1
00:00:09,832 --> 00:00:12,830
ماں، میرا کام ہو گیا۔ میں ابھی واپس آؤں گا۔

2
00:00:12,832 --> 00:00:15,830
ٹھیک ہے، میں اب چلتا ہوں۔

3
00:00:15,832 --> 00:00:23,830
یہاں کوئی شوہر نہیں ہے، صرف میں اور میرا بیٹا تکویا
بیرون ملک بانجھ خاندانوں میں، ہمیشہ ہم میں سے صرف دو ہی ہوتے ہیں۔

4
00:00:23,832 --> 00:00:31,832
لیکن آج، میرے بیٹے کے اچھے دوست اور زوجن کھیلنے آئے تھے،
یہ ایک زندہ رات ہے جو میں نے طویل عرصے سے نہیں دیکھی ہے۔

5
00:00:32,832 --> 00:00:34,832
میں ابھی آپ کے لیے کچھ ناشتہ لاتا ہوں۔

6
00:00:37,832 --> 00:00:39,831
جاؤ، جاؤ، جاؤ!

7
00:00:39,832 --> 00:00:47,831
S.E سے شروع ہونے والی مثلث کی تبدیلیاں ہڑتال!

8
00:00:47,832 --> 00:00:49,831
ٹھیک ہے، میں یہاں ہوں.

9
00:00:49,832 --> 00:00:51,831
اسے اس طرح مت لو۔

10
00:00:51,832 --> 00:00:55,831
اسے جلد ہی باہر بھیج دیا جائے گا۔ یہ S.E. کی دعوت ہے!

11
00:00:55,832 --> 00:00:59,399
ہاں، ہاں، ہاں، کوئی رنرز نہیں۔ جی ہاں

12
00:00:59,423 --> 00:01:03,832
آ رہا ہے، آ رہا ہے۔ پہلا، پہلا کہاں ہے؟ کہاں؟

13
00:01:07,831 --> 00:01:10,829
میٹھے، شکریہ۔

14
00:01:10,831 --> 00:01:11,831
اب پرواہ نہ کرو۔

15
00:01:11,831 --> 00:01:12,831
معاف کیجئے گا۔

16
00:01:12,831 --> 00:01:17,829
دیکھو، اگلا، اگلا، فرق تلاش کرو، خامی تلاش کرو۔

17
00:01:17,831 --> 00:01:21,829
موجودہ سکور کا ٹکٹ۔

18
00:01:21,831 --> 00:01:25,829
میٹھا خط۔

19
00:01:25,831 --> 00:01:31,829
واقعی، شوٹا، کیا ہم نے 50-50 نہیں کر لیے؟

20
00:01:31,831 --> 00:01:36,829
ہمم——، ہمیں ابھی بھی کھیل جاری رکھنا ہے۔ کیا 50 فارم چلانا مشکل ہے؟

21
00:01:36,831 --> 00:01:43,829
ہو سکتا ہے۔ ریکارڈ شدہ ریس مکمل کر لی، واقعی اسے لائیو دیکھنا چاہتے ہیں۔

22
00:01:43,831 --> 00:01:48,831
واقعی، اس کا انتظار کر رہے ہیں۔ کیا؟
آپ اس کے منتظر ہیں کیونکہ آپ کچھ دیکھنا چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

23
00:01:49,831 --> 00:01:56,829
حال ہی میں میں رات کو بیس بال کی براہ راست نشریات دیکھ رہا تھا اور خوش ہو رہا تھا،
میرے ساتھ والے چچا نے کہا کہ یہ بہت شور ہے اور غصے میں آگئے۔

24
00:01:56,831 --> 00:02:02,829
پھر میری وجہ سے میری ماں نے پڑوسیوں کو بھی پریشان کیا
مجھے اسے دیکھنا بند کرنے کو کہا اور تب سے مجھ پر ٹی وی دیکھنے پر پابندی لگا دی گئی ہے۔

25
00:02:02,831 --> 00:02:06,829
آہ، ایسا کیوں ہوتا ہے؟ بہت اچھا،
ہم ماں بیٹے ہیں۔ اسے ہمارے گھر پر ایک ساتھ دیکھیں۔

