1
00:00:19,599 --> 00:00:21,299
Baise-moi ! Tire-moi un puissant !

2
00:00:21,500 --> 00:00:23,700
Simone ! Simone !

3
00:00:24,600 --> 00:00:26,574
Je veux t'épouser !

4
00:00:30,575 --> 00:00:32,375
Pourquoi tu ne me réponds pas ?

5
00:00:33,575 --> 00:00:35,275
Tu ne veux pas m'épouser ?

6
00:00:40,276 --> 00:00:45,176
Michael, tu es le meilleur !

7
00:01:49,177 --> 00:01:51,177
Cockie, qu'est-ce que tu fais ici à 
cette heure ?

8
00:01:51,578 --> 00:01:53,078
Aller au lit ! Allez !

9
00:02:24,582 --> 00:02:29,982
DAME DE LA NUIT

10
00:02:31,123 --> 00:02:36,789
Traduction et adaptation : RRZXXX

11
00:03:43,983 --> 00:03:47,883
Un, deux, trois, quatre... Un, deux, 
trois, quatre...

12
00:03:51,884 --> 00:03:55,584
Un, deux, trois, quatre... Un, deux, 
trois, quatre...

13
00:04:11,585 --> 00:04:14,585
Et bien les filles, c'est l'heure de cruncher !

14
00:04:16,886 --> 00:04:18,586
Film c'est ton tour !

15
00:04:22,586 --> 00:04:25,286
je vais aller chercher quelque chose
boire. Je suis presque mort de soif.

16
00:04:26,087 --> 00:04:28,287
Allez les filles ! Au travail !

17
00:04:40,788 --> 00:04:41,888
Laisse-moi tranquille !

18
00:04:43,889 --> 00:04:47,889
Je ne veux pas avoir à gérer
toi. Tu me donnes une salope, espèce de méchant !

19
00:04:50,190 --> 00:04:52,590
Bruno, où vas-tu ? Viens
reviens à moi !

20
00:05:37,591 --> 00:05:40,091
Vous vous trompez d'étage, M.
Bianchini. C'est le troisième étage.

21
00:05:40,992 --> 00:05:42,692
Ah, bon sang, et j'ai vraiment eu !

22
00:05:43,693 --> 00:05:45,893
Jouer du violon, ce n'est pas une blague ? Oui mais
pas pour longtemps, un métier avec la guitare.

23
00:05:47,894 --> 00:05:51,394
Mais tu chantes très bien et le piano
d'après ce que j'entends. Le son est entendu
à travers le sol.

24
00:05:51,695 --> 00:05:52,995
Oh non ! Le piano est pour ceux qui 
prendre la musique au sérieux.

25
00:05:53,396 --> 00:05:54,996
Je dois partir maintenant !

26
00:05:55,197 --> 00:05:57,097
Alors je vous souhaite bonne chance ! Au revoir !

27
00:06:27,098 --> 00:06:28,498
Oh, bonjour Cuckie !

28
00:06:28,899 --> 00:06:30,499
Simone ! Je suis là !

29
00:06:30,900 --> 00:06:32,100
Pourquoi n'as-tu pas essayé de l'amener 
à l'intérieur ?

30
00:06:32,401 --> 00:06:34,201
Je suis fou d'elle. C'est exactement 
ce que je voulais !

31
00:06:35,402 --> 00:06:38,102
J'ai appelé le cabinet et nous la choisirons 
sur la terrasse à l'aide d'un 
grue.

32
00:06:38,703 --> 00:06:40,603
Mais il n’y a pas besoin de grue. Nous 
peut apporter des morceaux en deux minutes.

33
00:06:41,804 --> 00:06:44,804
Je peux déjà l'imaginer là-bas. 
Ça va être superbe là-bas.

34
00:06:45,305 --> 00:06:47,205
Nous pourrons enfin inviter 
quelqu'un pour dîner.

35
00:06:47,506 --> 00:06:49,206
Qu'est-ce qui sent si bon ?

36
00:06:49,707 --> 00:06:51,207
Quelque chose de spécial, cuisiner pour moi.

37
00:06:51,908 --> 00:06:54,508
Nous dînerons aux chandelles. Il 
sera très romantique.

38
00:06:55,109 --> 00:06:58,509
Je reviens dès que je me douche. 
Ne sois pas en retard, le dîner est prêt à partir de 
le moment dans le moment.

39
00:07:15,510 --> 00:07:19,110
Au moins mon cadeau pour toi est petit 
assez pour passer la porte.

40
00:07:19,411 --> 00:07:20,111
Merci !

41
00:07:27,112 --> 00:07:28,512
Je pense que ça t'a coûté un mois 
salaire.

42
00:07:29,013 --> 00:07:30,513
C'est pourquoi je gagne de l'argent,

43
00:07:30,814 --> 00:07:31,514
J'espère que ça vous plaira !

44
00:07:32,515 --> 00:07:36,115
Oui, c'est simple mais beau, je
je veux dire que les plaques d'identité du 
soldats dans l'armée.

45
00:07:36,616 --> 00:07:39,116
Pour Marco, avec l'amour de Simona, 
10 octobre 1982.

46
00:07:39,617 --> 00:07:41,117
À 9 heures et demie exactement.

47
00:07:41,818 --> 00:07:44,518
Exactement au même moment, trois ans 
il y a six heures, j'ai été marié.

48
00:07:45,019 --> 00:07:47,519
Je pense qu'il est déjà trop tard pour 
tu as changé d'avis, n'est-ce pas ?

49
00:07:48,020 --> 00:07:49,520
C'est vous qui donnez les ordres ! Tu es mon 
commandant !

50
00:08:17,521 --> 00:08:20,021
Tout sera trempé.

51
00:08:20,422 --> 00:08:22,022
Cela n'a pas d'importance ! Oublie ça !

52
00:08:27,023 --> 00:08:28,323
Hé, ça va ?

53
00:08:30,324 --> 00:08:33,324
Quel garçon chanceux je suis, avec tout ça 
pluie !

54
00:09:06,325 --> 00:09:09,925
Quand tu peux être maladroit, tu ne le fais pas
je sais même comment me déshabiller !

55
00:09:11,926 --> 00:09:15,926
D'autres hommes dans votre vie ont 
mieux vaut faire ça ?

56
00:09:16,527 --> 00:09:18,627
Ne redeviens pas jaloux ?

57
00:09:22,628 --> 00:09:24,628
Non, mais tu pourras peut-être me le dire 
la vérité à ce sujet.

58
00:09:25,629 --> 00:09:27,129
Cela n'a pas d'importance.

59
00:09:29,130 --> 00:09:32,130
Combien, allez, dis-moi !

60
00:09:34,331 --> 00:09:38,231
Tout ce qui était autrefois n'est plus 
plus longtemps. Maintenant, je ne compte plus que moi et 
toi !

61
00:11:02,232 --> 00:11:04,232
Je ne veux plus te revoir !

62
00:11:04,733 --> 00:11:06,033
Laisse-moi tranquille !

63
00:11:06,734 --> 00:11:09,034
Je défie salope, méchant homme !

64
00:11:13,035 --> 00:11:15,035
Bruno, attends, reviens !

65
00:11:27,036 --> 00:11:29,236
Bonne Simone. Bonjour Cuckie !

66
00:11:30,537 --> 00:11:33,437
Tu es très mignon. je vais acheter un 
un chiot comme toi !

67
00:11:33,938 --> 00:11:38,038
Je n'ai pas besoin de faire ça. Pas d'hommes et non 
chiens, donc nous comprenons Marisa.

68
00:11:38,539 --> 00:11:40,339
Je n'ai pas encore rencontré Barbara, ma nouvelle 
colocataire.

69
00:11:40,840 --> 00:11:43,140
Ravi de vous rencontrer ! Et je suis pareil !

70
00:11:43,641 --> 00:11:46,041
Maintenant, allons Marisa, nous devons déménager si 
nous ne serons pas en retard. D'accord.

71
00:11:46,542 --> 00:11:47,642
Ciao ! Ciao !

72
00:11:48,543 --> 00:11:51,443
Je pense qu'il se fait tard. je pense que mon 
la montre s'est arrêtée.

73
00:11:55,444 --> 00:11:57,444
Dépêche-toi !

74
00:12:02,445 --> 00:12:04,045
Que fais-tu avec ça ?

75
00:12:04,646 --> 00:12:07,046
Le professeur s'est plaint. Vous 
sais comment c'est !

76
00:12:07,447 --> 00:12:09,347
Avec cette attitude, il ne sera jamais 
résoudre n'importe quoi

77
00:12:09,648 --> 00:12:11,348
Car qu'est-ce qu'il pense être le 
des ascenseurs ?

78
00:12:11,749 --> 00:12:13,649
Il dit qu'il a peur de ne pas rester 
bloqué entre les étages.

79
00:12:14,950 --> 00:12:17,550
Dire ce charpentier, n'est-ce pas ?

