1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
یہاں اپنی مصنوعات یا برانڈ کی تشہیر کریں۔
آج ہی www.SubtitleDB.org سے رابطہ کریں۔

3
00:00:31,760 --> 00:00:33,090
بہادر

4
00:02:46,020 --> 00:02:47,740
میں نے آخری وصول کیا۔

5
00:03:16,790 --> 00:03:17,540
نہیں کھاتے؟

6
00:03:17,540 --> 00:03:19,060
مجھے بھوک نہیں ہے۔

7
00:03:25,050 --> 00:03:27,890
آج کچھ عجیب ہوا۔

8
00:03:27,890 --> 00:03:29,330
جی ہاں؟

9
00:03:32,680 --> 00:03:33,410
کیا ہوا ہے؟

10
00:03:34,410 --> 00:03:35,860
کوئی بات نہیں۔

11
00:03:36,840 --> 00:03:37,480
کون جیتتا ہے؟

12
00:03:39,530 --> 00:03:41,220
انگریز۔

13
00:03:46,700 --> 00:03:48,110
یہ کوئی جانا نہیں ہے۔

14
00:03:48,910 --> 00:03:54,040
کلائنٹ نے فلم دیکھی۔
سست، سست اور بیکار ہے.

15
00:03:55,190 --> 00:03:56,260
پاس

16
00:03:58,150 --> 00:04:01,190
دیکھو، یہ ممکن نہیں ہے، نہیں
آپ چیزیں اچھی طرح کر سکتے ہیں۔

17
00:04:01,190 --> 00:04:02,300
جی ہاں جاؤ!

18
00:04:02,300 --> 00:04:04,280
یہ شرم کی بات ہے۔

19
00:04:04,280 --> 00:04:07,640
اس کے لیے ہم نے بہت پیسہ ضائع کیا۔
گھٹیا

20
00:04:08,410 --> 00:04:09,870
مجھے بعد میں کال کریں۔

21
00:04:09,870 --> 00:04:13,510
پروڈکٹ کے لیے اشتہار دے رہا ہے۔
بالن۔

22
00:04:13,520 --> 00:04:14,930
ٹھیک ہے۔ آئیے دیکھتے ہیں۔

23
00:04:35,590 --> 00:04:37,770
شاید اس کا موازنہ کرنا چاہیں...

24
00:06:07,380 --> 00:06:09,710
معذرت دانی، ایسا نہیں...

25
00:06:10,880 --> 00:06:12,320
ہماری کامیابی کے لیے۔

26
00:06:13,330 --> 00:06:14,610
بشرطیکہ کوئی پریشانی نہ ہو۔

27
00:06:15,440 --> 00:06:16,820
یہاں کا ماڈل۔

28
00:06:16,820 --> 00:06:18,960
بجٹ بھی۔

29
00:06:18,960 --> 00:06:22,070
تعمیر میں کامیابی ہوگی۔
شہر

30
00:06:22,840 --> 00:06:27,790
ایران میں ہمارے
پہلا کاروبار

31
00:06:31,760 --> 00:06:33,100
یہ لاجواب ہے۔

32
00:06:33,970 --> 00:06:36,490
وہ احمق۔ جی ہاں، جج.
یہ مجرمانہ نہیں تھا۔

33
00:06:36,490 --> 00:06:37,900
آپ کا کیا مطلب ہے؟

34
00:06:37,900 --> 00:06:41,880
اور وہ کک جس نے سٹارکی کو دیا۔
لوری؟

35
00:06:41,880 --> 00:06:44,280
تمہیں کچھ نظر نہیں آتا،
میں نے اسے دیکھا۔ ٹی وی پر

36
00:06:44,280 --> 00:06:46,880
یہ ٹی وی پر بہتر لگتا ہے، ہاں۔

37
00:06:47,540 --> 00:06:49,520
فرانسیسی فٹول غریب جیسے لوگوں کے ساتھ۔

38
00:06:54,440 --> 00:06:55,440
سچ یہ ہے کہ اگر میں پاگل ہو جاؤں،
یہ دکان مہنگا ہے

39
00:07:01,150 --> 00:07:03,360
سچ یہ ہے کہ اگر میں پاگل ہو جاؤں،
یہ دکان مہنگا ہے

40
00:07:03,360 --> 00:07:05,350
میں واپس نہیں آؤں گا۔

41
00:07:07,550 --> 00:07:09,300
- کیا؟
"اچھا۔۔۔

42
00:07:10,120 --> 00:07:12,600
دوبارہ...

43
00:07:12,600 --> 00:07:16,970
200 میٹر کرنا پڑا
سب سے اوپر کھلاڑی.

44
00:07:18,290 --> 00:07:20,990
ناقابل یقین، ہمیشہ ہے
ایک ہی

45
00:07:26,010 --> 00:07:29,570
... آدھے گھنٹے کے کھیل کے بعد

46
00:07:29,570 --> 00:07:31,800
ہم 3-2 سے جیت گئے۔

47
00:07:31,800 --> 00:07:35,680
3-2 اور کتیا کا بیٹا
جج نے سزا کی سیٹی بجائی...

48
00:08:38,020 --> 00:08:40,750
آپ مجھ سے کیا کہنا چاہتے ہیں؟
معذرت

49
00:08:41,650 --> 00:08:42,860
مجھے افسوس ہے!

50
00:08:42,860 --> 00:08:44,630
مجھے افسوس ہے!

51
00:08:44,630 --> 00:08:48,440
کیا تم صرف مجھے نہیں؟
نئے احساس کی ضرورت ہے؟

52
00:08:48,440 --> 00:08:51,270
بستر پر آؤ۔

53
00:08:52,070 --> 00:08:53,970
کل آپ کو جلدی اٹھنا ہے۔

54
00:08:56,750 --> 00:08:58,720
کل...

