1 00:00:02,462 --> 00:00:05,858 Șaisprezece celebrități \h\h\h\h\h\h\h\h\h s-au înrolat \h\in antrenament militar real. 2 00:00:05,858 --> 00:00:09,561 \h\h\h\h\hZece zile de dovedit \h\h\h\h\h\hele pot îndura fizic și emoțional. 3 00:00:09,561 --> 00:00:12,033 \h\h\h\h\hFără premii, nici un tratament special. 4 00:00:12,033 --> 00:00:16,297 Acestea sunt forțele speciale: Cel mai dur test din lume. 5 00:00:17,858 --> 00:00:20,825 \h Adânc în interior, toată lumea vrea să știe, 6 00:00:20,825 --> 00:00:23,627 au curaj \h\h\h\h\h\hsă fii un erou? 7 00:00:24,165 --> 00:00:27,363 \h\h\h- - Jos! Capul în jos! 8 00:00:27,363 --> 00:00:30,957 \h\h\h\h\h Cursul functioneaza de 24 de ore. 9 00:00:30,957 --> 00:00:33,825 Pentru următoarele 10 zile, te deținem înnebunită. 10 00:00:33,825 --> 00:00:35,000 Ne aparţineţi. 11 00:00:35,000 --> 00:00:36,726 Mișcă-te! 12 00:00:36,726 --> 00:00:39,561 Doi recruți \hau fost retrase. 13 00:00:45,264 --> 00:00:47,066 Acum au mai rămas 14. 14 00:00:47,066 --> 00:00:49,858 \h\h\hOh, genunchiul meu! Genunchiul meu dislocat! Este dislocat! 15 00:00:49,858 --> 00:00:51,858 \h\h\h\h\h\h\h\h\h Dar cine va supraviețui zilei? 16 00:00:51,858 --> 00:00:53,759 Mai bine o faci. Găsiți o cale de ieșire. 17 00:00:53,759 --> 00:00:56,396 Nu cred că sunt fragil, \h\h\hsă fiu sincer cu tine. 18 00:00:56,396 --> 00:00:58,693 - Vrei să renunți? - \h\h\h\h-Nu, personal. 19 00:00:58,693 --> 00:01:01,000 Vreau să fiu rupt. Vreau să fiu testat. 20 00:01:01,000 --> 00:01:07,066 Vreau ca frica aia să-mi lovească corpul și să-mi îndoaie genunchii. 21 00:01:25,759 --> 00:01:27,858 Te pregătești? \h\h\hpentru acțiune? 22 00:01:29,462 --> 00:01:32,066 -Asta răspunde la întrebarea mea. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Da. 23 00:01:32,924 --> 00:01:36,660 Sunt recruții \h\h\hprima dimineață în tabără. 24 00:01:36,660 --> 00:01:38,429 Poți trece peste zi? 25 00:01:38,429 --> 00:01:42,627 Și numărul 2, actrita Jamie Lynn Spears, 26 00:01:42,627 --> 00:01:45,693 a avut o noapte nedormite. 27 00:01:47,363 --> 00:01:49,924 Sunt chiar acolo cu tine. 28 00:01:51,528 --> 00:01:53,726 Nu ești, totuși. 29 00:01:56,099 --> 00:01:57,528 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h Copiii tăi vor fi bine. 30 00:01:57,528 --> 00:01:59,660 -Asta e bine pentru ei. \h-Îți spun eu. 31 00:01:59,660 --> 00:02:02,825 Acest lucru este atât de bun pentru ei. Corect? 32 00:02:07,033 --> 00:02:08,429 Gândul de a fi plecat \h\h\h\h\h\h\hde la copiii mei, 33 00:02:08,429 --> 00:02:10,660 Cred că probabil se întoarce \h\h\h\hla o mulțime de lucruri. 34 00:02:10,660 --> 00:02:14,033 Aveam 16 ani, eram însărcinată și eram pe coperta unei reviste 35 00:02:14,033 --> 00:02:16,099 fiind numit curvă și curvă. 36 00:02:16,099 --> 00:02:18,726 Este propria mea bătălie în interior \h\h\hsă fii o mamă bună, 37 00:02:18,726 --> 00:02:22,033 \hand Cred că asta provine de când mi s-a spus că nu aș fi. 38 00:02:22,033 --> 00:02:23,957 \h\h\h\h\h\h\hSă-ți spun ce se va întâmpla, nu? 39 00:02:23,957 --> 00:02:25,594 \hȚi-e dor de copiii tăi, te vei grăbi acasă, 40 00:02:25,594 --> 00:02:28,726 și după două zile, este doar \va reveni la normal, 41 00:02:28,726 --> 00:02:30,891 și vei spune: „Poate Ar fi trebuit să-l scot afară.” 42 00:02:30,891 --> 00:02:34,957 \h\h\hȘi atunci mă gândesc și eu acesta este ceva care este \h\h\hpentru mine, pentru mine. 43 00:02:34,957 --> 00:02:36,792 Nu fac niciodată așa ceva. 44 00:02:43,231 --> 00:02:44,693 Când ai spus „Ridică-te”, 45 00:02:44,693 --> 00:02:48,693 \hs-a ridicat, dar trupul lui pur și simplu a cedat, doar s-a strecurat. 46 00:02:48,693 --> 00:02:50,693 În această dimineață \hDS discută 47 00:02:50,693 --> 00:02:54,693 performanța recruților la bestia de aseară. 48 00:02:54,693 --> 00:02:55,924 Cred că numărul 1, știi, 49 00:02:55,924 --> 00:02:58,198 \hea nu pare are mult pumn. 50 00:02:58,198 --> 00:03:00,066 Probabil era \hcel mai patetic 51 00:03:00,066 --> 00:03:01,561 iesind de acolo, \h\h\h\h\h\h\h\hla fel ca... 52 00:03:01,561 --> 00:03:05,462 \hȘi ea arăta cu adevărat ca a crezut că va muri. 53 00:03:05,462 --> 00:03:08,825 \h\h\h\h\hAr fi trebuit să plece la un spectacol de copt sau ceva de genul ăsta. 54 00:03:08,825 --> 00:03:10,594 Ea va coace la asta. 55 00:03:10,594 --> 00:03:14,726 - În regulă, numărul 7. - \h\h\h-Individ gri. 56 00:03:14,726 --> 00:03:16,660 -Nici nu l-am observat. \h\h\h\h-Exact, exact. 57 00:03:16,660 --> 00:03:19,891 El este foarte umil. \h\h\hEste foarte respectuos. 58 00:03:19,891 --> 00:03:23,561 Dar numărul 12? L-a înțeles cineva? 59 00:03:23,561 --> 00:03:25,462 Se pare că doar un tip costum pentru mine. 60 00:03:25,462 --> 00:03:30,165 \h\h\hArată împietrit, doar expresiile lui faciale. 61 00:03:31,132 --> 00:03:34,363 13 ani, tip mare, atitudine mare. 62 00:03:34,363 --> 00:03:37,198 Din punct de vedere fizic, cred că o va face fi în fruntea pachetului. 63 00:03:37,198 --> 00:03:40,330 Nu știu cum va fi \h\h\hmental încă. 64 00:03:40,330 --> 00:03:41,627 Dar vom vedea cum se desfășoară. 65 00:03:41,627 --> 00:03:45,231 \h\h\h DS au a făcut bilanțul recruților. 66 00:03:45,231 --> 00:03:49,066 În regulă, ridicați-vă, recruți! \hIntra in piata paradei! 67 00:03:49,066 --> 00:03:50,264 Să mergem! 68 00:03:52,561 --> 00:03:53,297 Să mergem. 69 00:03:53,297 --> 00:03:56,594 Acum o șansă \h\hpentru vedete 70 00:03:56,594 --> 00:03:59,198 să se evalueze singuri. 71 00:04:01,594 --> 00:04:04,561 În regulă, recruți, ascultați! 72 00:04:04,792 --> 00:04:09,924 \h\h\h\h\hȘtiu că ați fost cu toții în unele dureri. Este bine pentru tine. 73 00:04:09,924 --> 00:04:10,825 Acești bărbați de pe platformă, 74 00:04:10,825 --> 00:04:13,297 \h toți am fost împinși mult dincolo de limitele noastre. 75 00:04:13,297 --> 00:04:15,924 asta ne dorim pentru a obține de la voi toți 76 00:04:15,924 --> 00:04:17,495 prin acest antrenament greu. 77 00:04:17,495 --> 00:04:18,825 În regulă. Billy? 78 00:04:18,825 --> 00:04:20,858 Trebuie să știi \h\h\h\h\h\hcine ești. 79 00:04:20,858 --> 00:04:23,132 Trebuie să fii brutal de sincer \h\h\h\h\h\h\h\hcu tine însuți. 80 00:04:23,132 --> 00:04:24,726 Ceea ce nu ne place sunt oameni care gândesc 81 00:04:24,726 --> 00:04:28,660 sunt ceva ce nu sunt, pentru că te va ucide. 82 00:04:28,660 --> 00:04:32,066 \h\hVreau pe oricine gândește sunt cei mai puternici... 83 00:04:32,957 --> 00:04:34,957 până la cei mai slabi. 84 00:04:34,957 --> 00:04:36,561 Fă asta acum. 85 00:04:37,033 --> 00:04:39,858 \h\hDacă crezi că ar trebui să fii în altă parte, vorbește despre asta. 86 00:04:39,858 --> 00:04:41,825 Trebuie să cobor puțin. 87 00:04:44,099 --> 00:04:46,033 \h\h\h pentru că ne spune putin despre ele. 88 00:04:46,033 --> 00:04:49,000 Carli, nu ești cel mai rapid? 