80
00:12:18,251 --> 00:12:21,051
Je vais essayer mais je ne promets rien. 
Peut-être que ça viendra demain.

81
00:12:21,752 --> 00:12:25,352
Mais quelqu'un pourrait le voler. je dois 
surveille-la, je n'ai pas à m'inquiéter.

82
00:12:27,053 --> 00:12:29,553
Vous pourriez avoir une égratignure ou même 
pire. je ne pense pas

83
00:12:30,254 --> 00:12:33,354
Il semblerait que ce soit votre 
propriété. C'est mignon.

84
00:12:34,355 --> 00:12:38,055
Il est déjà huit heures et demie. je suis 
désolé, tu peux prendre le Cockie, je 
besoin de courir.

85
00:12:38,356 --> 00:12:41,056
Merci ! Oubliez les clés, vous êtes 
très mignon.

86
00:12:41,357 --> 00:12:42,257
Oui, très mignon ! Merci !

87
00:12:58,258 --> 00:13:01,258
Un deux trois ! Un deux trois !

88
00:13:54,259 --> 00:13:55,259
Bonjour !

89
00:13:55,660 --> 00:13:56,860
Ouais, juste une minute, je t'appelle !

90
00:13:58,861 --> 00:14:01,261
Simone ! Votre mari est au téléphone.

91
00:14:01,562 --> 00:14:02,462
Venez immédiatement.

92
00:14:17,463 --> 00:14:19,763
Oh, donne-moi un centime pour une tasse de 
café, s'il vous plaît Film !

93
00:14:20,164 --> 00:14:22,164
Merci !

94
00:14:22,565 --> 00:14:24,165
Salut Marc !

95
00:14:24,566 --> 00:14:27,166
Bonjour, je voulais juste dire ça 
ce soir, nous allons à une fête.

96
00:14:27,467 --> 00:14:29,167
Peut-être que oui. Je suis ouvert à toute offre 
gentil.

97
00:14:29,768 --> 00:14:32,968
Il n'y a rien d'extraordinaire. Faire 
tu te sens capable d'y aller.

98
00:14:33,569 --> 00:14:35,969
Tout vaut mieux que rien, je suppose. 
Ensuite, c'est parti.

99
00:14:36,770 --> 00:14:40,970
Ah, j'ai presque oublié. Tu n'as pas 
pour acheter n'importe quoi. Pour venir
directement à la maison. On se verra plus tard !

100
00:14:44,971 --> 00:14:47,971
Ah, ciao ! Toutes les informations sont dans 
votre ordinateur, il n'y a plus de 
problème.

101
00:14:48,472 --> 00:14:50,972
Eh bien, laisse-moi venir à la fête ? 
C'est sûr qu'ils viennent !

102
00:14:54,973 --> 00:14:58,173
Je ne pourrais pas le supporter, sinon sortir, 
J'étais en train de mourir !

103
00:14:58,774 --> 00:15:02,074
Je n'ai parlé que des moteurs et 
avions. Mais pour le dîner, qu'est-ce que tu fais 
tu penses ?

104
00:15:02,475 --> 00:15:05,075
C'était comme si nous avions été servis 
vols internationaux.

105
00:15:06,176 --> 00:15:10,076
Tout le menu est horrible, avec 
poulet rôti et déshydraté 
légumes.

106
00:15:11,277 --> 00:15:15,577
Quand ils ont commencé à servir du café,
instantané avec du lait en poudre et de la crème 
même si c'était la fin.

107
00:15:15,978 --> 00:15:18,578
Il faudrait que quelqu'un nous dise et comment 
pour que nous mettions nos ceintures de sécurité.

108
00:15:20,979 --> 00:15:24,079
Cockie, qu'est-ce qui se passe, tu veux faire pipi 
?

109
00:15:24,680 --> 00:15:27,080
Alors ton maître te fera sortir 
pour une petite balade, ok ?

110
00:15:27,681 --> 00:15:30,481
Son maître a d'autres projets, aller 
regarder le match de boxe.

111
00:15:31,282 --> 00:15:35,182
Ils ont un programme spécial ce soir 
avec les matchs historiques, c'est 
pourquoi j'ai quitté la fête.

112
00:15:35,583 --> 00:15:38,183
Marco, c'est ton tour, et j'étais avec 
lui ce matin.

113
00:15:38,884 --> 00:15:43,184
Et je le prenais souvent et le
matin et soir. Je sais que cette nuit 
J'ai peur.

114
00:15:43,485 --> 00:15:47,185
Ne soyez pas stupide, il n'est que 11 heures. 
Vous tournez autour de deux minutes 
le bloc et puis reviens 
immédiatement.

115
00:15:48,186 --> 00:15:49,386
Hé, c'est Sugar Ray Robinson !

116
00:15:57,387 --> 00:16:00,887
Alors laisse-le faire pipi sur le balcon si 
tu as peur ! Cela leur apprend comment 
stupide !

117
00:16:01,688 --> 00:16:05,288
Allez, lève-toi et sors-le ! 
Tu fais ce que j'ai demandé ?

118
00:16:06,289 --> 00:16:09,289
Je pars face, face, toi, allez 
lancer une pièce de monnaie ! Je sais que je suis 
va.

119
00:16:16,890 --> 00:16:20,090
Je suis tombé sous le coup de l'interdiction. Allez Cockie, 
dépêchons-nous !

120
00:16:24,791 --> 00:16:26,291
Si tu veux, j'y vais !

121
00:16:29,292 --> 00:16:30,792
Je te déteste !

122
00:16:46,793 --> 00:16:49,793
Quel chien, bon garçon ! Allez Cockie 
!

123
00:17:19,794 --> 00:17:22,194
Hé, qu'est-ce qui t'arrive ?

124
00:17:22,595 --> 00:17:24,595
Attendez ! Bonne nuit, Simona !

125
00:17:24,996 --> 00:17:26,796
Reviens ici, bon sang !

126
00:17:38,797 --> 00:17:42,097
Tout est de ta faute, putain de salope 
! Pourquoi avait-il peur ?

127
00:17:42,998 --> 00:17:46,098
Je pose une question simple ! Tu es 
magnifique !

128
00:19:18,599 --> 00:19:22,099
Regardez-moi ! je veux me regarder 
pendant que tu le mets !

129
00:21:08,100 --> 00:21:10,100
Marc !

130
00:21:10,601 --> 00:21:12,501
Oui ! Est-ce que tu m'aimes ?

131
00:21:14,502 --> 00:21:17,502
Oui bien sûr ! Je suis amoureux de vous 
!

132
00:21:18,103 --> 00:21:20,503
Ne me quitte jamais, n'est-ce pas ?

133
00:21:23,504 --> 00:21:25,504
Je veux que tu me le jures !

134
00:21:27,505 --> 00:21:30,205
Sache que je ne te quitterai jamais !

135
00:21:30,706 --> 00:21:33,206
Disons que j'ai envie de dormir !

136
00:21:45,207 --> 00:21:48,207
J'ai hâte de commencer.

137
00:21:48,808 --> 00:21:52,208
Regarder ! Non merci, le café que je 
je l'ai bu, j'ai presque eu envie de vomir !

138
00:21:52,909 --> 00:21:56,509
Que t'arrive-t-il ces derniers temps ? 
Ne vous en prenez à personne !

139
00:21:57,910 --> 00:22:00,210
N'exagérons pas.

140
00:22:01,311 --> 00:22:05,211
Ne me dis pas que tu as des problèmes 
avec le mari parce que je refuse de 
croyez cela.

141
00:22:06,212 --> 00:22:09,212
Tu as toujours été différent de 
d'autres, spéciaux !

142
00:22:10,013 --> 00:22:14,213
Qu’est-ce que j’ai de si spécial ? Toi et 
Marco, vous étiez toujours ensemble.

143
00:22:14,714 --> 00:22:16,214
Je ne te vois pas discuter.

144
00:22:16,515 --> 00:22:18,215
Qui t'a dit que Michael et moi avions 
dans un combat ?

145
00:22:18,816 --> 00:22:21,216
Personne. J'essayais juste de voir pourquoi 
tu es tellement grincheux.

146
00:22:22,017 --> 00:22:25,217
Tu vois, c'est pour ça que je te l'ai dit. Tu es 
très nerveux

147
00:22:25,718 --> 00:22:29,218
Je veux savoir pourquoi les hommes le sont à chaque fois 
sur la base des problèmes d'un 
femme ?

148
00:22:29,719 --> 00:22:33,219
Je veux dire que les femmes ont des relations sexuelles 
des problèmes tout le temps 
les choses sont des assiettes fabriquées par des hommes.

149
00:22:33,720 --> 00:22:35,620
C'est une vraie folie !

150
00:22:37,021 --> 00:22:40,021
Il te trompe d'une manière ou d'une autre ? Pour moi 
eux-mêmes ? Oui, avec quelqu'un d'autre.

