1 00:00:01,102 --> 00:00:03,471 Lynette Shaw. 30 år gammal. 2 00:00:03,537 --> 00:00:06,040 En bokhållare på en restaurang. 3 00:00:06,107 --> 00:00:08,376 Överviktig, olycklig. 4 00:00:08,442 --> 00:00:12,413 Det här är Lynette när hon började American Goddess. 5 00:00:12,480 --> 00:00:16,150 Efter tre brutala månader som inkluderade 13 operationer, 6 00:00:16,217 --> 00:00:18,186 120 timmar i gymmet, 7 00:00:18,252 --> 00:00:20,754 och en strikt, 1 200 kalorier om dagen, 8 00:00:20,821 --> 00:00:23,124 Lynette slog ut åtta andra tävlande 9 00:00:23,191 --> 00:00:26,827 att krönas "Amerikansk gudinna." 10 00:00:26,894 --> 00:00:28,762 Det här är Lynette nu. 11 00:00:30,231 --> 00:00:32,366 Du har sett hennes smärta. Du har sett hennes vinst. 12 00:00:32,433 --> 00:00:34,502 Du har sett henne ta ansvar för hennes liv. 13 00:00:34,568 --> 00:00:36,737 Du har tittat hemma som hon har genomgått 14 00:00:36,804 --> 00:00:39,073 en mirakulös förvandling. 15 00:00:39,140 --> 00:00:41,142 Genom underverken av kosmetisk kirurgi, 16 00:00:41,209 --> 00:00:43,377 och under ledning av vår expertpanel, 17 00:00:43,444 --> 00:00:45,179 hon har gått från att vara en vanlig 18 00:00:45,246 --> 00:00:47,047 omärklig ung kvinna... 19 00:00:47,115 --> 00:00:48,916 Jag borde ha gjort det bar den blå klänningen. 20 00:00:48,982 --> 00:00:50,418 Skämtar du? Du ser perfekt ut. 21 00:00:50,484 --> 00:00:54,088 Jag vill att du går ut dit, och ha kul. Okej? Fortsätta. 22 00:00:54,155 --> 00:00:57,425 Den amerikanska gudinnan... Lynette Shaw. 23 00:01:11,239 --> 00:01:12,673 Tack. 24 00:01:12,740 --> 00:01:16,144 Som ni alla vet, vara på American Goddess, 25 00:01:16,210 --> 00:01:19,980 var en möjlighet mitt liv för mig. 26 00:01:20,047 --> 00:01:22,450 Jag har aldrig känt mig vackrare 27 00:01:22,516 --> 00:01:25,018 eller bättre om mig själv i hela mitt liv. 28 00:01:30,324 --> 00:01:33,060 KVINNA I PUBLIKEN: Du ser ut som ett freak! 29 00:01:33,127 --> 00:01:35,529 KVINNA I PUBLIKEN: Säg inte det. 30 00:01:35,596 --> 00:01:37,631 KVINNA I PUBLIKEN: Du är bäst, Lynette. 31 00:01:37,698 --> 00:01:40,801 Vad jag lärde mig från erfarenheten 32 00:01:40,868 --> 00:01:43,671 är det ingen av oss är en färdig produkt. 33 00:01:43,737 --> 00:01:47,841 KVINNA I PUBLIKEN: Ingen av oss är en produkt, älskling, förutom du! 34 00:01:47,908 --> 00:01:49,710 Du är en bit plast! 35 00:01:49,777 --> 00:01:52,513 Du måste gå och ringa säkerhet omedelbart. 36 00:01:52,580 --> 00:01:56,317 Men det finns sätt att göra oss själva bättre. 37 00:01:56,384 --> 00:01:58,152 Och det är därför Jag ville vara här. 38 00:01:58,219 --> 00:02:02,390 Att berätta om den nya raden av American Goddess kosmetika... 39 00:02:02,456 --> 00:02:04,458 Hur är det med terapi? Få händerna från mig. 40 00:02:04,525 --> 00:02:07,027 Kom igen, låt oss gå. Det här är löjligt! 41 00:02:13,267 --> 00:02:15,803 Det finns bås... ute i lobbyn 42 00:02:15,869 --> 00:02:19,240 där de gör demonstrationer och makeovers. 43 00:02:19,307 --> 00:02:22,743 Och jag kommer att vara där också. 44 00:02:22,810 --> 00:02:24,245 Så tack. 45 00:02:25,713 --> 00:02:28,916 Tack. 46 00:03:05,319 --> 00:03:06,920 Så, herr Kaplan, 47 00:03:06,987 --> 00:03:08,922 hur länge har du varit Lynettes manager? 48 00:03:08,989 --> 00:03:11,392 Eh, ungefär sex veckor, sedan föreställningen slutade. 49 00:03:11,459 --> 00:03:15,028 Hon har blivit ganska känd. Har du haft några problem med stalkers, besatta fans? 50 00:03:15,095 --> 00:03:18,599 Nej, den där kvinnan som skrek idag, det är lika illa som det någonsin har varit. 51 00:03:18,666 --> 00:03:20,901 Vilken typ av saker har hon förföljt? 52 00:03:20,968 --> 00:03:24,372 Jag känner folk som går på verkligheten visar, de har ett intresse i skådespeleri eller... 53 00:03:24,438 --> 00:03:26,940 Inte för henne. Jag vet några tjejer på programmet, 54 00:03:27,007 --> 00:03:29,577 de skulle döda bara för att få en walk-on på en tvål. 55 00:03:29,643 --> 00:03:32,012 Nej, Lynette, ville bara att må bättre om sig själv. 56 00:03:32,079 --> 00:03:33,614 Det handlade inte om berömmelse eller pengar. 57 00:03:33,681 --> 00:03:35,449 Vad var hon gör du här idag då? 58 00:03:35,516 --> 00:03:37,485 Uppfyller sin skyldighet till företaget. 59 00:03:39,653 --> 00:03:41,489 Det är hennes mamma. Titta, hon är orolig. 60 00:03:41,555 --> 00:03:44,758 Får du henne att träffa mig kl Lynettes lägenhet om en timme? 61 00:03:44,825 --> 00:03:46,294 Tack. 62 00:03:47,928 --> 00:03:49,797 Några utskrifter? Det här rummet är nedskräpat med dem. 63 00:03:49,863 --> 00:03:52,633 Har några rena av dörrhandtaget. Och jäveln? 64 00:03:52,700 --> 00:03:55,769 Hon var på matstället på andra sidan gatan när det hände. Vittnen? 65 00:03:55,836 --> 00:03:58,406 Nej, alla var i lobbyn väntar på makeovers. 66 00:03:58,472 --> 00:04:00,908 Den som konstruerade den här saken hade ganska bra timing. 67 00:04:00,974 --> 00:04:04,512 Hur är det med alternativa utgångar? Den här korridoren leder till en servicehiss. 68 00:04:04,578 --> 00:04:08,148 Polisen pratar med alla hotellanställda, gör bakgrundskontroller, allt. 69 00:04:08,215 --> 00:04:11,419 Har du någonsin sett det här programmet? Nej, jag tittar inte den där skiten. Du? 70 00:04:11,485 --> 00:04:13,887 Nä. Min fru tillåter mina barn titta på det ibland. 71 00:04:13,954 --> 00:04:16,324 Det är bra om du vill dina döttrar att tänka 72 00:04:16,390 --> 00:04:18,426 att plastikkirurgi är svaret på allt. 73 00:05:01,201 --> 00:05:04,304 Du borde träffa min mamma. 74 00:05:04,372 --> 00:05:07,575 Hon är så självsäker och sätta ihop. 75 00:05:07,641 --> 00:05:11,244 Jag ser hur folk behandlar henne. De vill alla vara hennes vän. 76 00:05:11,311 --> 00:05:12,980 De vill alla vara nära henne. 77 00:05:13,046 --> 00:05:17,818 Jag minns när jag fyllde 21, min mamma ordnade den här festen för mig. 78 00:05:17,885 --> 00:05:21,389 Och hela natten, alla bara stirrade på henne. 79 00:05:21,455 --> 00:05:25,459 Det var min fest, men det är liksom Jag var inte ens där. 80 00:05:25,526 --> 00:05:26,794 Enligt NYPD, 81 00:05:26,860 --> 00:05:28,896 Lynette ansökte aldrig eventuella besöksförbud, 82 00:05:28,962 --> 00:05:31,098 inga klagomål av stalkers, ingenting. 83 00:05:31,164 --> 00:05:34,535 Det kanske inte vara vad det här handlar om. Vad har du? 84 00:05:34,602 --> 00:05:38,005 Det här provspelningsbandet, Lynette gjord för showen. Ta en titt. 85 00:05:38,071 --> 00:05:40,508 Jag har aldrig haft en pojkvän. 