89 00:04:49,198 --> 00:04:53,462 Ne arată ego-ul, asta ne arată o lipsă de încredere, 90 00:04:53,462 --> 00:04:57,231 \h\h\mână ne arată oameni care nu prea inteleg 91 00:04:57,231 --> 00:04:58,099 adevăratul lor potențial. 92 00:04:58,099 --> 00:05:00,330 \h\h\h\h\hCrezi esti mai bun ca mine? 93 00:05:00,330 --> 00:05:01,957 BINE. 94 00:05:01,957 --> 00:05:02,792 Unde crezi că ești 95 00:05:02,792 --> 00:05:06,099 \h\al lui mereu diferit până unde ești de fapt. 96 00:05:06,099 --> 00:05:07,924 \h\h\h\h\h\h\h\hÎntreabă-te, intreaba persoana de langa tine, 97 00:05:07,924 --> 00:05:12,099 \h\hcrezi că ești mai bun decât mine, sunt eu mai bun decât tine? 98 00:05:15,462 --> 00:05:18,330 Clasamente convenite, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNumărul 13, 99 00:05:18,330 --> 00:05:20,099 All-Star NBA Dwight Howard, 100 00:05:20,099 --> 00:05:23,792 \h\asumând poziţia ca cel mai puternic recrut. 101 00:05:23,792 --> 00:05:26,957 \h\h\h\h\h\h\hÎn NBA Am vrut să fiu cel mai bun. 102 00:05:26,957 --> 00:05:27,594 Chiar acum, până în ziua de azi, 103 00:05:27,594 --> 00:05:30,627 Știu că sunt unul dintre cei mai mari \h\h\h\h\hjucători să joace vreodată. 104 00:05:30,627 --> 00:05:32,264 Ăsta nu sunt eu să fiu îngâmfat, 105 00:05:34,891 --> 00:05:38,660 \hcare au fost capabili să concureze cu ceea ce am putut face. 106 00:05:38,660 --> 00:05:42,957 La sfârșitul rândului, cel mai slab recrut auto-ales, 107 00:05:42,957 --> 00:05:46,891 \h\h\h\h\h\h\hNumărul 1, actrita Beverley Mitchell. 108 00:05:46,891 --> 00:05:50,165 Crescând în copilărie actorul are multe provocări. 109 00:05:50,165 --> 00:05:55,429 \h\h\h\hHollywood este absolut tăios. 110 00:05:55,429 --> 00:05:58,099 Devine foarte frustrant \h\h\h\h\h când te uiți 111 00:05:58,099 --> 00:06:00,297 toți colegii tăi continuă să crească, 112 00:06:00,297 --> 00:06:02,660 \h\h\h\hand continua pentru a obține oportunități, 113 00:06:02,660 --> 00:06:05,660 și te simți lăsat în urmă. 114 00:06:06,660 --> 00:06:11,495 \h\hCe faci de aici încolo este lucrul la aceste puncte slabe. 115 00:06:11,495 --> 00:06:13,858 Vreau să mă mut de două locuri. 116 00:06:13,858 --> 00:06:16,561 \hDeci ridică astea si tine-le tot asa. 117 00:06:16,561 --> 00:06:18,759 - \h\h\h\h\h\h-Ați înțeles? - Da, personal. 118 00:06:18,759 --> 00:06:21,627 Înapoi la cazarea dvs. 119 00:06:21,627 --> 00:06:24,198 Ascuțit. Să mergem. 120 00:06:34,000 --> 00:06:35,660 Ai înțeles asta, mamă. 121 00:06:36,330 --> 00:06:42,231 Ești cel mai mic de aici, OK? Și tu o omori. 122 00:06:43,198 --> 00:06:44,627 Fiecare are puterea lui. 123 00:06:44,627 --> 00:06:48,429 \hMotivul pentru care am vrut să fac asta și participă la această experiență 124 00:06:48,429 --> 00:06:51,891 este pentru ca nu stiu \de ce sunt capabil. 125 00:06:51,891 --> 00:06:55,099 \h\h\h\h\hȘi motivul pentru care este pentru că nu m-am pus niciodată 126 00:06:55,099 --> 00:06:57,792 în poziţia de a încerca. 127 00:06:58,825 --> 00:07:01,033 Numărul 1 era la sfârșit. Da, ea a renunțat la ea însăși. 128 00:07:01,033 --> 00:07:04,462 \h\h\h\h\hEra emoționată. \h\h\h\h\h\h\hPlângea când ea stătea acolo. 129 00:07:04,462 --> 00:07:07,924 \h\h\h\hVom găsi cine este de la cel mai puternic la cel mai slab la un moment dat, nu? 130 00:07:07,924 --> 00:07:09,132 Da, vom face. 131 00:07:09,132 --> 00:07:12,495 habar n-am \h\h\hce vine pentru mine. 132 00:07:22,033 --> 00:07:24,462 Cine era în față \h\h\h\h\of linia de azi? 133 00:07:24,462 --> 00:07:25,924 Cine a crezut că sunt cei mai buni? 134 00:07:25,924 --> 00:07:28,099 -Acela a fost Dwight, nu? \h\h\h\h\h-Da, Dwight. 135 00:07:28,099 --> 00:07:32,561 \hAm sărit pe al treilea pentru că doar cred că sunt foarte puternic. 136 00:07:32,957 --> 00:07:35,528 Crema se ridică în vârf. Nu există nicio îndoială. 137 00:07:35,528 --> 00:07:39,000 Dacă nu poți suporta căldura, tu trebuie sa ies din bucatarie. 138 00:07:39,000 --> 00:07:44,231 \h\h\h\h\h\h\h\h Recruții sunt luati în adâncime în deșertul Wadi Rum... 139 00:07:44,825 --> 00:07:45,825 asta este. 140 00:07:45,825 --> 00:07:48,627 ...unde vor invata \h\hcum să manevrezi 141 00:07:48,627 --> 00:07:51,528 ca operatorii forţelor speciale. 142 00:07:51,759 --> 00:07:54,627 Nimeni nu ar trebui să meargă. Grăbiţi-vă! 143 00:07:54,627 --> 00:07:57,099 \h\hÎn operațiuni speciale, trebuie să putem lucra 144 00:07:57,099 --> 00:08:01,264 pe cele mai extreme terenuri, \h\h\h\hdeșerturi, munți. 145 00:08:01,264 --> 00:08:04,429 - Închide golurile! \h-Hai, băieți! 146 00:08:04,429 --> 00:08:05,957 \h\h\h\h\hNu-mi pasă dacă trebuie să prefaci, 147 00:08:05,957 --> 00:08:09,429 \h\h\hdar mai bine ai leagăn acele brațe și acele picioare. 148 00:08:09,429 --> 00:08:11,231 Trebuie să fim pregătiți \h\h\h\hpentru orice. 149 00:08:11,231 --> 00:08:13,627 Continuați să împingeți! 150 00:08:13,627 --> 00:08:17,495 \h\h\h\h\h\hBine, toată lumea îți scapă rucks. 151 00:08:20,132 --> 00:08:25,198 Noi, ca DS, nu te vrem doar pe tine \h\h\h\h\h\hsă-ți înfrunți frica. 152 00:08:25,198 --> 00:08:26,561 Vrem să-ți învingi frica 153 00:08:26,561 --> 00:08:29,891 deci pleci de aici o altă persoană. 154 00:08:29,891 --> 00:08:31,264 Întoarce-te și fii atent. 155 00:08:31,264 --> 00:08:37,198 Sarcina este să traversezi un canion lat de 300 de picioare. 156 00:08:40,231 --> 00:08:42,165 Oh, Doamne. 157 00:08:46,165 --> 00:08:48,033 Traversarea râpei \h\h\h\e un mod de a obține 158 00:08:48,033 --> 00:08:50,957 dintr-o parte a văii \h\hla celălalt repede 159 00:08:50,957 --> 00:08:53,924 fără a fi nevoie să cadă \hinto terenul jos. 160 00:08:53,924 --> 00:08:58,825 Urmăriți-i tehnica. \h\h\h\hLentă, dar lină. 161 00:09:00,231 --> 00:09:04,132 \h\h\h\hTrebuie să ocoliți peste două bucăți de frânghie 162 00:09:04,132 --> 00:09:07,528 suspendat în aer \h\h\la peste 100 de picioare. 163 00:09:07,528 --> 00:09:10,924 El este calm, e cool, adunat. 164 00:09:10,924 --> 00:09:12,528 S-ar putea să-mi fac pipi la pantaloni \h\h\h\h\h\h\hcând o fac. 165 00:09:12,528 --> 00:09:15,693 \h S-ar putea să crezi că ești puternic, dar asta nu este suficient. 166 00:09:15,693 --> 00:09:18,396 Acumularea acidului lactic \hdoar creează durere 167 00:09:18,396 --> 00:09:20,561 în toate grupele musculare \h\hcă lucrezi. 168 00:09:20,561 --> 00:09:22,264 \hȘi tu încerci se agață de frânghie 169 00:09:22,264 --> 00:09:24,495 \h\h\h\hasta primește mai departe de tine. 170 00:09:24,495 --> 00:09:27,033 \h\h\hTotul este despre puterea mentală. 171 00:09:30,363 --> 00:09:32,825 Bine, ochii pe mine. 172 00:09:32,825 --> 00:09:35,924 Toți aveți ceea ce este necesar \h\h\hfizic pentru a face asta, 173 00:09:35,924 --> 00:09:38,825 altfel nu am face-o \h\h\hte face să o faci. 174 00:09:38,825 --> 00:09:42,792 Întrebarea este dacă ai \h\h\hCe este nevoie mental? 175 00:09:42,792 --> 00:09:48,330 \hEști puternic aici sus? Sau ești slab aici? 176 00:09:48,330 --> 00:09:50,792 Oricum, vom afla. 177 00:09:50,792 --> 00:09:54,594 - \h-Ai inteles? - Da, personal. 