1
00:00:17,041 --> 00:00:18,561
<i>Amri, hii ni Coyote Six.</i>

2
00:00:18,625 --> 00:00:22,166
<i>Tuko maili 70 kaskazini magharibi mwa msingi.
Mwinuko, futi 1,500.</i>

3
00:00:22,250 --> 00:00:23,570
<i>Kuomba kibali cha kutua.</i>

4
00:00:23,625 --> 00:00:26,833
<i>Coyote Six, hii ni Amri.
Umeruhusiwa ili kutua kwenye Runway Three.</i>

5
00:00:26,916 --> 00:00:28,958
<i>Upepo, 50 kwa fundo 14,</i>

6
00:00:29,041 --> 00:00:32,583
<i>kiwango cha juu cha inchi mbili-tisa-saba-saba-nne,
angalia kwa kukata.</i>

7
00:00:34,125 --> 00:00:35,666
<i>Mayday! Tumepigwa!</i>

8
00:00:35,750 --> 00:00:36,958
<i>- Kupoteza mwinuko.</i>
- Shit.

9
00:00:42,041 --> 00:00:44,625
Amri, huyu ni Mbwa Wazimu.
Tunayo taswira kwenye Alpha Mbili,

10
00:00:44,708 --> 00:00:45,875
<i>na inashuka.</i>

11
00:00:45,958 --> 00:00:49,708
<i>Huratibu Whiski ya Sierra 4-2
Alpha-niner-4-6-5-0-6-7-niner-2-niner.</i>

12
00:00:49,791 --> 00:00:51,833
Waambie vitengo vingine visimame.

13
00:00:51,916 --> 00:00:54,791
Timu ya Tatu, Timu ya Sita,
hii ni Amri. Simama karibu.

14
00:00:54,875 --> 00:00:55,875
Subiri, nini?

15
00:00:55,958 --> 00:00:58,083
<i>narudia,
Timu ya Tatu na Timu ya Sita,</i>

16
00:00:58,166 --> 00:01:01,046
<i>- subiri na usubiri maagizo.</i>
- Tuchukue chini! Tutaiangalia.

17
00:01:11,458 --> 00:01:14,291
Bwana, wanamgambo
kuungana kwenye tovuti ya ajali.

18
00:01:16,791 --> 00:01:20,041
Alpha Two inashambuliwa.
Wamezingirwa kabisa.

19
00:01:27,750 --> 00:01:31,291
<i>Amri, nilipata macho kwa Alpha Two.
Kujitayarisha kushiriki.</i>

20
00:01:31,375 --> 00:01:34,166
Hasi.
Unapaswa kusimama karibu. Usijishughulishe.

21
00:01:34,250 --> 00:01:37,083
- Wanapiga risasi kwa adui.
- Ni kitengo gani hicho?

22
00:01:38,083 --> 00:01:39,333
Mbwa Wazimu, bwana.

23
00:01:39,416 --> 00:01:42,875
Goddammit. Waambie wasimame chini
na kurudi katika malezi!

24
00:01:42,958 --> 00:01:44,958
Amri kwa Mbwa Wazimu. Simama chini,

25
00:01:45,041 --> 00:01:46,767
<i>- kurudi kwenye malezi!</i>
- Tunapopiga staha,

26
00:01:46,791 --> 00:01:49,958
tunawaangazia na SAWs,
kisha tunaenda kwa waliookoka. Umeelewa?

27
00:01:51,166 --> 00:01:54,125
<i>Amri kwa Mbwa Wazimu,
simama chini na urudi kwenye malezi!</i>

28
00:02:15,833 --> 00:02:17,713
- Wazi!
- Bastards walichukua watu wetu!

29
00:02:26,125 --> 00:02:27,666
- Kumbe.
- Moja hapa.

30
00:02:29,750 --> 00:02:31,625
Jeshi la Marekani Wazimu mbwa, unaweza hoja?

31
00:02:34,416 --> 00:02:35,666
Oh, shit.

32
00:02:39,666 --> 00:02:41,208
Sawa. Bado yu hai.

33
00:04:35,750 --> 00:04:36,750
Habari.

34
00:04:37,458 --> 00:04:38,791
Mimi ni Claire.

35
00:04:39,625 --> 00:04:40,750
Claire Redfield.

