1 00:01:05,440 --> 00:01:13,410 Je l'aime par derrière ! 2 00:01:20,490 --> 00:01:25,690 Producteur : Isao Hayashi Scénario : Kazuhiko Ban 3 00:01:31,700 --> 00:01:37,010 Photographie : Nobumasa Mizunoo Editeur : Akimasa Kawashima 4 00:01:41,710 --> 00:01:47,020 Musique : Hachirou Kai Directeur adjoint : Junichi Suzuki 5 00:01:51,820 --> 00:01:54,760 En vedette 6 00:01:56,400 --> 00:02:01,700 Junko Asahina, Yumi Hayakawa, Mari Kishida 7 00:02:02,900 --> 00:02:04,460 Hé, bébé. 8 00:02:04,600 --> 00:02:08,100 Il y a un super endroit là-bas. Prenons du thé. 9 00:02:17,320 --> 00:02:21,980 Makoto Nakamaru, Ren Seido, Kazuhiko Ishida 10 00:02:22,520 --> 00:02:27,790 Masahiro Yoshihara, Tetsuya Itoh, Tetsuya Ogiwara, Hidetoshi Kageyama 11 00:02:32,100 --> 00:02:35,230 Bel après-midi, n'est-ce pas ? 12 00:02:35,370 --> 00:02:37,340 Pardonnez-moi. 13 00:02:37,470 --> 00:02:41,600 Dirigé par : Koyu Ohara 14 00:02:58,490 --> 00:03:01,460 Euh, y a-t-il quelque chose que je peux vous aider ? 15 00:03:03,460 --> 00:03:08,230 Ce ne serait pas un après-midi sans une histoire d'amour l'après-midi, n'est-ce pas ? 16 00:03:08,370 --> 00:03:11,340 Ah, dans le monde de femmes au foyer de complexes d'appartements. 17 00:03:19,210 --> 00:03:22,810 Euh, j'aimerais régler tout problème financier dispositions préalables. 18 00:03:22,950 --> 00:03:25,580 je ne suis pas ce genre de fille. 19 00:03:25,720 --> 00:03:28,920 Oh, tu es une femme au foyer qui a une aventure érotique. 20 00:03:29,050 --> 00:03:33,250 Ne soyez pas impoli. Je suis célibataire. 21 00:03:33,390 --> 00:03:39,460 Le fait est que j'aimerais en prendre un pour commémorer l'affaire d'abord. 22 00:03:48,510 --> 00:03:53,070 - Ça ne devient pas plus gros que ça ? - Euh, oui... 23 00:04:04,960 --> 00:04:07,080 Êtes-vous un vendeur? 24 00:04:07,230 --> 00:04:10,680 Oui, je me spécialise dans la vente autour complexes d'appartements. 25 00:04:28,510 --> 00:04:31,180 - Qu'est-ce que c'est? - Tiens-toi tranquille ! 26 00:04:53,310 --> 00:04:55,770 Ne bouge pas, d'accord ? 27 00:05:06,120 --> 00:05:08,090 Compris... 28 00:05:10,920 --> 00:05:12,360 Madame! 29 00:05:12,490 --> 00:05:14,980 Non! Vous avez la mauvaise idée ! 30 00:05:15,390 --> 00:05:16,990 Arrêtez ça ! 31 00:05:17,130 --> 00:05:19,390 Allez prendre une douche ! Arrêtez ça ! 32 00:05:19,530 --> 00:05:20,000 Ne le faites pas! 33 00:05:20,130 --> 00:05:22,100 Commençons, Madame! 34 00:05:28,470 --> 00:05:30,840 Vous me salissez ! 35 00:05:34,210 --> 00:05:36,150 Je vais tomber malade ! 36 00:05:39,890 --> 00:05:42,880 Tu m'attrapes tout noir ! 37 00:06:09,680 --> 00:06:13,310 Je m'appelle Mimei Mezaki. j'étais un camarade de classe de Rei au lycée. 38 00:06:13,450 --> 00:06:15,250 Ravi de vous rencontrer. 39 00:06:15,390 --> 00:06:17,910 Mimé. C'est un nom intéressant. 40 00:06:18,060 --> 00:06:22,150 C'est écrit avec les caractères pour "belle femme", mais on lit "Mimei". 41 00:06:22,290 --> 00:06:26,250 Je m'appelle Masumi Morimoto. Je vais au collège. 42 00:06:27,170 --> 00:06:29,860 Qu'est-ce que c'est ? 43 00:06:30,900 --> 00:06:34,630 Certainement pas. Elle est étudiante, et elle est toujours vierge ? 44 00:06:34,770 --> 00:06:37,800 Elle les collectionne depuis le lycée. Empreintes de pénis. 45 00:06:37,940 --> 00:06:41,210 Des empreintes de pénis ? Mon Dieu... 46 00:06:41,350 --> 00:06:44,040 Mon objectif est de collecter 100 au moment où je serai marié. 47 00:06:44,180 --> 00:06:47,120 Une centaine ? Tu veux dire que tu vas coucher avec 100 hommes ? 48 00:06:47,250 --> 00:06:51,090 Ouais, de toutes sortes des gars. 49 00:06:51,220 --> 00:06:54,750 J'en ai 70 pour l'instant. Il m’en reste donc 30. 50 00:06:54,890 --> 00:06:57,020 Je veux finir le set dans le mois où je serai à Tokyo. 51 00:06:57,160 --> 00:06:58,820 Pourquoi se dépêcher ? 52 00:06:59,560 --> 00:07:03,300 J'ai eu une réunion de mariage plus tôt. La cérémonie aura lieu dans un mois. 53 00:07:03,440 --> 00:07:06,060 Pas question, tu as un mariage arrangé ? 54 00:07:06,200 --> 00:07:08,940 Nous avons vraiment bonne chimie. 