1 00:00:51,259 --> 00:00:53,719 Avant, je faisais seulement cette merde d'art et d'essai. 2 00:00:53,928 --> 00:00:59,349 Et la pop pseudo-intellectuelle de Berlin les idiots de la culture regarderaient cette merde. 3 00:00:59,559 --> 00:01:01,852 Au fond de moi, j’étais très malheureux. 4 00:01:02,062 --> 00:01:05,439 Puis lors de cette rétrospective, ils ont montré 5 00:01:05,774 --> 00:01:09,151 "La vie est tout ce que vous obtenez" pour la millionième fois. 6 00:01:09,360 --> 00:01:15,199 J'étais assis au théâtre et soudain, tout ce que je pouvais faire, c'était pleurer. 7 00:01:18,036 --> 00:01:22,790 LAPIN SANS OREILLES Vous avez eu une panne. Parlez-nous-en. 8 00:01:22,999 --> 00:01:26,543 j'ai réalisé Je laissais la vie passer. 9 00:01:28,963 --> 00:01:31,799 Et puis je me suis dit, Jurgen, 10 00:01:33,218 --> 00:01:38,013 "Au diable ce mec cool et son écart entre les dents. Tu peux être plus que ça !" 11 00:01:40,892 --> 00:01:44,520 Jurgen, tu as passé les 8 derniers mois en Californie. 12 00:01:44,854 --> 00:01:49,358 Un pays merveilleux, des gens formidables. Le Glau est toujours à moitié plein. 13 00:01:50,026 --> 00:01:53,320 J'ai pris quelques clauses avec un entraîneur de motivation là-bas. 14 00:01:53,530 --> 00:01:56,698 Il m'a montré vous pouvez réaliser vos rêves ! 15 00:01:56,908 --> 00:01:59,451 Votre apparence a aussi un peu changé. 16 00:02:00,328 --> 00:02:05,249 Oui. Même si c'est difficile à croire, J'avais un complexe d'infériorité 17 00:02:05,583 --> 00:02:10,212 à propos de mes dents et de mon apparence. Je l'ai dissimulé en racontant des blagues. 18 00:02:11,047 --> 00:02:13,340 Ils disent que tu es passé sous le bistouri 19 00:02:13,675 --> 00:02:17,094 d'un célèbre chirurgien plasticien, un commentaire ? 20 00:02:17,428 --> 00:02:20,597 j'avais mes dents et mes pommettes sont faites. 21 00:02:21,015 --> 00:02:23,559 Implants capillaires et quelques travaux de silicone. 22 00:02:23,768 --> 00:02:25,477 Silicone? 23 00:02:25,812 --> 00:02:27,437 Où? 24 00:02:27,647 --> 00:02:31,316 Des implants fessiers ! Toutes les stars le font. Vérifiez-le. 25 00:02:31,526 --> 00:02:33,360 Ici, vérifiez-le ! Ici! 26 00:02:38,491 --> 00:02:41,910 Ils les ont tous. J-Lo, tout le monde. 27 00:02:42,453 --> 00:02:46,248 Jurgen, est-ce tout ça parce que tu vas bientôt avoir 40 ans ? 28 00:02:47,000 --> 00:02:51,086 je n'ai pas de problème avec vieillir. Je n'ai jamais été aussi belle. 29 00:02:51,421 --> 00:02:54,882 - Je comprends maintenant ce qu'est la vie. - Et c'est ça ? 30 00:02:55,216 --> 00:02:58,051 Cela peut paraître superficiel, mais c'est vrai. 31 00:02:58,261 --> 00:03:03,432 Pendant des années, j'ai prêché à mes enfants sur la valeur intérieure, mais c'est de la foutaise ! 32 00:03:04,142 --> 00:03:08,145 - Les apparences comptent. Valus rattrape son retard. - Dernière question. 33 00:03:09,355 --> 00:03:11,106 Jurgen, dernière question. 34 00:03:11,316 --> 00:03:15,986 Vous avez subi une intervention chirurgicale. C'est incroyable. Tu es superbe ! 35 00:03:16,321 --> 00:03:18,488 Que diriez-vous si vos enfants 36 00:03:18,698 --> 00:03:21,742 Soudain, tu voulais aussi une chirurgie plastique ? 37 00:03:22,076 --> 00:03:24,119 Je veux dire, tu es un modèle. 38 00:03:24,329 --> 00:03:26,330 Ils pourraient essayer de vous imiter. 39 00:03:26,956 --> 00:03:29,583 Si cela les aide à se sentir mieux, pourquoi pas ? 40 00:03:29,792 --> 00:03:33,212 Ce sont des murs dans nos têtes. C'est de cela que je parle. 41 00:03:33,546 --> 00:03:36,548 Libérez-vous d'eux et tu peux tout faire. 42 00:03:40,261 --> 00:03:43,931 Ne laissez pas la vie vous échapper. Prenez le contrôle vous-même. 43 00:03:44,265 --> 00:03:47,601 Tu es ton propre capitaine sur votre propre grand navire de la vie. 44 00:03:52,148 --> 00:03:53,398 Ouais. 45 00:03:54,192 --> 00:03:56,485 Très bien, les gars. Je dois y aller! 46 00:04:18,466 --> 00:04:20,550 Il était tellement cool. 47 00:04:20,760 --> 00:04:24,930 Maintenant, il est gonflé de silicone. L’Amérique peut vraiment vous corrompre. 48 00:04:25,265 --> 00:04:28,100 Mais tout le monde ici a aussi des seins en silicone. 49 00:04:28,434 --> 00:04:31,186 C'est bien pour les seins, mais pas le cul de Jurgen ! 50 00:04:38,111 --> 00:04:41,488 - Il y a de la bonne et de la mauvaise chirurgie esthétique ? - Bien sûr! 51 00:04:42,991 --> 00:04:46,743 Attention! 52 00:04:55,169 --> 00:04:56,878 Les enfants, mettez les cache-oreilles ! 53 00:04:58,131 --> 00:05:00,966 C'est un passage pour piétons, connard géant ! 54 00:05:01,301 --> 00:05:04,011 je serais une chauve-souris aveugle avec ceux sur mon nez aussi ! 55 00:05:09,559 --> 00:05:10,600 Quatre yeux ! 56 00:05:20,361 --> 00:05:22,029 Où étions-nous ? 57 00:05:22,238 --> 00:05:23,697 Oh ouais. 58 00:05:24,032 --> 00:05:27,492 Réductions de seins sont des opérations inutiles. 59 00:05:27,702 --> 00:05:29,870 Augmentations de seins, liposuccion, 60 00:05:30,204 --> 00:05:33,123 se débarrasser de la cellulite, absolument nécessaire. 61 00:05:33,333 --> 00:05:35,667 Et les extensions de pénis ? 62 00:05:36,336 --> 00:05:40,464 Vous avez la capacité de ruiner chaque discussion sérieuse que nous avons. 63 00:05:42,508 --> 00:05:46,094 Arrêtez-vous. L'amant du ministre. Juste à côté d'un magasin pour bébés ! 64 00:05:53,436 --> 00:05:57,773 - Faire du shopping avec nos taxes, Mandy ? - Je fais juste une promenade. 65 00:05:57,982 --> 00:06:03,695 Ce n'est donc pas vraiment un landau là-bas ? Juste un sac à main surdimensionné à roulettes ? 66 00:06:03,905 --> 00:06:06,656 Ce n'est pas le mien. Je l'ai vu assis là. 67 00:06:06,866 --> 00:06:09,159 quand le bébé sera là, et alors ? 68 00:06:09,494 --> 00:06:13,163 Veux-tu nous dire que c'est ton nouveau, petit ami chauve qui porte des couches ? 69 00:06:13,498 --> 00:06:16,500 Ludo, je te l'ai déjà dit, Je ne suis pas enceinte ! 70 00:06:17,543 --> 00:06:19,795 Oh, donc je dois me tromper alors. 71 00:06:23,674 --> 00:06:25,926 Peut-être que vous venez de grossir ! 72 00:06:28,596 --> 00:06:31,723 - Graisse? - Bien sûr, j'écrirai simplement « gros ». ' 73 00:06:35,311 --> 00:06:38,271 Ludo, tu sais quoi ? Tu es un vrai salaud ! 74 00:06:42,026 --> 00:06:44,569 L'AMANT DU MINISTRE ENCEINTE 75 00:06:52,578 --> 00:06:54,162 Vous y êtes. 76 00:06:54,497 --> 00:06:56,998 Vous avez amené notre douce petite Lollo. 77 00:06:57,208 --> 00:06:59,543 Il se comporte si bien au restaurant ! 78 00:07:00,503 --> 00:07:02,379 Je te l'ai dit, Lollo. 79 00:07:02,588 --> 00:07:05,298 Ton oncle était j'ai hâte de vous voir. 80 00:07:05,633 --> 00:07:09,719 - Depuis qu'il a oublié ton anniversaire. - Oh merde! 81 00:07:10,054 --> 00:07:13,515 Merde! Merde! 82 00:07:14,434 --> 00:07:15,475 Doux gamin. 83 00:07:16,978 --> 00:07:19,855 N'étiez-vous pas en Inde, à l'orphelinat ? 84 00:07:20,189 --> 00:07:24,860 Je l'étais et je l'ai ramené doux petit Shiva ici. 85 00:07:25,194 --> 00:07:27,237 C'est ta dernière ? 86 00:07:27,572 --> 00:07:30,157 Si sa bouche est ouverte, il ment. 87 00:07:30,700 --> 00:07:33,326 Et il est inutile au lit aussi. 88 00:07:33,661 --> 00:07:35,787 - Ce n'était pas mon impression. - Tout est truqué. 89 00:07:37,290 --> 00:07:40,000 Je suis désolé que tu aies couché avec mon frère. 90 00:07:40,334 --> 00:07:42,919 - Mais je veux commander. - Finissons-en. 91 00:07:43,254 --> 00:07:44,504 Ludo ? 92 00:07:44,839 --> 00:07:47,924 Comment voudriez-vous un bon gros plat de viande ? 93 00:07:48,259 --> 00:07:49,968 Beaucoup de sortes différentes ? 94 00:07:50,303 --> 00:07:52,137 Un seul devient tellement ennuyeux. 95 00:07:52,346 --> 00:07:54,347 Juste de l'eau. 96 00:07:54,682 --> 00:07:57,434 Mais pas une hystérique, eau de reproche 97 00:07:57,768 --> 00:08:00,312 ça n'a jamais été entendu des aventures d'un soir. 98 00:08:00,646 --> 00:08:03,148 Un moment calme et non stressant. 99 00:08:07,653 --> 00:08:09,821 Je prendrai le plateau de viande. 100 00:08:10,781 --> 00:08:12,991 Ça sonnait bien. 101 00:08:14,619 --> 00:08:18,997 Toujours pas de nouvelles. S'il n'a pas appelé d'ici ce soir, je l'oublierai. 102 00:08:19,540 --> 00:08:21,958 Qu'en est-il ce graphiste que tu appelles toujours ? 103 00:08:22,502 --> 00:08:26,505 Certainement pas. C'est fini. Pour de bon. C'est vraiment un pervers ! 104 00:08:26,714 --> 00:08:28,798 - Quoi? Pourquoi? - Ça n'a pas d'importance. 105 00:08:29,133 --> 00:08:31,134 - Non, dis-moi. - Non, c'est dégueulasse. 106 00:08:32,178 --> 00:08:37,098 - Très bien, alors ne le fais pas. - Très bien, si vous insistez. 107 00:08:37,642 --> 00:08:41,269 Il a dit qu'il me voulait faire pipi la prochaine fois que nous nous reverrons. 108 00:08:41,604 --> 00:08:44,022 Quoi? Devant lui ? 109 00:08:44,357 --> 00:08:47,692 - Je ne pouvais pas faire ça. - Anna, sur lui ! 110 00:08:51,405 --> 00:08:54,449 Tu as un talent pour trouver des cinglés. 111 00:08:54,784 --> 00:08:55,951 Je sais. 112 00:08:56,911 --> 00:08:59,329 Mais j'ai des histoires à raconter, contrairement à toi. 113 00:08:59,664 --> 00:09:02,624 Mais je ne commanderais pas constamment pizza aux anchois, 114 00:09:02,959 --> 00:09:06,044 Je sais que ça a mauvais goût. 115 00:09:06,254 --> 00:09:09,506 - Les pizzas ne donnent pas d'orgasmes. - Les gars, oui ? 116 00:09:09,840 --> 00:09:12,342 - Vrai. - Quand tu la manges, la pizza est partie. 117 00:09:12,677 --> 00:09:15,929 La pizza ne dira pas qu'elle est trop jeune pour responsabilité à 38 ans. 118 00:09:16,264 --> 00:09:21,726 - Tu n'es pas obligé de dire que c'était bien. - Il ne te regarde pas en disant, 119 00:09:22,061 --> 00:09:23,812 "Viens ! Viens ! Viens !" 120 00:09:25,189 --> 00:09:26,773 Du calme là-haut ! 121 00:09:32,446 --> 00:09:33,613 Apprécier. 122 00:09:35,866 --> 00:09:36,950 Bon sang, Ludo. 123 00:09:37,577 --> 00:09:40,078 Tu ne peux pas continuer ainsi éternellement. 124 00:09:41,205 --> 00:09:42,998 Pourquoi? 125 00:09:43,332 --> 00:09:46,001 Mon travail est amusant. J'ai de très bons amis. 126 00:09:47,503 --> 00:09:49,421 Je sors avec de jolies femmes. 127 00:09:49,755 --> 00:09:53,800 Et qu'en est-il de l'amour, affection et sécurité ? 128 00:09:54,218 --> 00:09:56,261 La chaleur d'une famille ? 129 00:09:56,596 --> 00:10:00,724 Voir votre enfant endormi et sentir votre cœur éclater de joie. 130 00:10:00,933 --> 00:10:04,311 Tu es en train de miuing les meilleures choses de la vie. 131 00:10:10,526 --> 00:10:12,360 Lollo, viens ici maintenant ! 132 00:10:15,823 --> 00:10:19,534 Moritz? Bon, j'arrive. Je dois courir. 133 00:10:19,869 --> 00:10:23,622 Klitschko propose à Yvonne Catterfeld. 134 00:10:23,831 --> 00:10:26,082 - Ce footballeur ? - Précisément. 135 00:10:39,764 --> 00:10:42,432 Cela n'est jamais arrivé auparavant et ne le fera jamais. 136 00:10:42,767 --> 00:10:45,602 Alors procurez-vous un nouveau garde. 137 00:10:46,145 --> 00:10:48,772 Tout est bouclé. nous pouvons l'oublier. 138 00:10:48,981 --> 00:10:52,984 Va pleurer avec les autres filles. Je prends ma photo ! 139 00:10:53,194 --> 00:10:54,944 Tu es si cruel. 140 00:10:55,279 --> 00:10:58,323 Être réaliste ça ne fait pas de moi une pensée. 141 00:10:59,367 --> 00:11:00,450 Andréas. 142 00:11:00,785 --> 00:11:02,494 - Ça va ? -Ludo ! 143 00:11:02,828 --> 00:11:05,705 - Nous avons besoin de places au restaurant. - Pas aujourd'hui. 144 00:11:06,040 --> 00:11:08,583 à quoi souries-tu ? Heureusement que je ne te frappe pas. 145 00:11:08,918 --> 00:11:11,544 Qu'allons-nous faire ? 146 00:11:12,672 --> 00:11:14,631 Votre bou a-t-il vu les photos 147 00:11:14,965 --> 00:11:18,093 de ta fête dans la Suite Présidentielle ? 148 00:11:20,638 --> 00:11:22,305 Quelle fête ? 