1
00:00:00,001 --> 00:00:07,257
Istri suci yang frustrasi
Bahkan keluargaku pun tidak tahu... diriku yang asli

2
00:00:08,805 --> 00:00:15,789
{\an8}{\fscx70\fscy60}JEPANG AV NTR Mania
Karya produksi subtitle ke-44 'Bad Papa'

3
00:00:28,423 --> 00:00:32,601
Nozomi Tanihara
(Nozomi Tanihara, 谷原希美)

4
00:00:37,643 --> 00:00:45,875
Subtitle Korea: 'Bad Papa'
Posting di AV JAMAK

5
00:00:54,164 --> 00:00:56,765
Koji~~ Itu tidak akan terjadi~~

6
00:01:02,469 --> 00:01:04,265
Bangun!

7
00:01:04,758 --> 00:01:08,304
Ya~ Aku akan tetap di tempat tidur sepanjang waktu karena ini liburan~

8
00:01:09,586 --> 00:01:11,179
Koji~ Bangun~

9
00:01:11,489 --> 00:01:14,075
Tinggalkan aku sendiri~~ Sudah lama aku tidak berlibur~~

10
00:01:15,664 --> 00:01:17,421
Bangun~

11
00:01:20,281 --> 00:01:21,828
bangun dengan cepat

12
00:01:22,289 --> 00:01:23,460
Oke.. Ibu..

13
00:01:23,890 --> 00:01:26,734
Jangan mendapatkan pengeritingan yang aneh hanya karena ini liburan musim panas~

14
00:01:27,070 --> 00:01:29,078
Ah~ aku mengerti omelannya~

15
00:01:37,422 --> 00:01:38,484
Ah.. sungguh..

16
00:01:40,938 --> 00:01:42,054
Mengapa kamu melakukan itu?

17
00:01:42,406 --> 00:01:45,382
Orang itu selalu tidur karena ini liburan~~

18
00:01:45,656 --> 00:01:47,218
Anda juga berbicara

19
00:01:48,773 --> 00:01:50,617
Saya akan membicarakannya malam ini

20
00:01:50,688 --> 00:01:52,164
Anda harus mengatakannya dengan jelas~

21
00:01:52,586 --> 00:01:54,000
Saya mengerti~

22
00:01:54,476 --> 00:01:56,171
Kamu juga berisik sekali~

23
00:01:56,227 --> 00:01:58,531
Itu karena kamu tidak berbicara dengan benar~

24
00:01:59,352 --> 00:02:00,352
Oke~Oke~

25
00:02:00,828 --> 00:02:02,398
Karena kakakku akan datang mulai hari ini

26
00:02:02,797 --> 00:02:04,437
Ya.. aku tahu.

27
00:02:05,469 --> 00:02:07,695
Ini mungkin sulit, tapi aku akan meminta bantuanmu.

28
00:02:08,281 --> 00:02:09,546
Sekarang. Saya akan kembali

29
00:02:09,859 --> 00:02:10,859
Kembalilah

30
00:02:17,508 --> 00:02:19,171
Kata ayah mertuaku setiap tahun

31
00:02:19,422 --> 00:02:22,734
Karena pelatihan perpanjangan izin ujian nasional

32
00:02:23,055 --> 00:02:27,984
Saya tinggal di sana setiap tahun di rumah suami saya dekat Tokyo.

33
00:02:49,022 --> 00:02:51,998
Saat itu musim panas 3 tahun yang lalu

34
00:02:53,209 --> 00:02:57,076
Apa yang terjadi ketika anak saya pergi ke sekolah ski dan tidak ada di rumah...

35
00:02:58,186 --> 00:03:01,459
Saya benar-benar lupa tentang kunjungan paman saya setiap tahun.

36
00:03:03,944 --> 00:03:06,420
[3 tahun lalu]

37
00:03:07,116 --> 00:03:08,365
Baiklah~ aku akan kembali~

38
00:03:13,398 --> 00:03:14,398
Saya akan kembali

39
00:03:15,061 --> 00:03:16,061
Kembalilah~

40
00:06:45,705 --> 00:06:47,001
Itu aneh...