151
00:22:40,422 --> 00:22:41,422
Non, je sais que tu ne ferais pas quelque chose 
comme ça. J'ai rencontré quelqu'un d'autre.

152
00:22:41,723 --> 00:22:43,423
Vous plaisantez j'espère ! Non, c'est vrai !

153
00:22:44,724 --> 00:22:49,424
Moi, je suis un mal individuel, mais 
attise en moi les passions les plus cachées.

154
00:22:50,125 --> 00:22:53,425
Je l'ai fait dans la voiture, à l'arrière 
porte, même dans la boue.

155
00:22:54,426 --> 00:22:57,426
Je pense lentement que tu es fou.

156
00:22:58,027 --> 00:23:00,827
Vous l'avez pris au sérieux. Plus j'étais 
je plaisante!

157
00:23:01,228 --> 00:23:03,828
Je n'ai pas d'amant.

158
00:23:04,129 --> 00:23:05,029
Notre vie est commune.

159
00:23:06,930 --> 00:23:11,030
Il n'y a rien de sale dedans. Un, deux, 
trois, et !

160
00:23:11,831 --> 00:23:15,031
Un, deux, trois et !

161
00:23:15,832 --> 00:23:19,032
Maison, mari, travail et week-end.

162
00:23:19,633 --> 00:23:22,033
Maison, mari, travail et week-end.

163
00:23:37,034 --> 00:23:39,034
Simona, tu es folle !

164
00:23:41,735 --> 00:23:43,035
Vous auriez pu nous tuer.

165
00:24:00,436 --> 00:24:04,436
Mais puis-je savoir ce qui ne va pas chez toi
? Cours d'abord comme un fou et après 
que tu t'arrêtes ici.

166
00:24:06,437 --> 00:24:09,437
Je veux faire l'amour avec moi dans le 
voiture.

167
00:24:10,038 --> 00:24:12,938
Je n'ai pas fait ça depuis plus de 90 ou 95 ans 
ans.

168
00:24:13,439 --> 00:24:16,439
Tu te souviens quand tu m'emmenais à 
le pays et je n'étais pas encore marié 
?

169
00:24:16,840 --> 00:24:19,440
Abaissez le siège avant même de vous arrêter 
la voiture.

170
00:24:21,441 --> 00:24:24,441
Nous avons un lit beaucoup plus confortable 
à la maison.

171
00:24:25,142 --> 00:24:28,442
Arrêt ! Quelqu'un n'y croit pas vraiment 
ce qu'il dit !

172
00:24:28,443 --> 00:24:30,843
Si quelqu'un passe, vous pourriez regarder et 
nous voir.

173
00:24:31,244 --> 00:24:33,044
Il vaut mieux conduire.

174
00:24:40,145 --> 00:24:43,445
Je me rattraperai le soir au lit.
Oubliez ça, ce n'est pas grave !

175
00:24:47,446 --> 00:24:49,446
Hé, qu'est-ce que j'ai dit ?

176
00:24:56,447 --> 00:25:00,047
C'était presque comme si je devenais fou. Personne 
compris ce qui n'allait pas avec le 
moteur.

177
00:25:00,648 --> 00:25:03,048
Jusqu'à ce que je découvre qu'une vis, un 
il manquait une seule vis.

178
00:25:03,949 --> 00:25:07,249
Pas plus gros qu'un morceau de ces Pâques 
avale-le maintenant.

179
00:25:08,650 --> 00:25:13,250
Et pourtant, cela a créé un problème de 
le moteur. Marco, s'il te plaît, tu es 
très ennuyeux.

180
00:25:13,751 --> 00:25:16,251
Ok, j'ai oublié notre accord.

181
00:25:23,852 --> 00:25:28,052
Vous voyez ce qui se passe ? Quand je parle 
à propos du service, je n'ai plus rien à faire 
dire.

182
00:25:40,953 --> 00:25:44,053
Hé, attention, c'est du vin, pas de l'eau !

183
00:25:44,954 --> 00:25:46,554
J'ai un peu soif et c'est 
tout.

184
00:26:39,555 --> 00:26:41,155
Jetons un coup d'oeil !

185
00:27:25,156 --> 00:27:29,156
Regardez et vous comment ils courent ! Un vrai 
oeuvre d'art !

186
00:27:29,857 --> 00:27:33,157
3 000 pouces cubes 120 kilomètres par 
heure.

187
00:27:34,358 --> 00:27:38,458
Télécommande à distance. 
La traction sur les quatre roues, est un 
vrai miracle.

188
00:27:39,059 --> 00:27:43,259
Et je faisais un très beau design dans 
collège.

189
00:27:43,560 --> 00:27:46,260
Bien sûr, c'est maintenant un peu dépassé.

190
00:27:52,661 --> 00:27:54,961
Est-ce que ça vous dérange si j'ai un mot avec 
ces gars ?

191
00:27:55,462 --> 00:27:58,062
Si tu veux y aller ! je me sentirai bien 
rouler par là.

192
00:27:58,563 --> 00:27:59,563
D'accord !

193
00:28:07,564 --> 00:28:12,564
Chasseurs ! Chasseurs, allez vous faire foutre !

194
00:28:28,565 --> 00:28:29,565
Salut, belle dame !

195
00:28:33,566 --> 00:28:35,566
Ciao ! Ciao !

196
00:28:35,967 --> 00:28:39,767
Quel est ton nom ? Simone.

197
00:28:40,168 --> 00:28:42,768
Combien d'argent as-tu ? Honnêtement 
Je n'en ai pas vraiment beaucoup !

198
00:28:43,169 --> 00:28:45,269
Bon sang, c'était proche !

199
00:28:45,870 --> 00:28:48,270
Je parie que ça t'a fait peur ?

200
00:28:51,871 --> 00:28:53,371
Tirer !

201
00:28:58,872 --> 00:29:00,372
Tirer !

202
00:29:07,773 --> 00:29:08,873
Tirer !

203
00:29:27,874 --> 00:29:29,874
Tirer !

204
00:32:16,875 --> 00:32:18,475
Marc !

205
00:32:18,776 --> 00:32:20,176
Maintenant, dis-moi !

206
00:32:20,577 --> 00:32:21,677
Rien !

207
00:32:49,678 --> 00:32:51,678
Attendez ! C'est très bien, merci !

208
00:32:52,379 --> 00:32:55,679
Vous n'avez pas besoin de recommencer. 
Je vais recevoir des spaghettis en cadeau.

209
00:32:56,280 --> 00:32:58,680
Je ne plaisante pas, voici quelques échantillons.

210
00:32:59,681 --> 00:33:03,681
Tu as un très beau corps, très 
photogénique.

211
00:33:04,682 --> 00:33:08,182
Vous souhaitez tourner des publicités ? je suis 
déjà très occupé par mon travail.

212
00:33:08,683 --> 00:33:10,183
Quoi qu'il en soit, merci !

213
00:33:33,684 --> 00:33:37,684
Ne criez pas, c'est un vol à main armée ! 
Pardonne-moi mais je devais te revoir 
et je te parle !

214
00:33:38,085 --> 00:33:39,985
Quand je t'ai vu ce jour-là, je n'ai jamais 
j'ai dormi la nuit.

215
00:33:40,286 --> 00:33:42,186
Sortez de cette voiture et ne vous embêtez pas 
encore moi !

216
00:33:55,987 --> 00:34:00,087
Je suis désolé, je sais que c'est un peu impoli de 
moi mais je n'avais pas d'autre alternative 
que de vous approcher dans la rue.

217
00:34:00,888 --> 00:34:02,888
Je sais que si j'appelle, tu seras pendu 
décrochez immédiatement le téléphone.

218
00:34:03,489 --> 00:34:06,889
Je ne pouvais pas venir au gymnase mais je ne l'ai pas fait 
je veux bavarder à vos dépens.

219
00:34:36,890 --> 00:34:38,890
Marc ! Je ne peux pas supporter.

220
00:34:39,891 --> 00:34:43,891
A près d'une heure à pied du centre 
des Jeux olympiques avec la voiture pour obtenir 
à la maison. Le trafic est devenu un moyen de subsistance 
l'enfer.

221
00:34:47,892 --> 00:34:52,192
Olympique, ça fait réfléchir aux 
courses rapides, attendez plutôt d'être 
avoir mal à la tête.

222
00:34:56,193 --> 00:35:00,493
Faites quelques mètres et arrêtez-vous, et quelques 
pieds et arrêtez-vous jusqu'à ce que vous commenciez à perdre 
toute once d'espoir.

223
00:35:08,494 --> 00:35:11,494
Oui, j'adore, c'est bon.

224
00:35:30,495 --> 00:35:33,495
Hé, où vas-tu ? Revenir !

225
00:35:35,496 --> 00:35:38,096
Simona, ouvre la porte, allez laisse-moi 
dans !

226
00:35:39,097 --> 00:35:41,097
Simone !

227
00:35:42,298 --> 00:35:45,598
Je vais casser la porte. Simone, 
ouvre la porte !