178 00:09:54,594 --> 00:09:56,000 În regulă. 179 00:10:00,264 --> 00:10:04,000 - Ai aruncat o privire? - E o nebunie, nu? 180 00:10:04,000 --> 00:10:06,561 Și nu-mi place \h\hînălțimi și frânghii. 181 00:10:06,561 --> 00:10:09,660 - Și suntem pe cale să încercăm. - \h\h\h\h\h\h\h\h- 182 00:10:09,660 --> 00:10:12,660 Bine, numărul 13, \h\h\h\hdu-te la șef. 183 00:10:12,660 --> 00:10:17,132 \h\h În primul rând, DS îl trimite pe Dwight Howard, 184 00:10:17,330 --> 00:10:22,561 \homul care se clasează cel mai puternic dintre toți recruții. 185 00:10:24,792 --> 00:10:26,825 Pentru mine, este ca, omule, toate lucrurile 186 00:10:26,825 --> 00:10:28,759 că nu am primit \h\ha șansa de a încerca 187 00:10:28,759 --> 00:10:31,759 întrucât eram o persoană mai tânără \h\h\h\h\h\în NBA, 188 00:10:31,759 --> 00:10:34,726 sau chiar în copilărie, \hVreau să le încerc acum. 189 00:10:34,726 --> 00:10:38,495 Doar pentru a testa cu adevărat limitele \h\h\h\h\h\h\h\h\hof cine sunt. 190 00:10:38,495 --> 00:10:42,033 Ridicați-vă. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRidică-te! 191 00:10:44,858 --> 00:10:46,891 Oh, eu. 192 00:10:47,330 --> 00:10:51,528 Oh, Doamne. nu cred \h\h\hAm fost vreodată atât de sus. 193 00:10:52,198 --> 00:10:55,198 \h Cheia este să păstrezi picioarele tale drepte și se amestecă. 194 00:10:55,198 --> 00:10:58,363 Doar continuă să te miști. Momentul este important. 195 00:10:58,825 --> 00:11:02,165 Dacă cazi, te vei opri \hcând ai lovit fundul 196 00:11:02,165 --> 00:11:03,660 iar noi vom veni să te luăm. 197 00:11:03,660 --> 00:11:04,693 Nu e amuzant, omule. 198 00:11:04,693 --> 00:11:06,132 Ce vreau să faci, 199 00:11:10,726 --> 00:11:14,396 Haide. Dreapta, jos. Du-te sus. 200 00:11:14,396 --> 00:11:16,726 Să mergem. 201 00:11:17,594 --> 00:11:19,000 BINE. 202 00:11:20,033 --> 00:11:22,231 Ridice în picioare. 203 00:11:22,231 --> 00:11:24,066 Să mergem! 204 00:11:24,066 --> 00:11:27,957 Piciorul pe frânghie. Să mergem. \h\h\h\hChiar acum. Haide. 205 00:11:27,957 --> 00:11:29,528 Timpul este esențial. \h\h\h\hIată-ne. 206 00:11:29,528 --> 00:11:34,627 Dreapta, amestecă-ți piciorul stâng. Ah, ah, ah. Amesteca. Să mergem. 207 00:11:34,627 --> 00:11:36,792 Doamne, chiar tremură. Uite. 208 00:11:36,792 --> 00:11:40,957 Hai, hai, haide, haide. 209 00:11:40,957 --> 00:11:43,495 \h\h\h\hNu avem toată ziua. Îi reține pe toți. 210 00:11:43,495 --> 00:11:45,000 \h\h\h\hTocmai ai văzut o demonstrație perfectă. 211 00:11:45,000 --> 00:11:49,693 - Nu pleci nicăieri. \h\h\h\h\h\h\h-Nu pot. 212 00:11:50,231 --> 00:11:52,198 Asta este! Să mergem! 213 00:11:52,198 --> 00:11:55,000 Tot ce ai, acum! 214 00:12:01,165 --> 00:12:04,264 Să mergem! Piciorul pe frânghie. 215 00:12:04,264 --> 00:12:06,429 Chiar acum. Haide. 216 00:12:06,429 --> 00:12:10,759 \h 200 de picioare în sus, Numărul 13, Dwight Howard, 217 00:12:10,759 --> 00:12:15,000 \h\h\h\h\luptându-se să facă primul pas. 218 00:12:15,000 --> 00:12:16,759 Haide. 219 00:12:18,231 --> 00:12:20,231 Uită-te la mine. Calma. 220 00:12:20,231 --> 00:12:23,198 Relaxați-vă. Respiră. 221 00:12:23,594 --> 00:12:25,066 Să mergem! 222 00:12:27,066 --> 00:12:30,957 Începem. Va fi incomod \hpentru a începe cu. Continuă. 223 00:12:39,396 --> 00:12:42,891 Brațul stâng, piciorul stâng. Continuă. 224 00:12:47,000 --> 00:12:47,924 Să mergem! 225 00:12:47,924 --> 00:12:52,033 Glisați și acele brațe de-a lungul \h\h\h\hca să nu te epuizezi. 226 00:12:52,297 --> 00:12:55,528 - \h- S-a blocat. - Nu te mai geme! 227 00:12:55,528 --> 00:12:57,495 Continuă să te miști! 228 00:12:57,825 --> 00:13:00,330 Uita de acidul lactic \h\h\h\h\h\h\h\h\în brațe. 229 00:13:00,330 --> 00:13:02,429 Luptă-ți drum prin ea. 230 00:13:02,429 --> 00:13:04,561 Să mergem! Efort mare acum! 231 00:13:04,561 --> 00:13:07,429 Glisează-ți brațele, aluneca-ti picioarele. 232 00:13:08,660 --> 00:13:11,825 \hHai. nu vorbesc de dragul ei. Fă-o. 233 00:13:11,825 --> 00:13:14,891 nu te opri. Păstrează impulsul. 234 00:13:14,891 --> 00:13:18,792 - Brațul meu simte că... \h\h-Este ușor să renunți. 235 00:13:19,132 --> 00:13:21,561 Nu renunta! 236 00:13:21,561 --> 00:13:24,198 Să găsim acea mizerie. Haide. 237 00:13:25,759 --> 00:13:29,396 -Haide! Nu, nu, nu, nu! \h\h\h\h\h\h\h-Ridică-te! Nu! 238 00:13:29,396 --> 00:13:31,495 Atenţie! 239 00:13:34,792 --> 00:13:39,297 Eșuează! Eșec catastrofal. 240 00:13:39,462 --> 00:13:40,693 Un drog pe o frânghie 241 00:13:40,693 --> 00:13:43,099 când ai fi putut fi \h\ha rege cu leagăn. 242 00:13:43,099 --> 00:13:45,594 \h\h\h- - Patetic. 243 00:13:47,033 --> 00:13:51,363 Eșecul nu este cu adevărat ceva cu care m-am obisnuit. 244 00:13:53,231 --> 00:13:55,495 tinde să mă pună \h\in propriul meu cap 245 00:13:55,495 --> 00:13:59,066 \h\h\mâna fă-mă Gândește prea mult la situații. 246 00:13:59,528 --> 00:14:02,066 \h\h\h\h\h\h-Cum a fost? - Așteaptă până ești acolo sus. 247 00:14:02,066 --> 00:14:04,825 - Doar nu te uita în jos. - \h\h\h\h\h\h\h- 248 00:14:04,825 --> 00:14:07,495 A fost greu, totuși. 249 00:14:09,033 --> 00:14:09,726 Să mergem! 250 00:14:09,726 --> 00:14:14,429 \h Lățimea de 300 de picioare ravine a învins numărul 13, 251 00:14:14,429 --> 00:14:17,330 All-Star NBA Dwight Howard. 252 00:14:17,330 --> 00:14:18,957 Nu renunta! 253 00:14:18,957 --> 00:14:22,165 Acum următorii recruți \h\h\hfață cu firul. 254 00:14:22,165 --> 00:14:24,462 \h\h\h\h\h\h Facem aceste treceri de obstacole 255 00:14:24,462 --> 00:14:25,429 pentru că s-a făcut, 256 00:14:25,429 --> 00:14:28,693 \h\h\h\hîncercat și testat în război și conflict real. 257 00:14:28,693 --> 00:14:32,429 \h-Hai să mergem! - Nu pot... 258 00:14:32,429 --> 00:14:34,759 Nu te convinge de asta. 259 00:14:36,693 --> 00:14:37,891 Nu, nu renunta. 260 00:14:37,891 --> 00:14:41,924 \h- -Bufonule! 261 00:14:41,924 --> 00:14:46,726 \h\h\h\h\h\h\h\h\h- -Rămâneți în luptă, 4! 262 00:14:49,198 --> 00:14:50,594 Eșuează. 263 00:14:53,495 --> 00:14:56,462 \h\h\h\h- -Muppet. 264 00:14:56,462 --> 00:14:59,132 Vă rog. 265 00:14:59,132 --> 00:15:01,561 \h- -Eşuează. 266 00:15:01,561 --> 00:15:04,165 \hEști la propriu punându-ți toată viața 267 00:15:04,165 --> 00:15:07,000 între două bucăţi de frânghie. 268 00:15:11,792 --> 00:15:14,363 Numarul 12! 269 00:15:14,363 --> 00:15:19,264 \h\h\h\h\h\h\h\h \hPrivindu-l pe semenii lui recruții eșuează la trecere, 270 00:15:19,264 --> 00:15:22,198 în continuare, bucătarul Tyler Florence. 271 00:15:22,198 --> 00:15:24,429 Arăți de parcă vrei să renunți. \h\h\h\h\h\h\h\hCe este în neregulă? 272 00:15:24,429 --> 00:15:29,165 Am rezerve reale \h\h\despre să faci asta. 273 00:15:29,165 --> 00:15:32,462 Voi băieți puteți face asta \hfizic, nu? 274 00:15:32,462 --> 00:15:37,462 \hDar ce va lua atinge acel angrenaj. 