55
00:09:00,470 --> 00:09:02,580
میرا سامنا کیسے کرنا ہے۔
کل نظر آئے گا؟

56
00:09:02,580 --> 00:09:06,480
وہ کہتے ہیں کہ ان کی بیویاں بستر پر جاتی ہیں۔
ہفتے میں دوسرے 5 بار کے ساتھ۔

57
00:09:06,480 --> 00:09:10,020
تو نہیں۔
میرے بارے میں فکر کرو

58
00:09:10,020 --> 00:09:12,140
کیا تم پاگل ہو! یا کیا!

59
00:09:12,140 --> 00:09:14,430
میں نے تجویز کیا ہے۔
ان کی پارٹیوں میں جائیں۔

60
00:09:14,440 --> 00:09:16,410
بطور مہمان خصوصی۔

61
00:09:16,410 --> 00:09:18,680
آؤ، بستر پر آؤ۔ "

62
00:09:40,810 --> 00:09:41,830
کیا بکواس ہے!

63
00:09:45,820 --> 00:09:48,890
زیادہ مت سوچو۔
یہ ایک کوکلڈ کی طرح لگتا ہے۔

64
00:13:31,420 --> 00:13:33,110
جاگ بیوقوف...

65
00:13:33,110 --> 00:13:37,580
میں چودنا چاہتا ہوں۔
کیا آپ فگ کو سمجھتے ہیں؟

66
00:13:40,260 --> 00:13:42,060
کیا کریں یا کیا کریں؟

67
00:13:42,060 --> 00:13:45,470
میٹیمیلہ نیچے تک...

68
00:13:47,550 --> 00:13:50,290
وہ چہرہ تم، پاگل۔

69
00:13:50,330 --> 00:13:53,500
اگر عجیب ہے۔
ختم کرو جو تھا...

70
00:13:53,540 --> 00:13:56,730
آپ کو استعمال کیا جائے گا

71
00:13:56,760 --> 00:13:58,110
آپ دیکھیں گے...

72
00:13:58,910 --> 00:14:02,260
اور میں کب شروع کروں؟
اس وقت تک جاتا ہے...

73
00:14:02,260 --> 00:14:04,830
دیکھو گے.....

74
00:14:10,230 --> 00:14:12,960
تم، فاگ
آپ کے لیے ہیں یا کس چیز کے لیے؟

75
00:14:12,990 --> 00:14:14,630
تم آ رہے ہو؟

76
00:14:16,360 --> 00:14:19,590
مجھے ایک کتیا چھوڑ دو مجھے...

77
00:14:21,750 --> 00:14:27,720
میں بات کرنا چاہتا ہوں،
مذاق مکمل کرتا ہے.

78
00:14:27,750 --> 00:14:30,650
کام کرنے کے لیے اگر...

79
00:14:30,690 --> 00:14:34,250
چلو دیکھتے ہیں کہ میں پھٹتا ہوں....
کیا یہ آپ کے لیے ہے؟

80
00:14:42,070 --> 00:14:45,990
اس کے ساتھ اولمپک پول ہے۔
ایک اسپورٹس کمپلیکس۔

81
00:14:51,170 --> 00:14:52,420
مجھے دو.

82
00:14:53,100 --> 00:14:54,860
کیا ہوتا ہے؟

83
00:14:54,860 --> 00:14:57,770
ایرک، دوبارہ شروع کرنے کے لیے...

84
00:14:59,100 --> 00:15:00,630
براہ مہربانی آو

85
00:15:00,630 --> 00:15:03,020
میں نہیں کر سکتا، ناممکن.

86
00:15:03,980 --> 00:15:04,890
ناممکن...

87
00:15:05,690 --> 00:15:06,750
آ رہا ہے یا کیا؟

88
00:15:06,750 --> 00:15:08,710
.. میں چودنا چاہتا ہوں.

89
00:15:10,470 --> 00:15:13,500
- کوئی مسئلہ؟
"نہیں، کوئی ریکارڈ نہیں۔

90
00:15:09,710 --> 00:15:15,770
اس کے ساتھ رہو۔

91
00:15:18,020 --> 00:15:20,390
میں ایک دو گھنٹے میں ہوں۔

92
00:15:20,390 --> 00:15:22,490
خاموش رہو پلیز۔

93
00:15:22,490 --> 00:15:24,640
میں پاگل ہو رہا ہوں۔

94
00:15:24,640 --> 00:15:27,380
لوکا!

95
00:15:27,380 --> 00:15:29,740
بھاڑ میں آؤ

96
00:15:29,740 --> 00:15:33,680
ہاہاہا.. پاگل.. پاگل...

97
00:15:37,580 --> 00:15:39,830
معاف کیجئے گا مجھے جانا پڑا۔

98
00:15:41,660 --> 00:15:42,570
ایرک!

99
00:15:44,030 --> 00:15:45,720
لیکن مسٹر فوچٹ نے...

100
00:15:45,720 --> 00:15:47,520
معاف کیجئے گا مجھے سکون سے رہنے دو۔

101
00:15:51,390 --> 00:15:55,260
معذرت،
سمجھ میں نہیں آتا کہ ایسا ہوتا ہے۔

102
00:16:16,510 --> 00:16:18,610
ان چیزوں کو روکو جو میں چلنا چاہتا ہوں۔

103
00:16:26,360 --> 00:16:28,690
میں انتظار نہیں کروں گا۔
اس طرح سارا دن.

104
00:16:43,330 --> 00:16:44,890
اور سال...

105
00:16:46,080 --> 00:16:48,340
آپ سب کے لیے ہوں گے...

106
00:16:50,890 --> 00:16:51,520
نہیں

107
00:17:03,910 --> 00:17:05,430
تھوڑا اور دکھائیں.....

108
00:17:06,360 --> 00:17:08,540
کتنا گرم ہے!