55 00:07:09,070 --> 00:07:13,140 C'est le type parfait pour être un partenaire pour la vie pour moi. 56 00:07:13,280 --> 00:07:15,770 N'est-ce pas méchant de ton futur mari ? 57 00:07:15,910 --> 00:07:20,720 Quel bébé. Le mariage et mon tentative de record sont deux choses différentes. 58 00:07:20,850 --> 00:07:23,250 j'y vais pour le Record Guinness. 59 00:07:23,390 --> 00:07:26,620 Chasser 30 hommes dans un mois. 60 00:07:26,760 --> 00:07:31,530 Ce serait risqué dans une petite ville comme Sapporo, mais Tokyo devrait être en sécurité. 61 00:07:31,660 --> 00:07:34,570 - Rei, où sont les toilettes ? - Là-bas. 62 00:07:35,270 --> 00:07:37,630 Pardonnez-moi. 63 00:07:39,170 --> 00:07:42,440 Ils sentent... Dégoûtant ! 64 00:08:04,900 --> 00:08:06,870 Euh-oh. 65 00:08:19,010 --> 00:08:23,070 Ce n'est rien d'autre qu'ennuyant, des hommes prévisibles. 66 00:08:27,890 --> 00:08:32,920 Les clubs d'amour étaient répandus au 18ème siècle, 67 00:08:33,060 --> 00:08:39,020 et une femme membre a eu des relations sexuelles avec 4959 hommes en 20 ans. 68 00:08:40,830 --> 00:08:44,790 Dans un exemple récent, une femme en Amérique 69 00:08:45,900 --> 00:08:49,310 couché avec 82 hommes en une seule nuit. 70 00:08:49,440 --> 00:08:52,410 Ouah. 71 00:09:00,790 --> 00:09:04,240 Bonne soirée. Par ici. 72 00:09:05,720 --> 00:09:07,690 Bonne soirée. 73 00:09:13,230 --> 00:09:15,500 Qu'est-ce que je peux t'offrir ? 74 00:09:15,630 --> 00:09:17,400 Oh, mon Dieu ! 75 00:09:17,700 --> 00:09:19,640 Rei-chan, c'est toi ? 76 00:09:20,740 --> 00:09:27,480 Oh, tu plaisantes ! C'est moi, Bunta Takakura ! 77 00:09:28,080 --> 00:09:30,280 Maître? 78 00:09:30,420 --> 00:09:32,880 Quand as-tu commencé le travestissement ? 79 00:09:34,050 --> 00:09:36,990 Allez, tu ne m'as pas vu dans plus d'un an. 80 00:09:37,120 --> 00:09:40,580 Du whisky et de l'eau, non ? Attends, je vais t'en faire un. 81 00:09:42,060 --> 00:09:44,260 Quel bar amusant. 82 00:09:44,400 --> 00:09:48,200 Le nom du bar est One Shot. C'est de l'argot pour le sexe occasionnel. 83 00:09:48,330 --> 00:09:51,390 C'est ce que recherchent tous les clients, donc les jeux de collecte habituels ne fonctionnent pas. 84 00:09:51,540 --> 00:09:53,000 Vous cherchez de la compagnie ? 85 00:09:53,140 --> 00:09:56,040 J'ai déjà des projets. Désolé. 86 00:09:58,440 --> 00:10:00,670 Je n'étais pas intéressé, de toute façon. 87 00:10:00,810 --> 00:10:05,050 Je serais choqué si c'était le cas. Alors, quelqu'un ? 88 00:10:26,970 --> 00:10:29,440 Ça te dérange si je te rejoins ? 89 00:10:40,390 --> 00:10:44,350 je suis désolé, puis-je vous rejoindre aussi ? 90 00:10:44,820 --> 00:10:49,690 Mon Dieu, vous les filles, travaillez vite ! Désolé de vous faire attendre ! 91 00:10:49,830 --> 00:10:51,660 Ça fait trop longtemps. 92 00:10:51,800 --> 00:10:53,660 - Ici. Ici. - Acclamations. 93 00:10:53,800 --> 00:10:58,860 Tout d’abord, Rei-chan. Présentez-moi à votre ami. 94 00:10:59,000 --> 00:11:01,230 C'était de l'amour à première vue ! 95 00:11:01,370 --> 00:11:04,310 Elle est tellement stylée ! Et tendance ! 96 00:11:15,250 --> 00:11:18,190 Depuis quand les pédés tomber amoureux des femmes ? 97 00:11:18,320 --> 00:11:21,120 Ah toi ! 98 00:11:21,260 --> 00:11:24,630 J'apprécierais que tu n'appelles pas moi, pédé. Appelez-moi "gay", s'il vous plaît. 99 00:11:24,760 --> 00:11:26,860 C'est offensant ! 100 00:11:46,450 --> 00:11:48,920 C'est un tel gaspillage que tu es gay. 101 00:11:50,690 --> 00:11:53,120 Soyez réaliste. 102 00:12:07,540 --> 00:12:10,010 L'acte gay c'est juste pour les affaires. 103 00:12:12,640 --> 00:12:16,010 Quand je rencontre une belle dame, c'est une autre histoire. 104 00:12:34,200 --> 00:12:36,830 Je n'en avais aucune idée. 105 00:12:36,970 --> 00:12:39,940 Vous les hommes gays ils sont certainement forts. 106 00:13:49,040 --> 00:13:52,010 Une fille tellement adorable... 107 00:13:55,310 --> 00:13:59,610 Je suis tellement heureux. Tu es rentré à la maison par souci pour moi. 108 00:14:06,090 --> 00:14:08,560 j'ai fini avec les hommes. 