149 00:11:22,640 --> 00:11:24,974 Souviens-toi? Les mignons moustachus. 150 00:11:25,309 --> 00:11:28,395 En uniforme de policier. Étaient-ils réels ? 151 00:11:29,480 --> 00:11:32,816 Que diriez-vous de laissez-passer gratuits à notre espace bien-être ? 152 00:11:33,150 --> 00:11:36,736 La terrasse a une vue fantastique sur les lumières de la ville. 153 00:11:37,780 --> 00:11:39,948 Avons-nous l’air d’épouses frustrées ? 154 00:11:40,282 --> 00:11:44,703 Et du magnifique transparent dôme de verre au-dessus de notre restaurant. 155 00:12:01,554 --> 00:12:03,430 Qu'est-ce que ce sera ? Un massage ? 156 00:12:03,764 --> 00:12:06,266 Un bain de Cléopâtre ? Un soin du visage ? 157 00:12:07,351 --> 00:12:09,602 Nous avons 10 minutes. Qu'est-ce qui est rapide ? 158 00:12:10,271 --> 00:12:15,150 - Le bien-être signifie détente et non... - Très bien. Je vais prendre le massage. 159 00:12:15,735 --> 00:12:17,444 Excellent. Danielle ? 160 00:12:17,653 --> 00:12:19,070 Oui. 161 00:12:19,905 --> 00:12:21,114 - Bonjour. - Bonjour. 162 00:12:21,323 --> 00:12:25,243 Puis-je vous emmener dans ma chambre ? Vous pouvez vous déshabiller là-bas. 163 00:12:25,786 --> 00:12:27,537 Heureux de. 164 00:12:37,214 --> 00:12:40,091 Veux-tu me donner le bain de Cléopâtre ? 165 00:12:40,426 --> 00:12:42,552 Bien sûr que je le ferai. 166 00:12:42,887 --> 00:12:45,764 Moi et quelques servantes salopes à la recherche d'un argent supplémentaire. 167 00:12:46,098 --> 00:12:51,978 C'est notre service spécial pour les pervers qui pense que c'est un bordel bon marché. 168 00:12:52,396 --> 00:12:56,024 D'accord, désolé. Cela ne fait pas de mal de demander. 169 00:12:57,902 --> 00:13:01,070 - Alors, quel est le plus rapide ? - Thorsten ! 170 00:13:01,405 --> 00:13:03,156 Une épilation complète du corps ! 171 00:13:10,748 --> 00:13:14,292 L'épilation ? Est-ce que ça ne fait pas mal ? 172 00:13:14,710 --> 00:13:17,003 - Ça dépend. - Sur quoi ? 173 00:13:17,421 --> 00:13:19,672 Si tu as des cheveux ou pas. 174 00:13:24,762 --> 00:13:27,222 C'est quoi ce grincement bizarre ? 175 00:13:28,182 --> 00:13:31,100 C'est le son des dauphins dans l'océan. 176 00:13:31,310 --> 00:13:34,646 C'est très relaxant. 177 00:13:44,406 --> 00:13:46,783 Bien sûr, ils s'amusent, ces dauphins. 178 00:13:47,201 --> 00:13:50,078 Les dauphins sont très sociaux. 179 00:13:50,704 --> 00:13:54,582 - Presque humain. - Ludo, j'arrive ! 180 00:14:01,298 --> 00:14:03,550 Je pense que l'un d'eux s'appelle Ludo. 181 00:14:05,177 --> 00:14:08,388 Ludo ! Ludo ! 182 00:14:16,438 --> 00:14:18,314 - Au revoir ! - Au revoir. 183 00:14:34,248 --> 00:14:37,125 Chers amis, ma chère Yvonne... 184 00:14:43,048 --> 00:14:45,091 Un vieux proverbe russe dit : 185 00:14:46,677 --> 00:14:52,056 Même si les femmes étaient en verre, on ne pouvait pas voir à travers eux. 186 00:14:57,187 --> 00:14:59,314 De cette façon. Aller. 187 00:14:59,940 --> 00:15:05,820 Et mon avis personnel à ce sujet : les proverbes sont souvent des absurdités totales ! 188 00:15:10,576 --> 00:15:12,702 - Allez! - C'est quoi cette merde ? 189 00:15:13,037 --> 00:15:18,833 quand je t'ai vu pour la première fois à la Caméra d'Or, debout là... 190 00:15:19,168 --> 00:15:20,835 - Aïe ! - Allez! 191 00:15:21,170 --> 00:15:25,924 - Tu me regardes avec ces yeux bleus. - Je me souviens, ma bouton d'or... 192 00:15:26,258 --> 00:15:28,676 C'est le cliché parfait ! 193 00:15:28,886 --> 00:15:32,639 - Cette cire est collée au garde-corps. - Alors arrache-le. 194 00:15:32,973 --> 00:15:36,851 Bon sang, je le ferai. Tu sais à quel point ça va faire mal ? 195 00:15:40,022 --> 00:15:42,148 A ce moment-là, j'ai su... 196 00:15:44,652 --> 00:15:48,363 ... que j'étais tombé amoureux avec toi, avec ta beauté. 197 00:15:48,697 --> 00:15:50,615 Venez prendre cette foutue photo ! 198 00:15:50,950 --> 00:15:52,825 Votre âme. 199 00:15:53,410 --> 00:15:54,452 Votre coeur. 200 00:15:54,662 --> 00:15:56,955 Ludo, c'est du verre ! Ça va casser ! 201 00:15:57,289 --> 00:16:00,166 - Votre grâce. - "Ça va casser !" 202 00:16:00,501 --> 00:16:04,212 Panda, c'est adorable, mais « la brièveté est l'âme de l'esprit ». 203 00:16:04,546 --> 00:16:06,130 Regardez ! 204 00:16:07,466 --> 00:16:08,925 Allez droit au but. 205 00:16:09,259 --> 00:16:10,969 Est-ce que ça craque ? 206 00:16:11,345 --> 00:16:12,595 Nous avons faim. 207 00:16:15,975 --> 00:16:18,893 -Yvonne, je t'aime. - C'est à l'épreuve des balles. 208 00:16:19,228 --> 00:16:21,562 Et je veux vous demander ici et maintenant... 209 00:16:44,294 --> 00:16:48,256 - Vous l'avez invité ? - Non, mais depuis qu'il est arrivé... 210 00:16:51,135 --> 00:16:52,719 Petit homme... 211 00:16:54,221 --> 00:16:56,639 Je ne me souviens pas de vous avoir invité. 212 00:17:09,194 --> 00:17:11,696 Reprise de l'audience de Ludo Decker. 213 00:17:12,031 --> 00:17:15,199 Passons à la détermination de la peine. 214 00:17:16,285 --> 00:17:19,120 Pourquoi est-elle en me lançant ce regard diabolique ? 215 00:17:19,455 --> 00:17:23,124 En fait, elle me regarde. Elle a les yeux crochus. 216 00:17:23,333 --> 00:17:25,209 Comment tu sais ça ? 217 00:17:25,419 --> 00:17:27,253 C'est mon ex-femme. 218 00:17:27,463 --> 00:17:30,882 Votre ex-femme ? Merde! Alors elle est partiale. 219 00:17:31,216 --> 00:17:33,801 Non! Nous nous sommes séparés en bons termes. 220 00:17:34,011 --> 00:17:36,596 - Vraiment? Regardez son expression. - Je sais. 221 00:17:38,098 --> 00:17:42,852 Elle ressemblait à ça à notre mariage. Croyez-moi, cela ne veut rien dire. 222 00:17:43,479 --> 00:17:47,607 Ces messieurs ont-ils fini ? Ensuite, je pourrai continuer. 223 00:17:48,817 --> 00:17:53,071 Le tribunal considère le prévenu prétendre s'être perdu 224 00:17:53,405 --> 00:17:56,824 sur le toit de l'hôtel une faible tentative d’autoprotection. 225 00:17:57,159 --> 00:18:01,537 Le tribunal considère le défendeur comportement très immature. 226 00:18:01,747 --> 00:18:05,458 Le tribunal décide de renoncer l'amende demandée par le procureur. 227 00:18:06,376 --> 00:18:08,461 Bingo, je l'ai dit ! 228 00:18:08,670 --> 00:18:10,838 Le défendeur devrait être autorisé 229 00:18:11,173 --> 00:18:14,300 travailler sur ses faibles compétences sociales. 230 00:18:14,635 --> 00:18:16,636 Je le condamne à 8 mois de prison. 231 00:18:17,554 --> 00:18:19,764 - Je vais en prison ! - Attendez! 232 00:18:21,725 --> 00:18:24,102 Érika ! Allez! 233 00:18:25,604 --> 00:18:27,772 Asseyez-vous! 234 00:18:32,736 --> 00:18:35,029 La peine sera suspendue. 235 00:18:35,364 --> 00:18:38,241 Les conditions seront de 300 heures 236 00:18:38,450 --> 00:18:40,451 service communautaire. 237 00:18:40,786 --> 00:18:43,788 - Dans une crèche municipale. - Elle ne peut pas ! 238 00:18:44,123 --> 00:18:45,164 Elle le peut ! 239 00:18:45,707 --> 00:18:48,292 Si le défendeur viole la probation, 240 00:18:48,627 --> 00:18:52,296 la peine de prison sera exécutée. 241 00:18:52,840 --> 00:18:55,967 DAlLY CHECKMAT Tout juste sorti de presse ce matin, 242 00:18:56,176 --> 00:18:58,344 pour messieurs, cordialement. 243 00:18:58,554 --> 00:19:01,848 Il vous a baisés tous les deux ! Quand je dis foutu, je le pense. 244 00:19:02,182 --> 00:19:04,142 Et ce Jurgen Vogel 245 00:19:04,476 --> 00:19:07,353 je vous ai foutu deux idiots bon et convenable. 246 00:19:07,563 --> 00:19:09,230 Il se moque de nous ! 247 00:19:09,565 --> 00:19:11,357 Y compris moi ! 248 00:19:11,775 --> 00:19:14,527 Savez-vous ce que je ne supporte pas ? Savez-vous? 249 00:19:14,862 --> 00:19:18,739 - Quand quelqu'un se moque de nous. - Tu mérites un diplôme ! 250 00:19:19,074 --> 00:19:21,450 Des choses comme ça arrivent. 251 00:19:21,660 --> 00:19:24,078 Vous vous souvenez du journal d'Hitler ? 252 00:19:25,873 --> 00:19:28,166 Donc? Et l'avons-nous imprimé ? 253 00:19:29,376 --> 00:19:31,502 - Non. - Maintenant, voici quelque chose de drôle. 254 00:19:31,837 --> 00:19:36,382 Ton cul nu sur celui de Klitschko alliance. Hilarant, n'est-ce pas ? 255 00:19:36,717 --> 00:19:39,802 Mettons-le sur YouTube, eBay ! 256 00:19:40,888 --> 00:19:43,931 Et pour changer de sujet, comment ça s'est passé au tribunal ? 257 00:19:44,391 --> 00:19:47,435 Ils m'ont condamné à 300 heures service communautaire. 258 00:19:47,644 --> 00:19:50,563 300 heures pour ces bêtises ? Était-elle folle ? 259 00:19:52,274 --> 00:19:53,399 Quoi? 260 00:19:53,609 --> 00:19:57,236 Il va falloir réduire un peu sur votre temps libre. 261 00:19:57,571 --> 00:20:01,782 Réduire. Réduisez le nombre de putains de lapins. Bon ! 262 00:20:03,035 --> 00:20:07,121 Et maintenant, sortez ! D'accord? Mais au lieu de Stefan et Lukas, 263 00:20:07,664 --> 00:20:12,001 vous deux, donnez-moi des photos de ceux-là les abrutis de la musique folk ! J'ai compris? Aller! 264 00:20:16,506 --> 00:20:19,175 Michi Nussbaumer et Daniela Berg. 265 00:20:19,509 --> 00:20:22,887 Vous avez décidé de vous marier après 9 longues années. 266 00:20:23,222 --> 00:20:26,015 Michi, pourquoi as-tu attendu si longtemps ? 267 00:20:26,642 --> 00:20:31,562 Eh bien, j'ai déjà demandé à mon pois de senteur, mais elle ne voulait pas de moi. 268 00:20:32,397 --> 00:20:36,317 Quand nous étions à l'émission de Karl Moik, 269 00:20:36,652 --> 00:20:40,696 Michi est venu vers moi et m'a dit "nous formerions une super équipe. 270 00:20:40,906 --> 00:20:43,115 Qu'est-ce que tu dis?" 271 00:20:43,367 --> 00:20:45,534 Pourquoi as-tu dit non, Dani ? 272 00:20:46,578 --> 00:20:48,079 Nous n'étions que 12. 273 00:20:48,622 --> 00:20:51,207 C'était notre première représentation télévisée. 274 00:20:51,416 --> 00:20:57,129 Michi, il y a eu d'étranges rumeurs de toi qui veut se séparer. 275 00:20:57,464 --> 00:21:00,258 Et d'autres à propos d'une liaison. Un commentaire ? 276 00:21:02,135 --> 00:21:04,220 Ce sont des absurdités. 277 00:21:04,554 --> 00:21:06,973 Ne voudriez-vous pas essayer la viande ? 278 00:21:07,307 --> 00:21:10,434 Le monde n'est pas toujours rose dans notre métier. 279 00:21:10,769 --> 00:21:14,313 Et pourtant notre métier est le meilleur au monde ! 280 00:21:14,523 --> 00:21:18,150 Nous ne faisons pas que chanter 'Bébé, ouais, ouais' tout le temps. 281 00:21:18,485 --> 00:21:20,695 Notre musique vient du cœur. 282 00:21:21,029 --> 00:21:26,826 - Andi a eu un problème avec Dani et moi. - De quoi parles-tu? 283 00:21:27,160 --> 00:21:28,577 - Dis-leur ! - Quoi? 284 00:21:28,787 --> 00:21:29,912 Bien? 285 00:21:30,122 --> 00:21:33,082 Devons-nous prendre la photo devant le cabinet du mariage ? 286 00:21:34,418 --> 00:21:36,460 - Bien. - On peut aller aux toilettes ? 287 00:21:37,254 --> 00:21:39,755 - Nous devons aller aux toilettes. - Je mange. 288 00:21:39,965 --> 00:21:41,841 Je vais garder un œil là-dessus. 289 00:21:43,385 --> 00:21:46,470 Montez les escaliers et tout droit. 290 00:21:47,014 --> 00:21:49,181 Tu veux que je me cache dans le placard ? 291 00:21:49,599 --> 00:21:52,268 Jusqu'à ce que quelque chose arrive. Alors prenez et partez. 292 00:21:52,811 --> 00:21:56,439 Dois-je juste sortir, "Salut ! Pourrais-je avoir une autre saucisse ?" 293 00:21:57,190 --> 00:22:00,109 - Pensez à quelque chose. - Alors tu es assis ici ! 294 00:22:00,444 --> 00:22:02,695 Êtes-vous fou? Je dois aller à cette garderie. 295 00:22:02,904 --> 00:22:06,741 Et s'ils ne se battent pas ? Les choses semblaient très douces en ce moment. 296 00:22:06,950 --> 00:22:11,579 Je pense que la saucisse est allée ta tête. Je compte sur toi. D'accord? 297 00:22:17,419 --> 00:22:21,505 - Je peux dire ce que je veux, stupide vache ! - Pour que les tabloïds puissent écrire 298 00:22:21,715 --> 00:22:25,926 - Tu baises cette salope. - Manula ne sait même pas épeler salope. 