109
00:17:20,130 --> 00:17:22,980
میرے پاس ایک تار ہے میڈم لیمیئر
آپ کے لیے

110
00:17:47,540 --> 00:17:50,320
مسٹر لیمیئر... میرے پاس ایک ہے۔
آپ کے لیے ٹیلیگرام۔

111
00:17:57,810 --> 00:17:59,990
فلموں میں جانا چاہتے ہیں، کتیا

112
00:18:08,060 --> 00:18:08,980
جولے!

113
00:18:36,400 --> 00:18:37,770
یہ بہرے یا....

114
00:18:37,770 --> 00:18:39,430
چیخنا چاہتے ہو؟

115
00:18:39,430 --> 00:18:41,320
ہوشیار رہو۔
ہوشیار رہو۔

116
00:18:41,320 --> 00:18:43,400
میں فلموں میں جانا چاہتا ہوں۔

117
00:25:55,450 --> 00:25:57,890
تم کہاں تھے؟

118
00:25:58,780 --> 00:26:01,350
میں باہر نکلا،
میں سو نہیں سکا۔

119
00:26:01,360 --> 00:26:02,780
یہ سچ نہیں ہے..

120
00:26:02,780 --> 00:26:06,660
ہم اسے پکڑنے گئے تھے۔
فحش فلم کا باتھ روم۔

121
00:26:06,660 --> 00:26:09,100
جیسا کہ ہم لطف اندوز ہوتے ہیں!

122
00:26:09,100 --> 00:26:12,320
میں نے دوڑایا ہے اوقات!

123
00:26:12,320 --> 00:26:14,600
لمبے سے زیادہ سیاہ بالوں والے
یہ تھا!

124
00:26:14,600 --> 00:26:18,590
جیسا کہ یہ کھڑا تھا، میں
کوئی سوراخ ہے!

125
00:26:18,590 --> 00:26:24,520
فلم بری نہیں ہے۔
جیسا کہ آپ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے......

126
00:26:25,240 --> 00:26:28,000
تم ایک کسبی کے سوا کچھ نہیں ہو!

127
00:26:54,100 --> 00:26:55,080
معذرت

128
00:26:58,640 --> 00:27:03,020
ہمیں ڈھونڈنا چاہیے۔
ایک حل.

129
00:27:04,940 --> 00:27:07,180
ہمیں اسے تلاش کرنا ہوگا۔

130
00:27:14,720 --> 00:27:16,270
میں اس سے ملنے جاؤں؟

131
00:27:16,270 --> 00:27:17,700
جی ہاں

132
00:27:20,020 --> 00:27:21,460
پتہ نہیں یہ کیا ہے۔

133
00:27:23,290 --> 00:27:26,630
میں نے اس سے کہا کہ میں ملا ہوں،
اتفاق سے a. ...

134
00:27:26,630 --> 00:27:28,500
بچپن کے دوست میں۔

135
00:27:35,640 --> 00:27:38,220
کیا آپ کی بیوی بور نہیں ہے؟
ہمارے پاس کیا ہے؟

136
00:27:38,220 --> 00:27:41,580
اس کے برعکس، ایرک کبھی نہیں
اپنے ماضی کے بارے میں بات کرتا ہے۔

137
00:27:42,350 --> 00:27:45,340
یہ اتنا عام ہے۔

138
00:27:47,500 --> 00:27:50,180
آپ کیا کام کر رہے ہیں؟

139
00:27:50,180 --> 00:27:51,550
میں ایک جانوروں کا ڈاکٹر ہوں۔

140
00:27:52,440 --> 00:27:54,470
دلچسپ

141
00:27:54,470 --> 00:27:55,500
کیا آپ کی کوئی خاصیت ہے؟

142
00:27:56,330 --> 00:27:57,500
Molluscs.

143
00:27:58,040 --> 00:27:59,780
سب سے بڑھ کر کلیمز۔

144
00:28:00,740 --> 00:28:02,760
معذرت، تھوڑی دیر ہو گئی۔

145
00:28:06,930 --> 00:28:08,830
"یہ خوشی کی بات ہے۔
"شب بخیر۔

146
00:28:19,060 --> 00:28:21,170
شاید یہ تھوڑا سا گھبرا گیا ہے۔

147
00:28:21,170 --> 00:28:23,720
مجھے یہ بہت نارمل لگتا ہے۔

148
00:28:24,510 --> 00:28:27,460
ضائع شدہ وقت
معذرت

149
00:28:27,460 --> 00:28:29,770
تم بتاؤ گے نا؟
یہ کیا ہے؟

150
00:28:29,770 --> 00:28:31,190
نہیں

151
00:28:31,190 --> 00:28:33,610
"آنے کا شکریہ۔
"اچھا، الوداع۔

152
00:28:33,610 --> 00:28:35,200
کتیا مت جاؤ!

153
00:28:36,880 --> 00:28:39,580
اس کے سامنے نہیں نہیں!

154
00:28:39,580 --> 00:28:43,140
آئیے مزے کرتے ہیں ٹھہریں۔
تھوڑا سا چار.

155
00:28:45,810 --> 00:28:47,480
آو....

156
00:28:49,390 --> 00:28:50,950
اور تم بیوقوف۔

157
00:28:56,270 --> 00:28:58,580
جاؤ!

158
00:29:03,180 --> 00:29:05,630
ویسے آپ سائیکاٹرسٹ ہیں۔
گندگی

159
00:29:12,020 --> 00:29:13,550
وہ کیا ہے؟

160
00:29:13,550 --> 00:29:16,050
ہوا...

161
00:29:22,260 --> 00:29:23,700
یہ ممکن نہیں ہے!

162
00:29:30,750 --> 00:29:32,600
آہ، میں تھوڑا سا سانس لیتا ہوں۔

163
00:29:33,990 --> 00:29:35,340
تو میں بہتر ہوں۔

164
00:29:35,340 --> 00:29:39,550
یہ اس کا نہیں ہو سکتا۔
یہ ممکن نہیں ہے۔

165
00:29:39,550 --> 00:29:42,320
ٹھیک ہے، کام پر لگ جاؤ.