109 00:14:08,690 --> 00:14:11,560 je vais te montrer un moment merveilleux. 110 00:14:11,700 --> 00:14:16,760 J'ai attendu si longtemps. Cela fait une semaine entière. 111 00:14:18,400 --> 00:14:20,840 Nous n'avons pas eu la chance être seul, tu sais ? 112 00:14:22,270 --> 00:14:24,110 Sœur... 113 00:14:42,730 --> 00:14:46,790 - Et Mimei-san ? - Ne t'inquiète pas, elle n'est pas encore revenue. 114 00:14:50,800 --> 00:14:52,770 Mais... 115 00:14:54,940 --> 00:14:58,430 - Dois-je arrêter, alors ? - Vous êtes si méchante, ma sœur. 116 00:15:06,880 --> 00:15:10,290 - Masumi-chan... - Sœur... 117 00:15:39,950 --> 00:15:45,650 Non pas que je pense qu'il y ait il n'y a rien de mal à ça... 118 00:15:45,790 --> 00:15:48,850 Mais quand es-tu devenu une lesbienne, Rei ? 119 00:15:48,990 --> 00:15:53,950 Au lycée, toi et moi étions en compétition pour voir qui pourrait avoir le plus de garçons. 120 00:15:55,900 --> 00:15:58,370 Je n'arrive pas à y croire. 121 00:16:05,840 --> 00:16:09,470 Nous nous aimons. 122 00:16:09,610 --> 00:16:14,140 Le sexe n'a pas d'importance quand le véritable amour est concerné ! 123 00:16:14,290 --> 00:16:16,120 je n'ai pas beaucoup de choix. 124 00:16:16,250 --> 00:16:19,050 J'ai de l'urticaire chaque fois qu'un homme à tel point qu'il me touche. 125 00:16:23,160 --> 00:16:27,600 Bien sûr, je sais que c'est anormal pour que deux femmes aient des relations sexuelles. 126 00:16:28,970 --> 00:16:33,340 Ma sœur, est-ce le seul moyen tu as déjà pensé à moi ? 127 00:16:40,550 --> 00:16:42,510 Sœur... 128 00:16:51,490 --> 00:16:55,450 Quand tu connais enfin un homme, tu vas changer. 129 00:16:57,160 --> 00:17:00,290 Dis-moi, comment ça commence ? 130 00:17:01,500 --> 00:17:05,530 Si nous pouvons trouver la cause, cela pourrait guérir votre urticaire. 131 00:17:05,670 --> 00:17:07,610 Cela ne me dérange pas d'être une lesbienne. 132 00:17:07,740 --> 00:17:13,140 Ne sois pas stupide. Ce n'est pas comme si tu j'ai couché avec tous les mecs. 133 00:17:13,280 --> 00:17:16,440 Allez, dis-moi. 134 00:17:17,220 --> 00:17:19,980 je ne veux pas souviens-toi de ça. 135 00:17:21,390 --> 00:17:26,720 Ce n'est pas comme si je ne m'amusais pas avec des gars après mon départ pour Tokyo. 136 00:17:30,860 --> 00:17:35,320 je suis seulement tombé amoureux une fois. 137 00:17:35,470 --> 00:17:37,660 Kimura-san. 138 00:17:37,800 --> 00:17:42,740 C'était un joueur de haut niveau du monde des affaires, et était l'objet de toute l'attention des filles. 139 00:17:44,380 --> 00:17:46,440 Est-ce que ça ressemble d'accord ? 140 00:17:47,850 --> 00:17:50,280 Cette partie. Voir? 141 00:17:51,450 --> 00:17:55,610 Et il n'avait que des yeux pour moi. 142 00:17:57,960 --> 00:18:01,050 J'étais tellement naïf. 143 00:18:01,190 --> 00:18:06,430 Nos rendez-vous étaient toujours dans les cafés. Nous ne nous sommes même jamais tenus la main. 144 00:18:08,670 --> 00:18:10,930 N'est-ce pas romantique ? 145 00:18:16,470 --> 00:18:18,810 Il y a encore des mecs comme ça ces jours-ci ? 146 00:18:18,940 --> 00:18:21,170 Tomber dans le piège de cet acte était où je me suis trompé. 147 00:18:21,310 --> 00:18:25,250 Il a été subitement muté et il proposé le soir de sa fête d'adieu. 148 00:18:25,380 --> 00:18:29,320 - Ensuite nous sommes allés à son appartement. - Oh, c'est à ce moment-là que tu as été ligoté pour la première fois. 149 00:18:30,550 --> 00:18:33,650 J'ai des démangeaisons rien que d'y penser à ce sujet. 150 00:21:08,710 --> 00:21:11,650 Quelque chose comme ça rendrait un homme gay. 151 00:21:11,780 --> 00:21:16,480 Kimura-san aux coupes nettes... Ce fut un gros choc. 152 00:21:16,620 --> 00:21:18,820 Tout cela prend tout son sens désormais. 153 00:21:19,560 --> 00:21:24,390 Peut-être que je vais arrêter. Il n'a pas été transféré, c'était un voyage d'affaires d'un an. 154 00:21:24,530 --> 00:21:28,090 Ils disent qu'il est enfin je reviens la semaine prochaine. 155 00:21:28,230 --> 00:21:32,140 Le revoir. Et quand tu le feras, coucher à nouveau avec lui. 156 00:21:32,270 --> 00:21:34,260 Si tu le fais, j'en suis sûr tu seras guéri. 