1
00:00:01,092 --> 00:00:03,007
سابقًا في Supergirl...
2
00:00:03,051 --> 00:00:04,748
إذا كنت ستنقذ عالمك،
3
00:00:04,792 --> 00:00:06,750
<ط> عليك أن تعمل
مع ليكس لوثر.
4
00:00:06,794 --> 00:00:09,492
<ط> يجب أن تستسلم
كل شخص عزيز عليك.
5
00:00:09,535 --> 00:00:12,321
تم إطلاق ليكس لوثر
32 قمرا صناعيا إلى الفضاء.
6
00:00:12,364 --> 00:00:14,647
<ط>حسنا،
يخطط "ليكس" و"ليفياثان" لشيء ما
7
00:00:14,671 --> 00:00:16,760
باستخدام حجر السج
منصة الواقع الافتراضي.
8
00:00:16,804 --> 00:00:18,588
والتقنية الخاصة بي على الأرجح
جعل ذلك ممكنا.
9
00:00:18,631 --> 00:00:21,243
أنا إله. أنت لا شيء.
10
00:00:21,286 --> 00:00:22,723
هل تفهم؟
11
00:00:22,766 --> 00:00:24,570
اعتقدت أنه كان
ممنوع استخدام لا تعد ولا تحصى.
12
00:00:24,594 --> 00:00:27,771
ما أفعله هو العثور على
الناس اختفى أخوك.
13
00:00:27,815 --> 00:00:29,555
الإنسانية لا يمكن إصلاحها.
14
00:00:29,599 --> 00:00:31,470
يجب السيطرة عليهم.
15
00:00:31,514 --> 00:00:35,561
أريد أن
ساعد في إيقاف Lex و Leviathan.
16
00:00:35,605 --> 00:00:39,304
رائع. هذا مذهل.
17
00:00:39,348 --> 00:00:41,306
بدلاً من قتل الآلهة
18
00:00:41,350 --> 00:00:42,699
سوف أقوم بتقليصها.
19
00:00:42,743 --> 00:00:45,136
لقد أعطيتني
بالضبط ما احتاجه.
20
00:00:45,180 --> 00:00:46,834
أنا فقط سأقتل
سوبرجيرل نفسي.
21
00:00:46,877 --> 00:00:48,749
إنه ذكي. انه يحتاج الى مساعدتي.
22
00:00:50,000 --> 00:00:56,074
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn
23
00:01:21,912 --> 00:01:24,741
يا شباب،
أعتقد أنني على وشك العثور على برايني.
24
00:01:24,785 --> 00:01:27,091
لقد أسقطت أ
دبوس في موقعي.
25
00:01:27,135 --> 00:01:28,658
أتمنى فقط ألا أكون متأخرا جدا.
26
00:01:31,966 --> 00:01:34,272
- ذكي! - نيا.
27
00:01:34,316 --> 00:01:36,144
اسمحوا لي بالدخول.
28
00:01:36,187 --> 00:01:37,362
لا أستطيع.
29
00:01:38,668 --> 00:01:40,365
نعم. نعم يمكنك ذلك.
30
00:01:40,409 --> 00:01:42,498
- هناك لوحة. يمكنك ضربها.
- الإشعاع.
31
00:01:42,541 --> 00:01:45,109
أنا لن أتركك تموت.
32
00:01:45,153 --> 00:01:47,416
نيا، يجب أن تسمعي هذا.
33
00:01:48,896 --> 00:01:54,249
عليك أن تعمل مع
ليكس لتدمير ليفياثان.
34
00:01:54,292 --> 00:01:56,860
يطردك ويؤذيك
35
00:01:58,035 --> 00:01:59,645
كان لحمايتك.
36
00:02:01,647 --> 00:02:04,650
أحبك.
37
00:02:04,694 --> 00:02:07,175
لا، أنت لا تحصل على
بعيدا عن الخطاف بهذه السهولة.
38
00:02:23,104 --> 00:02:24,366
أنت.
39
00:02:24,409 --> 00:02:26,411
أنت لم تمت؟
40
00:02:26,455 --> 00:02:29,371
لا يمكنك قتل التكنولوجيا
41
00:02:30,546 --> 00:02:33,941
لكن التكنولوجيا يمكن أن تقتلك.
42
00:02:43,733 --> 00:02:45,648
لا، السم.
43
00:02:56,050 --> 00:02:57,790
أليكس.
44
00:02:57,834 --> 00:02:59,662
سأحضر أليكس و
ذكي خارجا من هنا.
45
00:03:05,407 --> 00:03:06,538
أين ذهبت؟
46
00:03:08,149 --> 00:03:10,109
- -إنها في الكمبيوتر.
47
00:03:15,808 --> 00:03:18,202
لقد حصلت عليهم. أنت
نعود الى هناك.
48
00:03:29,997 --> 00:03:32,651
هذا هو النانيت المريخ
مضاف إليه يوديد البوتاسيوم.
49
00:03:32,695 --> 00:03:34,499
انها ستعمل تعطي النظام الخاص بك
فرصة لإصلاح نفسه
50
00:03:34,523 --> 00:03:36,220
الآن بعد أن كنت
خارج تلك الغرفة.
51
00:03:36,264 --> 00:03:37,656
لكن الأمر لن يكون ممتعًا.
52
00:03:42,574 --> 00:03:46,056
جامناي. أنا أعلم
كيف نوقفها.
53
00:03:46,100 --> 00:03:47,579
المعادلة المضادة للحياة
54
00:03:52,062 --> 00:03:53,585
كان الطاغوت كائنات فضائية قديمة،
55
00:03:53,629 --> 00:03:55,457
لكن Gamemnae هو أ
كائن تكنولوجي,
56
00:03:55,500 --> 00:03:56,806
وهو بالضبط ما
57
00:03:56,849 --> 00:03:58,851
المعادلة المضادة للحياة
تم تصميمه من أجل.
58
00:03:58,895 --> 00:04:00,592
كل ما نحتاجه هو أ
طريقة تحميله
59
00:04:00,636 --> 00:04:02,855
في تلك الكونسول الوسطي،
60
00:04:02,899 --> 00:04:04,945
الذي يجب أن يكون
مركز قيادة السفينة.
61
00:04:04,988 --> 00:04:05,988
مثله؟
62
00:04:10,167 --> 00:04:12,343
نعم. باهِر.
63
00:04:31,145 --> 00:04:33,495
- سوبرجيرل. -
64
00:04:33,538 --> 00:04:35,323
ضع هذا في الكونسول الوسطي
65
00:04:56,170 --> 00:04:57,693
الجميع خارج الآن!
66
00:05:07,311 --> 00:05:10,575
<ط> الطاغوت
لقد بدأ نقل الطاقة.
67
00:05:15,972 --> 00:05:16,972
هل أنت بخير؟
68
00:05:23,762 --> 00:05:25,503
أود أن أقول أنني أكثر من كل الحق.
69
00:05:33,163 --> 00:05:34,860
الآن أنت فقط تتباهى.
70
00:05:34,904 --> 00:05:35,905
ليس بعد.
71
00:05:52,965 --> 00:05:56,056
لتعتقد أنك قلت أنك لست كذلك
مهووس بالكريبتون.
72
00:05:59,798 --> 00:06:02,018
قلت لينا ذلك
كان لديها الحق.
73
00:06:02,062 --> 00:06:04,977
لا ينبغي للأجانب
يكون منقذي الأرض.
74
00:06:05,021 --> 00:06:06,022
وينبغي لوثر.
75
00:06:07,154 --> 00:06:08,329
والآن سأكون كذلك.
76
00:06:08,372 --> 00:06:10,896
لقد ذهب الطاغوت.
77
00:06:10,940 --> 00:06:15,118
التالي سأتخلص من
كريبتونيان وجميع أصدقائها،
78
00:06:15,162 --> 00:06:17,120
ومن ثم غير المؤمنين.
79
00:06:17,164 --> 00:06:20,645
وبمجرد أن أصلح هذا الكوكب،
سأفعل ما فشل برنامج Anti-Monitor في فعله.
80
00:06:20,689 --> 00:06:23,126
إصلاح بعضنا البعض
كوكب في الكون.
81
00:06:23,170 --> 00:06:25,824
حسنا،
هذا يبدو وكأنه خطة جيدة.
82
00:06:25,868 --> 00:06:29,698
يرجى العودة إلى الجزء حول
تخليص هذا الكوكب من غير المؤمنين.
83
00:06:29,741 --> 00:06:34,572
ليفياثان يعتزم استخدامه
سبج البلاتين لقتل الناس في الواقع الافتراضي.
84
00:06:34,616 --> 00:06:38,837
بدلا من ذلك، استخدمت سبج ل
ترقية أدمغة الناس إلى الأبد.
85
00:06:38,881 --> 00:06:42,319
الشيء الصغير الذي أحب أن أسميه،
أنا أحب ليكسي.
86
00:06:42,363 --> 00:06:46,193
- وهذا الجناس جدا، يا عزيزي.
- شكرًا لك.