228
00:35:56,599 --> 00:35:58,099
Ouvrez Simona !

229
00:36:43,100 --> 00:36:45,100
Puis-je m'amuser avec toi ?

230
00:36:46,201 --> 00:36:49,101
Je peux me débrouiller, je n'ai pas besoin de toi 
!

231
00:36:58,602 --> 00:37:00,102
Aller !

232
00:37:02,803 --> 00:37:04,503
Aller !

233
00:37:06,504 --> 00:37:08,504
Arrêtez ça !

234
00:37:10,505 --> 00:37:13,105
On ne sait jamais quand le moment est venu.

235
00:38:11,106 --> 00:38:13,706
Je n'arrive jamais à l'orgasme ! Je n'obtiens jamais 
à l'orgasme !

236
00:38:14,707 --> 00:38:16,707
Je n'arrive jamais à l'orgasme ! Ne donne pas 
continuez d'essayer !

237
00:38:17,508 --> 00:38:20,008
A obtenir, détendez-vous !

238
00:38:30,609 --> 00:38:33,709
Lâchez prise si vous atteignez l'orgasme. Ne le fais pas 
t'inquiète à cause de moi !

239
00:39:17,710 --> 00:39:20,210
Qui est-ce ? Marisa.

240
00:39:20,911 --> 00:39:22,611
Bien ! Bien !

241
00:39:23,212 --> 00:39:25,612
Il m'est venu par erreur. C'est votre.

242
00:39:26,113 --> 00:39:28,013
Merci ! Comment ça va ? 
D'accord, d'accord !

243
00:39:29,414 --> 00:39:32,414
Dans la vie du couple. Untel et untel, 
la plupart du temps, ça va.

244
00:39:33,015 --> 00:39:35,015
J'étais très sûr que tu allais dire 
ça ! Au revoir, à bientôt. 
Au revoir !

245
00:39:59,016 --> 00:40:00,016
Bonjour, oui !

246
00:40:00,617 --> 00:40:01,617
Je le suis, puis-je entrer ?

247
00:40:02,118 --> 00:40:04,618
Donne-moi une chance de te parler pendant un 
minute, maintenant que tu es célibataire !

248
00:40:05,119 --> 00:40:07,319
Je ne te demande pas de partir, si tu 
ça ne te dérange pas trop !

249
00:40:08,120 --> 00:40:12,020
J'ai besoin de te revoir ! Donne-moi un 
deuxièmement pour mon propre bien mentalement.

250
00:41:00,021 --> 00:41:03,021
Allez, s'il vous plaît, allez-y ! je n'ai pas besoin d'ouvrir 
cette porte.

251
00:41:03,622 --> 00:41:06,522
Oui ! Je t'en supplie, ma chère Simona !

252
00:41:07,123 --> 00:41:09,523
Je crierai, j'entendrai tout ton 
voisins !

253
00:41:25,524 --> 00:41:27,224
J'espère que ça vous plaira !

254
00:42:03,225 --> 00:42:06,625
Quand tu trouves un moment libre pour le dire
lui... Pouvez-vous parler plus fort s'il vous plaît !

255
00:42:07,126 --> 00:42:10,326
Quand tu trouves un moment libre pour le dire 
lui ça, dis-lui que je lui envoie un 
bisous !

256
00:42:23,327 --> 00:42:24,427
Ne m'aide pas du tout.

257
00:42:25,428 --> 00:42:28,028
Mais tu sais quelles sont les règles, 
n'est-ce pas ! C'est à mon tour de préparer à manger.

258
00:42:28,329 --> 00:42:29,629
Et qui est allé acheter de la nourriture ?

259
00:42:30,630 --> 00:42:33,630
Veux-tu jouer avant qu'ils viennent 
? Non, tu ne joues pas.

260
00:42:34,031 --> 00:42:35,631
Je t'ai déjà battu cinq fois, 
à quoi ça sert ?

261
00:42:37,632 --> 00:42:40,132
Je me suis un peu entraîné moi-même. 
Je ne vais plus me battre si facilement 
maintenant.

262
00:42:40,633 --> 00:42:43,433
Pourquoi n'attends-tu pas tes amis ?
Ils savent jouer ?

263
00:42:43,734 --> 00:42:45,134
Comment devrais-je le savoir ? Je connais à peine un 
semaine.

264
00:42:45,635 --> 00:42:48,435
Je pensais que c'était ton ami le 
pilote avec sa femme.

265
00:42:48,936 --> 00:42:50,536
Le pilote est parti en Inde.

266
00:42:50,937 --> 00:42:53,537
Mieux vaut qu'on ne parle pas et 
le soir que tous les avions.

267
00:42:53,938 --> 00:42:55,538
Quel soulagement ! Cela n'a rien à voir 
avec moi.

268
00:42:56,039 --> 00:42:58,539
Mais c'est comme ça, c'est mignon ? Eh bien, je 
j'espère être drôle.

269
00:42:59,140 --> 00:43:00,440
Que veux-tu dire, tu espères ?

270
00:43:01,141 --> 00:43:04,441
Comment devrais-je le savoir ? Peut-être le 
sœur de Dracula.

271
00:43:04,742 --> 00:43:05,642
Tout va bien.

272
00:43:05,943 --> 00:43:10,643
Donc ça devrait être une sorte de surprise 
fête ou quoi ? Allez, ça va
sois vraiment sympa !

273
00:43:11,144 --> 00:43:13,144
Je veux dire que c'est fini 
les personnes que vous invitez habituellement.

274
00:43:13,445 --> 00:43:15,545
Est-ce un homme instruit et qui en connaît beaucoup 
des choses.

275
00:43:15,946 --> 00:43:19,246
Est en charge de la publicité. je l'ai rencontré 
au travail lors du tournage d'une publicité.

276
00:43:19,447 --> 00:43:20,347
Comment ça s'appelle ?

277
00:43:21,148 --> 00:43:23,348
Ettore Rossati.

278
00:43:24,749 --> 00:43:28,349
Qu'est-ce que tu es Simona ? Chaque fois que tu 
faire une bêtise, n'est-ce pas ?

279
00:43:29,250 --> 00:43:34,150
La masse n'entre pas par la porte, vous 
je ne parle toujours que des moteurs, mettez 
je sors la nuit avec le chien,

280
00:43:34,751 --> 00:43:36,651
Et en plus vous invitez un 
un étranger ici avec qui dîner 
nous.

281
00:43:41,752 --> 00:43:45,152
Vous avez le temps, entrez !
Bonjour comment allez-vous ?

282
00:43:45,753 --> 00:43:49,253
Permettez-moi de le prendre ! Mon nom est
Ettore Rossati.

283
00:43:49,654 --> 00:43:52,254
Quel est ton nom ? Simone.

284
00:43:52,755 --> 00:43:55,255
J'espère que vous les aimez beaucoup
fleurs.

285
00:43:56,256 --> 00:44:00,056
Je n'aurais pas eu à m'en soucier ! Remercier
toi !

286
00:44:00,557 --> 00:44:02,157
J'admire vos goûts !

287
00:44:03,158 --> 00:44:07,158
Oh, le jeu vidéo avec les vampires, je
aimer ! C'est mon jeu préféré.

288
00:44:07,659 --> 00:44:09,159
Vous savez jouer ? Bien sûr, je
savoir.

289
00:44:09,660 --> 00:44:13,160
Dracula doit sucer combien de sang un
l'homme peut tout à fait,

290
00:44:13,761 --> 00:44:16,161
sans avoir la solution miracle
le policier dans le coeur.

291
00:44:16,662 --> 00:44:20,162
Avant le lever du soleil. De 
bien sûr, c'est juste un vampire.

292
00:44:20,663 --> 00:44:22,163
Il revient donc dans le sarcophage.

293
00:44:22,664 --> 00:44:26,164
Quelle bonne idée d'utiliser de l'eau minérale 
pour les orchidées !

294
00:44:26,765 --> 00:44:29,665
Pas trop j'ai gagné beaucoup de points. Tout comme 
moi, n'est-ce pas.

295
00:44:30,266 --> 00:44:33,066
L'un de vous boit quelque chose ? Oui, 
merci.

296
00:44:34,567 --> 00:44:40,467
Nous avons un cocktail spécial, le 
création de Simona, le Droit de 
la propriété est réservée.

297
00:44:41,168 --> 00:44:43,268
Je pense que c'est mieux avec de la glace, mais 
elle n'en est pas totalement convaincue.

298
00:44:43,769 --> 00:44:46,269
Si c'est sa propre création, ce serait 
mieux vaut ajouter un peu d'eau.

299
00:44:46,670 --> 00:44:48,270
D'abord, goûte-le et ensuite dis-moi 
comment ça se passe.

300
00:44:48,771 --> 00:44:50,771
Puis-je vous demander si vous travaillez ?

301
00:44:51,272 --> 00:44:53,772
Avec mon salaire, nous ne pouvions pas faire les deux.