26
00:02:06,831 --> 00:02:07,831
کیوں؟

27
00:02:07,831 --> 00:02:09,940
میں یہی سوچتا ہوں، اگر ہمارے گھر میں،

28
00:02:09,964 --> 00:02:12,830
رات کو شور نہ پڑوسیوں کو پریشان کرے گا اور نہ ہی ناراض کرے گا۔

29
00:02:12,830 --> 00:02:17,830
ٹھیک ہے، لیکن یہ پھر بھی دوسروں کو پریشان کرے گا۔

30
00:02:18,830 --> 00:02:22,830
آہ، ہمارا خاندان بالکل ٹھیک ہے، تو آؤ اور کھیلو۔

31
00:02:22,830 --> 00:02:26,510
ٹھیک ہے، یہ طے ہو گیا، آہ وہ۔ اب سے،

32
00:02:26,534 --> 00:02:30,830
جب تک ریکارڈ نہیں پہنچ جاتا، میں ہر روز اپنے گھر رہوں گا اور کوشش کروں گا۔

33
00:02:30,830 --> 00:02:32,830
ارے، ہر روز؟

34
00:02:32,830 --> 00:02:36,104
ہاں، ہر روز ہمارے گھر رہو جب تک ریکارڈ نہیں پہنچ جاتا، چلو۔

35
00:02:36,128 --> 00:02:38,830
باقی ہم تینوں گھر پر مل کر دیکھیں گے۔

36
00:02:38,830 --> 00:02:40,830
سب، آپ نے کہا.

37
00:02:46,830 --> 00:02:52,830
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، آہ، برا، برا،
تیزی سے آگے، تیزی سے آگے، تیزی سے آگے، میں—!

38
00:02:52,830 --> 00:02:54,830
اچھا-آہ!

39
00:02:54,830 --> 00:03:00,830
کامیابی -!

40
00:03:00,830 --> 00:03:02,830
kouho-san کوئی غلط کام بھی نہیں کر سکتا۔

41
00:03:02,830 --> 00:03:04,830
واہ -، آئیے اسے اس طرح اس کی اصلی حالت میں بحال کریں۔

42
00:03:04,830 --> 00:03:06,830
معاف کیجئے گا۔

43
00:03:06,830 --> 00:03:10,830
پہلے سے ہی، ガーディン ہمیشہ بہترین رہا ہے۔

44
00:03:10,830 --> 00:03:13,830
میں باتھ روم جاؤں گا۔

45
00:03:13,830 --> 00:03:17,830
کامیابی - پہلے سے ہی، پرجوش۔

46
00:03:17,830 --> 00:03:19,830
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

47
00:03:19,830 --> 00:03:21,830
ٹھیک ہے۔

48
00:03:21,830 --> 00:03:24,830
یہ ایک سادہ مذاق ہونا چاہیے تھا۔

49
00:03:24,830 --> 00:03:28,830
لیکن، اس کے چہرے پر نظر آتی ہے۔

50
00:03:28,830 --> 00:03:36,830
کیا میرے سینے میں یہ پرجوش دھڑکن سردی کی وجہ سے ہے؟
یا کسی چیز کی وجہ سے۔

51
00:03:50,520 --> 00:03:52,318
پھر اگلی ٹرائل بھی مرکز سے شروع ہو گی۔

52
00:03:52,318 --> 00:03:52,818
ام۔

53
00:03:52,818 --> 00:03:53,818
پلیز میرا خیال رکھنا۔

54
00:03:53,818 --> 00:03:54,818
تو میں یہاں جاتا ہوں -.

55
00:03:54,818 --> 00:03:55,318
جی ہاں

56
00:03:55,318 --> 00:03:56,318
سڑک پر محتاط رہیں۔

57
00:03:56,319 --> 00:04:00,318
معاف کیجئے گا۔

58
00:04:00,318 --> 00:04:03,318
سڑک پر محتاط رہیں۔

59
00:04:25,144 --> 00:04:27,142
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

60
00:04:27,144 --> 00:04:29,142
واہ، وہ کنارے بہت تیز ہے۔

61
00:04:29,144 --> 00:04:31,142
آہ، یہ ناممکن ہے، یہ جھک جائے گا.