299 00:22:26,345 --> 00:22:28,804 Parce qu'elle est tellement stupide ! 300 00:22:29,139 --> 00:22:32,058 Je déteste ces stupides conneries bavaroises ! 301 00:22:32,601 --> 00:22:34,810 Ces conneries sur la saccharine ! 302 00:22:35,145 --> 00:22:38,606 Puis retourne dans ta ville natale et ton travail au comptoir des viandes. 303 00:22:39,483 --> 00:22:44,195 - Attirer Andi là-dedans, c'était bas ! - Il l'a dit à tout le monde. 304 00:22:44,738 --> 00:22:48,491 Andi Borg le sait. Karl Moik le sait. Florian Silbereisen le sait. 305 00:22:48,700 --> 00:22:50,868 S'il le sait, alors Carmen le sait. 306 00:22:51,620 --> 00:22:55,122 C'est la faute à qui ? Quelles hormones sont hors de contrôle ? 307 00:22:55,332 --> 00:22:58,959 - Au moins j'en ai. - Je te déteste! 308 00:23:02,172 --> 00:23:03,631 Hé! 309 00:23:04,841 --> 00:23:07,510 Hé! Êtes-vous fou? 310 00:23:07,719 --> 00:23:10,346 La cloche préférée de grand-père. C'est cassé ! 311 00:23:16,436 --> 00:23:18,646 Michi, je ne voulais pas dire ça comme ça. 312 00:23:30,200 --> 00:23:34,078 - Bonjour, je suis... -Ludo Decker. Je n'y crois pas. 313 00:23:35,247 --> 00:23:39,125 - Nous sommes-nous rencontrés ? - Oui. Je m'appelle Anna Gotzlowski. 314 00:23:41,837 --> 00:23:43,629 - Ça ne me dit rien. - Non? 315 00:23:45,465 --> 00:23:47,174 Réfléchissez bien. 316 00:23:55,058 --> 00:23:59,770 N'est-il pas parfois plus agréable de ne pas appeler et en garder le souvenir ? 317 00:24:00,147 --> 00:24:03,190 - De quoi tu parles ? - J'étais probablement ivre. 318 00:24:04,985 --> 00:24:06,902 Sont-ils de notre jardin ? 319 00:24:07,237 --> 00:24:09,113 - Vous les avez arrachés ? - Non. 320 00:24:09,448 --> 00:24:11,449 Ils sont pour vous. 321 00:24:14,327 --> 00:24:18,205 - Alors qu'est-ce que tu veux ? - Je suis ici pour mon service communautaire. 322 00:24:18,623 --> 00:24:20,624 C'est toi ? 323 00:24:21,168 --> 00:24:23,335 Entrez. 324 00:24:26,256 --> 00:24:28,716 - De belles lunettes. - Lèche-botte. 325 00:24:29,134 --> 00:24:31,343 Puis-je utiliser les toilettes ? 326 00:24:31,553 --> 00:24:34,096 - Juste ici. - Merci. 327 00:24:35,682 --> 00:24:38,017 Et visez Blanche Neige ! 328 00:24:45,108 --> 00:24:47,902 - Que faites-vous ici? - Je dois faire pipi. 329 00:24:48,570 --> 00:24:50,696 Avec un téléphone ? 330 00:24:52,824 --> 00:24:54,617 N°1 ou N°2 ? 331 00:24:54,826 --> 00:24:57,369 - Qui demande ? - Je suis. 332 00:25:03,543 --> 00:25:04,877 De cette façon. 333 00:25:10,717 --> 00:25:12,468 Et visez Blanche Neige ! 334 00:25:18,642 --> 00:25:23,187 Allez, réfléchis bien. Anna Gotzlowski. Gotzlowski. Avec un « G » ! 335 00:25:23,522 --> 00:25:28,150 - Et elle est moche ? - Des lunettes ringard et un maillot chat. 336 00:25:28,485 --> 00:25:31,445 - Tu ne parlerais jamais à quelqu'un comme elle. - Je ne sais juste pas. 337 00:25:31,780 --> 00:25:34,240 Qu'en est-il ce gala-bénéfice pour les enfants ? 338 00:25:34,449 --> 00:25:37,785 - Vous êtes parti avec le présentateur de "Leute". - Le prix du cinéma ? 339 00:25:38,078 --> 00:25:40,871 - Les hôtesses jumelles. - Et le gala sur le Sida ? 340 00:25:41,206 --> 00:25:43,999 L'haltérophile asiatique. Je la voulais. 341 00:25:44,334 --> 00:25:49,547 Pas d'appels privés ! C'est l'heure du travail ! J'ai compris? Raccrocher! Merci. 342 00:25:51,716 --> 00:25:56,220 - Souviens-toi de la rencontre avec le bou. - Non, je ne peux pas le faire. Je ne peux pas partir. 343 00:25:56,555 --> 00:26:00,224 Bon sang, je le ferai ! Sa tension artérielle est déjà à 580 ! 344 00:26:00,559 --> 00:26:02,685 Ne pleure pas. J'y serai dès que possible. 345 00:26:03,019 --> 00:26:04,603 Je dois brunir le nez pendant un moment. 346 00:26:04,938 --> 00:26:06,939 - Un tuyau marron ? - Nez! 347 00:26:07,274 --> 00:26:09,149 Que veux-tu dire par "tuyau" ? 348 00:26:11,444 --> 00:26:13,904 Bon sang ! 349 00:26:19,119 --> 00:26:20,494 Tu te souviens maintenant ? 350 00:26:25,250 --> 00:26:27,501 Je peux vous donner un indice : 351 00:26:28,545 --> 00:26:29,587 Terrain de jeu. 352 00:26:31,339 --> 00:26:32,756 Bortshausen. 353 00:26:36,011 --> 00:26:37,261 Football. 354 00:26:37,721 --> 00:26:39,346 Hé, quatre yeux ! 355 00:26:41,433 --> 00:26:43,517 Le voici. 356 00:26:59,117 --> 00:27:00,909 Très drôle, Ludo. 357 00:27:02,078 --> 00:27:03,495 Riez-en ! 358 00:27:03,830 --> 00:27:07,708 - Vous étiez l'ami de Susi ou de Bine ? - Non. 359 00:27:08,627 --> 00:27:10,711 Mais nous nous sommes bien amusés ensemble. 360 00:27:11,588 --> 00:27:13,881 Ou tu t'es bien amusé avec moi. 361 00:27:14,215 --> 00:27:17,009 Tu as joué à ce drôle de jeu avec moi. 362 00:27:17,552 --> 00:27:19,428 -3, 2, 1. - Comment ça s'appelait ? 363 00:27:19,763 --> 00:27:22,181 - Feu! - Bingo magnétique ? 364 00:27:26,353 --> 00:27:29,271 Ouais! Bingo magnétique ! Maintenant, je me souviens. 365 00:27:29,606 --> 00:27:30,939 Petit monde ! 366 00:27:31,274 --> 00:27:35,736 Tu es la petite Anna. Tu as toujours parlé de moi à ma sœur. 367 00:27:36,071 --> 00:27:40,491 Idiot stupide ! Je le dis à ta sœur ! 368 00:27:40,825 --> 00:27:44,495 - Et je pensais qu'on avait fait l'amour. - J'avais huit ans ! 369 00:27:45,038 --> 00:27:48,123 Nous ne sommes que de bons vieux amis. Super! 370 00:27:48,458 --> 00:27:52,044 - Nous ne sommes pas amis. - Allez. Je te donnais des Coca-Cola. 371 00:27:52,754 --> 00:27:55,714 Tes parents ne te laisseraient pas boire cette merde américaine. 372 00:27:55,924 --> 00:27:57,800 Hé, quatre yeux ! Jolies lunettes. 373 00:27:58,134 --> 00:28:00,135 Merci. 374 00:28:00,470 --> 00:28:04,306 - Envie d'un délicieux Coca ? - Le Coca est très délicieux. 375 00:28:04,849 --> 00:28:05,891 Attraper! 376 00:28:07,185 --> 00:28:08,310 Merci. 377 00:28:18,822 --> 00:28:21,448 - Espèce de connard ! - C'était drôle ! 378 00:28:21,658 --> 00:28:24,243 Vous vous amuserez bien assez tôt. Promesse. 379 00:28:26,454 --> 00:28:28,205 Alors il devra attendre ! 380 00:28:30,709 --> 00:28:36,088 Posez-lui des questions sur sa stupide maison de vacances sur Sylt ! Cela le calmera à nouveau. 381 00:28:38,425 --> 00:28:40,050 - Éteignez-le. - Je travaille. 382 00:28:40,385 --> 00:28:44,430 - Droite. Nous avons besoin d'un nouveau gymnase dans la jungle. - Je suis journaliste, pas bricoleur. 383 00:28:44,764 --> 00:28:48,892 Je vais le mettre en place, vous pouvez m'aider Cheyenne-Blu dans les toilettes. 384 00:28:49,227 --> 00:28:52,896 - Elle a des problèmes avec Blanche Neige. - Je vais le construire. Où est-il? 385 00:28:53,231 --> 00:28:55,023 Vous êtes assis dessus. 386 00:28:56,693 --> 00:28:59,903 Voici les instructions. Cela devrait être facile. 387 00:29:00,113 --> 00:29:03,657 Suivez simplement les flèches. 388 00:29:06,953 --> 00:29:09,163 Malheureusement, tout est en néerlandais. 389 00:29:11,082 --> 00:29:13,751 Etes-vous sûr ce n'est pas pour un moteur à réaction ? 390 00:29:14,294 --> 00:29:17,045 Écoute, connard. Si vous refusez, 391 00:29:17,380 --> 00:29:21,300 un appel à votre agent de probation et tu atterris en prison. 392 00:29:22,844 --> 00:29:23,886 Merci. 393 00:29:26,556 --> 00:29:29,266 Pareil pour toi, stupide vache. 394 00:29:43,656 --> 00:29:46,408 Vous dites des choses assez drôles. 395 00:29:46,951 --> 00:29:49,828 Vraiment? Alors tu es la seule fille ici à le penser. 396 00:29:53,541 --> 00:29:55,751 Peut-être que nous aurions dû lui donner les instructions allemandes. 397 00:29:56,169 --> 00:29:59,505 Tu ne peux pas être sérieux ! Je t'ai dit tout ce qu'il m'a fait. 398 00:29:59,839 --> 00:30:02,633 Mais il est plutôt sexy. Vous ne pensez pas ? 399 00:30:03,843 --> 00:30:07,971 - Qu'est-ce qu'il a de sexy chez lui ? - Ses fesses, par exemple. Assez chaud. 400 00:30:10,099 --> 00:30:13,644 Tu bave. Ce n'est qu'un stupide mannequin de sous-vêtements. 401 00:30:15,396 --> 00:30:16,814 Bonjour? 402 00:30:19,984 --> 00:30:23,153 Certainement pas! Je n'y crois pas ! 403 00:30:29,118 --> 00:30:32,162 Léna-Chantal, c'est pour ça il faut choisir ses affaires ! 404 00:30:32,539 --> 00:30:34,706 Tu nettoies tes conneries ! 405 00:30:35,750 --> 00:30:37,960 Vous nettoyez après vous ! 406 00:30:38,253 --> 00:30:39,837 Pas d'appels téléphoniques ici ! 407 00:30:41,130 --> 00:30:44,091 - Donne-le-moi maintenant ! - Vous plaisantez. 408 00:30:44,467 --> 00:30:46,677 - Donne-moi ton téléphone ! - Certainement pas! 409 00:30:48,096 --> 00:30:50,806 - D'accord, mon ami... - Je pensais que nous n'étions pas amis. 410 00:30:51,182 --> 00:30:52,975 Tu n'as pas de travail ? 411 00:30:53,309 --> 00:30:56,520 - Quelque chose à voir avec une salle de gym dans la jungle ? - J'ai fini. 412 00:30:57,230 --> 00:30:59,982 - Certainement pas. Où? - Où tu le voulais. 413 00:31:01,860 --> 00:31:03,443 Je veux le voir. 414 00:31:05,405 --> 00:31:10,367 - Qu'est-ce que c'est que ça ? - Un joli ensemble de gym jungle sauvage. 415 00:31:10,785 --> 00:31:15,706 - Non, ce n'est pas le cas. C'est une maladie. - Je n'avais pas beaucoup de temps. 416 00:31:16,249 --> 00:31:20,919 Attends, n'importe quel chimpanzé idiot je pourrais le monter en 30 minutes. 417 00:31:21,129 --> 00:31:22,963 S'il connaissait le néerlandais, bien sûr. 418 00:31:24,340 --> 00:31:29,219 Incroyable comme les gars comme toi l'ont toujours fait une excuse pour votre propre incompétence. 419 00:31:29,554 --> 00:31:33,056 Les femmes savent tout mais je n'arrive pas à assembler les étagères IKEA. 420 00:31:33,391 --> 00:31:37,936 - J'en ai rassemblé des milliers ! - Aux championnats du monde IKEA ? 421 00:31:38,897 --> 00:31:40,606 C'est un connard stupide ! 422 00:31:42,233 --> 00:31:43,567 Quéquette! 423 00:31:52,535 --> 00:31:54,244 Maintenant, vous l'avez détruit. 424 00:31:57,832 --> 00:32:01,168 Vous faites vraiment de votre mieux. J'ai dit pas d'appels téléphoniques ! 425 00:32:01,377 --> 00:32:04,379 C'est un message texte. J'ai le droit de lire un message ! 426 00:32:04,589 --> 00:32:06,381 Pas de SMS non plus ! 427 00:32:10,386 --> 00:32:11,929 Cela n'a pas fait de mal. 428 00:32:26,027 --> 00:32:28,445 C'est gentil de votre part de visiter. 429 00:32:30,239 --> 00:32:34,159 nous voulions en fait vous demander sur la garderie. 430 00:32:35,453 --> 00:32:37,412 Maintenant, c'est parti ! C'est un fauteur de troubles ! 431 00:32:37,956 --> 00:32:41,208 - Seulement quand je suis provoqué. - Ne dis pas ça de lui ! 432 00:32:41,542 --> 00:32:43,043 Ce n'est pas sa faute. 433 00:32:43,378 --> 00:32:48,006 C'est une mauvaise idée. Si quelque chose se passe faux, l'ogre m'envoie en prison. 434 00:32:48,383 --> 00:32:53,011 - Que pourrait-il arriver ? - Il a été viré de 10 garderies ! 435 00:32:53,346 --> 00:32:54,680 -8. -12. 436 00:32:55,014 --> 00:32:58,600 - Et il a arraché l'oreille de son connard. - Elle m'a provoqué. 437 00:32:58,935 --> 00:33:03,105 Le médecin a dit que dans quelques années sa couleur naturelle de peau reviendra. 438 00:33:03,314 --> 00:33:06,358 Ce serait ma mort. Alors, ravi de vous voir. 439 00:33:06,776 --> 00:33:08,735 Quelle serait ta mort ? 440 00:33:09,862 --> 00:33:11,238 Bonjour Anna ! 441 00:33:11,781 --> 00:33:15,283 Souviens-toi de moi? Lilli, la sœur de Ludo. 442 00:33:15,618 --> 00:33:17,202 Tu m'as toujours bavardé. 443 00:33:18,246 --> 00:33:20,998 - Je n'ai pas bavardé. - Oui, tu l'as fait. 444 00:33:21,666 --> 00:33:23,458 Quel est le problème ici ? 445 00:33:25,044 --> 00:33:27,629 Ludo ne laissera pas Lollo rejoignez le groupe de garderie. 446 00:33:27,964 --> 00:33:30,173 Ludo n'a pas son mot à dire ici. 447 00:33:30,383 --> 00:33:33,135 - Bienvenue dans notre garderie. - Vraiment? 