86 00:05:40,574 --> 00:05:45,679 Jag har aldrig, um, varit med en sådan man. 87 00:05:45,746 --> 00:05:50,317 Det är bara det att jag vet Jag är en bra människa på insidan. 88 00:05:50,384 --> 00:05:52,686 Den här tjejen är så desperat efter att bli älskad. 89 00:05:52,753 --> 00:05:54,121 Före American Goddess, hon var osynlig. 90 00:05:54,187 --> 00:05:56,557 Nu är hon en kändis. Ja, i 15 minuter. 91 00:05:56,624 --> 00:05:57,991 Det är sant, men poängen är att 92 00:05:58,058 --> 00:06:00,628 killar slår förmodligen på henne hela tiden nu. 93 00:06:00,694 --> 00:06:03,063 Hon har noll erfarenhet. Någon skurk köper en drink till henne, 94 00:06:03,130 --> 00:06:05,098 hon kommer att tänka hon slog på Lotto. 95 00:06:05,165 --> 00:06:08,436 Så vi letar för en skurk i New York City. 96 00:06:11,138 --> 00:06:14,642 Min assistent sa dressingen rummet såg ut som orkanen Charlie slet igenom det. 97 00:06:14,708 --> 00:06:17,044 Äh-ha. Gjorde Lynette har några problem med showen? 98 00:06:17,110 --> 00:06:19,079 Några klagomål, något agg? Skämtar du med mig? 99 00:06:19,146 --> 00:06:21,915 När Lynette kom hit var hon det en zilch i varje avdelning: 100 00:06:21,982 --> 00:06:24,918 självförtroende, motivation, presentation. Vi gjorde henne en stjärna. 101 00:06:24,985 --> 00:06:27,354 Hon har tid av hennes liv just nu. 102 00:06:27,421 --> 00:06:29,289 Det är vad gör detta så tragiskt. 103 00:06:29,356 --> 00:06:33,861 Tragiskt för Lynette, men kanske inte så tragiskt för dig. Du har motiv. 104 00:06:33,927 --> 00:06:37,565 Jag har vad? Du har ett motiv. 105 00:06:37,631 --> 00:06:39,900 Angie Bowman anmälde sexuellt anklagelser om trakasserier mot dig. 106 00:06:39,967 --> 00:06:42,035 Skulle Lynette gå göra samma sak? 107 00:06:42,102 --> 00:06:45,072 Vi diskvalificerade Angie eftersom hon hade bulimi. 108 00:06:45,138 --> 00:06:47,374 Lynette kom med det till vår uppmärksamhet. 109 00:06:47,441 --> 00:06:50,177 Hon var väldigt bekymrad över Angie. 110 00:06:50,243 --> 00:06:51,712 ANGIE: Hon ljuger. 111 00:06:51,779 --> 00:06:53,614 Hon vill bli av med mig. 112 00:06:53,681 --> 00:06:55,849 Jag har pratat med de andra tjejerna. De har sett dig 113 00:06:55,916 --> 00:06:58,652 få dig själv att kräkas också. Jag tror inte på det här. 114 00:06:58,719 --> 00:07:01,154 Angie, jag vet att det här är svårt, men det finns platser 115 00:07:01,221 --> 00:07:04,357 där du kan få hjälp. Detta är numret för Crestview. 116 00:07:04,424 --> 00:07:07,327 Kom ihåg den platsen Jag berättade om? Den mentala avdelningen? 117 00:07:07,394 --> 00:07:09,262 De räddade mitt liv. Ja? 118 00:07:09,329 --> 00:07:11,565 Varför är du här då? 119 00:07:12,633 --> 00:07:14,568 Jag vill ha min operation. 120 00:07:14,635 --> 00:07:16,904 Jag är ledsen, Angie. 121 00:07:18,305 --> 00:07:19,807 Hycklare! 122 00:07:25,412 --> 00:07:26,814 Jag kanske inte borde har gjort det. 123 00:07:26,880 --> 00:07:29,917 Lynette, du gjorde henne en tjänst. 124 00:07:29,983 --> 00:07:31,451 Jag hoppas det. 125 00:07:32,620 --> 00:07:34,287 Nästa vecka Angie väckte talan. 126 00:07:34,354 --> 00:07:37,424 Det var vedergällning. Flickan är en korgfodral. 127 00:07:37,491 --> 00:07:41,328 Så Angie är en korgfodral. Lynette tillbringade tid i en psykiatriska anstalten. 128 00:07:41,394 --> 00:07:43,964 Är detta kriterierna använder du för att få dina tävlande? 129 00:07:44,031 --> 00:07:47,501 Ja, vad kan jag säga? Galna människor gör bättre TV. 130 00:07:47,568 --> 00:07:49,603 Ja, är det inte sanningen. 131 00:08:29,276 --> 00:08:31,011 DANNY: Åh-åh. 132 00:08:32,479 --> 00:08:34,281 Den här tjejen tar Fit and Thin. 133 00:08:34,347 --> 00:08:35,583 Så? 134 00:08:35,649 --> 00:08:37,618 Tja, Fit and Thin är lika med högt underhåll. 135 00:08:37,685 --> 00:08:41,922 Det kommer vanligtvis med en katt, en fet bästa vän och ett pappakomplex. 136 00:08:41,989 --> 00:08:43,657 Du är medkänsla är överväldigande. 137 00:08:43,724 --> 00:08:45,693 Allt jag sa var, livet är för kort. 138 00:08:45,759 --> 00:08:50,363 Jag dejtade en tjej som tar det här. Hon tillbringade sina dagar pratar om hur tjock hon var, 139 00:08:50,430 --> 00:08:53,667 och sedan spendera hennes natt framför kylskåpet scarfing ner pizza. 140 00:08:53,734 --> 00:08:58,371 Det här är från Carey Cleaners. Hon släppte en klänning där klockan 8.00 i morse. 141 00:08:58,438 --> 00:09:02,175 Det var precis innan hon var det ska göra hennes utseende på Carson Hotel. 142 00:09:02,242 --> 00:09:04,678 Det står att det är det för fläckbehandling. 143 00:09:04,745 --> 00:09:07,280 Hon satte fart på det. Kanske är det blod. 144 00:09:08,315 --> 00:09:10,584 Enligt dig pizzasås. 145 00:09:12,152 --> 00:09:13,887 Hon har meddelanden. 146 00:09:14,988 --> 00:09:16,289 MAN: Hej, det är jag. 147 00:09:16,356 --> 00:09:18,726 Håller vi på ikväll? Har inte hört från dig. 148 00:09:20,427 --> 00:09:22,195 Jag igen. Klockan är nästan 06:00. 149 00:09:22,262 --> 00:09:24,431 Det är bättre att du inte är det blåser av mig igen. 150 00:09:25,866 --> 00:09:29,069 Lynette 151 00:09:29,136 --> 00:09:32,740 Vad fan är det som händer? Jag är trött på det här. 152 00:09:37,010 --> 00:09:39,346 MARTIN: Så alla tre meddelanden 153 00:09:39,412 --> 00:09:43,651 kvar på Lynettes maskin? De kom från ett centralt nummer på Eagle Stationery i Queens. 154 00:09:43,717 --> 00:09:45,218 Hur många anställda? 155 00:09:45,285 --> 00:09:46,887 Endast 400. 156 00:09:46,954 --> 00:09:50,758 Jag tar "A" till "L", du tar resten. Vi får se vad som dyker upp. 157 00:09:52,159 --> 00:09:55,395 Det låter som att du var snygg arg över att bli diskvalificerad. 158 00:09:55,462 --> 00:09:56,797 Jag var. 159 00:09:56,864 --> 00:10:00,200 Men det har jag inte några problem med henne nu. 160 00:10:00,267 --> 00:10:02,670 Jag har inte något problem med någon. 161 00:10:02,736 --> 00:10:06,974 Jag berättade till och med det för min advokat att lägga ner stämningsansökan. 162 00:10:07,040 --> 00:10:10,343 Jag var bara hämndlysten. 163 00:10:10,410 --> 00:10:12,179 Så vad vände dig? 164 00:10:12,245 --> 00:10:15,582 Jag gick till Crestview som Lynette sa. 165 00:10:15,649 --> 00:10:17,985 Och hon hade rätt. Det räddade mitt liv. 166 00:10:18,051 --> 00:10:20,120 Är det därför du ringde henne förra veckan? 167 00:10:20,187 --> 00:10:23,523 Vi kollade hennes telefon rekord. Ditt nummer kom upp. 168 00:10:23,590 --> 00:10:25,558 Jag ville bara få tillsammans med henne. 