62
00:04:31,144 --> 00:04:33,142
واہ، یہ ٹھیک ہے۔

63
00:04:33,144 --> 00:04:35,142
چلو، آہ ٹھیک ہے۔

64
00:04:35,144 --> 00:04:37,142
آپ بہت گھبرائے ہوئے ہیں۔

65
00:04:37,144 --> 00:04:39,142
اچھی حالت میں۔

66
00:04:39,144 --> 00:04:41,142
افوہ، میں بہت پریشان ہوں۔

67
00:04:41,144 --> 00:04:45,142
مجھے امید ہے کہ ریکو خاموش رہ سکتا ہے۔

68
00:04:45,144 --> 00:04:47,142
ریکو چن، اگر آپ کی کوئی رائے ہے، تو بس-

69
00:04:47,144 --> 00:04:49,144
کوسوکاوا کے بارے میں بات یہ ہے کہ-

70
00:04:51,144 --> 00:04:53,142
جلدی کرو، جلدی کرو، بہت اچھا.

71
00:04:53,144 --> 00:04:55,142
یہ نہیں کر سکتے؟

72
00:04:55,144 --> 00:04:57,142
یہ نہیں کر سکتا۔

73
00:04:57,144 --> 00:04:59,144
بہت اچھا!

74
00:05:17,704 --> 00:05:20,702
معاف کیجئے گا۔

75
00:05:20,704 --> 00:05:22,702
کہ، آہ، ایسا پہلے بھی ہو چکا ہے۔

76
00:05:22,704 --> 00:05:24,702
آہ، یہ میرے ساتھ شروع ہوا.

77
00:05:24,704 --> 00:05:28,704
مہمان نوازی کا بہت شکریہ۔

78
00:05:48,408 --> 00:05:50,007
معذرت

79
00:05:50,007 --> 00:05:57,007
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

80
00:05:57,007 --> 00:06:05,007
میں ابھی اسے اٹھاتا ہوں۔

81
00:06:07,007 --> 00:06:10,007
وہاں ایک ساتھ۔

82
00:06:10,007 --> 00:06:12,007
ذرا دیکھو۔

83
00:06:12,007 --> 00:06:16,007
یہاں؟

84
00:06:16,007 --> 00:06:18,007
کیسی ہو؟

85
00:06:18,007 --> 00:06:24,007
میرے بیٹے کے دوست نے کہا

86
00:06:24,007 --> 00:06:26,007
یہ میرے دل کو بہت پریشان کرتا ہے۔

87
00:06:26,007 --> 00:06:28,007
مجھے کیا ہوا

88
00:06:28,007 --> 00:06:32,007
اس طرح چلنا اچھا نہیں ہے۔

89
00:06:32,007 --> 00:06:34,007
اگر انفیکشن کا کوئی معاہدہ نہیں ہے۔

90
00:06:34,007 --> 00:06:36,007
آپ کو ضرورت نہیں ہے اور

91
00:06:36,007 --> 00:06:38,007
کازو کن سے ملاقات ہوئی۔

92
00:06:38,007 --> 00:06:40,007
بہت برا

93
00:06:40,007 --> 00:06:42,007
ٹھیک ہے

94
00:06:42,007 --> 00:06:44,007
شائن کو ایسا کرنے دیں۔

95
00:06:44,007 --> 00:06:46,007
ہاں

96
00:06:46,007 --> 00:06:48,007
برا

97
00:06:48,007 --> 00:06:50,007
اگلی پچ سے یاد کرنا شروع کریں۔

98
00:06:50,007 --> 00:06:52,007
بہت ظاہر ہوا

99
00:06:52,007 --> 00:06:54,007
کیا اب آپ سب ایک ساتھ نہیں دیکھتے؟

100
00:06:54,007 --> 00:06:56,007
کیوں؟

101
00:06:56,007 --> 00:06:58,007
ہم نے اسے ایک ساتھ دیکھنے کا اتفاق کیا۔

102
00:06:58,007 --> 00:07:00,007
ایسے

103
00:07:00,007 --> 00:07:02,007
میں اپنی زندگی میں موسیقی کا ایسا تاریخی حصہ کبھی نہیں دیکھوں گا۔

