1
00:00:10,620 --> 00:00:11,680
Ang pangalawang pangungusap.

2
00:00:33,540 --> 00:00:41,540
Maligayang pagbabalik.

3
00:00:42,580 --> 00:00:43,580
nakauwi na ako.

4
00:01:22,050 --> 00:01:23,250
Ito ay isang bagong produkto.

5
00:01:25,030 --> 00:01:26,910
Dapat mo muna itong hugasan.

6
00:01:58,610 --> 00:02:06,610
Sinubukan kong baguhin ito.

7
00:02:07,230 --> 00:02:08,230
Nakita ko sa Instagram.

8
00:02:09,800 --> 00:02:11,990
Kamakailan, ang buwanang
ang suweldo ay nagiging sikat.

9
00:02:13,920 --> 00:02:15,840
Akala ko magiging
mas mahusay na baguhin ang asin.

10
00:02:17,330 --> 00:02:19,070
At ang tatay ko ay isa ring suweldo.

11
00:02:19,071 --> 00:02:20,071
Ang hirap noon, di ba?

12
00:02:20,535 --> 00:02:22,190
Kaya, medyo nag-aalala ako.

13
00:02:23,790 --> 00:02:25,930
Oo, salamat.

14
00:02:32,180 --> 00:02:33,520
Gusto mo bang gawin itong muli?

15
00:02:38,830 --> 00:02:41,440
Ayokong baguhin ang ugali ko sa pamumuhay.

16
00:02:42,870 --> 00:02:44,480
tama yan. pasensya na po.

17
00:03:37,720 --> 00:03:38,720
Magandang gabi.

18
00:03:39,720 --> 00:03:40,920
Magandang gabi.

19
00:05:01,940 --> 00:05:03,220
Tatay?

20
00:05:03,800 --> 00:05:04,800
Kanina pa.

21
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
Pwede ka nang pumunta.

22
00:05:07,100 --> 00:05:08,700
Hindi...

23
00:05:09,400 --> 00:05:10,520
Hindi, sandali lang.

24
00:05:14,120 --> 00:05:20,360
Noong nagretiro ako, mayroon ako
maraming oras sa bahay.

25
00:05:20,840 --> 00:05:22,960
Nagkaroon ako ng masamang pakiramdam tungkol dito.

26
00:05:24,240 --> 00:05:26,080
Magpapahinga na ako.

27
00:05:26,460 --> 00:05:27,500
Dito muna ako saglit.

28
00:05:28,580 --> 00:05:29,580
Gusto mong pumunta?

29
00:05:30,840 --> 00:05:31,840
Hindi.

30
00:05:33,920 --> 00:05:35,280
Nasa kusina pa rin ako.

31
00:05:35,620 --> 00:05:36,760
May gagawin ako.

32
00:05:36,761 --> 00:05:38,800
Gagawa ako ng banana salad.

33
00:05:39,840 --> 00:05:41,780
Paano si Hiroshi-San?

34
00:05:42,400 --> 00:05:43,860
Wala pa siyang sinasabi.

35
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
Wala siyang sinasabi.

36
00:05:45,800 --> 00:05:47,400
Ginagawa ko ang ganoong klase ng pagsasanay.

37
00:05:59,350 --> 00:06:00,820
Maligayang pagdating sa bahay.

38
00:06:01,480 --> 00:06:03,240
Salamat sa iyong pagsusumikap ngayon.

39
00:06:03,920 --> 00:06:04,500
Oo.

40
00:06:04,800 --> 00:06:06,840
ano?

41
00:06:17,250 --> 00:06:18,971
Balita ko titigil ka saglit.

42
00:06:38,350 --> 00:06:40,780
Ang sarap.

43
00:06:41,440 --> 00:06:42,800
Kukuha ako ng kaunti.

44
00:06:43,950 --> 00:06:47,500
Wala akong sake.

45
00:06:48,630 --> 00:06:49,630
pasensya na po.

46
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
buti naman.

47
00:07:28,250 --> 00:07:29,640
Maaari ba akong maglinis?

48
00:07:30,480 --> 00:07:31,480
Oo naman.

49
00:07:38,590 --> 00:07:39,840
Maganda ang panahon ngayon.

50
00:07:40,300 --> 00:07:41,300
Paano kung mamasyal tayo?

51
00:07:43,980 --> 00:07:45,680
Dapat kang malaman tungkol sa ehersisyo.

52
00:07:46,740 --> 00:07:47,740
Bakit hindi ka lumabas?

53
00:07:50,770 --> 00:07:52,091
Hindi ko kailangang mag-alala tungkol doon.

54
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
ano?

55
00:08:49,830 --> 00:08:50,830
Ano ito?

56
00:08:52,790 --> 00:08:55,580
Napakalusog ng buhok ni Miku.

57
00:08:57,710 --> 00:08:59,520
Malaki ito at maganda ang hugis.

58
00:09:03,240 --> 00:09:07,680
Maliit lang ang buhok ko, kaya ako
maaari lamang punan ito ng aking sarili.

59
00:09:09,260 --> 00:09:11,460
Ngunit mukhang mabait si Miku sa anumang paraan.

60
00:09:11,461 --> 00:09:12,461
Mukhang masarap.

61
00:09:22,070 --> 00:09:24,580
Gusto kong makita ang mukha ng isang mangkukulam.

62
00:09:27,805 --> 00:09:29,180
May ginagawa ka ba?

63
00:09:33,020 --> 00:09:34,880
Medyo nahihiya ka ba?

64
00:09:37,350 --> 00:09:38,350
yun lang.

65
00:09:39,890 --> 00:09:42,200
Gusto kong ibaba ang bida.