448 00:33:35,638 --> 00:33:39,641 Merci. Je promets qu'il ne causera pas de problèmes. 449 00:33:39,976 --> 00:33:41,643 Et s'il le fait ? 450 00:33:42,061 --> 00:33:44,187 Alors c'est ta faute. Facile. 451 00:33:44,731 --> 00:33:48,942 "C'était le bonheur du Bavarois La belle et le trompettiste sordide 452 00:33:49,277 --> 00:33:52,112 juste un gros mensonge ? C'était des choses il y a des années 453 00:33:53,406 --> 00:33:58,493 quand Michi a commencé à flirter avec le Manula S., la fille du comptoir de viande ? 454 00:33:58,828 --> 00:34:00,579 J'aimerais savoir qui s'en soucie. 455 00:34:01,289 --> 00:34:03,540 Je dirais environ 12 millions de lecteurs. 456 00:34:05,168 --> 00:34:06,877 Arrêtez de bavarder, installez les chaises. 457 00:34:09,047 --> 00:34:11,256 - Que se passe-t-il ? - Ai-je dit de poser des questions ? 458 00:34:12,675 --> 00:34:15,177 - Spectacle de magie de Bello Bear. - Bello, qui ? 459 00:34:15,511 --> 00:34:17,679 Vous ne savez pas ? 460 00:34:17,889 --> 00:34:21,224 Un ancien professeur de musique qui écrit de superbes chansons pour enfants. 461 00:34:21,434 --> 00:34:24,561 Un adulte qui se fait appeler Bello Bear ? 462 00:34:24,937 --> 00:34:28,190 - Bien sûr, il trouve ça pas cool. - Les enfants le trouvent cool. 463 00:34:28,524 --> 00:34:31,610 Les enfants pensent se mettre un petit pois dans le nez, c'est cool. 464 00:34:32,945 --> 00:34:36,823 Au moins certains gars ne le font pas ne pensez qu'à leurs abdos. 465 00:34:37,158 --> 00:34:41,536 Quand tu auras fini avec les chaises, alors vous pourrez installer la scène de Bello. 466 00:34:42,371 --> 00:34:44,790 Je pensais que ce connard pouvait faire de la magie. 467 00:34:45,374 --> 00:34:48,543 - Bonjour. Soyons un oiseau. - Aigle! 468 00:34:48,753 --> 00:34:52,756 Un gros oiseau aux longues ailes. 469 00:34:52,965 --> 00:34:57,552 Un aigle. Un aigle royal. 470 00:34:57,970 --> 00:35:01,056 Maintenant, soyons du corail dans la mer, 471 00:35:01,682 --> 00:35:04,893 se balançant d'avant en arrière. 472 00:35:05,436 --> 00:35:06,812 - Dans la mer. - Bien! 473 00:35:07,355 --> 00:35:10,816 La prochaine fois, visez Blanche-Neige ! C'est pourquoi Anna l'a peint là. 474 00:35:11,150 --> 00:35:14,236 Qu'est-ce qui est si difficile à propos de faire caca tout droit ! 475 00:35:14,570 --> 00:35:17,322 Et tu les récupères quand tu agiras à nouveau gentiment. 476 00:35:17,532 --> 00:35:19,116 Vous avez dit que c'était un cadeau. 477 00:35:19,534 --> 00:35:21,868 Voulez-vous que votre oncle s'énerve ? 478 00:35:22,286 --> 00:35:24,329 Bonjour, soleil ! 479 00:35:25,790 --> 00:35:28,375 Bonjour, herbe ! 480 00:35:30,294 --> 00:35:33,004 Bonjour les arbres ! 481 00:35:33,548 --> 00:35:36,466 Hé, Madone ! Quelqu'un veut se joindre à nous ici. 482 00:35:37,552 --> 00:35:42,514 - On se moque toujours de tout. - Ils entreront à l'école Waldorf. 483 00:35:42,849 --> 00:35:46,226 Bonjour, opposants à la mondialisation ! Bonjour, paix mondiale ! 484 00:35:46,561 --> 00:35:48,895 Bonjour, poils aux aisselles ! 485 00:35:49,438 --> 00:35:53,441 Bonjour Ludo ! 486 00:35:55,862 --> 00:36:00,115 - Ça les mènera à l'école Rutli. - L'assistant de Bello est malade. 487 00:36:00,449 --> 00:36:01,992 Qui s'en soucie? 488 00:36:05,955 --> 00:36:11,001 Il y a beaucoup d'enfants ici ! Devons-nous tous appeler Mucky ? 489 00:36:11,544 --> 00:36:13,795 Oui! 490 00:36:14,422 --> 00:36:16,173 Boueux! 491 00:36:27,977 --> 00:36:30,520 Voilà Mucky ! 492 00:36:33,357 --> 00:36:35,108 Alors, qui es-tu ? 493 00:36:36,652 --> 00:36:39,112 Quel genre de garçon drôle es-tu ? 494 00:36:40,573 --> 00:36:44,326 - Je suis Mucky de la Forêt Magique. - Je sais, dis-le aux enfants ! 495 00:36:47,747 --> 00:36:49,873 Je suis Mucky de la Forêt Magique ! 496 00:36:51,083 --> 00:36:53,710 Oui, Mucky de la forêt Me-My-Magic. 497 00:36:54,128 --> 00:36:57,797 Pouvez-vous le dire plus fort et plus drôle ? 498 00:37:00,218 --> 00:37:03,470 Je suis Mucky de la Forêt Magique ! 499 00:37:10,478 --> 00:37:12,520 - Continue, connard ! - C'est mon émission, mon pote ! 500 00:37:15,608 --> 00:37:20,028 Chantons une chanson d'ours magique et tout le monde peut danser. 501 00:37:26,244 --> 00:37:30,205 Je m'appelle Bi-Ba-Bello. je viens de loin 502 00:37:31,415 --> 00:37:35,502 et tous les enfants clés appelle-moi l'ours magique. 503 00:37:35,920 --> 00:37:38,046 Ouais, ouais. 504 00:37:40,883 --> 00:37:45,220 Ouais, ouais. Je suis l'ours magique. 505 00:37:45,763 --> 00:37:47,722 Très bien, mon cher Mucky ! 506 00:37:48,266 --> 00:37:52,269 Il est maintenant temps de faire preuve de magie ! 507 00:37:52,853 --> 00:37:56,606 Abracadabra! 508 00:38:04,615 --> 00:38:06,491 Pas bon ? 509 00:38:07,159 --> 00:38:08,743 Vous êtes vraiment gâté. 510 00:38:12,748 --> 00:38:17,377 Puis idiot-billy Mucky il faudra m'aider. 511 00:38:17,586 --> 00:38:19,546 Lâche-moi les pattes, connard ! 512 00:38:21,299 --> 00:38:24,634 - Idiot! - Va-t'en, connard ! 513 00:38:28,764 --> 00:38:31,224 Savez-vous comment attacher des chaussures ? 514 00:38:31,642 --> 00:38:34,144 Bien sûr. Venez ici. 515 00:38:35,021 --> 00:38:37,230 Asseyez-vous. 516 00:38:38,190 --> 00:38:40,191 Bien. 517 00:38:42,028 --> 00:38:44,946 Ceux-ci n'ont pas de lacets. 518 00:38:47,116 --> 00:38:49,617 Mais ce sont vraiment de jolies chaussures. Nouveau? 519 00:38:49,952 --> 00:38:54,831 - Non, je les ai depuis 5 ans. -5 ans ! Vous êtes né avec eux ? 520 00:38:55,416 --> 00:38:57,667 Tu es drôle. 521 00:38:58,085 --> 00:39:00,253 Dis, quel est ton nom ? 522 00:39:01,005 --> 00:39:02,547 Cheyenne-Blu. 523 00:39:02,757 --> 00:39:06,092 Cheyenne-Blu? C'est un nom unique. 524 00:39:06,427 --> 00:39:08,303 Ma mère est actrice. 525 00:39:08,512 --> 00:39:12,932 Les actrices ne sont pas autorisées donner à leurs enfants des noms normaux. 526 00:39:13,601 --> 00:39:16,311 Je vois. Et ton père est acteur ? 527 00:39:16,645 --> 00:39:19,481 Non, c'est un connard ! 528 00:39:21,400 --> 00:39:23,902 Et ta mère en a fini avec les hommes ? 529 00:39:24,236 --> 00:39:28,531 Ma mère dit elle n'a jamais assez d'hommes. 530 00:39:29,742 --> 00:39:34,204 Elle en a plein de nouveaux maintenant. Des centaines, voire des milliers. 531 00:39:34,747 --> 00:39:37,916 - Et d'où ? - Du théâtre. 532 00:39:38,250 --> 00:39:43,588 Où elle travaille. Elle en choisit un et le ramène à la maison. 533 00:39:45,007 --> 00:39:46,591 Ta mère a l'air vraiment sympa. 534 00:39:47,134 --> 00:39:51,930 Mais ils ne prennent pas de petit-déjeuner. Seulement moi. 535 00:39:52,264 --> 00:39:54,682 Ça a l'air bien. 536 00:39:59,897 --> 00:40:00,939 Bonjour. 537 00:40:01,357 --> 00:40:02,857 Maman ! 538 00:40:03,275 --> 00:40:04,651 Salut. 539 00:40:10,574 --> 00:40:14,786 - Salut, je m'appelle Nina, la maman de Cheyenne-Blu. - Salut, je m'appelle Ludo. 540 00:40:15,121 --> 00:40:17,247 J'ai beaucoup entendu parler de toi. 541 00:40:17,957 --> 00:40:20,542 Ma fille a le béguin pour toi. 542 00:40:20,793 --> 00:40:23,086 Je peux comprendre pourquoi. 543 00:40:24,463 --> 00:40:27,048 Comme c'est gentil que maman et sa fille soient d'accord. 544 00:40:27,466 --> 00:40:30,051 Et quelqu'un d'aussi mignon que toi peut-on être fou des enfants ? 545 00:40:32,221 --> 00:40:36,975 Je crois que la société ne vaut que autant que l'amour et l'affection 546 00:40:37,309 --> 00:40:40,103 il le montre à ses plus petits membres. 547 00:40:41,397 --> 00:40:44,691 Tu sais, je ne le fais pas habituellement quelque chose comme ça, 548 00:40:45,860 --> 00:40:49,404 mais j'aimerais beaucoup que tu sois là quand le petit dort. 549 00:40:50,865 --> 00:40:53,074 Heureux de. 550 00:40:59,039 --> 00:41:02,584 Où as-tu déterré ce petit trésor ? 551 00:41:02,918 --> 00:41:08,256 Facile. De son agent de probation. Sinon, il aurait atterri en prison. 552 00:41:09,550 --> 00:41:12,385 Vraiment? En prison ? 553 00:41:14,930 --> 00:41:17,682 - Quoi? - Au revoir. 554 00:41:18,225 --> 00:41:20,435 Aie! Êtes-vous fou? 555 00:41:20,644 --> 00:41:25,064 - Ca c'était quoi? - Ce n'est pas un pick-up ! 556 00:41:25,274 --> 00:41:29,319 - Je travaille dur ici ! - Nous sommes une garderie, pas un bordel ! 557 00:41:30,946 --> 00:41:33,448 Détends-toi, bébé ! 558 00:41:33,657 --> 00:41:37,827 - Répétez ça et je vous le dénoncerai. - Poursuivre. Tout comme au bon vieux temps. 559 00:41:38,412 --> 00:41:41,581 Je l'ai eu. J'appelle votre agent de probation. 560 00:41:41,790 --> 00:41:43,791 Voyons à quel point la prison est drôle. 561 00:41:44,210 --> 00:41:46,002 Poursuivre. Dis bonjour pour moi aussi. 562 00:41:53,928 --> 00:41:58,139 Je suis détendu ! Si je le veux, Je peux vraiment me laisser aller ! 563 00:41:58,557 --> 00:42:00,642 Je suis un animal au lit ! 564 00:42:14,740 --> 00:42:18,493 Et autre chose : tu as donné des fléchettes aux enfants. Super! 565 00:42:18,702 --> 00:42:21,329 Avez-vous perdu la tête ? Savez-vous ce qui pourrait arriver ? 566 00:42:21,997 --> 00:42:25,124 Bon sang, ce sont des enfants pas complètement idiots ! 567 00:42:25,543 --> 00:42:26,626 Anna. 568 00:42:36,804 --> 00:42:40,348 Si la police ne révoquez pas votre permis, je le ferai. 569 00:42:40,766 --> 00:42:44,018 - Tu ne peux pas perdre ce que tu n'as pas. - Quoi? 570 00:42:45,813 --> 00:42:48,773 - Attention, quatre yeux ! - Quatre yeux ? 571 00:42:50,776 --> 00:42:53,486 Je n'en ai même pas besoin pour regarder la télévision. 572 00:43:07,668 --> 00:43:09,335 Super! C'était nouveau. 573 00:43:09,545 --> 00:43:11,671 Tu n'as pas d'autres problèmes ? 574 00:43:13,507 --> 00:43:15,592 Arrêt! Arrêt! 575 00:43:21,307 --> 00:43:23,182 À l'hôpital. Rapide! 576 00:43:29,898 --> 00:43:32,567 Merde! Je n'ai plus d'argent. 577 00:43:36,238 --> 00:43:38,448 Que fait-il ? Continuez à conduire ! 578 00:43:39,325 --> 00:43:43,911 - L'argent ne pousse pas dans les arbres. - Hé, nous avons un enfant blessé. 579 00:43:44,246 --> 00:43:46,039 Est-ce que je ressemble à un organisme de bienfaisance ? 580 00:43:46,749 --> 00:43:50,043 - C'est une urgence, salaud ! - Hé, calme-toi. 581 00:43:50,377 --> 00:43:52,629 Voici un 20. 582 00:43:55,883 --> 00:43:59,510 - Maintenant, mets-toi en route, connard ! - Reste calme. 583 00:44:14,818 --> 00:44:16,402 Oncle Ludo. 584 00:44:17,488 --> 00:44:19,405 Je ne vois rien. 585 00:44:19,782 --> 00:44:21,866 Ça fait tellement mal. 586 00:44:22,451 --> 00:44:27,163 Absurdité. C'est juste une petite piqûre de moustique. 587 00:44:27,581 --> 00:44:29,457 Juste une piqûre de moustique. 588 00:44:50,979 --> 00:44:54,482 - Que fais-tu? Continuez à conduire ! - Fin de la route. 589 00:44:56,402 --> 00:44:58,361 Si vous avez une autre facture, Je vais continuer. 590 00:44:59,905 --> 00:45:00,947 Connard! 591 00:45:09,373 --> 00:45:13,000 - On se retrouve toujours. Attentisme. -Ludo, allons-y. 592 00:45:13,544 --> 00:45:15,545 Pédé! 593 00:45:29,101 --> 00:45:30,601 Il nous faut un médecin ! 594 00:45:30,936 --> 00:45:34,439 Et j'ai besoin de la carte santé et le nom de votre fils. 595 00:45:34,773 --> 00:45:36,524 Tu ne vois pas la fléchette dans sa tête ? 596 00:45:36,859 --> 00:45:39,694 - Son nom ! - Peu importe ! 597 00:45:40,028 --> 00:45:41,195 Pas sur ce ton. 598 00:45:41,530 --> 00:45:43,531 Pouvez-vous payer les frais de traitement ? 599 00:45:43,866 --> 00:45:46,868 Bougez votre gros cul et trouve un médecin ! 600 00:45:47,202 --> 00:45:50,705 Ou je vous poursuivrai tous en justice après que je t'ai frappé dans la bouche ! 601 00:45:54,001 --> 00:45:56,586 La flèche se loge dans le crâne, 602 00:45:56,920 --> 00:45:59,630 mais n'a pas pénétré l'os. 603 00:45:59,840 --> 00:46:02,508 La doublure du crâne est intacte. 