302
00:44:54,173 --> 00:44:55,473
Alors qu'est-ce que tu fais Simona ?

303
00:44:56,074 --> 00:44:59,474
Pourquoi tu ne réponds pas à la Simona ? 
Gardez vos cours d'aérobic.

304
00:45:00,075 --> 00:45:02,875
Quelle coïncidence formidable : 
aéronautique, aérobic.

305
00:45:03,076 --> 00:45:05,976
Je pense que vous êtes une combinaison parfaite.

306
00:45:07,077 --> 00:45:11,577
Je pense que j'ai besoin de prendre de la glace. Si 
tu vas dans la cuisine, et 
apporte-moi du citron.

307
00:45:26,578 --> 00:45:30,278
Écoute, je vais mieux, vois combien 
points que j'ai gagnés ?

308
00:45:30,979 --> 00:45:32,779
C'est très bien. je suis déjà un peu
envieux.

309
00:45:38,780 --> 00:45:40,180
Ça vous dérange si vous me laissez sortir ?

310
00:45:44,181 --> 00:45:48,281
Je comprends quel genre de femme est 
toi, Simona ! Tu n'as pas besoin de fleurs, 
vous devez être pris de force.

311
00:45:51,382 --> 00:45:54,582
Simona, c'est parti avec ce citron ! 
Qu'est-ce que tu fais là, maintenant un choix 
de l'arbre ?

312
00:45:58,583 --> 00:46:01,983
Je parie que tu tomberas en premier !

313
00:46:03,084 --> 00:46:04,984
Est-ce qu'ils t'ont appris ça à l'école, 
n'est-ce pas ?

314
00:46:16,985 --> 00:46:19,185
Merveilleux, merveilleux !

315
00:46:36,186 --> 00:46:38,186
J'ai gagné !

316
00:46:40,187 --> 00:46:43,487
Tu étais génial ! je veux dire ça 
le visage d'Ettore est un 
modèle professionnel.

317
00:46:45,488 --> 00:46:49,488
Son visage Ettore, je viens de rire et
rire. Vous avez entendu ce qu'il a dit, 
Ettore, je suis ta copine !

318
00:46:52,489 --> 00:46:56,089
Sachez que ce serait une bonne idée. 
Non, tu n'es pas mon type Valeria !

319
00:46:57,090 --> 00:47:00,090
Tu es beaucoup trop ouvert d'esprit, aussi 
délicat.

320
00:47:01,391 --> 00:47:05,391
Je suis attiré par les femmes qui ont un 
aura de mystère.

321
00:47:05,992 --> 00:47:09,392
Et marié, mais les putes, ce n'est pas le cas 
ça ? Des putes respectables, n'est-ce pas ?

322
00:47:11,393 --> 00:47:14,093
Mais je pense qu'il est évident que vous deux 
sont un peu ensemble.

323
00:47:15,494 --> 00:47:17,094
Nous sommes comme frère et sœur.

324
00:47:18,395 --> 00:47:22,395
Quand êtes-vous devenus pour le 
première fois en couple ? D'un point de vue juridique 
point de vue, il y a trois ans.

325
00:47:22,896 --> 00:47:24,396
Et jusqu'à présent, tout s'est très bien passé 
eh bien, n'est-ce pas ?

326
00:47:25,197 --> 00:47:27,097
Simona, n'est-ce pas ? Ouais, tu es mon 
garçon.

327
00:47:27,298 --> 00:47:30,098
Et pourtant, entre vous, il y a quelque chose qui 
ça ne va pas, je le sens !

328
00:47:32,099 --> 00:47:34,699
Il est temps de prendre un autre verre. 
Cocktail à minuit.

329
00:47:35,100 --> 00:47:36,400
Non, merci. C'est mon cocktail.

330
00:47:36,901 --> 00:47:40,401
J'en voudrais un, alors qu'est-ce que tu fais 
Disons qu'on se promène sur la plage ?

331
00:47:41,002 --> 00:47:44,402
Tous ensemble, passionnés. Cela semble très 
bien, je pense que je vais aller me promener 
la plage.

332
00:47:54,403 --> 00:47:58,703
J'aime ce tableau. C'est en bon 
goût, compte tenu du sujet du 
traité.

333
00:47:59,104 --> 00:47:59,804
Pas comme si je l'avais choisi !

334
00:48:00,505 --> 00:48:02,805
Amie pilote de mon mari, elle 
apporté d'Inde en cadeau.

335
00:48:03,306 --> 00:48:04,806
Mais ça n'a pas aidé avec une grande chose, je 
pense.

336
00:48:05,507 --> 00:48:08,407
Votre mari est très viril mais le 
manque de sensualité.

337
00:48:09,708 --> 00:48:11,708
Et pourtant, le tableau est incomplet.

338
00:48:12,409 --> 00:48:15,109
Par exemple, il le manque.

339
00:48:18,110 --> 00:48:20,110
Laissez-moi tranquille ou je crie !

340
00:48:20,511 --> 00:48:22,111
Je ne pense pas avoir le courage de le faire 
ça !

341
00:48:24,112 --> 00:48:27,112
Si tu es hystérique, tu es juste 
pour compliquer les choses, vous devriez 
expliquez-lui que nous nous sommes déjà rencontrés.

342
00:48:27,613 --> 00:48:30,113
Tu ne lui as pas dit ça jusqu'à maintenant
et il doit y avoir une raison pour laquelle tu 
je ne l'ai pas fait.

343
00:48:31,114 --> 00:48:36,114
Tu caches sûrement quelque chose et 
ce quelque chose c'est que je suis le 
personne avec qui vous le mettez.

344
00:48:36,615 --> 00:48:37,615
Votre amant.

345
00:48:38,216 --> 00:48:42,616
Et maintenant je sors d'ici ! Compter 
Dracula, nous voilà !

346
00:49:12,617 --> 00:49:14,817
Oh, ton cocktail est génial ! Regardez quoi 
résultat qu'il a eu.

347
00:49:15,518 --> 00:49:17,518
Cela suffisait !

348
00:49:18,019 --> 00:49:20,219
Prends cette chaise. Gardez-vous !

349
00:49:25,220 --> 00:49:27,220
Asseyez-vous !

350
00:49:28,321 --> 00:49:30,221
Êtes-vous d'accord ?

351
00:49:30,722 --> 00:49:33,222
Un verre de whisky suffira. Quatre 
des whiskies s'il vous plaît !

352
00:49:33,623 --> 00:49:34,523
Mieux vaut nous donner des cafés.

353
00:49:37,024 --> 00:49:38,524
Ressaisissez-vous maintenant !

354
00:50:09,825 --> 00:50:12,525
Crions et maintenant ! Penchez-vous en avant !

355
00:50:13,126 --> 00:50:14,626
Que fais-tu ?

356
00:50:17,027 --> 00:50:18,627
Ne me touchez pas !

357
00:50:22,628 --> 00:50:24,228
S'il te plaît !

358
00:50:25,129 --> 00:50:27,229
Appeler à l'aide, crier votre 
mari aimant !

359
00:50:27,630 --> 00:50:28,530
Allez, appelle-le !

360
00:50:29,131 --> 00:50:31,931
Maintenant tu as l'air mieux, allez, 
tout le monde, buvez tout !

361
00:50:35,132 --> 00:50:37,932
Je voudrais un café s'il te plaît. Bien.

362
00:50:43,933 --> 00:50:45,933
Oh mon Dieu !

363
00:50:46,334 --> 00:50:47,934
Ne me dis pas que tu es...

364
00:50:50,935 --> 00:50:54,135
Champion d'Europe des poids moyens 
division entre 1949 et 1954, n'est-ce pas 
ça ?

365
00:51:00,136 --> 00:51:08,136
Aimes-tu te baiser comme un 
animal. Va te faire foutre, pour te dominer, pour 
va te faire foutre dans le cul.

366
00:51:08,737 --> 00:51:11,137
Tu aimes ça sale, n'est-ce pas ?

367
00:51:15,538 --> 00:51:18,138
Oui, parce que je suis une garce.

368
00:51:21,139 --> 00:51:24,139
Simone ! Ettore !

369
00:51:28,140 --> 00:51:29,240
Où es-tu ?

370
00:51:34,041 --> 00:51:35,241
Que fais-tu ?!

371
00:51:36,942 --> 00:51:38,542
Mon Dieu, putain de salaud !

372
00:51:39,343 --> 00:51:40,543
Je vais te tuer !

373
00:51:41,244 --> 00:51:42,944
Espèce de sale cochon !

374
00:51:47,945 --> 00:51:49,945
Non, arrête !

375
00:51:54,446 --> 00:51:55,946
S'il vous plaît, arrêtez !

376
00:52:01,947 --> 00:52:03,547
Espèce de misérable petit ver.

377
00:52:17,548 --> 00:52:18,948
Espèce de salaud !

378
00:52:26,949 --> 00:52:28,949
Pas Michael, s'il vous plaît !