166
00:29:45,210 --> 00:29:46,840
اپنی ٹانگیں کھولیں۔

167
00:29:54,120 --> 00:29:55,490
ایرک، ڈیسنڈالا...

168
00:29:55,490 --> 00:29:56,740
اگر desn�dala.

169
00:30:08,730 --> 00:30:09,600
آئیے دیکھتے ہیں...

170
00:30:13,100 --> 00:30:15,080
کے ٹیٹس کو دیکھتے ہیں
ماہر نفسیات

171
00:30:16,510 --> 00:30:17,610
جلدی!

172
00:30:25,900 --> 00:30:26,940
برا نہیں.

173
00:30:32,300 --> 00:30:33,270
اب اس کی گانڈ کو چھوئے۔

174
00:30:38,870 --> 00:30:40,470
ہم سب کو پسینہ آتا ہے، ٹھیک ہے؟

175
00:35:52,840 --> 00:35:54,660
براہ کرم یہاں دیکھیں۔

176
00:35:56,800 --> 00:35:59,150
کیا یہ پہلا معلوم کیس ہے، نہیں؟

177
00:35:59,150 --> 00:36:03,980
اوہ، CalREN، میں اسے یقینی بنا سکتا ہوں۔
جولی لیمیر کی پہلی خاتون ہیں۔

178
00:36:03,980 --> 00:36:06,420
جن کی سیکس ٹاک۔

179
00:36:08,830 --> 00:36:10,970
اس نے جو کہا اسے کیا دہرایا جا سکتا ہے۔

180
00:36:12,120 --> 00:36:14,310
ناممکن، میں نہیں کر سکا
شائع کرنا،

181
00:36:14,310 --> 00:36:16,270
ایک بہت برا جنسی ہے
تعلیم یافتہ

182
00:36:17,170 --> 00:36:20,860
بات کرنے کے بعد کیا ہوا۔
مسز جنسی Lemiere؟

183
00:36:22,190 --> 00:36:25,870
کچھ نہیں، میں وہاں بھاگ رہا تھا۔

184
00:36:25,870 --> 00:36:27,880
تھوڑا سا خوفزدہ، یقینا.

185
00:36:27,880 --> 00:36:30,030
سمن اور بس۔

186
00:36:31,670 --> 00:36:33,530
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں ہیں؟

187
00:36:34,990 --> 00:36:39,610
آپ کے دربان نے ہمیں یقین دلایا
جو آج صبح سفر پر گئے ہیں۔

188
00:36:40,980 --> 00:36:43,500
لاجواب خبر تھی۔
مارٹن ڈوٹ نے کہا،

189
00:36:43,500 --> 00:36:45,800
کے لیے معروف ماہر نفسیات
پیشہ ورانہ دلچسپی.

190
00:36:45,800 --> 00:36:47,690
یہ سب سے سنسنی خیز خبر ہے...

191
00:36:50,780 --> 00:36:52,960
جب سے انسان چاند پر آیا ہے۔
سیکس کے بارے میں بات کرنے والی عورت۔

192
00:36:58,670 --> 00:37:01,010
"مسز لیمیئر؟
یہ بہت پیار کرنے والا ہے۔

193
00:37:01,920 --> 00:37:03,620
وہ ڈرامہ اپنے شوہر کے لیے۔

194
00:37:03,620 --> 00:37:05,110
غریب ایرک۔

195
00:37:05,110 --> 00:37:08,050
عجیب، میں نے ہمیشہ سوچا
نایاب

196
00:37:10,170 --> 00:37:14,520
کچھ مضحکہ خیز تھا لیکن
وہاں سے تمہاری "وہ" بات تک..

197
00:37:14,520 --> 00:37:17,460
جاؤ وقت .. مجھے لگتا ہے
آلودگی ہے.

198
00:37:17,490 --> 00:37:21,910
ہم آرٹسٹ باربرا ڈوپیو کو تلاش کر رہے ہیں،
لڑکی میں مسز لیمی کے ساتھ رہتی ہوں۔

199
00:37:21,910 --> 00:37:25,000
اس کے والد کی موت کے بعد
قابل اعتراض حالات میں

200
00:37:25,010 --> 00:37:27,510
باربرا ڈوپیو ایک مشہور شخصیت ہیں۔

201
00:41:48,290 --> 00:41:51,610
میں پریشان نہیں کروں گا، میرا نام ہے
رچرڈ سیلی ایک صحافی ہوں۔

202
00:41:51,610 --> 00:41:54,830
"بس ایک منٹ۔
- کیا یہ میری غریب بھانجی کی وجہ سے ہے؟

203
00:41:54,830 --> 00:41:55,830
کے درمیان

204
00:42:00,480 --> 00:42:02,040
کتنی خوفناک کہانی ہے۔

205
00:42:03,400 --> 00:42:06,260
میرا غریب بچہ، ضرور
بہت پریشان کن ہو.

206
00:42:06,260 --> 00:42:07,590
ضرور

207
00:42:08,360 --> 00:42:12,410
اور آپ جانتے ہیں کہ کہاں
کیا چھپایا جا سکتا ہے؟

208
00:42:13,830 --> 00:42:17,020
"مذاق کر رہے ہو جناب...
-رچرڈ سیلی

209
00:42:17,900 --> 00:42:22,790
میں جولی کے طور پر جاننا چاہتا ہوں۔
اگر یہ میری اپنی بیٹی ہوتی۔

210
00:42:22,790 --> 00:42:27,440
یہ اتنا اہم معاملہ ہے کہ
میرا اخبار جو بھی ادا کرے گا۔

211
00:42:30,310 --> 00:42:32,580
اور مجھے لگتا ہے...