157 00:21:34,410 --> 00:21:37,740 Arrêtez de plaisanter. Tu me donnes la chair de poule. 158 00:21:37,880 --> 00:21:41,280 Laissez-moi tout. J'ai un plan. 159 00:22:04,400 --> 00:22:06,370 Excusez-moi. 160 00:22:15,580 --> 00:22:17,640 Content de te revoir. 161 00:22:27,930 --> 00:22:31,260 - Tous ont repoussé, je vois. - Je suis content de vous revoir. 162 00:22:31,400 --> 00:22:35,770 - Tu veux passer ce soir ? - Viens chez moi demain soir. 163 00:22:36,800 --> 00:22:39,400 - Bonjour. - Bonjour. 164 00:22:43,440 --> 00:22:47,670 J'espère que vous comprenez. C'est juste pour ce soir. 165 00:22:47,810 --> 00:22:51,270 Tu peux te garder diverti, non ? 166 00:22:53,280 --> 00:22:56,080 Entrez, Je t'attendais ! 167 00:22:56,220 --> 00:22:57,690 Dépêchez-vous ! 168 00:22:58,790 --> 00:23:00,720 Ma sœur, espèce d'imbécile. 169 00:23:00,860 --> 00:23:02,830 - Acclamations. - Acclamations. 170 00:23:11,370 --> 00:23:14,340 Content de te revoir. Pour toi. 171 00:23:15,410 --> 00:23:17,930 Je pense que tu l'aimeras. 172 00:23:35,560 --> 00:23:38,260 Je parie que c'est toi qui va aimer. 173 00:23:42,700 --> 00:23:45,930 La nuit est encore jeune. 174 00:23:46,070 --> 00:23:48,040 Boire un verre. 175 00:24:03,950 --> 00:24:06,050 Avez-vous d'autres les friandises sont prêtes ? 176 00:24:06,190 --> 00:24:09,720 Oui, tous. 177 00:24:09,860 --> 00:24:12,300 Mimé. 178 00:24:16,100 --> 00:24:18,730 Je vais me joindre à la fête, si cela ne te dérange pas. 179 00:24:18,870 --> 00:24:22,030 Qu'est-ce que tu es jusqu'à? 180 00:24:29,350 --> 00:24:32,510 Je pense que nous sommes partants une soirée amusante. 181 00:24:40,120 --> 00:24:44,080 - Excusez-moi, tu veux coucher avec moi ? - Arrête de plaisanter. 182 00:24:49,100 --> 00:24:51,760 je t'en supplie, s'il te plaît, couche avec moi. 183 00:24:51,900 --> 00:24:54,340 Moi? Êtes-vous sérieux? 184 00:24:56,410 --> 00:24:58,100 Veux-tu dormir avec moi? 185 00:25:13,520 --> 00:25:16,020 J'ai pris ça pendant tu dormais. 186 00:25:16,160 --> 00:25:18,690 C'est impressionnant spécimen. 187 00:25:24,000 --> 00:25:26,300 Allez, fais-le. 188 00:25:26,470 --> 00:25:29,100 je mangerai à ma faim après avoir fini. 189 00:25:29,240 --> 00:25:31,110 Non, je te laisse fais-le. 190 00:25:31,240 --> 00:25:34,700 Rien à faire. Vous ne vous remettrez jamais de votre urticaire. 191 00:25:34,850 --> 00:25:37,820 Tiens, prends ça. Et ça. 192 00:25:41,050 --> 00:25:43,520 Dois-je ? 193 00:26:10,650 --> 00:26:12,620 Roi. 194 00:26:18,620 --> 00:26:20,590 Maintenant, alors. 195 00:26:29,570 --> 00:26:31,300 Dois-je couper ça aussi ? 196 00:26:37,310 --> 00:26:40,940 La pauvre. Regardez comme ça devient petit. 197 00:26:44,010 --> 00:26:46,180 Attendez une seconde. 198 00:26:51,020 --> 00:26:53,180 Pardonnez-moi. 199 00:26:53,320 --> 00:26:56,290 Réveillez-vous ! 200 00:26:59,530 --> 00:27:02,470 Les hommes sont si simples. 201 00:27:02,600 --> 00:27:04,930 C'est tout parce que de toi ! 202 00:27:05,070 --> 00:27:07,040 C'était de ta faute ! 203 00:27:07,170 --> 00:27:09,640 Que je suis devenu une lesbienne. 204 00:27:11,680 --> 00:27:13,640 Et donc toi... 205 00:27:15,310 --> 00:27:17,410 Devenez gay ! 206 00:27:26,290 --> 00:27:27,520 Amusez-vous. 207 00:27:27,660 --> 00:27:31,720 - Tout va vraiment bien, Mademoiselle ? - Oui. 208 00:27:34,930 --> 00:27:37,900 - Essuyez-vous les mains. - Merci. 209 00:27:46,640 --> 00:27:50,210 C'est bon? Je peux vraiment faire ça ? 210 00:28:29,290 --> 00:28:31,480 Non... 211 00:28:37,330 --> 00:28:42,270 Se branler pour la vraie chose, c'est bien c'est mieux que de le faire dans des magazines porno ! 212 00:28:49,540 --> 00:28:51,600 Ne joue pas avec moi ! 213 00:28:52,210 --> 00:28:55,040 Acclamations! 214 00:28:55,180 --> 00:28:58,510 Mon Dieu, j'ai fait quelque chose de bien ça vous est arrivé à tous les deux ? 215 00:28:58,650 --> 00:28:59,410 Sorte de. 216 00:29:00,280 --> 00:29:02,980 Je ne sais pas si je suis mais je suis encore guéri. 217 00:29:03,120 --> 00:29:07,150 Ne t'inquiète pas. Que maman soit ici faites l'acte ! 218 00:29:07,290 --> 00:29:09,760 C'est tout un homme ! 