1 00:03:27,499 --> 00:03:28,333 Viel Glück. 2 00:03:31,587 --> 00:03:33,922 Wenn es ein Problem gibt, Folge den Rosen. 3 00:03:38,302 --> 00:03:39,469 Pass auf dich auf, mein Sohn. 4 00:08:03,775 --> 00:08:04,735 Rosa? 5 00:08:07,237 --> 00:08:08,155 Wie geht es dir? 6 00:08:08,197 --> 00:08:09,406 Okay, mehr oder weniger. 7 00:08:09,948 --> 00:08:13,535 Denken Sie daran, dass es so ist 1 kg für 2,2 Pfund. 8 00:08:16,455 --> 00:08:17,873 Ich bin für alles da, was Sie brauchen. 9 00:08:49,404 --> 00:08:51,281 Schalt das aus, Adela. Bitte. 10 00:09:14,471 --> 00:09:18,141 Du solltest es Darius geben damit er echtes mexikanisches Essen zubereiten kann. 11 00:09:18,183 --> 00:09:19,852 Nicht diese schrecklichen Burritos. 12 00:13:02,574 --> 00:13:04,868 Es heißt „La Riata“. 13 00:15:46,405 --> 00:15:47,698 Verrückter Mann. 14 00:19:49,398 --> 00:19:51,233 Sind Sie sicher, dass wir es sind? Wirst du hier sicher sein? 15 00:19:51,775 --> 00:19:53,610 Natürlich. Vertrau mir. 16 00:19:56,238 --> 00:19:58,240 Wir werden nicht sterben beim ersten, oder? 17 00:19:58,282 --> 00:19:59,783 Verhexen Sie es nicht. 18 00:20:04,496 --> 00:20:08,709 Machen Sie es sich bequem. Wir werden die nächsten 12 Stunden hier sein. 19 00:20:55,756 --> 00:21:00,052 Es handelte sich um Waffen der Klasse 4 und niedriger zur Verwendung während der Säuberung zugelassen. 20 00:21:00,385 --> 00:21:02,429 Alle anderen Waffen sind eingeschränkt. 21 00:21:02,679 --> 00:21:04,973 Regierungsbeamte von Rang 10... 22 00:21:13,357 --> 00:21:15,817 ...wird legal sein für 12 ununterbrochene Stunden. 23 00:21:16,276 --> 00:21:19,655 Polizei, Feuerwehr, und medizinische Notfalldienste 24 00:21:19,696 --> 00:21:21,698 wird nicht verfügbar sein bis morgen früh... 25 00:22:43,864 --> 00:22:45,199 Das erinnert mich an zu Hause, Adela. 26 00:22:47,201 --> 00:22:48,577 Das ist jetzt mein Zuhause. 27 00:22:50,204 --> 00:22:51,538 Sie wissen, was ich meine. 28 00:22:53,707 --> 00:22:54,833 Vielleicht hast du recht. 29 00:22:56,043 --> 00:22:58,462 Vielleicht müssen wir es vergessen woher wir kamen. 30 00:22:59,796 --> 00:23:01,173 Und akzeptieren, wo wir sind. 31 00:23:04,218 --> 00:23:05,344 Wie du gesagt hast. 32 00:23:16,188 --> 00:23:17,731 Was zum Teufel sind redest du davon, Adela? 33 00:30:43,760 --> 00:30:45,262 Es ist ein heiliger Tag, ein festlicher Tag. 34 00:30:50,100 --> 00:30:50,976 Nehmen Sie es einfach. 35 00:34:32,197 --> 00:34:33,407 Warum ist das Tor offen? 36 00:36:39,241 --> 00:36:40,117 Schauen Sie da drüben. 37 00:36:47,040 --> 00:36:48,292 Besorgen wir sie uns vorher sie gehen zu weit. 38 00:38:11,083 --> 00:38:11,792 Es kam aus dem Haus. 39 00:38:12,668 --> 00:38:13,293 Laufen. 40 00:40:32,891 --> 00:40:35,102 Du nimmst die Jungs auf der linken Seite, und ich nehme das rechte. 41 00:41:02,963 --> 00:41:04,631 Binde sie los, ich decke dich! 42 00:42:43,480 --> 00:42:44,857 Rufen Sie mich bitte zurück! 43 00:42:47,067 --> 00:42:47,776 Kein Glück? 44 00:43:07,546 --> 00:43:08,213 Rosa? 45 00:43:09,131 --> 00:43:09,882 Was ist passiert? 46 00:43:11,091 --> 00:43:11,967 Ein Polizeiwagen? 47 00:43:13,260 --> 00:43:14,052 Warum die... 48 00:43:14,928 --> 00:43:15,846 Pass auf dich auf, Rosa. 49 00:49:41,315 --> 00:49:42,524 Verdammtes Schwein! 50 00:50:08,967 --> 00:50:09,968 Verdammtes Schwein! 51 00:50:10,344 --> 00:50:11,678 Du bist ein Schwein! 52 00:50:50,300 --> 00:50:52,427 Jetzt diese Arschlöcher gehen mich echt auf die Palme. 53 00:51:44,146 --> 00:51:45,397 Adela, los! 54 00:56:32,184 --> 00:56:33,519 Lass uns nach Mexiko gehen. 55 01:07:37,558 --> 01:07:38,183 Sehen. 56 01:07:40,602 --> 01:07:42,354 Es sind die Rosen. 57 01:13:19,149 --> 01:13:19,900 Die Rose. 58 01:13:21,235 --> 01:13:21,902 Es ist hier. 59 01:13:40,420 --> 01:13:41,255 Lass die Waffen fallen! 60 01:13:42,965 --> 01:13:44,049 Wer zum Teufel bist du? 61 01:13:44,466 --> 01:13:45,801 Wir folgten den Schildern. 62 01:13:48,345 --> 01:13:49,221 Und das weiße Mädchen? 63 01:13:49,972 --> 01:13:51,139 Sie ist bei mir. 64 01:13:51,849 --> 01:13:53,517 Sie ist schwanger. Mach ihr keine Angst. 65 01:13:58,981 --> 01:13:59,439 Folgen Sie mir. 66 01:14:08,866 --> 01:14:09,741 Ihr seid die Letzten. 67 01:15:03,212 --> 01:15:04,087 Was ist passiert? 68 01:16:25,669 --> 01:16:26,461 Ja, Chef. 69 01:20:34,501 --> 01:20:35,669 Motherfucker. 70 01:26:26,979 --> 01:26:27,604 Ich liebe dich. 71 01:26:29,189 --> 01:26:29,815 Ich liebe dich. 72 01:28:28,058 --> 01:28:28,976 Adela, wach auf. 73 01:30:48,240 --> 01:30:49,825 Töte dieses verdammte Schwein! 74 01:30:50,492 --> 01:30:51,451 Töte dieses Schwein! 75 01:31:06,842 --> 01:31:08,135 Töte ihn! 76 01:31:08,844 --> 01:31:09,678 Töte ihn! 77 01:31:58,352 --> 01:31:59,311 Geht es dir gut, meine Liebe? 78 01:33:50,589 --> 01:33:51,673 Herzlichen Glückwunsch, Papa.