36
00:04:41,500 --> 00:04:42,750
Jina lako ni nani?

37
00:04:46,666 --> 00:04:48,416
Remotsu...

38
00:04:49,291 --> 00:04:50,333
Ganape?

39
00:04:53,291 --> 00:04:56,625
Sawa. Nadhani nitakuwa
kujifunza lugha vizuri zaidi.

40
00:04:56,708 --> 00:04:58,916
Hapana, Bi. Claire.
Mtoto huyu ni bubu.

41
00:04:59,500 --> 00:05:00,958
Hawezi kusema.

42
00:05:01,041 --> 00:05:02,083
Je!

43
00:05:02,750 --> 00:05:04,791
Alikuwa katika vita vya wenyewe kwa wenyewe.

44
00:05:04,875 --> 00:05:06,541
Hawezi kusema.

45
00:05:07,958 --> 00:05:09,125
Loo, jamani.

46
00:05:11,208 --> 00:05:13,208
Mambo ambayo pengine umeyaona.

47
00:05:15,250 --> 00:05:16,250
Naam…

48
00:05:17,041 --> 00:05:18,416
kama uko hapa...

49
00:05:19,833 --> 00:05:21,333
basi uko salama.

50
00:05:22,708 --> 00:05:24,166
Nitahakikisha.

51
00:05:26,416 --> 00:05:28,083
Je, unapenda kuchora?

52
00:05:29,916 --> 00:05:31,458
Je, ninaweza kuona?

53
00:05:57,041 --> 00:05:58,583
Ee Mungu wangu.

54
00:06:01,000 --> 00:06:02,416
Umeona hii?

55
00:06:13,666 --> 00:06:18,041
<i>Delta, Charlie, 2-0-2-1-7,
hii ni Ace ya Spades.</i>

56
00:06:18,125 --> 00:06:20,375
<i>Umeruhusiwa kutua kwenye Runway 0-1.</i>

57
00:06:20,458 --> 00:06:22,500
<i>Upepo, 30 kwa fundo tano.</i>

58
00:06:28,375 --> 00:06:30,958
Dakika thelathini inapaswa kufanya.
Rais amepanga...

59
00:06:32,750 --> 00:06:35,041
…simu ya dharura kutoka kwa mbunge.

60
00:06:35,125 --> 00:06:37,416
Nina hakika hiyo inaweza kusubiri hadi baadaye.

61
00:06:37,500 --> 00:06:38,833
Wewe ni wakala wa tatu?

62
00:06:38,916 --> 00:06:41,583
Ya nne iko wapi?
Tunapaswa kuwa wanne.

63
00:06:41,666 --> 00:06:43,000
Leon anapaswa kuwa njiani.

64
00:06:43,666 --> 00:06:45,250
Leon?

65
00:06:46,000 --> 00:06:49,041
Leon, kama katika mtu ambaye aliokoa
binti wa Rais?

66
00:06:49,125 --> 00:06:50,125
Ndiyo.

67
00:06:50,208 --> 00:06:53,041
Leon huyo. Yeye ni zaidi ya sifa.

68
00:06:53,125 --> 00:06:55,000
Je, umehitimu?

69
00:06:55,083 --> 00:06:57,958
Zaidi kama bahati.
Sababu pekee ya yeye kuwa mvulana wa dhahabu sasa

70
00:06:58,041 --> 00:07:00,750
ni kwa sababu alikuwa
mahali pabaya kwa wakati ufaao.

71
00:07:02,791 --> 00:07:05,958
Alishughulikia kwa mafanikio
kadhaa ya misheni muhimu.

72
00:07:06,041 --> 00:07:08,875
Kwa kweli, yuko njiani kuja hapa
kutokana na shambulio hilo la kigaidi huko Pittsburgh.

73
00:07:08,958 --> 00:07:10,875
- Kama nilivyosema ...
- Katika safu hii ya kazi,

74
00:07:10,958 --> 00:07:12,875
bahati haisuluhishi shida.

75
00:07:12,958 --> 00:07:14,250
Ujuzi kufanya.

76
00:07:16,958 --> 00:07:18,458
Rais yuko tayari. Njoo.

77
00:07:25,416 --> 00:07:28,166
Ni heshima kufanya kazi
pamoja na shujaa wa Penamstan.