104
00:07:02,007 --> 00:07:04,007
کیا بربادی ہے۔

105
00:07:04,007 --> 00:07:06,007
نا

106
00:07:06,007 --> 00:07:08,007
جی ہاں

107
00:07:08,007 --> 00:07:12,007
سمجھ گیا

108
00:07:12,007 --> 00:07:14,007
آئیے اسے مل کر دیکھتے ہیں۔

109
00:07:14,007 --> 00:07:16,007
مجھے معاف کر دو

110
00:07:16,007 --> 00:07:18,007
کیا آپ کو ان سب کو دیکھنا ہے؟

111
00:07:18,007 --> 00:07:20,007
یہ ختم ہو گیا ہے۔

112
00:07:20,007 --> 00:07:24,007
بہت اچھا

113
00:07:24,007 --> 00:07:26,007
اگرچہ ہوم رن کا سلسلہ رک گیا تھا۔

114
00:07:26,007 --> 00:07:28,007
لیکن اچھا کھیلنے کا فیصلہ کیا۔

115
00:07:28,007 --> 00:07:30,007
واقعی اچھا

116
00:07:30,007 --> 00:07:32,007
اب بہت دیر ہو چکی ہے

117
00:07:32,007 --> 00:07:34,007
کیا آپ آج سونے نہیں جا رہے ہیں؟

118
00:07:34,007 --> 00:07:36,007
ٹھیک ہے

119
00:07:36,007 --> 00:07:38,007
پھر سو جاؤ

120
00:07:38,007 --> 00:07:40,007
شب بخیر

121
00:07:40,007 --> 00:07:42,007
ہر کوئی

122
00:07:42,007 --> 00:07:44,007
ڈراپ

123
00:07:44,007 --> 00:07:46,007
جاؤ۔

124
00:07:46,007 --> 00:07:48,007
آہ

125
00:08:22,327 --> 00:08:23,927
کیا غلط ہے؟

126
00:08:23,927 --> 00:08:25,927
سو جاؤ

127
00:08:25,927 --> 00:08:30,927
ڈونگوا، کیا تم مجھ سے بچ رہے ہو؟

128
00:08:30,927 --> 00:08:34,927
کوئی اجتناب

129
00:08:34,927 --> 00:08:37,927
وہ بوسہ

130
00:08:37,927 --> 00:08:41,927
بوسہ ہم نے اس دن کیا تھا۔

131
00:08:41,927 --> 00:08:43,927
بھول نہیں سکتا

132
00:08:43,927 --> 00:08:47,927
اس دن سے

133
00:08:48,927 --> 00:08:51,927
میں ہمیشہ سردیوں کے پھولوں کے بارے میں سوچتا ہوں۔

134
00:08:51,927 --> 00:08:55,927
موسم سرما کے پھولوں کے لئے بھی یہی ہے، ٹھیک ہے؟

135
00:08:55,927 --> 00:09:00,927
ایسی کوئی بات نہیں ہے۔

136
00:09:00,927 --> 00:09:06,927
اب یہ ممکن نہیں رہا۔

137
00:09:06,927 --> 00:09:14,927
نہیں، کمرے میں واپس جاؤ

138
00:09:14,927 --> 00:09:17,927
میں واپس نہیں جانا چاہتا

139
00:09:17,927 --> 00:09:20,927
ہاں

140
00:09:20,927 --> 00:09:23,927
پرسکون ہو جاؤ

141
00:09:23,927 --> 00:09:25,927
واپس آو

142
00:09:25,927 --> 00:09:32,927
ہاں

143
00:09:32,927 --> 00:09:33,927
نہیں

144
00:09:33,928 --> 00:09:41,927
کمرے میں واپس جاؤ

145
00:09:41,927 --> 00:09:45,927
نہیں

146
00:09:46,927 --> 00:09:49,927
میں اس سال ماں ہوں۔

147
00:09:49,927 --> 00:09:53,927
کیا سوچ رہے ہو؟

148
00:09:53,927 --> 00:09:56,927
لیکن میں رکھتا ہوں، سوچتا رہتا ہوں۔

149
00:09:56,927 --> 00:10:01,927
نہیں، واپس آجاؤ

150
00:10:01,927 --> 00:10:04,927
براہ مہربانی

151
00:10:04,927 --> 00:10:08,927
واپس آو

152
00:10:08,927 --> 00:10:13,927
ہاں

153
00:10:13,927 --> 00:10:21,927
نہیں

154
00:10:31,927 --> 00:10:34,927
میں واپس آنا چاہتا ہوں۔

155
00:10:34,927 --> 00:10:41,927
ہاں

156
00:10:43,927 --> 00:10:45,927
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