275 00:15:37,627 --> 00:15:39,726 \h\h\h\h\h\hIată afacerea. Astăzi este ziua soției mele. 276 00:15:39,726 --> 00:15:42,693 \h\h\hI-am făcut o promisiune că nu m-aș răni. 277 00:15:42,693 --> 00:15:47,726 Îți dai seama că vei fi primul care renunță dacă pleci? 278 00:15:57,429 --> 00:15:59,330 Ah, iată-ne. Pa! Pa. 279 00:15:59,330 --> 00:16:03,462 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h A sărit dintr-un elicopter \h\h\hdar nu a făcut asta? 280 00:16:03,462 --> 00:16:06,825 Tyler Florence \h\h\h\e primul său recrut 281 00:16:06,825 --> 00:16:09,693 a se retrage voluntar. 282 00:16:13,792 --> 00:16:16,396 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h Aduceți următoarea victimă. 283 00:16:18,330 --> 00:16:21,132 \h\h\h\h\h\h\h Lângă să treci râpa, 284 00:16:21,132 --> 00:16:23,363 actrita Beverley Mitchell. 285 00:16:23,363 --> 00:16:26,561 Numărul 1. Numărul 1. 286 00:16:28,297 --> 00:16:30,000 Oh, Doamne, OK. 287 00:16:30,000 --> 00:16:32,660 Fiind pe acest curs \h\h\hcu olimpienii, 288 00:16:32,660 --> 00:16:35,561 \hpeople la vârf jocului lor atletic, 289 00:16:35,561 --> 00:16:38,594 este incredibil de inconfortabil. 290 00:16:39,165 --> 00:16:40,066 Oh, Doamne! 291 00:16:40,066 --> 00:16:41,033 Participarea la ceva 292 00:16:41,033 --> 00:16:46,363 unde nu am absolut habar ce vine pentru mine 293 00:16:46,363 --> 00:16:48,561 este un salt uriaș de credință. 294 00:16:48,561 --> 00:16:52,858 \h\h\h Nu mai tremura. Ia o suflare. Ți-e frică de înălțimi? 295 00:16:52,858 --> 00:16:55,924 Nu știu. Vom vedea. 296 00:17:04,165 --> 00:17:08,165 Începeți să creați impulsul. \h\h\h\h\hObțineți tehnica. 297 00:17:08,165 --> 00:17:10,825 Lucrați prin vibrație. 298 00:17:14,396 --> 00:17:16,264 \h\h\hAluneca împreună. Spune-o în capul tău. 299 00:17:16,264 --> 00:17:19,297 Glisați împreună, \h\h\h\haluneca împreună. 300 00:17:19,297 --> 00:17:21,165 Aici este locul munca începe. 301 00:17:21,165 --> 00:17:24,165 Glisați împreună. 302 00:17:24,165 --> 00:17:26,528 -Alunecați împreună. \h-Continuă-o. 303 00:17:26,528 --> 00:17:29,066 Haide, continuă să te miști, Numărul 1! 304 00:17:30,891 --> 00:17:34,726 Încă câțiva pași \h\h\înmâna lui Beverley Mitchell, 305 00:17:34,726 --> 00:17:36,660 care s-a clasat pe ea însăși cea mai slabă, 306 00:17:36,660 --> 00:17:40,924 ar putea merge mai departe decât orice alt recrut. 307 00:17:40,924 --> 00:17:44,099 Nu mă dezamăgi, \h\h\h\h\h\h\h\h\hNumărul 1. 308 00:17:44,099 --> 00:17:47,264 Găsește acea energie! \h\hGăsiți miezul acela! 309 00:17:48,627 --> 00:17:51,099 Ea se luptă. 310 00:17:51,396 --> 00:17:54,231 - Haide! - \h\h\h\h\h- 311 00:18:02,858 --> 00:18:05,627 Grit acum! Grit! 312 00:18:05,627 --> 00:18:08,165 Aproape 200 de picioare \h\h\h\h\h\hup în aer, 313 00:18:08,165 --> 00:18:12,033 \h\h\h\h\h\h\hNumărul 1, actrita Beverley Mitchell. 314 00:18:12,858 --> 00:18:18,099 La jumătatea drumului, ea a plecat mai departe decât orice alt recrut. 315 00:18:18,099 --> 00:18:21,462 - Haide. - \h-Ea se luptă. 316 00:18:21,462 --> 00:18:23,957 [Billy[ Nu mă dezamăgi, \h\h\h\h\h\h\h\h\hNumărul 1. 317 00:18:23,957 --> 00:18:27,792 \h\h\h\h\h- - Hai, numărul 1. 318 00:18:27,792 --> 00:18:30,231 Ultimul efort acum. 319 00:18:30,462 --> 00:18:32,297 Rămâi în ea. 320 00:18:36,594 --> 00:18:39,924 Oh! Ah! 321 00:18:40,957 --> 00:18:46,033 \h\h\h\hAproape ai făcut-o, dar aproape că nu este suficient de bun. 322 00:18:47,561 --> 00:18:50,660 -Mi-am dorit atât de mult. \h\h\h\h\h\h\h\h-Hei. 323 00:18:50,660 --> 00:18:53,429 Eram atât de aproape. 324 00:18:56,396 --> 00:18:57,759 Ai făcut-o. A fost atât de grozav. 325 00:18:57,759 --> 00:19:01,132 \h\h\h\h\h\h\hAr trebui să fii cu adevărat mândru de tine. 326 00:19:04,198 --> 00:19:08,396 \h\h\h\hCe faci, trag un pui de somn? Pe picioarele tale! 327 00:19:13,561 --> 00:19:17,462 13, poziție de împingere. 328 00:19:18,330 --> 00:19:19,099 Unu, doi... 329 00:19:19,099 --> 00:19:23,198 \h Doar pentru că poate fi pentru tine, urmărește și învață. 330 00:19:23,198 --> 00:19:24,693 \h\h\h\h\h Cinci, șase, șapte... 331 00:19:24,693 --> 00:19:30,000 \hLocul tău de relaxare are acum devin locul tău de durere. 332 00:19:30,000 --> 00:19:33,198 De-a lungul anilor, gestionând criticile pentru mine 333 00:19:33,198 --> 00:19:33,924 a fost dificil. 334 00:19:33,924 --> 00:19:37,561 \h\hSunt unul dintre cei mai mulți probabil jucători polarizați 335 00:19:37,561 --> 00:19:38,726 în NBA a existat vreodată. 336 00:19:38,726 --> 00:19:42,495 Vei fi criticat \h\honorează tot ceea ce faci. 337 00:19:42,495 --> 00:19:46,429 \h Mai bine folosești acea duritate mentală, fiule. 338 00:19:47,000 --> 00:19:50,429 \h\h\h\h-Îmi cer scuze, personal. -Portament militar, nu? 339 00:19:50,429 --> 00:19:52,858 Tot ceea ce faci \h\h\htrebuie să aibă 340 00:19:52,858 --> 00:19:57,066 \h\h\h\h\h\h\h\h\hun fel de rulment militar implicat, bine? 341 00:20:00,396 --> 00:20:02,627 Nu renunța acum. 342 00:20:02,627 --> 00:20:07,792 Până acum, niciun recrut \ha finalizat traversarea. 343 00:20:07,792 --> 00:20:10,495 Luptând cu râpa, numărul 15, 344 00:20:10,495 --> 00:20:13,726 Gimnasta olimpică Nastia Liukin. 345 00:20:13,726 --> 00:20:15,594 \h\h\h\h Nu lasa-te jos acum. 346 00:20:15,594 --> 00:20:18,891 Oh, Doamne, brațele mele sunt în flăcări. 347 00:20:20,594 --> 00:20:23,594 - Ridică-te, ridică-te! \h\h-Închide-ți picioarele! 348 00:20:23,594 --> 00:20:26,132 Nu, nu, nu. 349 00:20:26,429 --> 00:20:29,957 Cinci metri, nu mai mult! 350 00:20:30,297 --> 00:20:32,099 Da, da, da. 351 00:20:32,099 --> 00:20:34,759 - \h\h\h\h\h-Am înțeles. - Iată-ne. 352 00:20:34,759 --> 00:20:36,924 Ea a făcut-o. Bine făcut. 353 00:20:36,924 --> 00:20:42,033 A fost o emoție absolută \h\h\hroller coaster of haos. 354 00:20:42,033 --> 00:20:45,792 \hAi făcut asta să arate atât de mult mai greu decât trebuia. 355 00:20:45,792 --> 00:20:47,594 Tehnica buna, \h\h\h\hNumărul 10. 356 00:20:47,594 --> 00:20:50,924 \h În continuare din succesul Nastia... 357 00:20:50,924 --> 00:20:52,858 Asta e, 16! 358 00:20:52,858 --> 00:20:56,528 Alunecă... împreună... alunecă... 359 00:20:56,528 --> 00:20:58,891 \h\h\h\h\h\h\h Jucătorul NFL Danny Amendola 360 00:20:58,891 --> 00:21:02,528 și schior olimpic Gus Kenworthy... 361 00:21:02,528 --> 00:21:04,132 Tot drumul înăuntru. 362 00:21:07,924 --> 00:21:10,429 Bravo. 363 00:21:11,330 --> 00:21:12,132 OK, ascultă. 364 00:21:12,132 --> 00:21:16,033 \hCe se întâmplă acum, ne întâlniți doar la jumătatea drumului. 365 00:21:16,033 --> 00:21:18,660 Uită-te la dimensiunea lui. Uită-te la dimensiunea ei. 366 00:21:18,660 --> 00:21:20,561 Poți să mă privești cu ură. \h\h\h\h\h\h\hÎmi place. 367 00:21:20,561 --> 00:21:23,198 \hNu clătina din cap. voi trage-l și te lovește cu el. 368 00:21:23,198 --> 00:21:25,792 Mă înțelegi? Stai pe loc. Taci. 369 00:21:25,792 --> 00:21:28,561 Este vorba despre ceea ce este acolo. este despre grija si determinare. 