15:38,145
හෙලෝ, කිටී.
- ආයුබෝවන්.
191
00:15:39,021 --> 00:15:41,648
ඔහ්.
- මම දැන සිටිය යුතුයි.
192
00:15:41,649 --> 00:15:45,276
යූරි කිව්වා...
- යූරි අමතක කරන්න.
193
00:15:45,277 --> 00:15:47,863
ප්‍රවීනා ඉන්නවා එයා ඔයාට කැමතියි.
194
00:15:49,031 --> 00:15:52,408
මම රඟපාන්න ඕනද?
හාදුව සිදු නොවූ බව?
195
00:15:52,409 --> 00:15:56,914
ඒකෙන් මාව බොරුකාරයෙක් වෙන්නේ නැද්ද?
- ඔබ සංවෘත සම්බන්ධතාවයක නොවේ.
196
00:16:05,965 --> 00:16:08,466
ඔයා හොඳින්ද, යුනිස්?
- මට ලිපියක් හම්බුනා!
197
00:16:08,467 --> 00:16:11,387
කුමන අකුරද?
- කරදර වෙන්න එපා.
198
00:16:12,012 --> 00:16:15,224
මටත් එහෙම හිතෙනවා.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
199
00:16:16,058 --> 00:16:19,602
ඩේ, ඔයාට අවංක වෙන්න පුළුවන්.
ලිපියේ සඳහන් වන පරිදි ...
200
00:16:19,603 --> 00:16:23,231
"ඔබ උදාසීන බව පෙනේ,
නමුත් ඔබටත් එසේ හැඟිය හැකිද?
201
00:16:23,232 --> 00:16:26,777
අපි තර්ක කරන විට පවා,
මට දැනෙනවා අපි අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා."
202
00:16:27,444 --> 00:16:32,491
ඔහ්, ඩේ.
- මට ඒ ලිපිය බලන්න පුළුවන්ද?
203
00:16:34,702 --> 00:16:39,414
එයට නමක් නැත.
- මම දන්නවා ඒක මට කියලා. සවන් දෙන්න.
204
00:16:39,415 --> 00:16:43,334
"ඔයා සමහර වෙලාවට හරිම හිතුවක්කාරයි..
මට පිස්සු හැදෙනවා කියලා."
205
00:16:43,335 --> 00:16:45,336
ඔබට එහෙම දැනෙන්නේ නැද්ද?
206
00:16:45,337 --> 00:16:49,800
යුනිස්, මම කතුවරයා නොවේ.
මගේ ශක්තිය වැඩිය ගණිතයට.
207
00:16:52,261 --> 00:16:56,724
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා නෙවෙයි මේක ලිව්වේ.
208
00:16:58,392 --> 00:17:00,561
මම ලිපිය ලිව්වේ නැත, නමුත් ...
209
00:17:01,645 --> 00:17:06,275
මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.
ඔබ නරක් වූ ධනවත් තරුණියක් නොවේ. ඔබ දක්ෂයි.
210
00:17:06,942 --> 00:17:12,448
ඒවගේම හොට් ටබ් එකේ මසාජ් එක
එය මට මෙතෙක් දැනුණු දරුණුතම වේදනාවයි.
211
00:17:13,407 --> 00:17:15,451
එය උපකාරවත් විය.
212
00:17:16,243 --> 00:17:21,080
ඔබ වඩා වැඩි ය
ඇත්තටම ලස්සන මුහුණක් විතරයි.
213
00:17:21,081 --> 00:17:25,334
ඉතින්... පෙම් හසුන් වලට ටිකක් වේලාසනයි,
214
00:17:25,335 --> 00:17:29,256
නමුත් අපි නැවත සෝල් වෙත පැමිණෙන විට,
ඔබ මා සමඟ කෑමට කැමතිද?
215
00:17:30,549 --> 00:17:32,968
එකඟ විය.
- හොඳයි.
216
00:17:33,552 --> 00:17:36,638
ඉන්න, මේක ලිව්වේ කවුද?
217
00:17:38,515 --> 00:17:42,603
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මේ කුමක් ද?
- යම් ආකාරයක ආදර ලිපියක්.
218
00:17:43,687 --> 00:17:48,150
මට සමාජයට සම්බන්ධ විය හැකිද?