379
00:52:29,950 --> 00:52:31,950
Pourquoi ? Pourquoi ? Pour quoi ? Comment as-tu pu 
faire ça ?

380
00:52:36,951 --> 00:52:39,051
Tu me donnes envie de vomir !

381
00:52:40,852 --> 00:52:42,952
Je ne veux plus te revoir dans mon 
la vie, salope sale !

382
00:54:52,353 --> 00:54:55,953
Dieu saint, qui sait quand ce sera 
réparé cet ascenseur ?!

383
00:54:56,554 --> 00:54:58,954
C'est trop pour une fille qui travaille 
toute la journée.

384
00:55:06,955 --> 00:55:07,955
Simone !

385
00:55:15,956 --> 00:55:17,956
Pour les récupérer de l'autre !

386
00:55:23,957 --> 00:55:25,357
Simone !

387
00:55:44,358 --> 00:55:46,158
Simone !

388
00:55:47,059 --> 00:55:47,759
Oui.

389
00:55:48,760 --> 00:55:50,460
Tu es pire que mon père.

390
00:55:51,261 --> 00:55:55,861
Et il arrête parfois tout le 
du temps passé dans la chambre et maman doit apporter 
lui de la nourriture.

391
00:55:57,162 --> 00:55:59,262
Mais maintenant, vous exagérez.

392
00:55:59,663 --> 00:56:01,563
Mais qu'en pensez-vous pour résoudre ce problème ? 
façon ?

393
00:56:03,764 --> 00:56:05,564
Attention !

394
00:56:06,065 --> 00:56:08,565
Demain tu seras de retour à la salle de sport 
encore !

395
00:56:09,066 --> 00:56:12,566
Vous devez occuper votre esprit et 
il faut recommencer.

396
00:56:13,567 --> 00:56:15,567
Sachez que je ne me sens pas d'humeur !

397
00:56:16,168 --> 00:56:18,568
Mais ça fait déjà deux semaines que tu es 
reste ici enfermé dans la maison.

398
00:56:19,569 --> 00:56:23,569
Je me sens un peu coupable parce que je suis 
je ne peux pas faire grand chose pour vous aider.

399
00:56:23,970 --> 00:56:26,570
Alors maintenant, je pense que le moment est venu de 
aidez-vous.

400
00:56:27,371 --> 00:56:31,571
Mais tu en as fait tellement ! Hé, quand même, 
si j'avais pu faire plus.

401
00:56:31,872 --> 00:56:34,572
Pour te faire sortir de la maison, pour 
ris encore un peu.

402
00:56:34,873 --> 00:56:36,573
Ça ne sert à rien d'essayer avec moi.

403
00:56:39,174 --> 00:56:40,774
Comment pourrais-je oublier ?

404
00:56:41,475 --> 00:56:44,275
Giulliana, je suis désolée d'être une telle 
salope.

405
00:56:44,976 --> 00:56:48,176
Oh, ne dis pas de bêtises. je me sens mal 
de te voir ainsi.

406
00:56:48,977 --> 00:56:52,477
Je pense que j'ai perdu la tête. je ne le fais pas 
je sais même comment cela pourrait arriver.

407
00:56:53,478 --> 00:56:56,478
Comment pourrais-je être si faible ? je ne sais pas 
qu'est-ce qui m'a pris !

408
00:56:56,879 --> 00:57:00,479
C'était comme si j'aurais été malade de 
ne pouvoir absolument rien faire.

409
00:57:01,280 --> 00:57:05,480
J'avais l'impression d'en provoquer une mauvaise. Je 
était totalement et complètement différent 
personne.

410
00:57:05,981 --> 00:57:08,081
Le plaisir était mêlé de dégoût.

411
00:57:08,582 --> 00:57:10,182
Mais ce qui me hante le plus c'est que 
Je sais que je l'ai blessé sur Marco.

412
00:57:11,183 --> 00:57:14,183
Il avait mis ma confiance absolue en moi, 
cru en mon innocence.

413
00:57:15,784 --> 00:57:17,784
Maintenant, je sais beaucoup mieux.

414
00:57:18,185 --> 00:57:19,785
Je suis content que vous nous ayez trouvés tous les deux.

415
00:57:20,186 --> 00:57:23,786
Si je connais Marco, ce n'est pas encore fini. 
Cela vous reviendra, vous verrez.

416
00:57:26,787 --> 00:57:30,787
Bonjour ! Ah, tu es Marco !

417
00:57:32,288 --> 00:57:34,788
Le cabinet d'avocat. Très bien, je vais 
dis-lui.

418
00:57:36,389 --> 00:57:38,589
Je peux m'occuper du chien si c'est le cas 
vous dérange.

419
00:57:39,490 --> 00:57:42,090
En fait, je pense que je vais garder Simone 
entreprise.

420
00:57:44,691 --> 00:57:46,091
Que dirais-tu de lui parler pendant un 
minutes ?

421
00:57:47,292 --> 00:57:50,792
Pas Marco, où veux-tu savoir 
moi. Tu ferais mieux de lui parler.

422
00:57:53,793 --> 00:57:57,393
Bon Marc. C'est moi, Marco !

423
00:57:58,194 --> 00:57:59,394
Marc !

424
00:58:36,395 --> 00:58:38,495
Ciao !

425
00:58:38,896 --> 00:58:40,496
Ciao, je suis content de te voir. Simona est 
bien, n'est-ce pas ?

426
00:58:41,597 --> 00:58:44,197
Comment devrais-je le savoir. je suis célibataire 
encore une fois.

427
00:58:44,898 --> 00:58:47,198
On peut sortir ensemble si tu veux ? 
Pouvez-vous me présenter à vos amis.

428
00:58:47,799 --> 00:58:50,899
Ou mieux, dîner ensemble 
par jour, qu'en dis-tu ?

429
00:58:51,300 --> 00:58:52,200
Avec grand plaisir !

430
00:58:53,201 --> 00:58:55,201
Eh bien alors. Ciao ! Au revoir !

431
00:58:59,702 --> 00:59:04,202
Un, deux, trois... Un, deux, trois 
et...

432
00:59:44,203 --> 00:59:46,203
Ciao !

433
00:59:49,204 --> 00:59:51,204
Ecoute, j'ai réussi à le changer, Simona !

434
00:59:51,505 --> 00:59:55,205
Qu'en penses-tu ? Montrons-en quelques-uns 
enthousiasme !

435
00:59:55,706 --> 00:59:57,206
Regardez-le au moins !

436
00:59:57,607 --> 01:00:00,207
Ecoute, on dirait qu'il a été fait pour 
vous.

437
01:00:00,508 --> 01:00:02,208
Vous vous remettrez sur pied.

438
01:00:02,709 --> 01:00:04,709
Film, sache juste que je ne me sens pas dedans 
l'ambiance.

439
01:00:05,210 --> 01:00:06,710
Je ne veux juste pas devenir religieuse !

440
01:00:07,311 --> 01:00:09,711
Tout ce que je voulais, c'est t'amener à
va au théâtre et tu as promis.

441
01:00:10,112 --> 01:00:11,712
Et les garçons ont déjà des billets.

442
01:00:15,213 --> 01:00:16,713
Mais qui sont-ils ?

443
01:00:17,414 --> 01:00:20,714
Celui que tu connais et toi c'est Giorgio, il 
est venu me chercher plusieurs fois au 
salle de sport.

444
01:00:21,315 --> 01:00:24,715
Amenez un ami qui vous plaira 
beaucoup parce que c'est une personne très 
doux.

445
01:00:25,616 --> 01:00:27,716
Il s'appelle Giulio. Elle vient de devenir une 
docteur.

446
01:00:28,317 --> 01:00:31,717
Quel beau manteau ! C'était celui de ma mère.

447
01:00:32,318 --> 01:00:33,718
C'est un peu démodé mais ça 
c'est superbe avec cette robe noire.

448
01:00:36,719 --> 01:00:39,719
Je pense qu'avec Giorgio je dois y aller 
bientôt au lit.

449
01:00:40,420 --> 01:00:43,720
C'est un peu tard étant donné qu'il est
déjà absent depuis six mois.

450
01:00:44,921 --> 01:00:48,721
Six mois, vous vous en rendez compte. Calcul 
Giulliano, c'est enfin réchauffé.

451
01:00:50,322 --> 01:00:51,722
Et qu'est-ce que j'ai ?

452
01:00:51,923 --> 01:00:52,723
Oh mon Dieu, donne-moi une pause !

453
01:00:53,324 --> 01:00:57,324
Sont les deux amis avec qui je 
je voulais sortir avec. Qu'est-ce que c'est amusant 
ça si on sort dans trois ?

454
01:00:58,625 --> 01:01:02,725
Ok, mais je fais ça seulement pour toi, 
Je ne me mêle pas, d'accord ?

455
01:01:03,126 --> 01:01:04,026
Et je le fais pour toi.

