1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com இன் -- Bokutox ஆல் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டது. இணையத்தில் மிகக் குறைந்த கோப்பு அளவு கொண்ட சிறந்த 720p/1080p/3d திரைப்படங்கள். 2 00:01:03,981 --> 00:01:05,815 நான் என்ன செய்தேன் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருந்தால் மட்டுமே. 3 00:01:05,899 --> 00:01:08,943 அதாவது, இந்த பையன் நான் செல்வதற்கு முன்னால் இருந்தது... 4 00:01:09,027 --> 00:01:11,237 அந்த பையன் டிக்கெட்டுக்கு தகுதியானவன். அவர் இன்னும் திரும்பி வந்துவிட்டார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்... 5 00:01:11,321 --> 00:01:13,489 ஒரு பெண் தன் வயதை வெளிப்படுத்துவதில்லை. 6 00:01:25,002 --> 00:01:27,754 "அப்போதுதான் தஜிகிஸ்தான் மக்கள் 7 00:01:27,838 --> 00:01:30,047 "உண்மையான மற்றும் நிலையான அமைதியை அறிவேன். " 8 00:01:31,508 --> 00:01:35,803 ஆண்டி, இது புத்திசாலித்தனம். அது உண்மையில் நகரும். 9 00:01:35,888 --> 00:01:39,348 ஆனால் அது ஒருபோதும் தோன்றாது Composure இதழில். 10 00:01:40,976 --> 00:01:43,603 கடவுளே, நான் பட்டதாரி பள்ளியில் என் முட்டத்தை உடைத்தேன் 11 00:01:43,687 --> 00:01:46,606 ஆண்டி ஆண்டர்சனாக இருக்க, எப்படி பெண், 12 00:01:46,690 --> 00:01:51,110 மற்றும் போன்ற கட்டுரைகளை எழுதுங்கள், சிறந்த பிக்-அப் வரிகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது, 13 00:01:51,195 --> 00:01:54,781 மற்றும் டூ ப்ளாண்ட்ஸ், அவர்கள் செய்ய, பிடிக்கும், உண்மையில் இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்களா? 14 00:01:54,865 --> 00:01:58,701 நான் முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி எழுத விரும்புகிறேன், அரசியல் போல 15 00:01:58,786 --> 00:02:02,288 மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வெளியுறவு, நான் ஆர்வமாக உள்ள விஷயங்கள். 16 00:02:02,372 --> 00:02:04,999 உங்கள் பிட்டத்தை உடைத்துக்கொண்டே இருங்கள். நீங்கள் அங்கு வருவீர்கள். 17 00:02:05,375 --> 00:02:07,960 ஏய், உன்னை உற்சாகப்படுத்த என்னிடம் ஒன்று இருக்கிறது. 18 00:02:08,045 --> 00:02:10,046 அந்த எடிட்டரை உங்களுக்குத் தெரியும் ஸ்போர்ட்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேட்டட்டிலிருந்து 19 00:02:10,172 --> 00:02:13,549 நீங்கள் வெட்கமின்றி இருந்தீர்கள் என்று தொலைபேசியில் ஊர்சுற்றுவது, 20 00:02:13,634 --> 00:02:18,221 எனக்கு தெரியாது, ஒரு மாதம், இப்போது? இன்று காலை அவர் ஒரு சிறிய பிரசவம் செய்தார். 21 00:02:19,556 --> 00:02:22,642 நான் பார்க்கிறேன். வேண்டாம். இல்லை. ஏய்! 22 00:02:26,396 --> 00:02:28,231 - நாளை இரவு. - நாளை இரவு என்ன நடக்கும்? 23 00:02:28,315 --> 00:02:31,567 மிகவும் உற்சாகமானவை மட்டுமே மற்றும் கலை காட்சி 24 00:02:31,693 --> 00:02:33,903 தடகள போட்டி மனித குலத்திற்கு தெரிந்தது. 25 00:02:34,029 --> 00:02:37,657 - ஐஸ் கேபேட்ஸ் நகரத்தில் உள்ளதா? - இல்லை, NBA இறுதிப் போட்டிகள் நகரத்தில் உள்ளன, 26 00:02:37,741 --> 00:02:40,409 எனக்கு டிக்கெட் கிடைத்தது! 27 00:02:41,829 --> 00:02:44,330 - என்னுடன் வா? - சரி, நான் போகிறேன். 28 00:02:44,414 --> 00:02:46,415 ஆனால் நான் வெளியே போடுவதில்லை. 29 00:02:46,542 --> 00:02:48,668 இரண்டு பழைய ஜம்போ நாய்கள் மற்றும் ஒரு ஜோடி பீர், 30 00:02:48,752 --> 00:02:51,587 நீங்கள் வேறு ட்யூனில் விசில் அடிப்பீர்கள். 31 00:02:51,672 --> 00:02:54,799 - நான் என்ன விரும்புகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். - காலை வணக்கம், பெண்களே. 32 00:02:54,925 --> 00:02:57,802 மறந்துவிடாதே, 30 நிமிடங்களில் ஊழியர்கள் கூட்டம். 33 00:03:01,265 --> 00:03:03,432 மிச்செல். காலை முழுவதும் அவளைப் பார்க்கவில்லை. உங்களிடம் உள்ளதா? 34 00:03:03,559 --> 00:03:05,852 - டென்-டு ஒன் அவள் சுருண்டு கொண்டிருக்கிறாள். - இது என் முறை. நான் அவளைப் பெறுகிறேன். 35 00:03:05,936 --> 00:03:07,645 உனக்கு காபி கிடைக்கும். 20ல் என்னை சந்திக்கவும். 36 00:03:07,771 --> 00:03:10,314 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். இங்கே, சில மாதிரிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 37 00:03:10,941 --> 00:03:14,277 மாதிரிகள். மாதிரிகள். அருமையான யோசனை. 38 00:03:15,487 --> 00:03:17,780 பையன், நாடகம், நாடகம், நாடகம். 39 00:04:08,707 --> 00:04:10,249 வணக்கம், பென். 40 00:04:11,501 --> 00:04:13,836 ஏய், ஏய். காலை வணக்கம், ஸ்பியர்ஸ். 41 00:04:18,091 --> 00:04:21,260 என்ன படிக்கிறாய் பெண்ணே? உங்கள் தற்போதைய நிகழ்வுகளைப் பற்றி தெரிந்து கொள்கிறீர்களா? 42 00:04:21,345 --> 00:04:24,388 "டர்ன்-ஆன் தந்திரங்கள்: அவரை எப்படி சூடாக்குவது." 43 00:04:24,514 --> 00:04:27,099 உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் அவற்றை முயற்சிக்க விரும்பினால் எப்போதாவது, நாம் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். 44 00:04:27,184 --> 00:04:30,394 பச்சை மற்றும் எனக்கு ஒரு சந்திப்பு உள்ளது அமைதி நிலையில், 45 00:04:30,520 --> 00:04:33,356 வேகமாக வளர்ந்து வரும் பெண்கள் இதழ் நாட்டில். 46 00:04:33,440 --> 00:04:36,442 மற்றும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் எப்படி பார்க்கிறார்கள் எங்கள் நிறைய பிரச்சாரங்களை இயக்கவும் 47 00:04:36,526 --> 00:04:39,195 அவர்களின் தேசிய சிண்டிகேட்டில் சிறிய பெண் பத்திரிகை, 48 00:04:39,279 --> 00:04:41,864 கொஞ்சம் படிப்பது உங்களுக்கு வலிக்காது. 49 00:04:41,949 --> 00:04:44,158 - ஏய், பென்னி. - காலை வணக்கம், பச்சை. 50 00:04:44,242 --> 00:04:46,953 - நீங்கள் இறுதியாக தோன்ற முடிவு செய்தீர்களா? - ஆம், நான் செய்தேன். 51 00:04:47,037 --> 00:04:49,872 - நீங்கள் தயாரா? - தயார். பின்னர், பென். 52 00:04:51,291 --> 00:04:53,376 பெண்களே இனிய நாள். 53 00:04:56,213 --> 00:04:57,546 ஹாய்! 54 00:05:01,051 --> 00:05:03,052 காலை வணக்கம், சூரிய ஒளி. 55 00:05:04,054 --> 00:05:08,265 சரி, ஆடை அணியுங்கள். ஆடை அணியுங்கள். பணியாளர் சந்திப்பு, 15 நிமிடங்கள். போகலாம். 56 00:05:10,894 --> 00:05:14,230 நான் மீண்டும் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன். நான் வாழ எந்த காரணமும் இல்லை. 57 00:05:14,314 --> 00:05:15,690 சூரியன் வெளியே. 58 00:05:15,774 --> 00:05:19,276 - சரி, வெறும் ... - சரி, இப்போது. 59 00:05:21,071 --> 00:05:22,738 காஷ்மீர்? 60 00:05:24,157 --> 00:05:27,159 போடு. இது உங்கள் கண்களை மிகவும் பச்சை நிறமாக மாற்றும். 61 00:05:27,953 --> 00:05:31,247 எழுந்திரு. நான் உன்னை இழக்க விடமாட்டேன் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உங்கள் வேலை. 62 00:05:31,331 --> 00:05:33,791 - இங்கே வா. - ஓ, ஆண்டி. 63 00:05:35,627 --> 00:05:37,420 - சரி. - சரி. 64 00:05:37,504 --> 00:05:40,047 நீங்கள் பையனுடன் ஒரு வாரம் மட்டுமே டேட்டிங் செய்தீர்கள். 65 00:05:40,132 --> 00:05:42,425 என் வாழ்வின் சிறந்த வாரம் அது. 66 00:05:43,593 --> 00:05:44,760 ஸ்வீட்ஹார்ட். 67 00:05:45,929 --> 00:05:47,513 காலை வணக்கம், பெண்களே! 68 00:05:47,597 --> 00:05:49,557 - என்ன ஆச்சு, டிட்டோ? - வாரன் விளம்பரம். 69 00:05:49,641 --> 00:05:52,518 - ஆம், அவர் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார். பொறுங்கள். - காலை வணக்கம். 70 00:05:52,602 --> 00:05:55,646 - என்ன விஷயம், கிட்டி பூனை? - என்ன, அப்பா? பெரிய இரவு? 71 00:05:55,731 --> 00:05:57,648 - மோசமாக இல்லை. - களியாட்டமா? 72 00:05:57,733 --> 00:05:59,984 - நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? - களியாட்டத்தில் இல்லை. 73 00:06:00,068 --> 00:06:01,485 நீங்கள் கேட்டீர்களா? 74 00:06:01,570 --> 00:06:04,363 என்ன? அது என் நிக்கர்பாக்கர்ஸ் இப்போது சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் உள்ளன 75 00:06:04,448 --> 00:06:06,824 மற்றும் டோன் தி எலும், இங்கே, எனக்கு 20 ரூபாய் கடன்பட்டிருக்கிறதா? 76 00:06:06,908 --> 00:06:09,660 - அவருக்கு பணம் செலுத்துங்கள். - மனிதனே, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 77 00:06:09,745 --> 00:06:12,121 டெலாயர் வைரங்கள் புதிய விளம்பர நிறுவனத்தைத் தேடுகிறது. 78 00:06:12,205 --> 00:06:14,165 வாரன் அதை தொடர விரும்புகிறார் ஆக்ரோஷமாக. 79 00:06:14,249 --> 00:06:18,377 ஆம்! ஓ, இது ஒரு நல்ல நாள். இது ஒரு நல்ல நாள். 80 00:06:18,462 --> 00:06:19,879 நண்பர்களே, வைரங்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? 81 00:06:19,963 --> 00:06:22,173 பொதுவானவை 5வது அவென்யூவில் டாக்சிகளாக? 82 00:06:22,257 --> 00:06:24,175 மதிப்பு முற்றிலும் உணர்வுபூர்வமானது, 83 00:06:24,259 --> 00:06:28,763 வழங்கல் மூலம் பராமரிக்கப்படுகிறது, தேவை மற்றும் விளம்பரம். 84 00:06:28,847 --> 00:06:32,558 கோடுகள். இப்போது, DeLauer ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார் உலக வைர சந்தை. 85 00:06:32,642 --> 00:06:36,854 அதாவது, நான் அவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினால், நான் அடிப்படையில் முழுத் துறையையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறேன். 86 00:06:38,398 --> 00:06:40,858 - என்ன? - வாரன் அதை ஜூடிகளிடம் கொடுத்தார். 87 00:06:40,942 --> 00:06:42,151 ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் கிரீன், அவர்கள் ஏற்கனவே அதில் இருக்கிறார்கள். 88 00:06:42,235 --> 00:06:43,444 - வழி இல்லை! - ஆமாம். 89 00:06:43,528 --> 00:06:46,489 சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் ஒரு வகையான பாரபட்சமானவர் சூடான, கால் குஞ்சுகளுக்கு. 90 00:06:46,573 --> 00:06:49,241 ஆம், நாங்கள் தான் ஸ்னீக்கர்கள் மற்றும் பீர் பிரிவு. 91 00:06:49,326 --> 00:06:51,577 விலைமதிப்பற்ற கற்கள் சரியாக நமது பலம் அல்ல. 92 00:06:51,661 --> 00:06:54,580 உதடுகள் மற்றும் இடுப்பு முடிந்துவிட்டது ஒரு குஞ்சுகள் பத்திரிகையில், இப்போது. 