87
00:06:46,236 --> 00:06:49,457
كنت أعلم أن إصلاح هذا الكوكب
سيتطلب تحركات كبيرة
88
00:06:49,500 --> 00:06:51,198
هذا ليس الجميع
سوف نقدر.
89
00:06:51,241 --> 00:06:54,549
لذا،
لقد استفدت من نظام التوصيل الخاص بـ Lena
90
00:06:54,592 --> 00:06:59,554
للتأكد من أن الجميع في
الواقع الافتراضي سيقدرني دائمًا،
91
00:07:00,468 --> 00:07:01,904
بغض النظر عما أفعله.
92
00:07:01,947 --> 00:07:04,428
وماذا عن
الناس الذين لم يكونوا في الواقع الافتراضي؟
93
00:07:04,472 --> 00:07:08,084
أولئك غير المستنير ل
الخير الذي هو ابني؟
94
00:07:08,128 --> 00:07:10,956
الأقمار الصناعية التي أطلقتها
خلال جولة سبج العالمية
95
00:07:11,000 --> 00:07:14,090
مسلحين بأسلحة صوتية
على استعداد لطمس العقول
96
00:07:14,134 --> 00:07:16,658
من أي شخص لم يحصل
ترقية I Love Lexi.
97
00:07:16,701 --> 00:07:19,313
سيتم محاذاة الأقمار الصناعية الخاصة بي
98
00:07:19,356 --> 00:07:23,099
لبث تردد القتل
في حوالي خمس ساعات.
99
00:07:23,143 --> 00:07:27,277
أفترض أنني سأكون آمنًا بدونها
أن يتم غسل دماغي لكي أحبك،
100
00:07:27,321 --> 00:07:28,670
منذ أن فعلت بالفعل.
101
00:07:28,713 --> 00:07:30,150
بالطبع يا أمي.
102
00:07:30,193 --> 00:07:31,779
هناك فعل هيكي خاص
مع اسمك عليه.
103
00:07:31,803 --> 00:07:33,805
وأختك. أنت
لا يمكن قتلها أيضا.
104
00:07:34,632 --> 00:07:36,199
ولم لا؟ لقد قتلتني أولاً.
105
00:07:36,243 --> 00:07:39,811
إذا آذيت أختك بأي شكل من الأشكال،
سوف أقوم بتشغيلك.
106
00:07:39,855 --> 00:07:42,727
ولا مبلغ
غسيل الدماغ سيوقفني.
107
00:07:42,771 --> 00:07:44,120
ستكون وحيدًا تمامًا،
108
00:07:44,164 --> 00:07:47,123
حفظ ل
المتملقين الذين تكرههم.
109
00:07:47,167 --> 00:07:50,996
فكر في مدى مأساوية
كانت وفاة والدك.
110
00:07:51,040 --> 00:07:52,824
هل هكذا تريد أن ينتهي بك الأمر؟
111
00:07:55,349 --> 00:07:56,698
احفظ أختك.
112
00:08:04,358 --> 00:08:05,837
لقد حصلت للتو على إشارتك.
113
00:08:07,535 --> 00:08:08,840
أين حواء والآخرين؟
114
00:08:08,884 --> 00:08:10,973
أخذها ويليام و
والدتها إلى CatCo.
115
00:08:11,016 --> 00:08:12,627
ووافقت على التسجيل،
116
00:08:12,670 --> 00:08:14,846
أخبره بكل شيء
إنها تعرف شيئًا عن ليكس.
117
00:08:14,890 --> 00:08:17,632
حسناً، هذا مذهل،
ولكن هل يفكر ويليام حقًا؟
118
00:08:17,675 --> 00:08:19,547
أي مقال عن ليكس
سوف يساعد الآن؟
119
00:08:19,590 --> 00:08:23,115
كيف يكون ذلك ممكنا؟
الجميع يعتقد أن ليكس بطل.
120
00:08:23,159 --> 00:08:24,726
أعتقد أن الأمر أسوأ من ذلك.
121
00:08:24,769 --> 00:08:26,728
البرنامج الذي كنت عليه
كان من المفترض تطوير
122
00:08:26,771 --> 00:08:29,905
لتوسيع العقل البشري،
لعدم الإضرار.
123
00:08:29,948 --> 00:08:33,561
لقد كان على منصة سبج،
لكن أعتقد...
124
00:08:34,866 --> 00:08:36,477
أعتقد أن ليكس أعاد صياغتها.
125
00:08:36,520 --> 00:08:39,175
تجديد العقل البشري
حتى أنهم عشقوا ليكس
126
00:08:39,219 --> 00:08:40,872
عندما كانوا في
مهرجان الوحدة.
127
00:08:40,916 --> 00:08:43,223
هذا نصف
سكان العالم.
128
00:08:43,266 --> 00:08:44,833
وماذا عن النصف الآخر؟
129
00:08:44,876 --> 00:08:47,183
أخبرتني حواء عن تجربة
الذي فعله ليكس على فأرين.
130
00:08:47,227 --> 00:08:50,186
كان لدى أحدهم عيون ذهبية،
وقد عشقته،
131
00:08:50,230 --> 00:08:52,841
والآخر...
132
00:08:52,884 --> 00:08:58,542
ينبعث ليكس من بعض الإشعاعات من أ
هوائي Q-wave عليه وانفجر.
133
00:08:58,586 --> 00:09:02,590
رأيت عيون الناس تومض بالذهب
عندما كانوا يخرجون من الواقع الافتراضي.
134
00:09:02,633 --> 00:09:05,854
لهذا السبب أطلق تلك
الأقمار الصناعية خلال جولته العالمية.
135
00:09:24,525 --> 00:09:26,483
حالم. ماذا حلمت؟
136
00:09:26,527 --> 00:09:28,311
لقد رأيت ليكس كمضاد للشاشة.
137
00:09:28,355 --> 00:09:30,966
كان يدمر
كل كوكب في الوجود.
138
00:09:35,753 --> 00:09:38,582
لقد حددت موقع أقمار ليكس الصناعية.
139
00:09:38,626 --> 00:09:40,323
اثنا عشر منهم
تدور حول الأرض.
140
00:09:40,367 --> 00:09:42,804
كل منهم مسلح بكليمور
مدافع لاطلاق النار على أهداف صعبة
141
00:09:42,847 --> 00:09:44,806
ينبغي لأي واحد من
أن يتم التلاعب بها.
142
00:09:44,849 --> 00:09:46,349
قد يبدو الوحيد
طريقة لإغلاقهم
143
00:09:46,373 --> 00:09:49,114
سيكون لإغلاقهم
كل ذلك في نفس الوقت.
144
00:09:49,158 --> 00:09:50,986
لكن أربعة منا فقط يمكنهم الطيران.
145
00:09:51,029 --> 00:09:53,293
مزامنة حركاتنا،
أيضا، يمكن أن يكون مستحيلا.
146
00:09:53,336 --> 00:09:55,817
يمكننا إغلاقه
مع Dorkri Surth-Uh.
147
00:09:56,687 --> 00:09:58,123
ماذا؟
148
00:09:58,167 --> 00:10:00,952
طقوس المريخ التي
يترجم إلى "الربط".
149
00:10:00,996 --> 00:10:02,911
ويمكنك استخدام
هذا على الأقمار الصناعية؟
150
00:10:02,954 --> 00:10:06,871
سيتطلب الأمر أنا وM'gann الانضمام
عقولنا، ومزامنة أفكارنا.
151
00:10:06,915 --> 00:10:09,221
يمكننا إنشاء
شبكة الطاقة النفسية
152
00:10:09,265 --> 00:10:13,356
التي يمكننا ربطها حرفيًا
الأشياء وتحريكها في انسجام تام.
153
00:10:13,400 --> 00:10:14,966
يمكننا أن نفعل ذلك.
154
00:10:15,010 --> 00:10:16,814
حسنًا،
لكن حتى لو أوقفت الأقمار الصناعية،
155
00:10:16,838 --> 00:10:19,710
نصف الناس هناك
لا يزال سيتم غسل دماغه بواسطة ليكس.
156
00:10:19,754 --> 00:10:22,887
لينا،
إذا كان لديك الرمز الذي استخدمه ليكس،
157
00:10:22,931 --> 00:10:24,846
هل يمكنك عكس ذلك؟
باستخدام لا تعد ولا تحصى؟
158
00:10:26,674 --> 00:10:28,328
لا تعد ولا تحصى. نعم، ولكن...
159
00:10:29,851 --> 00:10:32,462
هل تثق بي؟
حتى بعد كل شيء؟
160
00:10:32,506 --> 00:10:34,159
تريد مساعدة الناس.
161
00:10:34,203 --> 00:10:37,598
ومهما حدث،
أعرف ما في قلبك.
162
00:10:37,641 --> 00:10:41,732
سأذهب إلى سبج، تحميل
قاعدة بيانات الخادم إلى القرص الصلب
163
00:10:41,776 --> 00:10:43,168
وإيصالها لك.
164
00:10:43,212 --> 00:10:45,257
حسنًا، هذا يحل مشكلتين.