370 00:21:28,561 --> 00:21:31,759 \h\h\hDa, e greu, si va fi greu. 371 00:21:31,759 --> 00:21:34,297 \hDeci rup acea bariera, fiecare dintre voi. 372 00:21:34,297 --> 00:21:36,396 - \h\h\h\h\h\h-Ați înțeles? - Da, personal. 373 00:21:36,396 --> 00:21:38,396 Pune-ți Bergen-ul. 374 00:21:39,363 --> 00:21:40,693 -Nu mai da din cap. \h\h\h\h\h\h\h-Nu am fost. 375 00:21:40,693 --> 00:21:43,231 Îți spun cu un motiv. \h\h\hAi fost. nu sunt orb. 376 00:21:43,231 --> 00:21:44,726 -E fierbinte. nu pot vedea. \h\h\h\h-Toți suntem fierbinți. 377 00:21:44,726 --> 00:21:47,660 Așa că încerc să mă uit la tine \in ochi când vorbeşti. 378 00:21:47,660 --> 00:21:51,099 - Nu te mai geme. - \h\h\h\h\h-Da, personal. 379 00:21:52,198 --> 00:21:55,528 Cădeți în vehiculele voastre. Să mergem! 380 00:21:55,858 --> 00:21:59,429 -A spus că am o atitudine. \h\h-Stai, ochi albaștri? 381 00:21:59,429 --> 00:22:03,495 \h\h\h\h\hDa. Și eu sunt ca, bruh, nu am nicio atitudine. 382 00:22:03,495 --> 00:22:06,231 Oamenii mă încurcă fiind relaxat, 383 00:22:06,231 --> 00:22:09,099 oamenii mă încurcă fiind nonşalant 384 00:22:09,099 --> 00:22:11,693 și toate acele lucruri diferite \h\h\h\nu-mi pasă, 385 00:22:11,693 --> 00:22:15,462 \hor eu nu iau ce fac serios. 386 00:22:22,660 --> 00:22:25,000 Unele băi \h\h\hare destul de dezgustător. 387 00:22:25,000 --> 00:22:28,198 - \h\h\h- Știu. - Am să vomit. 388 00:22:31,165 --> 00:22:34,528 - Al tău e rău? -\h- 389 00:22:34,957 --> 00:22:37,462 Doar nu te uita în jos. 390 00:22:38,264 --> 00:22:40,000 Cum a făcut Dwight Howard \h\h\h\h\h\h\h\htrec din ființă 391 00:22:40,000 --> 00:22:41,957 marele om al NBA \h\h\h\of viitor 392 00:22:41,957 --> 00:22:44,858 la cel mai universal nu i-a plăcut jucătorul? 393 00:22:44,858 --> 00:22:49,759 DS au îngrijorări peste atitudinea numarului 13. 394 00:22:49,759 --> 00:22:52,264 Căderea din grație a lui Dwight Howard. 395 00:22:53,396 --> 00:22:56,099 Unde ești, 13? Să mergem! 396 00:22:56,099 --> 00:23:03,198 Deci, NBA All-Star Dwight Howard este luat la interogatoriu. 397 00:23:20,363 --> 00:23:24,330 Deci, cum crezi că te descurci \h\h\h\h\n cursul de până acum? 398 00:23:24,330 --> 00:23:27,099 -Bine, de fapt. \h\h\h\h\h-Bine? 399 00:23:27,594 --> 00:23:28,957 Rece. 400 00:23:30,330 --> 00:23:32,726 Fața ta nu mi-a spus asta. 401 00:23:33,528 --> 00:23:36,033 \h Așa că vă aducem aici dintr-un motiv evident. 402 00:23:36,033 --> 00:23:40,726 -Poți bănui ce este asta? \h\h\h\h\h\h\h\h-Nu știu. 403 00:23:41,264 --> 00:23:46,792 Azi dimineata nu am fost impresionat. Se pare că ai o atitudine. 404 00:23:46,792 --> 00:23:49,033 Ești puțin stăruitor. 405 00:23:49,462 --> 00:23:51,264 \h\h\h\h\h\h\h\h nu am avut o atitudine. 406 00:23:51,264 --> 00:23:53,627 \h\h\h\hÎți spun, Te pot citi ca pe o carte. 407 00:23:53,627 --> 00:23:57,660 Am făcut asta toată viața. \h\h\h\hAsta fac eu. 408 00:23:58,759 --> 00:24:01,198 \h\h\h\hEi bine, poți doar da-mi mai departe 409 00:24:01,198 --> 00:24:02,132 deci pot intelege cu adevarat? 410 00:24:02,132 --> 00:24:05,099 \h\h\h\hIti spun, simt când lucrurile devin grele, 411 00:24:05,099 --> 00:24:10,165 ai pus aceste ciudate, zâmbitoare, atitudini lipsite de respect. 412 00:24:10,165 --> 00:24:13,462 Când intri într-o situație \hăsta e oarecum străin, 413 00:24:13,462 --> 00:24:16,330 sau unde există multa competitie, 414 00:24:16,330 --> 00:24:19,792 iti este greu \hpentru a ajunge la acel 100%. 415 00:24:22,099 --> 00:24:23,231 Ei bine, în domeniul meu, 416 00:24:23,231 --> 00:24:26,132 \h\h\h\h\h\h\h\h\hNu cred că am avut vreodată această problemă. 417 00:24:26,132 --> 00:24:29,495 Adică, m-am jucat \h\h\h\h\h\h\htimp de 18 ani. 418 00:24:29,495 --> 00:24:31,594 m-am angajat \h\h\h\hdin prima zi. 419 00:24:31,594 --> 00:24:32,792 Dacă spun că sunt în ea, sunt în ea. 420 00:24:32,792 --> 00:24:35,759 - Eu fac totul la fel. \h-Jucătorii echipei tale merg cu toții, 421 00:24:35,759 --> 00:24:39,660 \h"Omul acela tocmai a dat 100% chiar acolo”? Ei fac? 422 00:24:39,660 --> 00:24:43,000 Fanii tăi spun, „El ne dă 100%”? 423 00:24:43,000 --> 00:24:43,858 Ei fac? În regulă. 424 00:24:43,858 --> 00:24:46,891 Chiar înainte să intri, corect, Mă uitam la toate astea. 425 00:24:46,891 --> 00:24:48,231 nu stiu multe despre tine, 426 00:24:48,231 --> 00:24:51,165 \h\h\hEu caut la toate astea despre tine. 427 00:24:56,528 --> 00:24:58,627 Mulți oameni nu te plac. 428 00:25:05,924 --> 00:25:12,198 Eu sunt cine sunt, dar lumea în care locuiesc, în NBA, 429 00:25:12,198 --> 00:25:15,264 \hAm fost ocolit pentru că te distrezi prea mult, 430 00:25:15,264 --> 00:25:19,495 pentru că ai zâmbit prea mult, dar asta sunt doar eu. 431 00:25:19,495 --> 00:25:20,330 Când m-am distrat cel mai mult, 432 00:25:20,330 --> 00:25:24,594 \h\h atunci am putut să zdrobesc tot ce am făcut. 433 00:25:27,165 --> 00:25:30,198 \h\h\h\h\hNe simtim ca poți merge mai departe. 434 00:25:30,198 --> 00:25:32,957 \h\h\h\h\hNe simtim ca ai mai mult de dat. 435 00:25:32,957 --> 00:25:37,198 \h\h\h\hVrem performanță de top în tot ce este de la nivel general. 436 00:25:37,198 --> 00:25:39,759 \h\h\h\h\h\h\hÎn lumea noastră, totul tine de motivatie. 437 00:25:39,759 --> 00:25:43,792 El știe că îmi voi târî fundul \h\h\h\h\h\h\h\h110% pentru el. 438 00:25:43,792 --> 00:25:48,792 El va face la fel pentru mine. Nu sunt sigur că vei face asta. 439 00:25:49,693 --> 00:25:53,000 \hEste o întrebare pe care o vom pune întrebați la sfârșitul acestui lucru, vom face, 440 00:25:53,000 --> 00:25:58,066 ar avea numărul 13 a fost de partea noastră? 441 00:25:58,066 --> 00:26:01,759 \h\h\h\h\h\h\h\h\h-Te-am înțeles. - Și un ultim lucru pe care îl voi adăuga. 442 00:26:02,660 --> 00:26:07,033 Pune niște entuziasm în pasul tău. Poartă-te ca și cum ai fi aici. 443 00:26:07,033 --> 00:26:11,561 Arată acel angajament. Dă 100%. 444 00:26:12,396 --> 00:26:15,198 Deci ține de tine. 445 00:26:15,198 --> 00:26:17,396 Te-am prins. 446 00:26:18,792 --> 00:26:21,231 Garda! 447 00:26:39,297 --> 00:26:42,099 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h \h\hAu fost momente în care parca as vrea sa spun ceva 448 00:26:42,099 --> 00:26:45,066 pentru fiecare critic și persoană care mi-a spus ceva. 449 00:26:45,066 --> 00:26:50,066 Dar apoi ce mi-am dat seama trebuie să-l asculți cu adevărat, 450 00:26:50,066 --> 00:26:52,066 trebuie să evoluezi si trebuie sa te schimbi. 451 00:26:52,066 --> 00:26:53,924 Așa este viața. 452 00:26:53,924 --> 00:26:59,297 \h\h\h\h\h\h\hSunt totul. Dacă nu am luat asta în serios, \h\h\h\hNu aș fi aici. 453 00:27:12,000 --> 00:27:15,594 \h\h\hAi pur și simplu chef este un pic zdrobitor de suflet. 454 00:27:15,594 --> 00:27:16,726 \h\h\h-Da. -Încerc. 455 00:27:16,726 --> 00:27:20,066 Presupun că acolo mă lupt, pentru că am deja, gen, 456 00:27:20,066 --> 00:27:22,033 probleme de a nu simți, \h\h\h\h\hplace, destul. 