41
00:07:50,529 --> 00:07:52,614
'Apa maksudnya ini...? '

42
00:08:04,858 --> 00:08:07,888
'Wah, luar biasa... Pak Jesu...'

43
00:08:19,244 --> 00:08:21,732
'Apa... terkesiap... X selesai...'

44
00:08:22,381 --> 00:08:25,162
Ah...maaf...pintu depan terbuka...

45
00:08:30,091 --> 00:08:32,740
Aku sungguh... tidak akan bisa melihatnya... jadi akan kutunjukkan padamu...

46
00:08:34,162 --> 00:08:36,349
Anda tinggal selama seminggu...? Di sini...

47
00:08:39,021 --> 00:08:41,794
Aku memberi tahu adikku yang pertama minggu lalu, tapi...

48
00:08:42,185 --> 00:08:43,615
aku memutuskan untuk tinggal sebentar...

49
00:08:46,302 --> 00:08:47,123
saya...

50
00:08:48,475 --> 00:08:50,427
Tolong lupakan ini...

51
00:08:51,865 --> 00:08:52,865
Begitulah seharusnya...

52
00:08:53,412 --> 00:08:54,685
Jangan beri tahu siapa pun

53
00:08:59,170 --> 00:09:00,294
silakan masuk ke dalam

54
00:09:05,373 --> 00:09:07,380
Aku ingin tahu apakah pria itu berselingkuh... haha

55
00:09:08,592 --> 00:09:09,404
Silakan duduk...

56
00:09:13,998 --> 00:09:16,177
Sekarang... aku akan memberimu teh...

57
00:09:17,766 --> 00:09:18,843
Lakukan apapun yang menurutmu nyaman..

58
00:09:21,928 --> 00:09:22,928
Maaf...

59
00:09:23,592 --> 00:09:25,396
Mohon tunggu...

60
00:10:05,974 --> 00:10:07,529
'Ah.. apa yang harus aku lakukan....'

61
00:10:08,459 --> 00:10:10,326
'Apakah kamu sedang mencuci sekarang..? '

62
00:10:34,982 --> 00:10:36,101
Tuan paman...

63
00:10:38,373 --> 00:10:40,177
'Ah.. Sipa.. entahlah..'

64
00:10:42,920 --> 00:10:45,888
Apa yang kamu lakukan... silakan pergi...

65
00:10:55,451 --> 00:10:56,497
Apakah itu menumpuk?

66
00:10:58,967 --> 00:11:00,818
Bukan seperti itu.. Huh..

67
00:11:03,803 --> 00:11:06,670
aku hanya melakukannya sesekali saja..

68
00:11:09,975 --> 00:11:11,013
Dengan adik laki-lakiku

69
00:11:12,404 --> 00:11:13,685
Anda tidak melakukannya, kan?

70
00:11:17,990 --> 00:11:19,263
Mengapa kamu tidak melakukannya?

71
00:11:20,334 --> 00:11:21,677
Jangan lakukan itu...

72
00:11:24,610 --> 00:11:27,875
Tidak... Tuan Ayah...

73
00:11:30,912 --> 00:11:32,443
Anda sudah lama tidak melakukannya, bukan?

74
00:11:33,881 --> 00:11:34,881
Ya?

75
00:11:40,873 --> 00:11:41,802
Saya juga

76
00:11:42,078 --> 00:11:45,398
Aku juga... Aku sudah lama tidak melakukannya dengan istriku...

77
00:11:49,953 --> 00:11:50,843
Akan kutunjukkan padamu~

78
00:11:55,083 --> 00:11:56,857
Itu menjadi begitu besar karena kamu

79
00:12:12,459 --> 00:12:14,255
Karenamu, aku berakhir seperti ini...

80
00:12:16,146 --> 00:12:17,896
Seseorang sepertiku.. tak berharga..