93 00:06:54,664 --> 00:06:57,333 - நான் வாரனுக்கு முன் வர வேண்டும் ... - உன்னால் முடியாது. உன்னால் முடியாது. அவர் ஒரு விமானத்தில் இருக்கிறார். 94 00:06:57,417 --> 00:06:58,918 எளிதானது, நண்பரே. சிகாகோ கூட்டம். 95 00:06:59,002 --> 00:07:01,045 எப்படியும் தாமதமாகிவிட்டது வாரன் அவர்களை மது அருந்துவதற்காக சந்திக்கிறார் 96 00:07:01,129 --> 00:07:02,505 அவர்களின் யோசனை பற்றி விவாதிக்க இன்று இரவு முல்லனில். 97 00:07:02,589 --> 00:07:04,924 என்ன தெரியுமா? இது நடக்கவில்லை. ஏன் தெரியுமா? இது என்னுடைய குறிப்பு. 98 00:07:05,008 --> 00:07:07,718 இது எனது சுருதி, எனது கணக்கு, என் பிரச்சாரம். இது என் குழந்தை. 99 00:07:07,803 --> 00:07:10,054 - அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன். - அவர்கள் என்னை இதிலிருந்து வெளியேற்ற மாட்டார்கள். 100 00:07:10,138 --> 00:07:11,680 - அது சரி. - என்று கேட்டேன். 101 00:07:11,765 --> 00:07:14,767 - சரி, முல்லனின் இன்றிரவு. - "நான் அதைக் கேட்டேன்"? 102 00:07:19,189 --> 00:07:20,397 - வணக்கம். - வணக்கம். 103 00:07:20,482 --> 00:07:22,608 - நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, சரியா? - சரி. 104 00:07:22,692 --> 00:07:23,818 சரி. 105 00:07:24,945 --> 00:07:27,279 எனக்கு ஏன் இது எப்போதும் நடக்கிறது? 106 00:07:28,073 --> 00:07:30,241 விஷயங்கள் சிறப்பாக நடக்கின்றன ஏனெனில், ஒரு வாரம் மற்றும் ஒரு அரை 107 00:07:30,325 --> 00:07:33,953 பின்னர் திடீரென்று, அது முடிந்தது, மற்றும் நான் மயக்கமடைந்தேன்! 108 00:07:34,037 --> 00:07:38,374 தீவிரமாக, நான் மர்மமாக இருக்கிறேன் ஏனெனில் அது எப்போதும் நன்றாகவே தொடங்குகிறது. 109 00:07:38,917 --> 00:07:40,626 - ஏழை குழந்தை. - இத்துடன் சுருட்டுவோம். 110 00:07:40,710 --> 00:07:43,420 மைக்கும் எனக்கும் அப்படி ஒரு தொடர்பு இருந்தது. 111 00:07:44,631 --> 00:07:49,260 முதல் முறையாக நாங்கள் உடலுறவு கொண்டோம், அது மிகவும் அழகாக இருந்தது. 112 00:07:49,344 --> 00:07:50,761 நான் அழுதேன். 113 00:07:54,766 --> 00:07:56,475 - நீ அழுதாயா? - ஆமாம். 114 00:07:57,060 --> 00:08:00,229 பளபளக்கும் கண்ணீரைப் போல் சொல்கிறீர்கள் உங்கள் கன்னத்தில், இல்லையா? 115 00:08:00,313 --> 00:08:04,567 இல்லை, நான் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டேன். நான் அவரை காதலிப்பதாக கூட சொன்னேன். 116 00:08:05,652 --> 00:08:07,903 - எத்தனை நாட்களுக்குப் பிறகு? - ஐந்து. 117 00:08:07,988 --> 00:08:09,238 இரண்டு. 118 00:08:09,322 --> 00:08:11,991 நான் அப்படித்தான் உணர்ந்தேன். நான் என்னை வெளிப்படுத்த விரும்பினேன். 119 00:08:12,075 --> 00:08:14,660 சரி. சரி, அவர் என்ன சொன்னார்? 120 00:08:14,744 --> 00:08:19,248 ஓ, மைக் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை. அவரும் அப்படித்தான் உணர்ந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். 121 00:08:20,041 --> 00:08:23,419 ஆனால் பின்னர், அவர் மிகவும் பிஸியாக தொடங்கினார், அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 122 00:08:23,545 --> 00:08:26,755 அதனால் நான் அவரை அழைத்தேன், அவரை அழைத்தேன். அவர் வீட்டில் இருந்ததில்லை. 123 00:08:26,882 --> 00:08:30,092 - நீங்கள் அவரை தொடர்ந்து அழைத்தீர்களா? - நான் ஒரு செய்தியையும் அனுப்பவில்லை. 124 00:08:30,218 --> 00:08:32,928 அது நான் என்று அவருக்குத் தெரியாது. எனது எண் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. 125 00:08:33,054 --> 00:08:35,848 ஓ, அவர் நினைத்தார் என்று நான் நம்புகிறேன் அது அவருடைய நண்பர்களில் ஒருவராக இருந்தது. 126 00:08:35,932 --> 00:08:38,017 உங்களுக்கு தெரியும், ஆண்கள் அடிக்கடி தங்கள் நண்பர்களின் பதில் இயந்திரங்களை அழைக்கவும் 127 00:08:38,101 --> 00:08:39,518 மற்றும் 20 முறை ஹேங் அப் செய்யவும். 128 00:08:39,603 --> 00:08:43,230 எப்படியிருந்தாலும், அவர் ஏன் என்னை தூக்கி எறிந்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும். 129 00:08:44,608 --> 00:08:45,858 நான் மிகவும் பருமனானவன். 130 00:08:45,942 --> 00:08:48,110 - நீங்கள் கொழுப்பு இல்லை! - நீங்கள் கொழுப்பு இல்லை! 131 00:08:49,279 --> 00:08:52,698 மைக்கேல், மிக அழகான பெண் என்றால் உலகில் நீங்கள் நடந்துகொண்ட விதத்தில், 132 00:08:52,782 --> 00:08:55,618 எந்த ஒரு சாதாரண ஆணும் இன்னும் ஓடுவார் மற்ற திசையில். 133 00:08:55,744 --> 00:08:58,871 இல்லை. எந்த ஆணும் ஓட மாட்டான் உங்களிடமிருந்து, ஆண்டி. 134 00:08:58,955 --> 00:09:02,791 நீங்கள் அவரை முழுவதுமாக தாக்கலாம் மேலும், "மீண்டும் செய்" என்று கூறுவார். 135 00:09:02,876 --> 00:09:06,128 இது இரண்டும் நம்பமுடியாத அருவருப்பானது மற்றும் திட்டவட்டமாக உண்மையற்றது. 136 00:09:06,254 --> 00:09:08,923 நீங்கள் செய்ததை நான் செய்திருந்தால், நானும் தூக்கி எறியப்பட்டிருப்பேன். 137 00:09:11,468 --> 00:09:13,469 சரி, குடும்பம், ஷூ ஆஃப். 138 00:09:16,973 --> 00:09:18,474 மற்றும் சுவாசிக்கவும். 139 00:09:20,936 --> 00:09:22,436 வெளியே. 140 00:09:24,856 --> 00:09:26,273 சரி, லோரி, உன்னுடன் ஆரம்பிக்கலாம். 141 00:09:26,358 --> 00:09:28,651 சரி, ஆரம்பநிலைக்கான BOTOX துண்டு செய்யப்படுகிறது. 142 00:09:28,777 --> 00:09:31,445 இப்போது கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது. ஆனால் பெரும்பாலும் உற்சாகமாக. 143 00:09:31,529 --> 00:09:33,072 இப்போது நான் இருக்கிறேன் உங்கள் கைனோ உங்களுக்கு என்ன சொல்ல மாட்டார், 144 00:09:33,156 --> 00:09:36,158 இது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது, ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், உற்சாகம். 145 00:09:36,284 --> 00:09:38,410 என் ஆராய்ச்சியை முடித்தேன் கொடிய பாதத்தில் வரும் சிகிச்சைகள், 146 00:09:38,495 --> 00:09:42,248 ஒப்பந்தம் செய்த பெண் பற்றி கிருமி நீக்கம் செய்யப்படாத கருவிகளில் இருந்து பூஞ்சை. 147 00:09:42,332 --> 00:09:46,961 இது ஒரு பயங்கரமான கதை, வியக்கத்தக்க உற்சாகமாக இருந்தாலும். 148 00:09:47,045 --> 00:09:49,171 - உற்சாகம். - அற்புதம். 149 00:09:50,715 --> 00:09:52,633 ஹவ்-டு வித் ஆண்டிக்கு அடுத்து என்ன? 150 00:09:52,717 --> 00:09:56,679 சரி, நான் ஏதோ வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறேன் அது, விதவிதமான, வித்தியாசமானது. 151 00:09:57,013 --> 00:09:59,723 - இது... இது ஒரு அரசியல் துண்டு மற்றும் அது... - இல்லை. 152 00:09:59,849 --> 00:10:02,643 ஆண்டி, நீ வேலை செய் Composure இதழில். 153 00:10:02,727 --> 00:10:05,521 நாங்கள் ஃபேஷன், போக்குகள், உணவு முறைகள், ஒப்பனை அறுவை சிகிச்சைகள், 154 00:10:05,647 --> 00:10:08,190 சாலசியமான வதந்திகள், அதுதான் அமைதி. 155 00:10:08,316 --> 00:10:10,859 - சரி, ஆனால் ... - பார், ஆண்டி. சரி. 156 00:10:10,986 --> 00:10:12,736 நெடுவரிசை உங்களுக்கு புதியது. 157 00:10:12,862 --> 00:10:14,446 நீங்கள் படிக்க வேண்டிய புத்தகமாக மாற்றும்போது, 158 00:10:14,531 --> 00:10:16,824 பிறகு நீங்கள் எழுதலாம் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். 159 00:10:16,908 --> 00:10:20,369 அதுவரை பற்றி எழுதலாம் நான் என்ன வேண்டுமானாலும். 160 00:10:20,495 --> 00:10:22,413 - புரிந்ததா? - ஆமாம். 161 00:10:23,415 --> 00:10:25,541 மைக்கேல், உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? 162 00:10:27,669 --> 00:10:30,254 மன்னிக்கவும், லானா. எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை. 163 00:10:30,380 --> 00:10:34,675 - அவள் தூக்கி எறியப்பட்டாள். - ஓ, இல்லை, மைக்கேல்! 164 00:10:34,759 --> 00:10:37,177 என்ன ஒரு நரக வேதனை உங்களுக்கு. 165 00:10:37,262 --> 00:10:39,972 ஆனால் நான் சொல்ல வேண்டும், நீங்கள் அற்புதமாக பார்க்கிறீர்கள். 166 00:10:40,056 --> 00:10:42,683 அவள் தோற்றத்தை நாம் விரும்புகிறோமா? 167 00:10:42,767 --> 00:10:45,060 - அவள் தோற்றத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம். - ஓ, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். அவள் அழகாக இருக்கிறாள். 168 00:10:45,186 --> 00:10:49,982 - பிரிந்ததிலிருந்து நான் சாப்பிடவில்லை. - உங்களுக்கு நல்லது! அதைப் பற்றி எழுதுங்கள். 169 00:10:50,066 --> 00:10:52,401 எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை கதைக்காக பயன்படுத்த முடியாது. 170 00:10:52,527 --> 00:10:54,570 எனக்கு முழுமையாகப் புரிகிறது. 171 00:10:55,572 --> 00:10:57,948 மிச்செலின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை யார் பயன்படுத்துவார்கள் ஒரு கதைக்காகவா? 172 00:10:58,074 --> 00:10:59,742 - ஓ, நான் செய்வேன்! - போ. 173 00:10:59,868 --> 00:11:02,661 இல்லை, இல்லை, இல்லை! லானா, அனைத்து மரியாதையுடன், 174 00:11:02,746 --> 00:11:06,832 லோரிக்கு வியாபாரம் இல்லை என் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில், நான் அவளை அனுமதிக்க முடியாது. 175 00:11:06,916 --> 00:11:09,168 - நான் செய்வேன். - என்ன? 176 00:11:09,252 --> 00:11:11,962 நான் அதை வரிசைப்படுத்துகிறேன். இது... 177 00:11:12,088 --> 00:11:13,881 நீங்கள் என் உத்வேகமாக இருப்பீர்கள். 178 00:11:13,965 --> 00:11:16,675 - அதற்காக? - மைக்கேலைப் பாருங்கள். 179 00:11:16,760 --> 00:11:20,721 - அவள் ஒரு பெரிய பெண், இல்லையா? - ஆம். 180 00:11:20,805 --> 00:11:22,639 ஒரு அற்புதமான பெண். 181 00:11:23,892 --> 00:11:26,977 ஆனால் அவளுக்கு ஒரு பிரச்சனை உறவுகளை ஒட்டி, 182 00:11:27,103 --> 00:11:29,271 மற்றும் உண்மையில் தெரியாது அவள் என்ன தவறு செய்கிறாள், 183 00:11:29,397 --> 00:11:31,732 இது எங்கள் வாசகர்கள் நிறைய போன்றது. 