165
00:10:45,301 --> 00:10:48,609
الآن، لو عرفنا كيف
لجعل ليكس مميتًا مرة أخرى.
166
00:10:48,652 --> 00:10:50,045
نحن بحاجة إلى الكريبتونيت الخاص به.
167
00:10:51,873 --> 00:10:54,745
ليس الكريبتونيت، جارهانبوريوم.
168
00:10:56,225 --> 00:10:59,402
شظايا هذا الكوكب
يجب أن يكون قد وصل إلى الأرض.
169
00:10:59,446 --> 00:11:02,274
سيكون سامًا لـ(ليكس)،
تمامًا مثل الكريبتونيت بالنسبة إلى Supergirl.
170
00:11:02,318 --> 00:11:04,842
ولكن العثور عليه سيكون مثل
العثور على إبرة في كومة قش.
171
00:11:04,886 --> 00:11:06,409
هذا ما كان حلمي عنه.
172
00:11:06,453 --> 00:11:09,673
كان هناك زجاجة خضراء،
الكريبتونيت الأخضر.
173
00:11:09,717 --> 00:11:11,371
يمكنني عكس
الطاقة في الزجاجة,
174
00:11:11,414 --> 00:11:13,503
تشغيله من خلال الجهاز
كنت أصنع الكريبتونيت.
175
00:11:13,547 --> 00:11:15,766
سبروك. يمكن أن تعمل.
176
00:11:15,810 --> 00:11:17,570
النصب التذكاري
لقد حوصرت Supergirl
177
00:11:17,594 --> 00:11:20,684
في جزيرة شيلي كان أيضًا في ذهني
حلم. يجب أن تكون الزجاجة هناك.
178
00:11:20,728 --> 00:11:24,079
إنها نفس محطة الطاقة
استخدم ليكس العام الماضي على Earth-38.
179
00:11:25,385 --> 00:11:27,735
- سأذهب.
- لا، أنت لا تزال ضعيفة للغاية.
180
00:11:28,823 --> 00:11:30,607
- سأذهب.
- وسأذهب معك.
181
00:11:30,651 --> 00:11:33,091
يا ذكي، أنت ولينا تعملان على ذلك
ميرياد وآلة الكريبتونيت الخاصة بها
182
00:11:33,131 --> 00:11:35,699
عندما نحضر
أنت تعيد تلك الزجاجة.
183
00:11:35,743 --> 00:11:37,222
سأحصل على ميرياد
من القلعة.
184
00:11:37,266 --> 00:11:39,007
ولا بد من ذلك
يكون شيئا هناك
185
00:11:39,050 --> 00:11:41,052
يمكننا استخدامها للتسليح
جارهانبوريوم.
186
00:11:41,096 --> 00:11:42,793
بهذه الطريقة نستطيع
تجريد ليكس من صلاحياته
187
00:11:42,837 --> 00:11:44,229
وجعله ميتا مرة أخرى.
188
00:11:44,273 --> 00:11:46,667
دعونا لا ننسى،
189
00:11:46,710 --> 00:11:48,886
لا يزال ليكس يريد قتلنا جميعًا.
190
00:11:48,930 --> 00:11:51,062
ولديه قوى ليفياثان،
191
00:11:51,106 --> 00:11:54,501
مما يعني أنه يستطيع الشعور بنا،
خصوصا سوبرجيرل.
192
00:11:54,544 --> 00:11:57,939
وقال انه سوف يضرب بمجرد أن نحاول القيام بذلك
خطوة. نحن بحاجة إلى تحويل آخر.
193
00:11:57,982 --> 00:12:00,463
أستطيع أن أشتري لكم الوقت يا رفاق
من خلال تقديم نفسي.
194
00:12:00,507 --> 00:12:02,900
لن نسمح لك بفعل ذلك،
الفتاة الخارقة. إنها مخاطرة كبيرة.
195
00:12:02,944 --> 00:12:07,122
إذا كان هذا هو ما يلزم للحفظ
نصف السكان ووقف ليكس،
196
00:12:07,165 --> 00:12:09,124
أنا على استعداد لتحمل هذه المخاطرة.
197
00:12:17,349 --> 00:12:20,918
أختك لا تزال MIA.
لا ينبغي أن تحتفل.
198
00:12:20,962 --> 00:12:22,920
يجب أن تكون خارجا
هناك يبحث عنها.
199
00:12:22,964 --> 00:12:26,228
لا أستطيع،
الأم. إذا قمت بالحساب بشكل صحيح،
200
00:12:26,271 --> 00:12:29,710
يجب أن نحصل على
مكالمة في أي لحظة.
201
00:12:29,753 --> 00:12:32,800
- - أوه، انظر.
202
00:12:34,323 --> 00:12:37,369
آه،
خادمة القوة. يا لها من مفاجأة.
203
00:12:37,413 --> 00:12:39,502
نحن نعلم أنك وضعت
الأقمار الصناعية حول العالم,
204
00:12:39,546 --> 00:12:41,393
وعندما يقومون بالمزامنة،
سوف يرسلون إشارة
205
00:12:41,417 --> 00:12:44,072
قتل الجميع لك
لم يتم غسل دماغهم.
206
00:12:44,115 --> 00:12:45,943
ماذا تريد؟ نجمة ذهبية؟
207
00:12:45,987 --> 00:12:48,511
أريد منك أن
تعطيل الأقمار الصناعية.
208
00:12:48,555 --> 00:12:51,601
أنت تفعل ذلك،
سأعطيك ما أردت دائما.
209
00:12:51,645 --> 00:12:55,170
ما هذا؟ ولا تقولي شعر
هذه هي الفاكهة المعلقة.
210
00:12:55,649 --> 00:12:56,649
أنا.
211
00:12:57,999 --> 00:13:01,481
حسنا، هذا مغري.
212
00:13:01,524 --> 00:13:04,092
أفترض أن هناك
لا توجد شروط المرفقة،
213
00:13:04,135 --> 00:13:06,790
لا فخ،
لا توجد محاولة للتغلب علي.
214
00:13:06,834 --> 00:13:09,532
أو لديه رعشة
انبهار الخلود بلدي
215
00:13:09,576 --> 00:13:12,274
لقد نسيت أنني
أذكى رجل على قيد الحياة؟
216
00:13:12,317 --> 00:13:14,339
هل تعتقد حقا أنني سأسقط
لشيء مبتذل جدا؟
217
00:13:14,363 --> 00:13:15,930
أنا أرتدي الباحث عن الحقيقة،
218
00:13:15,973 --> 00:13:17,409
وأعتقد الخاص بك
هاجس معي
219
00:13:17,453 --> 00:13:19,455
يفوق رغبتك
لقتل نصف العالم
220
00:13:20,543 --> 00:13:22,240
أنا أستسلم.
221
00:13:22,284 --> 00:13:24,591
اسم المكان،
وإحضار طريقة لتعطيل الأقمار الصناعية.
222
00:13:24,634 --> 00:13:25,853
أي مكان؟
223
00:13:25,896 --> 00:13:27,768
طالما لا
يتأذى المدنيون.
224
00:13:27,811 --> 00:13:31,554
القلعة. ساعة واحدة. أسمع
إنه جميل في هذا الوقت من العام.
225
00:13:31,598 --> 00:13:33,034
سأرسل لك الإحداثيات.
226
00:13:35,036 --> 00:13:39,519
أنت لا تفكر في الواقع
هل ستذهب إلى القلعة، أليس كذلك؟
227
00:13:39,562 --> 00:13:40,955
بالطبع، إنه فخ.
228
00:13:40,998 --> 00:13:44,175
آه،
لا. أنا أستغل الفرصة.
229
00:13:44,219 --> 00:13:48,658
سوبر جيرل لم يرى جديد
تحسين لي في العمل حتى الآن.
230
00:13:48,702 --> 00:13:51,835
سوف أدمرها.
231
00:13:51,879 --> 00:13:55,926
وبينما كنت تفعل ذلك، أصدقائها
سيكون مشغولاً بالتراجع عن كل عملك الشاق.
232
00:13:55,970 --> 00:13:58,494
مع خروج Supergirl من الطريق،
سيكون أصدقاؤها أهدافًا سهلة.
233
00:13:58,538 --> 00:14:00,844
وحتى لو نجحوا،
في إيقاف أقماري الصناعية،
234
00:14:00,888 --> 00:14:03,673
أنا إله يا أمي.
235
00:14:03,717 --> 00:14:06,241
سيكون لدي متسع من الوقت
لإصلاح ما أفسدوه.
236
00:14:06,676 --> 00:14:08,069
اه اه ...
237
00:14:08,112 --> 00:14:09,984
و بطانة فضية...
238
00:14:10,027 --> 00:14:13,509
إذا ذهب أصدقاء Supergirl ورائي
العودة وإزالة الأقمار الصناعية الخاصة بي،
239
00:14:13,553 --> 00:14:15,859
ليس عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن لينا.
240
00:14:15,903 --> 00:14:17,687
ترى...