81
00:12:18,774 --> 00:12:21,468
Bahkan jika kamu berurusan dengan orang sepertiku...

82
00:12:22,406 --> 00:12:25,304
Tidak~ Berakhir seperti ini~

83
00:12:25,688 --> 00:12:26,781
Itu karena kamu~

84
00:12:36,209 --> 00:12:38,966
Karena akulah hal ini terjadi...?

85
00:12:42,076 --> 00:12:43,076
Bisakah saya melakukannya?

86
00:16:45,164 --> 00:16:46,398
Tidak disini~

87
00:17:08,336 --> 00:17:09,257
Bagaimana kalau kita pergi?

88
00:17:17,070 --> 00:17:18,671
aku melewati batas...

89
00:17:21,148 --> 00:17:22,750
Itu karena pamanku...

90
00:17:25,188 --> 00:17:26,093
ya

91
00:17:27,891 --> 00:17:29,164
aku semuanya buruk

92
00:17:30,125 --> 00:17:30,937
Itu benar

93
00:17:31,820 --> 00:17:33,148
Aku melakukan semuanya dengan salah

94
00:19:58,454 --> 00:19:59,454
Saya ingin melakukannya...

95
00:20:00,438 --> 00:20:01,438
Masukkan ke dalam...

96
00:20:58,992 --> 00:20:59,923
Apakah kamu merasakannya?

97
00:25:15,741 --> 00:25:19,280
Saya tidak menjalin hubungan dengan suami saya selama beberapa tahun.

98
00:25:20,530 --> 00:25:22,217
<warna font="

99
00:25:24,085 --> 00:25:25,452
Sudah beberapa tahun...

100
00:25:26,062 --> 00:25:27,983
Aku belum pernah merasakan kenikmatan seperti ini...

101
00:25:30,538 --> 00:25:33,342
[ Hari ini ]

102
00:25:40,132 --> 00:25:41,499
Bisakah Anda membantu saya mencuci piring?

103
00:25:44,140 --> 00:25:45,811
Bukan itu yang kamu lakukan~

104
00:25:50,077 --> 00:25:51,772
Bu, tolong beri aku susu~

105
00:25:52,140 --> 00:25:53,499
Makanlah sendiri~

106
00:26:11,218 --> 00:26:12,632
Nyaman~ / Hah?

107
00:26:12,984 --> 00:26:16,264
Berhenti bermain sekarang karena pamanmu akan datang~

108
00:26:16,382 --> 00:26:17,960
Oke~ Kamu belum sampai~

109
00:26:19,515 --> 00:26:22,569
Kamu terus saja bermain game seperti itu... Apakah kamu belajar?

110
00:26:22,897 --> 00:26:24,421
Aku melakukannya~ sering~

111
00:26:25,663 --> 00:26:27,100
Hei, cepat bangun~

112
00:26:34,538 --> 00:26:35,436
aku pergi~

113
00:26:35,499 --> 00:26:38,905
Kamu di sini~~ Bangun~~ Cepat~

114
00:26:39,570 --> 00:26:40,570
Ayo~

115
00:26:46,007 --> 00:26:47,459
Ah~~ Tuan Jesu~~

116
00:26:47,812 --> 00:26:49,897
Aku akan menjagamu selama seminggu lagi. Ini~

117
00:26:50,437 --> 00:26:51,772
Terima kasih

118
00:26:52,296 --> 00:26:54,577
Ini rumah kecil, tapi...tinggallah dengan nyaman~

119
00:26:55,311 --> 00:26:57,413
Oh~ Koji~ Tolong jaga aku~

120
00:26:58,890 --> 00:27:01,147
Juga... Aku minta maaf karena meninggalkan ruangan selama seminggu~

121
00:27:01,327 --> 00:27:04,272
Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. Ini tidak terlalu merepotkan.