456
01:01:04,627 --> 01:01:06,027
Si tu ne débutes pas dans le monde 
va devenir fou.

457
01:01:33,528 --> 01:01:36,028
Vous aimez le théâtre ? Je préfère le 
cinéma !

458
01:01:36,429 --> 01:01:38,329
Que pensez-vous de l'article sur 
quelle montre ?

459
01:01:38,730 --> 01:01:40,530
Intéressant, mais un peu lourd.

460
01:01:41,031 --> 01:01:43,531
Imaginez qu'il y en ait encore deux 
heures pour l'état.

461
01:01:44,032 --> 01:01:44,832
Vous voulez sauter le reste de la pièce 
?

462
01:01:45,333 --> 01:01:47,033
Je serais beaucoup plus heureux si je fais ça.

463
01:01:49,434 --> 01:01:51,334
Alors mangeons ensemble. Bien sûr.

464
01:02:06,335 --> 01:02:08,735
Ne penses-tu pas que nous devrions leur dire 
et d'autres ?

465
01:02:09,436 --> 01:02:10,736
Peut-être que ça devrait l'être.

466
01:02:23,737 --> 01:02:26,737
Je suis désolé mon ami mais je voulais 
je te dis que je saute le reste 
morceau.

467
01:02:28,038 --> 01:02:31,738
Pour un jeune homme timide, pas trop de gaspillage 
le temps.

468
01:02:32,139 --> 01:02:32,939
Bravo Giulio !

469
01:03:47,940 --> 01:03:50,640
Quel est le score ? Voulez-vous un 
cent ?

470
01:03:51,441 --> 01:03:54,641
Vous payez pour un tuyau court. je paierai
tu doubles pour ça.

471
01:03:55,642 --> 01:03:58,942
Que s'est-il passé, ma fille, tu es une 
sourd-muet, ou qu'as-tu ?

472
01:03:59,443 --> 01:04:01,243
Quand tu es resté coincé la dernière bite dedans 
la gorge ?

473
01:04:05,644 --> 01:04:07,244
Tu penses que tu es trop bien pour moi, 
n'est-ce pas ? Où cours-tu ?

474
01:04:12,245 --> 01:04:13,245
Va te faire foutre, putain de pute !

475
01:04:20,846 --> 01:04:24,246
Voudriez-vous quelque chose ? Oui, un 
de la bière s'il vous plaît !

476
01:04:49,247 --> 01:04:53,047
Le poème numéro 32 le consacre à un jeune 
dame de la nuit Tu fais plaisir ma douce 
Psidille.

477
01:04:53,748 --> 01:04:57,048
Mon trésor, mon amour.

478
01:04:57,449 --> 01:04:59,049
Ce soir, laisse-moi venir vers toi.

479
01:04:59,750 --> 01:05:01,850
Et s'il te plaît, si tu me dis de venir.

480
01:05:02,851 --> 01:05:05,651
Ne pas être porticica déjà fermé.

481
01:05:06,952 --> 01:05:12,452
Et sois gentil, ne reste pas à la maison.

482
01:05:14,253 --> 01:05:16,753
Parce que sans toi, je ne m'arrête jamais,

483
01:05:17,154 --> 01:05:19,754
neuf fois je veux te baiser ce soir 
!

484
01:06:21,455 --> 01:06:22,755
Biscuit !

485
01:06:29,756 --> 01:06:33,756
Qu'arrive-t-il au chien ? Comment devrait 
Je sais ?

486
01:06:36,757 --> 01:06:38,757
Ouais, je devrais peut-être voir ce qui se passe 
avec le chien.

487
01:06:40,458 --> 01:06:41,758
Allez, vas-y !

488
01:06:48,759 --> 01:06:50,959
Va te coucher, méchant chien !

489
01:06:56,960 --> 01:06:57,961
Je dois rentrer à la maison.

490
01:06:57,961 --> 01:06:59,261
Ne pars pas, reste ! Je suis désolé !

491
01:07:06,262 --> 01:07:09,262
Tu dois vraiment y aller ? Ouais, c'est 
Il se fait très tard, je dois rentrer à la maison.

492
01:07:09,763 --> 01:07:11,063
Mais tu peux coucher avec moi !

493
01:07:11,764 --> 01:07:14,064
Non, je préfère dormir seul. Demain 
J'ai des examens et j'en ai vraiment besoin 
étudier.

494
01:07:15,265 --> 01:07:18,365
J'espère vous revoir bientôt. C'était 
un délicieux repas, surtout le 
désert.

495
01:07:19,166 --> 01:07:21,366
Cela ne vous dérange pas si je viens à l'improviste 
quand ils veulent ?

496
01:07:21,967 --> 01:07:23,367
Oui, chaque fois qu'une pénurie de 
c'est amusant de venir à moi.

497
01:07:23,768 --> 01:07:25,368
Oh, Marco, ne sois pas stupide. Bonne nuit.

498
01:07:57,369 --> 01:07:59,769
Cockie, où diable es-tu ?

499
01:08:00,970 --> 01:08:02,770
Allez, réveille-toi !

500
01:08:05,771 --> 01:08:07,771
Je suis désolé, mon garçon !

501
01:08:19,772 --> 01:08:21,572
J'ai soif !

502
01:08:38,573 --> 01:08:42,573
J'aimerais avoir sept bites 
on peut en mettre partout.

503
01:08:43,074 --> 01:08:46,574
En même temps. Même dans le nez ? 
Oui !

504
01:08:47,475 --> 01:08:49,975
Et dans le nez et dans les oreilles.

505
01:08:51,076 --> 01:08:53,076
Je suis content de celui que tu as.

506
01:08:53,477 --> 01:08:55,077
Si je le mets là où je te le dis.

507
01:08:56,378 --> 01:08:59,278
Si vous changez de rôle, vous ne seriez pas 
capable de me baiser.

508
01:09:01,479 --> 01:09:02,779
Peut-être que je pourrais.

509
01:09:04,280 --> 01:09:06,280
Comment ? Avec ça ?

510
01:09:06,581 --> 01:09:07,281
Je pense que tu es devenu fou !

511
01:09:07,782 --> 01:09:10,282
Oh oui ! C'est affreux !

512
01:09:10,683 --> 01:09:12,283
Laissez-moi essayer !

513
01:09:12,684 --> 01:09:14,584
Je ne te ferai aucun mal.

514
01:09:15,885 --> 01:09:17,585
Du bon.

515
01:10:02,686 --> 01:10:03,886
Qu'est-ce que tu fous là ?

516
01:10:08,187 --> 01:10:11,887
J'ai oublié les clés à la maison et j'attends 
pour elle dans le film.

517
01:10:12,388 --> 01:10:13,888
Mais c'est dangereux de passer la nuit 
dans la rue.

518
01:10:14,289 --> 01:10:15,489
Il pourrait vous arriver quelque chose de grave.

519
01:10:16,290 --> 01:10:18,490
Pourquoi n'y as-tu pas pensé, et 
Quand tu m'as envoyé avec Cockie, après 
minuit ?

520
01:10:19,291 --> 01:10:22,491
J'étais dans la même situation. je vais 
je t'emmène...

521
01:10:23,592 --> 01:10:26,492
Simona, viens à la maison avec moi. C'est ainsi 
facile.

522
01:10:26,793 --> 01:10:28,693
Tu as oublié... tu ferais mieux de le faire 
oublie-moi.

523
01:10:28,994 --> 01:10:30,694
J'ai créé que des problèmes. je ne suis pas 
bon à tout.

524
01:10:31,295 --> 01:10:34,195
Tu ferais mieux de sortir avec Marisa. Quoi 
des affaires qu'elle a avec tous 
ceci.

525
01:10:34,796 --> 01:10:37,396
Il est jeune et disponible et constitue un 
meilleure épouse que moi

526
01:11:13,397 --> 01:11:16,397
Regardez, je vous attends. Simone !

527
01:11:16,998 --> 01:11:19,398
Comment es-tu arrivé ici ? j'ai été 
regardant partout.

528
01:11:19,999 --> 01:11:21,399
Bonne nuit !

529
01:11:22,400 --> 01:11:25,400
Comment es-tu arrivé ici ? je voulais 
marcher un peu.

530
01:11:25,801 --> 01:11:26,801
Et tu voulais rester ici dans le 
rue pour nous attendre ?

531
01:11:27,302 --> 01:11:28,802
Je suis là à 11 heures.

532
01:11:29,503 --> 01:11:31,803
Vous avez oublié de prendre vos clés, ne le faites pas 
toi ?

533
01:11:32,404 --> 01:11:34,304
Bien sûr, j'ai oublié.

534
01:12:15,905 --> 01:12:18,305
Quand j'ai dû choisir une spécialisation.

535
01:12:18,906 --> 01:12:20,506
J'ai opté pour la gynécologie.

536
01:12:22,807 --> 01:12:26,507
Au niveau de la grossesse je trouve ça 
tout cela est si fascinant.