241
00:14:17,731 --> 00:14:19,950
لقد حان الوقت للاحتفال.
242
00:14:41,624 --> 00:14:43,757
اندريا...
243
00:14:43,800 --> 00:14:45,236
ماذا حدث؟
244
00:14:46,934 --> 00:14:49,414
والدي، هو...
245
00:14:49,458 --> 00:14:52,026
يلومني على كل شيء.
246
00:14:53,027 --> 00:14:55,029
ماذا تقصد؟
247
00:14:55,769 --> 00:14:57,597
فقط...
248
00:14:57,640 --> 00:14:59,076
الطاغوت...
249
00:14:59,120 --> 00:15:03,428
اختطاف التكنولوجيا لدينا،
تدمير شركتنا.
250
00:15:03,472 --> 00:15:06,475
قال لقد دمرت تراثه.
251
00:15:07,955 --> 00:15:10,522
أنا آسف جدا.
252
00:15:10,566 --> 00:15:13,613
لقد ضحيت بكل شيء من أجله.
253
00:15:15,484 --> 00:15:17,921
لقد بعت روحي...
254
00:15:17,965 --> 00:15:20,924
لصنع حجر السج
الشمال نجاح.
255
00:15:20,968 --> 00:15:23,492
مرة واحدة في السوق
يفتح غدا سأفعل...
256
00:15:24,493 --> 00:15:26,582
سأكون مفلساً.
257
00:15:26,626 --> 00:15:29,759
ليس فقط حجر السج،
لكن كاتكو أيضًا.
258
00:15:29,803 --> 00:15:31,674
والدك...
259
00:15:31,718 --> 00:15:33,937
هو نرجسي أناني.
260
00:15:33,981 --> 00:15:36,766
أنت امرأة لامعة..
261
00:15:36,810 --> 00:15:40,204
الذي بنى هذا المكان
من قوة الإرادة المطلقة.
262
00:15:40,248 --> 00:15:42,554
كان الخطأ
القيام بذلك من أجله.
263
00:15:51,694 --> 00:15:55,698
حسنا،
لم أراك بهذا التوتر منذ...
264
00:15:55,742 --> 00:15:57,961
حسنا،
منذ آخر مرة مصير العالم
265
00:15:58,005 --> 00:15:59,920
استراح على أكتافنا.
266
00:15:59,963 --> 00:16:01,269
إعادة توجيه تلك الأقمار الصناعية
267
00:16:01,312 --> 00:16:03,314
ليست بهذه البساطة
كاختلاط العقول.
268
00:16:03,358 --> 00:16:05,708
يتطلب الانخراط على هذا المستوى
269
00:16:05,752 --> 00:16:07,579
الانفتاح الكامل.
270
00:16:09,016 --> 00:16:11,453
سوف يرى ماجان
كل شيء عني.
271
00:16:12,454 --> 00:16:15,500
ذكريات بنتي,
زوجتي...
272
00:16:17,546 --> 00:16:20,114
كل فكرة عنيفة
لقد كان لي من أي وقت مضى...
273
00:16:20,157 --> 00:16:22,029
عن المريخيين البيض...
274
00:16:23,770 --> 00:16:24,988
وقالت انها سوف تعرف أشياء عني
275
00:16:25,032 --> 00:16:27,077
أنني لن أفعل ذلك أبدًا
اختر المشاركة.
276
00:16:27,121 --> 00:16:28,688
ماذا لو...
277
00:16:28,731 --> 00:16:30,341
دون وعي،
278
00:16:30,385 --> 00:16:32,474
مخاوفي تعرقلنا؟
279
00:16:32,517 --> 00:16:35,085
قد لا نكون قادرين على ذلك
قطع تلك الأقمار الصناعية دون اتصال بالإنترنت،
280
00:16:35,129 --> 00:16:36,826
أستطيع...
281
00:16:36,870 --> 00:16:38,480
قتل كلا منا.
282
00:16:38,523 --> 00:16:42,702
جون,
لقد مررت بالكثير في حياتك.
283
00:16:43,920 --> 00:16:45,443
الحرب,
284
00:16:45,487 --> 00:16:46,923
خسارة,
285
00:16:46,967 --> 00:16:48,272
الحب.
286
00:16:48,316 --> 00:16:51,754
كان عليك أن تواجه
بعض الحقائق الصعبة.
287
00:16:51,798 --> 00:16:53,713
ولكن كذلك فعلت M'gann.
288
00:16:54,278 --> 00:16:55,540
أنت تعرف، أنا...
289
00:16:55,584 --> 00:16:57,368
أعلم أن الأمر أسهل
قال من فعله،
290
00:16:57,412 --> 00:17:00,067
ولكن في نهاية اليوم،
كل ما يمكنك فعله حقًا هو الثقة.
291
00:17:00,894 --> 00:17:02,025
ومن يدري،
292
00:17:02,069 --> 00:17:03,548
الانخراط مثل هذا ،
293
00:17:03,592 --> 00:17:07,378
كونها مفتوحة مع M'gann،
294
00:17:07,422 --> 00:17:10,077
يمكن أن يؤدي إلى
شيء جميل حقا.
295
00:17:11,948 --> 00:17:14,995
قصدت ما قلته من قبل.
296
00:17:15,038 --> 00:17:18,215
أنا حقا آسف جدا
لكل شيء.
297
00:17:18,912 --> 00:17:21,088
لقد آذيتني يا برايني.
298
00:17:21,741 --> 00:17:23,568
لقد تخليت عنا.
299
00:17:23,612 --> 00:17:26,006
وأنا أعلم أنه كان ل
أنقذوا العالم ولكن...
300
00:17:27,268 --> 00:17:28,791
ما هي النقطة
من إنقاذ أي شيء
301
00:17:28,835 --> 00:17:31,272
إذا كان ذلك يعني أن عليك أن تؤذي
الناس الذين يحبونك؟
302
00:17:35,450 --> 00:17:38,105
نعم. أنت على حق.
303
00:17:44,198 --> 00:17:46,330
خذ هذا. إنه قرض...
304
00:17:46,374 --> 00:17:48,289
بينما أنا أتعافى.
305
00:17:50,726 --> 00:17:53,424
والأول
خطوة في محاولة...
306
00:17:53,468 --> 00:17:56,079
تعويض
كل ما فعلته.
307
00:17:56,123 --> 00:17:57,428
من يدري،
308
00:17:57,472 --> 00:17:59,561
قد يكون من الخدمة.
309
00:18:01,911 --> 00:18:04,784
مع سبج الشمال
من المقرر أن يخسر المليارات
310
00:18:04,827 --> 00:18:07,090
مع اختلال
منصة الواقع الافتراضي الخاصة بهم،
311
00:18:07,134 --> 00:18:11,138
قدم برناردو روخاس هدفًا مذهلًا
توبيخ علني لابنته
312
00:18:11,181 --> 00:18:12,704
في مقابلة سابقة.
313
00:18:26,980 --> 00:18:28,459
هناك قسم من مستودع الأسلحة
314
00:18:28,503 --> 00:18:31,114
هذه مجرد قطع أثرية من
مجرة المرأة المسلسلة.
315
00:18:31,158 --> 00:18:34,074
- يجب أن تكون أسلحة جارهانبوريوم هناك.
- تمام.
316
00:18:34,117 --> 00:18:37,338
قد أكون قادرا على ذلك
تعزيز البروتوكول المناهض لوثر.
317
00:18:37,381 --> 00:18:38,837
لن يقتل (ليكس) الآن
بأنه خالد،
318
00:18:38,861 --> 00:18:40,689
- ولكن قد يبطئه ...
- لينا...
319
00:18:40,732 --> 00:18:41,559
كارا,
320
00:18:41,603 --> 00:18:43,648
سيحاول قتلك.
321
00:18:43,692 --> 00:18:44,974
حسنًا؟ لن أفعل
تتيح لك تشغيل هذا
322
00:18:44,998 --> 00:18:46,826
في مهمة انتحارية لا أستطبع.
323
00:18:46,869 --> 00:18:48,653
ليس لدينا خيار آخر.
324
00:18:48,697 --> 00:18:51,221
لا بأس. لقد جئت
للتصالح معها.
325
00:18:51,265 --> 00:18:53,310
طالما يا رفاق
إيقاف الأقمار الصناعية
326
00:18:53,354 --> 00:18:55,182
ومساعدة الجميع
مع المئات...
327
00:18:55,965 --> 00:18:57,619
سوف يكون يستحق كل هذا العناء.
328
00:19:00,404 --> 00:19:02,189
عندما يأتي ليكس
329
00:19:02,232 --> 00:19:05,627
سوف تريد أن تسلك الطريق الأعلى،
لكنك تعرفه.
330
00:19:05,670 --> 00:19:07,368
- يلعب بطريقة قذرة. يقصد.
- أمم.
331
00:19:07,411 --> 00:19:09,109
تعظيم الألم
أينما يستطيع.