604 00:46:04,428 --> 00:46:06,512 Maintenant, je vais retirer la fléchette. 605 00:46:07,139 --> 00:46:08,681 Ça fera un peu mal, 606 00:46:08,891 --> 00:46:10,433 mais les Indiens sont courageux. 607 00:46:12,352 --> 00:46:14,687 Ça va juste piquer un peu. 608 00:46:16,231 --> 00:46:19,066 Ne le regardez pas. 609 00:46:19,485 --> 00:46:21,486 Regardez-moi. 610 00:46:22,029 --> 00:46:24,238 Sûr! Regarde-moi dans les yeux. Dis-moi, 611 00:46:24,573 --> 00:46:26,616 comment s'appelle ce lapin que tu aimes ? 612 00:46:27,910 --> 00:46:30,328 - Félix. - Félix, c'est vrai. 613 00:46:31,872 --> 00:46:34,957 - Et qu'est-ce qu'il a sur le dos ? - Un sac à dos. 614 00:46:35,292 --> 00:46:36,542 Exactement. 615 00:46:38,086 --> 00:46:39,879 C'était tout. 616 00:46:40,088 --> 00:46:44,884 On va nettoyer un peu, puis je vous ferai une injection contre le tétanos. 617 00:46:45,469 --> 00:46:46,552 Quoi? 618 00:47:05,864 --> 00:47:07,490 Maman! 619 00:47:09,076 --> 00:47:10,785 - Je n'ai même pas pleuré. - Super! 620 00:47:11,370 --> 00:47:13,079 Un vrai champion. 621 00:47:13,413 --> 00:47:16,916 C'est vraiment important quand tu as une fléchette rouillée dans la tête. 622 00:47:18,126 --> 00:47:22,171 Pourquoi ne pas les laisser dans le bac à sable la prochaine fois ? Augmente vos chances. 623 00:47:22,381 --> 00:47:26,551 Si tu gardes un œil sur les enfants comme vous l'avez fait aujourd'hui, vous allez vraiment aider ! 624 00:47:26,760 --> 00:47:28,636 Alors enferme-moi dans la salle de bain. 625 00:47:28,846 --> 00:47:33,850 - La tête dans les toilettes ! - Connard! 626 00:47:34,226 --> 00:47:36,352 - Ravi de vous rencontrer. - Arrête ça ! 627 00:47:36,687 --> 00:47:39,772 C'est bon. Nous sommes ici presque chaque semaine. 628 00:47:41,441 --> 00:47:44,777 - Nous avons tous les deux foiré. - Non, tu l'as fait ! 629 00:47:44,987 --> 00:47:46,988 Vous gâchez tout. Vous les avez laissés dans le jardin. 630 00:47:47,197 --> 00:47:50,992 Et donc tout est de ta faute que ton neveu a failli se vider de son sang ! 631 00:47:57,666 --> 00:48:00,543 De quoi restes-tu bouche bée ? Pas de formulaire à remplir ? 632 00:48:06,091 --> 00:48:08,384 - Déshabille-toi. - Tout? 633 00:48:09,219 --> 00:48:12,013 Tu ne voulais pas exploser dans l'orchestre ? 634 00:48:14,516 --> 00:48:16,851 - D'accord. - Très bien alors. 635 00:48:17,185 --> 00:48:20,062 - Déshabille-toi. - Quel instrument dois-je souffler ? 636 00:48:20,272 --> 00:48:22,148 Vous verrez bien assez tôt. 637 00:48:22,691 --> 00:48:24,734 Ce sera un très gros projet. 638 00:48:32,868 --> 00:48:34,660 - Pervers! - C'est moi. 639 00:48:39,499 --> 00:48:44,003 Salut. Je voulais juste dire Je n'ai pas appelé votre agent de probation. 640 00:48:44,421 --> 00:48:48,341 - Ouais. - Parce que je veux arrêter de bavarder. 641 00:48:48,675 --> 00:48:51,636 Et parce que j'aurais pu l'être un peu dur avec toi. 642 00:48:51,845 --> 00:48:54,639 - Est-ce des excuses ? - D'une manière de parler. 643 00:48:54,973 --> 00:48:57,266 Une manière de parler ? 644 00:48:58,226 --> 00:49:00,686 - "Cher Ludo..." - Alors ce n'est pas des excuses ? 645 00:49:01,063 --> 00:49:06,067 "J'ai peut-être réagi émotionnellement de manière excessive de temps en temps. " 646 00:49:06,276 --> 00:49:09,195 - "Je n'ai pas toujours été juste..." - Est-ce que tu lis ceci ? 647 00:49:09,571 --> 00:49:11,155 Absurdité. 648 00:49:11,490 --> 00:49:13,783 "Tu as bien travaillé avec Lollo aujourd'hui." 649 00:49:13,992 --> 00:49:17,828 "Cela a éclairé sur certaines qualités que vous possédez. " 650 00:49:18,038 --> 00:49:23,125 - "on aurait dû faire plus attention." - Hé, tu le lis ! 651 00:49:23,460 --> 00:49:28,965 "De plus, je suis désolé de vous avoir donné les instructions compliquées en néerlandais. " 652 00:49:29,174 --> 00:49:31,342 "Je soumettrai les versions allemandes à vous immédiatement." 653 00:49:31,677 --> 00:49:35,721 - L'avez-vous tapé ou écrit à la main ? - Ne continuez pas à m'interrompre. 654 00:49:38,517 --> 00:49:41,268 Est-ce que ça fait tout ça va encore ? 655 00:49:42,521 --> 00:49:44,313 Tout va bien, connard ? 656 00:49:44,648 --> 00:49:47,274 - À qui appartient le bâton le plus gros ? - Le vôtre ! 657 00:49:49,194 --> 00:49:50,736 Qui crie ? 658 00:49:52,364 --> 00:49:55,491 - Je regarde un film de Jackie Chan. - Ah. 659 00:49:58,578 --> 00:50:01,622 - Voilà, c'est fini. - Alors, qu'est-ce que tu fais... 660 00:50:02,833 --> 00:50:05,835 - Qu'est-ce que tu fais demain ? - Rien, pourquoi ? 661 00:50:07,004 --> 00:50:11,507 - Peut-être qu'on pourrait manger du fish and chips. - Du poisson-frites ? 662 00:50:13,010 --> 00:50:14,468 J'adore le poisson. 663 00:50:16,138 --> 00:50:18,180 Vous aimez le poisson ? 664 00:50:19,474 --> 00:50:20,808 Bonjour? 665 00:50:27,774 --> 00:50:32,486 J'ai ouvert son cadeau. Un voyage à un hôtel bien-être 5 étoiles à Majorque. 666 00:50:32,821 --> 00:50:35,531 je pense Je suis avec le meilleur gars du monde. 667 00:50:35,866 --> 00:50:39,827 Il me conduit à l'aéroport. M'embrasse. Anxiété de séparation. 668 00:50:40,037 --> 00:50:42,371 "Comment vais-je me débrouiller sans toi ?" 669 00:50:42,581 --> 00:50:45,541 Je dis en plaisantant, "C'était ton idée, chérie." 670 00:50:45,751 --> 00:50:48,753 Je suis à l'aéroport. Mon vol est annulé. 671 00:50:48,962 --> 00:50:52,423 Je prends un taxi pour rentrer chez moi. Ouvrez la porte et entrez. 672 00:50:52,758 --> 00:50:56,218 Il baise mon meilleur ami. Sur mon doudou. 673 00:50:56,553 --> 00:50:58,763 - Je ne pouvais pas y croire. - C'est dur. 674 00:50:59,514 --> 00:51:01,849 C'est encore pire. Ils avaient un de ses pornos dessus ! 675 00:51:02,184 --> 00:51:06,645 Je n'ai jamais compris comment n'importe qui peut regarder ce genre de choses. 676 00:51:06,980 --> 00:51:11,192 Je l'ai supporté parce que je l'aimais. Mais il la baise sur mon doudou. 677 00:51:14,029 --> 00:51:17,323 - Et puis? - Puis je l'ai mis dehors. 678 00:51:19,284 --> 00:51:22,912 Nous en avons parlé, presque réconciliés, Je lui ai pardonné... 679 00:51:23,330 --> 00:51:26,248 Et puis il est allé vers elle et le bébé. 680 00:51:26,792 --> 00:51:30,127 J'ai tout fait pour lui. Je me suis ridiculisé. 681 00:51:31,296 --> 00:51:34,465 Et c'était juste un con. 682 00:51:40,263 --> 00:51:43,599 Aucune relation ne peut fonctionner si on se moque de vous. 683 00:51:43,809 --> 00:51:48,854 Soit celui d'en haut laisse tomber cet imbécile, parce qu'il s'ennuie et a perdu le respect. 684 00:51:49,064 --> 00:51:51,607 Ou l'imbécile se rend compte qu'il est un imbécile, 685 00:51:51,817 --> 00:51:56,028 qu'il se vend à découvert et il n'a plus rien, et il s'en va. 686 00:51:56,238 --> 00:51:59,031 Regarde-le comme ça, tu as appris quelque chose : 687 00:51:59,449 --> 00:52:02,827 Les hommes sont des imbéciles et vous rendent malheureux. 688 00:52:04,788 --> 00:52:08,290 Aucun homme au monde ne peut te rendre heureux si tu n'étais pas déjà heureux. 689 00:52:08,500 --> 00:52:10,793 Vous devez vous rendre heureux. 690 00:52:11,002 --> 00:52:14,380 C'est totalement égoïste attendre à la maison, frustré, 691 00:52:14,589 --> 00:52:18,259 j'attends quelqu'un d'autre pour vous rendre heureux tout le temps. 692 00:52:18,468 --> 00:52:21,053 Et puis, c'est normal d'être malheureux. 693 00:52:21,263 --> 00:52:24,723 Je ne cours pas tous les jours en disant : "La vie est géniale !" 694 00:52:24,933 --> 00:52:28,269 Pourquoi tout le monde s'attend être heureux tout le temps ? 695 00:52:28,478 --> 00:52:32,231 Ça a l'air bien, mais qu'est-ce que tu sais sur les relations ? 696 00:52:32,440 --> 00:52:34,108 Vous voulez seulement du sexe. 697 00:52:34,317 --> 00:52:37,820 Vous pensez que je n'ai jamais eu de relation ? C'est pour ça que je suis seul ! 698 00:52:38,029 --> 00:52:41,782 C'est si difficile à trouver quelqu'un qui a tout compris 699 00:52:41,992 --> 00:52:45,035 et ne m'attend pas pour les rendre heureux. 700 00:52:45,245 --> 00:52:48,664 Et blâme-moi pour ça quand ce n'est pas le cas. 701 00:52:51,042 --> 00:52:55,254 - Alors, quand sort ton livre ? - Quel livre ? 702 00:52:55,463 --> 00:52:59,091 "Ludo Decker, Versez du soleil dans votre vie, 703 00:52:59,509 --> 00:53:01,927 Ensemble seul. " 704 00:53:03,597 --> 00:53:05,514 Est-ce dans la bibliothèque ? 705 00:53:05,932 --> 00:53:08,017 C'est sur eBay. 706 00:53:09,311 --> 00:53:12,021 Vous ne pouvez pas accepter la responsabilité. Vous voulez seulement du sexe. 707 00:53:12,355 --> 00:53:13,772 Pourquoi pas ? C'est amusant. 708 00:53:13,982 --> 00:53:18,027 Et les filles avec qui tu couches ? Est-ce qu'ils s'amusent aussi ? 709 00:53:18,236 --> 00:53:19,904 Je le pense vraiment. 710 00:53:20,238 --> 00:53:23,949 Ils devraient être reconnaissants de pouvoir rester à la maison et avoir le mal d'amour ? 711 00:53:24,284 --> 00:53:28,704 - Tu crois qu'ils sont amoureux de moi ? - Cela arrive parfois aux femmes. 712 00:53:29,039 --> 00:53:33,834 Pas le mien. Mes femmes savent dans quoi ils s'embarquent. 713 00:53:34,252 --> 00:53:37,379 Les limites sont discutées dès le début. 714 00:53:37,923 --> 00:53:41,634 Ludo, tu peux discuter autant que tu veux, mais les choses changent. 715 00:53:41,968 --> 00:53:46,597 Peut-être que je couche avec un mec et rien arrive. Une aventure d'un soir. Super! 716 00:53:46,932 --> 00:53:49,099 Si c'était bon, J'y retourne sans cesse... 717 00:53:49,434 --> 00:53:53,270 À un moment donné, je pense, peut-être qu'il a plus à lui offrir. 718 00:53:53,480 --> 00:53:56,565 À la cinquième fois, les femmes sont amoureuses. 719 00:53:57,359 --> 00:53:58,400 Vraiment? 720 00:53:58,735 --> 00:54:02,404 Peu importe ce dont vous avez discuté, ce n'est toujours pas un billet gratuit 721 00:54:02,739 --> 00:54:05,366 se comporter comme un âne et se soustraire à toute responsabilité. 722 00:54:06,034 --> 00:54:09,912 Responsabilité? je l'ai seulement si je suis avec quelqu'un. 723 00:54:10,121 --> 00:54:15,584 Si je dis dès le début : "Faisons amusant, mais je ne veux pas de relation. " 724 00:54:15,919 --> 00:54:19,296 Alors je ne suis pas un con. Si vous ne comprenez pas, c'est dur. 725 00:54:20,340 --> 00:54:23,008 - Alors plus de sexe pour toi. - Pourquoi pas? 726 00:54:23,343 --> 00:54:27,388 Vous ne comprenez pas ! Ils agissent juste. C'est la blague. 727 00:54:27,597 --> 00:54:30,140 Écouter. Vous dites : Je veux juste m'amuser. 728 00:54:30,350 --> 00:54:35,646 Elle dit : Amusons-nous un peu, mais il pense : c'étaient des ratés avant moi. 729 00:54:35,855 --> 00:54:40,317 Il ne sait pas que je suis la meilleure chose il n'en a jamais eu. Attendez qu'il le découvre ! 730 00:54:40,652 --> 00:54:43,153 Vous vous en tenez à l'accord initial, 731 00:54:43,363 --> 00:54:47,992 elle descend dans une autre rue et à la fin c'est toi le connard. 732 00:54:49,411 --> 00:54:52,830 Alors soit je fais l'amour et je suis un connard, 733 00:54:53,164 --> 00:54:56,709 ou je ne suis pas un con et Je n'ai pas de relations sexuelles, n'est-ce pas ? 734 00:54:57,043 --> 00:54:58,085 Oui. 735 00:54:59,254 --> 00:55:01,171 Alors je préfère être un con. 736 00:55:02,132 --> 00:55:03,924 Je le pensais. 737 00:55:13,601 --> 00:55:16,562 Soyons sérieux. Cette femme n'a aucune idée. 738 00:55:16,896 --> 00:55:19,398 C'est pourquoi elle travaille dans une garderie. 739 00:55:20,150 --> 00:55:23,527 - Mon père est locataire. - Centre. 740 00:55:24,070 --> 00:55:26,655 Non, un locataire ! 741 00:55:28,616 --> 00:55:31,577 Je suis la preuve qu'elle ne sait pas de quoi elle parle. 742 00:55:31,911 --> 00:55:34,121 Je suis une femme. 743 00:55:34,456 --> 00:55:35,914 Droite? 