66
00:09:42,201 --> 00:09:43,201
Gusto kitang hanapin.

67
00:09:45,450 --> 00:09:47,740
Hindi mo naman gagamitin ang laruan mo diba?

68
00:09:52,070 --> 00:09:58,550
Kung hindi mo gusto, gagawin ko
bigyan ka ng mabuti.

69
00:10:00,650 --> 00:10:01,650
paano ito?

70
00:10:28,280 --> 00:10:30,800
Baka hindi pwede
para makasama ko ang tatay ko.

71
00:10:30,801 --> 00:10:32,560
Maaaring hindi posible na gawin iyon.

72
00:10:34,830 --> 00:10:35,830
sabi ko naman sayo eh.

73
00:10:37,280 --> 00:10:38,680
Sinabi sa akin ng aking ina na gawin ito.

74
00:10:41,060 --> 00:10:43,200
Maaari mo bang sabihin sa akin na umalis?

75
00:10:48,050 --> 00:10:49,650
Hindi mo ako kayang pakinggan.

76
00:10:52,445 --> 00:10:53,770
Ikaw...

77
00:10:57,390 --> 00:10:58,830
Oras na para matulog.

78
00:12:22,670 --> 00:12:23,670
...

79
00:13:36,260 --> 00:13:44,260
Well, babalik ako.

80
00:13:44,820 --> 00:13:45,820
Yeah, see you.

81
00:14:03,060 --> 00:14:04,060
Mangyaring huminto!

82
00:14:05,260 --> 00:14:06,620
Mangyaring umalis dito!

83
00:14:09,080 --> 00:14:10,800
Miku, pasensya na.

84
00:14:12,360 --> 00:14:14,660
Si Hiroshi ay palaging isang pervert.

85
00:14:15,580 --> 00:14:16,200
Siya ay isang pervert.

86
00:14:16,201 --> 00:14:22,580
Ayaw mo ng anak di ba?

87
00:14:23,695 --> 00:14:27,800
May sense of humor ka sa iyong sex.

88
00:14:27,820 --> 00:14:32,520
Gusto mong maging labis sa iyong panaginip.

89
00:14:33,880 --> 00:14:34,880
Ikaw ay isang makasalanan.

90
00:14:36,200 --> 00:14:37,760
umalis ka dito!

91
00:14:37,761 --> 00:14:38,761
pasensya na po.

92
00:14:39,660 --> 00:14:40,920
Napakatigas ng ulo mo.

93
00:14:43,660 --> 00:14:44,780
Napakatigas ng ulo mo.

94
00:14:46,660 --> 00:14:48,120
Napakatigas ng ulo mo.

95
00:14:50,160 --> 00:14:51,160
Napakatigas ng ulo mo.

96
00:14:52,680 --> 00:14:58,900
gagawin ko.

97
00:14:59,420 --> 00:15:01,840
Itigil mo na.

98
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
pasensya na po.

99
00:15:03,820 --> 00:15:09,040
Hoy, ginagawa mo, tama?

100
00:15:09,041 --> 00:15:09,240
ano ito?

101
00:15:09,580 --> 00:15:12,080
Hindi, wala lang.

102
00:15:12,081 --> 00:15:15,100
Ako lang... Ano ito?

103
00:15:16,840 --> 00:15:18,560
Ito ay wala.

104
00:15:19,480 --> 00:15:20,520
wala lang?

105
00:15:23,360 --> 00:15:25,980
Nakita ko kahapon.

106
00:15:27,180 --> 00:15:28,180
ano?

107
00:15:28,920 --> 00:15:30,480
Kaya nga nandito ako kaninang umaga.

108
00:15:33,660 --> 00:15:34,720
pasensya na po.

109
00:15:35,560 --> 00:15:36,060
pasensya na po.

110
00:15:36,061 --> 00:15:36,500
pasensya ka na ha?

111
00:15:36,501 --> 00:15:37,501
anong ginagawa mo

112
00:15:38,180 --> 00:15:39,740
Itigil mo na.

113
00:15:44,955 --> 00:15:47,980
Nakakainis ka.

114
00:15:48,800 --> 00:15:49,800
Nakakainis ka.

115
00:15:50,860 --> 00:15:51,860
Tara na.

116
00:15:52,640 --> 00:15:54,300
Sandali lang.

117
00:15:54,660 --> 00:15:56,200
Itigil mo na.

118
00:15:58,980 --> 00:15:59,980
Nakakainis ka.

119
00:16:00,940 --> 00:16:03,580
Nakakainis ka.

120
00:16:03,581 --> 00:16:09,640
Nakakainis ka.

121
00:16:11,140 --> 00:16:13,040
Itigil mo na.

122
00:16:13,320 --> 00:16:15,520
Itigil mo na.

123
00:16:22,080 --> 00:16:23,280
Ano ang tunog na ito?

124
00:16:31,505 --> 00:16:38,230
Sobrang ingay.

125
00:16:39,260 --> 00:16:40,540
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

126
00:17:22,770 --> 00:17:23,810
Itigil mo na.

127
00:17:24,690 --> 00:17:25,690
Ang init.

128
00:17:26,810 --> 00:17:27,810
Ang init.

129
00:17:28,030 --> 00:17:29,030
Masakit.

130
00:17:34,380 --> 00:17:35,380
Sobrang ingay.

131
00:17:36,060 --> 00:17:39,520
Sobrang init.

132
00:17:53,010 --> 00:17:54,960
Huwag mo akong hawakan. dumudugo ako.

133
00:17:56,180 --> 00:17:57,780
Hindi...

134
00:18:09,940 --> 00:18:17,190
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

135
00:18:22,110 --> 00:18:23,110
Maging tapat ka.