169 00:10:25,625 --> 00:10:27,560 För vad? 170 00:10:27,627 --> 00:10:29,029 För att tacka henne. 171 00:10:30,163 --> 00:10:32,332 Jag har något att visa dig. 172 00:10:32,399 --> 00:10:34,001 Åh, herregud. 173 00:10:34,067 --> 00:10:35,736 Mark? Kan du tro det? 174 00:10:37,437 --> 00:10:40,974 Det är så vackert. Det skulle det aldrig ha hänt utan dig. 175 00:10:41,041 --> 00:10:45,278 Du vet, innan Crestview, Jag tänkte ärligt talat en näsa och gå ner 20 kilo 176 00:10:45,345 --> 00:10:47,214 skulle fixa mitt liv. 177 00:10:47,280 --> 00:10:52,085 Jag är så glad för din skull. Du förtjänar detta. 178 00:10:52,152 --> 00:10:54,922 Så... hur är det med dig? Träffar du någon? 179 00:10:54,988 --> 00:10:56,623 Nej. 180 00:10:56,690 --> 00:10:58,992 Men det finns en kille. Jag lyssnar. 181 00:10:59,059 --> 00:11:01,528 Jag har haft ögonen på honom under lång tid. 182 00:11:01,594 --> 00:11:04,832 Det var därför jag gjorde det här hela gudinnan i första hand. 183 00:11:04,898 --> 00:11:08,101 Men nu vet jag bara inte det bästa sättet att be honom ut. 184 00:11:08,168 --> 00:11:10,603 MAN: Ursäkta mig. Ursäkta mig. 185 00:11:10,670 --> 00:11:15,242 Hej, förlåt att jag stör dig. Är det inte du den "amerikanska gudinnan?" 186 00:11:15,308 --> 00:11:16,343 Ja. 187 00:11:17,644 --> 00:11:19,847 C-Kan jag, eh, få din autograf? 188 00:11:19,913 --> 00:11:22,816 Javisst, okej. 189 00:11:23,450 --> 00:11:25,719 Åh, tack. 190 00:11:25,786 --> 00:11:29,289 Vad heter du? Eh, eh, Ethan. 191 00:11:29,356 --> 00:11:30,758 LYNETTE: Förlåt. 192 00:11:30,824 --> 00:11:33,426 De där läkarna gjorde ett fantastiskt jobb. 193 00:11:33,493 --> 00:11:36,329 Åh, tack. 194 00:11:36,396 --> 00:11:38,966 Finns det en anledning gjorde de inte dina öron? 195 00:11:42,870 --> 00:11:44,972 Dina öron är fantastiska. Vacker. 196 00:11:45,038 --> 00:11:48,275 Bra... jättebra. Tack. 197 00:11:48,341 --> 00:11:50,110 Njut av din lunch. 198 00:11:59,052 --> 00:12:01,654 Efter att han lämnat, hon frågade mig hela tiden, 199 00:12:01,721 --> 00:12:04,157 om och om igen, om han hade rätt. 200 00:12:04,224 --> 00:12:08,695 Om hennes öron var för stora. Det var så sorgligt. 201 00:12:08,762 --> 00:12:12,565 Den här killen som hon sa hon gjorde showen för, nämnde hon hans namn? 202 00:12:12,632 --> 00:12:16,369 Nej, hon ville inte att prata om det efter det. 203 00:12:22,509 --> 00:12:24,044 Angie Bowman? 204 00:12:25,312 --> 00:12:27,247 Nej, vi har aldrig... aldrig hört talas om henne. 205 00:12:27,314 --> 00:12:29,082 Nej, Lynette aldrig nämnde henne för oss. 206 00:12:29,149 --> 00:12:31,484 Hur länge har ni två känt varandra? 207 00:12:31,551 --> 00:12:33,586 Det blir tre år nästa månad. 208 00:12:33,653 --> 00:12:34,922 Så ni är tillsammans? 209 00:12:34,988 --> 00:12:38,058 Åh, ja. Det är så Jag blev Lynettes manager. 210 00:12:38,125 --> 00:12:40,660 Tror du att det är möjligt att Lynette skadade sig? 211 00:12:40,727 --> 00:12:42,229 Nej, det skulle hon aldrig. 212 00:12:42,295 --> 00:12:44,264 jag förstår inte. Du såg omklädningsrummet. 213 00:12:44,331 --> 00:12:46,633 Lynette var tydligt attackerad av någon. 214 00:12:46,699 --> 00:12:49,569 Det är min förståelse att hon var inlagd på sjukhus för depression, eller hur? 215 00:12:49,636 --> 00:12:51,138 Det var fem år sedan. 216 00:12:51,204 --> 00:12:53,573 Har hon hållit kontakten med någon från det sjukhuset? 217 00:12:53,640 --> 00:12:58,178 Jag har ingen aning. Lynette delar inte riktigt hennes personliga liv med oss. 218 00:12:58,245 --> 00:13:00,413 Tja, hon har inga problem går på nationell TV 219 00:13:00,480 --> 00:13:04,351 och berätta helheten land hennes snyftande historia. 220 00:13:04,417 --> 00:13:08,021 Så jag tar det du var inte för av Lynette som går på showen? 221 00:13:08,088 --> 00:13:11,091 Skämtar du? Jag bad henne att inte göra det. 222 00:13:11,158 --> 00:13:13,593 Älskling, snälla, lyssna på mig. 223 00:13:13,660 --> 00:13:16,796 Det är absolut inget fel med att vara genomsnittlig. 224 00:13:16,864 --> 00:13:18,165 De flesta människor är genomsnittliga 225 00:13:18,231 --> 00:13:20,467 och de lever perfekt fina medelliv. 226 00:13:20,533 --> 00:13:25,238 Mitt liv är inte helt okej. Det är inte ens genomsnittligt. Det är hemskt. 227 00:13:25,305 --> 00:13:29,309 Och göra ett skådespel av ska du själv lösa det? 228 00:13:29,376 --> 00:13:33,513 Jag ansökte om befordran på restaurangen, att vara värdinna. 229 00:13:33,580 --> 00:13:36,316 Du berättade aldrig för mig. Du tror att jag vill vara det 230 00:13:36,383 --> 00:13:38,151 en bokhållare resten av mitt liv? 231 00:13:38,218 --> 00:13:41,654 Nej. Men en värdinna? Tja, det spelar ingen roll ändå, 232 00:13:41,721 --> 00:13:43,090 för jag fattade det inte. 233 00:13:43,156 --> 00:13:45,959 Chefen säger att jag inte är det material framför huset. 234 00:13:46,026 --> 00:13:47,727 Vilket betyder Jag är inte tillräckligt snygg. 235 00:13:47,794 --> 00:13:50,197 Åh, snälla, Lynette, det är jag visst finns det en annan anledning. 236 00:13:50,263 --> 00:13:52,699 Det finns förmodligen en till sökande med mer erfarenhet. 237 00:13:52,765 --> 00:13:54,534 Du fick dina ögon gjorda. 238 00:13:56,036 --> 00:13:59,106 Jag gjorde det inte framför av en tv-publik. 239 00:13:59,172 --> 00:14:03,376 För guds skull, Lynette, det är det en helt annan sak. 240 00:14:08,415 --> 00:14:10,850 Du berättade för din dotter hon var medelmåttig? 241 00:14:10,918 --> 00:14:12,886 Det finns en sak Jag tänker inte göra-- 242 00:14:12,953 --> 00:14:14,821 Jag tänker inte ljuga till mitt barn. 243 00:14:14,888 --> 00:14:18,058 Lynette har mycket underbart kvaliteter. Hon är ärlig, hon är lojal, 244 00:14:18,125 --> 00:14:22,162 Hon är... hon är en grym tennisspelare. 245 00:14:22,229 --> 00:14:24,231 Jag önskar att hon spelade mer, men hon är-hon är fantastisk, 246 00:14:24,297 --> 00:14:26,866 och jag berömmer henne allihop tiden, eller hur, Bruce? 247 00:14:26,934 --> 00:14:28,835 Ja, ja. Hela tiden. 248 00:14:28,902 --> 00:14:31,271 Så det gör jag inte har du dömt mig. 249 00:14:31,338 --> 00:14:35,508 Min dotter är försvunnen, och det hade jag inte något att göra med det. 250 00:14:35,575 --> 00:14:37,077 Jag föreslog aldrig att du hade det. 251 00:14:37,144 --> 00:14:40,013 Ursäkta mig. Jag bara... 252 00:14:40,080 --> 00:14:44,184 Jag hittade just dessa tidningsstället där. 253 00:14:44,251 --> 00:14:46,386 Åh, herregud, är dessa av Lynette? 254 00:14:50,390 --> 00:14:51,424 Hon är naken. 