122
00:27:08,280 --> 00:27:10,053
Sekarang, mohon permisi~

123
00:27:11,874 --> 00:27:14,272
Eh, Koji~ Burung itu sudah dewasa lagi~

124
00:27:15,577 --> 00:27:18,264
Itu benar~ Anak-anak tumbuh dengan sangat baik akhir-akhir ini~

125
00:27:24,804 --> 00:27:26,498
Juga... kamu bisa menggunakan kamar anakmu~

126
00:27:27,101 --> 00:27:28,827
aku minta maaf... selalu...

127
00:27:28,960 --> 00:27:31,381
Itu saja... Sekarang minum~

128
00:27:32,413 --> 00:27:33,819
Ah~~ Terima kasih~

129
00:27:33,991 --> 00:27:35,381
Saya tidak tahu apakah itu cocok dengan selera saya...

130
00:27:35,538 --> 00:27:37,108
Aku akan makan enak~

131
00:27:39,476 --> 00:27:41,123
Sekarang~ Bagaimana kalau kita bersulang~ Ceria~~

132
00:27:46,413 --> 00:27:48,694
Bagaimana tadi?  Pasti rumit hari ini~

133
00:27:49,241 --> 00:27:51,741
Ah, keretanya sama di sana-sini~

134
00:27:52,030 --> 00:27:54,467
Yah, itu selalu sama~

135
00:27:58,085 --> 00:27:59,155
Yah... kurasa begitu.

136
00:27:59,780 --> 00:28:02,327
Tetap saja, datang jauh-jauh ke sini pasti sedikit melelahkan.

137
00:28:03,679 --> 00:28:05,757
Apa kabarmu?  Apakah tidak berubah?

138
00:28:06,226 --> 00:28:08,936
Ah.. baiklah... Kurasa keadaannya sudah sedikit berubah~

139
00:28:10,280 --> 00:28:11,944
Koji sedang mempersiapkan ujian masuk, kan?

140
00:28:12,335 --> 00:28:14,459
Pasti sulit dalam banyak hal karena memerlukan banyak biaya.

141
00:28:16,046 --> 00:28:17,709
Yah... itu benar, tapi~

142
00:28:18,632 --> 00:28:21,850
Saya tidak tahu apakah orang itu termotivasi atau tidak~

143
00:28:21,983 --> 00:28:24,178
Selain itu, saya sangat kecanduan bermain game...

144
00:28:24,210 --> 00:28:25,295
Bahkan jika aku mengatakan itu...

145
00:28:25,647 --> 00:28:29,327
Jika Anda memikirkan saat Anda dan saya masih muda...

146
00:28:29,538 --> 00:28:33,342
Biarpun kamu bermain seperti itu, kamu belajar dengan baik~ Pikirkan baik-baik~

147
00:28:33,607 --> 00:28:35,694
Mari kita coba belajar efektif sambil bermain.

148
00:28:36,724 --> 00:28:38,200
Tetap saja... itu... sedikit...

149
00:28:38,952 --> 00:28:41,155
Anda bisa melakukan itu di masa lalu~

150
00:28:41,499 --> 00:28:42,499
Di saat seperti ini...

151
00:28:48,452 --> 00:28:50,358
Bolehkah saya memeriksa teks Anda sebentar?

152
00:28:50,663 --> 00:28:53,795
Ya~ Jangan khawatir~ / Maaf~

153
00:29:24,858 --> 00:29:26,092
Ah~ maafkan aku~

154
00:29:32,444 --> 00:29:33,834
Apa yang kamu lakukan besok, kawan?

155
00:29:35,155 --> 00:29:37,030
Hah~ besok?

156
00:29:38,749 --> 00:29:40,842
Yah... ada banyak hal... yang perlu aku persiapkan...

157
00:29:43,601 --> 00:29:45,569
Sudah kubilang padamu untuk beristirahat dengan nyaman jika tidak terjadi apa-apa~

158
00:29:46,570 --> 00:29:47,570
Terima kasih~

159
00:29:49,866 --> 00:29:50,866
Coba ini juga~

160
00:29:51,733 --> 00:29:52,850
Ya, kedengarannya enak~

161
00:29:57,616 --> 00:29:58,452
Ini enak~

162
00:30:10,741 --> 00:30:12,506
Tinggal di rumah yang bagus...