136
00:18:24,970 --> 00:18:32,711
Hindi... Hindi... O... Ikaw
gusto mo makipaglaro sa akin?

137
00:18:32,850 --> 00:18:34,030
Hindi...

138
00:18:35,050 --> 00:18:36,050
Hindi...

139
00:18:39,190 --> 00:18:47,980
Hindi... Anong ginagawa mo?

140
00:18:49,340 --> 00:18:53,980
Hindi... sa tingin ko ay hindi
may kaugnayan sa iyong ama.

141
00:18:54,740 --> 00:18:55,740
Hindi ito nauugnay.

142
00:18:56,820 --> 00:19:04,720
Itigil mo na. matutulog na ako.

143
00:19:33,330 --> 00:19:34,330
Matutulog ka na?

144
00:19:35,470 --> 00:19:36,490
Matutulog ka na?

145
00:19:39,385 --> 00:19:41,810
hindi maganda ang pakiramdam ko.

146
00:19:42,730 --> 00:19:45,730
nakikita ko.

147
00:19:46,830 --> 00:19:47,830
Umalis ka na dito.

148
00:19:49,270 --> 00:19:50,950
pasensya na po.

149
00:19:58,690 --> 00:20:02,130
ano? Bumalik ka na?

150
00:20:04,730 --> 00:20:05,770
Napakabagal mo.

151
00:20:10,640 --> 00:20:11,640
Hindi, teka.

152
00:20:14,750 --> 00:20:16,630
Gusto mo sumama ako sayo?

153
00:20:19,240 --> 00:20:20,530
Hindi, teka.

154
00:20:22,670 --> 00:20:23,670
anong ginagawa mo

155
00:20:25,930 --> 00:20:27,010
Halika na.

156
00:20:35,580 --> 00:20:38,160
Hindi, hindi, hindi.

157
00:20:41,550 --> 00:20:43,410
Gusto mo, di ba?

158
00:21:05,440 --> 00:21:12,440
Kanina pa, Jinpo.

159
00:21:13,760 --> 00:21:14,820
Maganda ba?

160
00:21:16,170 --> 00:21:19,070
Hindi... Marami.

161
00:21:20,020 --> 00:21:21,700
Maaari kang umiyak hangga't gusto mo.

162
00:21:25,060 --> 00:21:26,060
Magpapalit ako ng damit.

163
00:21:52,430 --> 00:21:53,430
Teka.

164
00:21:53,930 --> 00:21:54,930
Bitawan mo ako.

165
00:21:57,690 --> 00:21:58,810
Hindi ka magiging okay.

166
00:22:23,060 --> 00:22:24,380
Halika, halika.

167
00:22:25,200 --> 00:22:26,200
Lumabas ka.

168
00:22:34,660 --> 00:22:35,660
Halika na.

169
00:23:08,870 --> 00:23:10,730
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

170
00:23:16,230 --> 00:23:17,770
pasensya na po.

171
00:23:19,070 --> 00:23:20,150
pasensya na po.

172
00:23:21,030 --> 00:23:22,030
pasensya na po.

173
00:23:23,250 --> 00:23:24,350
Maaari kang pumunta.

174
00:23:40,865 --> 00:23:48,540
Ang ingay mo.

175
00:23:52,950 --> 00:24:00,950
pasensya na po.

176
00:24:01,470 --> 00:24:02,470
Maaari kang pumunta.

177
00:24:04,030 --> 00:24:05,030
Ang tahimik mo.

178
00:24:05,670 --> 00:24:06,210
pasensya na po.

179
00:24:06,211 --> 00:24:07,890
I'm so sorry.

180
00:24:12,850 --> 00:24:15,570
Huwag kang masyadong malungkot.

181
00:24:50,500 --> 00:24:53,020
Napakaganda mo.

182
00:24:59,260 --> 00:25:03,360
Sobrang saya ko.

183
00:25:05,300 --> 00:25:06,300
anong mali?

184
00:25:07,935 --> 00:25:09,860
Nasiyahan ka ba?

185
00:25:11,420 --> 00:25:14,120
Hindi, hindi ako.

186
00:25:16,760 --> 00:25:23,220
hindi ako kuntento.

187
00:25:49,160 --> 00:25:50,360
pasensya na po.

188
00:25:50,980 --> 00:25:51,420
pasensya na po.

189
00:25:51,640 --> 00:25:53,020
hindi kita mapapatawad.

190
00:25:54,580 --> 00:25:55,820
Dapat patawarin mo ako.

191
00:25:57,870 --> 00:25:59,060
pasensya na po.

192
00:26:04,200 --> 00:26:05,540
pasensya na po.

193
00:26:07,030 --> 00:26:08,120
pasensya na po.

194
00:26:11,080 --> 00:26:12,080
ayos lang.

195
00:26:51,680 --> 00:26:57,250
Uuwi na kami.

196
00:26:57,670 --> 00:26:58,350
Pwede na tayong umuwi.

197
00:26:58,351 --> 00:26:59,351
ayos lang. ayos lang.

198
00:28:00,630 --> 00:28:08,480
Hindi maganda ang pakiramdam mo.

199
00:28:24,940 --> 00:28:32,440
Hindi maganda ang pakiramdam mo.

200
00:28:36,720 --> 00:28:39,760
Ako na ang bahala sa katawan mo.

201
00:28:45,660 --> 00:28:53,660
Ako na ang bahala sa katawan mo.

202
00:29:28,400 --> 00:29:36,400
I'm so sorry.

203
00:30:25,440 --> 00:30:27,280
Nakakainis ka naman Yuki.

204
00:30:32,610 --> 00:30:34,320
Napaka-cool mo.

205
00:30:34,321 --> 00:30:36,320
At...