157
00:13:28,759 --> 00:13:30,758
کوئی راستہ نہیں؟

158
00:13:30,759 --> 00:13:32,758
آپ کو اپنے مالک کا ایک پیارا بچہ ہے، ٹھیک ہے؟

159
00:13:32,759 --> 00:13:34,758
کوئی راستہ نہیں۔

160
00:13:34,759 --> 00:13:37,758
ماسٹر نہیں

161
00:13:37,759 --> 00:13:39,759
کوئی راستہ نہیں۔

162
00:14:04,759 --> 00:14:06,759
یہ واقعی درد کرتا ہے

163
00:14:39,759 --> 00:14:47,759
ماسٹر

164
00:15:25,759 --> 00:15:33,759
مجھے ماسٹر پسند ہے۔

165
00:19:00,694 --> 00:19:08,694
براہ مہربانی

166
00:19:14,694 --> 00:19:16,693
روکو

167
00:19:16,694 --> 00:19:18,694
براہ مہربانی

168
00:19:22,694 --> 00:19:24,693
معذرت، روک نہیں سکتا

169
00:19:24,694 --> 00:19:26,693
رکو، براہ مہربانی

170
00:19:26,694 --> 00:19:34,694
براہ مہربانی

171
00:19:54,694 --> 00:19:56,694
روکو دادی جان

172
00:20:08,694 --> 00:20:10,694
اس سے زیادہ تکلیف ہوتی ہے۔

173
00:20:15,694 --> 00:20:17,694
دادی، سو جاؤ

174
00:20:22,694 --> 00:20:24,694
یہ واقعی کام نہیں کرتا ہے۔

175
00:20:27,694 --> 00:20:28,694
نہیں

176
00:20:46,694 --> 00:20:47,694
مس

177
00:20:51,694 --> 00:20:52,694
تجویز کردہ

178
00:21:10,694 --> 00:21:11,694
مس

179
00:21:49,686 --> 00:21:51,685
جی ہاں

180
00:21:51,686 --> 00:21:53,686
دعوت کے لیے شکریہ۔

181
00:42:30,264 --> 00:42:31,862
معذرت

182
00:42:31,864 --> 00:42:39,864
کیا آپ آکر اگلا میچ دیکھ سکتے ہیں؟

183
00:42:45,864 --> 00:42:51,864
اگر آپ صرف گیم دیکھنے آتے ہیں۔

184
00:42:53,864 --> 00:43:00,862
اس کے بعد جب بھی اس کا کھیل ختم ہوتا وہ مجھے ڈھونڈتا

185
00:43:00,864 --> 00:43:08,864
آپ کو اس کی لاش مل جائے گی۔

186
00:43:51,864 --> 00:43:59,864
بار بار گھر پر جہاں میرا بیٹا بھی گھر پر ہے۔

187
00:44:15,864 --> 00:44:23,864
بار بار گھر پر جہاں میرا بیٹا بھی گھر پر ہے۔

188
00:45:02,128 --> 00:45:10,128
کیا یہ بہت اچھا نہیں ہے؟

189
00:45:46,128 --> 00:45:49,126
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے اچھا محسوس کریں گے۔

190
00:45:49,128 --> 00:45:57,128
نہیں

191
00:46:23,128 --> 00:46:25,126
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے اچھا محسوس کریں گے۔

192
00:46:25,128 --> 00:46:27,126
دعوت کے لیے شکریہ۔

193
00:46:27,128 --> 00:46:29,128
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

194
00:47:18,902 --> 00:47:24,324
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

195
00:47:38,552 --> 00:47:46,552
میں اسے دیکھ سکتا ہوں۔

196
00:51:40,215 --> 00:51:42,215
آئیے ہم مضبوط ہو جائیں۔

197
00:53:18,583 --> 00:53:21,503
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

198
00:54:01,335 --> 00:54:09,335
میں بھوکا ہوں، اور بھوکا رہنا اچھی بات ہے۔

199
00:54:55,032 --> 00:54:56,630
میرا پیٹ بہت گرم ہے۔

200
00:54:56,632 --> 00:55:04,632
یہ اچھا لگتا ہے۔

201
00:55:43,159 --> 00:55:45,159
آہ بیٹا،

202
00:57:18,072 --> 00:57:21,670
یہاں نہیں۔ میں بیدار ہو جاؤں گا۔

203
00:57:21,672 --> 00:57:24,672
کوئی مسئلہ نہیں، بس آواز نہ نکالو۔

204
00:57:25,672 --> 00:57:28,670
ام۔

205
00:57:28,672 --> 00:57:32,672
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

206
00:57:41,800 --> 00:57:42,800
ام۔

207
00:57:42,800 --> 00:57:48,798
مجھے چومو.