255 00:14:53,060 --> 00:14:56,796 Vet du vem som tog dem? Nej, jag bara... 256 00:14:56,863 --> 00:14:59,766 Jag kan bara inte titta på dem. 257 00:14:59,832 --> 00:15:01,434 Herr Kaplan? 258 00:15:01,501 --> 00:15:03,136 Nej, jag har ingen aning. 259 00:15:14,147 --> 00:15:15,748 Tja, så mycket för brådskande service. 260 00:15:15,815 --> 00:15:18,585 Lynette släppte den här klänningen hos städarna i morse. 261 00:15:18,651 --> 00:15:20,020 De hade fortfarande inte kommit till det. 262 00:15:20,087 --> 00:15:22,855 Fläcken sitter kvar på den. Japp. Jag hittade också detta. 263 00:15:22,922 --> 00:15:24,824 Hotellnyckelkort i en av hennes fickor. 264 00:15:24,891 --> 00:15:26,826 Från Carson? Nej. 265 00:15:26,893 --> 00:15:29,529 Jag kollade Lynettes ekonomi. Det fanns inga senaste hotellavgifter. 266 00:15:29,596 --> 00:15:34,201 Det här är en het klänning. Hon kanske var på dejt och betalade killen för rummet? 267 00:15:34,267 --> 00:15:36,669 Tja, man får hoppas. Jag ska ta det här 268 00:15:36,736 --> 00:15:39,939 till vår tekniska trupp, se om de kan läsa magnetremsan. 269 00:15:40,007 --> 00:15:42,942 Ta reda på vilket hotell det kommer från. Okej. 270 00:15:43,010 --> 00:15:46,346 Avtrycken som kriminalteknik tog bort från omklädningsrumsdörren 271 00:15:46,413 --> 00:15:49,416 tillhör en kille vid namn Paul Pfeiffer. 272 00:15:49,482 --> 00:15:50,350 Pfeiffer? 273 00:15:50,417 --> 00:15:52,219 Äh-ha. Har den här killen ett rekord? 274 00:15:52,285 --> 00:15:54,854 Nej, men för fem år sedan han var en patient 275 00:15:54,921 --> 00:15:56,889 på Crestview Treatment Center. 276 00:15:56,956 --> 00:15:58,958 Samma sjukhus som Lynette. 277 00:15:59,026 --> 00:16:00,893 Paul Pfeiffer. Han jobbar på Eagle Stationery. 278 00:16:00,960 --> 00:16:04,397 Det var han som ringde Lynettes lägenhet i går kväll. 279 00:16:10,037 --> 00:16:11,604 Du försökte att ringa henne tre gånger 280 00:16:11,671 --> 00:16:13,606 kvällen innan hon försvann, Paul. 281 00:16:13,673 --> 00:16:15,742 Vi hade planer. Så ni två dejtade? 282 00:16:15,808 --> 00:16:18,711 Inga. På hennes ansökan till den amerikanska gudinnan, 283 00:16:18,778 --> 00:16:23,116 hon skrev, "Paul är närmast person för mig i världen." 284 00:16:23,183 --> 00:16:25,985 Dejtar du inte? Hon är min vän... det är det. 285 00:16:26,053 --> 00:16:28,855 Träffades ni på Crestview? Ja. 286 00:16:28,921 --> 00:16:31,424 Vad var du där för? Depression. 287 00:16:31,491 --> 00:16:33,860 Vad gjorde du i henne omklädningsrum i morse? 288 00:16:33,926 --> 00:16:35,895 Vi har dina fingeravtryck överallt. 289 00:16:35,962 --> 00:16:39,132 Jag gick bara dit att prata med henne. Det är det. 290 00:16:43,370 --> 00:16:44,971 Paul? 291 00:16:45,038 --> 00:16:50,043 Jag, eh... Jag har varit uppe hela natten tänker på det, och, eh, 292 00:16:50,110 --> 00:16:52,011 Jag kan inte fortsätta göra det här. 293 00:16:53,346 --> 00:16:55,282 Vad pratar du om? 294 00:16:55,348 --> 00:16:57,950 Jag har alltid varit där för dig, Lynette. Alltid. 295 00:16:58,017 --> 00:17:00,920 Genom allt. Och nu går du bara vidare? 296 00:17:00,987 --> 00:17:03,890 Jag är ledsen. Efter alla dessa nätter jag stannade uppe och pratade 297 00:17:03,956 --> 00:17:07,160 till dig på telefonen, eftersom du kunde inte sova 298 00:17:07,227 --> 00:17:08,995 Självklart gör jag det. 299 00:17:09,062 --> 00:17:13,700 Jag menar, det vi hade var verkligt. Vår anslutning var verklig. 300 00:17:13,766 --> 00:17:15,102 Detta är inte. 301 00:17:15,168 --> 00:17:17,804 Jag menade inte att skada dig. 302 00:17:19,172 --> 00:17:20,873 Det är jag, Lynette. 303 00:17:20,940 --> 00:17:24,144 Det var jag som trodde du var vackra oavsett vad. 304 00:17:28,248 --> 00:17:30,217 Lycka till i din nya kropp. 305 00:17:34,621 --> 00:17:38,024 Så... då satte jag mig på F-tåget och jag gick till jobbet. 306 00:17:38,091 --> 00:17:39,659 Du kan ringa dem och fråga dem. 307 00:17:39,726 --> 00:17:41,794 Paul, gjorde du någonsin tagit hennes bild? 308 00:17:50,437 --> 00:17:52,472 Jag vet inte vem som tog dessa. 309 00:17:52,539 --> 00:17:55,542 Finns det några andra killar i henne liv som du känner till? 310 00:17:55,608 --> 00:17:57,710 Jag skulle inte veta. Hon ville inte berätta för mig. 311 00:17:57,777 --> 00:18:00,046 Äh... 312 00:18:00,113 --> 00:18:02,482 Jag menar, kanske kirurgen 313 00:18:02,549 --> 00:18:04,317 från tv-programmet? Dr Sing. 314 00:18:04,384 --> 00:18:09,222 Ja, eh-ha. Hon ibland pratade om honom, om... 315 00:18:09,289 --> 00:18:12,625 hur otrolig han var och... 316 00:18:12,692 --> 00:18:13,726 hur snygg. 317 00:18:20,267 --> 00:18:22,502 Tydligen har Lynette gjort det ganska kär i dig. 318 00:18:22,569 --> 00:18:24,437 Det händer i den här branschen. 319 00:18:24,504 --> 00:18:28,308 Du får en kvinna att känna vackra, de tenderar att bli kär i dig. 320 00:18:28,375 --> 00:18:30,643 Var var du i morse kl 10:00? 321 00:18:30,710 --> 00:18:33,112 Det höll jag på med en intervju för Extra. 322 00:18:33,180 --> 00:18:34,781 Åh, och igår kväll? 323 00:18:34,847 --> 00:18:37,083 Jag gav ett seminarium i Columbia. 324 00:18:37,150 --> 00:18:41,188 Det gjorde Lynette någonsin prata med dig om någon av männen i hennes liv? 325 00:18:41,254 --> 00:18:42,822 Nej. Men hon har pratat med dig. 326 00:18:42,889 --> 00:18:45,325 Enligt hennes telefon skivor, hon ringde dig, vad-- 327 00:18:45,392 --> 00:18:46,859 sex gånger förra veckan. 328 00:18:46,926 --> 00:18:49,829 Hon var på mitt kontor. Hon var här för en konsultation. 329 00:18:49,896 --> 00:18:52,999 Vad var hon här för? Har hon inte gjort allt? 330 00:18:53,065 --> 00:18:55,402 Tydligen inte hennes öron. 331 00:18:58,871 --> 00:19:01,508 De är enorma. 332 00:19:01,574 --> 00:19:04,644 Lynette, du är underbar. Jag ser löjlig ut. 333 00:19:04,711 --> 00:19:08,080 Du har ingen aning om hur det är, går runt och känner folk 334 00:19:08,147 --> 00:19:11,083 stirrar på dig och undersöker dig, för att se om du är perfekt. 335 00:19:11,150 --> 00:19:14,521 Du är perfekt. Du är det bästa jobbet jag någonsin gjort. 336 00:19:14,587 --> 00:19:17,957 Åh, jag kritiserar dig inte. Du gjorde ett bra jobb. 337 00:19:18,024 --> 00:19:21,428 Det är jag. Uppenbarligen är det jag. 338 00:19:21,494 --> 00:19:24,864 Jag är ledsen, Lynette, men det är det också strax efter dina senaste operationer. 339 00:19:24,931 --> 00:19:27,400 Det har gått tre månader. Något kan gå fel. 340 00:19:27,467 --> 00:19:31,438 Det är farligt. Jag kommer inte att göra det. Ge mig då en remiss. 