- ෂුවර්. ඔබට චන්ද්රයාගේ කම්මුලට උදව් කළ හැකිය.
219
00:17:50,319 --> 00:17:55,531
ඔබ Lotte World වෙත ගොස් තිබේද? එය වේ
විනෝද උද්යානය. අපිට එකට යන්න පුළුවන්.
220
00:17:55,532 --> 00:17:56,658
ඒක හොඳයි.
221
00:18:01,789 --> 00:18:05,000
සෞඛ්ය සම්පන්නයි.
- කණගාටුයි, නමුත් මෙය හොඳ නැත.
222
00:18:05,918 --> 00:18:10,088
අපි වෙන්වෙලා ගොඩක් කල්,
ඒ වගේම ස්ටෙලා ලස්සන කෙල්ලෙක්.
223
00:18:10,089 --> 00:18:14,175
ඔබේ හිටපු අයට ආදර ලිපි ලියන්න එපා.
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
224
00:18:14,176 --> 00:18:17,179
මම ඔබට ලිපියක් ලියා නැත.
- කමක් නැහැ.
225
00:18:18,388 --> 00:18:19,807
මෙහි සඳහන් වන්නේ මෙයයි.
226
00:18:20,390 --> 00:18:23,893
“ඔයා ඊට වඩා වැඩියි
අනිත් අය දකින නරක් වූ ගැහැණු ළමයා."
227
00:18:23,894 --> 00:18:26,105
ආයුබෝවන්. ඒ පැහැදිලිවම මම.
228
00:18:26,688 --> 00:18:32,861
මම මගේ පෙම්වතිය සමඟ බරපතලයි,
ඔබට ස්තුතියි. ඔබ ඔහුව මාර්ගයෙන් දැක තිබේද?
229
00:18:39,618 --> 00:18:41,953
මේක ලිව්වේ කවුද?
- කුමක් ද?
230
00:18:41,954 --> 00:18:42,871
දැන් මොකද?
231
00:18:44,748 --> 00:18:46,500
සමහර විට එය යූරිගෙන් මට විය හැකිය.
232
00:18:47,459 --> 00:18:51,546
මට දිගටම සිටිය නොහැක, නමුත් එය අර්ථවත් වනු ඇත.
- ඒ මොකක්ද මැඩිසන්?
233
00:18:51,547 --> 00:18:55,633
ඔබ මා ගැන ලිපියක් ලිව්වාද?
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මෙච්චර බරපතලයි කියලා.
234
00:18:55,634 --> 00:19:00,596
කවුරුහරි ලිපිය සොයාගත්තා, එය ශබ්දයක් වගේ
ඔයා මට ආදරෙන් හිටියා කියලා
235
00:19:00,597 --> 00:19:02,057
අපොයි නෑ!
236
00:19:04,560 --> 00:19:07,812
"ඔයා මාව හොයාගෙන ගියා
මගේ අලුත් පැත්තක්.
237
00:19:07,813 --> 00:19:11,399
මම හිතුවා මම දන්නවා කියලා
සියල්ල ආදරය සඳහා. මම…”
238
00:19:11,400 --> 00:19:15,153
ඒක දෙන්න.
- අන් සියල්ලන් මෙන් ඔබේ වාරය බලා සිටින්න.
239
00:19:15,154 --> 00:19:20,033
“මම හිතුවේ මම ආදරය ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා කියලා.
සියල්ලට පසු, මම ගැළපෙන කෙනෙක්.
240
00:19:23,829 --> 00:19:24,830
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
241
00:19:26,582 --> 00:19:28,125
ඔබ යූරි ගැන කතා කරනවා.
242
00:19:29,626 --> 00:19:32,628
ඇයි ලියුම මෙහෙට ගෙනාවේ?
- මම දිවුරනවා මම ගෙනාවේ නැහැ කියලා.
243
00:19:32,629 --> 00:19:34,798
ඔයාලා දෙන්නා ඊයේ අමුතුයි.
244
00:19:36,925 --> 00:19:38,010
යමක් සිදු වූවාද?
245
00:19:40,637 --> 00:19:41,638
යූරි...
246
00:19:44,057 --> 00:19:45,058
මම වැරදිද?
247
00:19:51,023 --> 00:19:53,233
ඉන්න. රත්තරන්!