184 00:11:32,817 --> 00:11:37,571 அதனால் தொடங்கலாம் என்று நினைத்தேன் ஒரு பையனுடன் டேட்டிங் செய்வதன் மூலம் 185 00:11:37,655 --> 00:11:38,947 பின்னர் அவரை விரட்டி, 186 00:11:39,074 --> 00:11:43,660 ஆனால் உன்னதமான தவறுகளை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது மைக்கேல் போன்ற பெரும்பாலான பெண்கள் 187 00:11:43,787 --> 00:11:46,080 எல்லா நேரத்திலும் செய்யுங்கள். 188 00:11:47,791 --> 00:11:50,125 நான் அதை ஒரு நாட்குறிப்பில் வைத்திருப்பேன் 189 00:11:51,294 --> 00:11:55,964 அது மாதிரி இருக்கும் ஒரு டேட்டிங் எப்படி-எப்படி தலைகீழாக. 190 00:11:58,093 --> 00:12:00,010 - என்ன செய்யக்கூடாது. - ஆமாம். 191 00:12:00,970 --> 00:12:03,680 10 நாட்களில் ஒரு பையனை எப்படி இழப்பது. 192 00:12:04,516 --> 00:12:06,350 ஆம். போ. 193 00:12:06,851 --> 00:12:10,229 - பார்ட், ஷூவில் என்ன புதுமை... - காத்திரு, காத்திரு, லானா. மன்னிக்கவும். 194 00:12:10,313 --> 00:12:11,480 ஏன் 10 நாட்கள்? 195 00:12:11,606 --> 00:12:14,650 ஐந்து நாட்கள் மிகக் குறைவு, மற்றும் நாம் 11 இல் அழுத்தவும். ஆம்? 196 00:12:14,776 --> 00:12:18,237 சரி, நாங்கள் கண்டுபிடித்தது ஆண்கள் ஊதா காலணிகளால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். 197 00:12:18,321 --> 00:12:21,448 - நன்றி. - இப்போது நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன் ... 198 00:12:21,991 --> 00:12:24,243 ஒருவேளை ஏதாவது ஆன்மீகத்தில் டாஸ் செய்யலாம் அத்துடன். 199 00:12:24,327 --> 00:12:27,121 யார் அந்த சிக் பௌத்தர் ரிச்சர்ட் கெர் கேவர்ட்ஸ் உடன்? 200 00:12:27,205 --> 00:12:29,331 - தலாய் லாமா? - அவர் அற்புதமானவர். 201 00:12:29,457 --> 00:12:32,334 - இதோ என் 10:00. வரவேற்கிறோம். - வணக்கம். 202 00:12:32,460 --> 00:12:36,296 பெண்கள், ஜூடி ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் ஜூடி கிரீன் வாரன் விளம்பரத்திலிருந்து. 203 00:12:36,381 --> 00:12:39,508 நாங்கள் சமைக்கப் போகிறோம் வீழ்ச்சிக்கான சில அற்புதமான டை-இன்கள். 204 00:12:39,634 --> 00:12:43,804 Jeannie Ashcroft, ஃபேஷன் மற்றும் போக்குகள். மைக்கேல் ரூபின், உடற்பயிற்சி மற்றும் ஆரோக்கியம். 205 00:12:43,888 --> 00:12:45,139 மன்னிக்கவும். வணக்கம். 206 00:12:45,223 --> 00:12:47,391 மற்றும் ஆண்டி ஆண்டர்சன், எங்கள் குடியிருப்பாளர் எப்படி-பெண். 207 00:12:47,517 --> 00:12:50,602 ஆண்டி, உன் பத்தியைப் பார்த்தேன். நீங்கள் இப்போது என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? 208 00:12:50,687 --> 00:12:54,148 10 நாட்களில் ஒரு பையனை எப்படி இழப்பது. 209 00:12:54,232 --> 00:12:56,150 அவள் உண்மையில் போகிறாள் ஒரு பையனுடன் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குங்கள் 210 00:12:56,234 --> 00:12:58,694 பின்னர் அவரை விரட்டுங்கள் ஒன்றரை வாரத்தில். 211 00:13:00,029 --> 00:13:01,780 தேவையில்லாமல் தீய ஒலிகள். 212 00:13:01,865 --> 00:13:03,615 இது பிரமாதமாக இருக்கும். 213 00:13:03,700 --> 00:13:06,285 இப்போது, அவள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் சேர்ந்து ஓடுவதுதான் மற்றும் அதிர்ஷ்டசாலியை கண்டுபிடி. 214 00:13:06,369 --> 00:13:07,786 - போ, போ, போ. - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 215 00:13:07,871 --> 00:13:09,788 பெண்களே, வாருங்கள். 216 00:13:09,873 --> 00:13:12,374 பையனை கண்டுபிடி. பையனை கண்டுபிடி. 217 00:13:13,251 --> 00:13:15,794 நீங்கள் இதை ஒருபோதும் இழுக்கப் போவதில்லை. 218 00:13:15,879 --> 00:13:19,965 என்னைக் கவனி. இன்றிரவு, நான் ஒரு பையனை இணைக்கிறேன். நாளை, சுவிட்சை இழுக்கவும். 219 00:13:20,049 --> 00:13:21,175 10 நாட்கள் முடிவதற்குள், 220 00:13:21,259 --> 00:13:23,177 நான் இந்த பையனைப் பெறப் போகிறேன் உயிருக்கு ஓடுகிறான். 221 00:13:23,261 --> 00:13:26,513 நீங்கள் அவருடைய குடியிருப்பை எரிக்க மாட்டீர்கள் அவரை கீழே அல்லது கடி அல்லது ஏதாவது, நீங்கள்? 222 00:13:26,598 --> 00:13:28,515 இல்லை, நான் என்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறேன் 223 00:13:28,600 --> 00:13:31,268 பெண்கள் செய்யும் தவறுகளை எல்லாம் செய்வது உறவுகளில். 224 00:13:31,394 --> 00:13:33,520 அடிப்படையில், நாம் அறிந்த அனைத்தையும் தோழர்களே வெறுக்கிறார்கள். 225 00:13:33,605 --> 00:13:36,148 நான் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பேன், தேவையுள்ளவனாக இருப்பேன். 226 00:13:36,232 --> 00:13:37,774 - தொடும் உணர்வுடன் இருங்கள். - ஆமாம். 227 00:13:37,901 --> 00:13:39,359 நள்ளிரவில் அவரை அழைக்கவும் 228 00:13:39,444 --> 00:13:41,403 எல்லாவற்றையும் அவரிடம் சொல்லுங்கள் நீங்கள் அன்று சாப்பிட வேண்டும். 229 00:13:41,529 --> 00:13:43,405 அதில் என்ன தவறு? 230 00:13:44,574 --> 00:13:45,616 நான் கேலி செய்கிறேன். 231 00:13:57,253 --> 00:13:58,879 வணக்கம், பென். 232 00:13:58,963 --> 00:14:02,174 - நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - பில், நான் கூட்டத்திற்கு வந்துள்ளேன். பெண்கள். 233 00:14:02,258 --> 00:14:05,177 - ஆனால், நீங்கள் அழைக்கப்படவில்லை. - ஆம், ஆனால் நான் இருந்திருக்க வேண்டும். 234 00:14:05,261 --> 00:14:07,429 அதாவது, DeLauer என்பது எனது குறிப்பு ஒரு புதிய நிறுவனத்திற்காக ஷாப்பிங் செய்து கொண்டிருந்தார். 235 00:14:07,555 --> 00:14:10,599 ஆம், அது இருந்தது, ஆனால் நான் சிந்திக்க வேண்டும் யார் மிகவும் பொருத்தமானவர் என்ற அடிப்படையில் 236 00:14:10,725 --> 00:14:11,892 நிறுவனத்தின் குழுவிற்குள். 237 00:14:11,976 --> 00:14:14,645 ஆமாம் சார், அது நான்தான். நான் இந்த ஆடுகளத்தை கையாள விரும்புகிறேன். 238 00:14:14,771 --> 00:14:17,814 பென், நீங்கள் ஜோ ப்லோவை விற்கிறீர்கள் எனது கடையில் உள்ள மற்றவர்களை விட சிறந்தவர், 239 00:14:17,941 --> 00:14:21,985 ஆனால் இந்த பெண்கள் ஆடம்பரத்தை விற்கிறார்கள் வியாபாரத்தில் உள்ள மற்றவர்களை விட சிறந்தவர். 240 00:14:22,111 --> 00:14:25,113 நாம் நமது சிறந்த கால்களை முன்னோக்கி வைக்க வேண்டும் இந்த ஆடுகளத்தில். 241 00:14:25,198 --> 00:14:27,824 - DeLauer எங்கள் மிகப்பெரிய கணக்காக இருக்கும். - ஆம், ஐயா, அவர்கள் செய்வார்கள். 242 00:14:27,951 --> 00:14:31,370 வருடாந்திர விளம்பர பில்லிங் 50 முதல் 60 மில்லியன் டாலர்கள், 243 00:14:31,454 --> 00:14:34,248 மற்றும் நான் தான் அந்த மனிதன் உங்களுக்காக இதை வீட்டிற்கு கொண்டு வாருங்கள், பில். 244 00:14:34,332 --> 00:14:36,708 - ஏன் இந்த இடம்? - ஏனென்றால் அது சரியானது. 245 00:14:36,793 --> 00:14:38,085 - ஹாய், இங்க்ரிட். - வணக்கம். 246 00:14:38,169 --> 00:14:43,340 Mullen's apres-work watering hole மேல்நோக்கி மொபைலுக்கு. 247 00:14:43,466 --> 00:14:46,468 இப்போது, இன்றுவரை, வைரத் தொழில் எப்போதும் ஆண்களை குறிவைத்து 248 00:14:46,553 --> 00:14:50,180 பெண் என்று செய்தி அனுப்புகிறது அவளுக்கு பாறையை வாங்க ஆள் தேவை. 249 00:14:50,306 --> 00:14:52,516 சரி, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், "ஒரு வைரம் என்றென்றும் உள்ளது." 250 00:14:52,642 --> 00:14:55,185 "ஒரு வைரம் அனைவருக்கும் பொதுவானது" என்று நாங்கள் கூறுகிறோம். 251 00:14:55,311 --> 00:14:56,562 - எனக்கு அது பிடிக்கும். - ஆம். 252 00:14:56,646 --> 00:14:59,815 நாங்கள் இல்லை. "ஒரு வைரம் அனைவருக்கும் பொதுவானது" 253 00:14:59,899 --> 00:15:02,943 செய்தியை அனுப்புகிறது வைரங்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன 254 00:15:03,027 --> 00:15:05,862 அதாவது அவை அரிதானவை அல்ல. அவை அரிதாக இல்லாவிட்டால், 255 00:15:05,989 --> 00:15:07,614 அவர்கள் தங்கள் நிலையை இழக்கிறார்கள். 256 00:15:07,699 --> 00:15:10,492 அவற்றை வாங்குவதற்கு அந்தஸ்துதான் காரணம் முதல் இடத்தில், 257 00:15:10,577 --> 00:15:13,161 பெஞ்சமினுக்குத் தெரியும் அவன் பெண்களை புரிந்து கொண்டால் 258 00:15:13,246 --> 00:15:14,913 நீங்கள் செய்யாதது. 259 00:15:16,749 --> 00:15:19,918 நீங்கள் அதைப் பற்றி மோசமாக உணர முடியாது, பென். எந்த மனிதனும் செய்வதில்லை. 260 00:15:20,003 --> 00:15:21,837 - இதோ. - நன்றி. 261 00:15:23,089 --> 00:15:24,256 மன்னிக்கவும். 262 00:15:26,551 --> 00:15:28,594 - இங்கே. இங்கே. - நன்றி. 263 00:15:31,014 --> 00:15:33,557 ஏய், அவளை அழுத்தாதே. அவள் உற்றுப் பார்க்கிறாள். 264 00:15:33,683 --> 00:15:35,183 ஆம், சரியாக. 265 00:15:37,395 --> 00:15:41,356 ஒரு பெண்ணுக்கு வைரத்தை விற்பது அவளை காதலிக்க வைப்பது போன்றது. 266 00:15:41,441 --> 00:15:46,903 அவள் மயக்கமாகவும், ஆசையாகவும் உணர வேண்டும், சாகச மற்றும் அவநம்பிக்கை. 267 00:15:47,030 --> 00:15:49,156 இந்த அறையைச் சுற்றிப் பாருங்கள், பிலிப். 268 00:15:49,240 --> 00:15:51,908 இந்த பாரில் பெரும்பாலான பெண்கள் என்று தான் தேடுகிறார்கள். 269 00:15:52,035 --> 00:15:54,494 சரியாக. தேவையான திறன்கள் வைரங்களை சந்தைப்படுத்த 270 00:15:54,579 --> 00:15:57,372 தேவைப்படுபவை போலவே உள்ளன ஒரு பெண்ணை காதலிக்க, ஆம். 271 00:15:57,457 --> 00:16:01,084 நான் காமத்தைப் பற்றி பேசவில்லை. காமத்தில் இருக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கு சாக்லேட் வேண்டும். 272 00:16:01,210 --> 00:16:04,046 காதலில் இருக்கும் ஒரு பெண் வைரங்களை விரும்புகிறாள். 273 00:16:04,756 --> 00:16:07,716 ஆம், நான் பேசவில்லை காமம் பற்றி, பெண்களே. 274 00:16:07,800 --> 00:16:12,471 நான் பேசுவது ஆழமான, அர்த்தமுள்ள, தலைக்கு மேல் குதிகால், அவன் மற்றும் அவள் துண்டுகள், 275 00:16:12,555 --> 00:16:16,350 L-O-V-E ஒன்றாக வயதாகி விடுவோம். 276 00:16:16,434 --> 00:16:19,436 பார், நான் பெண்களை நேசிக்கிறேன். 277 00:16:19,562 --> 00:16:24,399 நான் செய்கிறேன். அவர்கள் 4 அல்லது 40 ஆக இருந்தாலும் சரி அல்லது எனது 88 வயது பாட்டி, 278 00:16:24,484 --> 00:16:26,276 நான் பெண்களை மதிக்கிறேன், சரியா? 279 00:16:26,402 --> 00:16:29,529 மேலும் நான் பெண்களைக் கேட்கிறேன். 280 00:16:29,614 --> 00:16:34,660 அதனால்தான் நான் என்னை விற்க முடியும் எந்த பெண்ணுக்கும், எங்கும், எந்த நேரத்திலும். 