341 00:19:31,504 --> 00:19:33,506 Lynette, du är känd nu. 342 00:19:33,573 --> 00:19:36,443 Alla kirurger där ute vet hur mycket operation du har genomgått. 343 00:19:36,509 --> 00:19:38,278 Nu, om något skulle gå fel, 344 00:19:38,345 --> 00:19:41,314 de skulle ställas inför en stor rättegång. 345 00:19:41,381 --> 00:19:43,816 Jag är ledsen, Jag kan inte göra det. 346 00:19:46,953 --> 00:19:49,656 Låter som hon behöver en krympa, inte en kirurg. 347 00:19:49,722 --> 00:19:52,191 Jag föreslog att men hon var inte intresserad. 348 00:19:59,699 --> 00:20:02,802 Den där killen Lynette berättade det för Angie? Hitta honom? 349 00:20:02,869 --> 00:20:06,473 Nej. Men Lynette brukade jobba som bokhållare på ett ställe kallas Casadoras. 350 00:20:06,539 --> 00:20:08,308 Jag skulle över hennes kreditkortsavgifter. 351 00:20:08,375 --> 00:20:11,978 För den senaste månaden, hon har börjat äta där tre, fyra gånger i veckan. 352 00:20:12,044 --> 00:20:13,546 Kanske gillar hon maten. 353 00:20:13,613 --> 00:20:15,815 Tja, jag bara tänker att kanske den här killen 354 00:20:15,882 --> 00:20:17,817 är någon från hennes gamla jobb. 355 00:20:19,586 --> 00:20:23,155 Så när Lynette jobbade här, gjorde ni någonsin pratat om killar? 356 00:20:23,222 --> 00:20:25,692 Hela tiden. Någon speciell? 357 00:20:25,758 --> 00:20:28,961 Tja, det är problemet, det var ingen. 358 00:20:29,028 --> 00:20:31,798 Jag fortsatte att berätta för henne, Lynnie, för dig måste lägga ut dig själv. 359 00:20:31,864 --> 00:20:33,866 Hon trodde hon var för tjock. 360 00:20:33,933 --> 00:20:37,737 Jag gav henne mitt nummer mosters läkare ute i Queens. Han gör fettsugning. 361 00:20:37,804 --> 00:20:40,340 Halva priset som dessa shysters i staden. 362 00:20:40,407 --> 00:20:44,010 Sedan hamnade hon på Amerikansk gudinna. Nu är hon en storspelare. 363 00:20:44,076 --> 00:20:46,613 Vad menar du, storspelare? Titta på henne. 364 00:20:46,679 --> 00:20:51,050 Hon är en knockout. Varje gång hon kommer hit killarnas tungor faller praktiskt taget på golvet. 365 00:20:51,117 --> 00:20:54,487 När hon kommer in, finns det någon hon flirtar med någon speciell? 366 00:20:54,554 --> 00:20:57,089 Visst verkar hon göra det ha det hett för Hal. 367 00:20:57,156 --> 00:20:58,558 Vem är Hal? Chefen. 368 00:20:59,792 --> 00:21:03,463 Ja, du vet, Jag, eh, jag hörde talas om Lynette. 369 00:21:03,530 --> 00:21:05,031 Det är hemskt. 370 00:21:05,097 --> 00:21:06,533 Dejtar du henne? 371 00:21:06,599 --> 00:21:09,569 Är du galen? Snacka om högt underhåll. 372 00:21:09,636 --> 00:21:14,240 Shirley säger att hon kommer om två, tre gånger i veckan bara att flirta med dig. Är det sant? 373 00:21:14,307 --> 00:21:19,879 Ja, hon har varit här. Hon var här för ett par dagar sedan. Du borde ha sett henne. 374 00:21:25,184 --> 00:21:28,220 Hej, Hal. Lynette. 375 00:21:28,287 --> 00:21:32,158 Hej. Hur mår du? 376 00:21:32,224 --> 00:21:35,862 Ah. Ny bokhållare. 377 00:21:35,928 --> 00:21:37,564 Suger. 378 00:21:41,300 --> 00:21:43,803 Snälla, sitt. 379 00:21:43,870 --> 00:21:46,038 Jag är ledsen, vår, eh, köket är stängt 380 00:21:46,105 --> 00:21:49,842 men jag kan få tag på Marco för att göra dig lite... Åh, nej. Nej, faktiskt, 381 00:21:49,909 --> 00:21:55,081 Jag är verkligen här för Jag... Jag har en fest 382 00:21:55,147 --> 00:21:57,984 och jag trodde ni kunde tillgodose. 383 00:21:58,050 --> 00:22:01,621 Visst, hur många personer? Jag är inte säker, men 384 00:22:01,688 --> 00:22:05,925 Jag vill att det ska vara festligt. Det är ett firande. 385 00:22:08,928 --> 00:22:11,297 Jag ska bli det i tidningen Playboy. 386 00:22:11,364 --> 00:22:13,533 Wow. Det är jättebra. 387 00:22:15,835 --> 00:22:19,472 Vi kanske kunde gå och dricka en stund. 388 00:22:19,539 --> 00:22:21,541 Snacka om festen? 389 00:22:23,443 --> 00:22:30,450 Jag skulle kunna visa er bilderna i förväg om du vill. Skulle du vilja det? 390 00:22:34,687 --> 00:22:36,856 Så gjorde du någonsin träffa henne? 391 00:22:36,923 --> 00:22:38,825 Nej. Varför inte? 392 00:22:38,891 --> 00:22:41,761 Hon är desperat, eller hur? Du sover med henne ett par gånger, 393 00:22:41,828 --> 00:22:44,030 hon ringer dig varje sekund på dagen. 394 00:22:44,096 --> 00:22:46,232 Hon kanske bara ville prata. 395 00:22:46,298 --> 00:22:49,736 Ja, ungefär hur tjock hon är och hur hon aldrig tränar. 396 00:22:51,471 --> 00:22:53,473 Vi hör av oss. 397 00:22:54,507 --> 00:22:55,808 Okej. 398 00:23:05,985 --> 00:23:09,556 Jack. Det var det inlämningsavdelningen från Playboy. 399 00:23:09,622 --> 00:23:12,158 De vill att du ska posera för fröken november? 400 00:23:12,224 --> 00:23:15,061 Lynette skickade dem några fotografier. 401 00:23:16,596 --> 00:23:18,230 Men gissa vem fotografen var. 402 00:23:18,297 --> 00:23:23,035 Överraska mig. Bruce Kaplan, hennes blivande styvfar. 403 00:23:32,512 --> 00:23:34,046 Du är... 404 00:23:34,113 --> 00:23:36,949 ganska renässansmannen, är inte du, herr Kaplan? 405 00:23:38,350 --> 00:23:43,389 Först är du fotograf, då är du chef... 406 00:23:43,456 --> 00:23:45,191 Vad gör du mer? 407 00:23:45,257 --> 00:23:48,628 Äh, för det mesta nu, fastigheter med Irene. 408 00:23:48,695 --> 00:23:51,698 Hanterar Lynette, det är bara deltid. 409 00:23:51,764 --> 00:23:52,965 Mm-hmm. 410 00:23:55,668 --> 00:23:58,805 Vad sägs om dessa? 411 00:23:58,871 --> 00:24:03,676 Playboy ville göra ett uppslag. Det var för mycket pengar att tacka nej till. 412 00:24:03,743 --> 00:24:06,513 Men Lynette ville göra det? Ja. 413 00:24:06,579 --> 00:24:08,748 Jag menar, hon var livrädd. 414 00:24:08,815 --> 00:24:12,018 Hon sa att hon bara ville göra bilderna om jag fotade dem. 415 00:24:12,084 --> 00:24:13,853 Naturligtvis, Playboy sa nej. 416 00:24:13,920 --> 00:24:17,557 Så vi gjorde några testbilder att försöka övertyga dem. 417 00:24:17,624 --> 00:24:22,194 Så hon ville hennes blivande styvfar ta nakenbilder på henne? 418 00:24:22,261 --> 00:24:25,865 Jag vet hur det ser ut. Jag tror inte du vet hur det ser ut. 419 00:24:25,932 --> 00:24:28,367 Du får 20 år till livet för kidnappning. 420 00:24:28,434 --> 00:24:31,437 Du får fem år för att du ljuger för oss. Va, ho, ho. 421 00:24:31,504 --> 00:24:33,439 Titt. 422 00:24:33,506 --> 00:24:39,612 Den enda anledningen till att jag ljög om dessa bilder är för när vi sköt dem... 423 00:24:39,679 --> 00:24:41,614 Jag körde ihop. 424 00:24:43,149 --> 00:24:48,154 Titta på dig. Du är en naturlig. Kom hit, följ mig. Okej. 425 00:24:48,220 --> 00:24:52,424 Okej, det är bra. Det vill säga jättebra. Och du var orolig? 