78
00:07:28,958 --> 00:07:29,958
Shujaa?

79
00:07:32,875 --> 00:07:33,875
Ndiyo.

80
00:07:37,083 --> 00:07:41,833
<i>Nakili. Njia ya kukimbia 01.
Upepo, 30 kwa fundo tano.</i>

81
00:07:43,791 --> 00:07:46,166
Sijawahi kupata kibali
kutua kwa kasi hiyo hapo awali.

82
00:07:47,125 --> 00:07:48,416
Lazima uwe maalum.

83
00:08:00,500 --> 00:08:02,583
Ufikiaji usioidhinishwa?

84
00:08:02,666 --> 00:08:05,333
Sawa. Mtu alikuwa akijaribu
kupata faili za siri

85
00:08:05,416 --> 00:08:07,041
zinazomhusu Rais.

86
00:08:08,791 --> 00:08:10,631
Msaidizi wa Rais Ryan
na mawakala watatu

87
00:08:10,666 --> 00:08:12,416
wameingia kwenye Ofisi ya Oval.

88
00:08:12,500 --> 00:08:14,791
Roger huyo. Je! Mrengo wa Magharibi unaonekanaje?

89
00:08:14,875 --> 00:08:15,875
Yote ni sawa, bwana.

90
00:08:17,208 --> 00:08:18,528
Asante kwa kusubiri, waheshimiwa.

91
00:08:18,583 --> 00:08:21,642
Wakala mmoja bado yuko njiani, lakini hawa
labda watatu ndio waliohitimu zaidi...

92
00:08:21,666 --> 00:08:22,906
Tafadhali. Hebu tuanze hii.

93
00:08:22,958 --> 00:08:24,375
Katibu wa Ulinzi Wilson?

94
00:08:24,458 --> 00:08:28,666
Jana, tulipokea arifa
kwamba moja ya seva zetu iliathirika.

95
00:08:28,750 --> 00:08:31,291
Ina
siri za kijeshi za Pentagon

96
00:08:31,375 --> 00:08:33,958
na faili zingine ambazo ni
nyeti sana katika asili.

97
00:08:34,666 --> 00:08:38,291
Kwa kawaida, nambari ya idhini
kutoka kwa Rais inahitajika kuingia.

98
00:08:38,375 --> 00:08:40,291
Lakini, kwa namna fulani, waliikwepa hatua hiyo.

99
00:08:40,958 --> 00:08:44,083
Kwa nini ni data ya siri ya juu
kwenye seva iliyo na ufikiaji wa nje?

100
00:08:44,708 --> 00:08:46,958
Haiwezi kufikiwa nje.

101
00:08:48,250 --> 00:08:50,875
Seva imewashwa
mtandao wa ndani wa asilimia 100.

102
00:08:51,583 --> 00:08:53,208
Kisha ilikuwa kazi ya ndani.

103
00:08:53,708 --> 00:08:57,041
Tumechunguza yote
picha za ufuatiliaji kutoka kila pembe.

104
00:08:57,125 --> 00:08:59,833
Bado hatujawafungia washukiwa wowote.

105
00:09:00,375 --> 00:09:04,250
Hivyo mpaka sisi kufanya, kila mtu ambaye aliingia
au aliondoka Ikulu ndani ya masaa 24

106
00:09:04,333 --> 00:09:06,375
kabla au baada ya hack ni mtuhumiwa.

107
00:09:07,625 --> 00:09:09,666
Nadhani hiyo inatutawala watatu.

108
00:09:09,750 --> 00:09:13,375
Tungependa upate na kufahamu
mtu aliyeingia kwenye seva.

109
00:09:14,458 --> 00:09:17,666
Nadhani tuanze kwa kuwa na
tazama picha za ufuatiliaji.

110
00:09:17,750 --> 00:09:20,708
Hiyo itachukua siku.
Tunapaswa kupata mtu mwingine kufanya hivyo.

111
00:09:20,791 --> 00:09:23,625
Kwa kweli, nina mashaka yangu.

112
00:09:23,708 --> 00:09:25,833
Mungu, sio hii tena.

113
00:09:25,916 --> 00:09:29,500
China imekuwa ikiendesha vita vya mtandaoni
dhidi ya nchi hii kwa miaka mingi sasa.