248
00:19:54,735 --> 00:19:59,114
මට කණගාටුයි. එය කිසිවක් අදහස් කළේ නැත.
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
249
00:20:03,243 --> 00:20:05,078
ඉතින් මොකද වුණේ?
250
00:20:06,413 --> 00:20:10,125
ගමනට පෙර අපි සිප ගත්තෙමු.
251
00:20:12,794 --> 00:20:18,467
ඔයා දන්නවා මම මේකට බයයි කියලා.
ඔබ යූරි ඉක්මවා ගිය බවට දිවුරුම් දුන්නා.
252
00:20:20,344 --> 00:20:25,598
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවට මම කැමති නෑ...
උපස්ථයක් ලෙස, හාහ්?
253
00:20:25,599 --> 00:20:28,100
නෑ මම ඔයාට කැමතියි.
254
00:20:28,101 --> 00:20:32,564
ඔබ පුදුම, රසවත්
සහ සමහරවිට මට සිසිල් වැඩියි.
255
00:20:33,815 --> 00:20:39,780
යූරි සමඟ සිදු වූ දේ
පැහැදිලිවම විශාල වැරැද්දක් විය.
256
00:20:41,615 --> 00:20:45,118
සමාවෙන්න. මෙහෙම දෙයක් වෙන්න තිබුණේ නැහැ.
- මම කළා, නමුත්.
257
00:20:47,120 --> 00:20:52,292
පාරවල් සුද්ද කරපු ගමන් මම යනවා.
එතකන් මම මෙතනම ඉන්නම්.
258
00:20:53,418 --> 00:20:54,419
ඔබට යන්න පුළුවන්
259
00:21:13,522 --> 00:21:16,608
මින් හෝ ඩේ අපි දැන් මේක ඉවර කරමු.
260
00:21:17,609 --> 00:21:19,736
ඔබ සටන් කිරීමට යන්නේ?
- අපි නැහැ.
261
00:21:20,946 --> 00:21:25,032
මම සමාව ඉල්ලනවා.
ඔබට කරදර කිරීම ගැන සමාවන්න. කමක් නැද්ද?
262
00:21:25,033 --> 00:21:28,745
නැත.
- අකමැත්තෙන් සමාව ඉල්ලීම ප්රමාණවත් නොවේ.
263
00:21:29,621 --> 00:21:30,497
කමක් නැහැ.
264
00:21:31,248 --> 00:21:34,208
ඔයා මාව අවුස්සනවා. එහෙනම් අපි ඉවරයි.
265
00:21:34,209 --> 00:21:36,545
කරදර වෙන්න එපා ජින්.
- දැන් මම නැවතත් උනන්දුයි.
266
00:21:37,170 --> 00:21:39,631
විහිලුවක් නෑ. කරුණාකර මාව අවුස්සන්න. මට එය හැසිරවිය හැකිය.
267
00:21:40,632 --> 00:21:44,593
ඔබට විශාල සිදුරු ඇත.
- ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ඔබ B පන්තියේ අයෙකි.
268
00:21:44,594 --> 00:21:50,099
ඔබ හතරවන ශ්‍රේණිය දක්වාම ඔබේ නාසය තෝරා ගත්තා.
- මම දැක්කා ඔයා පුස්තකාලයේ ගොම කනවා.
269
00:21:50,100 --> 00:21:51,183
අහ්.
- රාත්රිය.
270
00:21:51,184 --> 00:21:52,727
මෙය උදව් කරන්නේ නැත.
271
00:21:52,728 --> 00:21:57,648
හැමෝම දන්නවනේ ඔයා ගැන
Songam අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයට පන්ති චාරිකාවකදී.
272
00:21:57,649 --> 00:22:00,860
මුලු බස් එකම පිස්සු වට්ටන්න හැදුවේ.
273
00:22:00,861 --> 00:22:03,279
ජින්
- දැන් ඔබ ඔබේම දේ සාදා ගන්න.
274
00:22:03,280 --> 00:22:06,407
එය පිළිගන්න!
එවිට අපට සටන් විරාමයක් ඇති කළ හැකිය.
275
00:22:06,408 --> 00:22:10,662
මම නෙවෙයි...