426 00:24:52,491 --> 00:24:54,260 Är du säker på att de är det kommer att bli okej? 427 00:24:54,326 --> 00:24:59,899 Lynette, skojar du? De kommer att bli fantastiska. 428 00:24:59,966 --> 00:25:04,470 Lynette, du ser så vacker ut. 429 00:25:04,537 --> 00:25:07,139 Jag känner mig vacker. 430 00:25:07,206 --> 00:25:08,908 det gör jag. 431 00:25:08,975 --> 00:25:10,376 Det gör jag verkligen. 432 00:25:10,442 --> 00:25:12,712 Alltså, så vackert. 433 00:25:21,654 --> 00:25:23,823 Bruce. 434 00:25:25,625 --> 00:25:27,293 Vad gör du? 435 00:25:29,195 --> 00:25:30,897 jag vet inte. 436 00:25:35,401 --> 00:25:36,969 Jag ska klä på mig. 437 00:25:37,036 --> 00:25:41,107 Lynette, jag-jag-jag vet inte vad jag tänkte. 438 00:25:41,173 --> 00:25:43,009 L-Lynette. 439 00:25:48,114 --> 00:25:54,120 Men det är det, okej? Inget annat hände. Jag svär vid Gud. 440 00:25:57,489 --> 00:25:58,925 Vet hennes mamma? 441 00:25:58,991 --> 00:26:00,893 MAMMA: Bruce berättade allt om det. 442 00:26:00,960 --> 00:26:04,430 Det är därför vår relationen fungerar. Vi berättar allt för varandra. 443 00:26:04,496 --> 00:26:06,165 Men inte FBI. 444 00:26:06,232 --> 00:26:08,400 Nej, jag visste hur det skulle leta efter Bruce. 445 00:26:08,467 --> 00:26:12,038 Så du valde att skydda Bruce överskydda ditt eget dotter, eller hur? 446 00:26:12,104 --> 00:26:15,107 De bilderna är det inte varför Lynette är försvunnen. 447 00:26:15,174 --> 00:26:17,844 Hur vet du det? Jag vet att Bruce skulle inte skada henne. 448 00:26:17,910 --> 00:26:21,914 Är du inte arg på honom? Nej, varför skulle jag vara det? Hon kastade sig över honom. 449 00:26:21,981 --> 00:26:25,184 Han lät inte hon går väldigt långt. Var det vad han sa till dig? 450 00:26:25,251 --> 00:26:28,154 Hur som helst, jag såg till att hon aldrig skulle göra det prova den där lilla rutinen igen. 451 00:26:28,220 --> 00:26:31,791 Vad gjorde du? Jag gick till hennes lägenhet igår morse. 452 00:26:31,858 --> 00:26:34,927 Hon var inte där. Jag släppte in mig själv och väntade. 453 00:26:34,994 --> 00:26:36,796 Det måste hon ha varit ute hela natten. 454 00:26:36,863 --> 00:26:39,732 Hon kom inte hem förrän 07.30. 455 00:26:47,406 --> 00:26:50,142 Mamma? Hur vågar du? 456 00:26:50,209 --> 00:26:51,143 Vad? 457 00:26:51,210 --> 00:26:53,145 Du vet bättre än någon annan. 458 00:26:53,212 --> 00:26:55,815 Det har tagit år för mig att hitta någon som Bruce 459 00:26:55,882 --> 00:26:58,384 och nu vill du förföra bort honom? 460 00:26:58,450 --> 00:27:00,086 Vad? jag gjorde inte... 461 00:27:00,152 --> 00:27:04,490 Nej, börja inte ens, Lynette. Bruce berättade allt för mig. 462 00:27:04,556 --> 00:27:08,661 Han sa att jag försökte att förföra honom? 463 00:27:08,728 --> 00:27:11,463 Har det hänt på något annat sätt? 464 00:27:11,530 --> 00:27:13,165 Åh... 465 00:27:14,667 --> 00:27:15,634 Mamma... 466 00:27:15,702 --> 00:27:17,904 Jag måste vara det vid ett framträdande 467 00:27:17,970 --> 00:27:22,041 på mindre än en timme och, um, Jag hade en riktigt dålig natt. 468 00:27:22,108 --> 00:27:24,176 Någon annans fästmö tackar nej till dig? 469 00:27:24,243 --> 00:27:27,814 Jag gjorde ingenting. Bruce kom till mig. 470 00:27:27,880 --> 00:27:31,150 Din lögnaktiga lilla tik. 471 00:27:31,217 --> 00:27:34,353 Jag är din dotter. Varför kan du inte bara tro mig? 472 00:27:34,420 --> 00:27:37,790 Jag är din mamma. Det hindrade dig inte. 473 00:27:37,857 --> 00:27:40,727 Det har alltid stoppat mig-- från att göra något. 474 00:27:40,793 --> 00:27:43,562 Det var därför du inte ville ha mig pågår American Goddess. 475 00:27:43,629 --> 00:27:46,733 För jag kanske bli uppmärksammad för en gångs skull. 476 00:27:52,071 --> 00:27:56,442 Det var inte därför. Det gjorde jag bara inte tror det gick för att göra henne lycklig. 477 00:27:56,508 --> 00:28:00,579 Låter som du hade rätt. Vi tror att hon kan ha blivit våldtagen. 478 00:28:00,646 --> 00:28:04,216 Vad? Den där klänningen hon hade på sig den morgonen hade sperma på sig. 479 00:28:04,283 --> 00:28:05,484 Åh, gud, av vem? 480 00:28:05,551 --> 00:28:09,055 Vi vet inte. Kanske om du skulle ha frågat henne 481 00:28:09,121 --> 00:28:12,825 varför hon var så upprörd, vi skulle veta. 482 00:28:37,984 --> 00:28:39,952 Reception, hur kan jag hjälpa till? Ursäkta mig. 483 00:28:40,019 --> 00:28:41,788 Jag överför dig till rumsservice. Ursäkta mig. 484 00:28:41,854 --> 00:28:44,690 Hur kan jag hjälpa till? Jag kommer rätt med dig. Ursäkta mig. 485 00:28:44,757 --> 00:28:49,896 Receptionen, hur kan jag hjälpa dig? Jag överför dig till... 486 00:28:49,962 --> 00:28:51,297 Det här är viktigt, okej? 487 00:28:51,363 --> 00:28:54,300 Ska jag få chefen. Det beror på. 488 00:28:55,968 --> 00:28:59,638 Behöver du hjälp? Har du sett den här kvinnan? 489 00:28:59,705 --> 00:29:03,742 Vem har inte det? Hon var på Amerikansk gudinna. Bodde hon på detta hotell? 490 00:29:03,810 --> 00:29:07,413 Det gjorde hon. Hon använde en gåva certifikat från utställningen att betala för det. 491 00:29:07,479 --> 00:29:09,916 Det var två nätter sedan. Var hon med någon? 492 00:29:09,982 --> 00:29:13,552 En man följde med henne i lobbyn. Tack. 493 00:29:15,054 --> 00:29:17,623 Ja, jag ska ge dig dem så fort jag kan. 494 00:29:17,689 --> 00:29:21,293 Det var Sam. Hon behöver bilder att visa hotelltjänstemannen, 495 00:29:21,360 --> 00:29:23,362 se om någon av våra misstänkta var där. 496 00:29:23,429 --> 00:29:27,166 Det var Paul Pfeiffer. Det bara kom upp på hans kreditkort. 497 00:29:27,233 --> 00:29:29,035 Onsdag, samma kväll som Lynette. 498 00:29:29,101 --> 00:29:31,904 Mm-hmm, och ser ut som han blev slagen i baren. 499 00:29:34,907 --> 00:29:37,176 Jag tog en drink. Med Lynette? 500 00:29:37,243 --> 00:29:40,246 Nej. Paul, vi vet att hon var där. 501 00:29:40,312 --> 00:29:42,681 Titta, vi skulle bara att umgås den kvällen. 502 00:29:42,748 --> 00:29:47,153 Beställ på kinesiska, se en film... som vi brukade. 503 00:29:47,219 --> 00:29:49,121 Det var därför du behöll lämnar hennes meddelanden? 504 00:29:49,188 --> 00:29:52,058 Ja. Slutligen, Jag gick dit 505 00:29:52,124 --> 00:29:57,063 och hon var på väg ut, så jag följde efter henne. 506 00:30:06,873 --> 00:30:08,807 Paul? 507 00:30:08,875 --> 00:30:11,210 Vad är du gör här? 508 00:30:11,277 --> 00:30:14,881 Jag trodde att vi skulle titta Harold och Maude ikväll. 509 00:30:14,947 --> 00:30:17,216 I left you a message at work. 510 00:30:19,085 --> 00:30:22,454 Are you here to meet someone? 