744 00:55:37,834 --> 00:55:39,543 Je te le dis, 745 00:55:39,878 --> 00:55:41,962 certaines femmes veulent seulement du sexe. 746 00:55:43,548 --> 00:55:46,550 - Peut-être qu'ils font semblant. - Bon sang, ils le sont ! 747 00:55:48,011 --> 00:55:50,679 -Ludo, détends-toi. - Ne gâche pas les choses. 748 00:55:51,014 --> 00:55:53,265 Tu es trop tendu. 749 00:55:54,267 --> 00:55:57,603 Je suis une femme et je veux seulement du sexe. 750 00:55:57,937 --> 00:55:59,063 Sale, 751 00:55:59,606 --> 00:56:00,647 vite, 752 00:56:01,608 --> 00:56:02,649 dur. 753 00:56:03,360 --> 00:56:06,278 Et le meilleur, c'est qu'il n'y a pas d'égalité. 754 00:56:07,447 --> 00:56:10,157 Et en plus : 755 00:56:11,076 --> 00:56:14,328 Je me transforme ensuite en pizza. 756 00:56:14,871 --> 00:56:16,789 Sainte vache. 757 00:56:44,776 --> 00:56:45,984 Quoi de neuf? 758 00:56:50,156 --> 00:56:52,032 Ai-je fait quelque chose de mal ? 759 00:57:04,629 --> 00:57:07,214 Je pense que tu ferais mieux d'y aller. 760 00:57:10,218 --> 00:57:12,094 Est-ce que c'est bon ? 761 00:57:58,558 --> 00:58:00,017 C'est Ludo ! 762 00:58:17,952 --> 00:58:19,536 Entrez. 763 00:58:22,332 --> 00:58:23,916 - Où est Anna ? - Endormi. 764 00:58:27,378 --> 00:58:29,880 - Le sexe t'a-t-il déjà endormi ? - Tout le temps. 765 00:58:30,715 --> 00:58:33,842 Avec mon ex. C'était mieux ainsi. 766 00:59:02,872 --> 00:59:04,831 Que faites-vous ici? 767 00:59:06,125 --> 00:59:07,668 Qu'est ce que c'est? 768 00:59:09,420 --> 00:59:12,214 C'est moche, hein ? C'est à Miriam. 769 00:59:14,759 --> 00:59:17,344 Je bois de l'OuZo. Que fais-tu ? 770 00:59:17,679 --> 00:59:20,347 Ludo vient de baiser une femme pour l'endormir. 771 00:59:21,182 --> 00:59:23,308 - Vraiment? Certainement pas! - Vraiment. 772 00:59:23,851 --> 00:59:26,144 - Elle s'est endormie en baisant ? - Non. 773 00:59:26,354 --> 00:59:29,231 Pas directement. Il l'a léchée pour dormir. 774 00:59:31,693 --> 00:59:35,320 - Très cool. - Elle faisait probablement le mort. 775 00:59:35,655 --> 00:59:40,659 Comme quand les animaux font le mort pour empêcher que quelque chose de pire ne se produise. 776 00:59:42,787 --> 00:59:45,205 Avez-vous creusé ou cueilli ? 777 00:59:46,749 --> 00:59:50,127 Je dois t'expliquer quelque chose sur les hommes. 778 00:59:50,503 --> 00:59:52,921 Il existe 3 types, ceux qui ne font rien, 779 00:59:53,256 --> 00:59:55,549 les creuseurs et les cueilleurs. 780 00:59:55,883 --> 00:59:59,428 Ceux qui ne font rien attendez-vous à ce que vous soyez rasé de près. 781 00:59:59,762 --> 01:00:02,514 Mais ce n’est pas le cas. Ils s'attendent à une pipe tous les soirs. 782 01:00:02,849 --> 01:00:05,642 Puis endormez-vous directement. 783 01:00:05,977 --> 01:00:08,854 Leur avantage c'est qu'ils sont inoffensifs. 784 01:00:09,063 --> 01:00:11,023 Ensuite, il y a le creuseur. 785 01:00:11,357 --> 01:00:14,026 Il est comme une femme au foyer lors d'une braderie, 786 01:00:14,360 --> 01:00:17,571 chercher le meilleur achat. Ne met pas la vie en danger, 787 01:00:17,905 --> 01:00:22,534 mais ennuyeux parce qu'il te surveille pendant les rapports sexuels et vous demande si vous aimez ça. 788 01:00:22,744 --> 01:00:25,621 Et il attend des éloges. Comme ceci : 789 01:00:27,081 --> 01:00:29,583 Est-ce que je suis bon ? Dois-je continuer ? 790 01:00:32,337 --> 01:00:36,548 Et le dernier est le cueilleur. Il pense qu'il est le meilleur. 791 01:00:36,758 --> 01:00:40,886 Parce qu'il est le seul d'entre eux qui peut trouver le clitoris. 792 01:00:41,220 --> 01:00:43,597 Il s'en va comme s'il n'y avait pas de lendemain. 793 01:00:43,806 --> 01:00:46,642 Il s'en prend comme un fou. Je veux dire, bonjour ! 794 01:00:47,226 --> 01:00:49,936 Les hommes pensent-ils on veut jouer à "Catch the Clit" ? 795 01:00:50,271 --> 01:00:51,521 Ou quoi ? 796 01:00:51,856 --> 01:00:57,110 Si elle penche son bassin vers vous, alors c'est bon. 797 01:00:57,445 --> 01:01:02,407 Si elle écarte son bassin, c'est pas bon ! 798 01:01:02,742 --> 01:01:06,745 Et l'essentiel est vous ne glissez jamais, jamais ! 799 01:01:09,999 --> 01:01:12,668 Si les hommes savaient cela, ils n'auraient pas besoin d'être gentils. 800 01:01:12,877 --> 01:01:14,294 Ludo le sait maintenant. 801 01:01:14,504 --> 01:01:18,173 - Cela ne nous aide pas. - Peut-être qu'il passera le message. 802 01:01:18,383 --> 01:01:20,258 Bon sang, je le ferai. 803 01:01:20,593 --> 01:01:22,719 Sachant cela... 804 01:01:23,137 --> 01:01:24,888 Je peux gouverner le monde ! 805 01:01:46,619 --> 01:01:47,703 Fait! 806 01:01:57,296 --> 01:02:00,340 - C'est bien! - Il n'a pas d'oreilles ! 807 01:02:00,758 --> 01:02:03,510 - Ça a toujours l'air sympa. - Sans oreilles, ce n'est pas un lapin. 808 01:02:04,137 --> 01:02:08,807 - D'accord, alors c'est handicapé. - On dirait un phoque avec des bras. 809 01:02:09,142 --> 01:02:12,060 Nous pouvons le sacrifier demain. 810 01:02:12,395 --> 01:02:14,771 - Aux dieux. - Ouais, brûle-le ! 811 01:02:21,779 --> 01:02:23,905 Qu'est ce que c'est? 812 01:02:26,033 --> 01:02:28,744 C'est un adorable petit lapin de Pâques. 813 01:02:29,078 --> 01:02:31,496 Mais c'est à l'envers. 814 01:02:33,332 --> 01:02:36,710 - Il n'a pas d'oreilles ! - Oui, mais celui-là est adorable. 815 01:02:37,295 --> 01:02:39,504 Mais c'est toujours à l'envers. 816 01:02:40,173 --> 01:02:42,924 Si un enfant y parvient, alors c'est gentil. 817 01:02:43,259 --> 01:02:47,095 - Si un adulte le fait, tu te plains. - La vôtre n'a pas d'oreilles. 818 01:02:47,430 --> 01:02:51,475 - Et celui-là n'en a pas. - Oui, mais c'est... 819 01:02:51,684 --> 01:02:53,894 un lapin sans oreilles. 820 01:02:56,814 --> 01:02:58,940 Il n'a pas besoin d'oreilles. 821 01:03:01,569 --> 01:03:03,695 Il entend avec son... nez. 822 01:03:04,238 --> 01:03:07,616 Il peut entendre avec son nez ? 823 01:03:08,159 --> 01:03:10,118 Alors ce lapin sans oreilles 824 01:03:10,453 --> 01:03:13,121 on dirait un cochon ventru, non ? 825 01:03:13,456 --> 01:03:17,042 Non! Cochons ventrus ils ne peuvent pas entendre avec leur nez. 826 01:03:17,502 --> 01:03:21,671 C'est très, très doux Lapin de Pâques, Cheyenne-Blu. 827 01:03:22,006 --> 01:03:25,050 Ludo est juste jaloux. Il n'est pas doué en artisanat. 828 01:03:46,781 --> 01:03:49,032 Lapin sans oreilles... 829 01:04:01,170 --> 01:04:03,046 Bonne nuit, Seal. 830 01:04:16,853 --> 01:04:18,895 Oh merde! 831 01:04:30,825 --> 01:04:33,243 Mieux ? 832 01:04:47,133 --> 01:04:49,968 Ludo a des nattes comme une fille ! 833 01:04:50,386 --> 01:04:54,014 Il a l'air idiot ! 834 01:04:54,348 --> 01:04:57,100 Ludo a des nattes comme une fille ! 835 01:04:58,644 --> 01:05:02,022 - Pourquoi Anna ne prend-elle pas soin de nous ? - Elle a un rendez-vous. 836 01:05:02,356 --> 01:05:05,191 - C'est quoi un rendez-vous ? - Embrasser. 837 01:05:07,570 --> 01:05:08,987 Très drôle ! 838 01:05:10,907 --> 01:05:12,741 Je m'ennuie. 839 01:05:13,075 --> 01:05:14,993 Moi aussi. Les Indiens sont stupides. 840 01:05:15,536 --> 01:05:17,120 Tu es stupide. 841 01:05:20,499 --> 01:05:23,418 Maintenant tout le monde, taisez-vous, d'accord ? 842 01:05:23,753 --> 01:05:26,922 - Sinon, je ne raconterai pas mon histoire. - Quelle histoire ? 843 01:05:27,256 --> 01:05:29,591 Je ne peux pas vous le dire. 844 01:05:29,926 --> 01:05:33,094 - C'est une histoire surprise. - Vous n'en connaissez pas ! 845 01:05:35,640 --> 01:05:38,808 Il faut se taire. Les coyotes pourraient vous entendre ! 846 01:05:39,226 --> 01:05:43,563 Ils courent partout la nuit à la recherche de mordeurs de chevilles comme vous ! 847 01:05:45,024 --> 01:05:46,191 Certainement pas. 848 01:05:47,944 --> 01:05:49,027 Tu entends ça ? 849 01:05:52,114 --> 01:05:54,699 Je pense que c'en était un. 850 01:05:56,994 --> 01:05:59,287 Donc tu n'es pas vraiment un vrai médecin ? 851 01:05:59,497 --> 01:06:03,375 Je suis. Je n'ai tout simplement pas le titre. Ce n'est qu'une formalité. 852 01:06:03,793 --> 01:06:09,089 - L'obtenir est un jeu d'enfant. - Alors pourquoi tu n'en as pas ? 853 01:06:09,423 --> 01:06:13,426 Un médecin généraliste n'a pas vraiment besoin d'un titre de médecin. 854 01:06:14,053 --> 01:06:17,347 Alors je peux aller vers toi pour mon nez tordu ? 855 01:06:17,556 --> 01:06:19,975 - Je vous orienterais vers un centre ORL. - Quoi? 856 01:06:20,309 --> 01:06:22,519 Un centre oreille-nez-gorge. 857 01:06:26,023 --> 01:06:28,775 Je pourrais t'envoyer Miriam avec sa jambe courte. 858 01:06:30,486 --> 01:06:33,029 je la référerais à un chirurgien orthopédiste. 859 01:06:38,869 --> 01:06:40,412 Mais vous pouvez prescrire 860 01:06:40,621 --> 01:06:43,123 des pilules pour faire la fête, n'est-ce pas ? 861 01:06:43,457 --> 01:06:49,254 En théorie, mais seulement des neurologues ou des psychiatres peuvent les prescrire. 862 01:06:49,463 --> 01:06:52,632 Mais vous écrivez la référence. 863 01:06:53,843 --> 01:06:55,093 Oui. 864 01:06:58,180 --> 01:06:59,848 - Et une blague ? - D'accord. 865 01:07:00,474 --> 01:07:04,269 Qu'a dit la femme quand elle était poussé dans les escaliers du sous-sol ? 866 01:07:05,479 --> 01:07:07,605 - Je ne sais pas. - Bud ou Bud Light ? 867 01:07:12,945 --> 01:07:16,614 - Vous comprenez ? - Ouais, mais c'est misogyne. 868 01:07:16,949 --> 01:07:18,366 Misogyne. 869 01:07:19,452 --> 01:07:20,618 Désolé. 870 01:07:34,675 --> 01:07:36,551 Tu fais super bien ! 871 01:07:38,304 --> 01:07:42,807 - Devons-nous combattre les coyotes ? - Peut être. 872 01:07:43,017 --> 01:07:45,977 Mais je te le dis, si les coyotes sont assez audacieux 873 01:07:46,312 --> 01:07:49,522 venir ici, nous leur donnerons un coup de pied dans la queue ! D'accord? 874 01:07:49,940 --> 01:07:51,858 J'espère qu'ils arriveront bientôt. 875 01:07:54,820 --> 01:07:56,988 Il y en avait un. 876 01:07:57,531 --> 01:07:59,908 - Cheyenne-Blu, tu l'as vu ? - Oui. 877 01:08:00,242 --> 01:08:03,036 - A quoi ça ressemblait ? - Il portait un chapeau marron. 878 01:08:03,370 --> 01:08:07,624 - Il y avait un chapeau marron ? - Et des vêtements marron. 879 01:08:07,958 --> 01:08:09,292 Changement de garde ! 880 01:08:15,591 --> 01:08:18,009 Vous savez ce que je pense être le pire ? 881 01:08:18,469 --> 01:08:23,139 Quand ils disent que les limites sont fixées dès le début. Absurdité! 882 01:08:23,557 --> 01:08:27,560 Pas de liens. Quand j'entends ça... C'est un gros mensonge. 883 01:08:27,978 --> 01:08:30,105 Admettez-le! 884 01:08:30,314 --> 01:08:33,525 Vous savez tous nous finirons par tomber amoureux. 885 01:08:33,943 --> 01:08:37,278 Et donc nous envoyons des messages texte stupides et des conneries. 886 01:08:37,613 --> 01:08:43,034 Mais sache ce que je pense vraiment c'est le pire ? 887 01:08:43,452 --> 01:08:46,538 Non, mais tu me le diras la prochaine fois. 888 01:08:46,747 --> 01:08:48,665 De cette façon, nous aurons quelque chose 889 01:08:49,041 --> 01:08:52,877 à espérer. Bien. 890 01:08:53,587 --> 01:08:56,256 Je dois me lever tôt. Au revoir. 891 01:09:06,433 --> 01:09:08,977 Dois-je venir prendre un café ? 892 01:09:17,319 --> 01:09:19,445 Êtes-vous toujours réveillé? 893 01:09:19,864 --> 01:09:22,866 - Je me tiens à la porte. - Puis-je entrer ? 894 01:09:24,118 --> 01:09:25,243 Bien sûr. 895 01:09:37,423 --> 01:09:40,008 Bel endroit. 896 01:09:47,474 --> 01:09:49,267 Quoi? 897 01:09:49,685 --> 01:09:52,812 - Je me suis tordu le pied. - Debout là ? 898 01:09:53,898 --> 01:09:55,565 Chaussure stupide. 899 01:09:58,360 --> 01:10:00,320 Comment s'est passé ton rendez-vous ? 900 01:10:00,529 --> 01:10:03,990 - Nous avons eu une agréable conversation. - Une conversation ou un débat ? 901 01:10:05,159 --> 01:10:07,702 Non, plutôt un échange d’opinions. 