- නෑ. ඔයාට එයා කියපු දේ ඇහුණා. එය පිළිගන්න!
276
00:22:16,418 --> 00:22:21,048
කමක් නැහැ. මම පිළිගන්නවා. මට ලොකු ඒවා තියෙනවා
සිදුරු, මම බස් එකේ snot සහ fart කනවා.
277
00:22:23,008 --> 00:22:25,052
ඒ තරමට මම ඔයාට කැමතියි.
278
00:22:27,846 --> 00:22:30,014
ඔබට අවශ්ය නැත.
- මම තවදුරටත් මගේ නාසය තෝරා ගන්නේ නැහැ.
279
00:22:30,015 --> 00:22:31,099
පැහැදිලියි.
- ඇත්තටම.
280
00:22:33,727 --> 00:22:36,187
Wi-Fi නැවතත් ක්‍රියා කරයි!
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.
281
00:22:36,188 --> 00:22:38,023
ඔව්.
282
00:22:46,031 --> 00:22:47,657
ඔන්න ඔහේ කෝවී.
283
00:22:50,410 --> 00:22:54,705
පාරවල් විවෘතයි, ඒ නිසා අපි තවදුරටත් හිරවෙලා නැහැ.
- නියමයි.
284
00:22:54,706 --> 00:22:59,419
කෝවි එලියට එන්න අපිට කතා කරන්න පුළුවන්.
- නැ ස්තුතියි.
285
00:23:00,504 --> 00:23:04,341
මම මෙතන ඉන්න යනවා
මම මුද්දරප්පලම් බවට පත් වී මිය යන තුරු.
286
00:23:05,092 --> 00:23:06,635
ඒක වෙන්න යන්නේ නැද්ද?
287
00:23:11,390 --> 00:23:15,268
ඔයා එළියට ආවේ නැත්නම් මම එතනට එන්නම්.
288
00:23:17,270 --> 00:23:20,689
ඔබ ඔබේ සන්නාමගත ජැකට් එක විනාශ කරනවාද?
- මම මේක ඉරා දමන්නද?
289
00:23:20,690 --> 00:23:22,859
ඔවුන් කැඩී ගියාද?
290
00:23:52,097 --> 00:23:56,184
මම බිහිසුණු පුද්ගලයෙක්.
- ඔයා නෙමෙයි.
291
00:23:56,768 --> 00:24:02,566
මම ගොඩක් අයට රිද්දුවා.
- ආයුබෝවන්. ඔබටම පහර දෙන්න එපා.
292
00:24:03,817 --> 00:24:07,028
එවැනි හැඟීම් සැඟවිය නොහැක.
293
00:24:08,196 --> 00:24:09,573
මම එය දන්නවා.
294
00:24:12,367 --> 00:24:13,993
එහි ඇති හොඳ දෙය නම්,
295
00:24:13,994 --> 00:24:20,125
ඒ ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කිරීමෙන් පසුවය
මට එය පිටුපසින් තැබීමට හැකි විය.
296
00:24:22,002 --> 00:24:25,046
ඒ වගේම ඔබටත් පුළුවන්.
297
00:24:27,257 --> 00:24:28,633
ඔයා ඇත්තටම හොඳ යාළුවෙක්.
298
00:24:31,428 --> 00:24:37,601
මගේ ලිපිය මෙතනට ආවේ කොහොමද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.
ඒ ගැන දන්නේ Q පමණි.
299
00:24:38,852 --> 00:24:43,230
ඔබ එය ඔබේ ගමන් මල්ලේ තබා ගත්තාද?
- නැහැ, නමුත් මගේ ඇඳ අසල මේසයේ ලාච්චුවක.
300
00:24:43,231 --> 00:24:45,192
මම ඒක මෙතනට ගෙනාවේ නැහැ.
301
00:24:46,610 --> 00:24:48,528
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
302
00:24:49,905 --> 00:24:52,407
අපි යාළුවෝ වගේ කතා කරනවා විතරයි.
303
00:24:56,578 --> 00:24:57,537
ස්ටෙල්!
304
00:25:04,211 --> 00:25:05,128
කිටී.
305
00:25:07,005 --> 00:25:10,634
ඔයාට හොඳයි ද?
- ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඔයාට කොහොම ද?