206
00:30:52,040 --> 00:30:59,600
Nandiyan pa rin.

207
00:31:03,850 --> 00:31:05,030
Napakaganda nito.

208
00:31:09,090 --> 00:31:11,290
Halika dito.

209
00:31:12,310 --> 00:31:13,310
Bigyan mo ako ng kampana.

210
00:31:26,070 --> 00:31:28,890
I'm so sorry.

211
00:32:25,420 --> 00:32:26,980
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

212
00:32:29,600 --> 00:32:31,280
Bakit ka umiiyak?

213
00:32:38,310 --> 00:32:40,930
hindi pa. gusto kong pumunta.

214
00:32:40,931 --> 00:32:41,931
Teka!

215
00:32:42,090 --> 00:32:49,340
babalik ako.

216
00:32:49,640 --> 00:32:51,380
Halika na.

217
00:33:17,480 --> 00:33:18,880
gumising ka na.

218
00:33:22,055 --> 00:33:23,055
pasensya na po.

219
00:33:36,710 --> 00:33:37,750
Wala kang pupuntahan.

220
00:33:39,900 --> 00:33:41,200
Halika na.

221
00:33:44,680 --> 00:33:45,940
I'm so sorry.

222
00:33:49,060 --> 00:33:50,060
pasensya na po.

223
00:33:50,740 --> 00:33:51,740
pasensya na po.

224
00:33:54,200 --> 00:33:55,200
pasensya na po.

225
00:33:56,030 --> 00:33:57,700
pasensya na po.

226
00:34:12,560 --> 00:34:14,000
Ah...

227
00:34:16,420 --> 00:34:20,670
ano ito?

228
00:34:38,890 --> 00:34:40,450
Napakatahimik mo at tahimik.

229
00:34:55,060 --> 00:35:02,810
Masarap ang pakiramdam mo?

230
00:35:03,610 --> 00:35:05,850
Hindi ka parang laruan?

231
00:35:10,400 --> 00:35:11,400
Hindi ikaw, tama?

232
00:35:28,520 --> 00:35:29,160
Diyos ko.

233
00:35:29,380 --> 00:35:30,380
I'm so sorry.

234
00:36:02,370 --> 00:36:03,680
Halika dito.

235
00:36:28,850 --> 00:36:36,750
Halika dito.

236
00:36:37,630 --> 00:36:39,150
Hindi pa ako kuntento.

237
00:36:40,130 --> 00:36:41,190
Halika dito.

238
00:36:46,130 --> 00:36:48,610
Halika dito.

239
00:38:52,310 --> 00:38:53,580
Ah...

240
00:39:11,510 --> 00:39:19,460
Gumagawa ako ng magandang trabaho.

241
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
pasensya na po.

242
00:39:25,290 --> 00:39:26,640
Bakit ka late?

243
00:39:48,150 --> 00:39:56,050
I'm so sorry.

244
00:40:20,020 --> 00:40:21,020
Ah...

245
00:40:23,630 --> 00:40:25,230
Ah...

246
00:40:25,910 --> 00:40:27,570
Ah...

247
00:40:45,670 --> 00:40:54,830
Ah... Medyo mahirap para sa iyo.

248
00:41:05,200 --> 00:41:06,900
Ah...

249
00:41:22,600 --> 00:41:23,600
Ah...

250
00:41:24,600 --> 00:41:25,600
Ah...

251
00:41:28,620 --> 00:41:36,511
Ah... Ah... ako
nakakainis talaga.

252
00:41:37,270 --> 00:41:43,310
Ah... Ah... Ah...

253
00:42:33,780 --> 00:42:40,760
Pagod na pagod na ako.

254
00:42:53,300 --> 00:43:00,750
okay ka lang ba?

255
00:43:03,350 --> 00:43:05,330
Mas maganda ang pakiramdam ko ngayon.

256
00:43:25,880 --> 00:43:28,220
Oras na para bumalik si Hiroshi.

257
00:43:28,221 --> 00:43:29,221
Matagal na.

258
00:44:06,210 --> 00:44:07,350
buti naman.

259
00:44:10,730 --> 00:44:11,730
paano ito?

260
00:44:12,715 --> 00:44:14,396
Ginawa ko ito dahil nagmamadali si Miku-San.

261
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
ano?

262
00:44:22,920 --> 00:44:24,600
Sabi mo masama kahit ginawa ko?

263
00:44:30,350 --> 00:44:33,870
Hindi, gusto kong mag-ingat
ng routine ni Hiroshi-San.

264
00:44:38,040 --> 00:44:39,170
Gagawin ko ulit.

265
00:44:41,530 --> 00:44:42,530
Sorry naabala kita.

266
00:44:49,780 --> 00:44:50,780
Pupunta ako ngayon.

267
00:44:54,230 --> 00:44:55,230
Miku?

268
00:44:56,970 --> 00:44:58,730
Mangyaring pumunta.

269
00:44:59,840 --> 00:45:01,310
Oo, pupunta ako.

270
00:46:09,480 --> 00:46:12,906
ーAnong ginagawa mo?
ーMasusuka ako sa kanya.

271
00:46:12,918 --> 00:46:17,480
ーIkaw ang kanyang ama. ーAno ang gagawin mo
ibig sabihin? ーHindi, hindi ako. ーPlease tumigil ka.ー.

272
00:46:18,550 --> 00:46:20,420
ayos lang. Huwag kang mag-alala.

273
00:46:21,240 --> 00:46:22,240
Mangyaring lumabas.

274
00:46:25,780 --> 00:46:26,780
Gusto mo, tama?

275
00:46:30,190 --> 00:46:33,080
Ano bang problema mo?

276
00:46:33,425 --> 00:46:36,830
Sandali lang.