511 00:30:22,521 --> 00:30:24,590 Det spelar ingen roll. 512 00:30:26,125 --> 00:30:28,327 Du borde bara gå hem. 513 00:30:32,798 --> 00:30:35,434 Vad? 514 00:30:35,501 --> 00:30:39,138 I've practiced saying this till dig tusen gånger. 515 00:30:41,307 --> 00:30:43,509 Säger vad? 516 00:30:43,575 --> 00:30:49,581 Jag vet att vi är vänner och, eh... men... 517 00:30:51,483 --> 00:30:52,718 Jag älskar dig. 518 00:30:52,784 --> 00:30:56,522 Och jag vill ha oss att vara tillsammans. 519 00:31:00,792 --> 00:31:03,395 Du är avvisad. 520 00:31:03,462 --> 00:31:06,265 Nej. Jag är smickrad. 521 00:31:06,332 --> 00:31:08,367 Tja, bra. 522 00:31:23,015 --> 00:31:24,483 Um... 523 00:31:25,918 --> 00:31:27,319 Paul... 524 00:31:28,988 --> 00:31:33,025 Du vet hur mycket du menar för mig, eller hur? 525 00:31:33,092 --> 00:31:36,895 Det låter som det kommer ett "men". 526 00:31:36,963 --> 00:31:40,432 Den här andra personen... 527 00:31:40,499 --> 00:31:46,338 this is something I've been väntar på hela mitt liv. 528 00:31:46,405 --> 00:31:48,207 Jag är så ledsen. 529 00:31:49,408 --> 00:31:51,177 Jag tittade Harold och Maude ensamma. 530 00:31:51,243 --> 00:31:54,981 Varför gjorde du inte det berätta detta för oss? Tja, ni var över hela mig. 531 00:31:55,047 --> 00:32:00,719 Jag menar, du hade mina fingeravtryck på dörren och jag följde efter henne till hotellet. 532 00:32:00,786 --> 00:32:02,554 Jag tyckte bara att det såg dåligt ut. 533 00:32:02,621 --> 00:32:04,290 Jo, det gör det. 534 00:32:04,356 --> 00:32:09,996 Men vi har ditt DNA i labbet, så vi vet ganska snart hur illa. 535 00:32:10,062 --> 00:32:15,067 Så varsågod och sitt hårt och vi återkommer till dig så snart vi vet något. 536 00:32:16,535 --> 00:32:19,671 Nej, det är inte han. Det var han tunnare, snyggare. 537 00:32:19,738 --> 00:32:23,442 Okej, vad sägs om den här? Ja, det är han. 538 00:32:23,509 --> 00:32:25,444 Det är definitivt killen. 539 00:32:38,457 --> 00:32:41,493 Så du var på Litton Hotel onsdag kväll? 540 00:32:41,560 --> 00:32:43,795 Ja. De har en elak bar där. 541 00:32:43,862 --> 00:32:48,567 Ingen såg dig i baren. Någon såg dig i lobby med Lynette Shaw. 542 00:32:50,569 --> 00:32:52,971 Ja, jag, eh... Jag stötte på henne där. 543 00:32:53,039 --> 00:32:55,007 Gick du upp till rummet med henne? 544 00:32:55,074 --> 00:32:58,577 Nej. Killar, det har jag redan berättade det här. Det var jag inte intresserad av henne. 545 00:32:58,644 --> 00:33:03,082 Hal, vi hittade sperma överallt klänningen hon hade på sig den natten. 546 00:33:03,149 --> 00:33:06,018 Kanske hade hon tur. It just seems like a big coincidence. 547 00:33:06,085 --> 00:33:09,488 Her being in love with you, your being at the same hotel. 548 00:33:12,658 --> 00:33:15,227 Am I going to need a lawyer here? Gör du det? 549 00:33:15,294 --> 00:33:17,596 Hal, no one is saying you did anything, okay? 550 00:33:17,663 --> 00:33:20,466 We're just trying to figure out what happened that night. 551 00:33:22,901 --> 00:33:26,905 Look, let's say you banged her. Big deal. Vi försöker inte to bust you for that. 552 00:33:26,972 --> 00:33:32,678 I mean, I've got to admit, if I could have gone there, I would have gone there. 553 00:33:32,744 --> 00:33:35,347 A couple scotches, you bang the "American Goddess," 554 00:33:35,414 --> 00:33:37,583 jag menar, kom igen, det är en historia, eller hur? 555 00:33:39,751 --> 00:33:41,553 Ja, en skräckhistoria. 556 00:33:41,620 --> 00:33:45,224 Vadå, var det en lång natt? Nej, natten var bra, det var okej. 557 00:33:45,291 --> 00:33:47,326 Nästa morgon det var problemet. 558 00:33:49,161 --> 00:33:51,730 Vill du inte se mig igen? 559 00:33:54,032 --> 00:33:55,601 Titta, um... 560 00:33:58,237 --> 00:34:00,472 Det var en natt, okej? 561 00:34:01,807 --> 00:34:03,642 Låt oss inte klara det en stor sak. 562 00:34:10,149 --> 00:34:14,353 Det var inte bra? Jag trodde du hade det trevligt. 563 00:34:14,420 --> 00:34:16,588 Nej, det var bra. Titta, jag måste gå. 564 00:34:16,655 --> 00:34:19,225 Är det något fel med mig 565 00:34:19,291 --> 00:34:21,127 Jag vet, mina öron, de är roliga och... 566 00:34:21,193 --> 00:34:23,762 Mina armar, det gjorde jag inte träna länge. 567 00:34:23,829 --> 00:34:26,398 Det är inte dina öron eller armar. Är det ärren? 568 00:34:26,465 --> 00:34:29,535 Vad det än är, Jag kan ändra det. håll käften! 569 00:34:32,704 --> 00:34:35,807 Det här är min första gång. Och det är mitt problem? 570 00:34:35,874 --> 00:34:39,378 Jag gav mig själv till dig. 571 00:34:39,445 --> 00:34:42,348 Jag gjorde det här för dig. 572 00:34:44,883 --> 00:34:46,252 Du är äcklig. 573 00:34:48,920 --> 00:34:53,759 Allt om dig äcklar mig. 574 00:35:08,440 --> 00:35:10,008 Det var en mardröm. 575 00:35:10,075 --> 00:35:12,811 Är det så du kommer av, behandla kvinnor som skräp? 576 00:35:12,878 --> 00:35:15,113 Jag behandlar inte kvinnor som skräp, okej? 577 00:35:15,181 --> 00:35:18,384 Den här tjejen var trasig. Hon kanske har pappaproblem, Jag vet inte. 578 00:35:18,450 --> 00:35:23,555 Vet du vad? Jag vill inte att veta. Poängen är att hon var det ber om det. Okej? 579 00:35:23,622 --> 00:35:26,725 Du vet vad jag pratar om. Nej, det gör jag inte. 580 00:35:28,660 --> 00:35:33,399 Restauranganställda bekräftar Hal Dearborns alibi. Han var där hela morgonen. 581 00:35:33,465 --> 00:35:36,335 Tja, vi har ingenting på Paul eller Bruce heller. 582 00:35:37,803 --> 00:35:41,039 Är du okej? Ja. Ja, jag mår bra. 583 00:35:41,106 --> 00:35:43,442 Jag bara tänker. 584 00:35:43,509 --> 00:35:45,844 På 12 timmar innan Lynette försvann, 585 00:35:45,911 --> 00:35:49,515 hon blev avvisad av sin mamma, hennes bästa vän, 586 00:35:49,581 --> 00:35:52,684 mannen i hennes drömmar, och hennes plastikkirurg. 587 00:35:52,751 --> 00:35:55,721 Jag menar, hela den här tjejen någonsin ville var att bli älskad. 588 00:35:55,787 --> 00:35:58,990 Det var därför hon fortsatte så jävla visa i första hand. 589 00:35:59,057 --> 00:36:02,060 Hon sitter i sin klänning rum och inser det all operation, 590 00:36:02,127 --> 00:36:05,264 träningen, dieterna, de ändrade ingenting. 591 00:36:05,331 --> 00:36:07,866 Hon är olyckligare än hon någonsin varit. 592 00:36:07,933 --> 00:36:10,769 Jag tror att hon är den som slängde det där omklädningsrummet. 593 00:36:11,670 --> 00:36:14,340 Hon orkade inte längre. 594 00:36:18,176 --> 00:36:22,881 Hon försökte fly. Så vad tror du hon gick iväg och tog livet av sig? 595 00:36:22,948 --> 00:36:25,050 Det är det enda det är vettigt. 