219 00:29:10,760 --> 00:29:13,990 - Je suis "Gay Bunta" ici, d'accord ? - Ah, c'est vrai. 220 00:29:15,430 --> 00:29:20,930 - Je me sens tellement mieux. - À propos de quoi? As-tu fait quelque chose ? 221 00:29:27,180 --> 00:29:28,740 Comme c'est impoli... 222 00:32:45,680 --> 00:32:47,670 Celui-là. 223 00:32:52,450 --> 00:32:56,890 Allez, dépêche-toi et choisissez-en un. 224 00:32:57,020 --> 00:33:00,480 Ce n'est pas le moment de sois difficile, tu sais ? 225 00:33:05,300 --> 00:33:08,860 Celui-la. C'est lui. 226 00:33:11,640 --> 00:33:15,230 - Non, choisis quelqu'un d'autre. - Pourquoi? 227 00:33:15,370 --> 00:33:17,860 Parce que j'ai mon oeil sur lui. 228 00:33:27,050 --> 00:33:29,250 Je pense toujours d'elle-même... 229 00:33:30,950 --> 00:33:33,050 Puis-je avoir un peu de ça ? 230 00:33:38,130 --> 00:33:40,600 Ce n'est pas ce que je voulais dire. 231 00:33:42,330 --> 00:33:44,030 Je veux dire ça. 232 00:33:44,940 --> 00:33:47,500 Si tu cherches un homme, essayez quelqu'un d'autre. 233 00:33:47,640 --> 00:33:52,080 - Vous êtes venu ici pour trouver une femme, n'est-ce pas ? - En ce moment, je prends un verre. 234 00:33:57,180 --> 00:33:59,550 Tu es déjà impuissant à ton âge ? 235 00:33:59,680 --> 00:34:03,350 Quand je veux une femme, je la prends. Mais seulement des femmes de première classe. 236 00:34:06,020 --> 00:34:08,920 Je coucherai avec toi quand je serai dans l'ambiance. Ce ne sera pas long. 237 00:34:09,060 --> 00:34:12,690 Personne ne t'a dit qu'il y avait rien de plus pathétique... 238 00:34:12,830 --> 00:34:15,800 ... que les gars laids et arrogants et les impuissants et les vaniteux ? 239 00:34:20,700 --> 00:34:22,670 Excusez-moi. 240 00:34:27,110 --> 00:34:30,050 Maman, je veux pour s'installer. 241 00:34:32,950 --> 00:34:35,980 On dirait que j'ai dit quelque chose ne va pas. 242 00:34:50,570 --> 00:34:55,030 Réveillez-vous, vous deux. Quelle heure pensez-vous qu'il est ? 243 00:34:55,670 --> 00:34:59,870 C'est votre dernier dimanche à Tokyo ! Travaillez dur, c'est votre dernier ! 244 00:35:06,180 --> 00:35:10,350 Je n'arrive pas à croire combien il y en a qu'elle a collecté. 245 00:35:10,490 --> 00:35:13,650 Et toi, Masumi ! Continue de dormir, et tu te transformeras en cochon ! 246 00:35:24,370 --> 00:35:28,900 Je savais qu'il manquait, mais je n'ai jamais soupçonnait qu'elle était la coupable. 247 00:35:29,710 --> 00:35:33,840 Qu'est-ce qu'il y a, Mimei ? Pourquoi ce visage long ? 248 00:35:35,050 --> 00:35:37,710 Garçon, tu es totalement de retour à ton ancien moi, Rei. 249 00:35:37,850 --> 00:35:41,010 Ouais, merci pour vous. 250 00:35:42,420 --> 00:35:46,020 Oh, tu penses à propos de ce type ? 251 00:35:46,160 --> 00:35:49,960 Il ne vaut pas la peine d'en gâcher un tout semaine à sa recherche. 252 00:35:50,990 --> 00:35:55,230 L'important c'est de l'avoir dernière impression et atteignez votre objectif ! 253 00:35:55,370 --> 00:35:58,160 Nous n'atteindrons jamais un gars ici. Allons-y. 254 00:36:16,690 --> 00:36:19,380 - Désolé de t'avoir fait attendre. - Comme si. 255 00:36:19,520 --> 00:36:22,520 Peu importe. Allons quelque part. 256 00:36:22,890 --> 00:36:24,760 Pourquoi pas? 257 00:36:24,890 --> 00:36:26,860 Désolé. On se retrouve plus tard. 258 00:37:41,240 --> 00:37:45,200 - Ça fait longtemps. - C'est drôle de te croiser ici. 259 00:37:46,980 --> 00:37:48,950 Je devrais y aller. 260 00:37:49,910 --> 00:37:52,970 Qu'est-ce que tu fais ! Hé! Arrêt! 261 00:37:56,390 --> 00:37:58,360 Non! 262 00:38:04,360 --> 00:38:09,820 Non! Ne le faites pas! Hé, lâche-moi ! 263 00:38:09,970 --> 00:38:12,440 Je pensais te l'avoir dit, quand je je veux une femme, je la prends. 264 00:38:49,940 --> 00:38:51,970 C'est ce que tu voulais. 265 00:39:03,650 --> 00:39:07,610 Allez, faire plus de bruit. 266 00:39:10,890 --> 00:39:13,090 je ne l'ai jamais fait ceci avant. 267 00:39:15,200 --> 00:39:17,030 - J'ai chaud... - Plus fort. 268 00:39:29,580 --> 00:39:32,570 Vous n'avez pas encore fini, es-tu ? 269 00:39:32,720 --> 00:39:34,340 Je n'ai pas encore fini ! 