902 01:10:07,912 --> 01:10:09,704 Quel genre d'avis ? 903 01:10:10,122 --> 01:10:11,915 Oh, ceci et cela. 904 01:10:13,834 --> 01:10:18,546 - Comme les hommes sont parfois des connards. - C'était ton opinion ou la sienne ? 905 01:10:20,216 --> 01:10:23,968 C'était le mien. Je n'ai pas découvert le sien, parce qu'il est parti. 906 01:10:26,388 --> 01:10:29,515 Peut-être que tu ne devrais pas échanger avis la prochaine fois. 907 01:10:30,059 --> 01:10:33,811 Je me sens tellement stupide et largué. Et je me suis habillé. 908 01:10:35,606 --> 01:10:38,024 Ouais, tu portes même une robe. 909 01:10:38,567 --> 01:10:43,696 Et des talons hauts salopes. De Miriam. Cela n'a pas aidé du tout. 910 01:10:44,031 --> 01:10:48,618 J'ai passé une heure dans la salle de bain, je me suis maquillée, je me suis coiffée, 911 01:10:48,827 --> 01:10:53,539 je suis allé chez une esthéticienne, j'avais tous mes cheveux arraché avec de la cire brûlante ! 912 01:10:53,958 --> 01:10:56,084 Pour 80 euros ! 913 01:10:57,336 --> 01:10:58,378 Partout? 914 01:10:58,712 --> 01:11:00,296 Partout. 915 01:11:04,551 --> 01:11:05,635 Partout? 916 01:11:06,095 --> 01:11:09,264 Partout. Ça faisait tellement mal ! 917 01:11:09,807 --> 01:11:14,936 Et j'ai eu froid toute la soirée. Miriam a dit de ne pas porter de sous-vêtements. 918 01:11:17,856 --> 01:11:19,565 Tu n'as rien dessus ? 919 01:11:22,486 --> 01:11:25,655 - Je vais avoir une infection de la vessie. - Même pas un string ? 920 01:11:26,490 --> 01:11:28,241 Bon sang, Ludo ! 921 01:11:31,328 --> 01:11:33,121 Se concentrer! 922 01:11:33,539 --> 01:11:36,416 Les strings sont aussi des sous-vêtements ! 923 01:11:38,669 --> 01:11:40,753 Rien dessus ? Ouah. 924 01:12:46,945 --> 01:12:48,780 Je n'y crois pas ! 925 01:13:45,629 --> 01:13:48,589 - La porte coince. - Je sais. 926 01:13:51,135 --> 01:13:53,511 Tu veux un café ? 927 01:13:53,720 --> 01:13:56,764 Oui. Deux sucres s'il vous plaît. 928 01:13:58,559 --> 01:14:00,977 Je le vois comme ça. Nous avons bu un peu. 929 01:14:01,186 --> 01:14:03,479 On se trouve sympa. 930 01:14:03,689 --> 01:14:07,066 Nous avons atterri au lit. Cela peut arriver. 931 01:14:07,276 --> 01:14:09,277 Je suis d'accord. 932 01:14:10,362 --> 01:14:12,780 Mais cela ne se reproduira plus. 933 01:14:13,198 --> 01:14:14,657 D'accord. 934 01:14:15,284 --> 01:14:17,201 Donc tout va bien maintenant. 935 01:14:20,497 --> 01:14:22,540 Je pensais que tu serais un raté au lit. 936 01:14:23,834 --> 01:14:26,752 C'est drôle, je pensais ça à toi. 937 01:14:26,962 --> 01:14:29,589 J'étais une gymnaste de compétition. 938 01:14:34,094 --> 01:14:36,137 C'était sympa. 939 01:14:36,847 --> 01:14:38,139 C'était bien. 940 01:17:01,199 --> 01:17:02,658 Pour toi. 941 01:17:05,912 --> 01:17:08,414 Comme c'est gentil. L'as-tu fait pour moi ? 942 01:17:10,334 --> 01:17:12,084 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 943 01:17:13,378 --> 01:17:15,338 Tu vas vraiment leur manquer. 944 01:17:15,672 --> 01:17:19,133 Ils vont me manquer. Ils commencent à grandir sur moi. 945 01:17:20,385 --> 01:17:24,180 - Cheyenne-Blu voulait que tu restes. - Vraiment? 946 01:17:27,142 --> 01:17:30,895 Je sais que ça a l'air drôle, mais pourquoi pas ? nous pourrions avoir besoin d'un homme par ici. 947 01:17:31,104 --> 01:17:34,774 - J'adorerais mais j'ai un travail. - Oui je sais. 948 01:17:36,652 --> 01:17:39,904 - Mais je vais vous rendre visite. D'accord? - À tout moment. 949 01:17:40,572 --> 01:17:43,115 Je pourrais avoir une autre chance au gymnase de la jungle. 950 01:17:44,493 --> 01:17:46,577 Alors tu ferais mieux de ne pas revenir. 951 01:17:47,913 --> 01:17:49,830 Je pense que tu vas me manquer aussi. 952 01:17:50,165 --> 01:17:54,085 Parce que tu n'auras personne crier dessus à propos de sa couture. 953 01:17:54,378 --> 01:17:57,254 Pour un vilain faiseur de lapins, vous avez du mal à accepter les critiques. 954 01:17:57,589 --> 01:17:59,548 Vous ne connaissez rien à l'art. 955 01:17:59,758 --> 01:18:02,510 C'était spécial parce que c'était différent. 956 01:18:03,553 --> 01:18:06,347 Ludo, on peut y aller ? 957 01:18:09,768 --> 01:18:11,811 Je pense que tu vas me manquer un peu aussi. 958 01:18:14,898 --> 01:18:16,607 Au revoir. 959 01:18:19,611 --> 01:18:21,112 Hé, mon chapeau ! 960 01:18:22,072 --> 01:18:23,823 - Au revoir. - Au revoir. 961 01:19:28,930 --> 01:19:32,224 Ludo, tu as dit... 962 01:19:33,477 --> 01:19:36,061 tu pensais Je te manquerais un peu aussi. 963 01:19:37,189 --> 01:19:38,731 C'est bien. 964 01:19:41,443 --> 01:19:44,945 C'est bien. C'est bien, parce que... 965 01:19:45,447 --> 01:19:47,907 Je pense que tu me manques davantage. 966 01:19:53,246 --> 01:19:55,748 Je sais que tu penses nous sommes devenus de bons amis... 967 01:19:56,291 --> 01:20:00,669 mais c'est devenu plus pour moi. 968 01:20:02,464 --> 01:20:06,217 Même si nous n'avons couché ensemble qu'une seule fois, pas trois ou quatre fois... 969 01:20:08,512 --> 01:20:13,516 Je vais le dire sans détour : Ludo, je crois que je suis amoureux de toi. 970 01:20:15,685 --> 01:20:17,686 Ne pas paniquer. Ce n'est pas ta faute. 971 01:20:19,147 --> 01:20:22,775 Ce n'est pas ta faute et ce n'est pas non plus votre responsabilité. 972 01:20:22,984 --> 01:20:24,860 Eh bien, peut-être un peu. 973 01:20:26,488 --> 01:20:28,697 Pas bon. Laissez ça de côté. 974 01:20:29,699 --> 01:20:33,452 Ce n'est pas du tout votre responsabilité. 975 01:20:33,787 --> 01:20:38,958 Anna, tu ne pouvais pas convaincre quelqu'un sur « Bold and the Beautiful » avec ça. 976 01:20:39,167 --> 01:20:40,876 Je ne pouvais pas ? 977 01:20:41,545 --> 01:20:44,421 Je ne sais pas. Reconsidérez-le. 978 01:20:44,840 --> 01:20:48,259 Ou raccourcissez-le. Allez droit au but. 979 01:20:49,302 --> 01:20:51,011 Au point. 980 01:20:53,473 --> 01:20:55,558 Alors ce serait bien ! 981 01:21:10,824 --> 01:21:15,494 - Où m'emmènes-tu ? - C'est mon endroit préféré. 982 01:21:15,912 --> 01:21:20,040 Si j'avais su que c'était jusqu'à présent, J'aurais apporté des chaussures de randonnée. 983 01:21:20,375 --> 01:21:23,002 Arrêtez de vous plaindre. C'est vraiment sympa là-bas. 984 01:21:24,129 --> 01:21:27,381 Oui c'est le cas. Qu'en penses-tu? 985 01:21:32,512 --> 01:21:36,098 - Ça sent un peu le poisson. - Tu n'es vraiment pas romantique. 986 01:21:36,433 --> 01:21:38,684 C'était une blague. C'est vraiment génial. 987 01:21:40,186 --> 01:21:45,274 - Qu'est-ce qu'il y a de si spécial ? Je suis tout ouïe. - Je voulais te dire quelque chose. 988 01:21:48,570 --> 01:21:50,946 Ludo, on dit... 989 01:21:55,493 --> 01:21:57,411 Une mouette a chié sur mon épaule ! 990 01:21:58,330 --> 01:22:02,958 - Quel gâchis ! Je n'y crois pas. - Ils disent 991 01:22:03,293 --> 01:22:06,795 c'est impouible pour les hommes et les femmes juste pour être amis. 992 01:22:07,005 --> 01:22:09,381 Nous leur prouvons le contraire. 993 01:22:10,550 --> 01:22:12,176 Bien que... 994 01:22:12,677 --> 01:22:15,554 Eh bien, je ne sais pas non plus. 995 01:22:15,889 --> 01:22:18,641 Permettez-moi d'en venir au fait. 996 01:22:19,476 --> 01:22:22,519 Même si nous avons... 997 01:22:22,938 --> 01:22:25,356 ... et pas trois ou quatre fois. 998 01:22:28,902 --> 01:22:31,236 Ludo, je vais le dire franchement... 999 01:22:33,907 --> 01:22:35,824 Et beaucoup. 1000 01:22:36,451 --> 01:22:38,869 C'est vraiment bruyant ici. 1001 01:22:40,872 --> 01:22:42,873 Qu'est-ce que vous avez dit? 1002 01:22:45,377 --> 01:22:47,252 Oui... Quoi ? Maintenant? 1003 01:22:52,175 --> 01:22:53,884 Bon, j'arrive. 1004 01:22:54,511 --> 01:22:57,137 Je dois y aller. Il y a des problèmes au bureau. 1005 01:22:59,224 --> 01:23:02,017 C'était vraiment sympa ici. Au revoir. 1006 01:23:07,023 --> 01:23:09,858 Et si on dînait mercredi prochain ? 1007 01:23:10,819 --> 01:23:12,569 Mercredi c'est super. Je peux venir. 1008 01:23:13,238 --> 01:23:15,030 - Super. - Super. 1009 01:23:15,532 --> 01:23:17,741 - Je dois vraiment y aller. - Aucun problème. 1010 01:23:24,040 --> 01:23:25,457 Mercredi. 1011 01:24:34,819 --> 01:24:35,861 Dieu! 1012 01:24:37,155 --> 01:24:39,031 Continuez, continuez ! 1013 01:25:46,266 --> 01:25:48,392 Attendez une minute. 1014 01:25:51,146 --> 01:25:55,399 - Qu'est-ce que j'ai fait ? - Ne me demandez pas ! Nous avions rendez-vous ! 1015 01:25:56,234 --> 01:26:00,904 On a eu un rendez-vous ? Merde! J'ai complètement oublié ! 1016 01:26:01,114 --> 01:26:05,492 Ouais, j'ai remarqué. Au lieu de cela, tu as baisé cette stupide vache ! 1017 01:26:05,910 --> 01:26:08,078 Je ne l'ai pas baisée ! Honnêtement! 1018 01:26:09,205 --> 01:26:13,417 Hé, je suis vraiment désolé à propos d'oublier notre rendez-vous. 1019 01:26:13,835 --> 01:26:17,754 Mais ça n'avait rien à voir avec cette femme. Honnêtement. 1020 01:26:18,173 --> 01:26:20,757 Est-ce que « idiot » est écrit sur mon front ? 1021 01:26:22,302 --> 01:26:25,470 - Je ne vois rien. - Connard. 1022 01:26:26,389 --> 01:26:31,143 J'ai couché avec une femme. Donc? Vous m'avez expliqué comment tout cela fonctionnait ! 1023 01:26:33,521 --> 01:26:35,522 Il n'y a pas de mots pour vous. 1024 01:26:36,608 --> 01:26:39,902 - Je ne veux plus te revoir. - De quoi s'agit-il ? 1025 01:26:40,320 --> 01:26:44,907 Nous sommes de bons amis. Rien de plus. Vous l'avez dit vous-même. Et maintenant ça ? 1026 01:26:45,241 --> 01:26:49,453 Tu fais irruption dans mon appartement sans sonner ! Ce n'est pas normal ! 1027 01:26:52,874 --> 01:26:54,958 Je suis désolé. 1028 01:26:55,293 --> 01:26:57,211 Je ne le pensais pas comme ça. 1029 01:26:58,504 --> 01:27:02,633 Tu es vraiment spécial pour moi. Vraiment! 1030 01:27:03,760 --> 01:27:05,594 Tu es comme un... 1031 01:27:08,264 --> 01:27:09,723 une sœur pour moi. 1032 01:27:13,895 --> 01:27:16,563 Tout va bien, Ludo. Pas grave. 1033 01:27:18,816 --> 01:27:22,361 Je dois y aller. Prends soin de toi, d'accord ? 1034 01:27:35,083 --> 01:27:36,333 Connard. 1035 01:28:30,346 --> 01:28:32,264 Anna, ouvre-toi ! 1036 01:28:33,016 --> 01:28:34,725 Je suis désolé. 1037 01:28:36,019 --> 01:28:37,853 Je suis vraiment désolé. 1038 01:28:41,441 --> 01:28:44,026 - Je sais que tu es derrière la porte. - S'en aller. 1039 01:28:46,612 --> 01:28:48,697 Je t'aime bien. 1040 01:28:50,825 --> 01:28:53,368 Anna, s'il te plaît, ouvre. 1041 01:28:54,162 --> 01:28:55,746 Partez! 1042 01:28:56,080 --> 01:28:57,664 Ouvrez ! 1043 01:29:42,085 --> 01:29:45,670 Mais vous n'êtes pas obligé de nous poursuivre, n'est-ce pas ? C'est une excellente opportunité pour vous deux. 1044 01:29:46,005 --> 01:29:48,715 Je le vois maintenant : "Nussbaumer et Berg 1045 01:29:49,050 --> 01:29:51,927 maquillez-vous sous le sapin de Noël. " 1046 01:29:52,261 --> 01:29:54,930 - Noël est loin. - Exactement. 1047 01:29:55,264 --> 01:29:57,641 Jusque-là, nous écrivons sur vos problèmes. 1048 01:29:57,850 --> 01:30:01,228 Psychologues. Aux prises avec des problèmes. 1049 01:30:01,562 --> 01:30:03,772 En parler avec la salope. 1050 01:30:03,981 --> 01:30:05,982 Manula ? Sur mon cadavre ! 1051 01:30:06,317 --> 01:30:10,070 D'accord, alors. Conseils matrimoniaux. Ça a l'air mieux, hein ? 1052 01:30:10,405 --> 01:30:13,740 Antécédents psychologiques du mari. Entretien avec la salope. 1053 01:30:14,075 --> 01:30:17,202 où l'on découvre la salope a faim de presse. 1054 01:30:17,537 --> 01:30:21,456 Vacances dans les Caraïbes, bisous à gauche et à droite. Fin heureuse. 1055 01:30:21,666 --> 01:30:23,875 Il est important de montrer à tout le monde 1056 01:30:24,210 --> 01:30:26,002 que Michi aime son Dani. 1057 01:30:26,337 --> 01:30:29,297 Question bête mais qu'en est-il 1058 01:30:30,007 --> 01:30:33,176 - Dani attend mon bébé ? - Super! 