277
00:46:38,630 --> 00:46:39,630
Masasaktan si Hiroshi.

278
00:46:42,490 --> 00:46:43,150
Tingnan mo ito.

279
00:46:43,151 --> 00:46:44,151
Ano ito?

280
00:46:45,880 --> 00:46:47,490
Ito ay tanda ng pag-ibig.

281
00:46:49,810 --> 00:46:50,810
Anong meron sa kanya?

282
00:46:59,570 --> 00:47:02,070
Iniimbitahan mo ba siya?

283
00:47:03,410 --> 00:47:04,750
Hindi, hindi ako.

284
00:47:05,290 --> 00:47:05,750
Naka-sombrero ka.

285
00:47:05,751 --> 00:47:06,751
Ibaba ang iyong mga kamay.

286
00:47:10,190 --> 00:47:11,190
Tingnan mo.

287
00:47:11,510 --> 00:47:12,530
Lalabas na.

288
00:47:14,090 --> 00:47:15,750
Lalabas na.

289
00:47:17,250 --> 00:47:19,050
Hindi ito nagtatago.

290
00:47:21,450 --> 00:47:22,490
Naghihintay ito.

291
00:47:26,610 --> 00:47:28,010
Tingnan mo.

292
00:48:01,750 --> 00:48:09,250
Maaari kang pumunta ngayon.

293
00:48:09,251 --> 00:48:11,230
Pakiusap, huwag kang umiyak.

294
00:48:12,170 --> 00:48:13,430
Galit na galit ka.

295
00:48:14,350 --> 00:48:16,330
pasensya na po.

296
00:48:16,570 --> 00:48:17,570
pasensya na po.

297
00:48:17,680 --> 00:48:20,430
ano yun?

298
00:48:23,070 --> 00:48:24,070
ano?

299
00:49:09,550 --> 00:49:10,550
pasensya na po.

300
00:49:18,030 --> 00:49:19,030
pasensya na po.

301
00:49:20,010 --> 00:49:21,270
pasensya na po.

302
00:49:21,271 --> 00:49:23,410
ako talaga...

303
00:49:25,010 --> 00:49:26,190
Sorry talaga.

304
00:49:28,635 --> 00:49:30,130
Okay lang kung hindi ka magkasakit.

305
00:49:51,300 --> 00:49:52,980
Pilit kong tinatago.

306
00:50:03,710 --> 00:50:05,040
Pero gusto mo naman diba?

307
00:50:39,870 --> 00:50:41,000
Hindi ka pa tapos.

308
00:50:42,520 --> 00:50:43,800
Gusto mo, tama?

309
00:50:45,480 --> 00:50:46,360
gusto ko.

310
00:50:46,361 --> 00:50:47,361
Malamig.

311
00:51:07,650 --> 00:51:08,650
Malamig.

312
00:51:19,360 --> 00:51:27,360
hindi ko kaya.

313
00:52:03,500 --> 00:52:04,500
yun lang.

314
00:52:08,740 --> 00:52:10,880
hindi ko kaya.

315
00:52:19,260 --> 00:52:27,210
Bibigyan kita ng isang segundo.

316
00:52:39,890 --> 00:52:45,440
Ito ay okay.

317
00:52:48,800 --> 00:52:53,640
Maganda naman diba?

318
00:52:58,140 --> 00:52:59,280
Hindi ako natatakot.

319
00:53:18,760 --> 00:53:20,060
May naaamoy akong bago.

320
00:53:24,190 --> 00:53:25,351
Hahayaan kitang i-enjoy ang gabi.

321
00:53:38,110 --> 00:53:40,320
papasayahin kita.

322
00:54:38,850 --> 00:54:40,030
Hindi, hindi, hindi.

323
00:55:08,050 --> 00:55:15,500
Hindi, hindi.

324
00:55:15,560 --> 00:55:15,700
Hindi.

325
00:55:15,725 --> 00:55:17,400
Maganda na ang pakiramdam ko.

326
00:55:28,450 --> 00:55:36,400
Maganda na ang pakiramdam ko.

327
00:56:36,730 --> 00:56:44,730
Maganda na ang pakiramdam ko.

328
00:57:16,670 --> 00:57:18,540
Maganda na ang pakiramdam ko.

329
00:57:32,940 --> 00:57:40,940
Mas maganda ba ang pakiramdam mo?

330
00:57:40,941 --> 00:57:41,941
Gusto mong maglaro?

331
00:57:42,780 --> 00:57:44,860
Gusto mo rin.

332
00:57:48,710 --> 00:57:50,080
Pero...

333
00:57:56,080 --> 00:57:58,200
Gusto mo ito, hindi ba?

334
00:57:58,665 --> 00:57:59,720
ginagawa ko.

335
00:58:00,360 --> 00:58:01,360
Bakit?

336
00:58:01,620 --> 00:58:04,140
Kasi... naririnig ko.

337
00:58:04,840 --> 00:58:05,840
Hindi mo marinig?

338
00:58:06,835 --> 00:58:08,840
Hindi, hindi, hindi.

339
00:58:09,060 --> 00:58:10,220
hindi ko marinig.

340
00:58:11,700 --> 00:58:13,820
Tingnan mo, nasa buong lugar.

341
00:58:25,170 --> 00:58:31,300
Well, nakalimutan ko...

342
00:58:31,680 --> 00:58:39,680
Nag-alala kasi ako
walang dumating para makita ako.

343
00:59:11,650 --> 00:59:14,810
Nag-aalala ako ngayon...

344
00:59:31,850 --> 00:59:33,490
pasensya na po.

345
00:59:33,491 --> 00:59:35,430
Koyama, hindi mo alam?