281 00:16:34,744 --> 00:16:39,414 ஒரு பெண்ணை காதலிக்கச் செய்யுங்கள் வைரங்களுடன், பெஞ்சமின், அல்லது உங்களுடன்? 282 00:16:40,333 --> 00:16:41,667 ஒன்று. 283 00:16:41,751 --> 00:16:45,128 - அது மெல்ல, பென். - இல்லை, தைரியமாக இல்லை. நம்பிக்கையுடன். 284 00:16:47,423 --> 00:16:50,133 - நீங்கள் அதை நிரூபிப்பதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன். - நீங்கள் செய்வீர்களா? 285 00:16:50,259 --> 00:16:54,554 ஏஜென்சி ஒரு பார்ட்டியை இணைந்து நடத்துகிறது ஆஸ்டர் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள டிலாயர்களுக்காக. 286 00:16:54,639 --> 00:16:56,390 விருந்துக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு வாரம். 287 00:16:56,474 --> 00:16:59,559 ஒரு பெண்ணை உருவாக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? அதற்குள் உன்னை காதலிக்கிறாயா? 288 00:16:59,644 --> 00:17:03,271 - பத்து நாட்கள். - எந்தப் பெண்ணும், எங்கும், எந்த நேரத்திலும். 289 00:17:03,356 --> 00:17:07,025 ஏதேனும், கிடைக்கும் நேரான பெண், ஆம். 290 00:17:07,110 --> 00:17:11,196 ஆம். நான் உன்னை ஏமாற்ற முயற்சிக்கவில்லை பென். உண்மையில், 291 00:17:11,280 --> 00:17:15,075 இங்கேயே ஒரு பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுப்போம். இப்போது, இந்த பட்டியில், 292 00:17:15,159 --> 00:17:16,660 பின்னர் நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள். 293 00:17:18,788 --> 00:17:21,123 - அப்படியானால், அதிர்ஷ்டசாலி யார்? - சரி. 294 00:17:22,375 --> 00:17:24,000 இங்கே பார்க்கலாம். 295 00:17:24,127 --> 00:17:26,753 அங்கே அந்தப் பொன்னிறக் குழந்தை இருக்கிறாள் சிறுத்தை அச்சில். 296 00:17:26,838 --> 00:17:29,381 - அவள் வேடிக்கையாக இருக்கிறாள். - பெண்களே, அழகாக இருங்கள். 297 00:17:29,465 --> 00:17:34,302 அல்லது, ஆஹா, மிஸ் பாபிலோன் 5. இப்போது அவள் அலைந்து கொண்டிருக்கிறாள். 298 00:17:34,971 --> 00:17:36,513 இல்லை 299 00:17:36,639 --> 00:17:38,098 அவளை. 300 00:17:38,182 --> 00:17:40,308 - அவள் யார்? - அவள் சாம்பல் நிற உடையில். 301 00:17:40,393 --> 00:17:42,811 பொன்னிற முடி, அழகான புன்னகை. 302 00:17:47,066 --> 00:17:48,233 அவளா? 303 00:17:54,741 --> 00:17:56,533 - முடிந்தது. - என்ன? 304 00:17:58,077 --> 00:18:00,704 - முடிந்தது. - முடிந்தது. 305 00:18:01,914 --> 00:18:04,875 பயங்கரமான பையனுக்கு அடுத்த பையனைப் பாருங்கள் பச்சை சட்டையில் 306 00:18:05,001 --> 00:18:06,460 நான் ஒருபோதும் கருத்தில் கொள்ள மாட்டேன் என்று? 307 00:18:06,544 --> 00:18:08,295 - சரியா? - மிகவும் அருமை. 308 00:18:08,379 --> 00:18:10,589 - சரியா? - நல்லது. 309 00:18:10,673 --> 00:18:12,174 இதோ செல்கிறேன். 310 00:18:14,343 --> 00:18:16,178 சரி, நீங்கள் தொடங்குகிறீர்கள். 311 00:18:17,180 --> 00:18:18,513 ஆனால் இங்கே பங்குகள் உள்ளன. 312 00:18:18,598 --> 00:18:21,892 - நான் இந்த பந்தயத்தை வென்ற பிறகு, இந்த ஆடுகளம் என்னுடையது. - ஒப்புக்கொண்டார். 313 00:18:22,018 --> 00:18:23,769 - பில்? - ஒப்புக்கொண்டார். 314 00:18:23,853 --> 00:18:27,898 நீங்கள் ஒரு பெண்ணுடன் அந்த விருந்துக்கு வருகிறீர்கள் அது உண்மையில் உன்னை காதலிக்கிறேன், பென், 315 00:18:27,982 --> 00:18:30,192 நீங்கள் DeLauers க்கு ஆடுகளத்தை உருவாக்கலாம். 316 00:18:30,276 --> 00:18:33,236 - ஆனால், பிலிப், உன்னால் முடியாது ... - நான் முடிவு செய்து விட்டேன். 317 00:18:34,864 --> 00:18:37,032 - டிலாயர்களுக்கு. - டிலாயர்களுக்கு. 318 00:18:37,116 --> 00:18:39,034 - சியர்ஸ். - சியர்ஸ். 319 00:18:41,370 --> 00:18:44,247 நீங்கள் கண்டுபிடிக்கிறீர்களா என்று நான் யோசித்தேன் ... 320 00:18:46,459 --> 00:18:47,793 பரபரப்பானது. 321 00:18:48,795 --> 00:18:52,172 ஆம், நானும் என் மனைவியும் நியூயார்க்கை நேசிக்கிறோம், குறிப்பாக ஆண்டின் இந்த நேரத்தில். 322 00:18:52,256 --> 00:18:55,383 - அவள் முன்பு இங்கே இருந்தேன், நான் ... - வணக்கம். 323 00:18:55,468 --> 00:18:56,760 - வணக்கம். - இது ஆண்டி. 324 00:18:56,844 --> 00:18:58,094 வணக்கம். 325 00:18:59,347 --> 00:19:01,556 - நீங்கள் நியூயார்க்கை அனுபவிக்கிறீர்கள். - சரி. 326 00:19:01,641 --> 00:19:04,226 - நன்றி, நாங்கள் செய்வோம். - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 327 00:19:08,147 --> 00:19:10,774 - நல்ல அதிர்ஷ்டம். - நன்றி, பில். 328 00:19:10,858 --> 00:19:14,569 இப்போது, நீங்கள் என்னை மன்னிக்க வேண்டும் என்றால், பெண்களே, நான் வெற்றி பெற ஒரு பந்தயம் வைத்திருக்கிறேன். 329 00:19:15,947 --> 00:19:17,155 Ta-ta. 330 00:19:22,954 --> 00:19:25,038 இப்போது நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா என்ன நடக்கிறது? 331 00:19:25,122 --> 00:19:27,040 உனக்கு அவளை அடையாளம் தெரியவில்லையா? 332 00:19:33,422 --> 00:19:35,173 ஹாய்! 333 00:19:35,258 --> 00:19:36,883 - வணக்கம். - வணக்கம். 334 00:19:41,138 --> 00:19:43,515 - ஆண்டி ஆண்டர்சன். - பெஞ்சமின் பாரி. 335 00:19:43,975 --> 00:19:45,475 - அழகான. - நன்றி. 336 00:19:45,560 --> 00:19:46,852 நான் உங்கள் பெயரைச் சொன்னேன். 337 00:19:48,521 --> 00:19:50,105 இரண்டு முறை நன்றி. 338 00:19:50,189 --> 00:19:52,732 - இணைக்கப்படவில்லையா? - தற்போது. 339 00:19:52,817 --> 00:19:56,278 - அதேபோல். - ஆச்சரியம். 340 00:19:56,362 --> 00:19:58,780 - சைக்கோ? - அரிதாக. 341 00:20:00,408 --> 00:20:03,577 - ஆர்வமா? - ஒருவேளை. 342 00:20:03,661 --> 00:20:07,247 - பசிக்கிறதா? - பட்டினி. 343 00:20:07,331 --> 00:20:09,583 - வெளியேறுதல். - இப்போது? 344 00:20:10,668 --> 00:20:12,544 - சரி. - சரி. 345 00:20:12,628 --> 00:20:15,547 - ஒரு நொடி. - நான் உங்களை வாசலில் சந்திப்பேன். 346 00:20:17,049 --> 00:20:18,300 ஏய், ஏய், தோழர்களே. 347 00:20:18,384 --> 00:20:20,844 - என்ன? - எனக்கு ஒன்று கிடைத்தது என்று நினைக்கிறேன். 348 00:20:20,928 --> 00:20:23,346 - அவர் திருமணமானவர். - இல்லை, அவர் அல்ல. 349 00:20:23,431 --> 00:20:26,683 கதவருகே இருக்கும் பையன் தான். ஆனால் பார்க்காதே! இல்லை, தோழர்களே! 350 00:20:29,353 --> 00:20:31,479 அவர் உண்மையிலேயே அழகானவர். 351 00:20:31,564 --> 00:20:33,565 நான் இதைப் பார்க்கிறேன் அவர் கீப்பர் என்பதை பார்க்கவும். 352 00:20:33,649 --> 00:20:35,609 - சரி. - மற்றும் அவர் இருந்தால்? 353 00:20:35,693 --> 00:20:38,028 நாளை இரவு நான்... 354 00:20:38,112 --> 00:20:39,863 சுவிட்சை புரட்டவும். 355 00:20:40,364 --> 00:20:44,034 - நான் உங்களுக்காக இதைச் செய்கிறேன். - நல்லது, நல்ல அதிர்ஷ்டம். பாதுகாப்பாக இருங்கள். 356 00:20:44,118 --> 00:20:45,535 என்னை அழையுங்கள்! 357 00:20:46,871 --> 00:20:48,830 நாடகம், நாடகம், நாடகம். 358 00:21:00,509 --> 00:21:02,552 இல்லை, இல்லை, இல்லை. இது ஒன்று. 359 00:21:15,942 --> 00:21:18,735 மற்றும் நீங்கள் அணிய வேண்டும் முட்டாள்தனமான தோற்றமுடைய தலைக்கவசம். 360 00:21:21,072 --> 00:21:25,492 - இது எனக்கு முட்டாள்தனமாகத் தோன்றாது. - இது எல்லோருக்கும் முட்டாள்தனமாகத் தெரிகிறது. 361 00:21:25,910 --> 00:21:28,703 உன்னைப் பார். அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 362 00:21:32,249 --> 00:21:33,792 அங்கே போ. 363 00:21:40,549 --> 00:21:46,429 - நீங்கள் சவாரிக்கு செல்ல தயாரா, ஆண்டி? - நீங்கள் சவாரிக்கு செல்ல தயாரா, பென்? 364 00:21:57,984 --> 00:22:00,735 - அதைப் பெறுங்கள். கிடைக்குமா? - ஆமாம். 365 00:22:00,820 --> 00:22:04,698 - அப்படியானால் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? - உணவைப் பற்றி அல்லது நீங்கள்? 366 00:22:04,782 --> 00:22:06,074 இரண்டும். 367 00:22:07,118 --> 00:22:08,785 இது சுவையானது. 368 00:22:09,328 --> 00:22:11,538 மற்றும் நான் இன்னும் முடிவு செய்கிறேன். 369 00:22:11,622 --> 00:22:13,039 நான் ஏதாவது உதவி செய்ய முடியுமா? 370 00:22:13,124 --> 00:22:15,875 ஆம், நீங்கள் சில கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கலாம் எனக்கு, உண்மையில். 371 00:22:15,960 --> 00:22:19,504 "சில" சற்று காலவரையற்ற ஒலி. நான் உங்களுக்கு மூன்று தருகிறேன். 372 00:22:19,588 --> 00:22:22,007 - வாழ்க்கைக்காக நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் விளம்பரத்தில் இருக்கிறேன். 373 00:22:22,091 --> 00:22:25,176 நான் பெரும்பாலும் மதுபானத்துடன் வேலை செய்கிறேன் மற்றும் தடகள உபகரணங்கள் நிறுவனங்கள், 374 00:22:25,261 --> 00:22:28,430 நான் உள்ளே நுழைய முயற்சிக்கிறேன் இப்போது நகை சந்தை. 375 00:22:29,473 --> 00:22:32,183 உலகைக் காப்பாற்றும் ஒரு நேரத்தில் ஒரு கெக் பார்ட்டி? 376 00:22:32,268 --> 00:22:34,436 ஆம், அப்படி ஒன்று. 377 00:22:38,816 --> 00:22:41,609 - நீங்கள் என்ன? - என்னைப் பற்றி என்ன? 378 00:22:42,737 --> 00:22:45,655 - நான் உங்கள் வேலையைப் பார்த்தேனா? - நான் கம்போசரில் வேலை செய்கிறேன். 379 00:22:45,740 --> 00:22:49,034 வேகமாக வளரும் பெண்கள் நாட்டில் பேஷன் பத்திரிகை. 380 00:22:49,118 --> 00:22:50,368 நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். 381 00:22:50,453 --> 00:22:53,413 உலகைக் காப்பாற்றும் ஒரு நேரத்தில் ஒரு கடைக்காரர்? 382 00:22:54,665 --> 00:22:57,709 ஏய், சரி. இங்கே பார், ஸ்பார்க்கி. 383 00:22:57,793 --> 00:23:00,920 எனக்கு இதழியல் துறையில் முதுநிலை பட்டம் உள்ளது கொலம்பியாவில் இருந்து. 384 00:23:01,005 --> 00:23:04,215 என் முதலாளி என்னை நேசிக்கிறார், சிறிது நேரம் நான் அதை அவள் வழியில் செய்தால், 385 00:23:04,300 --> 00:23:06,760 நான் எதைப் பற்றி வேண்டுமானாலும் எழுதலாம். 386 00:23:06,844 --> 00:23:08,261 காலணிகள் போல? 387 00:23:09,013 --> 00:23:10,096 இல்லை 388 00:23:10,639 --> 00:23:11,806 இல்லை 389 00:23:13,225 --> 00:23:16,561 மது பானங்கள் போல மற்றும் தடகள கியர். 