332
00:19:09,152 --> 00:19:10,850
حسنا،
لقد كنت عالقاً في منطقة الفانتوم
333
00:19:10,893 --> 00:19:12,852
إعادة تشغيل
تدمير كوكبي
334
00:19:12,895 --> 00:19:14,070
منذ ما يقرب من عقد من الزمان.
335
00:19:14,114 --> 00:19:15,855
اجلبه.
336
00:19:18,945 --> 00:19:20,163
ربما ينبغي لنا...
337
00:19:20,207 --> 00:19:21,512
كارا.
338
00:19:22,644 --> 00:19:25,952
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً
أن تثق بي مرة أخرى.
339
00:19:25,995 --> 00:19:27,257
وخاصة مع ميرياد...
340
00:19:27,301 --> 00:19:28,365
أنت الوحيد
شخص في المجرة
341
00:19:28,389 --> 00:19:30,304
أعلم أنني سأفعل الصواب به.
342
00:19:32,175 --> 00:19:33,785
تعال.
343
00:20:07,123 --> 00:20:08,820
أنا آسف يا أبي.
344
00:20:12,259 --> 00:20:14,174
لقد حصلت على السلاح.
345
00:20:14,217 --> 00:20:16,393
سأذهب للحصول على ميرياد.
346
00:20:16,437 --> 00:20:19,179
أوه، أم،
سأستعير ساعة البوابة هذه.
347
00:20:19,222 --> 00:20:20,571
أعتقد أنه يمكن أن يكون في متناول اليدين.
348
00:20:20,615 --> 00:20:22,834
نعم، طالما قمت بإعادته.
349
00:20:22,878 --> 00:20:24,575
أنا دائما أعود
الأشياء التي أقترضها.
350
00:20:24,619 --> 00:20:26,577
أوه،
نعم؟ أخبر ذلك لكل نقطة تي شيرت جرافيكية
351
00:20:26,621 --> 00:20:28,318
كنت مملوكة من الإعدادية على.
352
00:20:31,669 --> 00:20:33,323
تعلمون، أنه...
353
00:20:33,367 --> 00:20:36,022
من الجميل حقا أن نرى
أنت تعمل مع لينا مرة أخرى.
354
00:20:36,065 --> 00:20:38,285
نعم.
355
00:20:38,328 --> 00:20:40,809
نعم،
لدينا طرق لنقطعها ولكن...
356
00:20:41,418 --> 00:20:42,724
إنه لطيف.
357
00:20:43,420 --> 00:20:46,249
أحبك.
358
00:20:47,990 --> 00:20:50,384
دائماً.
359
00:20:54,866 --> 00:20:56,216
علينا أن نذهب.
360
00:20:56,259 --> 00:20:57,478
يمين.
361
00:21:02,004 --> 00:21:04,398
سوف أراك لاحقا.
362
00:21:05,486 --> 00:21:07,444
مع هذا. ربما.
363
00:21:11,883 --> 00:21:13,015
حظا سعيدا، كارا.
364
00:21:13,059 --> 00:21:14,495
أنت أيضاً.
365
00:21:35,168 --> 00:21:38,084
أنا كارا زور إيل.
366
00:21:38,127 --> 00:21:41,043
أنا أعهد بالسجل
من كل معرفتي
367
00:21:41,087 --> 00:21:45,178
والخبرات في
البلورات التي تراها أمامك..
368
00:21:45,221 --> 00:21:48,050
على أمل أن يفعلوا ذلك
جلب التوجيه للآخرين ،
369
00:21:48,094 --> 00:21:49,399
كلما احتاجوا إليها،
370
00:21:49,443 --> 00:21:51,662
الآن بعد أن أنا...
371
00:21:53,229 --> 00:21:54,796
الآن بعد أن ذهبت.
372
00:21:57,233 --> 00:22:00,628
هذا هو تراثي تحميل...
373
00:22:00,671 --> 00:22:03,674
الصوت والصورة، المجلد الأول.
374
00:22:03,718 --> 00:22:05,981
علينا أن نتأكد
أن جميع الأقمار الصناعية
375
00:22:06,025 --> 00:22:09,376
في محاذاة دقيقة
لبدء الربط.
376
00:22:10,855 --> 00:22:12,775
- -ما هو الخطأ؟
377
00:22:13,075 --> 00:22:14,076
أنت تدرك،
378
00:22:14,120 --> 00:22:15,425
بعد هذا،
379
00:22:15,469 --> 00:22:17,819
الفوز أو الخسارة،
380
00:22:17,862 --> 00:22:20,735
كل شيء سيكون
مختلفة بيننا.
381
00:22:20,778 --> 00:22:23,564
حسنا،
فمن الأفضل أن نحسب هذا.
382
00:22:41,364 --> 00:22:42,670
كيف الحال؟
383
00:22:44,585 --> 00:22:47,066
كان كيلي قادرا على الوصول
رمز ليكس في سبج.
384
00:22:47,109 --> 00:22:49,131
حتى الآن،
لقد كان من السهل إجراء هندسة عكسية،
385
00:22:49,155 --> 00:22:52,027
لكن التسلسل
تدفق التحكم...
386
00:22:52,071 --> 00:22:54,116
بالطريقة التي تمكن بها ليكس
لتجاوز الإرادة الحرة
387
00:22:54,160 --> 00:22:55,770
مع بعض الضغطات على المفاتيح..
388
00:22:56,684 --> 00:22:58,164
أمر مرعب للغاية.
389
00:23:00,079 --> 00:23:01,558
الكود كان من تصميمي ...
390
00:23:02,994 --> 00:23:05,388
هل جون و
ماجان في الموقف؟
391
00:23:05,432 --> 00:23:07,347
إيجابي.
392
00:23:07,390 --> 00:23:08,826
ونحن جاهزون
لتحريك لا تعد ولا تحصى
393
00:23:08,870 --> 00:23:10,587
بمجرد أن يأخذوا
أسفل جميع الأقمار الصناعية.
394
00:23:10,611 --> 00:23:13,135
نأمل،
سوف تبقي Supergirl ليكس مشغولاً لفترة كافية
395
00:23:13,179 --> 00:23:14,919
حتى نتمكن من إيقافه.
396
00:23:16,269 --> 00:23:18,009
لينا، أنا...
397
00:23:19,794 --> 00:23:21,056
أريدك أن تعرف ذلك
398
00:23:21,100 --> 00:23:23,972
لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك
كانت هذه خطة ليكس.
399
00:23:24,015 --> 00:23:26,453
اعتقدت أنه إذا... إذا كنت...
400
00:23:26,496 --> 00:23:29,412
بالقرب منه،
سأكون قادرا على معرفة...
401
00:23:29,456 --> 00:23:32,241
كيف ومتى يمنعه
لكن انا...
402
00:23:32,285 --> 00:23:34,417
لم أفعل.
403
00:23:34,461 --> 00:23:35,940
لقد كنت قلقة للغاية لدرجة...
404
00:23:35,984 --> 00:23:37,788
من خلال العمل مع ليكس آي
لقد أصبح الشرير،
405
00:23:37,812 --> 00:23:39,683
أن...أنني فقدت أثر...
406
00:23:39,727 --> 00:23:41,816
عما كان عليه.
407
00:23:42,991 --> 00:23:44,297
اعتقدت...
408
00:23:44,340 --> 00:23:47,038
أنه من خلال القيام بذلك أنا
من شأنه أن يساعد في إنقاذ العالم،
409
00:23:47,082 --> 00:23:48,605
لكن...
410
00:23:48,649 --> 00:23:50,564
انظروا ماذا فعل...
411
00:23:53,044 --> 00:23:54,785
ذكي,
412
00:23:54,829 --> 00:23:57,266
كنت على استعداد ل
التضحية بكل شيء
413
00:23:57,310 --> 00:23:59,050
لإنقاذ أصدقائك.
414
00:23:59,094 --> 00:24:01,096
على الجانب الآخر،
كنت المنافق
415
00:24:01,140 --> 00:24:04,317
الذي يعتقد أن لديها
إجابات لجميع مشاكل العالم.
416
00:24:04,360 --> 00:24:05,622
إنه أقرب ما أتيت إليه على الإطلاق
417
00:24:05,666 --> 00:24:07,624
لرؤية الأشياء
من خلال عيون ليكس.
418
00:24:07,668 --> 00:24:09,496
الشفقة على الذات والغطرسة المسببة للعمى
419
00:24:09,539 --> 00:24:10,932
ينبغي أن يكون
شعار عائلة لوثر.
420
00:24:10,975 --> 00:24:13,630
لذلك إذا كان أي شخص سيفعل
الفوز بجائزة الذنب،
421
00:24:13,674 --> 00:24:15,632
لقد حصلت عليك بانهيار أرضي.
422
00:24:17,243 --> 00:24:19,114
ماذا نفعل الآن؟
423
00:24:19,158 --> 00:24:22,857
حاول التعامل مع
أخطاء الماضي و...
424
00:24:22,900 --> 00:24:25,468
نقدر أن لدينا
الأصدقاء الذين ما زالوا يؤمنون بنا.