306
00:25:11,718 --> 00:25:14,637
හැම දෙයක්ම හොඳයි.
මින් හෝ, ඩේ සහ ජින් එකඟ වෙති.
307
00:25:14,638 --> 00:25:18,308
ජින් සොයා ගැනීම හොඳ දෙයක් විය.
- ඔව්.
308
00:25:20,185 --> 00:25:23,812
එය අමුතු විය. මම අල්මාරියේ සැඟවී සිටියෙමි,
ස්ටෙලා එනවා ඇහුණාම.
309
00:25:23,813 --> 00:25:25,689
ඔහු බ්ලැන්කට් සොයමින් සිටින බව පැවසීය.
310
00:25:25,690 --> 00:25:29,568
නමුත් මම එය සොයා ගැනීමට පෙර
ඔහු පැහැදිලිවම මේස ලාච්චු විවෘත කරමින් සිටියේය.
311
00:25:29,569 --> 00:25:33,031
ඒක අමුතුයි.
312
00:25:36,409 --> 00:25:39,329
චන්ද්රයාගේ කාර්යාලයේදී ස්ටෙලා සොයන්නේ කුමක් ද?
313
00:25:40,038 --> 00:25:43,625
ඔහු සොයන්නේ කුමක් වුවත්,
ඔහු එය සොයා ගත්තාද?
314
00:25:46,086 --> 00:25:48,964
ස්ටෙලාට උරන්න පුළුවන් නම් මටත් පුළුවන්.
315
00:25:53,927 --> 00:25:59,015
කාර්යාලය වැඩක් නැහැ.
ඇයි දෙයියනේ ස්ටෙලා මගේ ලියුම ගත්තේ?
316
00:26:04,145 --> 00:26:05,104
ස්ටෙලා.
317
00:26:05,105 --> 00:26:08,858
මොකුත් කියන්න කලින්,
මේක බලන්න එන්න.
318
00:26:13,780 --> 00:26:14,781
කමක් නැහැ.
319
00:26:17,617 --> 00:26:18,534
මේවා...
320
00:26:18,535 --> 00:26:23,039
සහතික, ඔබ කර ඇති දේ
උපන් දින කාඩ්පත් සහ චිත්ර.
321
00:26:25,333 --> 00:26:28,043
මම ඔවුන්ව සොයා ගත්තේ කාර්යාලයේදී,
මම ජින් වෙත දිව ගිය විට.
322
00:26:28,044 --> 00:26:30,796
තාත්තා මේවා තියාගත්තද?
- ඔහු ඔබට ආදරෙයි.
323
00:26:30,797 --> 00:26:34,926
ඔහු එය පෙන්වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී.
ඔබ එය දැන ගැනීමට සුදුසුයි.
324
00:26:37,304 --> 00:26:39,431
දැන් මට ඔබ සහ කිටී ගැන කියන්න.
325
00:26:45,854 --> 00:26:49,524
මට කිටී ගැන හැඟීම් ඇති විය.
මම ඔහුට ඔවුන් ගැන කීවෙමි,
326
00:26:50,358 --> 00:26:53,236
අපි පියාසර කරන විට
අවසන් වාරය ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත.
327
00:26:54,237 --> 00:26:58,825
ඔහු මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා.
ඒක ගිහින්. මා ඔයා සමගයි.
328
00:27:01,161 --> 00:27:04,164
ඇත්ත කිව්වට ස්තුතියි.
329
00:27:04,789 --> 00:27:06,458
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
330
00:27:10,170 --> 00:27:13,340
ඩේ, මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
- මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
331
00:27:14,424 --> 00:27:17,135
ඔබ ගුවන් යානයේදී කිටීට පහර දීමට උත්සාහ කළා.
332
00:27:18,845 --> 00:27:23,516
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා වෙන්න තිබුණා.
- මමත් එහෙමයි.
333
00:27:24,100 --> 00:27:26,186
සවන් දෙන්න.
- කට වහපන්!
334
00:27:27,687 --> 00:27:33,234
මට ආයෙ කවදාවත් ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.
මෙය මෙහි විය.
335
00:27:36,946 --> 00:27:38,239
ඉන්න, ඩේ!
336
00:28:28,456 --> 00:28:33,378
{\an8}උපසිරැසි: Sini Dahlqvist