212
00:42:32,590 --> 00:42:35,340
آپ کے بہت سے اخراجات ہیں۔

213
00:42:37,170 --> 00:42:40,200
یعنی ماڈلز ہیں۔
اتنا مہنگا

214
00:42:43,440 --> 00:42:45,090
لیکن ایک لفظ بھی نہیں۔
متفق ہیں؟

215
00:42:45,090 --> 00:42:47,100
ایک لفظ نہیں۔

216
00:44:50,880 --> 00:44:53,090
جولے ..

217
00:44:54,580 --> 00:44:59,250
- کیا؟
"میں صرف تم سے بات کرنا چاہتا تھا۔

218
00:44:59,250 --> 00:45:01,220
میرا خواب ہے۔
صبح

219
00:45:24,240 --> 00:45:25,240
کیا کر رہے ہو؟

220
00:45:25,250 --> 00:45:29,660
کچھ نہیں، تم جانتے ہو۔
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔

221
00:45:46,380 --> 00:45:47,690
نہیں ایسا نہیں۔

222
00:46:03,010 --> 00:46:04,150
یہ آپ کو بتاتا ہے۔

223
00:46:05,950 --> 00:46:08,740
انا، احمقانہ باتیں مت کرو۔

224
00:46:09,810 --> 00:46:11,320
یہ تمہاری غلطی ہے۔

225
00:46:11,320 --> 00:46:13,750
اس کا سبب بن رہا ہے۔
مہینوں کے لیے

226
00:46:16,900 --> 00:46:22,440
اگر آپ کی بیٹی کسبی ہے۔
میرا قصور نہیں

227
00:46:25,550 --> 00:46:30,040
نہیں انا، ایسا نہیں ہوتا...
برائے مہربانی...

228
00:46:30,040 --> 00:46:35,130
انا تم ہی جانتی ہو۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں...

229
00:46:35,130 --> 00:46:38,190
انا پلیز....!

230
00:46:42,250 --> 00:46:46,280
اور سوتیلے باپ کو نکال دیا۔
غریب خوفزدہ بچے پر گر پڑا۔

231
00:46:46,280 --> 00:46:49,700
اور پھر تمہاری ماں
خودکشی

232
00:46:51,620 --> 00:46:56,190
کیا یہ اتنا خوفناک صدمہ ہے۔
Jo�lle بے ضابطگی Lamie کا سبب بنتا ہے؟

233
00:46:58,530 --> 00:47:01,400
اور اب وہ کہاں ہے؟

234
00:47:12,870 --> 00:47:15,790
بیوقوف خود کو مارنا چاہتا ہے اور
مجھے مار ڈالو

235
00:47:15,790 --> 00:47:20,660
- جولی کیوں؟
"میں تھک گیا ہوں!

236
00:47:20,660 --> 00:47:22,030
میں مرنا چاہتا ہوں۔

237
00:47:25,120 --> 00:47:26,540
میں تم سے محبت کرتا ہوں

238
00:47:28,960 --> 00:47:30,120
کیا بنائے گا
ہم

239
00:47:30,130 --> 00:47:32,790
ہم نہیں کر سکتے
ہمیشہ کے لئے چھپائیں.

240
00:47:32,790 --> 00:47:34,890
آپ کے کام کے بارے میں کیا خیال ہے؟

241
00:47:36,170 --> 00:47:38,650
جو اس کی پرواہ کرتا ہے۔

242
00:48:13,090 --> 00:48:17,500
قریب، ڈیل.
آئیے آپ اور مجھ سے بات کرتے ہیں۔

243
00:48:23,440 --> 00:48:24,730
قریب آؤ۔

244
00:48:28,520 --> 00:48:30,230
کیا تم مجھ سے ڈرتے ہو نا؟

245
00:48:37,510 --> 00:48:38,510
کیا تم مجھ سے ڈرتے ہو؟

246
00:48:38,510 --> 00:48:42,250
"نہیں
"ہاں تم ڈرتے ہو؟

247
00:48:42,250 --> 00:48:46,310
تمام آدمیوں کی طرح.
کیا یادیں ہیں!

248
00:48:47,750 --> 00:48:50,940
نہیں میں کچھ نہیں جانتا۔

249
00:48:50,940 --> 00:48:53,110
ش، جو جاگنے والا ہے۔

250
00:48:53,110 --> 00:48:55,620
قریب آؤ۔

251
00:48:57,990 --> 00:49:00,280
تو آپ بہتر سنیں گے۔

252
00:49:00,280 --> 00:49:07,810
آہ پاکیزگی کی روح تھی
خوبصورت تھی اور میں 16 سال کا تھا۔

253
00:49:07,810 --> 00:49:10,840
اور بلایا گیا...

254
00:49:10,840 --> 00:49:13,790
دیڈی ..

255
00:49:13,790 --> 00:49:15,680
انتظار کرو۔

256
00:49:36,060 --> 00:49:37,410
میں گرمی سے مر رہا ہوں۔

257
00:50:47,310 --> 00:50:48,600
شاور کرنا چاہتے ہیں؟

258
00:51:23,440 --> 00:51:24,570
وہ کہاں ہیں؟

259
00:51:36,050 --> 00:51:38,080
ٹھنڈا۔

260
00:51:46,050 --> 00:51:46,910
کیلینٹ

261
00:51:47,650 --> 00:51:48,730
آپ جلتے ہیں۔

262
00:55:08,020 --> 00:55:10,790
میں جا رہا ہوں
مجھے معاف کر دو۔

263
00:55:10,790 --> 00:55:12,260
جوتے۔

264
00:55:15,350 --> 00:55:16,200
میں تمہیں کل کال کروں گا۔

265
00:57:29,160 --> 00:57:33,570
رخصت لی لیکن نہیں۔
کیا آپ کوئی تصویر لیں گے؟

266
00:57:33,570 --> 00:57:38,040
فکر نہ کرو میں خرچ کرتا ہوں۔
زندگی گولوں کی تصویریں لے رہی ہے۔

267
00:57:38,040 --> 00:57:41,770
یہ کوئی نہیں ہے۔
ایک چیٹر باکس ہے.