390 00:23:18,272 --> 00:23:20,023 தொடு. மிக அருமை. 391 00:23:21,067 --> 00:23:24,277 - அப்படியானால், நீங்கள் என்னை எல்லாம் கண்டுபிடித்தீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? - கிட்டத்தட்ட. 392 00:23:25,946 --> 00:23:28,698 - எனக்கு இன்னும் ஒரு கடைசி கேள்வி உள்ளது. - சுடு. 393 00:23:30,326 --> 00:23:31,868 உண்மையா பொய்யா? 394 00:23:35,247 --> 00:23:37,415 காதல் மற்றும் போரில் எல்லாம் நியாயமானது. 395 00:23:41,253 --> 00:23:42,420 உண்மை. 396 00:23:46,050 --> 00:23:48,468 - அருமையான பதில். - நல்ல கேள்வி. 397 00:23:50,763 --> 00:23:52,055 வரவேற்கிறோம். 398 00:23:55,226 --> 00:23:58,061 - ஓ, நல்ல இடம். - நன்றி. 399 00:23:58,145 --> 00:23:59,521 மிகவும் நேர்த்தியாக. 400 00:24:01,190 --> 00:24:04,109 - நான் உங்களுக்கு குளிர் பீர் கொண்டு வரலாமா? - நிச்சயமாக. 401 00:24:04,193 --> 00:24:06,486 - நான் உங்கள் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்தலாமா? - ஆம், உங்களால் முடியும். 402 00:24:06,570 --> 00:24:09,364 அது படுக்கையறை வழியாக படிக்கட்டுகளில் உள்ளது. 403 00:24:12,451 --> 00:24:15,495 நீங்கள், இல்லையா? முதல் இரவு. என்னால் உன்னை நம்ப முடியவில்லை. 404 00:24:15,579 --> 00:24:17,789 மிச்செல், நான் அவனுடன் படுக்கப் போவதில்லை. 405 00:24:17,873 --> 00:24:21,042 ஓ, நீங்கள் ஒரு ஹஸ்ஸி. அந்த பொய் கண்களை மறைக்க முடியாது. 406 00:24:21,127 --> 00:24:25,046 இல்லை, இல்லை, ஏனெனில் என்னால் சில சுயக்கட்டுப்பாட்டை கடைபிடிக்க முடியும், 407 00:24:25,131 --> 00:24:27,632 - எனக்குத் தெரிந்த சிலரைப் போலல்லாமல். - ஓ, உண்மையில்? அது வலிக்கிறது, வகையான. 408 00:24:36,225 --> 00:24:39,144 - நான் தூண்டில் தொங்கப் போகிறேன். - காத்திருங்கள். தூண்டில் என்ன? 409 00:24:39,228 --> 00:24:41,521 - நான் தூண்டில், மைக்கேல். - ஓ. 410 00:24:41,605 --> 00:24:44,274 - ஆமாம். - சரி, நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன். அப்புறம் என்ன? 411 00:24:50,573 --> 00:24:53,783 வைரம் என்பது ஒரு இரவில் நிற்கும் பொருள் அல்ல. 412 00:25:01,125 --> 00:25:04,586 ஒரு வைரம் ஒரு நீண்ட கால அர்ப்பணிப்பு. 413 00:25:04,920 --> 00:25:08,256 - குறிப்புகளை எடுக்கிறது. சிறப்பாக பதிவு செய்தீர்கள்... - என்னால் இப்போது பேச முடியாது. நான் போக வேண்டும். 414 00:25:08,340 --> 00:25:10,925 - பிறகு என்னை அழையுங்கள், நீ வேசி. - சரி, விடைபெறுகிறேன். 415 00:25:23,022 --> 00:25:24,439 - இதோ. - நன்றி. 416 00:25:24,523 --> 00:25:25,857 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 417 00:26:03,479 --> 00:26:04,646 சரி. 418 00:26:32,132 --> 00:26:34,926 ஏய், சீக்கிரம் போக வேண்டாம், சரியா? 419 00:26:38,681 --> 00:26:39,847 ஆம். 420 00:26:40,349 --> 00:26:41,599 ஆம். 421 00:26:54,863 --> 00:26:56,781 நாங்கள் மிக வேகமாக நகர்கிறோம். 422 00:26:57,533 --> 00:27:00,785 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். இது மிக வேகமாக உள்ளது. 423 00:27:03,539 --> 00:27:04,664 சரி. 424 00:27:19,346 --> 00:27:21,055 - மிக வேகமாக. - மிக வேகமாக. 425 00:27:21,807 --> 00:27:22,974 ஆம். 426 00:27:23,726 --> 00:27:26,060 நீங்கள் என்னை மதிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 427 00:27:27,980 --> 00:27:29,897 - நான் செய்கிறேன். - சரி. 428 00:27:31,400 --> 00:27:33,234 மேலும் எனக்கு உங்கள் மரியாதை வேண்டும். 429 00:27:34,069 --> 00:27:36,070 என்னை மதித்ததற்காக நான் உங்களை மதிக்கிறேன். 430 00:27:36,739 --> 00:27:38,323 அதை நான் மதிக்கிறேன். 431 00:27:39,658 --> 00:27:40,867 நல்லது. 432 00:27:51,754 --> 00:27:54,005 குட் நைட், ஆண்டி ஆண்டர்சன். 433 00:27:58,844 --> 00:28:02,347 ஓ, நீங்கள் ஏற்கனவே என்னை காதலிக்கிறேன். 434 00:28:02,431 --> 00:28:05,183 நான் உன்னை ஆசைப்பட வைக்கிறேன் நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 435 00:28:06,935 --> 00:28:08,269 ஏழைப் பையன். 436 00:28:18,405 --> 00:28:20,531 அனைத்து பெண்களிலும் ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் கிரீன் என் மீது வீசியிருக்கலாம் 437 00:28:20,616 --> 00:28:22,450 இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 438 00:28:22,576 --> 00:28:25,620 அவளுடன் 10 நாட்கள் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன் எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது. 439 00:28:25,746 --> 00:28:27,538 சரி. இன்னும் ஒன்பது நாட்கள் தான் 440 00:28:27,623 --> 00:28:29,374 நீங்கள் செலவழித்ததை விட வேறு ஏதேனும் குஞ்சுகளுடன், இல்லையா? 441 00:28:29,458 --> 00:28:31,042 அதனால் தான் நான் செய்யவில்லை உடனடியாக தங்கத்திற்கு செல்லுங்கள். 442 00:28:31,126 --> 00:28:34,712 நான் என் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன். இது ஒரு மாரத்தான், ஸ்பிரிண்ட் அல்ல. 443 00:28:34,797 --> 00:28:36,964 பத்து நாட்கள் மாரத்தானா? 444 00:28:37,049 --> 00:28:39,217 சரி, அது இன்னும் அதிகமாக உள்ளது 3,000 மீட்டர் தடை ஓட்டம். 445 00:28:39,301 --> 00:28:41,469 விஷயம் என்னவென்றால், அவள் ஏற்கனவே கயிற்றில் இருக்கிறாள், நண்பர்களே. 446 00:28:41,595 --> 00:28:44,305 ஆஹா, அது நிறைய விளையாட்டு ஒப்புமை. 447 00:28:44,431 --> 00:28:46,641 - அதுவா? - அவ்வளவுதான். 448 00:28:46,767 --> 00:28:48,976 - நீங்கள் உள்ளே பார்த்தீர்களா? - இல்லை. 449 00:28:49,103 --> 00:28:52,063 உங்களுக்கு நெறிமுறை பிரச்சனை உள்ளதா ஒரு பெண்ணின் பணப்பையை துப்பாக்கியால் சுடுவது? 450 00:28:52,147 --> 00:28:53,731 ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன். 451 00:28:53,816 --> 00:28:56,818 சரி, அது ஒரு பர்ஸ் இல்லை நண்பா. இது ஒரு கிளட்ச் அல்லது ஏதாவது போன்றது. 452 00:28:56,902 --> 00:29:01,072 நண்பர்களே, ஒரு பெண்ணின் பர்ஸ், சரி, அது அவளுடைய ரகசிய சக்தியின் ஆதாரம். 453 00:29:01,156 --> 00:29:04,158 சரி, பல இருட்டுகள் உள்ளன மற்றும் அதில் உள்ள ஆபத்தான விஷயங்கள் 454 00:29:04,284 --> 00:29:07,829 நாம், ஆண் இனம் பற்றி எதுவும் தெரியக்கூடாது. 455 00:29:07,955 --> 00:29:10,998 தவிர, நிச்சயமாக, அவள் அதை வேண்டுமென்றே விட்டுவிட்டாள் 456 00:29:11,125 --> 00:29:13,459 அடுத்த நாள் அழைப்பைப் பாதுகாக்க. 457 00:29:14,336 --> 00:29:16,337 அவள் மிகவும் புத்திசாலி. 458 00:29:17,923 --> 00:29:20,508 - மன்னிக்கவும்! கடவுளே! - நாம் அதை சுத்தம் செய்ய வேண்டும். 459 00:29:20,592 --> 00:29:22,427 ஆமாம், ஆமாம். 460 00:29:22,511 --> 00:29:25,471 கவனமாக. கவனமாக. 461 00:29:27,307 --> 00:29:29,267 ஓ, நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது? 462 00:29:29,977 --> 00:29:32,019 பார்ப்போம். பார்ப்போம். 463 00:29:33,772 --> 00:29:35,356 நுழைவுச் சீட்டுகள். 464 00:29:36,191 --> 00:29:38,526 இன்றிரவு ஆட்டத்திற்கு. 465 00:29:39,528 --> 00:29:42,822 - டெலிவரி, ஆண்டி. - ஆஹா, அவற்றைப் பாருங்கள்! 466 00:29:43,532 --> 00:29:46,200 ஆண்டி! கடவுளே. 467 00:29:46,326 --> 00:29:48,703 இவை எங்கே வேண்டும்? 468 00:29:48,829 --> 00:29:49,871 காத்திருங்கள். 469 00:29:49,997 --> 00:29:54,959 "நூறு மடங்கு அழகு..." 470 00:29:55,043 --> 00:29:56,377 காத்திருங்கள். 471 00:29:56,462 --> 00:29:58,880 "... 100 க்கும் மேற்பட்ட ரோஜாக்கள்." 472 00:29:59,006 --> 00:30:01,799 - கவர்ச்சியான. - பையன் விளம்பரத்தில் இருக்கிறான். 473 00:30:01,884 --> 00:30:05,636 - அவரால் அதற்கு உதவ முடியாது. - அப்படியானால், அவர் இணந்துவிட்டார் என்று அர்த்தமா? 474 00:30:05,721 --> 00:30:07,972 இதன் பொருள் அவர் நிக்ஸ் டிக்கெட்டுகளைக் கண்டுபிடித்தார். 475 00:30:08,056 --> 00:30:11,225 - நீங்கள் டிக்கெட்டுகளை பணப்பையில் விட்டுவிட்டீர்களா? - ஆமாம். 476 00:30:11,310 --> 00:30:14,562 நீங்கள் தான் முற்றிலும் மாறுபட்ட விளையாட்டு மைதானத்தில். 477 00:30:15,355 --> 00:30:16,731 இதோ போ. 478 00:30:18,233 --> 00:30:19,901 ஆண்டி ஆண்டர்சன். 479 00:30:20,694 --> 00:30:23,237 - ஏய், ஏய், அழகான பெண். - என்ன நினைக்கிறேன்? 480 00:30:23,363 --> 00:30:26,491 எனக்கு மிகவும் சங்கடமான காட்சி கிடைத்தது வெள்ளை ரோஜாக்கள். 481 00:30:26,575 --> 00:30:29,577 சரி, உங்களை வரவேற்கிறேன். கேள், நேற்று இரவு நான் ஒரு அற்புதமான நேரத்தை அனுபவித்தேன். 482 00:30:29,703 --> 00:30:33,498 - என்னிடம் உங்கள் பை உள்ளது. - எனக்குத் தெரியும். 483 00:30:33,582 --> 00:30:36,000 நான் அதை அங்கேயே விட்டுவிட்டேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 484 00:30:37,252 --> 00:30:41,839 சரி, உங்களுக்கு இது திரும்ப வேண்டும், என்ன அனைத்து பணம், கடன் அட்டைகள் 485 00:30:41,924 --> 00:30:44,592 மற்றும் அந்த நிக்ஸ் டிக்கெட்டுகள் இன்றிரவு ஆட்டத்திற்கு. 486 00:30:44,718 --> 00:30:47,345 நீங்கள் எட்டிப்பார்த்தது போல் தெரிகிறது என் பையின் மூலம், பென். 487 00:30:47,429 --> 00:30:48,513 ஓ, முற்றிலும் இல்லை. 488 00:30:48,597 --> 00:30:52,683 டோனி, என் கலை இயக்குனர், அவர் ஒரு ஓஃப், மற்றும் அவர் தவறுதலாக அதை இடித்தார். 489 00:30:52,768 --> 00:30:54,810 சரி. ஆம், நான் ஒரு விகாரமான மனிதன். 490 00:30:56,104 --> 00:30:57,438 சரி. இருந்தாலும் மன்னிக்கவும். 491 00:30:57,564 --> 00:30:59,690 நான் விளையாட்டுக்குப் போகிறேன் வேறு ஒருவருடன். 492 00:30:59,775 --> 00:31:01,192 இனி இல்லை. 493 00:31:01,276 --> 00:31:04,195 தவிர, என்ன, நீங்கள் விட்டுவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் பணப்பை தற்செயலாக என் இடத்தில் இருந்ததா? 494 00:31:04,279 --> 00:31:05,780 இல்லை, ஆழ் மனதில், நீங்கள் இறந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள் 495 00:31:06,281 --> 00:31:07,281 என்னை அந்த விளையாட்டுக்கு அழைத்துச் செல்ல. 496 00:31:07,699 --> 00:31:09,367 உங்கள் ஆழ் ஆசைகளை மறுப்பது 497 00:31:09,451 --> 00:31:11,786 உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு மிகவும் ஆபத்தானது இளம் பெண். 