270 00:39:35,820 --> 00:39:37,510 C'est du gaspillage du temps. 271 00:39:37,650 --> 00:39:40,120 Une perte de temps ? 272 00:40:22,170 --> 00:40:24,630 Une minute et 23 secondes. 273 00:40:26,370 --> 00:40:28,860 Pourquoi as-tu m'attendre ? 274 00:40:30,440 --> 00:40:33,140 Les femmes veulent toujours avoir à nouveau des relations sexuelles avec moi. 275 00:40:33,280 --> 00:40:35,400 Comme si. 276 00:40:36,380 --> 00:40:39,350 Pourquoi as-tu regardé pour moi alors ? 277 00:40:43,620 --> 00:40:48,790 Je veux obtenir une copie du incarnation de votre ego masculin. 278 00:40:48,930 --> 00:40:50,950 Ce sera le 100ème dans ma collection. 279 00:40:51,090 --> 00:40:53,760 - Cela ne vaut rien. - Personne ne vous a demandé votre avis. 280 00:40:53,900 --> 00:40:58,100 Les chiffres n’ont pas de quoi se vanter. Vous ne pouvez même pas satisfaire un seul homme. 281 00:40:58,230 --> 00:41:03,300 C'est bas ! C'était pratiquement un viol. Relevons un défi juste et équitable. 282 00:41:03,440 --> 00:41:06,140 Un défi, hein ? Cela semble intéressant. 283 00:41:06,280 --> 00:41:09,340 Si tu me fais venir, Je te laisse prendre une empreinte de moi. 284 00:41:09,480 --> 00:41:12,210 D'accord. Ce sera un morceau de gâteau. 285 00:41:12,350 --> 00:41:17,480 Je travaille jusqu'à 20 heures ce soir. Après cela, Je suis libre jusqu'à mercredi matin. 286 00:41:17,620 --> 00:41:19,420 je veux régler ça rapidement. 287 00:41:19,560 --> 00:41:23,890 Ce soir à 22 heures, alors. j'attendrai à l'hôtel Shinjuku New Plaza. 288 00:41:24,030 --> 00:41:27,260 - Ne te dégonfle pas. - C'est ma réplique. 289 00:41:34,900 --> 00:41:37,370 Où est-il passé ? 290 00:41:39,540 --> 00:41:43,600 C'est parti ! Où est-il passé ? 291 00:41:44,210 --> 00:41:46,680 Où est mon gode ? 292 00:41:50,290 --> 00:41:52,260 Disparu! 293 00:41:59,330 --> 00:42:01,490 A quoi sert ce caoutchouc ? 294 00:42:09,310 --> 00:42:11,770 Quoi? Qu'est ce que c'est? 295 00:42:14,580 --> 00:42:18,070 - Qu'est-ce que c'est? - Fais-le encore. 296 00:42:18,210 --> 00:42:20,180 Imbécile. 297 00:42:23,420 --> 00:42:25,980 Vous en avez trompé tout un tas des filles, n'est-ce pas ? 298 00:42:26,860 --> 00:42:28,830 Menteur! 299 00:42:30,190 --> 00:42:32,160 Kimura, espèce de salaud. 300 00:42:37,830 --> 00:42:39,800 Je parie que tu es gay ! 301 00:43:33,960 --> 00:43:37,050 - Nous n'avons pas encore déclaré la guerre. - Je disais juste bonjour. 302 00:46:01,900 --> 00:46:05,570 Vous êtes pressé, n'est-ce pas ? Ce sera vite fini à ce rythme-là. 303 00:46:05,710 --> 00:46:09,670 Inquiétez-vous pour vous. Regardez à quel point vous êtes déjà mouillé. 304 00:46:09,910 --> 00:46:12,710 Tu t'imprégnerais toute une pile de feuilles ! 305 00:46:12,850 --> 00:46:16,810 Tu ne parleras pas si fort une fois que j'en aurai fini avec toi. 306 00:46:26,030 --> 00:46:28,000 Vous parlez tous. 307 00:46:33,140 --> 00:46:35,100 Maintenant, faisons ça pour de vrai. 308 00:46:36,340 --> 00:46:39,830 Heure de début : 22h30 309 00:46:56,630 --> 00:47:00,260 Temps écoulé : 3 heures 310 00:47:09,810 --> 00:47:13,260 Temps écoulé : 7 heures 311 00:47:21,020 --> 00:47:24,250 Tu es plutôt dur, Je vais vous donner ça. 312 00:47:24,390 --> 00:47:28,350 Je ne suis pas sorti d'avoir couché avec 100 hommes sans apprendre un ou deux trucs. 313 00:47:29,730 --> 00:47:32,700 Comment peux-tu durer si longtemps ? 314 00:47:34,100 --> 00:47:37,290 je ne me sens pas n'importe quoi du tout ! 315 00:47:37,430 --> 00:47:39,400 Maintenant, je suis en colère ! 316 00:47:53,550 --> 00:47:55,480 Bonjour. 317 00:47:57,350 --> 00:47:59,250 A tout repoussé? 318 00:48:28,450 --> 00:48:30,940 Personne ne regarde. 319 00:48:44,130 --> 00:48:49,090 Lequel sera-t-il aujourd'hui ? Allons-y avec le concombre. 320 00:50:14,590 --> 00:50:17,690 Cela fait 20 heures. 321 00:50:17,830 --> 00:50:19,800 Je n'arrive pas à y croire. 322 00:50:29,140 --> 00:50:32,600 Temps écoulé : 28 heures Brève pause 323 00:51:12,450 --> 00:51:15,480 C'est quoi cette tenue, Maman ? 