425
00:24:28,254 --> 00:24:29,951
الآن دعنا نذهب لإنقاذ العالم.
426
00:24:32,606 --> 00:24:34,695
اكتمل المجلد الأول.
427
00:24:34,738 --> 00:24:37,524
هل ننتقل إلى المجلد الثاني،
كارا زور إيل؟
428
00:24:41,702 --> 00:24:43,660
المجلد الثاني؟
429
00:24:43,704 --> 00:24:46,663
أعتقد أن الإيجاز لم يكن أبدا
في ترسانة القوى العظمى الخاصة بك.
430
00:24:46,707 --> 00:24:47,969
هل أحضرته؟
431
00:24:48,012 --> 00:24:49,231
هوذا...
432
00:24:49,275 --> 00:24:51,364
جهاز التحكم عن بعد الخاص بي...
433
00:24:51,407 --> 00:24:53,017
محملة مسبقًا برموز المفاتيح
434
00:24:53,061 --> 00:24:55,150
لتعطيل كل واحد
من طيوري في السماء.
435
00:25:05,552 --> 00:25:08,424
لقد كانت معلومات برايني في محلها.
436
00:25:08,468 --> 00:25:11,079
دعونا نجد تلك الزجاجة.
437
00:25:11,122 --> 00:25:12,428
يا شباب،
438
00:25:12,472 --> 00:25:16,258
العم أوتيس سوف يفعل
حمايتك مهما حدث.
439
00:25:16,302 --> 00:25:18,521
- أوتيس؟
- تسليم الزجاجة.
440
00:25:20,349 --> 00:25:22,482
أنت لم تفكر في الواقع
كنت سأعطيك
441
00:25:22,525 --> 00:25:24,223
رموز المفاتيح الحقيقية، أليس كذلك؟
442
00:25:24,266 --> 00:25:25,224
لا!
443
00:25:25,267 --> 00:25:26,529
كلمة نصيحة؟
444
00:25:26,573 --> 00:25:28,333
في المرة القادمة التي تهبط فيها
كوكب شخص آخر،
445
00:25:28,357 --> 00:25:32,274
جرب واحدة حيث تشرق الشمس
عقلك وعضلاتك.
446
00:25:32,318 --> 00:25:34,189
أوه، ولكنني تذكرت للتو...
447
00:25:34,233 --> 00:25:35,408
لك...
448
00:25:35,451 --> 00:25:37,453
لن تكون هناك مرة قادمة.
449
00:25:43,677 --> 00:25:45,374
الأقمار الصناعية هي
القادمة في المحاذاة.
450
00:26:10,834 --> 00:26:13,272
الإشارة...
451
00:26:15,709 --> 00:26:17,624
- - إنها الأقمار الصناعية ...
452
00:26:25,980 --> 00:26:29,331
أوه، شخص ما حصل على
بوو بوو الصغير في رؤوسهم؟
453
00:26:29,375 --> 00:26:30,941
- - لا.
454
00:26:30,985 --> 00:26:33,814
نحن لا نستسلم
455
00:26:58,186 --> 00:26:59,753
تمام.
456
00:26:59,796 --> 00:27:02,156
- لا بد أن جون ومغان أغلقا الأقمار الصناعية.
- نعم.
457
00:27:02,190 --> 00:27:04,714
سوف أقوم بتنشيط Myriad و
استعادة وظائف المخ الطبيعية.
458
00:27:15,029 --> 00:27:18,467
أخشى أننا لم نفعل ذلك
حان الوقت لأية كلمات أخيرة، يا فتاة الأحلام...
459
00:27:18,511 --> 00:27:20,251
إنها "الحالم".
460
00:27:26,867 --> 00:27:29,260
- - من يعاني من الصداع الآن؟
461
00:27:33,700 --> 00:27:35,136
هنا.
462
00:27:35,179 --> 00:27:37,225
دعونا نأمل أن نكون كذلك
لم يفت الأوان بالنسبة لكارا.
463
00:27:40,315 --> 00:27:42,012
- - ماذا،
464
00:27:42,056 --> 00:27:45,015
لا مرافعة ،
لا يوجد بابوية مفعمة بالأمل
465
00:27:45,059 --> 00:27:47,322
حول كيف يمكنني التغيير
466
00:27:47,366 --> 00:27:51,457
وتعلم أن تكون أفضل
شخص...
467
00:27:52,762 --> 00:27:54,677
هذه مشكلتك يا كارا...
468
00:27:54,721 --> 00:27:58,115
أنت يا ليفياثان
أنتم جميعًا متشابهون.
469
00:27:58,159 --> 00:28:01,728
دفع جدول الأعمال،
تحاول أن تجعل الإنسانية تنحني
470
00:28:01,771 --> 00:28:04,252
بطرق ذلك فقط
لا يريد ذلك.
471
00:28:04,295 --> 00:28:07,037
نعم،
مثلما حاولت ثني لينا...
472
00:28:07,081 --> 00:28:08,604
تأليبها ضدي؟
473
00:28:08,648 --> 00:28:12,521
أنت رجل مع كائن فضائي
الحمض النووي يتدفق من خلاله،
474
00:28:12,565 --> 00:28:15,655
معتقدًا أنه يعرف
ما هو الأفضل لهذا العالم.
475
00:28:17,352 --> 00:28:18,919
يبدو مألوفا؟
476
00:28:20,964 --> 00:28:22,159
يبدو مثل
شخص على استعداد للقيام به
477
00:28:22,183 --> 00:28:24,054
كل ما يتطلبه الأمر
لإنقاذ البشرية.
478
00:29:22,722 --> 00:29:26,290
♪ لقد دفعت مستحقاتي
479
00:29:26,334 --> 00:29:28,989
♪ مرة بعد مرة
480
00:29:30,164 --> 00:29:33,602
♪ لقد أنهيت جملتي
481
00:29:33,646 --> 00:29:36,823
♪ لكنه لم يرتكب أي جريمة
482
00:29:37,954 --> 00:29:40,043
♪ والأخطاء السيئة
483
00:29:41,784 --> 00:29:44,265
♪ لقد قمت بعمل القليل
484
00:29:45,788 --> 00:29:49,226
♪ لقد حصلت على نصيبي من
ركلت الرمال في وجهي ♪
485
00:29:49,270 --> 00:29:52,273
♪ لكنني وصلت
486
00:29:56,190 --> 00:30:00,020
♪ نحن
أبطال أصدقائي ♪
487
00:30:03,589 --> 00:30:07,288
♪ وسنستمر
على القتال... ♪
488
00:30:07,331 --> 00:30:09,508
ليكس لوثر.
489
00:30:12,075 --> 00:30:15,949
حسنا،
إذا كنت هنا لإنقاذ الفتاة الفولاذية،
490
00:30:15,992 --> 00:30:18,168
أنت ساحر واحد
ضربت الصخور بعد فوات الأوان.
491
00:30:21,694 --> 00:30:23,043
هل نحن؟
492
00:30:26,394 --> 00:30:29,049
- كيف؟ - أنت يمكن التنبؤ به.
493
00:30:29,092 --> 00:30:31,181
يمكنك أن تشكر الخاص بك
أختي على إثبات ذلك
494
00:30:31,225 --> 00:30:33,532
هل مازلت تعتقد أنك قادر على هزيمتي؟
495
00:30:33,575 --> 00:30:34,707
أنا لا يقهر.
496
00:30:34,750 --> 00:30:36,796
ليس إذا كان لدينا
أي شيء ليقوله عن ذلك.
497
00:30:36,839 --> 00:30:39,015
مرحبا بكم في الموت، ليكس.
498
00:30:42,671 --> 00:30:44,455
أوه، هذا محرج فقط.
499
00:31:25,584 --> 00:31:27,629
لم أفكر هذا اليوم
يمكن أن تتحسن.
500
00:31:44,994 --> 00:31:47,127
جهاز عرض منطقة فانتوم.
501
00:32:02,751 --> 00:32:04,057
لا!
502
00:32:13,893 --> 00:32:16,983
كارا! لا!
503
00:32:24,817 --> 00:32:26,601
لقد فزت.
504
00:32:30,997 --> 00:32:33,956
حذرا. أنا كدمة بسهولة.
505
00:32:34,000 --> 00:32:36,611
أنا لم أعد خالداً بعد الآن
تذكر؟
506
00:32:36,655 --> 00:32:38,700
ذكي,
ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً مع جهاز العرض هذا؟
507
00:32:38,744 --> 00:32:40,528
تم مسح التاريخ.
508
00:32:40,571 --> 00:32:42,095
لا أعرف إذا كان قابلاً للاسترداد
509
00:32:42,138 --> 00:32:43,749
والبروجكتر نفسه ..
510
00:32:43,792 --> 00:32:45,683
لا، نحن لسنا في حاجة إليها. سأفعل
مجرد فتح بوابة الإرسال
511
00:32:45,707 --> 00:32:46,926
كما فعلت خلال الأزمة.