498 00:31:11,912 --> 00:31:13,871 அது மனோதத்துவமா உண்மையில் யாரிடமாவது வேலை செய்கிறீர்களா? 499 00:31:13,956 --> 00:31:15,540 நீங்கள் சொல்லுங்கள். 500 00:31:16,792 --> 00:31:18,960 ஆண்டி, நீங்கள் மிகவும் மோசமானவர். 501 00:31:21,588 --> 00:31:24,215 சரி, என்னை சந்திக்கவும் 7வது அவென்யூ நுழைவாயிலில். 502 00:31:24,299 --> 00:31:27,051 -7:30. தாமதிக்காதே. - உங்களுக்கு புரிந்தது. 503 00:31:27,135 --> 00:31:28,886 - பை-பை. - விடைபெறுகிறேன். 504 00:31:31,640 --> 00:31:34,725 - அது எப்படி செய்யப்படுகிறது. - அது எப்படி செய்யப்படுகிறது. 505 00:31:40,440 --> 00:31:43,609 எண் 20 இல் தவறு, ஆலன் ஹூஸ்டன். 506 00:31:45,404 --> 00:31:47,488 - முட்டாள்தனம்! வாருங்கள், ref! - அது என்ன, ரெஃப்? 507 00:31:47,614 --> 00:31:50,658 ஏய், நீங்கள் அதை அழைக்கப் போகிறீர்கள் என்றால், இரு வழிகளிலும் அழைக்கவும். 508 00:31:50,784 --> 00:31:52,743 ஓ, நீங்கள் மென்மையானவர், மனிதனே! 509 00:31:52,828 --> 00:31:56,330 கடந்த ஆண்டு நீங்கள் மென்மையாக இருந்தீர்கள், நீங்கள் இன்னும் மென்மையாக இருக்கிறீர்கள்! 510 00:31:56,999 --> 00:31:58,624 அது என்ன? 511 00:32:04,131 --> 00:32:07,258 அங்கே நாங்கள் செல்கிறோம். சுற்றி வேலை செய்யுங்கள். 512 00:32:12,306 --> 00:32:13,681 தற்காப்பு! 513 00:32:14,141 --> 00:32:16,434 - தற்காப்பு! - வா, நண்பா. 514 00:32:16,518 --> 00:32:17,852 தற்காப்பு! 515 00:32:18,770 --> 00:32:20,104 தற்காப்பு! 516 00:32:21,273 --> 00:32:22,690 தற்காப்பு! 517 00:32:22,816 --> 00:32:24,275 நிக்ஸ் 20-வினாடி காலக்கெடுவை அழைக்கிறது. 518 00:32:24,359 --> 00:32:26,694 சரி, உங்கள் ஐந்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் நிமிடத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 519 00:32:28,614 --> 00:32:32,700 இதெல்லாம் சரிதான். எங்களுக்கு 20 வினாடிகள் கிடைத்தன. ஒரு 20 வினாடி டி. 520 00:33:06,026 --> 00:33:07,526 நிக்ஸ் பந்து. 521 00:33:10,322 --> 00:33:11,489 திரும்ப கொண்டு வா! 522 00:33:11,573 --> 00:33:13,532 கட்டணம்! 523 00:33:14,493 --> 00:33:16,577 உங்கள் கையை வேலை செய்யுங்கள், குழந்தை. 524 00:33:16,662 --> 00:33:19,747 - கட்டணம்! - போ, குழந்தை. 525 00:33:19,873 --> 00:33:22,333 - பிடி! - கட்டணம்! 526 00:33:22,417 --> 00:33:23,834 - பென்னி. - என்ன? என்ன? ஆமாம்? 527 00:33:23,919 --> 00:33:25,920 பென்னி, எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது. 528 00:33:26,046 --> 00:33:28,089 - ஆமாம், ஆமாம்! - பென்னி, நீங்கள் எனக்கு ஒரு சோடா கொண்டு வர முடியுமா? 529 00:33:28,173 --> 00:33:30,091 - ஆமாம், நான் உங்களுக்கு இப்போது சொல்ல விரும்புகிறேன் ... - நான் வறண்டுவிட்டேன். 530 00:33:30,175 --> 00:33:31,509 ... இன்னும் ஒரு நிமிடம், ஒன்பது உள்ளது விளையாட்டில், 531 00:33:31,593 --> 00:33:33,844 - பின்னர் நான் மேலே சென்று எடுத்து வருகிறேன். - எனக்கு உண்மையில் தாகமாக இருக்கிறது. 532 00:33:33,929 --> 00:33:36,347 - நான் போய் எடுத்து வருகிறேன். - காத்திருங்கள். 533 00:33:36,431 --> 00:33:39,183 - உங்களுக்கு இப்போதே வேண்டுமா? - ஆமாம். 534 00:33:39,267 --> 00:33:42,103 சரி, பனி இல்லை, பென். நன்றி, பென்னி. 535 00:33:43,105 --> 00:33:45,272 லாரன்ஸ் ஃபண்டர்பர்க்! 536 00:33:48,110 --> 00:33:51,529 போலியுடன் ஸ்ப்ரீவெல் இங்கே. கிறிஸ்டி மீது படி பெறுகிறார். 537 00:33:51,613 --> 00:33:54,198 - என்ன ஒரு குறுக்குவழி! - என் மனிதன், கோக், பனி இல்லை. 538 00:33:54,282 --> 00:33:56,033 - அடுத்த வரி முடிந்துவிட்டது நண்பரே. - பனி இல்லை. 539 00:33:56,118 --> 00:33:59,954 ஏய், நண்பா. சிறிய கோக், ஐஸ் இல்லை. சிறிய கோக், ஐஸ் இல்லை. 540 00:34:00,080 --> 00:34:01,872 சரி, உங்களுக்கு புரிந்துவிட்டது. 541 00:34:01,957 --> 00:34:03,958 மூன்று புள்ளிக் கோட்டிற்கு அப்பால். நெருப்பு! 542 00:34:04,084 --> 00:34:07,294 - இல்லை! மனிதனே, அவனுக்கு அந்த ஷாட் வேண்டாம்! - அதாவது இல்லை, உங்களுக்கு ஐஸ் வேண்டாம், 543 00:34:07,379 --> 00:34:10,381 - அல்லது இல்லை, உங்களுக்கு ஐஸ் வேண்டுமா? - இல்லை இல்லை, பனி இல்லை. கோக், ஐஸ் இல்லை. 544 00:34:10,465 --> 00:34:12,967 டான் சானி அதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார். 545 00:34:13,093 --> 00:34:15,803 - உங்களுக்கு சிறியது வேண்டுமா? - இல்லை, எனக்கு அது வேண்டும், அங்கேயே. 546 00:34:15,887 --> 00:34:18,639 இன்னும் 25 காசுகளுக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் ஒரு ஜம்போ பெற முடியும். 547 00:34:18,724 --> 00:34:21,642 நீங்கள் அதை அங்கேயே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். 548 00:34:24,479 --> 00:34:26,397 கட்டணம்! 549 00:34:31,111 --> 00:34:32,153 மன்னிக்கவும். 550 00:34:36,324 --> 00:34:39,410 வா, குழந்தை, வலையில் ஓட்டு! 551 00:34:39,494 --> 00:34:40,745 நன்றி. 552 00:34:40,829 --> 00:34:44,665 ஏய், அவனைப் பிடித்துக்கொள். அதை நகர்த்தவும். உங்கள் தேர்வை அமைக்கவும்! 553 00:34:44,791 --> 00:34:49,003 - மூன்று வினாடிகளைப் பாருங்கள்! பயணம்! - பென், இது உணவுமுறை அல்ல. பென், இது உணவுமுறை அல்ல. 554 00:34:49,087 --> 00:34:51,505 தயவுசெய்து, எனக்கு மிகவும் தாகமாக இருக்கிறது. 555 00:34:52,340 --> 00:34:55,342 - ஒரு சுண்ணாம்பு கொண்டு. ஒரு சுண்ணாம்பு கொண்டு. - சரி, சரி. 556 00:35:03,435 --> 00:35:04,852 சுடு! 557 00:35:05,520 --> 00:35:08,314 வெற்றிக்காக ஸ்ப்ரீவெல். ஆம்! 558 00:35:09,816 --> 00:35:12,526 லாட்ரெல் ஸ்ப்ரீவெல்! 559 00:35:13,320 --> 00:35:17,698 எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. நிக்ஸ் தோற்கடித்துள்ளனர் கடைசி நொடிகளில் கிங்ஸ். 560 00:35:17,783 --> 00:35:21,452 லாட்ரெல் ஸ்ப்ரீவெல் ஆட்டத்தை வெல்லும் ஷாட்டுடன். 561 00:35:21,536 --> 00:35:25,873 மற்றும் சாக்ரமெண்டோ 97-96 மீது நிக்ஸ். 562 00:35:27,876 --> 00:35:29,960 என்ன ஒரு நம்பமுடியாத விளையாட்டு! 563 00:35:30,045 --> 00:35:33,798 இதைவிட அற்புதமான ஆட்டத்தை நான் பார்த்ததில்லை முன்பு விளையாடியது. 564 00:35:33,882 --> 00:35:36,634 ஆஹா. உனக்கு தெரியும், நானும் இல்லை. 565 00:35:36,718 --> 00:35:40,054 ஏய், ஏய், ஏய். நீங்கள் அதை தவறவிட்டது மிகவும் மோசமானது. 566 00:35:41,056 --> 00:35:44,016 - ஆமாம், இது மிகவும் மோசமானது. - ஒரு நொடி. 567 00:35:46,353 --> 00:35:50,189 எனவே, நீங்கள் தோன்றும் அளவுக்கு அழகாக இருக்கிறீர்களா, பென்? 568 00:35:53,318 --> 00:35:54,485 இல்லை 569 00:35:58,240 --> 00:35:59,740 நல்லது, நானும் இல்லை. 570 00:35:59,825 --> 00:36:01,158 ஓ, இங்கே. 571 00:36:02,744 --> 00:36:05,871 ஐந்தாவது மற்றும் பன்னிரண்டாவது, தயவுசெய்து. பிறகு பார்க்கலாம். 572 00:36:12,879 --> 00:36:14,421 ஹார்ஸ்ஷிட்! 573 00:36:14,506 --> 00:36:16,090 மேலும் குதிரைக்கூரை. 574 00:36:17,175 --> 00:36:20,177 குதிரையேற்றம் தொடர்கிறது. ஹார்ஸ்ஷிட். 575 00:36:20,262 --> 00:36:21,846 வாருங்கள் மக்களே. 576 00:36:21,930 --> 00:36:24,348 இதை விட நாம் நிறைய செய்ய வேண்டும் நாம் போகிறோம் என்றால்... 577 00:36:24,432 --> 00:36:27,768 - என்ன? - திரு. பாரிக்கு ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு. 578 00:36:27,894 --> 00:36:31,564 - ஆமாம், நீங்கள் ஒரு செய்தியை எடுக்க முடியுமா, கேண்டி? - மிஸ்டர். பாரி, இது ஆண்டி. 579 00:36:33,692 --> 00:36:35,860 - சீக்கிரம் செய். - நான் செய்வேன். 580 00:36:35,944 --> 00:36:38,237 - இது வரி இரண்டு, மிஸ்டர் பாரி. - நன்றி. 581 00:36:42,200 --> 00:36:45,286 - வணக்கம். - நான் தான்! 582 00:36:45,412 --> 00:36:48,539 கேளுங்கள், நான் ஒரு கூட்டத்தின் நடுவில் இருக்கிறேன். ஒரு நிமிடத்தில் நான் உங்களை மீண்டும் அழைக்கலாமா? 583 00:36:48,623 --> 00:36:52,626 நான் உன்னை இழக்கிறேன், பென்னி பூ-பூ பூ-பூ-பூ. 584 00:36:52,711 --> 00:36:55,462 சரி, உனக்கு என்ன தெரியும், நானும் உன்னை இழக்கிறேன். 585 00:36:55,547 --> 00:36:57,131 இன்றிரவு நீங்கள் பிஸியா? 586 00:36:58,091 --> 00:36:59,466 இல்லை. இல்லை, நான் இல்லை. 587 00:36:59,551 --> 00:37:01,051 நாம் ஏன் படம் பிடிக்கக்கூடாது அல்லது ஏதாவது? 588 00:37:01,136 --> 00:37:03,721 - ஒரு திரைப்படமா? என் விருப்பம்? - உங்கள் விருப்பம். 589 00:37:03,805 --> 00:37:07,975 ஓ, நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்! சரி, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 590 00:37:08,101 --> 00:37:09,643 - பை-பை. - விடைபெறுகிறேன். 591 00:37:15,609 --> 00:37:16,817 ஜோனா! 592 00:37:18,403 --> 00:37:21,113 டாம் ஹாங்க்ஸ் போன்ற ஒரு மனிதனை நான் எப்போதும் விரும்பினேன். 593 00:37:24,242 --> 00:37:27,828 - இது எல்லா காலத்திலும் எனக்கு மிகவும் பிடித்த படம். - ஆம், நானும். 594 00:37:28,288 --> 00:37:31,415 ஏதாவது இருந்தால் என்ன உங்களுக்கு நடந்ததா? 595 00:37:31,499 --> 00:37:33,500 நான் உங்களிடம் வர முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது? 596 00:37:34,628 --> 00:37:38,255 - நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை. நான் படம் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 597 00:37:39,090 --> 00:37:41,133 ஆமாம், ஆனால் உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது? 598 00:37:42,844 --> 00:37:44,678 எனக்கு இந்தப் படம் பிடிக்கும். 599 00:37:45,013 --> 00:37:47,348 ஓ, அதனால் நான் நினைக்கிறேன் உங்கள் மனம் முழுவதுமாக காலியாக உள்ளதா? 600 00:37:47,432 --> 00:37:50,351 நீங்கள் என் குடும்பம். எனக்கு கிடைத்ததெல்லாம் நீங்கள்தான். 601 00:37:50,435 --> 00:37:51,852 அவள் யார்? 602 00:37:54,022 --> 00:37:56,273 - யார் யார்? - நீங்கள் நினைக்கும் பெண். 