324 00:51:16,320 --> 00:51:20,620 Je ne peux pas gagner d'argent avec faites glisser la routine plus. 325 00:51:20,760 --> 00:51:23,730 Il y en a trop d'eux. 326 00:51:23,860 --> 00:51:25,830 Tu peux m'appeler Maître. 327 00:51:27,430 --> 00:51:29,400 Oh, c'est donc ton affaire. 328 00:51:31,500 --> 00:51:35,490 Vous savez, M. Hitoh pleurait à chaudes larmes. 329 00:51:35,640 --> 00:51:37,610 Hitoh ? 330 00:51:41,510 --> 00:51:43,740 Vous avez ramassé quelques vices étranges. 331 00:51:43,880 --> 00:51:46,250 Qui est Hitoh ? 332 00:51:46,350 --> 00:51:49,110 Tu l'as récupéré ici hier soir, tu te souviens ? 333 00:51:49,250 --> 00:51:52,020 Oh, ce type. 334 00:51:53,190 --> 00:51:57,390 Il gémissait : "Je ne le ferai jamais coucher avec une autre femme !" 335 00:51:57,530 --> 00:52:00,860 Il n'était pas à la hauteur de ma technique, c'est tout. 336 00:52:02,500 --> 00:52:05,260 Technique? De quel genre ? 337 00:52:05,400 --> 00:52:07,870 Tu veux savoir ? 338 00:52:18,280 --> 00:52:20,250 Merci. 339 00:52:34,760 --> 00:52:37,260 - On y va ? - Pourquoi pas? 340 00:52:39,540 --> 00:52:41,500 - Acclamations. - Acclamations. 341 00:52:53,780 --> 00:52:58,950 Hé, maintenant... Tu es un déviant ! 342 00:52:59,090 --> 00:53:04,030 Des trucs comme ça, c'est... Vous êtes une perverse, madame ! 343 00:53:05,760 --> 00:53:10,220 - Ne sois pas un bébé. - Arrêtez, s'il vous plaît! Je t'en supplie ! 344 00:53:10,370 --> 00:53:13,730 - Ne sois pas comme ça ! - Arrêtez de vous plaindre. 345 00:53:13,870 --> 00:53:15,700 S'il te plaît! Arrêt! 346 00:53:15,840 --> 00:53:18,030 Je vais lancer une opération de changement de sexe pendant que je suis ici. 347 00:53:20,140 --> 00:53:23,600 Ne fais pas ça ! Arrêtez, s'il vous plaît! 348 00:53:24,450 --> 00:53:28,350 Je t'en supplie ! S'il te plaît! Arrêt! 349 00:53:29,050 --> 00:53:31,890 Qu'est ce que c'est? 350 00:53:32,020 --> 00:53:37,550 Tu n'as pas vraiment l'intention de jouer avec ça, n'est-ce pas ? 351 00:53:37,690 --> 00:53:41,150 Que fais-tu? S'il te plaît! Dites-moi! 352 00:53:41,860 --> 00:53:45,060 Qu'est-ce que c'est? Que fais-tu? 353 00:53:47,870 --> 00:53:49,630 Arrêtez ça ! 354 00:53:49,770 --> 00:53:52,040 C'est quoi ce bourdonnement ? 355 00:53:52,170 --> 00:53:55,630 S'il te plaît! S'il vous plaît dites-moi! 356 00:53:56,580 --> 00:53:58,380 Ici! 357 00:53:58,510 --> 00:54:00,210 Qu'est-ce que c'est? 358 00:54:00,920 --> 00:54:02,780 Devenez gay ! 359 00:54:07,390 --> 00:54:11,690 - Vous aimez ça ? - Je ne veux pas être un vrai ! 360 00:54:21,300 --> 00:54:24,270 Quel est ton nom? 361 00:54:29,650 --> 00:54:33,100 - Que fais-tu? - Tu veux savoir ? 362 00:54:38,890 --> 00:54:43,450 Hé, tu deviens terriblement émotif pour moi. 363 00:54:43,590 --> 00:54:47,550 Je n'y peux rien, tu es le meilleur. 364 00:54:48,330 --> 00:54:52,030 Je peux faire l'amour n'importe quand, n'importe où, pendant autant d'heures que je veux. 365 00:54:52,170 --> 00:54:54,800 I've undergone special training to boost my sexual stamina, 366 00:54:54,940 --> 00:54:59,530 along with penis strengthening to boost the firmness and duration of my erections. 367 00:54:59,680 --> 00:55:03,240 Plus, I also have full control over my sexual performance. 368 00:55:04,080 --> 00:55:07,540 I can even ejaculate without en utilisant mes mains. 369 00:55:08,920 --> 00:55:13,720 C'est impossible. J'aimerais te voir essayer. 370 00:55:13,860 --> 00:55:18,230 The test here is to see whether you can make me come, remember? 371 00:55:18,390 --> 00:55:21,090 Ce concours était terminé avant que ça commence. 372 00:55:21,230 --> 00:55:25,830 Si tu veux, je peux faire tu viens maintenant. 373 00:55:25,970 --> 00:55:29,430 If you're that sure of yourself, pourquoi se donner tant de mal ? 374 00:55:29,570 --> 00:55:33,030 Amusons-nous. 375 00:55:38,350 --> 00:55:41,880 À 5h30 demain matin, Je te ferai venir. 376 00:55:42,020 --> 00:55:44,280 Où es-tu monté avec ce temps ? 377 00:55:44,420 --> 00:55:48,720 C'est la 38ème heure depuis nous avons commencé à avoir des relations sexuelles. 378 00:55:48,860 --> 00:55:51,830 Donc ça fera 55 heures exactement. 