114
00:09:29,583 --> 00:09:33,250
Kuweka serikali yetu, jeshi letu,
na wananchi wetu wote wako hatarini.

115
00:09:33,333 --> 00:09:36,541
- Mtandao ni hatua ya kwanza tu.
- Katibu.

116
00:09:36,625 --> 00:09:39,666
Kufanya mawazo kipofu
itafanya mambo kuwa mabaya zaidi.

117
00:09:39,750 --> 00:09:43,625
Hatujui ni wao.
Bado hatujui chochote.

118
00:09:45,125 --> 00:09:47,750
Mamia ya watu
kuja na kwenda hapa kila siku.

119
00:09:47,833 --> 00:09:49,666
Wewe na familia yako Mheshimiwa Rais.

120
00:09:49,750 --> 00:09:51,875
Wafanyakazi, waheshimiwa, ziara.

121
00:09:51,958 --> 00:09:54,518
Hata watunza bustani. Inaweza kuwa mtu yeyote...

122
00:09:56,208 --> 00:09:57,625
Nini kinaendelea?

123
00:09:59,875 --> 00:10:01,750
- Kimya!
- Kila mtu chini!

124
00:10:01,833 --> 00:10:04,166
Longhorn ni salama.
Mlete Mnyama karibu.

125
00:10:06,750 --> 00:10:08,625
Kuzimu nini?

126
00:10:08,708 --> 00:10:10,958
Kwa nini nguvu ya chelezo haiwaki?

127
00:10:11,041 --> 00:10:13,625
Hata tukienda kwa mikono,
tunaweza tu kupata taa za dharura.

128
00:10:13,708 --> 00:10:15,226
- Iangalie sasa.
- Lazima tumekuwa kuongezeka.

129
00:10:15,250 --> 00:10:17,791
- Huyu ndiye mkuu. Nini kinaendelea?
- Mrengo wa Mashariki umeingia giza!

130
00:10:17,875 --> 00:10:19,166
Je, kuna mtu yeyote anayenakili?

131
00:10:19,666 --> 00:10:21,791
Je, mtu yeyote anajua
nini kinaendelea hapa?

132
00:10:22,916 --> 00:10:24,458
Hii sio ajali.

133
00:10:24,541 --> 00:10:26,333
Nitaenda kuangalia nje.

134
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- Patrick, pamoja nami.
- Roger hiyo.

135
00:10:34,250 --> 00:10:35,583
Kila mtu, tulia!

136
00:10:35,666 --> 00:10:38,833
Rudi ofisini kwako,
funga milango, na simama karibu.

137
00:11:01,791 --> 00:11:03,875
Vyombo vya habari Katibu Spacer!
Nini kilitokea?

138
00:11:03,958 --> 00:11:05,000
sijui.

139
00:11:05,666 --> 00:11:07,041
Kulikuwa na giza na mimi ...

140
00:11:07,125 --> 00:11:08,833
Nilipigwa kutoka nyuma.

141
00:11:08,916 --> 00:11:11,583
Umeona ni nani?
Je, walichukua chochote?

142
00:11:13,083 --> 00:11:14,083
Hapana.

143
00:11:16,208 --> 00:11:18,375
Nina Press Secretary Spacer pamoja nami.

144
00:11:18,458 --> 00:11:19,333
Amejeruhiwa.

145
00:11:19,416 --> 00:11:22,500
Ana jeraha la kichwa, lakini ana fahamu.
Anasema alishambuliwa.

146
00:11:22,583 --> 00:11:24,726
- Nini kinaendelea?
- Mtu alimpiga.

147
00:11:24,750 --> 00:11:26,500
Nimepata kutunza jeraha hilo.

148
00:11:27,208 --> 00:11:29,328
- Kupata hiyo. Ninaangalia juu.
- Haki.

149
00:11:32,000 --> 00:11:34,250
Bw. Spacer. Mheshimiwa Spacer, bwana!

150
00:11:34,333 --> 00:11:35,333
Kuna nini?

151
00:11:39,958 --> 00:11:42,041
Katibu Spacer
kwenda katika kukamatwa kwa moyo.

152
00:11:42,125 --> 00:11:43,625
Ninapata AED.