603 00:37:56,358 --> 00:37:59,360 - கேட்க முடியாது. - நான் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி நினைக்கவில்லை. 604 00:37:59,444 --> 00:38:03,113 மெக் ரியானை இரண்டு மணிநேரம் பார்க்க முடியாது வேறொரு பெண்ணைப் பற்றி நினைக்க வேண்டாம். 605 00:38:03,198 --> 00:38:04,657 பெண்ணே, வாயை மூடு. 606 00:38:05,200 --> 00:38:07,451 நான் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? 607 00:38:07,953 --> 00:38:09,203 ஆம். 608 00:38:09,829 --> 00:38:13,958 நான் இங்கே உட்கார்ந்து யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள். 609 00:38:14,042 --> 00:38:15,209 அதைத்தான் நான் யோசிக்கிறேன். 610 00:38:15,335 --> 00:38:17,962 இங்கே வா. இந்தப் படத்தைப் பார்ப்போம். நன்றாக இருக்கிறது. 611 00:38:22,384 --> 00:38:23,676 பென்ஜி. 612 00:38:27,472 --> 00:38:29,473 ஓ, செல்லம். 613 00:38:29,891 --> 00:38:32,643 - இதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன். - ஆமாம். 614 00:38:32,727 --> 00:38:33,978 கேட்கவும் முடியாது, பார்க்கவும் முடியாது. 615 00:38:34,062 --> 00:38:37,064 நீ வாயடைக்கவில்லை என்றால், இங்கே என் காதலன் 616 00:38:37,190 --> 00:38:39,650 மீண்டும் அங்கு வருவார் உங்கள் கழுதையை அடிக்கவும். 617 00:38:39,734 --> 00:38:42,486 உங்கள் வயதான பெண்ணுக்கு முகவாய் வைக்கவும் அடுத்த முறை அவளை பொதுவெளியில் கொண்டு வரும்போது! 618 00:38:42,570 --> 00:38:45,990 - என்ன? அது என்ன? ஏதாவது செய்... - நீ, வெளியே! 619 00:38:48,910 --> 00:38:50,244 கீழே வைக்கவும். 620 00:38:50,996 --> 00:38:52,162 கொஞ்சம் கிளாஸ் இருக்கு, சரியா? 621 00:38:52,247 --> 00:38:54,164 நீ என்னிடம் அப்படி பேச விரும்புகிறாய். நாம் அதை செயல்படுத்த முடியும், 622 00:38:54,249 --> 00:38:57,167 - ஆனால் ஒரு பெண்ணுக்கு அல்ல, சரியா? - பென், பென், அவர் பெரியவர். 623 00:38:57,252 --> 00:38:59,753 எனக்கு கிடைத்தது. நான் பார்க்கவில்லை பையனுடன் சண்டை போட, சரியா? 624 00:38:59,879 --> 00:39:02,006 அவர் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். 625 00:39:04,426 --> 00:39:09,263 இப்போது நான் மீண்டும் உள்ளே செல்கிறேன் சியாட்டிலில் ஸ்லீப்லெஸ் படத்தைப் பார்த்து முடிக்கவும். 626 00:39:09,389 --> 00:39:12,516 - யாரும் என்னுடன் திருடவில்லை. - ஒரு பிச்சு மகன். 627 00:39:12,600 --> 00:39:15,936 ஓ, பென், நலமா? 628 00:39:16,062 --> 00:39:18,439 பென், பென், ஒருவேளை நாங்கள் உங்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். 629 00:39:18,565 --> 00:39:20,441 - இல்லை, இல்லை, இல்லை. - இல்லை, நீங்கள் ஒரு ... 630 00:39:20,525 --> 00:39:21,942 என்னை மன்னிக்கவா? 631 00:39:22,068 --> 00:39:23,861 ஏய், நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியுமா? அங்கேயே. அமைதியாக இருங்கள். 632 00:39:23,945 --> 00:39:25,612 சரி, மன்னிக்கவும். 633 00:39:27,240 --> 00:39:30,451 ஆம். அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. கொஞ்சம் நன்றாக உணர ஆரம்பித்து விட்டது. 634 00:39:30,535 --> 00:39:33,078 பென். பென். 635 00:39:34,164 --> 00:39:38,167 பென்! கடவுளே! நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள். 636 00:39:38,752 --> 00:39:41,295 நீங்கள் முற்றிலும் நலமாக இருக்கிறீர்கள். 637 00:39:42,422 --> 00:39:45,674 சரி, வா, ராக்கி. எழுந்திரு. 638 00:39:48,803 --> 00:39:50,554 - ஆமா? - ஆமாம். 639 00:39:50,638 --> 00:39:52,097 ஏய், வருத்தப்படாதே. 640 00:39:52,182 --> 00:39:55,809 நான் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு நிக்கல் வைத்திருந்தால் ஒரு குஞ்சுப் படத்தின் போது நான் ஒரு முஷ்டி சண்டையில் ஈடுபட்டேன். 641 00:39:55,935 --> 00:39:58,103 - சரி. அது உண்மையில் மோசமாக இல்லை. - உண்மையில்? 642 00:39:58,188 --> 00:40:00,731 இல்லை, அதாவது, குத்தப்படுகிறது முகத்தின் பகுதி உறிஞ்சப்பட்டது, இல்லையா? 643 00:40:00,815 --> 00:40:03,901 கவனித்துக் கொள்வது குத்திய பிறகு, அது நன்றாக இருந்தது. 644 00:40:03,985 --> 00:40:06,320 புளோரன்ஸ் நைட்டிங்கேல் நோய்க்குறி. 645 00:40:07,489 --> 00:40:09,990 நான் டேப் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் இன்றிரவு உங்களுக்கான விளையாட்டு? 646 00:40:10,116 --> 00:40:13,077 தேவையில்லை நண்பரே. நான் நிக்ஸைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பேன் 647 00:40:13,161 --> 00:40:15,621 என் சொந்த வீட்டின் வசதியில், இன்று மாலை. 648 00:40:15,705 --> 00:40:17,539 நீங்கள் அதை எப்படி ஆடினீர்கள்? 649 00:40:17,665 --> 00:40:20,125 ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு என்றால் என்ன? கனரக. 650 00:40:20,210 --> 00:40:22,419 - நீங்கள் ஆட்டுக்குட்டியை உருவாக்குகிறீர்கள். - Voilà. 651 00:40:22,504 --> 00:40:24,379 ஒரு பெண் சமைக்கத் தெரிந்த ஆணை விரும்புகிறாள். ஆமாம்? 652 00:40:24,506 --> 00:40:25,631 பெரிய துப்பாக்கிகளை வெளியே கொண்டு வருதல். 653 00:40:25,715 --> 00:40:27,132 - ஆழமாக செல்வோம். - எனக்கு அது பிடிக்கும். 654 00:40:28,218 --> 00:40:29,718 அவர்கள் ஏன் எப்போதும் என் பன்றி இறைச்சியை மறந்துவிடுகிறார்கள்? 655 00:40:29,844 --> 00:40:32,346 என்னால் நம்ப முடியவில்லை நீங்கள் அந்த பையனை நாக் அவுட் செய்துவிட்டீர்கள். 656 00:40:32,472 --> 00:40:34,598 சில நொடிகள் மட்டுமே. 657 00:40:34,682 --> 00:40:39,394 அவர் மிகவும் அன்பானவராக இருந்தார் உணர்வற்ற மனிதன், எப்போதும். 658 00:40:40,355 --> 00:40:44,066 நீங்கள் அவருடன் டேட்டிங் செய்கிறீர்களா, அல்லது தத்தெடுப்பு பற்றி சிந்திக்கிறீர்களா? 659 00:40:45,193 --> 00:40:48,529 ஆண்டி, நான் உங்கள் குறிப்புகளை விரும்புகிறேன் இந்த துண்டு மீது. 660 00:40:51,366 --> 00:40:52,449 நன்றி, லானா. 661 00:40:52,534 --> 00:40:55,160 - நீங்கள் அவரை மீண்டும் எப்போது பார்க்கிறீர்கள்? - இன்றிரவு. 662 00:40:56,037 --> 00:40:58,205 அவர் என்னை இரவு உணவிற்கு அழைத்துள்ளார். 663 00:40:58,331 --> 00:41:01,959 அற்புதம். இதைப் பற்றி எனக்கு ஒரு உணர்வு இருக்கிறது. 664 00:41:02,043 --> 00:41:03,961 நன்றி, லானா. 665 00:41:04,045 --> 00:41:05,921 நான் அதை வெறுக்கிறேன் அவள் அப்படி தலையை நுழைக்கும்போது. 666 00:41:06,047 --> 00:41:08,715 - நான் ஒருபோதும் ... - என்று கேட்டேன். 667 00:41:08,842 --> 00:41:12,052 மற்றும், ஆண்டி, இன்றிரவு, சிறிய கடிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 668 00:41:15,098 --> 00:41:20,185 - ஓ, கடவுளே. - அருவருப்பானது. என்னால் இங்கு சாப்பிட முடியாது. 669 00:41:24,858 --> 00:41:26,900 உள்ளே வா. கதவு திறந்திருக்கிறது. 670 00:41:29,571 --> 00:41:31,488 - ஹாய்! - ஏய். 671 00:41:31,906 --> 00:41:36,368 பெண்ணே உன் பசியை கொண்டு வந்தாய் என்று நம்புகிறேன். இன்றிரவு எங்களுக்கு விருந்து இருக்கிறது. 672 00:41:41,916 --> 00:41:44,918 பென்னி, அது இனிமையானது அல்லவா. 673 00:41:45,837 --> 00:41:47,754 மேலே சென்று நீங்களே ஊற்றவும் ஒரு கிளாஸ் ஒயின். 674 00:41:47,839 --> 00:41:51,758 சுமார் ஐந்து மணிக்கு இரவு உணவு உண்டோம் மற்றும் சுமார் எட்டு மணிக்கு டிப்ஆஃப். 675 00:41:51,843 --> 00:41:54,052 பெரிய. எனக்கு பசிக்கிறது. 676 00:42:06,107 --> 00:42:10,944 ஓ, மிகவும் சரியான இளஞ்சிவப்பு! 677 00:42:31,633 --> 00:42:36,303 ஷெரில், டோரி, சினேட், ஜூவல், பியோனா, கார்லி. 678 00:42:36,429 --> 00:42:40,140 - கும்பல் எல்லாம் இங்கே! - அருமை! 679 00:42:41,601 --> 00:42:43,477 ஆட்ட நேரத்துக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் உள்ளன. 680 00:42:43,603 --> 00:42:47,064 நீங்கள் கட்சிக்குள் நுழைந்தீர்கள் 681 00:42:47,148 --> 00:42:51,235 நீங்கள் ஒரு படகில் செல்வது போல 682 00:42:51,319 --> 00:42:56,782 உங்கள் தொப்பி மூலோபாய ரீதியாக நனைந்தது ஒரு கண்ணுக்கு கீழே 683 00:42:56,866 --> 00:42:59,910 உங்கள் தாவணி அது பாதாமி பழம் 684 00:42:59,994 --> 00:43:02,871 ஆஹா! இதையெல்லாம் பாருங்கள். 685 00:43:03,873 --> 00:43:09,169 அவை அழகானவை, மற்றும் நான் புதிய ஆறுதல் பார்த்தேன். 686 00:43:09,545 --> 00:43:13,882 எல்லா பெண்களும் அதைக் கனவு கண்டார்கள் அவர்கள் பென்னின் கூட்டாளியாக இருப்பார்கள் 687 00:43:13,967 --> 00:43:17,219 அவர்கள் பென்னின் கூட்டாளியாக இருப்பார்கள் 688 00:43:17,303 --> 00:43:20,555 - பெட்டியில் என்ன கிடைத்தது? - ஓ. 689 00:43:22,934 --> 00:43:25,143 - இது ஒரு குழந்தை ஃபெர்ன். - உண்மையில்? 690 00:43:25,228 --> 00:43:27,896 - ஓ, ஆமாம்? - எங்கள் உறவைப் போலவே, 691 00:43:27,981 --> 00:43:31,942 ஒரு ஆதரவற்ற சிறு குழந்தை மென்மையான, அன்பான கவனிப்பு தேவை. 692 00:43:34,862 --> 00:43:36,238 நன்றி. 693 00:43:37,740 --> 00:43:39,157 உட்காருங்கள். 694 00:43:40,451 --> 00:43:43,745 உட்காருங்கள். தயாராகுங்கள். 695 00:43:45,164 --> 00:43:48,792 விளையாட்டு இரண்டு. முதல் வரிசைக்கு வரவேற்கிறோம், மேடம். 696 00:43:49,168 --> 00:43:51,169 ஓ, ஓ. இங்கே மேலே. 697 00:43:54,257 --> 00:43:56,174 இரவு உணவு பரிமாறப்படுகிறது. 698 00:43:56,259 --> 00:44:00,178 இன்றிரவு சமையல்காரரின் சிறப்பு, ஒரு செர்ரி படிந்து உறைந்த ஆட்டுக்குட்டி. 699 00:44:00,263 --> 00:44:04,433 முக்கிய உணவுடன் தொடங்குவோம். 700 00:44:04,517 --> 00:44:08,186 அங்கேயே. மற்றும் ஒரு சில கேரட். 701 00:44:09,939 --> 00:44:12,858 காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். ஏய். ஏய். நீங்கள் நலமா? 702 00:44:13,901 --> 00:44:15,485 அழகாக இருக்கிறது. 703 00:44:18,156 --> 00:44:20,198 - நன்றி. - நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், 704 00:44:20,283 --> 00:44:22,409 விளையாட்டு, முழு விஷயம். 705 00:44:24,746 --> 00:44:26,580 நான் இறைச்சி சாப்பிட விரும்புகிறேன். 