268
00:57:45,860 --> 00:57:48,560
اگر دیکھا ہوتا تو۔

269
00:57:48,560 --> 00:57:54,380
"شاندار، خوش...
- مجھ سے خوش نہیں؟

270
00:57:54,390 --> 00:57:55,950
ہو سکتا ہے۔

271
00:57:56,880 --> 00:57:59,020
ایک بہت بدل گیا۔

272
00:57:59,020 --> 00:58:01,950
اور اسی طرح آپ
ملوث

273
00:58:01,950 --> 00:58:04,140
کیا حق؟

274
00:58:04,140 --> 00:58:06,900
گھبراہٹ مت کرو،
میں آپ سے پہلے جانتا تھا۔

275
00:58:08,310 --> 00:58:11,560
مجھے مرغ کی چربی یاد ہے۔

276
00:58:11,560 --> 00:58:14,030
یہ مرغ کی چربی کیا ہے؟

277
00:58:14,040 --> 00:58:18,870
انٹرنشپ کے لیے چوکس رہیں، سبھی
لڑکیوں نے اسے بلایا۔

278
00:58:19,830 --> 00:58:21,690
"یہ ایک عرفی نام تھا۔
- تو کیا؟

279
00:58:21,690 --> 00:58:25,950
جولی تصدیق کرنا چاہتا تھا،
بہت متجسس تھا.

280
00:58:29,030 --> 00:58:31,730
جمعرات کا دن تھا۔
دوسری لڑکی کے ساتھ۔

281
00:58:31,730 --> 00:58:35,290
آہ، مرغ کی چربی۔ "

282
00:58:48,080 --> 00:58:51,400
- تم کلہاڑی کیا کرتے ہو؟
"ایک ڈرائنگ موٹی چبھن۔

283
00:58:56,450 --> 00:58:58,040
براہ کرم یاد کریں۔

284
00:59:01,420 --> 00:59:04,370
میں نے ایک نظم لکھی ہے۔
اس کا مرگا

285
00:59:10,010 --> 00:59:14,460
"جب میں چھاتی کو دیکھتا ہوں۔
میں مکھی کو دیکھتا ہوں"

286
00:59:14,460 --> 00:59:17,680
برائے مہربانی خواتین،
زیادہ سنجیدگی سے.

287
00:59:27,190 --> 00:59:29,910
آپ کو بات کرنے کی ضرورت ہوگی۔
مدر سپیریئر کے ساتھ۔

288
00:59:29,910 --> 00:59:33,830
پاگل نہ ہو بس جاننا چاہتا ہوں۔
جیسا کہ آپ پیمائش کرتے ہیں ...

289
00:59:33,840 --> 00:59:38,250
سلوی 22 سینٹی میٹر اور
میرے خیال میں وہ کم از کم 25 سال کے ہیں۔

290
00:59:38,250 --> 00:59:41,580
کیسے؟ نکال دیا جائے...

291
00:59:43,450 --> 00:59:47,570
اچھا ہو، ہم نے ایک بنایا
شرط اور سب کچھ.

292
00:59:47,570 --> 00:59:50,320
کا ایک بورڈ بلائیں۔
نظم و ضبط

293
00:59:51,090 --> 00:59:53,650
میں مشورہ نہیں کروں گا
مرغ کی چربی

294
00:59:53,650 --> 00:59:55,320
یہ ہم سے کہیں گے۔
دکھایا

295
00:59:55,320 --> 00:59:57,580
اور چاہتا تھا۔
اسے چھوئے گا.

296
01:00:01,150 --> 01:00:02,720
کیا وہ ہمت نہیں کریں گے؟

297
01:00:03,460 --> 01:00:04,660
ضرور

298
01:00:06,450 --> 01:00:10,690
تو، بہتر
وہ... تم جانتے ہو...

299
01:00:22,210 --> 01:00:25,200
لیکن... خواتین...

300
01:00:28,830 --> 01:00:32,110
نہیں! خواتین...

301
01:02:15,310 --> 01:02:17,520
وہ مزیدار...
اب مجھے...

302
01:02:17,520 --> 01:02:19,240
جیسے میں سوچنے لگتا ہوں۔
میں موٹا مرگا!

303
01:02:22,350 --> 01:02:24,510
مجھے چھو.
فریٹم۔

304
01:02:26,580 --> 01:02:28,360
Suavecito.....

305
01:02:56,220 --> 01:02:58,440
تیز، جاؤ!

306
01:04:27,900 --> 01:04:32,830
دیکھو مذہبی...
جی ہاں، یہ آپ کو بہتر محسوس کرتا ہے ...

307
01:05:02,030 --> 01:05:04,610
آؤ میرے بچے،
ڈرو نہیں۔

308
01:05:08,270 --> 01:05:11,180
اپنی عمر میں، کبھی گناہ نہ کرو
بہت سنجیدہ ہیں.

309
01:05:11,180 --> 01:05:14,000
چلو، مجھ پر بھروسہ کرو۔

310
01:05:17,030 --> 01:05:19,300
میں پینٹی نہیں پہنتی۔

311
01:05:20,850 --> 01:05:21,900
کیا آپ؟

312
01:05:25,420 --> 01:05:27,290
مجھے ٹھنڈی لکڑی محسوس ہوتی ہے۔
میری ننگی جلد.

313
01:05:27,290 --> 01:05:29,580
مجھے یہ بہت پرجوش لگتا ہے۔

314
01:05:29,580 --> 01:05:33,420
رب، معاف کر دیں، کیونکہ
پتہ نہیں وہ کیا کہتا ہے۔

315
01:05:33,420 --> 01:05:35,590
لیکن اگر وہ جانتا ہے کہ وہ کیا کرتا ہے۔

316
01:05:36,470 --> 01:05:37,760
یہ دیکھو۔

317
01:05:37,770 --> 01:05:39,070
دعا ہے میری بیٹی...