379 00:55:52,730 --> 00:55:58,170 D'accord? C'est le record du monde. Pour l'acte sexuel le plus long. 380 00:56:34,040 --> 00:56:38,240 Mimei est censé retourner à Sapporo demain, n'est-ce pas ? Que fait-elle ? 381 00:56:38,370 --> 00:56:41,040 - Ce n'est pas un bébé, elle va bien. - C'est vrai. 382 00:56:41,180 --> 00:56:45,080 Tu veux venir avec moi ? Nous allons te trouver un gars mignon. 383 00:56:45,210 --> 00:56:47,180 À plus tard. 384 00:56:55,520 --> 00:56:57,580 Prêt. 385 00:56:57,730 --> 00:56:59,790 Est-elle partie ? 386 00:57:01,060 --> 00:57:03,030 Bon, alors... 387 00:57:23,950 --> 00:57:25,920 Ne... 388 00:57:29,220 --> 00:57:31,190 I'm getting hot... 389 00:57:32,730 --> 00:57:35,200 No, we mustn't... 390 00:57:40,100 --> 00:57:42,570 I'm so hot... 391 00:57:43,870 --> 00:57:46,340 No, not down there... 392 00:57:54,380 --> 00:57:56,350 S'il vous plaît... 393 00:58:54,110 --> 00:58:57,570 Elapsed time: 53 hours 394 00:58:57,650 --> 00:58:59,710 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 395 00:58:59,850 --> 00:59:03,790 I can't help it, I pictured you doing your training! 396 00:59:03,920 --> 00:59:07,910 I did those exercises to train my body. 397 00:59:08,060 --> 00:59:13,690 Why do you try so hard? Overcompensating for a complex? 398 00:59:13,830 --> 00:59:20,790 For the same reason you collect prints and are obsessed with duration, right? 399 00:59:22,270 --> 00:59:26,500 I'm going for the Guinness record. C'est tout. 400 00:59:26,640 --> 00:59:31,580 I'm glad I managed to squeeze it all in. J'ai mes 100 empreintes. 401 00:59:31,710 --> 00:59:35,170 J'ai vécu une marathon sexuel aussi. 402 00:59:41,390 --> 00:59:43,320 Je me marie bientôt. 403 00:59:44,730 --> 00:59:47,200 J'aimerais pouvoir voir le look le visage de ton futur mari. 404 00:59:47,330 --> 00:59:50,200 Il ne sait pas qu'il y a un homme là-bas qui sait 405 00:59:50,330 --> 00:59:53,790 chaque coin et recoin de votre corps, chaque pore. 406 00:59:55,170 --> 00:59:57,640 On ne parle plus. 407 01:00:14,120 --> 01:00:18,120 Temps écoulé : 54 heures 408 01:00:24,130 --> 01:00:26,830 Heure 55 409 01:00:48,290 --> 01:00:52,420 Nous sommes sur le point de votre marque de 55 heures. 410 01:00:52,560 --> 01:00:55,590 C'est parti, alors. 411 01:00:55,730 --> 01:00:57,930 Jetez l'éponge, déjà ! 412 01:01:11,210 --> 01:01:16,680 J'oublie, je te l'ai dit ? J'ai travaillé comme infirmière. 413 01:01:17,850 --> 01:01:22,810 C'est la chose la plus simple au monde to make a man ejaculate. 414 01:01:24,360 --> 01:01:28,300 La prostate, qui touche la base de la vessie. 415 01:01:29,260 --> 01:01:32,630 If you stimulate that gland... 416 01:01:33,670 --> 01:01:36,370 You can't train this, peux-tu ? 417 01:02:15,540 --> 01:02:17,510 Oh non! 418 01:02:58,390 --> 01:03:02,020 Au revoir, mes cent hommes ! 419 01:03:02,160 --> 01:03:05,590 All the men I slept with up until yesterday. 420 01:03:42,560 --> 01:03:44,400 Je ne m'y attendais pas run into you here. 421 01:03:44,530 --> 01:03:48,770 Je me demande si nous sommes sur le même vol. On dirait que nous sommes connectés d'une manière ou d'une autre. 422 01:03:48,900 --> 01:03:52,900 - Oh, you dropped this. - Merci. 423 01:03:54,010 --> 01:03:58,310 - Travaillez-vous à Sapporo ? - Non, je rencontre la fiancée de mon frère. 424 01:03:58,980 --> 01:04:03,210 I'm being introduced to my fiance's la famille demain aussi. 425 01:04:05,590 --> 01:04:07,560 Mimei Mezaki 426 01:04:09,020 --> 01:04:11,650 Votre nom est Mimei Mezaki? 427 01:04:14,600 --> 01:04:16,660 Tadao Fukami 428 01:04:17,970 --> 01:04:23,560 Tadao Fukami ? Then you're Yuushou's big brother? 429 01:04:29,710 --> 01:04:32,940 I will be under your care as your younger sister soon. 430 01:04:33,080 --> 01:04:37,020 I'm sure I will be nothing but trouble, but I look forward to a long relationship. 431 01:04:37,150 --> 01:04:38,710 L'honneur est pour moi. 432 01:04:38,850 --> 01:04:42,810 Mon frère est grossier, but please look after him. 433 01:04:45,090 --> 01:04:48,550 - On y va ? - Bien sûr. 434 01:05:12,750 --> 01:05:18,020 La fin