163
00:30:13,077 --> 00:30:16,905
Bahkan di malam hari... bersenang-senang bersama istri cantikmu~ ....

164
00:31:09,099 --> 00:31:11,622
Apakah kamu belum tidur?

165
00:31:16,114 --> 00:31:17,770
Apakah Anda ingin teh?

166
00:31:18,913 --> 00:31:19,772
Ya...

167
00:31:47,614 --> 00:31:48,614
Hai sayang~

168
00:31:49,177 --> 00:31:50,872
Dimana remote control ACnya?

169
00:31:51,013 --> 00:31:52,130
Tunggu sebentar

170
00:32:13,619 --> 00:32:14,619
Apakah kamu menemukannya~?

171
00:32:15,533 --> 00:32:16,658
Saya tidak dapat menemukannya~

172
00:32:17,166 --> 00:32:18,876
Bukankah di sana?

173
00:32:20,298 --> 00:32:22,197
Oh, itu di sini~

174
00:32:22,314 --> 00:32:23,650
Ah~~ Itu benar-benar ada~

175
00:32:27,127 --> 00:32:28,486
Baiklah~~ Selamat malam~

176
00:32:29,564 --> 00:32:30,579
Selamat malam...

177
00:33:22,205 --> 00:33:24,173
Ah.. aku paham.. omelannya..

178
00:33:25,840 --> 00:33:28,738
Jika terjadi sesuatu, hubungi aku~ / Ini akan menyenangkan~ Bekerja keras~

179
00:33:32,309 --> 00:33:34,316
Baiklah, aku akan kembali~~ / Aku akan kembali~

180
00:33:34,356 --> 00:33:37,918
Apakah kamu akan bekerja hari ini juga?  /
ya. Aku juga akan keluar sekitar jam 10.

181
00:33:37,981 --> 00:33:39,887
Oke~ Kalau begitu~ aku akan kembali~

182
00:33:41,470 --> 00:33:43,321
Kerja bagus~ / Kembalilah~

183
00:33:53,360 --> 00:33:55,516
Karenamu Koji pergi retret, kan?

184
00:33:56,532 --> 00:33:57,664
Apa?

185
00:33:58,657 --> 00:34:00,110
Koji memberitahuku

186
00:34:00,746 --> 00:34:02,270
Saya melamar sendiri

187
00:34:07,783 --> 00:34:09,399
Aku akan bersiap-siap juga

188
00:34:26,098 --> 00:34:27,566
Seorang wanita vulgar...

189
00:34:28,606 --> 00:34:30,340
<warna font="

190
00:34:31,449 --> 00:34:34,347
Saya menyuruh anak saya pergi karena saya ingin dipeluk.

191
00:34:36,512 --> 00:34:42,527
Subtitle Korea: 'Bad Papa'
Posting di AV JAMAK

192
00:34:47,253 --> 00:34:48,253
aku pergi~

193
00:34:48,542 --> 00:34:49,542
Selamat datang~

194
00:34:58,168 --> 00:34:59,574
Kalian berdua pergi dan kembali?

195
00:34:59,754 --> 00:35:01,714
Hah. Aku bertemu denganmu di stasiun.

196
00:35:02,730 --> 00:35:04,605
aku belum selesai memasak...