346
00:59:37,230 --> 00:59:38,230
Hindi.

347
00:59:40,895 --> 00:59:47,600
hindi mo alam?

348
00:59:53,460 --> 00:59:55,510
hindi ko alam.

349
01:01:03,800 --> 01:01:09,660
ーAng sarap sa feeling no?ー.

350
01:01:27,160 --> 01:01:35,160
ーPara kang natutulog.ー.

351
01:02:19,240 --> 01:02:20,300
Gusto mo ito, hindi ba?

352
01:02:40,060 --> 01:02:48,060
Ang cute mo.

353
01:03:58,320 --> 01:04:06,270
Hoy, tulungan mo si Hiroshi. Itigil mo na.

354
01:04:59,980 --> 01:05:07,980
Ang unang pangungusap ay ang pangalawang pangungusap.

355
01:05:08,380 --> 01:05:11,100
Ang pangalawang pangungusap
ay ang pangalawang pangungusap.

356
01:05:23,700 --> 01:05:31,700
Nawala ang numero ng notice.

357
01:05:31,701 --> 01:05:32,701
Nakakainis.

358
01:05:43,910 --> 01:05:51,910
Ang unang pangungusap ay ang pangalawang pangungusap.

359
01:05:51,911 --> 01:05:53,590
Uy, kakainin mo ba ang iyong kaibigan?

360
01:05:54,830 --> 01:05:55,830
Oo.

361
01:06:01,660 --> 01:06:02,860
Hoy, ikaw.

362
01:06:04,000 --> 01:06:05,440
Hindi ka kakain ng kaibigan mo.

363
01:06:09,200 --> 01:06:10,200
Lumabas ka.

364
01:06:10,820 --> 01:06:16,090
Kakainin mo ang kaibigan mo.

365
01:07:13,920 --> 01:07:16,280
I'm so happy na nandito ka.

366
01:08:00,310 --> 01:08:01,310
Handa ka na ba?

367
01:08:08,760 --> 01:08:09,760
Halika dito.

368
01:08:24,940 --> 01:08:27,490
Halika na.

369
01:08:36,490 --> 01:08:38,600
Pagod na pagod na ako.

370
01:08:42,235 --> 01:08:43,900
Pagod na pagod na ako.

371
01:10:13,960 --> 01:10:21,960
inaantok na ako.

372
01:10:30,740 --> 01:10:31,740
Mas maganda ba ang pakiramdam mo?

373
01:10:35,840 --> 01:10:37,640
Gusto kitang maging girlfriend.

374
01:14:01,660 --> 01:14:02,660
pasensya na po.

375
01:14:07,510 --> 01:14:11,560
gusto mo makasama kita?

376
01:14:11,561 --> 01:14:16,311
Hindi, hindi... Gusto mo ako
makisama ka di ba?

377
01:15:03,500 --> 01:15:04,500
Dito.

378
01:15:07,320 --> 01:15:08,320
Nandito pa rin.

379
01:15:12,940 --> 01:15:14,261
Hindi ka maaaring magpatuloy ng ganito, tama?

380
01:15:15,820 --> 01:15:17,620
Halika dito.

381
01:15:19,450 --> 01:15:20,340
Halika dito.

382
01:15:20,341 --> 01:15:20,380
Halika dito.

383
01:15:20,620 --> 01:15:21,620
Halika dito.

384
01:15:31,100 --> 01:15:32,500
Mag-ingat ka.

385
01:15:40,080 --> 01:15:42,080
Medyo masakit.

386
01:15:45,720 --> 01:15:46,720
ayos lang.

387
01:15:56,820 --> 01:15:58,380
Dapat kang gumaling habang naglilinis ka.

388
01:15:58,381 --> 01:15:59,381
Seryoso na ako.

389
01:16:51,960 --> 01:16:59,960
Magpapa-blood test ako.

390
01:17:06,870 --> 01:17:07,870
hindi ako makakapunta.

391
01:17:41,260 --> 01:17:42,220
hindi ako makakapunta.

392
01:17:42,221 --> 01:17:43,221
I'm so sorry.

393
01:18:19,350 --> 01:18:27,350
I'm so sorry.

394
01:18:28,250 --> 01:18:29,250
I'm so sorry.

395
01:19:30,820 --> 01:19:38,820
I'm so sorry.

396
01:21:20,840 --> 01:21:22,550
Mmm...

397
01:21:22,650 --> 01:21:24,030
Mmm...

398
01:21:24,890 --> 01:21:26,290
Wow, ito ang pinakamahusay.

399
01:21:27,430 --> 01:21:28,790
Mmm...

400
01:21:29,450 --> 01:21:30,790
Mmm...

401
01:21:32,140 --> 01:21:33,140
Mmm...

402
01:21:33,610 --> 01:21:34,790
Mmm...

403
01:21:35,310 --> 01:21:42,410
Mmm... Mmm... Mmm...
Mmm... Delikado.

404
01:22:00,190 --> 01:22:08,190
Sabi ko gusto kong pumunta sa bangko.

405
01:22:08,191 --> 01:22:09,471
Pupunta ako sa banyo.

406
01:22:11,270 --> 01:22:13,690
Hindi, ayaw kong pumunta sa banyo.

407
01:22:16,130 --> 01:22:18,430
Hindi kita kakausapin.

408
01:23:24,250 --> 01:23:33,141
Hindi... Gusto mo ako
punta ka sa banyo ha?

409
01:23:34,440 --> 01:23:42,290
Hindi...

410
01:24:04,535 --> 01:24:05,976
Hindi ako pupunta sa banyo.

411
01:24:07,790 --> 01:24:12,291
Hindi... Hindi... Hindi...

412
01:24:25,930 --> 01:24:27,090
Hindi...