457 00:27:22,033 --> 00:27:24,099 \h\h\hAl tuturor pe propria lor călătorie. 458 00:27:24,099 --> 00:27:24,693 100%. 459 00:27:24,693 --> 00:27:27,165 \h\h\h\h\hȘi cred suntem în călătorii similare. 460 00:27:27,165 --> 00:27:31,957 Trebuie doar să am un moment, ca o singură victorie. 461 00:27:31,957 --> 00:27:36,462 \h\h\h Bine, supărați-vă, recruți! Să mergem! 462 00:27:36,627 --> 00:27:37,726 O să încep să se mute. 463 00:27:37,726 --> 00:27:41,099 Ajunge acolo, ajunge acolo. \h\h\h\h\h\h\h\hHai să mergem. 464 00:27:45,066 --> 00:27:48,165 Scopul sarcinilor este de a provoca recruți 465 00:27:48,165 --> 00:27:50,693 la un asemenea nivel, \hse pot rupe. 466 00:27:50,693 --> 00:27:52,396 \h\h Haide, hai sa-l prindem din urma! 467 00:27:52,396 --> 00:27:57,792 Puteți întoarce un punct de rupere \h\h\hint o descoperire... 468 00:27:58,693 --> 00:28:00,066 ...cu atitudinea potrivită. 469 00:28:00,066 --> 00:28:03,165 Mișcă-ți șmecherul \h\h\h\h\hcarcasă mică. 470 00:28:03,165 --> 00:28:06,693 - \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-OK. - Să mergem! Haide! 471 00:28:06,693 --> 00:28:08,924 \h\h\h\h\h\h Sarcina finală a acestei faze 472 00:28:08,924 --> 00:28:12,462 va testa recruții” controlul agresiunii. 473 00:28:12,462 --> 00:28:15,561 Scoate-ți Bergen-ul lasă-le în spatele tău. 474 00:28:15,561 --> 00:28:16,363 Fixați-vă urechile înapoi. 475 00:28:16,363 --> 00:28:19,792 \h\h\h\h\h\h\h\hOK, rolurile a unui operator de forţe speciale 476 00:28:19,792 --> 00:28:21,066 sunt largi si variate. 477 00:28:21,066 --> 00:28:26,099 Probabil cel mai rău scenariu ne aflăm în conflict. 478 00:28:26,099 --> 00:28:30,561 \hȘi felul în care trecem conflictul este prin agresivitate. 479 00:28:30,561 --> 00:28:35,528 Deci ce vom face este întâlnirea focului cu focul. 480 00:28:35,528 --> 00:28:37,429 Da, personal. 481 00:28:40,429 --> 00:28:42,264 Ce credeți cu toții \h\h\h\h toți facem? 482 00:28:42,264 --> 00:28:45,825 Nu vreau să lovesc pe cineva, și nu vreau să fiu lovit. 483 00:28:45,825 --> 00:28:49,528 Nu vreau să fiu aruncat. Nu pot lupta cu cineva. 484 00:28:49,528 --> 00:28:53,891 \h\h\h\h\h\h\h Recruții sunt pe cale să se confrunte \h\h\hprima lor sarcină de luptă. 485 00:28:53,891 --> 00:28:59,891 Trebuie să lupte cu omul roșu, instructor șef Rudy Reyes. 486 00:28:59,891 --> 00:29:03,957 La comandă, trebuie activați agresivitatea... 487 00:29:03,957 --> 00:29:06,726 Respiră adânc. 488 00:29:06,726 --> 00:29:08,891 ...și apoi opriți-l din nou. 489 00:29:08,891 --> 00:29:15,627 \h\hPrimul care îl încurajează pe omul roșu este numărul 9, Spice Girl Mel B. 490 00:29:15,627 --> 00:29:18,264 \h\h\h\h\h\h\h\h\hAi nevoie a aplica agresiv agresivitatea 491 00:29:18,264 --> 00:29:20,297 până când eu, care dețin controlul, \h\h\h\h\h\h\h\h\hspuneți opriți. 492 00:29:20,297 --> 00:29:24,363 Când auzi oprire, scapă din acel sentiment de furie, 493 00:29:24,363 --> 00:29:26,627 ridică-te și relaxează-te, \h\h\h\sal nu? 494 00:29:26,627 --> 00:29:30,693 Vreau doar să intri acolo, termina treaba, 495 00:29:30,693 --> 00:29:33,726 și arată-mi cât de înfricoșător \h\h\tu chiar ești. 496 00:29:34,924 --> 00:29:37,594 \h\h\h am fost în această relație abuzivă 497 00:29:37,594 --> 00:29:40,429 din care nu am putut iesi. 498 00:29:41,561 --> 00:29:43,000 Doar te simți neputincios. 499 00:29:43,000 --> 00:29:46,330 \h\h\hÎn fiecare zi esti strigat la tine 500 00:29:46,330 --> 00:29:48,627 și a strigat nume oribile. 501 00:29:48,627 --> 00:29:50,660 Vino aici. Aici, aici, aici. 502 00:29:50,660 --> 00:29:53,165 \h\h\h\h\h\h\hAș sper, și spun cuvântul „speranță”, 503 00:29:53,165 --> 00:29:56,528 \h\h\h\h\h\h\hcare fiind pus în aceste situații se va repara 504 00:29:56,528 --> 00:29:59,660 o parte din pagube asta s-a facut. 505 00:29:59,660 --> 00:30:01,660 Hai, intră acolo, \h\h\h\hintră acolo. 506 00:30:01,660 --> 00:30:03,297 \h\h\h\h\h\h\h\hHai, arată-mi ceva agresivitate. 507 00:30:03,297 --> 00:30:08,528 Arata bine. Acum, controlează. \h\h\h\hHai să intrăm acolo! 508 00:30:09,297 --> 00:30:13,198 \hDu-te. Haide. Continuă, continuă! 509 00:30:17,132 --> 00:30:19,825 Stop! Corect, ridică-te. 510 00:30:22,528 --> 00:30:26,231 Vino aici. Cum a fost asta? 511 00:30:28,627 --> 00:30:30,297 -Cum a fost? -Mi-e rău. 512 00:30:30,297 --> 00:30:32,693 \h-Te simți rău? -Dar este bine. 513 00:30:32,693 --> 00:30:33,924 Este bine. Este bine. 514 00:30:33,924 --> 00:30:37,330 Acesta este întregul scop \h\h\h\h\h\h\of această sarcină, 515 00:30:37,330 --> 00:30:40,363 este pentru tine să cheltuiești energie și agresivitate 516 00:30:40,363 --> 00:30:42,825 pe cineva care este dispus \h\hsă o iau, bine? 517 00:30:42,825 --> 00:30:49,066 Este un drum de vindecare în curs de desfășurare că voi fi mereu pe, 518 00:30:49,066 --> 00:30:50,363 întotdeauna. 519 00:31:01,363 --> 00:31:03,726 \h\h\h\h\h\h\h\hHai, doar calmează-te și concentrează-te. 520 00:31:03,726 --> 00:31:05,693 sunt calm. 521 00:31:05,693 --> 00:31:09,099 - O să fii bine. - \h\h\h\h\h\h\h\h-O, Doamne. 522 00:31:09,495 --> 00:31:10,759 Trebuie să te pui \h\h\h\h\în acel loc. 523 00:31:10,759 --> 00:31:14,495 Dacă este pentru viața ta, \vei lupta, nu? 524 00:31:14,495 --> 00:31:15,924 Îți spun, poți să o faci. 525 00:31:15,924 --> 00:31:22,000 \h\h\h\hNu lăsa chestia asta să fie lucrul care te trimite acasă. 526 00:31:22,198 --> 00:31:23,957 Numarul 13! 527 00:31:25,165 --> 00:31:30,924 Următorul în ring, \h\h\hNumărul 13, Dwight Howard. 528 00:31:30,924 --> 00:31:32,099 \h\h\h\hAcum, sunt conștient ești un tip mare, bine? 529 00:31:32,099 --> 00:31:36,858 Până în acest punct, atitudinea lui \l-a pus pe radarul DS. 530 00:31:36,858 --> 00:31:39,891 \h\h\h\h\h\h\h\hDeci concentrează-te la controlul acestei agresiuni 531 00:31:39,891 --> 00:31:41,858 când îl angajezi, \hnu trec peste bord. 532 00:31:41,858 --> 00:31:45,924 Ascultă ce spun. Control agresivitatea ta, bine? 533 00:31:45,924 --> 00:31:48,099 \h\h\h-Bine? -Da, personal. 534 00:31:48,099 --> 00:31:50,759 Să mergem. Hai! Hai! Hai! 535 00:31:54,594 --> 00:32:00,198 \h\h\h\h\hDestabiliza, controlează. Destabilizați, controlați, controlați. 536 00:32:02,000 --> 00:32:04,462 Stop! 537 00:32:04,825 --> 00:32:06,660 În regulă, sus. 538 00:32:07,099 --> 00:32:09,660 -Calma. esti bun? \h\h\h\h-Da, personal. 539 00:32:09,660 --> 00:32:14,462 OK, efort bun. Ce ai făcut trebuia să faci, bine? 540 00:32:14,462 --> 00:32:18,330 Acum este vorba de a-l opri, \h\h\h\h\h\h\h\h\hcalmându-se, 541 00:32:18,330 --> 00:32:21,231 \h\h\h\h\h\h\h\mâna urcând cu restul sarcinilor, ok? 542 00:32:21,528 --> 00:32:23,561 Numărul 15, haideți jos. 543 00:32:23,561 --> 00:32:26,066 - \h\h\h- Haide. - Du-te acolo sus. 544 00:32:26,066 --> 00:32:27,759 Ești ca o șopârlă de stâncă. 545 00:32:27,759 --> 00:32:29,231 Vreau doar să văd ceva agresivitate. 546 00:32:29,231 --> 00:32:31,660 Înțeleg și respect \h asta și te respect. 