512
00:32:46,969 --> 00:32:48,409
لا، لا،
لا. حتى لو كان ذلك للعمل
513
00:32:48,449 --> 00:32:49,818
بدون الإحداثيات
من حيث أرسلها
514
00:32:49,842 --> 00:32:52,366
يمكن أن تكون في أي مكان
في المنطقة الوهمية.
515
00:32:54,194 --> 00:32:55,325
شباب.
516
00:32:55,369 --> 00:32:57,110
لقد وجدت بلورات التسجيل.
517
00:32:57,153 --> 00:32:59,634
اه نعم. عندما وصلت،
518
00:32:59,678 --> 00:33:01,157
كانت في
وسط رسالة.
519
00:33:01,201 --> 00:33:03,725
نوع من الإرادة الأخيرة
والوصية.
520
00:33:03,769 --> 00:33:05,074
جاف جدا.
521
00:33:05,118 --> 00:33:06,685
أنت محظوظ لأنني قطعت
قبالة لها عندما فعلت.
522
00:33:08,382 --> 00:33:10,776
لا، لا، لا،
لا. نحن لا نشاهد هؤلاء
523
00:33:10,819 --> 00:33:12,212
لأن كارا لم يمت.
524
00:33:12,255 --> 00:33:14,170
نحن نعيدها إلى المنزل.
525
00:33:14,214 --> 00:33:18,087
وأنت ذاهب ل
أتمنى لو كنت ميتا
526
00:33:18,131 --> 00:33:20,046
بينما أنت
تتعفن في تلك الخلية
527
00:33:20,089 --> 00:33:21,656
همم. بخصوص ذلك...
528
00:33:21,700 --> 00:33:24,790
أنا لن أذهب
في أي مكان بالقرب من الخلية.
529
00:33:24,833 --> 00:33:27,836
إلا إذا كنت تريد مني أن
الكشف عن هوية Supergirl.
530
00:33:27,880 --> 00:33:29,446
ربما تكون قد رحلت،
ولكن لا يزال لديها
531
00:33:29,490 --> 00:33:31,448
عدد هائل من
الأعداء هناك.
532
00:33:31,492 --> 00:33:33,363
سيكون مأساويا
إذا ماما دانفرز
533
00:33:33,407 --> 00:33:36,105
أو كيلي أولسن الجميلة
534
00:33:36,149 --> 00:33:37,977
كانت لتصبح
هدف واحد من...
535
00:33:41,545 --> 00:33:43,112
آسف. هل تريد أن تفعل ذلك؟
536
00:33:43,156 --> 00:33:45,375
رقم العائلة أولاً.
537
00:33:45,419 --> 00:33:47,219
M'gann وأنا سوف نأخذ
له إلى السلطات.
538
00:33:47,247 --> 00:33:49,118
ثم سأذهب وأتحدث
الى أخي مال .
539
00:33:49,162 --> 00:33:50,554
قضى وقتا في
المنطقة الوهمية.
540
00:33:50,598 --> 00:33:52,556
قد يكون قادرا على ذلك
ساعدونا في تحديد مكانها.
541
00:33:55,255 --> 00:33:56,560
ماذا سأذهب
للقيام مع كيلي؟
542
00:33:56,604 --> 00:34:00,216
كيف يفترض بي
لشرح كل هذا؟
543
00:34:00,260 --> 00:34:02,349
كيلي لا يعرف
أن كارا هي الفتاة الخارقة؟
544
00:34:11,575 --> 00:34:13,577
تم القبض على ليكس لوثر
545
00:34:13,621 --> 00:34:16,276
في ما تتصل المصادر
مؤامرة ضد العالم.
546
00:34:16,319 --> 00:34:17,340
لا أصدق ذلك.
547
00:34:17,364 --> 00:34:19,148
ليكس لوثر، رجل سيء؟
548
00:34:19,192 --> 00:34:21,020
صدقني يا ماكنزي.
549
00:34:21,063 --> 00:34:23,413
محظوظ بالنسبة لنا،
ويليام داي الخاص بنا
550
00:34:23,457 --> 00:34:25,589
لديه مغرفة الداخلية.
551
00:34:25,633 --> 00:34:28,244
هذا الحساب المباشر
أعطتك إيف تيسماخر...
552
00:34:28,288 --> 00:34:31,334
انها سوف تكسب
كاتكو بوليتزر آخر.
553
00:34:31,378 --> 00:34:32,683
تقصد أننا
لا يزال في العمل؟
554
00:34:32,727 --> 00:34:34,468
بعد ما حدث
مع سبج؟
555
00:34:34,511 --> 00:34:36,949
للأسف،
لقد تم طي سبج الشمال.
556
00:34:36,992 --> 00:34:40,430
ولكن هذه هي مشكلة والدي.
557
00:34:40,474 --> 00:34:44,217
لقد اشترى جميع أسهمي من قبل
تحطمت الشركة هذا الصباح.
558
00:34:44,260 --> 00:34:47,873
وأدرك بأثر رجعي،
لقد كنت أقلل من قيمة شركة CatCo.
559
00:34:47,916 --> 00:34:51,441
يمكن أن نكون منارة، تاجًا
جوهرة الصحافة الاستقصائية.
560
00:34:51,485 --> 00:34:53,704
بالتأكيد لدينا الموهبة.
561
00:34:53,748 --> 00:34:56,620
وتقرير مفصل
أخبار حقيقية،
562
00:34:56,664 --> 00:34:58,840
يمكننا تغيير القلوب والعقول.
563
00:34:58,884 --> 00:35:00,233
سنبدأ إعادة إطلاقنا
564
00:35:00,276 --> 00:35:02,931
بأخبار لا مثيل لها
تغطية على ليكس لوثر,
565
00:35:02,975 --> 00:35:04,280
بفضل وليام.
566
00:35:04,324 --> 00:35:06,717
حسنًا، لم أكن أنا فقط، أندريا.
567
00:35:06,761 --> 00:35:08,850
هذه القصة لها خط ثانوي مشترك.
568
00:35:08,894 --> 00:35:10,330
كارا دانفرز ...
569
00:35:10,373 --> 00:35:12,375
لقد كانت معي
متابعة كل دليل على ليكس،
570
00:35:12,419 --> 00:35:13,768
منذ أن وصلت إلى ناشيونال سيتي.
571
00:35:13,812 --> 00:35:15,770
أوه. حسنا، أين السيدة دانفرز؟
572
00:35:15,814 --> 00:35:16,815
أود أن أشكرها.
573
00:35:16,858 --> 00:35:20,731
إنها مع كات غرانت في القصة.
574
00:35:20,775 --> 00:35:22,935
قالت أنه كان من المفترض
لتكون الأكبر في حياتها.
575
00:35:23,865 --> 00:35:24,997
غادر كارا المدينة؟
576
00:35:25,040 --> 00:35:26,999
أعتقد أنه عندما تقول القطة "اقفز"
تقفز.
577
00:35:27,042 --> 00:35:29,479
حسنا،
بما أن كارا حصرية لشركة CatCo،
578
00:35:29,523 --> 00:35:31,568
مهما كانت قصة القط
سحبتها بعيدا للقيام به
579
00:35:31,612 --> 00:35:33,353
سوف تكون صفحتنا الأولى قريبا.
580
00:35:33,396 --> 00:35:35,529
دعونا نأمل أن يكون دوزي.
581
00:35:35,572 --> 00:35:37,487
القراد توك. الجميع
العودة إلى العمل.
582
00:35:37,531 --> 00:35:39,489
لدينا ورقة لنضعها.
583
00:35:42,275 --> 00:35:43,754
نيا؟
584
00:35:43,798 --> 00:35:46,714
هل تحدثت مع كارا بنفسك؟
585
00:35:46,757 --> 00:35:49,108
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنها
غادر دون أن يخبرني.
586
00:35:49,151 --> 00:35:50,805
أخبرني أليكس.
587
00:35:50,849 --> 00:35:52,130
أنا متأكد من أنها سوف تفعل ذلك
لقد اتصلت بك
588
00:35:52,154 --> 00:35:53,503
إذا كان بإمكانها فعل ذلك يا ويليام.
589
00:35:58,117 --> 00:36:01,120
أريد ذلك في السجل
أنني أقاوم الرغبة
590
00:36:01,163 --> 00:36:02,686
ليقول "لقد قلت لك
هاجسك
591
00:36:02,730 --> 00:36:04,514
مع الكريبتونيين
سينتهي مثل هذا."
592
00:36:04,558 --> 00:36:06,386
يسعدني أن أمسكت لسانك
الأم.
593
00:36:08,692 --> 00:36:09,868
لينا؟
594
00:36:19,051 --> 00:36:20,400
يا.
595
00:36:22,619 --> 00:36:24,404
أعتقد أن هذا ينتمي لك.
596
00:36:25,187 --> 00:36:26,841
جاء في متناول اليدين.
597
00:36:26,885 --> 00:36:28,538
شكرًا.
598
00:36:28,582 --> 00:36:30,497
كان يجب أن أحمي كارا.
599
00:36:33,326 --> 00:36:34,718
لقد فشلت.