153
00:11:53,541 --> 00:11:55,541
Mheshimiwa Spacer?

154
00:12:03,916 --> 00:12:05,333
Simama chini, au nitapiga risasi!

155
00:12:29,291 --> 00:12:30,291
Leon?

156
00:12:30,750 --> 00:12:33,166
Wapige risasi kichwani. Hiyo inawazuia.

157
00:12:34,166 --> 00:12:35,166
Njoo.

158
00:12:38,166 --> 00:12:39,458
SWAT iko njiani.

159
00:12:39,541 --> 00:12:42,541
Wanaweza kukabiliana na Riddick hapa
na kurejesha nguvu.

160
00:12:42,625 --> 00:12:43,916
Tutaelekea kwenye bunker.

161
00:12:44,583 --> 00:12:47,166
- Je! ni Riddick kweli?
- Ndiyo, bwana.

162
00:12:47,250 --> 00:12:48,875
Samahani, sikufika hapa mapema.

163
00:12:48,958 --> 00:12:52,750
Sivyo kabisa. nina deni kwako
kwa kumrudisha binti yangu, Ashley.

164
00:12:52,833 --> 00:12:55,833
Zaidi ya hayo, na wewe hapa,
tunaweza tu kuishi hii.

165
00:12:57,625 --> 00:13:00,541
Sikuwahi kufikiria kilichotokea
katika Raccoon City inaweza kutokea hapa.

166
00:13:00,625 --> 00:13:01,625
Sisi sote tayari?

167
00:13:03,291 --> 00:13:06,041
Tumchukue Rais
kwa bunker. Kaa mkali huko nje.

168
00:13:06,125 --> 00:13:07,885
Njoo, bwana.

169
00:13:24,958 --> 00:13:26,708
Kwa nini wako hapa?

170
00:13:30,583 --> 00:13:34,833
Patrick, kaa na Rais.
Leon, Shen May, pamoja nami.

171
00:13:36,875 --> 00:13:38,675
Nahesabu
kwenye hizo ujuzi wako.

172
00:13:41,333 --> 00:13:42,333
Habari.

173
00:13:43,125 --> 00:13:44,208
Wewe ni mzuri?

174
00:13:45,000 --> 00:13:46,708
Ndio... Ndio.

175
00:13:46,791 --> 00:13:49,208
Nimechanganyikiwa kidogo.
Sijawahi kuona…

176
00:13:50,125 --> 00:13:51,875
Zombies hapo awali.

177
00:13:53,750 --> 00:13:55,166
Asante kwa kurudi huko.

178
00:13:56,083 --> 00:13:57,083
Sawa.

179
00:14:01,333 --> 00:14:04,125
Chochote hata
uhasama kwa mbali anapata picha ya kichwa.

180
00:14:07,541 --> 00:14:10,083
Chochote unachofanya,
usiwaruhusu kufikia bunker.

181
00:14:10,166 --> 00:14:11,541
Inaeleweka?

182
00:14:11,625 --> 00:14:12,708
Sawa.

183
00:16:09,541 --> 00:16:11,416
Pumzika kwa amani, wapumbavu.

184
00:16:25,333 --> 00:16:26,833
Unafikiri ni T-Virus?

185
00:16:28,375 --> 00:16:30,625
Hatutajua hadi maabara itakapoiangalia.

186
00:16:31,166 --> 00:16:32,875
Swali muhimu zaidi ni,

187
00:16:32,958 --> 00:16:35,541
jinsi kuzimu walivyofanya Zombies
kuingia Ikulu?

188
00:16:36,333 --> 00:16:37,333
Hmm.

189
00:16:40,500 --> 00:16:42,083
Na ni nani nyuma yake?

190
00:16:50,833 --> 00:16:55,416
Lo, Bw. Ryan, ninafanya kazi na TerraSave,
NGO inayosaidia Penamtanis.

191
00:16:55,500 --> 00:16:56,625
Je, una muda?

192
00:16:56,708 --> 00:16:57,708
Ni nini?

193
00:16:57,791 --> 00:17:01,500
Siwezi kupata Katibu wa Vyombo vya Habari Spacer.
Je! unajua anaweza kuwa wapi?

194
00:17:01,583 --> 00:17:04,083
- Eh, yuko likizo sasa hivi.
- "Kwenye kuondoka"?