537
01:12:28,508 --> 01:12:30,508
Sont consacrés au sexe féminin.

538
01:12:31,209 --> 01:12:33,509
Vous savez ce que je veux dire. Les hommes aiment le 
sexe féminin.

539
01:12:33,910 --> 01:12:36,510
Hobyul ta, ta passion. Alors tu es 
rien d'autre ne m'intéresse 
une femme.

540
01:12:37,811 --> 01:12:41,511
Tu n'es pas obligé de tout prendre donc 
littéralement. Je peux aussi être intéressé
dans une relation.

541
01:12:43,312 --> 01:12:44,612
Etes-vous intéressé par moi ?

542
01:12:45,213 --> 01:12:47,613
Vous venez de rompre avec votre mari, 
comme il me l'a dit Giulliana.

543
01:12:48,214 --> 01:12:50,614
Juste que tu sais ? Je ne me l'ai jamais dit 
beaucoup de choses sur toi.

544
01:12:51,115 --> 01:12:52,615
Je l'ai trompé très souvent.

545
01:12:53,516 --> 01:12:56,616
Une trahison de ce que tu ressens encore 
coupable.

546
01:12:57,017 --> 01:12:58,617
Maintenant tu peux être libre de faire ce que tu veux 
tu veux.

547
01:12:59,618 --> 01:13:03,618
Non, les choses ne sont pas tout à fait ainsi. je suis beaucoup 
trop inhibé pour être libre.

548
01:13:04,019 --> 01:13:05,919
Pourquoi ne pouvons-nous pas aller chez toi ?

549
01:13:09,220 --> 01:13:10,920
Je vis avec ma mère.

550
01:13:17,921 --> 01:13:19,321
Ça te dérange ?

551
01:13:20,122 --> 01:13:22,322
Je comprends, sans souvenirs datant.

552
01:13:25,423 --> 01:13:27,323
J'ai un gynécologue sur chaise là-bas.

553
01:13:28,924 --> 01:13:30,324
Allez, monte sur lui.

554
01:14:06,325 --> 01:14:08,325
Où diable est cette cassette ?

555
01:14:45,326 --> 01:14:47,326
Hé, pas de musique ! Je deviens nerveux.

556
01:15:02,327 --> 01:15:04,327
Puis-je vous aider ? Que veux-tu ?

557
01:15:04,828 --> 01:15:06,328
Je t'attendais. Pour quoi ?

558
01:15:07,029 --> 01:15:09,729
Je voulais juste dire que... je ne le fais pas 
je pense que nous avons encore quelque chose à dire.

559
01:15:10,630 --> 01:15:13,430
Simona, je veux que tu me pardonnes. Je 
sentez-vous seul, revenez vers moi !

560
01:15:13,831 --> 01:15:15,831
Très drôle. Ça ne sert à rien de commencer 
encore une fois.

561
01:15:16,632 --> 01:15:18,932
Soyez patient ! j'espère que tu 
explique-moi une fois et une fois.

562
01:15:19,233 --> 01:15:21,333
Je n'ai plus d'explication à donner 
vous. Nous nous sommes dit au revoir pour toujours.

563
01:15:23,134 --> 01:15:24,534
S'il vous plaît, ne partez pas comme ça !

564
01:15:25,135 --> 01:15:28,035
Ce que c'était, j'ai oublié quoi 
arrivé.

565
01:15:28,936 --> 01:15:32,136
Ça ne sert à rien de faire semblant 
plus, c'est fini et tu le sais 
il vaut mieux que nous restions séparés.

566
01:15:32,637 --> 01:15:35,337
Simona, est-ce que tu peux t'en soucier ou pas 
je m'en soucie mais je suis toujours fou de toi.

567
01:15:35,738 --> 01:15:37,138
Je veux faire l'amour avec toi !

568
01:15:37,839 --> 01:15:39,139
Oh, Marco n'est pas bon.

569
01:15:42,140 --> 01:15:45,140
Je suppose que tu tires sur les autres le jour 
après jour, sans arrêt. Qui te baise 
Ettore ?

570
01:15:45,541 --> 01:15:46,741
Ce n'est pas votre travail ! Ou bien. OMS ?

571
01:15:47,042 --> 01:15:48,442
Ne me touche pas !

572
01:16:02,143 --> 01:16:04,043
Avez-vous besoin d'aide ? Non !

573
01:18:08,044 --> 01:18:09,544
Le médecin est prêt pour vous maintenant.

574
01:18:21,445 --> 01:18:23,945
Simone ! Quelle agréable surprise !

575
01:18:24,446 --> 01:18:25,946
Pourquoi es-tu venu ?

576
01:18:26,947 --> 01:18:29,547
Je veux une consultation ! je suis content que tu 
est venu vers moi.

577
01:18:30,048 --> 01:18:31,548
Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit ?

578
01:18:32,449 --> 01:18:34,549
J'ai décidé de retirer mon stérilet.

579
01:18:34,950 --> 01:18:36,550
Depuis combien de temps est-il introduit ?

580
01:18:37,051 --> 01:18:38,551
Depuis presque deux ans.

581
01:18:39,052 --> 01:18:41,552
Votre mari l'a connu ? Oui.

582
01:18:42,553 --> 01:18:44,553
Un problème ?

583
01:18:45,554 --> 01:18:47,554
Une inflammation ? Non, jamais.

584
01:18:47,955 --> 01:18:48,855
Jules !

585
01:18:57,056 --> 01:19:01,256
Vous êtes parvenu à la conclusion que 
tu veux avoir un bébé ? Oui, dans le 
fin.

586
01:19:01,657 --> 01:19:03,657
C'est peut-être plus difficile maintenant 
considérant que vous n'avez plus de 
mari, cependant.

587
01:19:05,658 --> 01:19:09,258
Si cela pouvait arriver, je le sais
serait un changement fondamental pour moi.

588
01:19:10,759 --> 01:19:15,259
J'ai besoin de quelque chose qui ait du sens, de 
responsabilité, de quelqu'un à protéger 
lui et pour me protéger, moi et moi.

589
01:19:22,260 --> 01:19:26,260
Eh bien Simona, qui veux-tu être 
le père ? Pour faire un bébé, il faut 
deux.

590
01:19:26,461 --> 01:19:27,661
Je ne sais pas encore.

591
01:19:28,062 --> 01:19:29,662
Si tu as besoin de moi, je suis là ?

592
01:19:30,263 --> 01:19:31,663
Je penserai à toi.

593
01:19:32,164 --> 01:19:33,964
Tu serais un bon choix Giulio. Ciao !

594
01:19:42,965 --> 01:19:48,965
Wow, Giorgio préfère avoir le gars 
péruvien. Ne sois pas stupide, tu as choisi 
le bon, je l'aime bien.

595
01:19:49,966 --> 01:19:52,666
Je vais passer Noël dans le
pays avec Giorgio et sa famille.

596
01:19:53,267 --> 01:19:55,667
Et juste l'idée me donne 
palpitations, oh mon Dieu !

597
01:19:58,068 --> 01:19:59,668
Joyeux noël. Bonnes vacances !

598
01:20:07,669 --> 01:20:08,669
Aimez-vous quelque chose ?

599
01:20:09,470 --> 01:20:12,670
C'est exactement comme la table sur laquelle 
J'ai fait un cadeau Marco pour mon anniversaire.

600
01:20:13,271 --> 01:20:15,671
Oui, Simona, cet homme est toujours là 
votre esprit.

601
01:20:16,072 --> 01:20:18,672
Comment pourrais-je trahir tout ce que j'avais ?

602
01:20:54,673 --> 01:20:56,673
Aide !

603
01:24:38,674 --> 01:24:40,874
Mais Cockie, je pense que Simona est là !

604
01:25:48,875 --> 01:25:50,875
Le collier était si délicat.

605
01:25:53,876 --> 01:25:56,876
J'en ai donc mis un résistant en plus.

606
01:26:06,177 --> 01:26:09,277
Allez vous changer. Le tableau est 
presque prêt.

607
01:26:25,278 --> 01:26:27,278
Pour nous ! Buvez en notre honneur.

608
01:26:41,279 --> 01:26:43,279
Je suis si fatigué. Hé !

609
01:26:44,680 --> 01:26:47,280
Calme-toi ! Ne soyez pas si pressé !

610
01:27:06,781 --> 01:27:08,481
Tu m'excites tellement !

611
01:27:10,482 --> 01:27:12,482
Comment oses-tu ?

612
01:27:13,883 --> 01:27:17,483
Pourquoi tu ne veux pas être méchant ? Vous 
tu sais quoi faire ?

613
01:27:18,484 --> 01:27:20,484
A genoux !

614
01:28:14,885 --> 01:28:16,485
Oh Michael, Michael, c'est un garçon !

615
01:28:53,486 --> 01:28:55,486
Joyeux noël ! Joyeux noël !

616
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Traduction automatique par :
 www.elsubtitle.com 
Visitez notre site Web pour une traduction gratuite