208
00:57:48,800 --> 00:57:49,800
چنگاری

209
00:57:49,800 --> 00:57:51,798
ام۔

210
00:57:51,800 --> 00:57:59,800
واہ، برا۔

211
00:59:48,295 --> 00:59:51,295
افوہ

212
00:59:51,295 --> 00:59:57,295
شاندار

213
01:00:01,295 --> 01:00:03,295
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

214
01:03:30,231 --> 01:03:31,829
ارے، واقعی، نہیں.

215
01:03:31,831 --> 01:03:39,831
تھوڑا سا، اپنے پیروں کو اوپر اٹھائیں.

216
01:03:44,831 --> 01:03:51,831
نہیں

217
01:10:51,511 --> 01:10:53,110
یہ اچھا لگتا ہے۔

218
01:10:53,112 --> 01:11:01,110
یہ اچھا لگتا ہے۔

219
01:11:01,112 --> 01:11:06,110
بہت آرام دہ۔

220
01:11:06,112 --> 01:11:12,110
میرے ہاتھ بھی بھرے ہوئے ہیں۔

221
01:11:12,112 --> 01:11:15,112
یہ اچھا لگتا ہے۔

222
01:13:51,158 --> 01:13:59,158
پلیز کلپ کریں۔

223
01:14:12,760 --> 01:14:17,759
پھر آگے بڑھیں۔

224
01:14:17,760 --> 01:14:20,759
اوپر اور نیچے منتقل کریں۔

225
01:14:20,760 --> 01:14:25,759
یہ اچھا لگتا ہے۔

226
01:14:25,760 --> 01:14:30,759
آگے بڑھو۔

227
01:14:30,760 --> 01:14:38,760
یقینی طور پر، یہ اب بھی منتقل ہو گیا ہے.

228
01:14:44,760 --> 01:14:49,760
یہ اچھا لگتا ہے۔

229
01:15:12,760 --> 01:15:17,760
ایسا لگ رہا تھا جیسے جان آ رہی ہے۔

230
01:15:19,760 --> 01:15:22,520
ہاہاہاہا

231
01:15:57,176 --> 01:15:59,775
کوٹانی نے ریکارڈ قائم کیا۔

232
01:16:11,832 --> 01:16:18,430
اب اس کے بیٹے کے دوست کے ساتھ ناپسندیدہ تعلقات بھی ختم ہوسکتے ہیں۔

233
01:16:18,431 --> 01:16:23,430
تو، میں یہاں جاتا ہوں.

234
01:16:23,431 --> 01:16:25,430
ٹھیک ہے، سڑک پر ہوشیار رہو.

235
01:16:25,431 --> 01:16:26,431
میں جا رہا ہوں۔

236
01:16:26,432 --> 01:16:30,811
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

237
01:16:42,038 --> 01:16:44,639
ڈونگ سیانگ، معاف کیجئے گا۔

238
01:16:44,640 --> 01:16:52,640
Geng، کیا غلط ہے؟

239
01:16:56,640 --> 01:17:02,639
آہ، ام، میرے پاس مسٹر گینگ کو دینے کے لیے کچھ ہے،
تو، ام، میں پہلے جا رہا ہوں۔

240
01:17:02,640 --> 01:17:04,639
ہاں؟ پھر میں پہلے چلا جاؤں گا۔

241
01:17:04,640 --> 01:17:09,020
دیکھنے کے لیے شکریہ!

242
01:55:49,768 --> 01:55:51,768
بہت لذیذ۔

243
01:56:20,024 --> 01:56:21,622
کیا کازلسی بھی جا رہا ہے؟

244
01:56:21,623 --> 01:56:23,622
ٹھیک ہے، بالکل.

245
01:56:23,623 --> 01:56:25,622
ٹھیک ہے، پھر میں اسے شامل کروں گا۔

246
01:56:25,623 --> 01:56:33,623
بہت شکریہ

247
01:56:55,479 --> 01:57:00,079
خاندان، براہ کرم آج بھی ایک لمحہ انتظار کریں۔