413
01:24:33,330 --> 01:24:41,330
H-huh?

414
01:24:41,850 --> 01:24:43,770
H-huh?

415
01:24:50,080 --> 01:24:52,090
Well, gawin natin ito.

416
01:24:55,230 --> 01:24:56,870
Parang mangkukulam ang mukha.

417
01:24:58,090 --> 01:24:59,090
Hindi ako makapaghintay.

418
01:24:59,530 --> 01:25:02,110
H-huh?

419
01:25:02,111 --> 01:25:03,111
Hindi, hindi, hindi!

420
01:25:03,770 --> 01:25:04,770
Oh...

421
01:25:05,870 --> 01:25:14,710
H-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h...
Medyo mahirap.

422
01:25:14,711 --> 01:25:15,711
anong ginagawa mo

423
01:26:22,240 --> 01:26:30,240
Walang silbi.

424
01:26:37,120 --> 01:26:38,361
Miku, nag-aalmusal ka na ba?

425
01:26:38,680 --> 01:26:40,820
Paumanhin, dadalhin ko ito ngayon.

426
01:27:35,050 --> 01:27:36,390
Miku?

427
01:27:44,250 --> 01:27:45,830
Pagod ako sa trabaho ngayon.

428
01:27:50,430 --> 01:27:51,430
Tulog?

429
01:28:24,535 --> 01:28:27,560
Sigurado akong sasabihin sa akin ng tatay ko.

430
01:28:29,360 --> 01:28:31,180
sasabihin ko sayo.

431
01:28:58,700 --> 01:28:59,900
Hindi ako sasali.

432
01:29:03,620 --> 01:29:05,080
Uuwi ako bukas.

433
01:29:05,900 --> 01:29:06,240
Mag-usap tayo.

434
01:29:06,241 --> 01:29:07,960
tapos...

435
01:29:29,640 --> 01:29:32,180
Nagsimula na rin akong isipin ni Hiroshi.

436
01:29:34,460 --> 01:29:36,920
Sobrang saya ko. lalabas na ako.

437
01:29:43,100 --> 01:29:44,260
anong mali?

438
01:29:46,620 --> 01:29:49,340
Ano ang gagawin mo sa akin?

439
01:29:50,740 --> 01:29:52,500
Anong gusto mong gawin ko?

440
01:30:29,150 --> 01:30:30,470
Ano ang gagawin mo sa akin?

441
01:30:32,610 --> 01:30:34,990
Ikaw ang aking ama, hindi ba?

442
01:30:37,350 --> 01:30:38,870
Mukha kang mabait na bata.

443
01:30:46,830 --> 01:30:49,800
Lagi kang ganyan.

444
01:30:51,360 --> 01:30:52,760
Hindi.

445
01:31:01,060 --> 01:31:04,700
Buhay ka pa.

446
01:31:04,701 --> 01:31:06,460
Halika dito.

447
01:31:18,210 --> 01:31:20,730
Halika dito.

448
01:31:23,470 --> 01:31:24,470
Halika dito.

449
01:31:24,870 --> 01:31:25,870
Halika dito.

450
01:32:00,960 --> 01:32:08,960
Baby ko.

451
01:34:14,100 --> 01:34:15,100
Huwag mo akong hawakan.

452
01:34:20,310 --> 01:34:21,490
Ito na ba ang wakas?

453
01:34:22,570 --> 01:34:24,250
Hindi...

454
01:34:26,450 --> 01:34:28,490
I'm so sad na hindi ko na kaya.

455
01:34:39,410 --> 01:34:40,060
Maging matatag ka.

456
01:34:40,061 --> 01:34:41,061
Sobrang saya ko.

457
01:35:21,930 --> 01:35:29,480
Maganda ba?

458
01:36:14,700 --> 01:36:16,100
Paumanhin.

459
01:36:18,060 --> 01:36:26,060
I'm so sorry.

460
01:36:33,090 --> 01:36:33,370
Masakit.

461
01:36:33,371 --> 01:36:34,371
I'm so sorry.

462
01:36:46,440 --> 01:36:54,440
Magkakaroon na ako ng sarili kong pamilya.

463
01:36:54,441 --> 01:36:55,780
Diyos ko.

464
01:37:00,550 --> 01:37:01,550
babalik ako.

465
01:37:04,950 --> 01:37:06,090
babalik ako.

466
01:37:06,091 --> 01:37:07,210
Kyomuji...

467
01:37:07,630 --> 01:37:11,580
I'm so sorry.

468
01:37:12,560 --> 01:37:15,410
Patawarin mo sana ako.

469
01:37:16,990 --> 01:37:17,990
Patawarin mo sana ako.

470
01:37:20,870 --> 01:37:30,520
Kyomuji... Kyomuji...

471
01:37:51,080 --> 01:37:52,860
Kyomuji...

472
01:38:33,320 --> 01:38:34,720
I'm so sorry.

473
01:38:51,900 --> 01:38:59,900
Buksan ang iyong bibig.

474
01:39:03,050 --> 01:39:04,050
Napakabait mo.

475
01:39:07,300 --> 01:39:09,460
Ginawa ito ni Dad sa akin.

476
01:39:10,220 --> 01:39:11,980
Napakaseryoso mo.

477
01:39:11,981 --> 01:39:12,981
Hindi ka magaling.

478
01:39:24,975 --> 01:39:32,100
Ano bang problema mo?

479
01:39:34,820 --> 01:39:36,920
Ano bang problema mo?

480
01:41:24,685 --> 01:41:32,510
Ano bang problema mo?

481
01:41:32,511 --> 01:41:33,511
Diyos ko.

482
01:42:34,900 --> 01:42:36,780
ano? okay ka lang ba?