1059 01:30:33,511 --> 01:30:36,513 - As-tu perdu la tête ? - Pourquoi? 1060 01:30:36,848 --> 01:30:41,017 Certainement pas! Pas de bébé, pas de bisous dans les Caraïbes. Nous sommes embrassés. 1061 01:30:41,227 --> 01:30:45,105 Nous avons été frappés par des problèmes financiers et tu vas payer ! 1062 01:30:50,570 --> 01:30:53,822 Est-ce que vous deux spécialistes savez qu'est-ce que ça va nous coûter ? 1063 01:30:54,157 --> 01:30:57,117 Nous parlons de millions ici ! Des millions! 1064 01:30:57,326 --> 01:31:00,829 C'est à peu près combien d'hormones idiotes vous l'avez fait tous les deux ! 1065 01:31:01,164 --> 01:31:03,248 C'est ça! Carton rouge! 1066 01:31:03,583 --> 01:31:06,877 Mieux encore, tapis rouge ! Paris, Athènes, adieu ! 1067 01:31:07,086 --> 01:31:09,212 Barbara ! Barbara ! 1068 01:31:09,714 --> 01:31:12,549 Super. Superbe tenue, je vous dis ! 1069 01:31:12,884 --> 01:31:14,843 Faites quelque chose de sauvage avec vos bras ! 1070 01:31:17,680 --> 01:31:18,763 - Se pencher. - Non! 1071 01:31:19,098 --> 01:31:20,390 Se pencher! 1072 01:31:21,017 --> 01:31:24,019 Bon sang, elle n'a aucun goût ! Elle a l'air horrible. 1073 01:31:24,353 --> 01:31:26,688 Hé, penche-toi ! 1074 01:31:28,774 --> 01:31:30,734 Elle ne répond toujours pas ? 1075 01:31:49,670 --> 01:31:52,130 Puis-je avoir une place ? 1076 01:32:07,730 --> 01:32:08,772 Merci. 1077 01:32:11,234 --> 01:32:14,152 - C'est utilisé. - Ouais, ça pourrait l'être. 1078 01:32:32,672 --> 01:32:34,714 Vous en voulez aussi ? 1079 01:32:42,431 --> 01:32:44,349 C'est en fait pour les canards. 1080 01:32:45,268 --> 01:32:47,352 C'est bon. 1081 01:32:55,611 --> 01:32:57,237 pourquoi si triste ? 1082 01:33:03,452 --> 01:33:05,412 Puis-je vous offrir une glace ? 1083 01:33:07,164 --> 01:33:09,082 Vanille? 1084 01:33:09,292 --> 01:33:13,044 Vanille, fraise, chocolat. Tout ce que vous voulez. 1085 01:33:25,433 --> 01:33:27,851 - Tu veux jouer ? - Je n'ai pas le temps. 1086 01:33:37,903 --> 01:33:41,406 - Hé, Anna est là ? - Non, elle a pris quelques jours de congé. 1087 01:33:41,741 --> 01:33:43,158 Vraiment? 1088 01:33:44,493 --> 01:33:46,244 Quoi de neuf? Comment vas-tu? 1089 01:33:47,163 --> 01:33:49,456 Bien. Super. 1090 01:33:52,877 --> 01:33:56,838 - Tu peux lui dire que je lui ai dit bonjour ? - Bien sûr que je peux. 1091 01:34:00,926 --> 01:34:03,011 Je ferais mieux d'y aller. 1092 01:34:10,353 --> 01:34:12,687 - Prends soin de toi. - Plus tard. 1093 01:34:14,315 --> 01:34:16,274 - Y allez-vous? - Je dois. 1094 01:34:17,818 --> 01:34:20,070 Salut Ludo. Mon chapeau ! 1095 01:34:20,988 --> 01:34:22,781 - Au revoir. - Au revoir. 1096 01:35:06,200 --> 01:35:08,410 Jurgen. Jurgen, regarde par ici. 1097 01:35:11,664 --> 01:35:15,542 Je t'aime. Merveilleux! Montre-nous ces blancs nacrés. 1098 01:35:17,086 --> 01:35:19,546 Où as-tu trouvé la veste ? Le Socialiste va-t-il bien stocker ? 1099 01:35:21,716 --> 01:35:23,007 Regardez-le ! 1100 01:35:23,342 --> 01:35:25,176 Qu'est-ce qui ne va pas ? 1101 01:35:27,138 --> 01:35:28,471 Rien. 1102 01:35:28,806 --> 01:35:31,433 C'est effectivement assez joli. 1103 01:35:31,767 --> 01:35:32,892 Les chatons. 1104 01:35:33,144 --> 01:35:34,978 Tu vois! 1105 01:35:37,148 --> 01:35:40,942 Merci, Jurgen. Et si on avait un entretien plus tard ? 1106 01:36:14,894 --> 01:36:17,854 "Le rendez-vous de la superstar Jurgen Vogel 1107 01:36:18,189 --> 01:36:21,232 est la plus jolie femme de la soirée, Anna Gotzlowski, 1108 01:36:21,567 --> 01:36:23,777 29 ans, employée de garderie. 1109 01:36:23,986 --> 01:36:27,363 Elle a volé la vedette avec sa beauté 1110 01:36:27,740 --> 01:36:33,536 époustouflant toutes les célébrités malgré sa veste douteuse. " 1111 01:36:34,455 --> 01:36:38,041 Tu portais ta veste de chat ? Je n'y crois pas ! 1112 01:36:40,127 --> 01:36:42,045 Il doit vraiment t'aimer. 1113 01:36:42,922 --> 01:36:45,715 nous sommes bons l'un pour l'autre en ce moment. 1114 01:36:46,050 --> 01:36:48,218 Cela n'a rien à voir avec l'amour. 1115 01:36:48,636 --> 01:36:51,471 Je ne parle pas de Jurgen. Je veux dire Ludo ! 1116 01:36:53,224 --> 01:36:55,016 Il est trop tard pour ça. 1117 01:36:55,643 --> 01:36:58,019 qui t'a donné le cerveau ? 1118 01:36:58,354 --> 01:37:01,439 Les quatre yeux maigres de Jurgen sur la page de garde ? 1119 01:37:01,649 --> 01:37:04,609 - Comme la plus jolie femme de la soirée ? - Elle l'était ! 1120 01:37:04,819 --> 01:37:09,823 Vous pensez ? Je ne pense pas! je pensais Barbara avec ses nichons, c'était mieux ! 1121 01:37:10,032 --> 01:37:12,992 - C'est peut-être une question de goût. - Je pense que oui. 1122 01:37:13,202 --> 01:37:18,456 Non, tu ne penses plus ici, mon ami ! Je te vire. 1123 01:37:18,666 --> 01:37:21,376 Lâchez vos conneries et faites le buzz ! comprendre? 1124 01:37:21,585 --> 01:37:24,295 - D'accord, je pars dans 5 minutes. - Bien. 1125 01:37:24,505 --> 01:37:28,591 Tu sais quoi ? Vous pouvez voir si 'Tageupiegel' a besoin d'un chasseur ! 1126 01:37:31,428 --> 01:37:35,640 Quel connard ! Et maintenant ? 1127 01:37:59,540 --> 01:38:00,874 Bien? 1128 01:38:01,792 --> 01:38:06,546 - Où est tout le monde ? - Théâtre Renaissance, festival enfants. 1129 01:38:07,631 --> 01:38:08,673 Oh. 1130 01:38:09,842 --> 01:38:12,176 Tu as l'air plutôt merdique. 1131 01:38:12,803 --> 01:38:15,138 Je ne vais pas très bien. 1132 01:38:15,514 --> 01:38:18,474 - Ce que tu as écrit sur Anna était gentil. - Vraiment? 1133 01:38:22,021 --> 01:38:24,731 Mon éditeur l'a trouvé médiocre. 1134 01:38:26,942 --> 01:38:30,361 - Je pense qu'elle a aimé ça aussi. - Honnêtement? 1135 01:38:33,490 --> 01:38:35,033 Super. 1136 01:38:36,702 --> 01:38:38,369 Vous venez ? 1137 01:38:39,288 --> 01:38:41,664 - Où? - Le théâtre. Je conduis. 1138 01:38:44,460 --> 01:38:46,419 Allez! 1139 01:38:46,670 --> 01:38:48,338 Viens. 1140 01:38:57,056 --> 01:39:02,894 - Au Théâtre de la Renaissance. À venir? - Si je viens ? Je conduis ! 1141 01:39:03,145 --> 01:39:05,313 Oh, comme c'est merveilleux. 1142 01:39:10,653 --> 01:39:13,363 Je suis un peu dispersé. 1143 01:39:42,685 --> 01:39:45,645 - Tu entres ? - Je reste avec toi. 1144 01:39:45,980 --> 01:39:49,524 - Mais Ludo a besoin de... - Il se débrouillera tout seul. 1145 01:39:50,693 --> 01:39:52,151 D'accord. 1146 01:39:56,323 --> 01:39:57,907 Bien? 1147 01:40:10,087 --> 01:40:11,129 Ouais. 1148 01:40:15,968 --> 01:40:18,011 Alors, allons-y. 1149 01:40:46,081 --> 01:40:48,499 - Que faites-vous ici? - Pouvons-nous parler ? 1150 01:40:48,834 --> 01:40:50,293 - Maintenant? - Oui. 1151 01:40:51,128 --> 01:40:53,796 Ce n'est pas le bon moment. 1152 01:41:08,062 --> 01:41:10,813 Qu'est-ce qui est si important ? 1153 01:41:11,857 --> 01:41:16,235 - Vous êtes tous les deux un objet ? - Et si ? 1154 01:41:17,946 --> 01:41:20,073 Je l'aime bien. C'est un gars sympa. 1155 01:41:23,702 --> 01:41:25,578 Il m'a raconté à quel point il s'était moqué de toi. 1156 01:41:27,998 --> 01:41:29,248 Ouais... 1157 01:41:33,504 --> 01:41:37,048 - Ludo, je dois rentrer. - Tu me manques. 1158 01:41:38,342 --> 01:41:41,469 - Tu me manques aussi, parfois. - Tu fais? 1159 01:41:43,764 --> 01:41:46,224 Mais toi et moi sommes amis, d'accord ? 1160 01:42:04,827 --> 01:42:08,204 Allez maintenant. Je ne peux pas faire attendre mes clients. 1161 01:42:08,872 --> 01:42:10,832 Est-ce que je ressemble à une Porsche ? 1162 01:42:27,307 --> 01:42:29,517 Où est cette foutue queue d'ours ? 1163 01:42:29,726 --> 01:42:33,229 Qu'est-ce que je sais ? Ce n'est pas ma responsabilité. 1164 01:42:33,522 --> 01:42:35,398 Nous y sommes presque, Uwe ! 1165 01:42:35,816 --> 01:42:37,316 Voilà ! 1166 01:42:41,071 --> 01:42:43,614 Allez maintenant ! 1167 01:42:52,249 --> 01:42:54,083 Autographes après le spectacle. 1168 01:42:54,751 --> 01:42:58,921 De quoi restes-tu bouche bée ? Vous n'avez jamais vu de roi auparavant ? 1169 01:42:59,381 --> 01:43:02,008 Sale, sale ! 1170 01:43:22,404 --> 01:43:24,363 Bonjour mes chers enfants ! 1171 01:43:28,952 --> 01:43:30,161 Bonjour Anna ! 1172 01:43:30,579 --> 01:43:33,206 Tu ne peux plus te débarrasser de moi. 1173 01:43:34,041 --> 01:43:36,918 J'attendrai devant de votre crèche chaque jour. 1174 01:43:37,252 --> 01:43:39,545 Sortez de la scène ! 1175 01:43:56,813 --> 01:43:58,731 Vous ne pouvez pas me jeter dehors ! 1176 01:43:59,316 --> 01:44:00,858 Il est cool. 1177 01:44:40,565 --> 01:44:42,191 Je t'aime, Anna! 1178 01:44:47,781 --> 01:44:49,448 Et beaucoup ! 1179 01:44:52,661 --> 01:44:55,204 Bonjour? Bonjour? 1180 01:44:58,500 --> 01:44:59,792 réveillez-vous! 1181 01:45:00,460 --> 01:45:03,713 Tu as dormi assez longtemps, mon Lapin sans Oreilles ! 1182 01:45:07,342 --> 01:45:08,926 Je t'aime! 1183 01:45:14,641 --> 01:45:16,434 Qui es-tu? 1184 01:45:17,978 --> 01:45:22,815 Je suis avec la musique universelle. Je veux t'offrir un contrat d'enregistrement. 1185 01:45:23,150 --> 01:45:27,361 Tu seras grand... Plus gros que Robbie Williams. 1186 01:45:28,113 --> 01:45:31,407 Un million... Qu'en dites-vous ? 1187 01:45:31,658 --> 01:45:34,452 Je suis désolé. Pas intéressé. 1188 01:45:36,038 --> 01:45:38,539 - Deux millions. - Je ne suis pas à vendre. 1189 01:45:39,416 --> 01:45:41,208 J'ai d'autres projets. 1190 01:45:41,543 --> 01:45:44,086 quoi, si je peux demander ? 1191 01:45:46,757 --> 01:45:50,051 Ne riez pas, mais je veux travailler dans une garderie. 1192 01:45:56,767 --> 01:46:02,313 Permettez-moi de mettre les choses au clair. Tu veux renoncer à la célébrité pour travailler dans une garderie ? 1193 01:46:02,522 --> 01:46:04,607 Oui. 1194 01:46:05,650 --> 01:46:09,153 C'est moi. Je ne peux pas me changer. 1195 01:46:11,281 --> 01:46:15,618 - Je sais qui aurait besoin d'aide. - Vraiment? 1196 01:46:17,621 --> 01:46:20,039 Quand pourrais-je commencer ? 1197 01:46:20,248 --> 01:46:21,540 Immédiatement. 1198 01:46:23,210 --> 01:46:27,463 Bonjour! Vers la Christian-Gartner-Strasse. Combien ça va coûter ? 1199 01:46:29,633 --> 01:46:31,842 Ce connard est là-bas ! 1200 01:46:32,386 --> 01:46:35,221 "On se rencontre toujours deux fois dans la vie." 1201 01:46:36,098 --> 01:46:37,598 Allez. 1202 01:46:42,187 --> 01:46:44,188 - Bonjour. - Bonjour. 1203 01:46:44,398 --> 01:46:46,690 Combien à la Christian-Gartner Strasse ? 1204 01:46:47,025 --> 01:46:49,693 Environ 25 euros. 1205 01:46:50,028 --> 01:46:53,239 Je t'en donnerai 50, mais tu devras me sucer. 1206 01:46:53,573 --> 01:46:55,741 Et la petite dame peut regarder. 1207 01:46:56,493 --> 01:47:00,287 Est-ce que j'ai l'air d'un homosexuel ? J'ai 5 enfants. Sortez d'ici. 1208 01:47:00,664 --> 01:47:02,540 Le culot ! 1209 01:47:04,709 --> 01:47:07,336 - Je ne demanderai pas. - Non. 1210 01:47:08,672 --> 01:47:12,466 - Christian-Gartner Strasse ? Combien? - Environ 25 euros. 1211 01:47:12,676 --> 01:47:15,511 D'accord, je t'en donne 50. 25 pour le trajet. 1212 01:47:15,929 --> 01:47:20,224 et 25 si tu me suces tendrement tout au long du chemin. 1213 01:47:20,809 --> 01:47:22,435 Et la petite dame peut regarder. 1214 01:47:24,187 --> 01:47:26,730 Hé, perds-toi ! 1215 01:47:28,525 --> 01:47:31,235 - C'était juste une pensée. - Cool. 1216 01:47:31,862 --> 01:47:34,989 Vers la Christian-Gartner Strasse ? Combien? 1217 01:48:00,015 --> 01:48:02,808 -50 euros. -50 euros. 1218 01:48:03,894 --> 01:48:06,145 D'accord, je t'en donne 100. 1219 01:48:06,813 --> 01:48:10,107 Mais tu dois passer devant tes copains très lentement, 1220 01:48:10,358 --> 01:48:12,443 agitant joyeusement, 1221 01:48:12,777 --> 01:48:15,529 et souriant d'une oreille à l'autre, d'accord ? 1222 01:48:17,199 --> 01:48:18,741 Allons-y!