197
00:35:04,769 --> 00:35:07,839
Ah~ Oke... Kalau begitu... Hyung, mandi dulu dan keluar~

198
00:35:08,621 --> 00:35:09,706
Kamu mencucinya dulu~

199
00:35:10,340 --> 00:35:11,472
Adikku mencuci dulu~

200
00:35:11,715 --> 00:35:15,050
Sebagai pemilik rumah ini, sebaiknya kamu mandi dulu~~

201
00:35:15,316 --> 00:35:16,988
Pelanggan harus mencuci terlebih dahulu~~

202
00:35:17,332 --> 00:35:18,839
Oke, jadi kamu cuci dulu~

203
00:35:18,934 --> 00:35:20,308
Tidak masalah siapa yang duluan~

204
00:35:21,230 --> 00:35:23,316
Oke.. sayang.. aku mandi dulu~

205
00:35:41,138 --> 00:35:42,388
Apa.. jangan lakukan itu..

206
00:36:54,638 --> 00:36:56,169
Jadi itu yang ingin Anda lakukan, bukan?

207
00:36:57,935 --> 00:36:58,973
Melihat lebih dekat

208
00:36:59,857 --> 00:37:01,364
Itu basah ~

209
00:38:46,496 --> 00:38:47,456
Anda ingin melakukannya, bukan?

210
00:39:10,896 --> 00:39:12,184
Kamu tidak bisa mengeluh~

211
00:40:59,568 --> 00:41:00,602
Apakah kamu menyukainya?

212
00:41:34,794 --> 00:41:36,223
Hyung, pergi dan mandi juga~

213
00:41:38,146 --> 00:41:39,649
Kalau begitu.. haruskah aku mandi?

214
00:41:48,107 --> 00:41:48,872
Hah?

215
00:41:49,443 --> 00:41:51,122
Makan malamnya belum siap?

216
00:41:51,341 --> 00:41:53,794
Ah, tunggu sebentar, ini akan segera berakhir~

217
00:41:55,802 --> 00:41:57,255
Hari ini.. sudah sangat larut..

218
00:42:04,443 --> 00:42:05,708
aku lelah hari ini...

219
00:44:27,224 --> 00:44:28,224
Bagaimana dengan Kazuo (adik laki-laki)?

220
00:44:29,091 --> 00:44:30,184
aku tertidur...

221
00:45:07,419 --> 00:45:09,177
Aku sangat ingin melakukan ini selama setahun...

222
00:45:10,513 --> 00:45:11,856
aku sudah bersabar sepenuhnya...

223
00:45:12,341 --> 00:45:13,341
Apakah kamu?

224
00:45:14,286 --> 00:45:15,633
aku juga bersabar...

225
00:47:34,669 --> 00:47:36,802
Aku juga ingin mencuci barang-barang pamanku..

226
00:47:44,161 --> 00:47:45,138
Cepat...

227
00:49:55,177 --> 00:49:56,348
Masukkan~

228
00:49:57,591 --> 00:49:58,591
Belum

229
00:50:35,904 --> 00:50:36,833
aku jadi gila...

230
00:50:37,372 --> 00:50:38,731
Ya~~ Masukkan~~

231
00:51:09,786 --> 00:51:10,942
Apakah Anda ingin melakukan itu?

232
00:51:22,141 --> 00:51:23,070
Masukkan~

233
00:52:07,388 --> 00:52:09,059
Apakah itu bagus?

234
00:53:21,052 --> 00:53:22,184
Apakah kamu pikir kamu akan pergi?

235
00:53:25,021 --> 00:53:28,059
Ah... sepertinya aku akan pergi... Ah... aku akan pergi...

236
00:56:16,841 --> 00:56:18,278
Biarkan aku melakukannya sebagai junior~

237
00:57:06,065 --> 00:57:08,013
Anda tidak bisa mengemasnya di dalam.

238
00:57:09,529 --> 00:57:10,529
Anda tidak menyukainya?

239
00:57:52,617 --> 00:57:54,062
Ah~~~ Kupikir aku akan pergi~~~

240
00:57:54,328 --> 00:57:55,679
Apakah kamu baik-baik saja~?  Bahkan jika aku mengerang?

241
00:57:56,866 --> 00:57:58,452
Ah~~ Kupikir aku akan pergi~ Aku jadi gila~

242
00:58:55,540 --> 00:58:56,673
Ayo lewat sini~

243
01:00:23,403 --> 01:00:24,637
Apakah Anda ingin berhenti?