195
00:17:04,166 --> 00:17:06,375
Lakini nina miadi naye.

196
00:17:06,458 --> 00:17:09,666
Sijui nikuambie nini.
Labda umechanganya tarehe zako.

197
00:17:09,750 --> 00:17:12,666
Hayupo hapa.
Samahani, nina… nina miadi nyingine.

198
00:17:18,125 --> 00:17:19,875
Lo, Leon?

199
00:17:22,291 --> 00:17:23,291
Claire?

200
00:17:23,833 --> 00:17:25,333
Unafanya nini hapa?

201
00:17:25,416 --> 00:17:28,458
Niko hapa na wawakilishi
kutoka kwa serikali ya muda ya Penamstan.

202
00:17:28,541 --> 00:17:31,750
Kujaribu tu kupata baadhi ya shule
na hospitali zilizojengwa.

203
00:17:31,833 --> 00:17:33,166
Penamstan?

204
00:17:33,250 --> 00:17:36,291
Ndiyo.
Marekani inataka kuwepo kijeshi huko,

205
00:17:36,375 --> 00:17:40,250
kwa hivyo inapaswa kuwa na aina fulani
wa hafla ya kutia saini wiki ijayo.

206
00:17:40,333 --> 00:17:44,666
Ah, kweli,
unaweza kuangalia kitu?

207
00:17:44,750 --> 00:17:47,166
Ndiyo, hakika. Hii ni nini?

208
00:17:48,500 --> 00:17:49,916
Mvulana mdogo aliwachora.

209
00:17:50,583 --> 00:17:53,208
Wao ni nini vita vya wenyewe kwa wenyewe
ilionekana kama miaka sita iliyopita.

210
00:17:55,500 --> 00:17:58,000
Je, hiyo haionekani
kama Raccoon City?

211
00:18:00,583 --> 00:18:03,833
Siwezi kupata mtu yeyote kurekodi
kuhusu kilichotokea huko.

212
00:18:03,916 --> 00:18:08,166
Lakini baada ya kuziona hizo namaanisha,
ni gotta kuwa mlipuko mwingine.

213
00:18:09,583 --> 00:18:13,083
- Hmm.
- Leon. Saa inakaribia. Tusogee.

214
00:18:14,875 --> 00:18:15,875
Subiri.

215
00:18:16,416 --> 00:18:20,000
Je, si kwamba guy kila mtu wito
"shujaa wa Penamstan"?

216
00:18:20,083 --> 00:18:21,250
Katika mwili.

217
00:18:22,666 --> 00:18:24,500
Angalia, lazima niende.

218
00:18:25,625 --> 00:18:27,000
Usifanye jambo lolote la kijinga.

219
00:18:27,666 --> 00:18:29,291
Samahani.

220
00:18:30,125 --> 00:18:31,125
Habari, Leon.

221
00:18:33,000 --> 00:18:34,541
Mavazi hayo hayakufai.

222
00:18:42,166 --> 00:18:43,926
Ni njia pekee
kukabiliana na hili.

223
00:18:43,958 --> 00:18:47,666
Mheshimiwa Rais, DIA
kumaliza uchambuzi wao wa udukuzi.

224
00:18:47,750 --> 00:18:51,875
Faili zilizofikiwa
walikuwa nyaraka za siri kuhusu China.

225
00:18:51,958 --> 00:18:53,583
- Uchina.
- Ndiyo.

226
00:18:53,666 --> 00:18:56,708
Zilikuwa na intel
kwenye kituo cha utafiti wa kibiolojia huko Shanghai

227
00:18:56,791 --> 00:18:58,541
tulikuwa tumealamisha uchunguzi.

228
00:18:59,416 --> 00:19:01,041
Kituo cha utafiti wa kibaolojia?

229
00:19:01,625 --> 00:19:04,625
Napendekeza tumtume Jason
na timu yake kufanya uchunguzi.

230
00:19:04,708 --> 00:19:06,750
Kwa idhini yako, bila shaka.

231
00:19:06,833 --> 00:19:08,708
Sasa, ngoja kidogo tu.

232
00:19:08,791 --> 00:19:11,125
Hatutaki kuwachokoza Wachina.