318
01:06:06,060 --> 01:06:10,850
میری بیٹی، صحیح راستے پر چل رہی ہے۔
برے خیالات کی طرف راغب کرنا۔

319
01:06:19,740 --> 01:06:23,130
والد محسوس کرنا چاہیں گے۔
مجھے محسوس ہوتا ہے....

320
01:06:25,010 --> 01:06:27,620
یہ شیطان پر ختم ہوتا ہے۔
اس کے جسم پر قبضہ کر لیا ہے.

321
01:06:27,620 --> 01:06:31,220
اے رب معاف کر دے
اے رب، میری حفاظت فرما۔

322
01:06:31,220 --> 01:06:34,310
اے رب مجھے ہمت دے۔
فتنہ میں نہ پڑنا۔

323
01:08:25,840 --> 01:08:28,150
سچ نہیں، ایسا نہیں ہے۔

324
01:08:28,150 --> 01:08:30,530
میں جو چاہتا ہوں وہ ہے۔
نفرت

325
01:08:30,530 --> 01:08:33,160
محبت کتنی حسین ہے!

326
01:08:33,160 --> 01:08:36,230
میرا غریب ایرک آپ کا
صوبائی حماقت

327
01:08:36,230 --> 01:08:38,810
آپ کے اخلاقی تعصبات۔

328
01:08:51,880 --> 01:08:52,870
انتظار وہیں ہے۔

329
01:08:54,540 --> 01:08:57,450
اگر آپ اپنی بیوی سے کچھ چاہتے ہیں۔
ہماری زندگی سے غائب ہو جاتا ہے۔

330
01:08:57,450 --> 01:08:59,970
یہ واحد اچھا ہے جو کر سکتا ہے۔
اس کے لئے کرو

331
01:08:59,980 --> 01:09:02,330
کیوں؟
کیوں؟

332
01:09:03,370 --> 01:09:04,860
تو آپ زندگی میں واپس آسکتے ہیں۔

333
01:09:05,460 --> 01:09:06,820
وہ نہیں جو میرا مطلب تھا۔

334
01:09:06,820 --> 01:09:09,400
آہ، میرا کیا مطلب ہے؟

335
01:09:15,670 --> 01:09:18,150
میرے پیارے ایرک ہم سب
ہم بات کر سکتے ہیں

336
01:09:18,150 --> 01:09:20,490
جو ہوتا ہے وہ سب نہیں ہوتا
کی ضرورت محسوس کرتے ہیں.

337
01:09:20,500 --> 01:09:22,160
جب تک آپ مزید نہیں دیتے...

338
01:09:29,130 --> 01:09:32,430
اور میں تھک گیا ہوں، ایسا
میری زندگی کو برباد کرنے کا نقطہ.

339
01:09:59,300 --> 01:10:03,530
تم نے ایک لڑکی کو مکمل بنایا
سردی میں زندگی کا.

340
01:10:03,530 --> 01:10:05,630
تم ایک بیوقوف کی طرح گاڑی چلاتے ہو!

341
01:10:05,630 --> 01:10:07,630
تم ایک بیوقوف کی طرح کام کرتے ہو!

342
01:10:07,630 --> 01:10:09,230
اور ہم ایک بیوقوف کی طرح ملتے ہیں!

343
01:10:09,230 --> 01:10:11,750
شادی کیوں کی جائے۔
آپ

344
01:10:15,200 --> 01:10:16,810
یہ کتنا اچھا تھا کے ساتھ
پہلے

345
01:10:16,810 --> 01:10:17,920
"لیکن...
"جلدی!

346
01:10:22,200 --> 01:10:24,290
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ.....

347
01:10:24,290 --> 01:10:25,610
"جولے کو!
"میرے ساتھ ایسا نہ ہو۔

348
01:10:25,610 --> 01:10:28,370
"بھاگ جاؤ!
"بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ...

349
01:10:28,380 --> 01:10:30,510
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ...

350
01:10:30,510 --> 01:10:34,020
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ...

351
01:10:35,500 --> 01:10:37,770
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ...

352
01:10:48,400 --> 01:10:49,270
فرار..

353
01:10:49,270 --> 01:10:57,030
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ...

354
01:14:07,350 --> 01:14:09,190
یہ کام کرنا ناممکن ہے۔

355
01:14:38,820 --> 01:14:40,800
باربرا براہ کرم میری مدد کریں۔

356
01:14:42,170 --> 01:14:43,570
بالکل، عزیز.

357
01:14:44,580 --> 01:14:47,060
آپ جانتے ہیں کہ آپ ہمیشہ کر سکتے ہیں۔
اپنی آنٹی باربرا کے پاس۔

358
01:15:36,030 --> 01:15:37,580
جی ہاں

359
01:15:37,580 --> 01:15:39,280
اس طرح جاری رکھا، مت روکو

360
01:15:39,280 --> 01:15:41,180
نہیں تم سے بات نہیں کر رہی۔

361
01:15:45,850 --> 01:15:46,850
لاجواب۔

362
01:15:48,660 --> 01:15:49,650
میں ٹھیک ہوں گا۔

363
01:15:50,920 --> 01:15:55,360
ہاں، فکر نہ کرو۔
پہلے جیسی رقم۔

364
01:15:56,250 --> 01:15:57,210
اگر میں جا رہا ہوں۔

365
01:15:57,220 --> 01:16:00,180
ہیلو
"جولے؟

366
01:16:04,220 --> 01:16:06,910
تم بھاڑ میں جاؤ.
میرے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے۔

367
01:16:34,950 --> 01:16:37,900
میں پیش کرتا ہوں مسٹر سیلی،
میرا ایک اچھا دوست ہے۔