244
01:00:24,731 --> 01:00:27,129
Ayo... ayo... Kurasa aku akan... berhenti...

245
01:01:54,421 --> 01:01:55,570
Pergi saja~

246
01:04:13,597 --> 01:04:14,628
Ah~~ aku keluar~

247
01:04:53,433 --> 01:04:54,823
Panas sekali~

248
01:06:09,689 --> 01:06:11,095
Berpura-pura diam

249
01:06:11,978 --> 01:06:13,720
Kamu pelacur besar~

250
01:07:11,763 --> 01:07:13,473
Kawan... sepertinya aku terlambat...

251
01:07:18,060 --> 01:07:19,544
Bukankah begitu?

252
01:07:22,434 --> 01:07:23,317
Itu benar...

253
01:07:29,638 --> 01:07:30,551
aku pergi~

254
01:07:36,333 --> 01:07:37,333
Ah, benar~

255
01:07:37,591 --> 01:07:41,497
Karena hari ini adalah hari liburku~ Aku akan mengajakmu berkeliling Tokyo~

256
01:07:41,950 --> 01:07:42,809
Ya...

257
01:07:45,107 --> 01:07:48,090
Ngomong-ngomong... bukankah kamu benar-benar lelah?

258
01:07:48,466 --> 01:07:49,997
ke..?  Apa yang kamu bicarakan?

259
01:07:52,286 --> 01:07:53,286
Apa karena moodku..?

260
01:07:53,840 --> 01:07:55,153
Ya... itu mungkin hanya suasana hatiku.

261
01:07:55,997 --> 01:07:57,778
Begitu... Sekarang. aku akan kembali~

262
01:07:58,489 --> 01:07:59,801
Kembalilah~

263
01:08:02,935 --> 01:08:04,317
Uh... selamat pagi~

264
01:08:05,286 --> 01:08:06,950
Saya kira semuanya berjalan baik hari ini?

265
01:08:07,356 --> 01:08:08,754
Aku perlu menghubungimu...

266
01:08:08,871 --> 01:08:10,668
Oke.. aku akan kembali.

267
01:08:54,347 --> 01:08:55,464
Kapan kamu akan kembali?

268
01:08:56,903 --> 01:08:58,200
Saya akan kembali besok

269
01:09:00,497 --> 01:09:03,214
Sekali lagi.... tahun depan....

270
01:09:04,997 --> 01:09:05,833
Ya...

271
01:10:15,738 --> 01:10:16,894
Ayah sayang~

272
01:12:23,762 --> 01:12:26,020
Ah... maafkan aku... karena telah mempermalukan diriku sendiri...

273
01:12:28,198 --> 01:12:29,269
Tidak apa-apa~

274
01:13:33,577 --> 01:13:34,577
Sekarang... masukkan~~

275
01:13:34,741 --> 01:13:35,741
Apakah kamu menginginkannya?

276
01:14:14,877 --> 01:14:16,549
Bisakah kamu bertahan sampai tahun depan?

277
01:14:17,424 --> 01:14:18,533
Aku tidak tahan~!

278
01:14:18,635 --> 01:14:19,822
Sabar~

279
01:16:35,568 --> 01:16:36,888
Ah~~ Menurutku murah juga~

280
01:16:39,451 --> 01:16:40,451
Itu murah~

281
01:18:45,100 --> 01:18:48,147
aku bukan istri yang setia..

282
01:18:48,952 --> 01:18:50,303
Tulus...

283
01:18:52,554 --> 01:18:54,405
Suami dan anakku tidak tahu...

284
01:18:55,249 --> 01:18:57,069
Penampilanku yang najis... 

285
01:19:01,311 --> 01:19:05,452
== AKHIR ==

286
01:19:12,519 --> 01:19:18,436
Subtitle Korea: 'Bad Papa'
Posting di AV JAMAK

287
01:19:22,619 --> 01:19:23,619