483
01:42:37,500 --> 01:42:38,660
ayos lang ako.

484
01:43:17,790 --> 01:43:22,290
Pagod na pagod na ako.

485
01:43:22,455 --> 01:43:24,530
Pagod na pagod na ako.

486
01:43:53,450 --> 01:44:01,000
Sobrang lamig.

487
01:44:07,750 --> 01:44:09,130
Sorry talaga.

488
01:44:19,790 --> 01:44:23,610
Huwag kang umiyak.

489
01:44:38,130 --> 01:44:39,280
Dahan-dahan.

490
01:44:42,120 --> 01:44:44,020
Magsaya ka.

491
01:45:41,120 --> 01:45:49,120
A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A.

492
01:46:10,840 --> 01:46:12,550
ayos lang. ayos ka lang.

493
01:46:49,450 --> 01:46:50,450
okay lang ako.

494
01:46:56,740 --> 01:46:57,740
okay lang ako.

495
01:47:01,090 --> 01:47:02,240
Okay, okay lang ako.

496
01:47:05,200 --> 01:47:06,760
Gusto kong tulungan mo ako sa iyong lalamunan.

497
01:47:29,600 --> 01:47:31,840
Nilinis mo ba?

498
01:47:44,060 --> 01:47:45,620
I'm so sorry.

499
01:47:56,890 --> 01:47:58,730
anong mali?

500
01:48:03,675 --> 01:48:06,650
I'm so sorry.

501
01:48:49,810 --> 01:48:51,090
Hindi kita tinitignan. Bumangon ka na.

502
01:49:25,220 --> 01:49:26,220
Isa itong doktor.

503
01:49:26,940 --> 01:49:28,220
Ano ito?

504
01:49:29,080 --> 01:49:30,080
Isa itong doktor.

505
01:49:33,080 --> 01:49:33,980
pasensya na po.

506
01:49:33,981 --> 01:49:34,981
Nandito ka pa rin.

507
01:49:49,390 --> 01:49:53,280
nandito ako.

508
01:49:54,280 --> 01:49:54,640
nandito ako.

509
01:49:54,641 --> 01:49:55,641
nandito ako.

510
01:50:14,040 --> 01:50:14,700
nandito ako.

511
01:50:14,701 --> 01:50:15,701
nandito ako.

512
01:50:19,620 --> 01:50:22,660
Pagod na pagod na ako...

513
01:50:41,620 --> 01:50:49,620
Pagod na pagod na ako...

514
01:50:54,320 --> 01:51:02,320
Pagod na pagod na ako...

515
01:51:17,430 --> 01:51:18,630
pasensya na po.

516
01:51:53,470 --> 01:51:54,830
Hindi mo kailangang maging chimpanzee.

517
01:51:56,070 --> 01:52:00,910
Isang chimpanzee...

518
01:52:05,660 --> 01:52:07,920
Napakalambot mo.

519
01:52:09,840 --> 01:52:10,840
Napakalambot mo.

520
01:52:46,800 --> 01:52:48,860
Paumanhin para sa abala.

521
01:52:49,100 --> 01:52:51,200
Hindi ko na kaya.

522
01:52:57,880 --> 01:53:05,880
Hindi ko na kaya.

523
01:53:11,280 --> 01:53:13,040
Bumaba ka na.

524
01:53:13,860 --> 01:53:15,240
Halika na.

525
01:53:20,240 --> 01:53:21,400
Ah...

526
01:54:23,380 --> 01:54:31,380
Tara na ulit.

527
01:54:32,480 --> 01:54:33,480
Nasasanay na ako.

528
01:54:52,950 --> 01:55:00,950
Masarap ang pakiramdam ko.

529
01:55:02,700 --> 01:55:10,400
Hoy, itigil mo na.

530
01:55:11,980 --> 01:55:15,500
hoy...

531
01:55:15,630 --> 01:55:23,630
Mangyaring itigil ito.

532
01:55:23,880 --> 01:55:24,890
Hindi maganda ang pakiramdam mo.

533
01:55:25,870 --> 01:55:28,090
Mangyaring huwag gawin iyon.

534
01:55:35,750 --> 01:55:38,670
Ayokong halikan ka.

535
01:56:40,200 --> 01:56:48,000
Pagod na pagod na ako.

536
01:56:49,860 --> 01:56:52,380
Pagod na pagod na ako.

537
01:57:02,470 --> 01:57:03,870
Huwag kang umiyak.

538
01:57:05,490 --> 01:57:08,750
Sobrang sakit.

539
01:57:54,530 --> 01:58:02,530
Hayaan mo akong makita ka.

540
01:58:14,950 --> 01:58:18,890
Mukha kang mabait.

541
01:58:28,520 --> 01:58:29,520
Nakabalik na kami.

542
01:59:18,480 --> 01:59:19,480
Itigil mo na.

543
01:59:20,580 --> 01:59:21,820
Itigil mo na.

544
01:59:30,140 --> 01:59:38,140
sino ka ba

545
02:00:36,670 --> 02:00:44,320
Nanay, napakabait mo.

546
02:00:45,180 --> 02:00:46,180
bibigyan pa kita.

547
02:00:48,960 --> 02:00:50,760
Ah, ah, ah...

548
02:01:20,360 --> 02:01:21,630
Hindi na ako makahinga.

549
02:02:05,930 --> 02:02:06,930
Oo.

550
02:03:04,020 --> 02:03:05,020
Mika!

551
02:03:10,640 --> 02:03:18,640
Mika!

552
02:03:19,940 --> 02:03:20,940
Hoy!

553
02:03:21,780 --> 02:03:24,680
Mika!

554
02:03:26,180 --> 02:03:27,180
Hoy!