1
00:02:07,100 --> 00:02:10,380
Entonces, continuemos donde lo dejamos.

2
00:02:12,380 --> 00:02:18,960
Chuletas en una sartén, puré de patatas.
en un cazo en el frigorífico. tal vez

3
00:02:18,980 --> 00:02:19,980
No agregué suficiente sal.

4
00:02:21,080 --> 00:02:25,340
Bueno, entonces puedes tomar la sal tú mismo, de aquí en adelante.
estante.

5
00:02:29,920 --> 00:02:33,160
¡Seryozha! Bueno, sigue, sigue.

6
00:02:36,620 --> 00:02:42,320
Están todos los teléfonos en la mesita de noche del pasillo. y en
dispositivo sanitario atado a una cuerda, para

7
00:02:42,320 --> 00:02:47,140
que hay que tirar. En caso de que yo
Querré ir al baño sin ti.

8
00:02:47,960 --> 00:02:48,960
¿Estás bromeando?

9
00:02:50,060 --> 00:02:51,460
Bueno, broma, broma.

10
00:03:04,620 --> 00:03:06,460
Cómo no quiero dejarte.

11
00:03:09,700 --> 00:03:12,160
Este Yegor está un poco loco.

12
00:03:13,680 --> 00:03:16,160
Peligroso y loco. Sí, en serio.

13
00:03:17,380 --> 00:03:18,380
No te rías.

14
00:03:18,560 --> 00:03:20,940
Que lindo sería si con Fedya
filmado.

15
00:03:21,560 --> 00:03:23,460
En Mosfilm, en el pabellón.

16
00:03:24,300 --> 00:03:25,500
Cálido, acogedor.

17
00:03:26,240 --> 00:03:28,380
Mi turno ha terminado y estoy en casa en media hora.

18
00:03:29,640 --> 00:03:31,260
Vamos, ve, trabaja.

19
00:03:31,820 --> 00:03:33,240
Mira, no hay cosas malas ahí.

20
00:03:33,720 --> 00:03:34,860
Los traviesos fuera de mí.

21
00:03:35,320 --> 00:03:36,840
A mi edad.

22
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
Seryozha.

23
00:03:38,960 --> 00:03:41,040
Debes responder clara y claramente.

24
00:03:41,540 --> 00:03:43,440
Seryozha, no haré bromas.

25
00:03:48,580 --> 00:03:51,840
Seryozha, no haré bromas.

26
00:03:53,060 --> 00:03:54,060
A gusto.

27
00:03:57,460 --> 00:03:58,460
DE ACUERDO.

28
00:03:59,520 --> 00:04:00,640
Vámonos a la cama.

29
00:04:01,450 --> 00:04:03,390
Me levanto mañana a las cinco.

30
00:05:28,440 --> 00:05:31,640
Hola. Regina Markovna, debería haberlo hecho.
maleta roja.

31
00:05:32,620 --> 00:05:33,620
¿Quién es?

32
00:05:34,620 --> 00:05:39,140
Egor. La maleta roja es pequeña, de hecho.
comienzo de la escena. Qué punto tan brillante.

33
00:05:39,360 --> 00:05:40,700
Y... ¿Quién lo tiene?

34
00:05:41,160 --> 00:05:45,340
Sí, Marusya. Ni burdeos, ni frambuesa,
es decir, rojo. ¿Está vacío?

35
00:05:46,260 --> 00:05:47,860
Egor, vete a dormir.

36
00:05:48,260 --> 00:05:50,240
Mañana es el primer día de rodaje.

37
00:05:50,660 --> 00:05:53,640
Está al principio de la escena. esto es muy
importante. Regina Markovna.

38
00:06:21,040 --> 00:06:24,080
Ella va, va con una maleta a la casa.
cultura.

39
00:06:24,360 --> 00:06:28,620
Aquí viene hacia él. Ella es una guirnalda en proceso.
El mismo rojo.

40
00:06:29,100 --> 00:06:30,960
No puedo oírte, llámame.

41
00:06:32,580 --> 00:06:33,580
¡Hola!

42
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
¡Hola!

43
00:07:05,909 --> 00:07:09,030
Sí. Escucha, la escena realmente puede comenzar.
a partir de detalles.

44
00:07:09,490 --> 00:07:13,990
Grande. Marusya tiene una maleta roja en la mano.
Marusya va a la Casa de la Cultura. cámara

45
00:07:13,990 --> 00:07:15,030
se mueve en paralelo.

46
00:07:19,970 --> 00:07:20,970
¿Sí?

47
00:07:26,190 --> 00:07:30,370
En la primera escena, Marusya camina vestida de rojo.
maleta y con un pañuelo rojo.

48
00:07:30,990 --> 00:07:32,590
Egor, déjame decidir por mí mismo.

49
00:07:33,110 --> 00:07:34,110
¿Bien?

50
00:07:36,680 --> 00:07:37,900
Maryana quiere decir algo.

51
00:07:41,280 --> 00:07:42,480
Hola, Egor Ilich.

52
00:07:44,180 --> 00:07:47,820
Escucha, estoy leyendo el guión ahora mismo. tu
¿Estás seguro de que puedo manejarlo?

53
00:07:51,500 --> 00:07:53,160
Sí. Egor.

54
00:07:56,640 --> 00:07:57,640
Yo iré.

55
00:08:01,540 --> 00:08:02,540
Yo también.

56
00:10:06,640 --> 00:10:07,640
¿Qué, miedo?

57
00:10:09,840 --> 00:10:12,020
También dije por primera vez que
oro.

58
00:10:39,819 --> 00:10:41,020
¿Dónde? ¿Dónde?

59
00:11:00,260 --> 00:11:02,740
Hola. Soy Georgy Vladovich.

60
00:11:03,100 --> 00:11:04,100
Hola.

61
00:11:08,680 --> 00:11:11,760
Gracias. ¿Te gustan las uvas?

62
00:11:12,100 --> 00:11:16,960
¿Qué? Uvas de café. Muy dulce.
Te lo traje.

63
00:11:17,340 --> 00:11:18,340
Gracias.

64
00:11:42,190 --> 00:11:43,470
Hola, camarada Khrustalev.

65
00:11:44,850 --> 00:11:46,130
Hola, camarada Chuchugin.

66
00:11:47,190 --> 00:11:49,410
Te felicito por tu primer rodaje.
durante el día.

67
00:11:50,330 --> 00:11:51,330
Y tú también.

68
00:11:53,450 --> 00:11:54,870
Hoy hace buen tiempo.

69
00:11:56,230 --> 00:11:58,510
Sí. ¿Esto es bueno para filmar?

70
00:11:59,210 --> 00:12:00,210
Sí.

71
00:12:00,890 --> 00:12:03,490
Sabes, realmente creo que todo será
bien.

72
00:12:04,150 --> 00:12:05,150
Vayamos a la fuente.

73
00:12:06,370 --> 00:12:08,830
¿Voluntad? quiero decir que tenemos
resultará ser una película.

74
00:12:10,230 --> 00:12:11,850
Saldrá bien, sólo hay que trabajar, ¿verdad?

75
00:12:12,430 --> 00:12:13,430
Lo siento, hay mucho que hacer.

76
00:12:28,850 --> 00:12:30,950
No querrás una actriz para mí aquí.

77
00:12:31,470 --> 00:12:36,550
Hola marian. Todos te abandonaron, pero
Es hora de que nos maquillemos. Vamos. Para maquillaje.

78
00:12:45,160 --> 00:12:47,640
Somos un grupo generalmente amigable. a ti
Me gustará.

79
00:12:51,140 --> 00:12:52,900
Y Zhenechka, aquí está el camarógrafo.

80
00:12:53,120 --> 00:12:56,400
No nos hará daño. Oh, Zhenechka, más magnífica.
por favor hazlo.

81
00:12:56,780 --> 00:12:57,780
¿Quieres más curvas?

82
00:12:58,780 --> 00:13:00,080
Hagámoslo más grande.

83
00:13:01,440 --> 00:13:03,260
¿Y quién al final llovizna con nosotros?

84
00:13:05,080 --> 00:13:06,380
Lydon tiene miedo de todo.

85
00:13:06,640 --> 00:13:10,080
La chica es algo neurótica. tengo
labios carnosos.

86
00:13:11,560 --> 00:13:13,900
Giri Vazovic le envió un coche.

87
00:13:14,930 --> 00:13:16,230
frutas, uvas, eso es todo.

88
00:13:17,470 --> 00:13:19,010
Que chica tan bonita.

89
00:13:20,370 --> 00:13:21,750
Joven, de unos dieciocho años.

90
00:13:22,390 --> 00:13:23,530
No una actriz.

91
00:13:24,610 --> 00:13:26,730
A nuestro joven parece gustarle.
al director.

92
00:13:26,990 --> 00:13:28,550
Escucha, si no te gusta, ella no puede hacerlo.

93
00:13:29,690 --> 00:13:30,850
¿Y luego qué?

94
00:13:31,430 --> 00:13:34,390
¿Hay algo por lo que respetarla? ella es interesante
como persona?

95
00:13:34,670 --> 00:13:38,470
Chicas, aquí tenéis una actriz desesperada.
caminando en el patio de recreo. Vamos, entra.

96
00:13:41,890 --> 00:13:42,890
Hola.

97
00:13:46,280 --> 00:13:48,120
¿Es posible eliminar esto?

98
00:13:50,760 --> 00:13:51,760
¿Me permitirás?

99
00:13:53,700 --> 00:13:57,280
El equipo de cámara está listo. en una hora
esta luz no existirá.

100
00:13:58,320 --> 00:13:59,040
yo

101
00:13:59,040 --> 00:14:07,840
ayer

102
00:14:07,840 --> 00:14:08,920
No pude dormir.

103
00:14:10,320 --> 00:14:13,780
Luego me quedé dormido y soñé con eso.

104
00:14:15,530 --> 00:14:20,730
Que salto, y ya es hora, y... yo
Me quedé dormido a todos, el rodaje continúa, yo

105
00:14:20,730 --> 00:14:21,730
déjame caer.

106
00:14:22,810 --> 00:14:25,670
Solía soñar que el papel no era
resulta.

107
00:14:28,350 --> 00:14:30,030
Sí, eso también me preocupa.

108
00:14:31,630 --> 00:14:33,810
No te preocupes, todo estará bien.

109
00:14:34,530 --> 00:14:36,110
Supongo que no soy actriz.

110
00:14:38,450 --> 00:14:39,670
Bueno, lo aprobaron, ¿no?

111
00:14:40,610 --> 00:14:41,690
Zhenechka, ¿quién hizo la audición?

112
00:14:42,190 --> 00:14:43,190
Zusina, ¿verdad?

113
00:14:45,010 --> 00:14:46,450
Fue excelente en operadores de cosechadoras.

114
00:14:49,210 --> 00:14:51,550
Oh-oh-oh, no toques la presencia con tus manos.

115
00:14:51,890 --> 00:14:52,890
Discúlpame, por favor.

116
00:14:53,550 --> 00:14:54,550
¡Sí!

117
00:14:56,670 --> 00:14:58,050
Significa que tienes talento.

118
00:14:58,270 --> 00:15:00,270
Sí, no tengo ningún talento.

119
00:15:01,130 --> 00:15:03,630
Y coquetear no es bueno.

120
00:15:04,950 --> 00:15:06,690
¿Todo? Sí.

121
00:15:06,950 --> 00:15:08,010
¿Puedo ir a vestirme?

122
00:15:09,370 --> 00:15:10,930
Sí, algo no se llama.

123
00:15:16,430 --> 00:15:17,430
¿Han llegado los disfraces?

124
00:15:17,970 --> 00:15:19,490
No, no hemos llegado.

125
00:15:21,710 --> 00:15:22,710
¿No?

126
00:15:24,170 --> 00:15:25,170
DE ACUERDO.

127
00:15:25,850 --> 00:15:27,030
Voy a dar un paseo.

128
00:15:30,530 --> 00:15:31,530
¿Poder?

129
00:15:32,070 --> 00:15:33,070
Ciertamente.

130
00:15:57,679 --> 00:16:00,500
Inga, discúlpame, pero ¿puedo ir contigo? co
Yo también terminé.

131
00:16:02,420 --> 00:16:06,460
No te ofendas Marian, pero yo iré.
Voy a dar un paseo, eso es lo que dicen.

132
00:16:07,080 --> 00:16:11,480
Los actores tienen este concepto de “entrar
imagen." Necesito estar solo.

133
00:16:13,260 --> 00:16:14,260
Perdóname.

134
00:16:14,520 --> 00:16:16,180
Está bien, no lo sabías.

135
00:16:23,880 --> 00:16:26,660
Si faltan los trajes y deberías
abismo.

136
00:16:26,880 --> 00:16:27,880
¿Qué?

137
00:16:28,460 --> 00:16:29,900
¿sin disfraces?

138
00:16:30,520 --> 00:16:34,180
Estás aquí, ¿cómo puede ser esto? Bueno, ¿qué
¿Te has apegado a él como si fuera una estupidez?

139
00:16:34,280 --> 00:16:37,080
Si has estado peinándote toda la mañana
puesto, acariciado, acariciado.

140
00:16:37,520 --> 00:16:39,100
¿Qué clase de chico nervioso es este?

141
00:16:40,280 --> 00:16:42,760
Crisis soraba o calma personal
frente?

142
00:16:44,080 --> 00:16:45,080
¿Tiempo?

143
00:16:45,760 --> 00:16:47,640
¿No? Dios los bendiga.

144
00:16:48,960 --> 00:16:50,640
¿Te imaginas las arrugas tapadas?
aquí.

145
00:16:51,760 --> 00:16:52,880
Es necesario retirar las bolsas.

146
00:16:54,190 --> 00:16:55,910
No creas que no soy yo
dolió, ¿no?

147
00:16:56,710 --> 00:16:59,170
Bueno, eres una mujer inteligente, cómo hacerte daño.
la verdad?

148
00:17:01,830 --> 00:17:02,910
¡Arkadi Somov!

149
00:17:04,650 --> 00:17:08,349
Arkady Vladimirovich Somov, por favor
vete a la mierda...

150
00:17:35,790 --> 00:17:36,730
Señora! b

151
00:17:36,730 --> 00:17:44,950
mi

152
00:17:44,950 --> 00:17:51,890
equipo?

153
00:18:08,010 --> 00:18:10,170
Sí, vamos, estoy haciendo flotar a alguien con una gorra.
ven a mi.

154
00:18:12,070 --> 00:18:14,830
Hola, el nuestro debería estar aquí.
fábricas, llegué más tarde.

155
00:18:15,190 --> 00:18:17,210
Llegué más tarde, ¿los has visto?

156
00:18:21,990 --> 00:18:22,990
No.

157
00:18:23,830 --> 00:18:27,830
Bueno, ahora adiós, lo resolveremos.

158
00:18:28,730 --> 00:18:29,730
Vamos.

159
00:18:34,230 --> 00:18:36,970
Hola, el nuestro debería estar aquí.
fábricas, yo llegué más tarde, ustedes no

160
00:18:36,970 --> 00:18:37,970
¿viste?

161
00:18:40,240 --> 00:18:41,240
No precisamente.

162
00:18:45,240 --> 00:18:46,480
Creo que es genial.

163
00:18:47,520 --> 00:18:48,560
Sí, genial.

164
00:18:49,220 --> 00:18:52,320
Simplemente sin disfraces. esto es jodido
guirnalda De vuelta en el marco.

165
00:18:52,560 --> 00:18:54,660
Bueno, muéstrame el marco.

166
00:18:56,480 --> 00:19:00,260
Da un paseo. Como en el parque Gorki
atracción

167
00:19:01,080 --> 00:19:02,260
Círculo de diez kopeks.

168
00:19:16,919 --> 00:19:17,919
Hermoso, ¿no?

169
00:19:34,920 --> 00:19:41,820
Bueno, amigos míos, ¡listos para ser creativos!
búsquedas y

170
00:19:41,820 --> 00:19:42,820
hazañas?

171
00:19:43,140 --> 00:19:44,720
¡Buenos días, amigas princesas!

172
00:19:45,390 --> 00:19:48,950
Sí, os traje disfraces, Masha, Seryozha.

173
00:19:50,390 --> 00:19:53,430
Detuvieron al más joven, no pudieron hacerlo durante una hora.
empezar.

174
00:19:57,250 --> 00:19:59,390
Preparación en 15 minutos.

175
00:20:00,490 --> 00:20:04,110
¡Listo en 15 minutos!

176
00:20:07,850 --> 00:20:09,790
A punto, ¿verdad?

177
00:20:10,190 --> 00:20:14,130
No, querida, aquí tienes. Aquí estás en el punto.
Entonces.

178
00:20:14,460 --> 00:20:15,460
Consulta aquí.

179
00:20:15,680 --> 00:20:16,680
Justo aquí.

180
00:20:18,740 --> 00:20:19,740
Egor Ilich.

181
00:20:19,800 --> 00:20:20,800
si,

182
00:20:22,500 --> 00:20:23,500
¿Te acuerdas, verdad?

183
00:20:24,460 --> 00:20:27,660
De nuevo. ¿Todos saben adónde ir? Todos
saber.

184
00:20:27,960 --> 00:20:31,920
Vamos. ¿Y con qué comando, verdad? Egor
Ilich, encontré un muy buen lugar para ti.

185
00:20:32,100 --> 00:20:33,100
En el marco.

186
00:20:38,480 --> 00:20:39,480
Entonces.

187
00:20:42,230 --> 00:20:44,670
Entonces, vienes aquí y vienes aquí.

188
00:20:47,630 --> 00:20:49,290
¡Mariana a la línea de salida!

189
00:20:51,670 --> 00:20:52,730
Egor, estás en el marco.

190
00:21:01,550 --> 00:21:03,190
Egor, estás en el marco.

191
00:21:03,870 --> 00:21:06,150
Oh, lo harás. Bueno,

192
00:21:08,970 --> 00:21:09,970
¿cómo?

193
00:21:11,150 --> 00:21:12,510
Y lo tendrás todo.

194
00:21:13,050 --> 00:21:14,050
¿Poder?

195
00:21:29,790 --> 00:21:30,790
Mucha suerte, Mariana.

196
00:22:21,560 --> 00:22:28,380
Primero una mujer, luego un chico, luego
chica.

197
00:22:29,860 --> 00:22:31,180
¿Poder?

198
00:22:36,000 --> 00:22:37,640
Sí. ¿Estamos listos?

199
00:22:57,879 --> 00:22:59,940
Una vez más.

200
00:23:00,560 --> 00:23:01,960
Nos estábamos preparando.

201
00:23:29,649 --> 00:23:31,570
Mariana, ¿qué pasó?

202
00:23:32,430 --> 00:23:36,850
Ahora, por favor discúlpeme, me voy ahora.
Haré todo. Es sólo un ensayo. si

203
00:23:36,850 --> 00:23:38,370
Si dudas, no te detengas.

204
00:24:47,480 --> 00:24:48,480
¡Detener!

205
00:24:49,780 --> 00:24:51,300
Maryanchik, sólo tienes que pasar.

206
00:25:01,020 --> 00:25:02,540
Necesito un descanso, veinte minutos.

207
00:25:02,780 --> 00:25:04,180
No tenemos veinte minutos.

208
00:25:09,020 --> 00:25:10,960
Tenemos gente parada allí incluso sin rango.

209
00:25:14,640 --> 00:25:15,640
Entonces no eres tú.

210
00:25:16,530 --> 00:25:17,530
Ocho minutos.

211
00:25:34,450 --> 00:25:38,990
No es gran cosa. esto no es en absoluto
sucede.

212
00:25:39,430 --> 00:25:41,730
Lo principal es que ya estáis todos en el ensayo.
hecho.

213
00:25:41,950 --> 00:25:43,510
Toma, hazlo ahora.

214
00:25:48,780 --> 00:25:49,780
¿Y si no?

215
00:25:50,120 --> 00:25:51,400
Esto significa que habrá un doble.

216
00:25:52,120 --> 00:25:53,960
Habrá tantas tomas como sean necesarias.

217
00:25:57,460 --> 00:25:59,020
Egor, te decepcioné, ¿verdad?

218
00:26:00,080 --> 00:26:01,080
No.

219
00:26:05,840 --> 00:26:07,180
¿Qué pasará ahora?

220
00:26:10,600 --> 00:26:11,740
Todo estará bien.

221
00:26:26,160 --> 00:26:27,240
Necesitamos cambiarlo.

222
00:26:28,960 --> 00:26:31,120
El personaje principal, cuarenta valientes.

223
00:26:31,320 --> 00:26:32,320
Gracias.

224
00:26:34,060 --> 00:26:35,680
Puedo llamar a los Zusin.

225
00:26:36,460 --> 00:26:39,500
¿Cuánta mostaza divide Solyanka? dos
kilómetro

226
00:26:39,780 --> 00:26:41,460
Ahora tiene al menos cinco.

227
00:26:41,720 --> 00:26:43,160
Y se espolvorea el tocino.

228
00:26:45,220 --> 00:26:47,660
Pero realmente no, es apropiado preguntar, ¿verdad?
decir.

229
00:26:47,980 --> 00:26:49,660
Bueno, lo será. Fyodor Andreevich.

230
00:26:49,920 --> 00:26:50,980
Oye, no brilles.

231
00:26:51,180 --> 00:26:52,180
No brilles.

232
00:26:53,200 --> 00:26:55,500
Al menos deberíamos descubrir qué está haciendo Zustina.

233
00:26:55,720 --> 00:26:56,940
No hagas escándalo, te lo digo.

234
00:26:57,220 --> 00:26:58,840
¿Cómo no voy a preocuparme?

235
00:27:01,960 --> 00:27:03,760
Verás, ella no es buena.

236
00:27:06,060 --> 00:27:10,580
Vuelva a filmar todo el punto de control con otra actriz.

237
00:27:17,700 --> 00:27:20,120
Celebremos el primer día de rodaje. Ah,
chicos?

238
00:27:41,520 --> 00:27:43,720
Yur, mira a la izquierda debajo del artículo.

239
00:27:44,060 --> 00:27:45,060
Vamos.

240
00:27:49,800 --> 00:27:50,880
Seamos más audaces.

241
00:27:51,100 --> 00:27:52,100
Bien.

242
00:27:53,520 --> 00:27:54,680
Dame más alto, lo conseguiré.

243
00:27:57,360 --> 00:27:58,360
Atrás.

244
00:28:01,300 --> 00:28:03,100
Ivanovich, presiónalo en la esquina izquierda.

245
00:28:05,540 --> 00:28:07,160
Liz, pongámonos de acuerdo en la orilla.

246
00:28:08,880 --> 00:28:11,400
Estamos haciendo una película juntos, yo tomo la decisión.
yo.

247
00:28:12,780 --> 00:28:14,020
Liz, compruébalo tú misma.

248
00:28:15,620 --> 00:28:16,620
Esto está claro.

249
00:28:19,060 --> 00:28:20,600
Ve a tu casa, te lo devolvemos.

250
00:28:21,100 --> 00:28:22,100
Comer.

251
00:28:37,200 --> 00:28:39,140
Arkady Somov, ¿a quién enterramos?

252
00:28:39,860 --> 00:28:42,440
Traigamos algunas coronas de luto.

253
00:29:08,650 --> 00:29:09,650
Universidad de Golubi.

254
00:29:41,290 --> 00:29:42,770
Viktor Sergeevich, haré todo ahora.

255
00:29:45,170 --> 00:29:47,030
¿Estás listo para fotografiar actrices en el set?

256
00:29:48,450 --> 00:29:49,790
No te decepcionaré.

257
00:29:49,990 --> 00:29:53,010
Solo por favor dime eso es todo
será bueno.

258
00:29:53,990 --> 00:29:54,990
¡Regina!

259
00:29:55,770 --> 00:29:57,250
Ya veo, Lydia, ya veo.

260
00:29:59,370 --> 00:30:02,770
Artistas del público, por favor.
originales.

261
00:30:04,670 --> 00:30:08,830
Viktor Sergeevich, todo irá bien.

262
00:30:11,150 --> 00:30:14,790
Marina, soy el operador aquí. es importante para mi
para que todos lleguen al lugar correcto.

263
00:30:15,690 --> 00:30:17,490
¿Qué será? ¿O malo?

264
00:30:17,770 --> 00:30:18,770
Esto es para el director.

265
00:30:23,810 --> 00:30:24,870
¡Trabajemos!

266
00:30:25,990 --> 00:30:26,990
Aquí.

267
00:30:31,990 --> 00:30:32,990
Motor.

268
00:30:33,410 --> 00:30:34,410
¿Bien?

269
00:30:35,410 --> 00:30:36,410
¡Motor!

270
00:30:45,740 --> 00:30:46,740
La cámara se está moviendo.

271
00:30:57,080 --> 00:30:58,080
Empecemos.

272
00:31:34,720 --> 00:31:39,100
Detener. Marina, cálmate.

273
00:31:39,980 --> 00:31:42,820
Marina, cálmate. Fui yo quien te envenenó.
Todo.

274
00:31:46,400 --> 00:31:47,500
Eso es todo, el sol se ha puesto.

275
00:31:47,700 --> 00:31:50,420
Bueno, ¿qué hacer? Ya sabes, no así
será un buen plan.

276
00:31:52,940 --> 00:31:56,680
No entiendo en absoluto por qué carajo
Lo estoy haciendo aquí. ¿Qué estás haciendo ahora?

277
00:31:56,680 --> 00:32:01,560
¿ofreces? Te sugiero que me escuches. y
si digo que necesitas contratar una actriz,

278
00:32:01,560 --> 00:32:06,000
Entonces llévate una actriz, y no... ¡Perra!

279
00:32:07,260 --> 00:32:10,180
¡No te atrevas a tocarla, criatura!

280
00:32:10,940 --> 00:32:13,300
¡Atrévete a tocarla! ¡Lo siento perra!

281
00:32:14,080 --> 00:32:15,260
¿Qué dije?

282
00:32:16,620 --> 00:32:21,160
¡Criatura! Mitia, Mitia, ¡eso es! ¡Dije todo!

283
00:32:21,440 --> 00:32:22,700
¡Todo! Eso es todo

284
00:32:23,480 --> 00:32:24,480
¡todo, todo!

285
00:32:34,600 --> 00:32:35,980
Amigos míos, este no es el punto.

286
00:32:37,320 --> 00:32:40,200
El primer día no se puede quitar nada.

287
00:32:50,920 --> 00:32:55,240
Lucy, sé amiga, quítatelo.

288
00:32:59,420 --> 00:33:01,060
Un panorama es una guirnalda, ¿o qué?

289
00:33:02,480 --> 00:33:03,940
Agregaremos la canción más tarde.

290
00:33:23,060 --> 00:33:24,060
Levantarse.

291
00:33:24,720 --> 00:33:27,040
Quédate en la habitación y detente.
respeto.

292
00:33:28,660 --> 00:33:32,300
Y todos los demás te detendrán
respeto. Te lo garantizo.

293
00:33:35,600 --> 00:33:37,600
Se detuvieron de todos modos, vieron todo.

294
00:33:38,560 --> 00:33:39,680
¿Qué vieron?

295
00:33:41,500 --> 00:33:42,620
¿Un debutante emocionado?

296
00:33:44,680 --> 00:33:48,660
Y también el director, que es la luz.
lo bloquea, encajará en el marco.

297
00:33:50,020 --> 00:33:51,780
Y también el operador.

298
00:33:52,720 --> 00:33:55,800
¿Quién es todo un maestro?
silla nombrada.

299
00:33:56,820 --> 00:33:59,460
Al mismo tiempo, no tomó ni un solo cuadro y
se metió en una pelea vergonzosa.

300
00:34:00,220 --> 00:34:01,360
Mi exmarido, por cierto.

301
00:34:07,220 --> 00:34:08,500
¿Por qué es vergonzoso?

302
00:34:09,860 --> 00:34:15,460
Porque merecidamente recibió un golpe en el tablero.
de un niño de una categoría de peso diferente.

303
00:34:18,239 --> 00:34:19,460
Todos, levántense.

304
00:34:21,550 --> 00:34:22,550
No vas a comer, ¿verdad?

305
00:34:22,969 --> 00:34:26,030
Vas a mirar a la gente a los ojos.

306
00:34:27,530 --> 00:34:29,850
Bueno, sí, hoy no funcionó.

307
00:34:30,570 --> 00:34:32,050
Pero mañana definitivamente funcionará.

308
00:34:35,010 --> 00:34:37,070
Déjame cuidarte, Egor.
Ilich.

309
00:34:38,130 --> 00:34:39,230
Aquí están las coles.

310
00:34:40,270 --> 00:34:41,270
¿Quieres algo de salchicha?

311
00:34:41,429 --> 00:34:42,429
Lo pondré.

312
00:34:48,310 --> 00:34:50,570
Bueno, ¿dónde está el operador?

313
00:34:51,850 --> 00:34:52,889
Tampoco existe Inga.

314
00:34:53,949 --> 00:34:56,770
Ellos se unirán. Te lo ruego.

315
00:34:57,090 --> 00:35:01,370
Vitya será el último. el parece
ofendido. En el cine fue desterrado.

316
00:35:02,870 --> 00:35:05,490
Pero se controló.

317
00:35:06,910 --> 00:35:09,890
Él vendrá y todos lo entenderán. vacaciones sin
no es un día festivo.

318
00:35:11,810 --> 00:35:14,030
Déjame recordarte sobre Zusina.

319
00:35:14,830 --> 00:35:16,610
Ella es libre, como puedes ver.

320
00:35:17,430 --> 00:35:20,650
Corrí a llamar a mi marido, pero al mismo tiempo ella
marcado.

321
00:35:21,480 --> 00:35:23,900
Aquí están nuestras bellezas.

322
00:35:25,340 --> 00:35:27,340
Lo siento. Gracias.

323
00:35:28,520 --> 00:35:34,620
Bueno, amigos míos, comencemos.

324
00:35:35,340 --> 00:35:37,480
Egor, dímelo.

325
00:35:43,240 --> 00:35:46,200
Stanislav Petróvich. Sí, sí, sí.

326
00:35:46,800 --> 00:35:49,740
No bebas sin mí. Bebe más.

327
00:35:50,800 --> 00:35:53,200
Mira esto. Chicos, ayúdennos con
baúles.

328
00:35:53,520 --> 00:35:58,280
Voy a tu puesto de avanzada, por así decirlo,
pensamiento cinematográfico.

329
00:35:58,980 --> 00:36:01,500
Nuestro Moscú internacional
festival de cine

330
00:36:02,220 --> 00:36:03,820
Escucha, qué genial eres.

331
00:36:04,680 --> 00:36:05,940
Terminó temprano.

332
00:36:07,000 --> 00:36:11,840
Y vi la película “La isla desnuda”. esto
¿Japonés? si,

333
00:36:13,360 --> 00:36:14,360
si, si.

334
00:36:15,460 --> 00:36:19,220
Chicos, les diré lo bueno que es ser.
Actor japonés.

335
00:36:20,360 --> 00:36:22,520
No hay problemas con el texto.

336
00:36:23,200 --> 00:36:25,900
El personaje principal... Y ahora ella está en silencio.
texto.

337
00:36:26,740 --> 00:36:30,720
Es, debo decir, confiablemente silencioso. como
Por cierto, amas a Egor.

338
00:36:32,440 --> 00:36:33,660
Bebí con Lukin.

339
00:36:34,660 --> 00:36:35,660
¿Cual?

340
00:36:36,460 --> 00:36:38,280
Wisconsin. Bueno, por supuesto.

341
00:36:40,280 --> 00:36:44,960
Zapatos hechos de un blanco impresionante.
piel.

342
00:36:47,760 --> 00:36:48,780
Lo siento, ¿podrías darle la vuelta?

343
00:36:49,490 --> 00:36:51,330
Gracias por notarlo en absoluto.

344
00:36:53,530 --> 00:36:54,530
Entonces,

345
00:36:55,930 --> 00:36:59,050
Amigos míos, seguimos nuestro camino.

346
00:36:59,310 --> 00:37:04,370
Bueno, adivino, primer rodaje.
¿El día está en la canasta? ¿Puedo terminar?

347
00:37:07,910 --> 00:37:14,490
Alguien va a emprender este viaje con nosotros.
por primera vez, bueno, alguien... Aquí,

348
00:37:16,450 --> 00:37:22,840
dime aquí... ¿Cómo hacen esto?
pueden usar palillos... Gennady Petrovich, tú

349
00:37:22,840 --> 00:37:25,120
¿Me dejarás terminarlo o no?

350
00:37:25,500 --> 00:37:26,960
Termina, por favor, Fedya.

351
00:37:29,280 --> 00:37:35,680
Entonces quiero que este sea el primero.
nuestro día de rodaje sería

352
00:37:35,680 --> 00:37:39,580
El más difícil de nuestra imagen. ¡Hurra!

353
00:37:39,880 --> 00:37:41,320
¡Hurra! ¡Hurra! ¡Hurra!

354
00:37:49,050 --> 00:37:51,290
Bueno, ¿filmaste algo hoy?

355
00:37:51,630 --> 00:37:52,730
Pues se lo quitaron, sí.

356
00:37:54,550 --> 00:37:55,550
Está vacío.

357
00:37:56,250 --> 00:37:57,250
Bueno,

358
00:37:57,650 --> 00:37:58,650
y la chica?

359
00:38:01,370 --> 00:38:03,090
Está vacío. ¡ACERCA DE!

360
00:38:04,390 --> 00:38:08,750
¡Genio de la cinematografía! Ptitser
modernidad, por así decirlo.

361
00:38:09,490 --> 00:38:10,490
¿O también es malo?

362
00:38:10,870 --> 00:38:12,410
Se peleó con el director.

363
00:38:12,930 --> 00:38:14,590
No con esto.

364
00:38:15,470 --> 00:38:18,230
Con este no, con el pequeño. Y eso es todo
bien.

365
00:38:18,630 --> 00:38:25,410
Todo está bien, hermosa marquesa. eso es todo
vale, todo está bien.

366
00:38:27,670 --> 00:38:31,290
Quiero hacer un brindis.

367
00:38:32,770 --> 00:38:37,930
Hoy la gente-niños me dijeron lo que
Tienes disfraces maravillosos.

368
00:38:38,950 --> 00:38:42,610
Bueno primero que nada gracias a Dios los tenemos en
finalmente encontrado.

369
00:38:45,000 --> 00:38:50,700
Y lo más importante, nadie cree que nuestro
diseñadora de vestuario debutante.

370
00:38:51,680 --> 00:38:55,600
Propongo beber por un talento tan talentoso.
debutante.

371
00:38:57,340 --> 00:38:59,720
Gracias, Regina Markovna.

372
00:39:01,140 --> 00:39:03,000
No soy el único debutante hoy.

373
00:39:04,040 --> 00:39:05,040
Mariana también.

374
00:39:05,360 --> 00:39:06,840
Bueno, para Maryana, por supuesto.

375
00:39:07,500 --> 00:39:08,500
Para ustedes.

376
00:39:09,000 --> 00:39:10,000
Gracias.

377
00:39:15,200 --> 00:39:16,200
Espera, espera.

378
00:39:16,880 --> 00:39:18,940
Bueno, ¿puedes experimentarlo dos veces cuando
él está listo.

379
00:39:19,360 --> 00:39:22,280
Petr Andreevich, ¿puedo hablar contigo?

380
00:39:22,660 --> 00:39:23,680
Por supuesto, Mariana.

381
00:39:24,820 --> 00:39:26,840
Peter Andreevich, déjame ir,
por favor.

382
00:39:27,100 --> 00:39:28,100
¿Dónde?

383
00:39:28,600 --> 00:39:29,600
Hogar.

384
00:39:30,520 --> 00:39:31,520
¿Por qué?

385
00:39:33,000 --> 00:39:38,300
Petr Andreevich, muchas gracias a todos.
déjame caer. Creo que no es demasiado tarde para ti

386
00:39:38,300 --> 00:39:39,580
Toma una actriz normal.

387
00:39:39,960 --> 00:39:42,040
Está bien, vámonos.

388
00:39:45,580 --> 00:39:46,860
Chica, ¿qué pasó?

389
00:39:48,480 --> 00:39:51,720
No te avergüences.

390
00:39:53,680 --> 00:39:56,820
Veo todo. Lo entiendo todo.

391
00:39:57,280 --> 00:39:58,820
Bueno, ¿qué entiendes?

392
00:39:59,440 --> 00:40:01,080
No entiendo nada todavía.

393
00:40:02,280 --> 00:40:03,280
Primer día.

394
00:40:03,480 --> 00:40:05,400
No dice nada todavía.

395
00:40:06,040 --> 00:40:08,980
Piotr Andreevich, por favor déjame ir.
yo a casa.

396
00:40:11,780 --> 00:40:12,780
Escuche aquí.

397
00:40:13,770 --> 00:40:15,490
Te doy mi palabra de honor.

398
00:40:17,230 --> 00:40:24,190
Cuando yo... Si me doy cuenta de que todo está mal,
Serás el primero en saberlo.

399
00:40:24,910 --> 00:40:25,910
Honestamente.

400
00:40:28,030 --> 00:40:31,170
¿Es verdad? No soy un enemigo, Sunin Filin.

401
00:40:31,570 --> 00:40:36,050
Y ahora, Maryana, deberías beber.
vodka.

402
00:40:36,590 --> 00:40:40,030
Fyodor Andreevich, no bebo vodka. yo
Nunca bebí vodka.

403
00:40:40,300 --> 00:40:43,820
Sólo tomo champán dos veces en New
Bebí durante un año. Bueno, tienes que empezar en algún momento.

404
00:40:43,900 --> 00:40:45,580
Fyodor Andreevich, bueno, tal vez no lo haga,
por favor?

405
00:40:45,840 --> 00:40:47,500
Exhala y bebe de un trago.

406
00:40:48,720 --> 00:40:50,380
Y come un pepino. Vamos.

407
00:40:53,600 --> 00:40:54,600
Vamos.

408
00:40:55,040 --> 00:40:56,040
De un trago.

409
00:40:58,480 --> 00:40:59,480
Bien hecho.

410
00:41:01,440 --> 00:41:02,440
Bien hecho.

411
00:41:06,420 --> 00:41:07,420
¡Mis amigos!

412
00:41:09,770 --> 00:41:11,750
La actriz bebió vodka.

413
00:41:12,830 --> 00:41:17,790
Quiero hacer un brindis, amigos míos. si,
primera vez.

414
00:41:18,610 --> 00:41:24,390
Hoy damos la bienvenida a nuestro
joven familia cinematográfica

415
00:41:24,390 --> 00:41:30,330
debutante Maryana, quien, en mi opinión,
hizo un gran trabajo

416
00:41:30,330 --> 00:41:33,310
primer día de rodaje. ¡Hurra!

417
00:42:13,600 --> 00:42:14,600
Escucha, Vit,

418
00:42:16,760 --> 00:42:18,480
¿Por qué gritas todo el tiempo?

419
00:42:20,400 --> 00:42:21,760
Gritas todo el tiempo.

420
00:42:22,640 --> 00:42:24,480
No estoy gritando, Lucy, es sólo mi voz.

421
00:42:26,740 --> 00:42:28,800
Misha, ¿por qué me hiciste esto?
dime.

422
00:42:30,300 --> 00:42:31,720
¿Todo? Sí, abracémonos.

423
00:42:46,440 --> 00:42:47,440
Me equivoqué.

424
00:42:48,280 --> 00:42:49,280
¿Qué?

425
00:42:49,980 --> 00:42:51,700
No podía gritarle.

426
00:42:53,600 --> 00:42:55,080
¿Decepcionado? No.

427
00:42:56,750 --> 00:42:57,830
Todo está bien con ella.

428
00:42:59,810 --> 00:43:02,910
En cualquier caso, ella tiene una buena y esculpida
cara.

429
00:43:03,450 --> 00:43:05,130
¿Estás decepcionado de mí?

430
00:43:10,490 --> 00:43:12,230
No me quites ni un fotograma.

431
00:43:13,430 --> 00:43:14,730
Perdí mi turno.

432
00:43:16,630 --> 00:43:21,750
Como un tonto he estado corriendo desde la mañana
cubierto con una maleta. y aquí

433
00:43:21,750 --> 00:43:24,250
funeral.

434
00:43:25,450 --> 00:43:26,810
Generalmente insoportable.

435
00:43:27,870 --> 00:43:32,830
Hay algunos mecanismos completamente diferentes aquí.
trabajar en absoluto.

436
00:43:33,410 --> 00:43:35,410
Bueno, la maleta roja es importante.

437
00:43:35,930 --> 00:43:40,170
Ya sabes, es fácil burlarse de
Krivitsky.

438
00:43:41,330 --> 00:43:47,190
Señorita y marinero, señorita y marinero. pero
esto esta filmado de principio a fin,

439
00:43:47,210 --> 00:43:49,530
editado, hecho gran película.

440
00:43:50,440 --> 00:43:54,740
Pero no pude asignarle la tarea a la actriz.
Verás, simplemente no pude explicarlo.

441
00:43:54,740 --> 00:43:55,740
tarea.

442
00:43:58,240 --> 00:43:59,360
Tomemos una copa.

443
00:44:06,200 --> 00:44:09,680
Le hice borscht a mi marido y chuletas fritas.

444
00:44:10,720 --> 00:44:13,420
Bueno, te doy tu cabeza para que la cortes.

445
00:44:15,220 --> 00:44:19,860
Beberá té con galletas saladas toda la semana.

446
00:44:21,430 --> 00:44:25,930
Y mastica estas almohadas.

447
00:44:26,470 --> 00:44:27,510
Te arruina los dientes.

448
00:44:28,850 --> 00:44:32,630
Le digo, Seryozha, ¿es realmente difícil?
¿calentamiento?

449
00:44:34,710 --> 00:44:36,690
¿Se está sirviendo a sí mismo?

450
00:44:38,290 --> 00:44:40,470
Len, te lo ruego. Por supuesto, yo mismo.

451
00:44:42,110 --> 00:44:46,170
Perdió las piernas en el cuarenta y cuatro, y
sus manos crecen desde donde necesitan estar.

452
00:44:47,150 --> 00:44:48,230
Pereza, madre.

453
00:44:51,790 --> 00:44:53,230
Hay gente como Filya.

454
00:44:54,410 --> 00:44:55,410
Generales.

455
00:44:56,870 --> 00:45:03,230
Y hay otros para quienes esto es más importante.
Aquí hay una rama que es arrastrada hasta la orilla.

456
00:45:03,270 --> 00:45:04,270
Sí.

457
00:45:04,950 --> 00:45:06,150
Pestañas temblorosas.

458
00:45:06,530 --> 00:45:08,890
¿Qué? Maleta roja.

459
00:45:09,470 --> 00:45:12,590
Pensé que el cine era alegría.

460
00:45:13,630 --> 00:45:15,590
Bueno, este es un gran error.

461
00:45:16,910 --> 00:45:18,490
Y me olvidaron.

462
00:45:19,810 --> 00:45:22,080
Arkasha. Bueno, ¿cómo puedes vivir sin ti mismo?

463
00:45:24,240 --> 00:45:30,720
Chicos, brindemos por lo que sois.
Vitya, materias primas.

464
00:45:30,720 --> 00:45:33,220
para compra.

465
00:45:39,340 --> 00:45:42,000
Mañana tomaré más agua y dulces.

466
00:45:42,320 --> 00:45:46,560
E Inga Vitalevna es una gran compañera, ¿verdad?
Comía muchos alimentos salados y distintos de la cerveza.

467
00:45:47,040 --> 00:45:49,900
Sí, una mujer hermosa.

468
00:45:50,990 --> 00:45:52,490
¿Qué mostró que faltaba?

469
00:45:54,410 --> 00:45:56,610
Como dice nuestra gente del director.

470
00:45:56,830 --> 00:46:01,350
Bueno, sí, después de esta águila, cada
una cara bonita en cada foto.

471
00:46:25,700 --> 00:46:27,220
Inga, ¿podemos hablar?

472
00:46:29,040 --> 00:46:30,040
Sentarse.

473
00:46:32,480 --> 00:46:34,960
En algún momento me canso de la multitud.

474
00:46:35,500 --> 00:46:36,820
¿Puedo fumar también?

475
00:46:38,160 --> 00:46:39,160
¿Por qué es esto? No hay necesidad.

476
00:46:39,720 --> 00:46:41,600
Inga, por favor dame un poco de Sandorit.

477
00:46:41,800 --> 00:46:42,800
No hay necesidad.

478
00:46:43,620 --> 00:46:46,520
Levántese temprano, debe informar, de lo contrario
Los círculos serán dulces.

479
00:46:54,280 --> 00:46:56,180
¿Crees que soy tan bueno?

480
00:46:58,840 --> 00:47:00,140
No soy bueno.

481
00:47:01,340 --> 00:47:03,620
Soy una criatura vacía y sin valor.

482
00:47:04,580 --> 00:47:05,780
¿Quién te dijo esto?

483
00:47:06,000 --> 00:47:07,640
Nadie me dijo que es verdad.

484
00:47:11,600 --> 00:47:14,740
Todos pasamos por las mismas cosas en la vida.
mismas etapas.

485
00:47:18,260 --> 00:47:23,120
Hay momentos en los que piensas para ti mismo
vacío y sin valor. y te sorprendes

486
00:47:23,140 --> 00:47:25,060
¿Por qué nadie alrededor se da cuenta de esto?

487
00:47:26,800 --> 00:47:28,040
Él se da cuenta.

488
00:47:29,200 --> 00:47:31,200
¿Quién es él? ¿Es este tu favorito?

489
00:47:32,160 --> 00:47:33,640
Él ve todo.

490
00:47:37,160 --> 00:47:38,520
¿Tú decidiste todo esto?

491
00:47:38,800 --> 00:47:40,240
Sí porque lo sé.

492
00:47:41,920 --> 00:47:47,500
Bueno, cuando algo es importante, algo...
algo importante, lo real es irse, bueno,

493
00:47:47,560 --> 00:47:49,020
Es imposible no darse cuenta de esto.

494
00:47:49,930 --> 00:47:51,850
No puedes evitar sentirlo.

495
00:47:52,350 --> 00:47:53,490
Para pelear.

496
00:47:55,670 --> 00:47:56,670
Rompimos.

497
00:47:57,690 --> 00:48:00,630
Quizás eso sea genial. no puedo vivir sin el
Yo puedo.

498
00:48:03,270 --> 00:48:04,270
¿Sabes que?

499
00:48:05,450 --> 00:48:06,670
Hay héroes.

500
00:48:08,110 --> 00:48:11,110
Y solo hay hombres normales.

501
00:48:11,830 --> 00:48:13,430
Bueno, por supuesto, no son tan brillantes.

502
00:48:14,070 --> 00:48:16,910
Pero los reales. Puedes confiar en ellos.

503
00:48:20,110 --> 00:48:21,810
Yegor Ilich, ven con nosotros.

504
00:48:22,810 --> 00:48:23,810
Ven a nosotros.

505
00:48:24,870 --> 00:48:26,310
Él peleó por tu culpa.

506
00:48:27,710 --> 00:48:32,210
Y estoy haciendo tu trabajo, con la actriz.
Estoy hablando. Si no quieres que lo haga, lo discutiré mañana.

507
00:48:32,210 --> 00:48:33,210
día?

508
00:48:35,770 --> 00:48:37,770
Y yo iré al pueblo.

509
00:48:46,230 --> 00:48:47,250
Mariana, hola.

510
00:49:15,150 --> 00:49:16,510
¡Ay, Inga!

511
00:49:16,810 --> 00:49:19,770
Gracias. ¿Dónde estás, idiota? Mi bebe.

512
00:49:22,970 --> 00:49:29,910
Bueno amigos míos, comencemos.

513
00:49:29,910 --> 00:49:33,290
día de rodaje, independientemente.

514
00:49:54,589 --> 00:49:59,890
Buenas noches a todos. Buenas noches.
Felicitaciones por su primer día de filmación.

515
00:50:00,090 --> 00:50:02,370
Gracias. Por favor ven a la mesa.

516
00:50:02,590 --> 00:50:07,350
Estoy lejos de estas ociosidades vuestras.

517
00:50:07,600 --> 00:50:10,740
Viktor Sergeevich, por favor pase.

518
00:50:12,280 --> 00:50:13,660
¿Qué pasó?

519
00:50:13,880 --> 00:50:15,200
¿Cuál es exactamente el problema?

520
00:50:15,580 --> 00:50:20,780
Ha sido detenido bajo sospecha de asesinato.
Konstantin Parshin.

521
00:50:21,140 --> 00:50:22,180
Ponte las esposas.

522
00:50:31,360 --> 00:50:35,220
Por favor, esto es algún tipo de error. esto
no puede ser. Gennady Petrovich, tú

523
00:50:35,220 --> 00:50:40,410
maravilloso artista. me gusta mucho
tus películas. La próxima vez te empujará

524
00:50:40,550 --> 00:50:41,550
¿vale?

525
00:50:41,970 --> 00:50:43,710
Perdón por arruinar las vacaciones.

526
00:50:44,170 --> 00:50:45,850
Sigue celebrando. Lo siento.