233
00:19:11,708 --> 00:19:15,375
Isitoshe, hatuwezi kutuma mtu yeyote ndani,
bila kuzungumza na DHS, CIA, na...

234
00:19:15,458 --> 00:19:16,458
Mheshimiwa Rais!

235
00:19:16,500 --> 00:19:19,541
Kwanza, kulikuwa na udukuzi,
basi mlipuko huu wa Ikulu!

236
00:19:19,625 --> 00:19:21,291
Ikulu, kwa ajili ya Mungu!

237
00:19:21,375 --> 00:19:22,916
Tunashambuliwa!

238
00:19:48,666 --> 00:19:49,666
Sawa.

239
00:19:50,500 --> 00:19:51,500
Iweke.

240
00:19:52,791 --> 00:19:56,208
<i>Yeye ni darasa la Virginia lililorekebishwa,
na ASDS iliyoboreshwa kwenye ubao.</i>

241
00:19:56,291 --> 00:19:58,875
Tutaingia kisiri moja kwa moja
chini ya pua ya Meli ya Bahari ya Mashariki,

242
00:19:58,958 --> 00:20:01,041
pakia timu yako kwenye DS, na uzindue.

243
00:20:01,125 --> 00:20:03,791
Utafanya mikutano yako
bila wao kujua.

244
00:20:03,875 --> 00:20:07,875
Ndiyo, bwana, bibi huyu mdogo amevaa nguo
na teknolojia ya siri ambayo ni ya kiwango cha juu zaidi.

245
00:20:07,958 --> 00:20:10,541
Nimekuwa kuwasha kwa op
kama hii ili kuijaribu.

246
00:20:10,625 --> 00:20:13,250
Kumbuka, tunapokaa kimya,
funga mashimo yako.

247
00:20:13,333 --> 00:20:15,125
Sitaki kugeuka huku
katika baadhi ya kimataifa…

248
00:20:18,208 --> 00:20:19,375
Tutoe nje.

249
00:20:19,458 --> 00:20:22,458
Fanya kina chako kuwa futi moja na tano,
kiputo cha digrii tano chini.

250
00:20:22,541 --> 00:20:25,291
Futi moja hadi tano,
kiputo cha digrii tano chini. Naam, bwana.

251
00:20:31,083 --> 00:20:32,958
Sawa, tuko wapi?

252
00:20:35,166 --> 00:20:36,375
Sawa.

253
00:20:36,458 --> 00:20:39,250
Dhamira yetu ni kujipenyeza
kituo cha utafiti wa kibayolojia

254
00:20:39,333 --> 00:20:41,213
na kuchukua ushahidi wowote
zinazohusiana na udukuzi

255
00:20:41,250 --> 00:20:43,291
na shambulio la kigaidi la virusi
kwenye Ikulu ya White House.

256
00:20:43,375 --> 00:20:45,095
Nitakueleza kwa ufupi zaidi
tukifika ufukweni.

257
00:20:45,875 --> 00:20:49,750
Tunaweza tu kuwahasi.
Kuna maana gani hata kwenda?

258
00:20:50,375 --> 00:20:53,458
Samahani, bingwa. Hiyo imeainishwa kwa sasa.

259
00:20:55,958 --> 00:20:57,666
Maelezo juu ya kituo?

260
00:20:58,208 --> 00:20:59,875
Kwa sasa, imeainishwa.

261
00:20:59,958 --> 00:21:01,541
Kikomo cha muda?

262
00:21:02,166 --> 00:21:04,541
- Imeainishwa.
- "Imeainishwa." Sawa.

263
00:21:07,125 --> 00:21:09,375
Naam, naenda
kwenda kuangalia gia.

264
00:21:10,708 --> 00:21:12,083
Pata macho ya karibu.

265
00:21:15,583 --> 00:21:17,416
Ajabu.

266
00:21:18,958 --> 00:21:21,250
Unataka kupata chakula cha jioni
wakati haya yote yamekwisha?

267
00:21:21,333 --> 00:21:25,208
Hakika, lakini ufichuzi kamili,
Nina kijana anayenisubiri.

268
00:21:25,958 --> 00:21:27,333
Hivyo…

269
00:21:27,416 --> 00:21:29,458
Kwa hivyo, imeainishwa.

270
00:21:34,166 --> 00:21:35,166
Kwa sasa.