547 00:32:31,660 --> 00:32:34,000 -Dar nu vreau să lovesc pe nimeni. \h\h-Nu vreau niciun respect. 548 00:32:34,000 --> 00:32:36,165 \h\h\h\hVreau să văd niște mizerie și hotărâre, bine? 549 00:32:36,165 --> 00:32:38,594 Stai pe umărul meu stâng. \h\h\h\h\h\h\h\hHai să mergem. 550 00:32:38,594 --> 00:32:43,033 \h\h\hHai, plin! Arată-mi oarecare agresivitate, numărul 15. 551 00:32:43,033 --> 00:32:45,363 15, începeți să aruncați pumnii. 552 00:32:45,363 --> 00:32:47,297 15, arată-mi ceva agresivitate. 553 00:32:47,297 --> 00:32:50,099 - 15, trezește-te! -\h- 554 00:32:50,099 --> 00:32:53,198 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Hei. -A fost prea mult pentru mine. 555 00:32:53,198 --> 00:32:55,462 Slab ca orice. Părea jalnic. 556 00:32:55,462 --> 00:32:57,693 \h\h\h\h\h\h\h-Da, personal. -Bine, du-te la DS. 557 00:32:57,693 --> 00:33:00,429 Cât de repede poți. 558 00:33:00,759 --> 00:33:04,528 Mergeți în dreapta numărului 13. 559 00:33:16,693 --> 00:33:22,330 Am nevoie să aplici controlat \haggression până când spun stop. 560 00:33:22,330 --> 00:33:23,528 -Înțelegi? \h\h\h\h\h-Da, personal. 561 00:33:23,528 --> 00:33:27,495 Cu mine, cu mine. Cu mine. Continuă să vină, continuă să vină. 562 00:33:27,495 --> 00:33:31,462 Angajează-l. Haide! Să mergem! 563 00:33:31,726 --> 00:33:34,396 Destabiliza, controlează, \h\h\h\hdestabiliza. 564 00:33:34,396 --> 00:33:38,627 Continuă. Iată-ne. Continuă. \h\h\hPune-l pe podea. 565 00:33:43,660 --> 00:33:45,165 \h\h-Intră acolo. -Ce vrei să spui? 566 00:33:45,165 --> 00:33:46,198 - Ca să lovesc? -Da, loveşte-l. 567 00:33:46,198 --> 00:33:49,495 Nu am fost niciodată într-o luptă cu pumnii. Nu mă văd făcând asta. 568 00:33:49,495 --> 00:33:52,099 Dar de asta sunt aici, \hto împinge peste asta 569 00:33:52,099 --> 00:33:54,759 și să văd unde pot merge. 570 00:33:55,726 --> 00:33:57,561 Numărul 7, ridică-te. 571 00:33:57,561 --> 00:33:58,858 Sunt un om al păcii, 572 00:34:02,891 --> 00:34:04,627 făcând ceea ce trebuie să faci. 573 00:34:06,363 --> 00:34:09,033 Eu cred doar în a putea \h\h\hsă te aperi. 574 00:34:09,033 --> 00:34:13,429 Adică sunt din Detroit. Trebuie să știi să lupți. 575 00:34:13,429 --> 00:34:14,792 Nu, nu acolo! 576 00:34:14,792 --> 00:34:16,759 Lasă capul. 577 00:34:18,495 --> 00:34:19,495 Corect, oprește-te! 578 00:34:19,495 --> 00:34:22,363 Stop! Stop! 579 00:34:22,363 --> 00:34:23,792 Stop! 580 00:34:24,528 --> 00:34:30,297 \h\h\h\hCalmează-te. Eliminați privirea cu ochii mari a morții. 581 00:34:30,297 --> 00:34:31,858 Când am spus opriți, trebuia să te oprești. 582 00:34:31,858 --> 00:34:34,627 Încă ai stat întins câteva lovituri. 583 00:34:34,627 --> 00:34:36,528 Efort puternic. 584 00:34:36,528 --> 00:34:38,726 A fost un efort groaznic. 585 00:34:38,726 --> 00:34:40,693 Hei, uită-te la mine. 586 00:34:40,693 --> 00:34:42,330 Toate bune? 587 00:34:42,330 --> 00:34:45,792 \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Da, domnule. -Asta e, gata acum. S-a făcut. 588 00:34:45,792 --> 00:34:49,462 \h Numărul 7, cântărețul Montell Jordan, 589 00:34:49,462 --> 00:34:52,825 simte impactul \h\of lupta cu pumnii. 590 00:34:52,825 --> 00:34:53,858 A fost o nebunie. 591 00:34:53,858 --> 00:34:56,561 Există adrenalină chiar acum \h\h\h\h\h\h\hîncă curge, 592 00:34:56,561 --> 00:34:59,495 \h\h\h\h\hdeci nu știu cât de rău este acum. 593 00:34:59,495 --> 00:35:01,165 Poate s-a întors sau... 594 00:35:02,396 --> 00:35:07,000 \h\h\h\h\hîncă o mișcă, dar... dar m-a prins, m-a tras în jos. 595 00:35:08,363 --> 00:35:10,726 \h\h\h\h\h Și acum a mai rămas un recrut 596 00:35:10,726 --> 00:35:12,429 a intra în bătaie. 597 00:35:12,429 --> 00:35:13,759 Numărul 1, haide. 598 00:35:13,759 --> 00:35:17,759 \hActrița Beverley Mitchell trebuie să ridice încrederea 599 00:35:17,759 --> 00:35:19,198 să-l ia pe omul roşu. 600 00:35:19,198 --> 00:35:22,231 Trebuie doar să sapi adânc, \h\h\h\hgăsește un pic, 601 00:35:22,231 --> 00:35:25,330 si intra acolo si fa ceva. 602 00:35:25,330 --> 00:35:28,924 Îmi dau seama că am pierdut 603 00:35:28,924 --> 00:35:31,033 un pic din mine, 604 00:35:31,033 --> 00:35:34,033 și nici măcar că l-am pierdut, este ca nici nu stiu 605 00:35:34,033 --> 00:35:36,660 pe care l-am avut vreodată cu adevărat \h\h\ha bătut în ea. 606 00:35:36,660 --> 00:35:38,363 Haide, pe mine, pe mine, pe mine. \h\h\h\hBine, hai să mergem! 607 00:35:38,363 --> 00:35:43,099 \h\h\h\hNu am făcut-o niciodată a luat un moment pentru a fi, de genul, 608 00:35:43,099 --> 00:35:44,495 cine dracu este Bev? 609 00:35:44,495 --> 00:35:46,858 \h\h\h\h\h\h\h\h\h- -Numărul, 1, dă-l jos. 610 00:35:46,858 --> 00:35:51,165 Haide, numărul 1, să mergem! \h\h\hDu-l la podea. 611 00:35:51,165 --> 00:35:53,165 Vreau să văd ceva agresivitate. 612 00:35:53,561 --> 00:35:57,594 \h\h\h\h\hHai să mergem. Iată-ne. Hai, continuă, continuă. 613 00:35:57,594 --> 00:35:59,462 Bine, oprește-te! 614 00:36:03,330 --> 00:36:04,858 Nu te mai milă de tine. 615 00:36:04,858 --> 00:36:06,066 Nu a fost de ajuns. 616 00:36:06,066 --> 00:36:08,363 \h\h\h\hEste dificil, pentru că el este evident mai mare decât tine, 617 00:36:08,363 --> 00:36:11,396 \h\h\h\hdar vă vom spune dacă nu ești suficient de bun. 618 00:36:11,396 --> 00:36:14,066 -Mă doare. Face clic. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Este? 619 00:36:14,066 --> 00:36:15,264 OK, relaxează-te ambele picioare. 620 00:36:15,264 --> 00:36:16,825 doar o să fac \ha un mic test rapid. 621 00:36:16,825 --> 00:36:21,396 Toți cei 13 recruți \hau finalizat sarcina. 622 00:36:21,396 --> 00:36:25,924 Intensitatea luptei \h\h\h\h și-a lăsat amprenta. 623 00:36:25,924 --> 00:36:28,891 Da, da, e foarte dureros. 624 00:36:28,891 --> 00:36:30,957 Nu pot să închid pumnul. 625 00:36:30,957 --> 00:36:34,000 Trebuie să pot să iau lucruri. 626 00:36:56,726 --> 00:37:01,594 E ca 108 aici, \h\h\h\h\h110 aici. 627 00:37:01,957 --> 00:37:03,330 Hoo! 628 00:37:04,330 --> 00:37:08,330 Din cei 13 recruți \h\hcare a finalizat sarcina, 629 00:37:08,330 --> 00:37:10,759 unul nu s-a întors. 630 00:37:10,759 --> 00:37:13,891 \h\h\h Numărul 7, este retras din punct de vedere medical. 631 00:37:13,891 --> 00:37:14,792 Doar ne încălzim. 632 00:37:14,792 --> 00:37:18,627 \hMontell Jordan a fost retras din curs 633 00:37:18,627 --> 00:37:21,099 cu degetul mare suspectat rupt. 634 00:37:21,099 --> 00:37:22,759 E trist să-l văd plecând. 635 00:37:22,759 --> 00:37:23,825 Numărul 9. 636 00:37:23,825 --> 00:37:27,627 \h\h\h\h Am fost impresionat cu modul în care a ținut-o împreună, 637 00:37:27,627 --> 00:37:28,594 dat fiind istoria ei. 638 00:37:28,594 --> 00:37:30,330 Mare felicitări ei pentru asta. 639 00:37:30,330 --> 00:37:35,000 \h\h\h\hBine, numărul 13. Omul roșu, s-a descurcat destul de bine. 640 00:37:35,000 --> 00:37:37,066 \h\h\h\hA luptat din greu dar s-a controlat. 