600
00:36:35,850 --> 00:36:37,156
لقد خذلت الجميع.
601
00:36:37,199 --> 00:36:38,897
أنت لم تفشل، برايني.
602
00:36:38,940 --> 00:36:39,985
لقد هزمت ليفياثان.
603
00:36:40,028 --> 00:36:41,682
لقد ذهبت الفتاة الخارقة.
604
00:36:42,291 --> 00:36:44,903
يعيش ليكس لوثر.
605
00:36:44,946 --> 00:36:46,968
كان يجب أن أترك الآخر
يأخذ Brainiac-5 على Leviathan
606
00:36:46,992 --> 00:36:48,912
لأنه من الواضح أنني كنت كذلك
غبي جدا للحصول على حق.
607
00:36:48,950 --> 00:36:50,299
ذكي، توقف!
608
00:36:52,040 --> 00:36:54,913
أنت لست غبيا.
609
00:36:54,956 --> 00:36:56,915
لقد تم وضعك فيه
حالة عدم الفوز
610
00:36:56,958 --> 00:36:59,743
وقمت بأفضل ما بوسعك.
611
00:36:59,787 --> 00:37:01,267
لقد آذيتك.
612
00:37:02,442 --> 00:37:05,967
ذلك... لم يكن الأفضل.
613
00:37:07,969 --> 00:37:09,318
لقد فعلت.
614
00:37:10,580 --> 00:37:12,843
ولكن ما زلت أهتم بك.
615
00:37:12,887 --> 00:37:15,411
كيف يمكنك أن تكون لطيفاً بعد أن...
616
00:37:16,412 --> 00:37:17,936
بعد كل شيء؟
617
00:37:18,501 --> 00:37:20,590
هذا ليس منطقيا.
618
00:37:20,634 --> 00:37:22,462
القلب ليس منطقيا.
619
00:37:25,813 --> 00:37:30,644
عندما ظننا أنك كذلك
يموت على متن سفينة ليفياثان،
620
00:37:30,687 --> 00:37:33,081
قلت أنك تحبني.
621
00:37:33,125 --> 00:37:35,388
إذا كان هذا لا يزال صحيحا و...
622
00:37:36,519 --> 00:37:40,001
تريد إصلاحنا
623
00:37:40,045 --> 00:37:43,309
عليك أن تبدأ
تعامل معي بصراحة
624
00:37:44,397 --> 00:37:45,659
مهما حدث.
625
00:37:45,702 --> 00:37:47,443
حتى لو كنت تعتقد
أنت تحميني.
626
00:37:47,487 --> 00:37:49,793
لأنه يا ذكي
627
00:37:49,837 --> 00:37:52,622
أنا لست امرأة
يحتاج إلى الحماية.
628
00:37:55,974 --> 00:37:57,323
بالطبع.
629
00:37:58,846 --> 00:38:01,675
أنت امرأة
توقف الأمواج..
630
00:38:03,982 --> 00:38:06,680
ومن يحلم
أشياء مستحيلة.
631
00:38:08,334 --> 00:38:09,900
ويحبك أيضا.
632
00:38:13,904 --> 00:38:15,384
لا مزيد من الأسرار؟
633
00:38:17,212 --> 00:38:18,648
أعدك.
634
00:38:30,051 --> 00:38:31,487
يا.
635
00:38:31,531 --> 00:38:33,204
هل لدى Malefic أي شيء
نصيحة حول استعادتها؟
636
00:38:33,228 --> 00:38:35,665
للأسف لا.
637
00:38:35,709 --> 00:38:37,687
كان قادرا فقط على العثور عليها
منتصف الليل في منطقة فانتوم
638
00:38:37,711 --> 00:38:41,019
لأنه كان يعلم
موقعها الدقيق.
639
00:38:41,062 --> 00:38:42,735
لقد أخبرني عنه
شخص شنت مرة واحدة
640
00:38:42,759 --> 00:38:44,370
مهمة إنقاذ هناك، رغم ذلك.
641
00:38:44,413 --> 00:38:46,415
نحن بحاجة للوصول إليهم، الآن.
642
00:38:46,459 --> 00:38:48,113
M'gann بالفعل
أبحث عنه.
643
00:38:48,156 --> 00:38:49,984
جون,
644
00:38:50,028 --> 00:38:52,291
أحتاج أختي.
645
00:38:52,334 --> 00:38:54,684
يا ناس هناك...
646
00:38:54,728 --> 00:38:56,425
نيا غطت لها في CatCo،
647
00:38:56,469 --> 00:38:58,166
ولكن الجميع،
يحتاجون إلى معرفتها
648
00:38:58,210 --> 00:39:02,344
بأنها لا تزال موجودة،
أنها تحمي الناس.
649
00:39:02,388 --> 00:39:05,086
أنت لست أختك،
650
00:39:05,130 --> 00:39:08,089
لكنك كل
جزء من البطل كما هي.
651
00:39:08,133 --> 00:39:10,526
لقد رأيت ذلك كل
اليوم الذي قضيته معك.
652
00:39:10,570 --> 00:39:12,441
ولقد رأيته اليوم،
653
00:39:12,485 --> 00:39:14,095
عندما استدعت القوة
654
00:39:14,139 --> 00:39:18,099
والإيمان بنفسك
للقضاء على ليكس لوثر.
655
00:39:18,143 --> 00:39:20,797
في الواقع،
أنت تذكرني بزميل كان لي من قبل
656
00:39:20,841 --> 00:39:23,670
على كوكب المريخ يسمى نور كوت.
657
00:39:24,366 --> 00:39:26,542
كنا فريقا.
658
00:39:26,586 --> 00:39:27,824
في كل مرة أقوم بإبعاد المجرمين،
659
00:39:27,848 --> 00:39:29,197
كانت دائما تقف في حراسة
660
00:39:29,241 --> 00:39:32,113
في حالة حدوث مفاجأة
الهروب أو الكمين.
661
00:39:32,157 --> 00:39:36,074
وكان لها الصبر
الشجاعة والالتزام،
662
00:39:36,117 --> 00:39:37,771
مثلك تمامًا.
663
00:39:38,641 --> 00:39:40,904
لقد أطلقنا عليها اسم "الحارس".
664
00:39:43,298 --> 00:39:44,952
أريد أن أظهر لك شيئا.
665
00:39:50,131 --> 00:39:52,916
وكان هذا رمزها،
666
00:39:52,960 --> 00:39:56,964
والآن أعتقد ذلك
ينبغي أن يكون لك.
667
00:39:58,879 --> 00:40:00,098
الحارس.
668
00:40:02,143 --> 00:40:03,492
أحب ذلك.
669
00:40:11,631 --> 00:40:13,633
سوف نستعيدها
670
00:40:13,676 --> 00:40:15,417
حتى ذلك الحين،
671
00:40:15,461 --> 00:40:19,117
معا سوف نفعل ذلك
حافظ على هذه المدينة آمنة.
672
00:40:26,689 --> 00:40:28,648
آسف. لم أفعل
يعني المقاطعة.
673
00:40:29,910 --> 00:40:31,912
لا بأس.
674
00:40:31,955 --> 00:40:34,393
جئت للعودة لا تعد ولا تحصى
لكي تحميها
675
00:40:34,436 --> 00:40:36,786
حتى تعود كارا.
676
00:40:36,830 --> 00:40:38,440
علي أن أعترف بالرغم من ذلك،
لقد استخدمته
677
00:40:38,484 --> 00:40:39,920
مرة أخيرة الليلة.
678
00:40:42,052 --> 00:40:45,969
على ليكس وأمي و
كل من يرتبط بهم.
679
00:40:46,013 --> 00:40:48,494
لقد مسحت عقولهم
من هوية Supergirl.
680
00:40:49,321 --> 00:40:50,974
لحمايتكم جميعا.
681
00:40:53,455 --> 00:40:58,634
أفهم الآن سبب الاحتفاظ بكارا
كان السر يهدف إلى الحفاظ على سلامتي.
682
00:41:00,462 --> 00:41:01,942
لكن يا أليكس،
683
00:41:03,030 --> 00:41:04,814
أنت حقا بحاجة إلى إخبار كيلي.
684
00:41:04,858 --> 00:41:06,599
إنها شخصك.
685
00:41:06,642 --> 00:41:08,925
وسوف تحتاج
شخص للتحدث معه من خلال كل هذا.
686
00:41:08,949 --> 00:41:12,561
إذا لم تفعل ذلك،
سينتهي بك الأمر بعزل نفسك عن نفسك.
687
00:41:13,606 --> 00:41:15,782
ثق بي،
هذا لن يفيدك
688
00:41:17,610 --> 00:41:19,568
لينا على حق.
689
00:41:19,612 --> 00:41:21,527
كارا تريد منك أن تخبرها.
690
00:41:24,704 --> 00:41:26,836
سوف نستعيدها
691
00:41:51,755 --> 00:41:53,755
>>>>أوكيسلاندتك<<<<<
www.opensubtitles.org
691
00:41:54,305 --> 00:42:54,483
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn