1
00:02:04,170 --> 00:02:07,210
Será como dije.

2
00:02:09,630 --> 00:02:12,130
Yo digo que lo pongas aquí.

3
00:02:14,170 --> 00:02:16,370
Nunca me lo pondré.

4
00:02:16,850 --> 00:02:19,850
Yo soy el dueño, yo mando.

5
00:02:38,549 --> 00:02:39,549
¿Sí?

6
00:02:40,010 --> 00:02:41,570
Sí. Yo estaba en la audición.

7
00:02:41,910 --> 00:02:42,910
Parece que me gustó.

8
00:02:45,310 --> 00:02:46,390
Hola. Hola.

9
00:02:49,970 --> 00:02:53,370
Escucha, no tuve tiempo de decírtelo, pero
Tengo un trabajo aquí, así que tú

10
00:02:53,370 --> 00:02:54,370
No tengas prisa con el dinero.

11
00:02:54,850 --> 00:02:56,050
Recibí un anticipo.

12
00:03:00,830 --> 00:03:01,830
DE ACUERDO.

13
00:03:03,750 --> 00:03:04,750
¿Buen papel?

14
00:03:05,290 --> 00:03:06,290
Mojarse.

15
00:03:07,390 --> 00:03:09,020
Gato. Murka.

16
00:03:11,000 --> 00:03:14,140
Bueno, puedes ensuciarte con la imagen de un gato.
Sí.

17
00:03:14,380 --> 00:03:15,380
Ve por tu cuenta.

18
00:03:16,340 --> 00:03:18,980
Entonces todos los afelios del mundo se congelarán.

19
00:03:19,260 --> 00:03:20,340
Bueno, más bien, sin demonio.

20
00:03:20,980 --> 00:03:24,680
Este es un drama intrafamiliar con un problema.
bolas de relación.

21
00:03:26,600 --> 00:03:27,980
Lo principal es el análisis correcto.

22
00:03:32,260 --> 00:03:33,500
Bueno, tienes que hacerlo.

23
00:03:33,860 --> 00:03:35,080
Vieron caras.

24
00:03:36,240 --> 00:03:38,740
Y recuerda como tú y yo en los Alpes
flecha?

25
00:03:39,920 --> 00:03:44,980
Cómo pasa el tiempo. Soy solo yo entonces
Regresé de la baja por maternidad.

26
00:03:45,220 --> 00:03:46,220
Sí, sí.

27
00:03:46,860 --> 00:03:49,940
Soy nuestro tirador alpino cinco veces.
Miré.

28
00:03:50,620 --> 00:03:52,020
¿Cuál es tu papel allí?

29
00:03:52,600 --> 00:03:53,600
Gran papel.

30
00:03:53,860 --> 00:03:57,240
Mis amigas me pidieron que me peinara.
como tu peinado.

31
00:03:58,540 --> 00:04:02,040
Vivamos todos. Oh, no. No,
gracias. Yo también estoy acostumbrado.

32
00:04:06,570 --> 00:04:10,990
Hace como tres años pasó con tu ex
trabajo.

33
00:04:11,750 --> 00:04:13,550
Mató a todos los que estaban allí, a todos.

34
00:04:14,110 --> 00:04:16,950
Las chicas disfrazadas simplemente estaban llorando. Todo
no es para él.

35
00:04:17,810 --> 00:04:20,450
Claro, a cuadros, a rayas, todo está mal.

36
00:04:21,070 --> 00:04:23,530
Nosotros también lo tenemos. eso es lo que
personaje, ¿verdad?

37
00:04:26,850 --> 00:04:28,450
Así es, lo abandonaste.

38
00:04:33,070 --> 00:04:35,350
¿Y tienes una hija? ¿Qué edad tiene ella?

39
00:04:35,980 --> 00:04:37,040
Ya son las trece.

40
00:04:39,100 --> 00:04:40,540
Trece. Bueno, sí, bueno, sí.

41
00:04:41,180 --> 00:04:42,180
El tiempo vuela.

42
00:04:42,980 --> 00:04:43,980
Eso es todo.

43
00:04:44,720 --> 00:04:45,720
¿Puedo ir?

44
00:04:46,620 --> 00:04:47,620
Espera un momento.

45
00:04:50,160 --> 00:04:54,820
Un poco. Necesitas oropel debajo de tus ojos
cubrir. A nuestro director le encanta

46
00:04:54,820 --> 00:04:55,820
bien

47
00:04:58,520 --> 00:04:59,740
¿Me estás mirando?

48
00:05:10,640 --> 00:05:11,640
Aquí tienes.

49
00:05:12,480 --> 00:05:13,480
Aquí.

50
00:05:14,600 --> 00:05:15,600
Gracias.

51
00:05:26,240 --> 00:05:27,280
¿Has aprendido el secreto?

52
00:05:27,980 --> 00:05:28,980
Sí.

53
00:05:29,520 --> 00:05:31,180
Es mejor para él tener mucha paciencia.

54
00:05:31,580 --> 00:05:33,360
No le gusta que se lo quiten.

55
00:05:33,680 --> 00:05:36,500
Mejor inténtalo. Todos estamos aquí para ti.
mantén los dedos cruzados.

56
00:05:38,940 --> 00:05:39,940
Lo siento.

57
00:05:40,520 --> 00:05:41,540
¿Puedo tener un autógrafo?

58
00:05:43,720 --> 00:05:44,780
¿Cómo te llamas?

59
00:05:45,020 --> 00:05:46,740
Para mamá. Alla Andreevna.

60
00:05:46,960 --> 00:05:50,920
Le dije que hoy vas a audicionar.
vendrás. ella dice definitivamente

61
00:05:50,920 --> 00:05:51,920
tomar un autógrafo.

62
00:05:52,180 --> 00:05:54,280
¿Jugaste en “Alpine Shooter”?

63
00:05:55,600 --> 00:05:59,860
Inga Vitalíevna. Mamá dice que estás a la altura
sigue siendo su actriz favorita.

64
00:06:01,540 --> 00:06:04,720
Inga Vitalíevna. Inga Vitalíevna. nosotros ya
aquí.

65
00:06:08,460 --> 00:06:09,460
¿Dónde están todos?

66
00:06:10,280 --> 00:06:11,340
Fui a comer las tartas.

67
00:06:11,800 --> 00:06:15,540
Pidieron cambiar, habrá que esperar.
Teníamos mucha hambre.

68
00:06:21,900 --> 00:06:28,420
Cada mañana te despiertas y piensas, aquí,
algo cambiará hoy. vivir,

69
00:06:28,420 --> 00:06:29,420
amor.

70
00:06:29,880 --> 00:06:35,680
Cómo quiero vivir y amar. cada mañana
te despiertas y piensas, esto es amor,

71
00:06:35,680 --> 00:06:36,680
tal vez lo sea.

72
00:06:44,059 --> 00:06:48,100
Inga, perdóname, por favor. yo
No puedo trabajar en absoluto cuando

73
00:06:48,100 --> 00:06:52,960
hambre. Mi estómago comienza a gruñir y
Qué horror me está pasando.

74
00:06:53,220 --> 00:06:55,040
Te ves increíble.

75
00:06:55,300 --> 00:07:00,320
Gracias. Eso es lo que quise decir cuando
dijo que en este rol debería haber

76
00:07:00,320 --> 00:07:01,320
belleza.

77
00:07:02,000 --> 00:07:08,620
Inga, no me gustan nada estas bromas.
necesario. yo

78
00:07:08,620 --> 00:07:10,860
Sé muy bien qué tipo de actriz eres.
veces

79
00:07:11,210 --> 00:07:17,450
tirador alpino, lo aprecio mucho
tú. Este monólogo se lo muestro a los alumnos.

80
00:07:17,450 --> 00:07:21,410
a veces, porque muy pocas personas
puede hacerlo ahora. Este

81
00:07:21,410 --> 00:07:23,730
sencillez y sinceridad.

82
00:07:24,910 --> 00:07:26,050
Bueno, consejos artificiales.

83
00:07:28,710 --> 00:07:34,810
Intentemos jadear así de inmediato, sí.
para eliminar inmediatamente todas las preguntas.

84
00:07:37,190 --> 00:07:38,990
Sí, es un desafío.

85
00:07:40,430 --> 00:07:44,750
Estoy bromeando. Solo hazlo a tu manera
ya sabes cómo. Creo que esto será más que

86
00:07:44,750 --> 00:07:45,649
suficiente. ¿Bien?

87
00:07:45,650 --> 00:07:47,410
¿Acordado? Bien.

88
00:07:47,830 --> 00:07:49,790
Bueno, pongámonos a trabajar.

89
00:07:50,490 --> 00:07:51,490
Nos preparamos para disparar.

90
00:07:52,830 --> 00:07:58,310
quiero vivir tanto

91
00:07:58,510 --> 00:08:00,530
amor.

92
00:08:03,050 --> 00:08:07,490
Te despiertas por la mañana, abres los ojos y
crees, aquí está.

93
00:08:08,650 --> 00:08:11,650
Hoy algo cambiará.

94
00:08:12,710 --> 00:08:14,990
¿O tal vez conoceré a alguien y me enamoraré?

95
00:08:16,950 --> 00:08:18,210
¿O tal vez ya te amo?

96
00:08:19,370 --> 00:08:24,190
Tal vez ella vive en algún lugar
¿En lo profundo, en lo profundo de tu alma?

97
00:08:26,210 --> 00:08:27,210
Amar.

98
00:08:28,210 --> 00:08:29,930
¿Y si... Hola?

99
00:08:31,770 --> 00:08:33,450
Lo intento, lo siento. Detener.

100
00:08:34,330 --> 00:08:36,090
Liubochka. Hola.

101
00:08:37,610 --> 00:08:40,210
Lyubochka Kalperin y yo durante cinco horas
estuvo de acuerdo.

102
00:08:40,750 --> 00:08:42,669
El ensayo fue cancelado, llegué temprano.

103
00:08:42,950 --> 00:08:43,769
Bueno, llegará pronto.

104
00:08:43,770 --> 00:08:44,770
No te distraeré.

105
00:08:45,390 --> 00:08:46,390
Inga, hola.

106
00:08:46,750 --> 00:08:48,490
Hola. ¿Estás audicionando para Dasha?

107
00:08:48,990 --> 00:08:50,870
Hace mucho que no te veo en el cine, pensé.
subido.

108
00:08:52,630 --> 00:08:54,430
Está bien, esperaré, charlemos.

109
00:08:54,730 --> 00:08:55,730
Muy pronto.

110
00:08:56,670 --> 00:08:57,990
¿Quizás alguna gaviota? ¿Café?

111
00:08:58,450 --> 00:09:00,010
Prepárate un poco de café, Lyubochka, por favor.

112
00:09:00,450 --> 00:09:02,450
Y no te olvides de la leche. Trabajemos.

113
00:09:04,590 --> 00:09:05,590
Inga, lo siento.

114
00:09:06,030 --> 00:09:07,050
Podemos continuar, ¿verdad?

115
00:09:07,620 --> 00:09:11,560
¿Estamos mintiendo? Probemos desde el mismo lugar. Motor.
Comer.

116
00:09:11,900 --> 00:09:12,900
Empecemos.

117
00:09:16,640 --> 00:09:23,020
¿O tal vez ya te amo? tal vez ella
¿Vive en algún lugar muy, muy profundo de tu alma?

118
00:09:24,080 --> 00:09:25,080
Amar.

119
00:09:26,260 --> 00:09:27,260
O...

120
00:09:37,770 --> 00:09:42,730
¿Y si...? ¿Y si...? Lo siento.

121
00:09:44,990 --> 00:09:47,110
Lo siento. ¿Qué ha pasado?

122
00:09:47,670 --> 00:09:48,670
¡Detener!

123
00:09:51,830 --> 00:09:57,150
Lo siento, pero... Lo siento, no puedo hacer eso.
Yo... necesito entender a mi heroína. quien

124
00:09:57,150 --> 00:09:58,150
ella?

125
00:09:58,410 --> 00:10:04,030
Una mujer corriente. que conocí en la escuela de posgrado
y se enamoró y se casó con un científico

126
00:10:04,030 --> 00:10:05,830
empleado. ¿Has leído el guión?

127
00:10:06,070 --> 00:10:07,070
Sí.

128
00:10:07,489 --> 00:10:09,730
Cuando se dio cuenta de que no amaba
¿tu marido?

129
00:10:10,170 --> 00:10:14,870
En algún momento se dio cuenta de que ella no era
ama a su marido. Sucede, Inga.

130
00:10:15,410 --> 00:10:18,770
Este es este sentimiento de vacío,
despilfarro. Ella no nació con

131
00:10:18,770 --> 00:10:20,390
él. ¿Cuándo sucedió esto?

132
00:10:21,170 --> 00:10:22,650
Ella dejó de amar a su marido.

133
00:10:23,070 --> 00:10:28,870
Y en ese mismo momento ella sintió
vacío, despilfarro, Inga.

134
00:10:29,470 --> 00:10:34,490
De hecho, podemos profundizar en esto.
indefinidamente. Y la verdad es que tu

135
00:10:34,490 --> 00:10:35,510
lo estás haciendo genial.

136
00:10:36,040 --> 00:10:37,040
Todo te sale bien.

137
00:10:37,480 --> 00:10:38,620
Sólo en Intuitor.

138
00:10:39,580 --> 00:10:40,980
Así que intentémoslo de nuevo.

139
00:10:42,160 --> 00:10:45,780
¿Sí? Te lo ruego mucho por favor no
para, ¿vale?

140
00:10:46,540 --> 00:10:47,540
¿Lo intentamos?

141
00:10:47,760 --> 00:10:48,880
Sí. Vamos.

142
00:10:49,640 --> 00:10:50,640
Atención.

143
00:10:52,200 --> 00:10:53,560
Del mismo lugar ¿no?

144
00:10:54,260 --> 00:10:55,260
Atención, motor.

145
00:10:56,600 --> 00:10:57,600
Comer.

146
00:10:58,600 --> 00:10:59,600
Empecemos.

147
00:11:02,560 --> 00:11:03,840
¿Y si...?

148
00:11:04,220 --> 00:11:05,880
Esto es amor.

149
00:11:07,980 --> 00:11:10,040
Y no hay ni habrá otro.

150
00:11:11,420 --> 00:11:14,260
No y no lo habrá.

151
00:11:16,640 --> 00:11:17,640
¡Detener!

152
00:11:18,840 --> 00:11:19,840
Remoto.

153
00:11:20,500 --> 00:11:21,500
¡Bingo!

154
00:11:23,080 --> 00:11:25,860
¡Asombroso! Muchas gracias.

155
00:11:26,220 --> 00:11:30,040
Creo que fue... tengo uno grande.
placer.

156
00:11:30,260 --> 00:11:31,660
Esto es lo que necesitas, ¿verdad?

157
00:11:32,100 --> 00:11:33,100
¡Esto es qué!

158
00:11:33,770 --> 00:11:37,850
¿Qué necesito, pero lo más importante, me parece,
que al consejo artístico le guste.

159
00:11:38,890 --> 00:11:42,170
Hay tantas opciones disponibles que puedes
inténtalo.

160
00:11:43,850 --> 00:11:46,190
Inga, no hay necesidad de intentarlo.

161
00:11:46,430 --> 00:11:50,070
Ya has hecho todo. Y lo hicieron
maravilloso. Muchas gracias. a ti

162
00:11:50,070 --> 00:11:51,110
llamarán. ¿Bien?

163
00:11:51,870 --> 00:11:52,870
Bien.

164
00:11:56,170 --> 00:11:57,530
Esperar. ¿Qué?

165
00:11:58,510 --> 00:12:01,410
¿Qué ha pasado? Sabes que no hay necesidad
llama a cualquier parte.

166
00:12:02,030 --> 00:12:03,270
Esto es una especie de malentendido.

167
00:12:04,070 --> 00:12:05,110
Ha ocurrido un error.

168
00:12:06,470 --> 00:12:11,590
Solo quiero decirte que estos son
No disparo a idiotas como tú.

169
00:12:12,390 --> 00:12:13,390
Adiós.

170
00:12:15,030 --> 00:12:17,230
Todo lo mejor, chicas. Adiós.

171
00:12:40,380 --> 00:12:42,520
No es necesario, lo haré yo mismo. vamos rey
estudio.

172
00:13:44,970 --> 00:13:48,850
Estas cosas deben decidirse por mí,
investigador.

173
00:13:49,290 --> 00:13:54,910
No soy una especie de chico. soy de la gente
Artista de la Unión y Premio Señor del Retiro.

174
00:13:56,810 --> 00:14:01,210
Te damos este rushor. deja el cine
y se quita uno.

175
00:14:01,670 --> 00:14:02,670
Entonces.

176
00:14:03,810 --> 00:14:05,150
¿Ya has delatado?

177
00:14:05,430 --> 00:14:07,270
Sí. Informe de inteligencia.

178
00:14:07,730 --> 00:14:11,710
En general, Semyon Vasilyevich, solo yo.
No dispararé a nadie.

179
00:14:13,490 --> 00:14:15,400
¿Irás? Vas a.

180
00:14:15,900 --> 00:14:19,240
Tomaré una copa, pero ahora estarás filmando.

181
00:14:20,160 --> 00:14:22,200
Escucha, no me hagas esto.

182
00:14:22,460 --> 00:14:24,480
Iré al ministro.

183
00:14:25,160 --> 00:14:27,640
Ir. Ir.

184
00:14:28,200 --> 00:14:29,200
Ir.

185
00:14:30,360 --> 00:14:35,000
Dime como un artista del pueblo
Unión Soviética, laureada

186
00:14:35,000 --> 00:14:41,600
premio estatal. Chiany con
portátil para devolución. o que tan joven

187
00:14:41,600 --> 00:14:43,700
Actrices soviéticas del Komsomol.

188
00:14:44,490 --> 00:14:45,490
Estaba corriendo por el comedor.

189
00:14:45,890 --> 00:14:49,510
¿Recuerdas dónde querías maíz para ellos?
Mételo, ¿eh?

190
00:14:50,190 --> 00:14:53,430
Gritó que este maíz pertenece allí.

191
00:14:54,150 --> 00:14:56,650
Que todo el pais lo tiene en la garganta
vale la pena.

192
00:14:57,490 --> 00:15:00,430
También le dirás esto al ministro.

193
00:15:01,690 --> 00:15:02,690
Continuar.

194
00:15:04,730 --> 00:15:07,230
¿Quizás cantaré? Conozco la canción.

195
00:15:08,510 --> 00:15:09,510
¿Sí?

196
00:15:10,250 --> 00:15:11,250
Vamos.

197
00:15:12,230 --> 00:15:13,230
Momento.

198
00:15:15,720 --> 00:15:16,800
Entonces, ¿qué tienes?

199
00:15:19,120 --> 00:15:20,120
Cinco a las seis.

200
00:15:34,860 --> 00:15:35,860
Dominio.

201
00:15:37,860 --> 00:15:38,860
Vamos.

202
00:15:56,200 --> 00:15:57,200
Gracias.

203
00:16:10,720 --> 00:16:12,920
¿Por qué sonríes todo el tiempo?

204
00:16:14,090 --> 00:16:15,090
Con alegría.

205
00:16:15,570 --> 00:16:16,850
¿De qué alegría?

206
00:16:19,750 --> 00:16:20,750
Las alegrías de la vida.

207
00:16:21,410 --> 00:16:22,630
Es una comedia.

208
00:16:22,830 --> 00:16:24,430
¿Has leído el guión?

209
00:16:26,210 --> 00:16:29,290
En casa de tu prometido, tal vez en el pueblo.
otra mujer.

210
00:16:30,310 --> 00:16:31,790
¿Y estás contento con esto?

211
00:16:32,570 --> 00:16:36,850
Y por qué allí redondearon los ojos, no lo recuerdo,
¿Después de la tercera o cuarta línea?

212
00:16:37,250 --> 00:16:39,490
Se me acaba de ocurrir una idea.

213
00:16:41,090 --> 00:16:43,490
Y en la vida, ¿cuándo se te ocurre?
pensado?

214
00:16:43,900 --> 00:16:46,520
¿Estás poniendo los ojos en blanco?

215
00:16:49,160 --> 00:16:52,260
Egor, nuestro género es así, un poquito.
fuerza bruta.

216
00:16:54,040 --> 00:16:55,300
Bueno, un poquito.

217
00:16:57,520 --> 00:16:59,680
Bueno, todavía tenemos un cuento de hadas.

218
00:17:00,560 --> 00:17:01,560
Cuento de hadas.

219
00:17:02,260 --> 00:17:04,940
Entonces, ¿de qué trata nuestra película?

220
00:17:06,780 --> 00:17:10,200
Sobre la clase trabajadora, la granja colectiva.
campesinado, ¿verdad?

221
00:17:10,730 --> 00:17:13,869
Al final de la película el capataz se casa.
presidenta de la granja colectiva.

222
00:17:15,490 --> 00:17:20,329
Básicamente, esta imagen significa un arco.
ciudades y pueblos, ¿verdad?

223
00:17:22,349 --> 00:17:26,230
Por supuesto, en cierto modo nuestra historia es un cuento de hadas.

224
00:17:26,569 --> 00:17:30,210
Pero de alguna manera debe reflejar las realidades de nuestra
La vida soviética, ¿verdad?

225
00:17:30,410 --> 00:17:34,990
Entonces, al menos debería verse similar.
un poquito por esta misma vida nuestra, ¿eh?

226
00:17:35,190 --> 00:17:37,790
Regina Markovna, o queremos a la gente
¿engañar?

227
00:17:38,570 --> 00:17:39,670
No queremos.

228
00:17:59,289 --> 00:18:05,030
Puedes perdonar, pero quédate si
amor...

229
00:18:05,030 --> 00:18:11,910
¡Para! Estuvimos de acuerdo.

230
00:18:13,730 --> 00:18:15,730
Olvídenlo, espectadores. No hay ninguno.

231
00:18:20,410 --> 00:18:27,270
Fedya, Fyodor Andreevich, ¿cómo estás...?
Trae algo, aquí por los ríos.

232
00:18:27,270 --> 00:18:28,270
por todos lados.

233
00:18:30,240 --> 00:18:31,880
El Arts Council exige una prueba.

234
00:18:32,200 --> 00:18:36,800
Le pedimos al pasante que filmara un poco,
mientras estás en el hospital.

235
00:18:38,380 --> 00:18:39,380
Hola Fedya.

236
00:18:47,000 --> 00:18:49,040
¿Cómo estás? ¿No te ofenden?

237
00:18:50,200 --> 00:18:51,340
No, supongo.

238
00:18:51,960 --> 00:18:52,960
Mira ahora.

239
00:18:53,140 --> 00:18:54,500
No lo reprimas, yo no.

240
00:18:55,200 --> 00:18:56,440
Estoy de baja por enfermedad.

241
00:18:56,960 --> 00:18:59,140
Terminarás. Pruebas sin mí.

242
00:19:01,160 --> 00:19:03,260
Bueno, por supuesto, vendré y ayudaré.

243
00:19:04,080 --> 00:19:08,400
Y ya sabes, vamos sin estas cosas.
cosas intelectuales. Si alguno

244
00:19:08,400 --> 00:19:09,440
problemas, ven a verme inmediatamente.

245
00:19:12,320 --> 00:19:16,680
Y el grupo. pediria mas atencion
tratar a mi estudiante.

246
00:19:18,400 --> 00:19:19,680
Vamos, ponte a trabajar.

247
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
No llamé a nada.

248
00:19:44,980 --> 00:19:46,140
¿Hiciste una audición?

249
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
¿Cenarás?

250
00:19:56,980 --> 00:19:58,520
Sabes que ya no como.

251
00:20:00,380 --> 00:20:01,580
¿Y ahora eso es todo?

252
00:20:02,680 --> 00:20:03,680
¿No importa?

253
00:20:04,460 --> 00:20:07,780
Puedes comprimirlo tanto como quieras, es todo lo mismo.
La falda no te queda bien en el trasero, ¿verdad?

254
00:20:08,420 --> 00:20:09,580
No te lo quites de todos modos.

255
00:20:10,100 --> 00:20:11,680
Mamá. ¿Qué, mamá?

256
00:20:25,540 --> 00:20:28,500
¿Qué es esto? No pregunté.

257
00:20:30,640 --> 00:20:33,340
Hace tres días prometiste limpiar el queso.

258
00:20:34,510 --> 00:20:35,970
Si no quieres, dilo.

259
00:20:36,430 --> 00:20:38,470
No, mamá, no limpiaré el polvo.

260
00:20:39,150 --> 00:20:40,250
Simplemente no mientas.

261
00:20:44,250 --> 00:20:45,330
Señor, qué cansado estoy.

262
00:20:46,210 --> 00:20:50,030
Estoy cansado de estas mentiras, de estas
idiotas por todas partes.

263
00:20:53,370 --> 00:20:54,890
¿Por qué me miras así?

264
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
¿Qué?

265
00:20:57,830 --> 00:21:01,630
¿No te gusta? Recoge tus pertenencias y
salir. Ve con tu padre, no eres nadie.

266
00:21:01,630 --> 00:21:02,549
no se sostiene aquí.

267
00:21:02,550 --> 00:21:03,550
Simplemente no lo hagas así.

268
00:21:09,639 --> 00:21:11,760
No prometo nada, no estoy a cargo allí.

269
00:21:14,040 --> 00:21:15,120
Pero existe una posibilidad.

270
00:21:16,380 --> 00:21:18,360
Tenemos un diseñador de vestuario así.

271
00:21:19,600 --> 00:21:23,280
El mundo ha cambiado hace mucho tiempo, pero en su cabeza,
ya sabes, solo cosacos de Kuban.

272
00:21:23,960 --> 00:21:26,280
Burkas, caftanes, botas del alma.

273
00:21:27,220 --> 00:21:30,680
Aquí necesitamos algún tipo de, probablemente absolutamente
nuevo look, ¿sabes?

274
00:21:35,210 --> 00:21:36,210
¿Te gusta?

275
00:21:38,550 --> 00:21:40,070
No todos, en algunos lugares.

276
00:21:40,670 --> 00:21:42,210
¿Qué pasa en algunos lugares?

277
00:21:43,070 --> 00:21:44,750
¿Puede gustar un milagro?

278
00:21:45,950 --> 00:21:50,330
Bueno, es una comedia, una película entretenida.
Hombre guapo, mujer hermosa.

279
00:21:50,650 --> 00:21:52,490
Pero la trama es divertida.

280
00:21:53,190 --> 00:21:54,190
Hay amor.

281
00:21:54,350 --> 00:21:55,390
¿Qué más necesitas?

282
00:21:55,630 --> 00:21:56,630
La comida está servida.

283
00:21:57,150 --> 00:22:00,710
Leer, leer. Para nosotros ahora hay un traje.
muy importante.

284
00:22:01,030 --> 00:22:03,570
El traje debería estar derramándose ahora.

285
00:22:03,840 --> 00:22:06,580
A veces pasa la noche con un amigo. tal vez hoy
no vengas.

286
00:22:08,460 --> 00:22:09,500
Ella no está hablando de eso.

287
00:22:15,680 --> 00:22:17,140
¿Es ella realmente una amiga?

288
00:22:17,500 --> 00:22:20,220
Sí, claro, amigo. ¿Dónde más debería estar?

289
00:22:24,080 --> 00:22:26,700
Egor, personalmente no lo compartimos.

290
00:22:27,140 --> 00:22:29,040
No puedes convertirme en espía.

291
00:22:31,140 --> 00:22:33,040
¿Qué espía? Solo pregunté.

292
00:22:56,000 --> 00:22:57,280
Es hora de mí.

293
00:22:59,120 --> 00:23:02,160
Escucha, abuela, creo que probablemente
Pronto seré académico.

294
00:23:04,160 --> 00:23:09,860
Me dice que en Leomid es, por supuesto,
Genial, pero no puedes desperdiciarlo en ellos.

295
00:23:09,860 --> 00:23:10,860
toda mi vida.

296
00:23:12,940 --> 00:23:16,100
Y yo digo, abuela, en estos principales.
momentos...

297
00:23:20,780 --> 00:23:21,780
¿O quién?

298
00:23:22,580 --> 00:23:23,580
Leonidas.

299
00:23:25,920 --> 00:23:32,820
Bueno, estos son materiales poliméricos como
aquí hay nailon, nailon, crepé.

300
00:23:33,440 --> 00:23:35,940
Ya sabes, pronto todo estará fuera de
sintéticos.

301
00:23:36,200 --> 00:23:37,780
Y abrigos de piel y sombreros.

302
00:23:39,160 --> 00:23:41,280
Y no tendrás que matar el sofá.

303
00:24:12,180 --> 00:24:13,540
La abuela estaba con nosotros.

304
00:24:16,020 --> 00:24:17,020
Eso es todo, ¿estás llamando?

305
00:24:17,860 --> 00:24:18,860
Sí, seguro.

306
00:24:38,440 --> 00:24:40,460
No tengas miedo, no voy a ir a ti, voy a Sanya.

307
00:24:41,420 --> 00:24:43,040
Quiero incluirlo en tu foto.

308
00:24:43,320 --> 00:24:45,040
Sería genial, llevaba mucho tiempo soñando con ello.

309
00:24:49,100 --> 00:24:50,100
Eso sería una película.

310
00:24:50,660 --> 00:24:51,860
Estoy enviando.

311
00:24:54,860 --> 00:24:55,860
¿Cómo estás?

312
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
Estoy bien.

313
00:24:57,740 --> 00:24:59,640
Bueno, es bueno que todo esté bien para ti.

314
00:25:01,120 --> 00:25:02,540
Lo principal es que seas feliz.

315
00:25:02,760 --> 00:25:03,780
Estoy feliz.

316
00:25:04,960 --> 00:25:08,010
Bien. Entonces deseo que seas aún más feliz.

317
00:25:08,970 --> 00:25:10,490
Muchas gracias Egor.

318
00:25:11,030 --> 00:25:12,410
Pero esto es casi imposible.

319
00:25:24,750 --> 00:25:25,750
Hola.

320
00:25:28,290 --> 00:25:30,350
¿Cómo está ella?

321
00:25:30,770 --> 00:25:32,910
No sabía qué hacer, así que
te llamé.

322
00:25:33,190 --> 00:25:34,410
Ella sigue llorando y llorando.

323
00:25:34,880 --> 00:25:36,100
Bien por llamar.

324
00:25:37,240 --> 00:25:38,460
¿Es todavía suficiente?

325
00:25:39,100 --> 00:25:40,100
Aparentemente no.

326
00:25:40,440 --> 00:25:42,340
Miro, está acostado con la cabeza hacia el techo.

327
00:25:43,000 --> 00:25:44,380
Es como si él no me notara.

328
00:25:45,980 --> 00:25:47,060
Ella puede decirme.

329
00:25:57,820 --> 00:26:04,300
Bueno, eso significa eso. Esta es una canasta de crema.
Esto es natilla con nueces.

330
00:26:04,830 --> 00:26:09,690
Esto es pastel de miel, esto es charlotte con manzana y
cariño ¿Cómo estás, Kalush?

331
00:26:11,930 --> 00:26:12,930
Tomemos una copa.

332
00:26:13,670 --> 00:26:16,190
¿Vamos? Brindemos vasos.

333
00:26:16,830 --> 00:26:18,110
En voz alta, para fastidiar a los vecinos.

334
00:26:19,090 --> 00:26:23,250
Para que luego digan aquí están.
Los artistas beben por la noche.

335
00:26:33,660 --> 00:26:34,660
Algo funcionará.

336
00:26:36,460 --> 00:26:38,040
Dime, será más fácil.

337
00:26:43,520 --> 00:26:44,660
¿Qué, me amas?

338
00:26:46,560 --> 00:26:47,560
Bueno, por supuesto.

339
00:26:48,340 --> 00:26:49,340
Sabes.

340
00:26:53,260 --> 00:26:54,300
Zhen, para mí no es así.

341
00:26:57,280 --> 00:26:58,580
Di a luz a tu hijo.

342
00:26:59,880 --> 00:27:01,340
Deja esta profesión oculta.

343
00:27:03,720 --> 00:27:05,120
¿Qué tal si vamos a tu casa ahora mismo?

344
00:27:06,580 --> 00:27:09,360
Dime que amas a una mujer así.
Incluso le pedí disculpas.

345
00:27:13,640 --> 00:27:15,320
Es difícil estar en este estado.

346
00:27:19,480 --> 00:27:21,200
Tuve un aborto la semana pasada.

347
00:27:22,220 --> 00:27:23,220
¿Entonces yo?

348
00:27:26,240 --> 00:27:27,240
No.

349
00:27:28,340 --> 00:27:29,340
Vete.

350
00:28:17,410 --> 00:28:18,450
Salir.

351
00:28:25,190 --> 00:28:26,950
¿A quién me prometiste?

352
00:28:28,290 --> 00:28:30,130
Actriz del Teatro Pogorelov.

353
00:28:45,720 --> 00:28:46,920
Sí. Bien.

354
00:28:49,280 --> 00:28:50,960
Sí, sí, está bien, te lo diré.

355
00:28:52,900 --> 00:28:54,220
Gracias, adiós.

356
00:28:55,680 --> 00:28:56,800
Vamos, respira, respira.

357
00:28:57,720 --> 00:28:58,780
Respira profundamente, respira.

358
00:29:00,020 --> 00:29:02,300
Entonces está tosiendo, eso es bueno, eso significa
Lo tengo.

359
00:29:02,640 --> 00:29:03,640
mamá,

360
00:29:03,960 --> 00:29:05,200
Te están llamando para una audición.

361
00:29:12,890 --> 00:29:13,890
Hoy.

362
00:29:21,990 --> 00:29:25,210
Fedya, no podemos permitir que esto te pase a ti.
acto.

363
00:29:26,030 --> 00:29:28,150
Sin avisar, sin consultar.

364
00:29:28,450 --> 00:29:29,970
Eres un artista del pueblo.

365
00:29:30,190 --> 00:29:32,530
Parece un premio Stalin, pero contigo como con
cuando era niño.

366
00:29:32,970 --> 00:29:34,590
¿Creías que no era así?

367
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
¿Estás tratando?

368
00:29:47,560 --> 00:29:49,320
¿Conoce personalmente al ministro?

369
00:29:49,880 --> 00:29:51,720
Ella te dijo que me contactaras.

370
00:29:51,920 --> 00:29:53,340
¿Hablaste, Vitya, o mentiste?

371
00:29:53,560 --> 00:29:57,480
Ella habló. Vlad, ¿quieres ir y
dile como estas?

372
00:29:57,720 --> 00:29:59,520
No. ¿Sí, Fedya?

373
00:30:01,720 --> 00:30:02,720
Nadia, eso es todo.

374
00:30:03,560 --> 00:30:04,980
No voy a ninguna parte.

375
00:30:06,460 --> 00:30:09,260
Es una pena. ¿Por qué no es una pena?

376
00:30:10,160 --> 00:30:11,160
¿Silencio?

377
00:30:11,620 --> 00:30:14,040
¿Tolerar? ¿Seguir siendo humillados de la misma manera?

378
00:30:14,480 --> 00:30:20,320
Solo escucha, bueno, este Yegor,
El joven quiere dar su opinión.

379
00:30:20,320 --> 00:30:21,400
palabra en el arte.

380
00:30:22,480 --> 00:30:26,860
Por eso intenta filmar más cerca de la vida,
para hacerlo más natural, para

381
00:30:26,860 --> 00:30:31,860
más natural. Pero la comedia es un asunto difícil.
El público en la sala debería reírse.

382
00:30:32,640 --> 00:30:37,340
Y cuando estás tan cerca de la vida, entonces ¿cómo?
normalmente resulta muy triste, y

383
00:30:37,340 --> 00:30:38,340
todo.

384
00:30:39,100 --> 00:30:41,620
Créeme, no soy sólo yo
yo.

385
00:30:42,120 --> 00:30:46,360
Somos todos, o casi todos, miembros
Constitución. Eso es todo, la conversación ha terminado.

386
00:31:04,400 --> 00:31:06,040
Hola. Lo siento.

387
00:31:08,040 --> 00:31:09,040
¿No?

388
00:31:11,080 --> 00:31:13,400
Deberían haberme dado un pase, pero él
No.

389
00:31:13,800 --> 00:31:16,740
Teléfono, no lo sé. ¿Podrías por favor
transmitir? Ya estoy aquí.

390
00:31:17,280 --> 00:31:18,280
¿Qué foto?

391
00:31:18,880 --> 00:31:19,880
La niña y el capataz.

392
00:31:22,340 --> 00:31:23,740
¿El primer chico del pueblo?

393
00:31:24,500 --> 00:31:25,500
Lo siento.

394
00:31:27,480 --> 00:31:31,380
Tenemos techlo para el papel de Vasily Manishko.
Quizás estén buscando a un hombre con un pedazo de escombros debajo.

395
00:31:31,380 --> 00:31:33,000
roble Nombre, apellido, ¿qué?

396
00:31:33,500 --> 00:31:35,380
A, Pechudin Alexander.

397
00:31:35,940 --> 00:31:36,940
O Ilich.

398
00:31:37,620 --> 00:31:38,660
Tendrás un pase.

399
00:32:10,860 --> 00:32:11,860
Toma, pruébalo.

400
00:32:12,600 --> 00:32:14,040
¿Qué tipo de papel?

401
00:32:15,240 --> 00:32:19,000
Déjame adivinar. Bueno, para una heroína romántica.
Ya no aguantas más.

402
00:32:19,840 --> 00:32:23,280
Es demasiado pronto para mami. Entonces.

403
00:32:24,380 --> 00:32:30,500
Mujer inteligente, 30 años, con
ambiciones exorbitantes y fracasadas

404
00:32:30,500 --> 00:32:31,820
vida personal.

405
00:32:32,360 --> 00:32:33,360
¿Listo?

406
00:32:34,900 --> 00:32:36,180
¿A nosotros?

407
00:32:37,760 --> 00:32:38,760
Exactamente.

408
00:32:40,520 --> 00:32:41,840
¿Están llamando a todos a una audición?

409
00:32:43,200 --> 00:32:44,660
Algún presidente de un coronel.

410
00:32:45,640 --> 00:32:47,080
¿Has estado alguna vez en el pueblo?

411
00:32:47,440 --> 00:32:48,920
¿Has visto una vaca viva?

412
00:32:49,980 --> 00:32:53,440
No, bueno, por supuesto que puedes decir eso.
una buena actriz lo interpretará todo, y te lo diré

413
00:32:53,440 --> 00:32:54,440
Yo responderé.

414
00:32:54,900 --> 00:32:56,980
El concepto de encasillamiento en el cine no es
cancelado.

415
00:33:01,560 --> 00:33:02,560
Interesante conversación.

416
00:33:02,720 --> 00:33:05,760
Bueno, cuando no hay nada que responder, hay que permanecer en silencio,
escuchar y analizar.

417
00:33:10,150 --> 00:33:11,150
Valya y Khrustalev.

418
00:33:14,230 --> 00:33:15,790
¿Qué es esto, una aplicación a la imagen?

419
00:33:17,890 --> 00:33:20,330
Presidente de una finca colectiva con antecedentes penales.
Khrost, ¿sabes qué cantar allí?

420
00:33:21,270 --> 00:33:24,590
Llamé y te pedí una muestra.
traducir. Ella dijo que él no soy yo.

421
00:33:24,590 --> 00:33:25,670
llamado. ¿Y quién?

422
00:33:35,690 --> 00:33:37,110
Entonces, Yegor, ella es Marusya.

423
00:33:38,010 --> 00:33:40,080
Hermoso. Hermoso. Mira el vestido.

424
00:33:41,140 --> 00:33:43,660
Rojo. Esto también sucederá, Marusya.
bufanda

425
00:33:44,940 --> 00:33:45,940
Rojo.

426
00:33:46,280 --> 00:33:48,940
El joven Mikhail ya se fue.

427
00:33:49,540 --> 00:33:54,600
Sí, con estos pantalones. Esto también
Mikhail, solo que este ya es su trabajador.

428
00:33:54,600 --> 00:33:57,860
opción. Entonces será Irina.

429
00:33:58,640 --> 00:33:59,640
Irina sobre su cabeza.

430
00:34:00,760 --> 00:34:02,460
Egor, esta es una imagen así.

431
00:34:02,740 --> 00:34:03,740
Bueno, eso es estilo.

432
00:34:04,100 --> 00:34:05,100
Cardador.

433
00:34:06,860 --> 00:34:10,590
Muéstrame. Esperar. Bueno, estas son variaciones de
La película de Cardín.

434
00:34:12,870 --> 00:34:13,870
Bueno, sí.

435
00:34:14,190 --> 00:34:17,770
Cardin en la colección del año pasado.
los bolsillos eran diferentes.

436
00:34:18,790 --> 00:34:21,110
Sí, y me estreché un poco los pantalones.

437
00:34:21,429 --> 00:34:22,469
Sí, está bien.

438
00:34:23,210 --> 00:34:28,389
Sí, por cierto, Dior sobre los inclinados.
Los bolsillos son un gran tipo.

439
00:34:34,870 --> 00:34:35,870
Lo adiviné bien.

440
00:34:39,690 --> 00:34:40,690
Sí, en nuestro apartamento.

441
00:34:42,150 --> 00:34:43,150
Vamos a ver.

442
00:34:44,050 --> 00:34:45,090
Muéstrame lo que tienes aquí.

443
00:34:46,130 --> 00:34:49,850
Ahora tenemos a Mikhail. esto
¿Mijail? Sí, Mijaíl.

444
00:34:50,110 --> 00:34:51,810
Vale, bonita chaqueta.

445
00:34:52,290 --> 00:34:54,350
Sí, espero que haya una chaqueta.

446
00:34:54,670 --> 00:34:55,870
¿Has visto a Fedya?

447
00:35:14,290 --> 00:35:16,170
Egor, bueno, me sorprendiste.

448
00:35:16,770 --> 00:35:20,030
Llame a mi ex esposa para el papel.
presidente de la granja colectiva: es una medida decorosa.

449
00:35:20,210 --> 00:35:21,570
Ella es una actriz maravillosa.

450
00:35:22,590 --> 00:35:26,810
Pugovkin también es un artista maravilloso, pero tú
Yo no lo llamaría para ser solista.

451
00:35:26,810 --> 00:35:29,030
Ballet Imperial Viacheslav
Nijinsky.

452
00:35:29,730 --> 00:35:30,990
Aunque probablemente lo harías.

453
00:35:31,530 --> 00:35:33,390
No será trivial.

454
00:35:33,870 --> 00:35:35,050
No podrá volver a hacerlo.

455
00:35:35,710 --> 00:35:36,910
Él puede. Sí, sí.

456
00:35:37,550 --> 00:35:41,050
Vamos a ver. Inga, hola.
Hola Guravich.

457
00:35:43,120 --> 00:35:46,420
Sabes, realmente me gusta todo, pero
Quiso la suerte, hambre.

458
00:35:47,580 --> 00:35:48,640
No podré cantar.

459
00:35:53,920 --> 00:35:56,220
Lo sentimos, no pudimos reprogramar
¿otro día?

460
00:36:00,340 --> 00:36:01,720
No transferiremos nada.

461
00:36:02,400 --> 00:36:04,620
Vamos. Ahora estamos haciendo algo
lo resolveremos.

462
00:36:14,510 --> 00:36:15,870
Pero entiendo que te amo.

463
00:36:17,050 --> 00:36:18,050
Y no puedo.

464
00:36:18,470 --> 00:36:20,230
No puedo vivir sin ti, ¿me oyes?

465
00:36:21,150 --> 00:36:22,150
Ira.

466
00:36:22,870 --> 00:36:24,850
¿Por qué estás en silencio? Di una palabra.

467
00:36:27,850 --> 00:36:28,850
Lo lamento.

468
00:36:29,310 --> 00:36:30,410
Sólo dulce.

469
00:36:31,410 --> 00:36:33,510
Marusya y yo éramos sólo amigos.

470
00:36:34,550 --> 00:36:36,510
Estaban juntos en el tablero de honor.

471
00:36:37,050 --> 00:36:40,450
Cerca. Todos dijeron que maravilloso
par. Necesitas casarte.

472
00:36:46,190 --> 00:36:47,590
Sólo dilo de nuevo.

473
00:36:47,850 --> 00:36:49,610
Y no habrá ninguna mancha.

474
00:36:51,550 --> 00:36:52,550
irina.

475
00:36:53,110 --> 00:36:54,630
¿Por qué estás en silencio?

476
00:37:00,110 --> 00:37:01,110
Misha.

477
00:37:01,610 --> 00:37:03,690
¿Por qué me torturas, Misha?

478
00:37:04,050 --> 00:37:06,670
¿No entiendes que tengo voces?
¿No?

479
00:37:07,130 --> 00:37:08,650
No puedo hablar.

480
00:37:12,350 --> 00:37:13,350
Detener.

481
00:37:19,359 --> 00:37:20,480
Entonces ¿cómo?

482
00:37:21,280 --> 00:37:22,720
Creo que es genial.

483
00:37:23,960 --> 00:37:29,200
Y esto es lo que debemos mostrar.
consejo artístico, Fyodor Andreevich?

484
00:37:31,040 --> 00:37:35,100
Definitivamente lo mostraremos.

485
00:37:35,760 --> 00:37:41,720
Egor, ¿realmente haces esto?
¿Crees que es necesario?

486
00:37:42,960 --> 00:37:44,380
Adelante, busca.

487
00:37:45,390 --> 00:37:46,790
Estás en el camino correcto.

488
00:37:47,370 --> 00:37:50,550
Creo que el experimento está funcionando.

489
00:38:15,500 --> 00:38:17,900
Vamos, vamos, ponte el traje.

490
00:38:18,760 --> 00:38:20,400
Un chico joven y talentoso.

491
00:38:20,740 --> 00:38:22,840
Apliqué todo durante la noche. Congelación.

492
00:38:25,580 --> 00:38:32,040
Armonicista. Para tus muestras es como
Al diablo con la carne en gelatina. Toque final.

493
00:38:32,300 --> 00:38:37,000
Pero lo demostrará de espaldas.
traje artístico, en mi opinión,

494
00:38:37,060 --> 00:38:38,900
no es bueno.

495
00:38:40,230 --> 00:38:45,050
Fedor Andreevich, bueno, con el debido respeto
a nuestro artista. Aquí están nuestros disfraces, aquí.

496
00:38:45,050 --> 00:38:50,090
nuestros héroes. ¿Y qué debo hacer ahora?
¿Despedir a Olga Filippovna?

497
00:38:50,830 --> 00:38:54,250
Y no necesitas, ya sabes, intrigarme por
atrás.

498
00:39:13,840 --> 00:39:15,540
Este es... Bass, vámonos, ¿Fly?

499
00:39:16,140 --> 00:39:17,140
Vamos.

500
00:39:19,540 --> 00:39:20,700
¿Por qué estás sentado?

501
00:39:20,920 --> 00:39:22,060
¿Terminaste con la prueba de bajos?

502
00:39:23,600 --> 00:39:26,760
No soy actor, vine a Yegor Myach. Volar.

503
00:39:27,700 --> 00:39:29,680
Perdón si me ofendo, esta es la textura.

504
00:39:30,200 --> 00:39:31,200
Interino.

505
00:39:32,480 --> 00:39:34,040
Toma asiento.

506
00:39:38,380 --> 00:39:39,700
¿Por qué ofendiste?

507
00:39:40,810 --> 00:39:42,090
¿Es humillante ser actor?

508
00:39:42,930 --> 00:39:43,930
No.

509
00:39:45,810 --> 00:39:49,430
Es solo que el actor no es del todo masculino.
profesión.

510
00:39:59,530 --> 00:40:02,750
Bueno, aunque la operadora no es del todo femenina.

511
00:40:04,490 --> 00:40:06,290
¿Eres director de fotografía?

512
00:40:06,550 --> 00:40:07,550
Sí.

513
00:40:12,970 --> 00:40:13,970
¿Qué pasa contigo?

514
00:40:15,370 --> 00:40:17,350
Trabajo en el batallón.

515
00:40:17,890 --> 00:40:18,890
Cerca.

516
00:40:20,790 --> 00:40:23,350
Esta es la primera vez en un coche.

517
00:40:26,950 --> 00:40:28,090
Contáctanos si pasa algo.

518
00:40:33,670 --> 00:40:36,850
Por favor dime que ella es Tatyana.
¿Kamanova?

519
00:40:40,490 --> 00:40:41,490
Tanya, hola.

520
00:40:54,980 --> 00:40:56,180
Ponerse de pie.

521
00:40:58,260 --> 00:41:01,500
Ahora. Te estoy ordenando un pase.

522
00:41:02,560 --> 00:41:03,760
Lucía.

523
00:41:10,000 --> 00:41:11,200
Vitya.

524
00:41:25,740 --> 00:41:26,780
¿Me dejarás en casa?

525
00:41:27,040 --> 00:41:29,440
No, bueno, claro, soy tu taxista.
Estoy trabajando.

526
00:41:30,040 --> 00:41:31,680
Cariño, lo siento, tengo otros planes.

527
00:41:31,960 --> 00:41:33,920
Está previsto aprovechar el público.
transporte.

528
00:41:34,580 --> 00:41:38,780
Extraño. Aska te espera en casa, ella
dijo que ibas con ella al bosque por

529
00:41:38,780 --> 00:41:40,000
colegas. Sí.

530
00:41:41,140 --> 00:41:44,560
Bueno, antes de eso necesito hacer algunos recados.

531
00:41:46,780 --> 00:41:48,280
Está bien, siéntate, puedes llevarme al metro.

532
00:41:49,200 --> 00:41:50,660
Vinny, ¿puedes llevarme al metro?

533
00:41:51,660 --> 00:41:52,660
Bueno, por supuesto.

534
00:41:53,240 --> 00:41:54,400
Estoy con Glyuchev en el auto.

535
00:41:55,819 --> 00:41:58,760
Conduce amigos y ex esposas.

536
00:42:50,030 --> 00:42:52,590
Imagínate, llegué antes y tú todavía
Llegó antes.

537
00:42:53,250 --> 00:42:57,570
Escuche, sucedió que le prometí a mi hija en
enganchar el bosque.

538
00:42:58,230 --> 00:43:03,690
Ella hace floristería y... Quizás
¿Podemos ir a la exposición otro día?

539
00:43:05,010 --> 00:43:06,010
Por supuesto que puede.

540
00:43:06,950 --> 00:43:08,610
Bueno, ¿qué pasa con el combustible que tienes delante de las narices?

541
00:43:11,090 --> 00:43:13,150
Bueno, lloraremos, moriremos.

542
00:43:14,130 --> 00:43:15,750
El punto es almacenar algunos inconvenientes.

543
00:43:15,990 --> 00:43:20,230
Sí, por supuesto que podemos.

544
00:43:21,670 --> 00:43:23,010
Bueno, por supuesto que podemos.

545
00:43:24,170 --> 00:43:25,450
Todo está bien, de verdad.

546
00:43:25,890 --> 00:43:28,870
Ve, tal vez todo esté bien allí.

547
00:43:30,690 --> 00:43:31,930
Bueno, mañana entonces.

548
00:44:23,190 --> 00:44:24,190
Matvey,

549
00:44:24,690 --> 00:44:25,649
¿Cómo estás aquí?

550
00:44:25,650 --> 00:44:27,970
Mi amigo y yo queríamos ir a la exposición,
no funcionó.

551
00:44:28,690 --> 00:44:30,430
Maryana, mi hermana.

552
00:44:30,850 --> 00:44:32,450
Inga, actriz.

553
00:44:32,950 --> 00:44:34,570
Egor, director.

554
00:44:34,990 --> 00:44:37,650
Todavía espero ser diseñadora de vestuario.

555
00:44:39,590 --> 00:44:43,730
Sí, sacaré la química si no tengo.
No tengo nada que ver con el cine. Dios los bendiga.

556
00:44:44,610 --> 00:44:46,510
¿No quieres ir a la exposición?

557
00:44:46,910 --> 00:44:47,910
¿Qué clase de ti eres?

558
00:44:48,590 --> 00:44:51,730
Maryana, estos no son los mismos chicos,
cual nosotros... Olezhka?

559
00:44:52,140 --> 00:44:55,680
Les encanta muy bueno, talentoso.
artistas. Entonces, más claramente, veamos

560
00:44:55,680 --> 00:44:57,660
Vámonos. Bueno, eso no es necesario.
saltar.

561
00:44:58,060 --> 00:44:59,060
Disculpe, no puedo.

562
00:44:59,360 --> 00:45:02,160
Mi hijo salió a caminar con su padre.
Probablemente volverá con hambre.

563
00:45:02,360 --> 00:45:03,500
No tardaremos mucho. Inga.

564
00:45:04,300 --> 00:45:05,760
Simplemente los echaremos un vistazo.

565
00:45:06,700 --> 00:45:07,700
¿Nos vamos?

566
00:45:08,940 --> 00:45:10,520
Inga. Vamos.

567
00:45:12,540 --> 00:45:13,640
El director insiste.

568
00:45:14,500 --> 00:45:15,840
¿Estás de acuerdo?

569
00:45:17,710 --> 00:45:21,390
Bueno, vámonos, vámonos. Bueno, realmente, nosotros
No por mucho tiempo, simplemente nos pondremos al día y eso es todo.

570
00:45:21,590 --> 00:45:22,590
Vamos.

571
00:45:26,590 --> 00:45:27,950
¿Pero ni siquiera encaja?

572
00:45:28,730 --> 00:45:30,070
Mira, parece una medusa.

573
00:45:30,470 --> 00:45:31,490
No lo parece en absoluto.

574
00:45:31,830 --> 00:45:37,730
Oh mira, esto podría funcionar.
satélite cosmético en la tierra.

575
00:45:38,330 --> 00:45:39,730
Y por cierto, tenemos novedades.

576
00:45:40,830 --> 00:45:42,390
Mamá y el tío Pasha rompieron.

577
00:45:43,550 --> 00:45:46,270
¿Es esta una buena o una mala noticia? como estas
¿crees?

578
00:45:46,810 --> 00:45:48,890
¿Quién te enseñó a responder preguntas con preguntas?
¿pregunta?

579
00:45:49,770 --> 00:45:53,710
Papá, ¿hay algún ser querido en tu vida?
¿mujer?

580
00:45:54,890 --> 00:45:59,090
¿Qué significa amado? Aquí estás yo y
Me enseñó a responder una pregunta con una pregunta.

581
00:45:59,470 --> 00:46:02,070
Uno uno. Ah mira.

582
00:46:03,450 --> 00:46:05,570
Parece un sapo.

583
00:46:06,470 --> 00:46:07,690
Te lo daré.

584
00:46:08,690 --> 00:46:11,110
¿Por qué me hablas tan raro?

585
00:46:11,670 --> 00:46:12,670
¿Cómo es eso?

586
00:46:12,690 --> 00:46:15,190
Pues como con el pequeño. no lo dices
nada.

587
00:46:16,460 --> 00:46:19,420
¿Quieres que te diga algo que nadie pueda decirte?
¿Ni siquiera le dije a mi mamá?

588
00:46:19,820 --> 00:46:21,020
¿Es usted un espía estadounidense?

589
00:46:21,240 --> 00:46:22,440
Papá, lo digo en serio.

590
00:46:22,960 --> 00:46:24,000
Vamos, te lo mostraré.

591
00:46:28,580 --> 00:46:30,320
Pero este es mi refugio.

592
00:46:31,520 --> 00:46:36,100
Lo encontré cuando me estaba preparando para escapar.

593
00:46:36,760 --> 00:46:38,080
¿Para qué te estabas preparando?

594
00:46:38,360 --> 00:46:42,880
Bueno, hace unos dos años quería huir de
en casa.

595
00:46:43,840 --> 00:46:45,200
Tengo todo tipo de bailes reservados.

596
00:46:45,560 --> 00:46:46,560
Golosinas.

597
00:46:50,820 --> 00:46:54,900
Bueno, ahora espero que no te vayas a ninguna parte.
¿vas a huir?

598
00:46:55,120 --> 00:46:56,940
Bueno, ¿quién me conoce?

599
00:46:57,420 --> 00:46:58,680
Tal vez querré hacerlo.

600
00:47:04,100 --> 00:47:05,100
Sentarse.

601
00:47:16,620 --> 00:47:18,040
Puedes vivir aquí, si ese es el caso.

602
00:47:20,300 --> 00:47:21,520
Hay una tetera aquí.

603
00:47:22,760 --> 00:47:25,100
Puedes hacer té. Picar las nueces.

604
00:47:31,640 --> 00:47:32,740
Stash tiene razón.

605
00:47:49,770 --> 00:47:50,950
¿No lo harás? No.

606
00:48:03,670 --> 00:48:04,730
¿Vienes aquí a menudo?

607
00:48:05,430 --> 00:48:06,910
Algún día mamá se peleará.

608
00:48:07,110 --> 00:48:08,790
O simplemente de mal humor.

609
00:48:09,670 --> 00:48:11,010
Ahora dímelo tú.

610
00:48:11,230 --> 00:48:14,770
¿Qué? ¿Así que lo que? en tu vida hay
amada mujer?

611
00:48:16,350 --> 00:48:17,630
Comer. ¿OMS?

612
00:48:19,530 --> 00:48:20,550
Tú. Bueno, papá.

613
00:48:20,930 --> 00:48:21,629
¿Bien?

614
00:48:21,630 --> 00:48:23,190
Bueno, te mostré mi casa.

615
00:48:23,630 --> 00:48:28,090
Bueno, yo también te mostraría mi casa. pero
No tengo casa solo rentada

616
00:48:28,090 --> 00:48:29,090
apartamento.

617
00:48:32,410 --> 00:48:33,630
Mamá nos arrancará la cabeza.

618
00:48:33,990 --> 00:48:34,990
Vamos.

619
00:48:57,230 --> 00:48:58,930
Sí, cualquiera puede dibujar esto.

620
00:48:59,690 --> 00:49:00,690
Pájaro.

621
00:49:03,610 --> 00:49:05,270
¿Por qué no un orinal?

622
00:49:05,910 --> 00:49:11,790
No un artista, sino un maricón. eso es interesante
Los ojos de todos parecen ser iguales.

623
00:49:12,050 --> 00:49:15,930
Pero por alguna razón algunos ven el pájaro, mientras que otros
olla de mierda.

624
00:49:17,670 --> 00:49:18,790
¿Quién eres?

625
00:49:19,470 --> 00:49:20,470
¿Qué pasa contigo?

626
00:49:21,410 --> 00:49:26,030
¿Quién eres tú para enseñarme? quien eres tu
como para impedir que la gente disfrute

627
00:49:26,030 --> 00:49:28,170
¿arte? ¿Disfrutar? Sí.

628
00:49:29,350 --> 00:49:30,710
Leshka, será un placer.

629
00:49:32,590 --> 00:49:34,050
¿Estás disfrutando?

630
00:49:34,770 --> 00:49:36,170
Lo estoy disfrutando.

631
00:49:36,470 --> 00:49:39,350
Traje a mi amigo aquí también. y tu dices
maricón.

632
00:49:44,490 --> 00:49:45,810
Vamos, empieza.

633
00:49:51,510 --> 00:49:52,750
Fue poderoso.

634
00:49:53,030 --> 00:49:54,530
¿De dónde vienen estos?

635
00:49:55,040 --> 00:49:56,900
Bueno, tienes que hacerlo, ¿verdad? Entonces esta es mi olla.

636
00:50:07,720 --> 00:50:12,740
Chicos, probablemente me vayan a matar ahora.
pero realmente no entiendo donde esta

637
00:50:12,740 --> 00:50:13,740
pájaro.

638
00:50:14,480 --> 00:50:16,700
Oye, yo tampoco entiendo dónde está.
pájaro.

639
00:50:18,080 --> 00:50:19,920
Mira, hay un pájaro allí.

640
00:50:22,180 --> 00:50:23,260
Si tu...

641
00:50:23,870 --> 00:50:30,250
No entiendo lo que hay en mi alma, como

642
00:50:30,250 --> 00:50:35,110
ella vuela detrás de ti.

643
00:50:37,070 --> 00:50:43,290
Si usted experimentó lo mismo,

644
00:50:43,890 --> 00:50:49,150
sabrías lo que es

645
00:50:49,150 --> 00:50:51,150
amor.

646
00:50:55,020 --> 00:50:59,500
Cómo estaba enamorado, amigo mío, y qué
ahora?

647
00:51:01,660 --> 00:51:07,720
Pensé que era primavera, pero aquí está.

648
00:51:09,900 --> 00:51:15,420
Ay, cómo estaba enamorado, amigo mío, y qué
ahora?

649
00:51:17,620 --> 00:51:23,680
Pensé que era primavera, pero aquí está.

650
00:51:34,100 --> 00:51:34,720
gracias por ser

651
00:51:34,720 --> 00:51:55,400
estuvo de acuerdo.

652
00:51:58,990 --> 00:52:03,490
Cómo estaba enamorado, amigo mío, y qué
ahora?

653
00:52:05,710 --> 00:52:11,730
Pensé que era primavera, pero aquí está.

654
00:52:13,910 --> 00:52:19,410
Ay, cómo estaba enamorado, amigo mío, y qué
ahora?

655
00:52:21,670 --> 00:52:27,720
Pensé que era primavera, pero aquí está.
Ahora,

656
00:52:28,080 --> 00:52:34,480
y esto es ahora, y esto es

657
00:52:34,480 --> 00:52:35,760
aquí ahora.