596 00:36:25,116 --> 00:36:28,119 Ja, men varför inte hittade vi henne? Vi har letat alla hotell... 597 00:36:28,186 --> 00:36:32,424 Vänta en sekund. Danny har en poäng. Vi vet att den här tjejen ville ha att bli älskad, eller hur? 598 00:36:32,491 --> 00:36:36,695 Men för henne trodde hon för att det ska hända, hon måste vara perfekt. 599 00:36:36,762 --> 00:36:38,730 Kanske gick hon för att hämta mer operation. 600 00:36:38,797 --> 00:36:41,667 Där? Jag menar, enligt till Dr Sing, ingen skulle göra det röra vid henne. 601 00:36:41,733 --> 00:36:45,837 Vänta ett ögonblick. Kocken på restaurang där hon arbetade föreslog att Lynette 602 00:36:45,904 --> 00:36:50,208 gå till en läkare som gav halva priset fettsugningar i Queens. 603 00:36:56,047 --> 00:36:57,783 Hej? 604 00:36:57,849 --> 00:36:59,718 Någon här? 605 00:37:01,787 --> 00:37:04,490 Hej. Vi är här för att träffa Dr. Varick. 606 00:37:04,556 --> 00:37:06,558 Har du en tid? 607 00:37:06,625 --> 00:37:08,126 Ja. 608 00:37:08,193 --> 00:37:12,864 Han är borta från kontoret. Finns där något jag kan hjälpa dig med? 609 00:37:12,931 --> 00:37:17,068 Ja, vi har några frågor om en av hans patienter, Lynette Shaw. 610 00:37:17,135 --> 00:37:19,070 Ja, hon opererades igår. 611 00:37:19,137 --> 00:37:20,772 För vad? 612 00:37:21,773 --> 00:37:23,241 För vad? 613 00:37:25,210 --> 00:37:28,246 Jag vill bara att allt är ogjort. 614 00:37:28,314 --> 00:37:29,648 Vad menar du? 615 00:37:29,715 --> 00:37:33,452 Min näsa, mina kinder, mina bröst, allt. 616 00:37:33,519 --> 00:37:36,522 Jag vill bara att de ska vara det vad de brukade vara. 617 00:37:36,588 --> 00:37:38,457 Varför? 618 00:37:38,524 --> 00:37:40,392 Du är vacker. 619 00:37:41,527 --> 00:37:43,028 Du är min systerdotters idol. 620 00:37:44,530 --> 00:37:48,334 Berätta för din systerdotter att välja någon annan att idolisera. 621 00:37:50,402 --> 00:37:51,837 Jag är ett freak. 622 00:37:53,539 --> 00:37:58,043 Jag vill bara tillbaka att vara Lynette... 623 00:37:58,109 --> 00:38:00,979 tråkig, genomsnittlig Lynette. 624 00:38:02,681 --> 00:38:05,984 Så vad gjorde Dr. Varick? Han tog ut hennes implantat. 625 00:38:07,519 --> 00:38:10,188 Bröst, kinder, och gjorde om näsan. 626 00:38:10,255 --> 00:38:12,023 Fanns det några komplikationer? Nej. 627 00:38:12,090 --> 00:38:15,093 Vi skickade henne till återhämtningscenter efteråt som vi alltid gör. 628 00:38:15,160 --> 00:38:18,430 Skulle du ha något emot det ringer dit och se om hon är kvar? 629 00:38:18,497 --> 00:38:20,466 Säker. Tack. 630 00:38:24,870 --> 00:38:28,474 Clancy, det är Amanda över på Dr. Varicks kontor. 631 00:38:28,540 --> 00:38:31,843 Är Lynette Shaw fortfarande där borta? 632 00:38:31,910 --> 00:38:33,412 Är du säker? 633 00:38:34,746 --> 00:38:36,047 Okej, tack. 634 00:38:36,114 --> 00:38:41,152 Finns det ett problem? Hon sa Lynette aldrig checkat in. 635 00:38:41,219 --> 00:38:43,789 Hur skulle hon att komma dit? Jag är inte säker. 636 00:38:43,855 --> 00:38:45,624 Vanligtvis ordnar jag transfer för patienterna, 637 00:38:45,691 --> 00:38:49,395 men igår berättade Dr. Varick för mig han skulle ta hand om det. 638 00:38:55,467 --> 00:38:57,436 Danny och Martin kollade med countryklubben. 639 00:38:57,503 --> 00:38:59,070 Varick dök inte upp för hans spel. 640 00:38:59,137 --> 00:39:01,306 Vi har en APB på hans bil. Bakgrundskontroller 641 00:39:01,373 --> 00:39:04,009 show, för fem år sedan var han arresterad i North Carolina 642 00:39:04,075 --> 00:39:07,278 när en patient dog på hans bord. Nu övar han utan licens. 643 00:39:07,345 --> 00:39:11,883 Jag skötte också Varicks konton. Han tog 500 dollar ur en bankomat runt 8:00 i går kväll, 644 00:39:11,950 --> 00:39:15,220 vilket skulle vara direkt efter operationen. Bankomaten i Chinatown. 645 00:39:15,286 --> 00:39:16,855 Ganska långt ifrån hans kontor i Queens. 646 00:39:16,922 --> 00:39:19,591 Inte i närheten av återhämtningscenter. Rätt. 647 00:39:24,029 --> 00:39:26,565 Betalas kontant. Säg ingen stör honom. 648 00:39:26,632 --> 00:39:29,435 Var han med någon? Nej, bara han. 649 00:39:29,501 --> 00:39:31,437 Vilket rum? 215. 650 00:39:31,503 --> 00:39:33,639 Vi behöver nyckeln. 651 00:39:47,986 --> 00:39:49,855 FBI! 652 00:39:49,921 --> 00:39:51,857 Gå på marken nu! Gå ner! 653 00:39:51,923 --> 00:39:53,859 Jag gjorde ingenting! Gå ner! 654 00:39:53,925 --> 00:39:56,728 Gå på golvet! Hon kommer att bli okej. 655 00:39:56,795 --> 00:39:58,430 Rensa. Det här är agent Fitzgerald. 656 00:39:58,497 --> 00:40:00,365 Vi behöver NYPD och en ambulans nu. 657 00:40:00,432 --> 00:40:01,500 Lynette? 658 00:40:01,567 --> 00:40:02,901 Lynette. 659 00:40:02,968 --> 00:40:04,836 Jag är Danny Taylor. Jag är med FBI. 660 00:40:04,903 --> 00:40:06,905 Vi har letat efter dig. 661 00:40:12,511 --> 00:40:14,580 Var är Paul? 662 00:40:18,383 --> 00:40:19,651 Hej. 663 00:40:19,718 --> 00:40:22,488 Jag vill bara meddela dig vi hittade Lynette. 664 00:40:22,554 --> 00:40:24,255 Är hon okej? 665 00:40:24,322 --> 00:40:26,992 Hon kommer att bli det. 666 00:40:27,058 --> 00:40:32,030 Hon är på New York Hospital. Du vet, hon har varit det frågar om dig. 667 00:40:32,097 --> 00:40:33,298 Har hon? 668 00:40:33,364 --> 00:40:36,167 Du borde gå och träffa henne, Paul. 669 00:40:36,234 --> 00:40:38,804 Jag kommer. 670 00:40:38,870 --> 00:40:40,271 Lycka till. 671 00:40:40,338 --> 00:40:41,973 Tack. 672 00:40:56,454 --> 00:40:57,656 Hej. Hej. 673 00:40:57,723 --> 00:40:59,791 Kommer hon att må bra? Det ser ut så. 674 00:40:59,858 --> 00:41:03,261 Tydligen var hon allergisk reaktion på bedövningsmedel som Varick gav henne. 675 00:41:03,328 --> 00:41:06,732 Han tog henne inte till sjukhus för att han inte gör det har en licens. 676 00:41:06,798 --> 00:41:10,536 Tur att du kom dit när du gjorde det. Bra jobbat. 677 00:41:10,602 --> 00:41:12,838 Du också. 678 00:41:12,904 --> 00:41:17,643 Antar att du inte kommer att vara så svår på de där Fit and Thin-tjejerna längre, va? 679 00:41:21,246 --> 00:41:23,114 Godnatt. 680 00:41:24,215 --> 00:41:25,984 Godnatt. 681 00:41:30,922 --> 00:41:33,792 Det är bara det att jag vet Jag är en bra människa på insidan. 682 00:41:33,859 --> 00:41:39,565 Men ingen får en chans att se det på grund av hur jag ser ut på utsidan. 683 00:41:39,631 --> 00:41:42,433 Om jag bara kunde ändra mig hur jag ser ut, 684 00:41:42,500 --> 00:41:45,537 mitt liv skulle bli så mycket bättre.