641 00:37:37,066 --> 00:37:41,231 \hA preluat mesajul că eu și Billy l-am transmis. 642 00:37:41,231 --> 00:37:43,429 Știi, a luat-o bine. 643 00:37:44,330 --> 00:37:45,033 Numărul 1? 644 00:37:45,033 --> 00:37:48,429 \h\h\h Când a venit de la cel mai puternic la cel mai slab, 645 00:37:48,429 --> 00:37:49,396 ea s-a pus drept cea mai slabă. 646 00:37:49,396 --> 00:37:52,297 \h\h\hEa nu a vrut să se pună acolo. 647 00:37:52,297 --> 00:37:54,396 \h\h\h\hCred că îi lipsește stima de sine și încredere. 648 00:37:54,396 --> 00:37:57,957 \h\h\hSunt puțin sigur. Hai să pătrundem puțin în ea. 649 00:38:01,462 --> 00:38:03,297 Numarul 1! 650 00:38:05,594 --> 00:38:08,264 Mâinile pe perete. 651 00:38:30,264 --> 00:38:33,924 - Cum te simți? - \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h-Um... 652 00:38:34,330 --> 00:38:37,000 Luptând. Îmi pare rău. 653 00:38:41,132 --> 00:38:46,627 Nu plânge. Nu vei primi oricum nicio simpatie din partea mea. 654 00:38:46,627 --> 00:38:48,165 Eu... știu. 655 00:38:48,165 --> 00:38:52,726 \hAzi dimineață, am cerut de la cel mai puternic la cel mai slab. 656 00:38:52,726 --> 00:38:54,924 -Unde ai fost? \h\h-Cel mai slab. 657 00:38:54,924 --> 00:38:58,957 \h\h\h\hTe-ai pus în spate azi dimineață? 658 00:38:58,957 --> 00:39:04,429 \h\hAm făcut-o, pentru că am simțit că așa este unde echipa a considerat că ar trebui să fiu. 659 00:39:04,429 --> 00:39:07,528 Unde crezi \h\ar trebui să fii? 660 00:39:10,528 --> 00:39:13,957 Unde crezi sincer \h\h\h\h\h\h\h\ar trebui să fii? 661 00:39:16,132 --> 00:39:18,693 Nu chiar la final. 662 00:39:18,693 --> 00:39:22,000 \h\h\h\h\h\h\hAsta a fost oportunitatea ta de a... 663 00:39:22,000 --> 00:39:23,792 ține-te pentru tine \h\h\h\ha un pic. 664 00:39:23,792 --> 00:39:26,957 Unde vine acea îndoială de sine \h\h\h\h\h\h\h\hprovine din? 665 00:39:28,759 --> 00:39:32,264 \h\h\h\h\h\hToată viața mea Nu am fost niciodată suficient de bun. 666 00:39:32,528 --> 00:39:35,099 Pur și simplu am simțit asta, 667 00:39:35,099 --> 00:39:38,561 de la școală până la cariera mea. 668 00:39:38,561 --> 00:39:39,462 Am construit un fel de coajă, 669 00:39:39,462 --> 00:39:43,660 \h\h\h\h\h\h\h\spunând mereu că sunt în regulă unde sunt 670 00:39:43,660 --> 00:39:45,957 sau cât de departe am ajuns. 671 00:39:46,627 --> 00:39:49,891 \h\h\h\h\h\h\h-De ce? -Nu știu de ce. 672 00:39:53,363 --> 00:39:57,198 Pentru că am chef 673 00:39:57,198 --> 00:40:00,627 nu vreau sa incerc 674 00:40:00,627 --> 00:40:03,693 pentru că nu vreau să eșuez. 675 00:40:04,198 --> 00:40:06,924 Aproape că mi-e frică să reușesc. 676 00:40:06,924 --> 00:40:11,726 \hNu-ți fie frică de eșec. Noi am eșuat. Ne-am împiedicat. 677 00:40:11,726 --> 00:40:13,858 A trebuit să ne alegem singuri \h\h\h\hîntoarceți înapoi și mergeți din nou. 678 00:40:13,858 --> 00:40:14,759 Acolo ajungi \h\h\puterea ta, 679 00:40:14,759 --> 00:40:18,231 \h\mână singurul mod în care ești vreodată O să reușești oricum e să eșuezi. 680 00:40:18,231 --> 00:40:20,066 Adevărat. 681 00:40:20,066 --> 00:40:22,792 Când ajunge inconfortabil sau greu, 682 00:40:22,792 --> 00:40:26,396 \h\h\hîncearcă să nu simți scuze pentru tine. 683 00:40:28,792 --> 00:40:30,264 \h\h\h\h-Paznic! -Multumesc. 684 00:40:47,264 --> 00:40:49,132 Epavă nervoasă. 685 00:40:49,132 --> 00:40:56,033 Scopul final cu aceasta este să nu mai spun că nu pot 686 00:40:56,033 --> 00:40:59,759 și începe să spui că o voi face. 687 00:41:03,264 --> 00:41:08,858 \hAr fi bine să-ți dai fundul jos canapea și măcar încearcă. 688 00:41:16,066 --> 00:41:21,330 Recruți! Pe piata paradei! Să mergem! 689 00:41:28,231 --> 00:41:33,000 \h\h\h\h\h\h\h\h\hAzi dimineață V-am rugat să vă plasați 690 00:41:33,000 --> 00:41:35,000 de la cel mai puternic la cel mai slab. 691 00:41:35,000 --> 00:41:39,792 Ce vreau să faci chiar acum este exact asta. 692 00:41:39,792 --> 00:41:41,726 Gândește-te la cum a trecut astăzi 693 00:41:41,726 --> 00:41:46,693 \hand place yourself now unde crezi că stai. 694 00:41:46,693 --> 00:41:52,759 acum 48 de ore, 16 recruți au început selecția. 695 00:41:52,759 --> 00:41:56,297 Acum au mai rămas doar 12. 696 00:41:58,594 --> 00:42:04,198 \h\hCei încă în picioare sunt reconsiderând poziţia lor. 697 00:42:07,429 --> 00:42:09,330 Numărul 13, Dwight Howard, 698 00:42:09,330 --> 00:42:14,132 nu se mai consideră \h\hcel mai puternic recrut. 699 00:42:14,924 --> 00:42:17,495 Privește în jur. 700 00:42:17,495 --> 00:42:20,297 Numărul 1, Beverley Mitchell, 701 00:42:20,297 --> 00:42:23,726 \h\h\h\hse mișcă mai sus în rânduri. 702 00:42:25,099 --> 00:42:28,561 am sa te las cu ceea ce vezi. 703 00:42:28,858 --> 00:42:31,165 Mâine e o nouă zi cu noi provocări. 704 00:42:31,165 --> 00:42:36,627 Deci, în seara asta, dormi bine și să facem treaba. 705 00:42:36,627 --> 00:42:41,759 Când spun du-te, fă ca un vrăjitor și să dispară. 706 00:42:41,759 --> 00:42:43,891 Merge! 707 00:42:47,825 --> 00:42:52,264 \h\h\h În niciun caz. Aceasta este mâncare pură pentru câini. 708 00:42:52,693 --> 00:42:53,396 S-ar putea să vomit. 709 00:42:53,396 --> 00:42:57,429 \h\hMa simt ca asa este o provocare în sine, \hand pur si simplu nu pot face asta. 710 00:42:57,429 --> 00:42:58,924 Acest lucru m-ar putea face să bat. 711 00:43:00,792 --> 00:43:02,132 \h\h\h\h-Personal. -Nu pot... 712 00:43:02,132 --> 00:43:04,462 -Nu mai pot mânca mâncarea asta. - Nu pot mânca mâncarea. 713 00:43:04,462 --> 00:43:07,132 Personal, iată numărul meu. 714 00:43:08,561 --> 00:43:12,165 Când ești pe câmpul de luptă, trebuie să fii atât de conștient 715 00:43:12,165 --> 00:43:13,231 de punctele tale forte \h\slăbiciunile mâinii. 716 00:43:13,231 --> 00:43:17,495 Unii oameni sunt prea speriați uită-te la propriile slăbiciuni, 717 00:43:17,495 --> 00:43:19,429 și o ascund cu ego. 718 00:43:19,429 --> 00:43:23,033 \h\hSlăbiciunea altor oameni este de fapt puterea lor, 719 00:43:23,033 --> 00:43:24,462 pentru că au făcut-o întotdeauna \h\h\h\h\h fost pus jos 720 00:43:24,462 --> 00:43:26,858 \h\h\h\h\h\h\h\hand spus nu sunt suficient de buni. 721 00:43:26,858 --> 00:43:31,924 Doar oamenii care pot sări înapoi va trece acest curs. 722 00:43:33,957 --> 00:43:34,726 Data viitoare... 723 00:43:34,726 --> 00:43:39,363 Trebuie să vă mențineți concentrarea \in mijlocul haosului. 724 00:43:39,363 --> 00:43:44,396 Daca nu reactioneaza \hcuvenit, ar putea muri. 725 00:43:44,396 --> 00:43:46,297 Respiră pe nas sau prin gura ta? 726 00:43:46,297 --> 00:43:48,660 Ia-o prin fund. \h\h\h\h\h\h\hNu-mi pasă. 727 00:43:48,660 --> 00:43:49,528 Înot! Să mergem! 728 00:43:49,528 --> 00:43:51,957 Indivizii eșuează. Echipele supraviețuiesc. 729 00:43:51,957 --> 00:43:56,066 \h\h\h\hMuppet! Ce a sărit pe o parte pentru? 730 00:43:56,066 --> 00:43:57,297 Ia-l pe spate acum! 731 00:43:57,297 --> 00:44:02,000 \h\hAceasta este o lecție. Începeți să vă motivați.