368
01:16:40,270 --> 01:16:43,620
میری خالہ کے دوست ہیں۔
میرے دوست مسٹر سیلی۔

369
01:16:46,920 --> 01:16:49,840
اثر کب تک ہوتا ہے۔
گولیوں کی؟

370
01:16:50,990 --> 01:16:52,060
گھنٹے

371
01:17:06,100 --> 01:17:08,440
کیا ہم گانا ریکارڈ کرنے جا رہے ہیں؟
مسٹر سیلی؟

372
01:17:09,480 --> 01:17:11,040
ہاں، کم یا زیادہ۔

373
01:17:14,150 --> 01:17:16,910
میں چلا جاتا ہوں۔ اچھے بنو
جناب عزیز

374
01:17:19,870 --> 01:17:22,560
یقیناً خالہ
باربرا۔

375
01:17:37,540 --> 01:17:38,740
کیا کر رہے ہو؟

376
01:17:38,740 --> 01:17:40,860
فکر نہ کرو اور بات نہ کرو۔

377
01:17:48,900 --> 01:17:49,860
کیا کر رہے ہو؟

378
01:17:49,860 --> 01:17:52,370
فکر نہ کرو اور بات نہ کرو۔

379
01:17:53,430 --> 01:17:54,440
مائیک لگاؤ...

380
01:17:56,310 --> 01:17:58,070
میں نہیں چاہتا کہ وہ سنے۔

381
01:18:09,830 --> 01:18:12,560
Metemelo گہرا
بیوقوف کا ٹکڑا.

382
01:18:13,350 --> 01:18:14,350
تقریر۔

383
01:18:15,750 --> 01:18:17,530
اسے تھوڑا سا حرکت دیں۔

384
01:18:20,260 --> 01:18:21,620
کتنی ٹھنڈی۔

385
01:18:22,530 --> 01:18:25,200
یہ لو۔
تیز...

386
01:18:32,430 --> 01:18:35,940
میں نے کہا چلو!
مزید!

387
01:18:49,660 --> 01:18:50,450
تقریر۔

388
01:18:50,450 --> 01:18:53,160
ہاں رب سے بات کرو۔

389
01:18:56,220 --> 01:18:59,420
ٹھیک ہے، لیکن یہ کہا جاتا ہے
براہ مہربانی

390
01:18:59,420 --> 01:19:00,910
مہربانی فرمائیں۔

391
01:19:02,070 --> 01:19:04,830
اور تم کہو پلیز۔

392
01:19:04,830 --> 01:19:06,360
مہربانی فرمائیں۔

393
01:19:06,360 --> 01:19:10,130
تمہیں اس کا چہرہ دیکھنا چاہیے تھا۔
جس نے پہلی بار لگایا۔

394
01:19:10,130 --> 01:19:11,780
اگر مجھے یاد ہے۔

395
01:19:11,780 --> 01:19:13,950
چپ رہو! میں اب ہوں۔

396
01:19:13,950 --> 01:19:15,520
اچھا مجھے معاف کر دو۔

397
01:19:15,520 --> 01:19:19,740
Metemelo نیچے تک
نہیں چاہتے کہ وہ سنے۔

398
01:20:54,770 --> 01:20:56,420
میں تم سے محبت کرتا ہوں

399
01:20:56,420 --> 01:21:00,240
"میں تم سے نفرت کرتا ہوں، ہم تم سے نفرت کرتے ہیں۔
"مجھے اس سے کوئی اعتراض نہیں۔

400
01:21:00,240 --> 01:21:01,640
بس نہ سنو پلیز۔

401
01:21:01,640 --> 01:21:05,280
اگر آپ سنتے ہیں تو شاید وہ اسے نہیں جانتی
تم ناگوار ہو لیکن...

402
01:21:05,280 --> 01:21:09,510
بیزاری، نفرت۔

403
01:21:09,510 --> 01:21:12,390
قے

404
01:21:35,220 --> 01:21:37,960
ہم اسے ہاتھ نہیں لگاتے، ناگوار۔

405
01:21:37,960 --> 01:21:39,320
بہرحال ان کی چھاتی کو چھوئے۔

406
01:22:00,700 --> 01:22:02,020
کیا سازش؟

407
01:22:11,090 --> 01:22:13,560
نہیں، میں آپ کو نہیں چاہتا!

408
01:22:13,560 --> 01:22:15,600
نہیں!

409
01:23:24,370 --> 01:23:26,900
آپ کا کیا خیال ہے؟
نچوڑنا۔

410
01:23:26,900 --> 01:23:30,490
میں تمہارا ڈک تباہ کر دوں گا۔
ناگوار

411
01:25:14,570 --> 01:25:21,550
ایرک مکمل ہوا،
پتہ نہیں کیوں.

412
01:25:21,550 --> 01:25:24,660
لیکن یہ ختم ہو گیا،
میری محبت

413
01:25:43,840 --> 01:25:45,340
مجھے بہت نیند آرہی ہے۔

414
01:25:46,870 --> 01:25:48,200
میں تم سے محبت کرتا ہوں

415
01:26:20,000 --> 01:26:23,910
بیوقوف، آپ کو لگتا ہے کہ آپ
مویشی...

416
01:26:28,290 --> 01:26:31,530
آپ ہمیں یہ اچھی طرح دیکھیں گے۔
ہم آپ کو اور مجھے منتقل کریں گے۔

417
01:26:45,280 --> 01:26:47,640
ایم سی

418
01:26:48,640 --> 01:26:58,640
www.AllSubs.org سے ڈاؤن لوڈ کیا گیا۔

419
01:26:59,305 --> 01:27:05,901
ہمارا ساتھ دیں اور وی آئی پی ممبر بنیں۔ 
www.SubtitleDB.org سے تمام اشتہارات ہٹانے کے لیے