706 00:44:30,043 --> 00:44:34,671 மேரிக்கு ஒரு சிறிய ஆட்டுக்குட்டி, சிறிய ஆட்டுக்குட்டி இருந்தது 707 00:44:36,966 --> 00:44:39,801 நான் வாயடைக்கும் முன் நீங்கள் அதை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். 708 00:44:42,221 --> 00:44:44,181 இது பசுக்களுக்கானது. 709 00:44:50,188 --> 00:44:51,355 - வணக்கம். - வணக்கம். 710 00:44:51,439 --> 00:44:55,400 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - கொஞ்சம் அஜீரணம். 711 00:44:55,485 --> 00:44:57,069 நலமா? 712 00:44:57,153 --> 00:44:59,654 சரி. மன்னிக்கவும், ஐயா. 713 00:44:59,739 --> 00:45:02,366 உங்களுக்கு மதிப்பெண் தெரியும் நிக்ஸ் விளையாட்டின்? 714 00:45:02,450 --> 00:45:06,286 நான் அந்த மாதிரி ஆள் மாதிரி இருக்கேனா நிக்ஸ் விளையாட்டின் ஸ்கோர் யாருக்குத் தெரியும்? 715 00:45:06,371 --> 00:45:07,913 இல்லை, நீங்கள் வேண்டாம். 716 00:45:10,833 --> 00:45:13,210 பார்லியில் ஏதாவது பிரச்சனையா? 717 00:45:13,878 --> 00:45:15,420 இல்லை, இல்லை. 718 00:45:20,968 --> 00:45:23,387 என் காதலன் நான் கொழுப்பாக இருப்பதாக நினைக்கிறான்! 719 00:45:26,766 --> 00:45:28,767 மேலும் அவர் முன் என்னால் சாப்பிட முடியாது. 720 00:45:28,851 --> 00:45:31,061 உங்கள் முன் என்னால் சாப்பிட முடியாது! 721 00:45:31,145 --> 00:45:34,731 - நான் குளியலறைக்கு செல்ல வேண்டும். - நீங்கள் கொழுப்பாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை. 722 00:45:38,152 --> 00:45:40,195 அவள் கொழுத்தவள் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 723 00:45:49,622 --> 00:45:52,332 - என்ன நடக்கிறது? - ஸ்ப்ரீவெல் அதைக் கட்டினார். 724 00:45:52,417 --> 00:45:55,293 - இருபத்தி மூன்று வினாடிகள் உள்ளன, நிக்ஸ் பந்து. - ... ஆலன் ஹூஸ்டன் பந்துடன். 725 00:45:55,378 --> 00:45:57,129 ஓ, வா! 726 00:45:57,213 --> 00:45:59,047 அது இருக்கிறது. அது இருக்கிறது. 727 00:45:59,757 --> 00:46:02,509 அது இருந்தது! வாருங்கள். திரும்பப் பெறுங்கள். 728 00:46:05,888 --> 00:46:08,348 பந்தை திரும்பப் பெறுங்கள்! பந்தை திரும்பப் பெறுங்கள்! 729 00:46:09,308 --> 00:46:10,475 ஜாக்சன் ஒரு ஸ்பின். 730 00:46:10,560 --> 00:46:12,602 - இல்லை! - ஜாக்சன் அடிக்க முடியும், 731 00:46:12,687 --> 00:46:14,271 மற்றும் விளையாட்டு முடிந்துவிட்டது. 732 00:46:14,355 --> 00:46:17,691 கிங்ஸ் அடித்திருக்கிறார்கள். தொடரில் அவர்களின் முதல் வெற்றி. 733 00:46:17,775 --> 00:46:19,276 இது 97-95, சேக்ரமெண்டோ. 734 00:46:19,360 --> 00:46:20,402 அடுத்த ஆட்டம். 735 00:46:27,493 --> 00:46:29,619 நல்லது, அது வேடிக்கையாக இருந்தது. 736 00:46:30,621 --> 00:46:35,333 சரி, 11:25 விளையாட்டு. அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 737 00:46:35,418 --> 00:46:36,918 ...பத்தை குறைத்து. 738 00:46:38,087 --> 00:46:40,505 அது மார்க் ஜாக்சன் கர்ட் தாமஸுக்கு நோ-லுக் பாஸுடன். 739 00:46:40,590 --> 00:46:43,049 - மன்னிக்கவும், நாங்கள் விளையாட்டைத் தவறவிட்டோம். - இடுகை. இடுகை. 740 00:46:43,134 --> 00:46:45,010 தலைகீழாக! 741 00:46:46,095 --> 00:46:49,306 - அங்கே செல்கிறோம், குழந்தை. - அவர் அந்த ஷாட்டை தவறவிட்டார் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 742 00:46:49,390 --> 00:46:52,476 எடு! எடு! அடியுங்கள்! 743 00:46:52,560 --> 00:46:54,060 இல்லை! 744 00:46:54,145 --> 00:46:57,439 உங்களுக்கு எப்படி தெரியும் அவர் அந்த ஷாட்டை இழக்கப் போகிறாரா? 745 00:46:58,024 --> 00:47:01,651 அவர் எப்போதும் ஷாட்டை தவறவிடுவார் சாவியின் மேல் இருந்து. 746 00:47:01,736 --> 00:47:04,488 அப்படித்தான் நிக்ஸ் என முடிந்தது இன்னொரு ஷாட்டில் இறங்க முடியவில்லை. 747 00:47:06,324 --> 00:47:08,200 ஓ, மனிதனே. 748 00:47:10,495 --> 00:47:13,580 ஹூஸ்டன் ஒருபோதும் தவறவிடுவதில்லை சாவியின் மேல் இருந்து. 749 00:47:24,675 --> 00:47:27,802 இளவரசி சோபியா வெளியே வந்து விளையாட வேண்டுமா? 750 00:47:28,513 --> 00:47:30,972 இளவரசி சோபியா யார்? 751 00:47:33,851 --> 00:47:39,105 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்கள், இல்லையா? 752 00:47:39,190 --> 00:47:41,441 - இளவரசி சோபியா? - சிறிய, பெரிய. சிறிய, பெரிய. 753 00:47:41,526 --> 00:47:43,902 எனக்கு தெரியாது. நாம் கண்டுபிடிப்போம். 754 00:47:44,654 --> 00:47:46,905 உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு நொடி பொறுங்கள். 755 00:47:48,658 --> 00:47:52,410 சரி, கேளுங்கள், உங்களால் பெயரிட முடியாது எனது உறுப்பினர் இளவரசி சோபியா. 756 00:47:52,495 --> 00:47:54,329 - அது இல்லை ... - ஆம், என்னால் முடியும். 757 00:47:54,413 --> 00:47:58,208 நான் சொல்வதைக் கேள். நீங்கள் போகிறீர்கள் என்றால் எனது உறுப்பினரின் பெயரைக் குறிப்பிடவும், சரி, 758 00:47:58,292 --> 00:48:00,794 நீங்கள் பெயரிட வேண்டும் ஏதோ மிகை ஆண்பால், சரியா? 759 00:48:00,878 --> 00:48:02,462 ஸ்பைக் அல்லது புட்ச் போன்ற ஒன்று 760 00:48:02,547 --> 00:48:05,048 அல்லது க்ரூல், போர்வீரர் ராஜா, ஆனால் இளவரசி சோபியா அல்ல. 761 00:48:05,132 --> 00:48:06,758 இப்ப என்ன சொன்னீங்க? 762 00:48:08,010 --> 00:48:10,262 ஸ்பைக். நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 763 00:48:10,346 --> 00:48:13,139 - இல்லை, இல்லை, ஸ்பைக்கிற்குப் பிறகு. - புட்ச். 764 00:48:13,224 --> 00:48:14,849 புட்ச் பிறகு. 765 00:48:18,062 --> 00:48:20,438 க்ரூல், போர்வீரர் மன்னர். 766 00:48:20,523 --> 00:48:25,485 க்ரூல், போர்வீரர் மன்னன் வெளியே வந்து விளையாட வேண்டுமா? 767 00:48:27,905 --> 00:48:30,740 - இல்லை. - அங்கிருந்து வெளியே வா. 768 00:48:31,367 --> 00:48:33,868 - க்ருல்! - என்ன தெரியுமா? 769 00:48:35,246 --> 00:48:37,664 கடுமையான அவமானம் காரணமாக, 770 00:48:37,748 --> 00:48:42,544 ராஜா சிறிது நேரத்தில் அரியணையை துறந்தார், சரியா? 771 00:48:44,422 --> 00:48:46,923 - ஆமாம். - அப்படியானால், 772 00:48:48,342 --> 00:48:50,135 நான் செல்வது நல்லது. 773 00:48:54,181 --> 00:48:56,308 எங்கள் காதல் ஃபெர்னை கவனித்துக்கொள், தேன். 774 00:49:14,201 --> 00:49:15,452 வணக்கம். 775 00:49:16,954 --> 00:49:18,872 நான் உன்னை நாளை பார்க்கலாமா? 776 00:49:18,956 --> 00:49:21,249 - உண்மையில்? - நான் நம்புகிறேன். 777 00:49:23,669 --> 00:49:24,836 - என்னை அழைக்கவும். - நான் செய்வேன். 778 00:49:24,920 --> 00:49:26,963 - நான் உன்னை அழைக்கிறேன். - இனிமையான கனவுகள். 779 00:49:27,048 --> 00:49:28,715 உங்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கவும்! 780 00:49:29,383 --> 00:49:30,717 என்ன? 781 00:49:32,386 --> 00:49:33,428 மீண்டும் "பனிக்கட்டி" என்றால் என்ன? 782 00:49:33,888 --> 00:49:35,430 "ஆர்க்டிக், உறைபனி, குளிர்." 783 00:49:37,475 --> 00:49:40,226 - எப்படி "கிளிட்டர்"? - தாயரின் விருப்பமான திரைப்படம். 784 00:49:40,311 --> 00:49:41,978 அது குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டது. 785 00:49:42,647 --> 00:49:45,065 "பளபளப்பு, பளபளப்பு, சிந்தித்தல்." 786 00:49:45,691 --> 00:49:48,526 - சிண்டிலேஷன், அது மோசமானதல்ல. - அது பாவம். 787 00:49:48,611 --> 00:49:52,781 நண்பர்களே, ஓய்வு எடுப்போம். ஒரு சிறிய காபி மற்றும் ஒன்பது பந்து. அதை அசைக்கவும். 788 00:49:52,865 --> 00:49:57,494 ஒருவேளை என்னால் கவனம் செலுத்த முடியும் ஏனென்றால் அந்தப் பெண் என்னைப் பைத்தியமாக்குகிறாள். 789 00:49:57,578 --> 00:50:00,538 எந்த பெண், ஆண்டி அல்லது இளவரசி சோபியா? 790 00:50:01,791 --> 00:50:04,000 - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். - ஒரு நொடி காத்திருங்கள். நீ சொன்னாய் என்று நினைத்தேன், 791 00:50:04,085 --> 00:50:06,002 நிக்ஸ் ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, அவள் ஒரு தெய்வம் என்று. 792 00:50:06,087 --> 00:50:08,463 ஓ, அவள் இருந்தாள். அது நல்ல ஆண்ட்டி, நண்பர்களே. 793 00:50:08,547 --> 00:50:11,841 இந்த அற்புதமான, வேடிக்கையான, குளிர், கவர்ச்சியான பெண். 794 00:50:11,926 --> 00:50:13,677 நான் இப்போது கெட்ட ஆண்டியைப் பற்றி பேசுகிறேன். 795 00:50:13,761 --> 00:50:17,222 இது ஒரு விரிசல் போன்றது கேத்தி லீ கிஃபோர்ட். 796 00:50:17,306 --> 00:50:19,140 அவள் அநேகமாக இருமுனையாக இருக்கலாம். 797 00:50:19,225 --> 00:50:21,685 சரி, அவளுடைய தென் துருவம் நிச்சயமாக நிலவும். 798 00:50:21,769 --> 00:50:25,105 சரி, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் இன்னும் ஐந்து நாட்களுக்கு அது ராக். 799 00:50:25,189 --> 00:50:28,108 - மஃபின்! - இது மிகவும் கடினமாக இருக்கக்கூடாது. 800 00:50:28,192 --> 00:50:29,943 - வணக்கம். - ஆண்டி, என் செல்லம். 801 00:50:30,027 --> 00:50:31,695 உங்களைப் பற்றித்தான் பேசிக் கொண்டிருந்தோம். 802 00:50:31,779 --> 00:50:33,530 - வணக்கம். - வணக்கம், அங்கே. 803 00:50:33,614 --> 00:50:35,699 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். - நன்றி. 804 00:50:35,783 --> 00:50:38,284 - இது டோனி மற்றும் இது தாயர். - ஓ, ஆமாம். 805 00:50:38,411 --> 00:50:40,620 பென்னி-வென்னி என்னிடம் கூறினார் உங்கள் இருவரையும் பற்றி அதிகம். 806 00:50:40,746 --> 00:50:44,290 ஓ, பென்னி-வென்னி உங்களைப் பற்றியும் அற்புதமான விஷயங்களைச் சொன்னார். 807 00:50:44,417 --> 00:50:47,127 ஓ, அவர்கள் அவ்வளவு எளிமையானவர்களாகத் தெரியவில்லை. 808 00:50:47,211 --> 00:50:49,629 அன்பே, நான் எங்களுக்காக என்ன செய்தேன் என்று பாருங்கள். 809 00:50:51,632 --> 00:50:54,551 அதைப் பார். வாருங்கள். வாருங்கள். 810 00:50:54,635 --> 00:50:57,971 - ஆஹா! - அவன் போவதை பார். அது என்ன? 811 00:50:58,973 --> 00:51:01,474 இது ஒரு சீன க்ரெஸ்டட், நிச்சயமாக. 812 00:51:01,600 --> 00:51:04,227 கிண்டல் இல்லை. ஒரு சீன முகடு. 813 00:51:04,311 --> 00:51:06,479 எனவே, இது ஒரு நாய் போன்றது, இல்லையா? 814 00:51:06,605 --> 00:51:09,733 - ஐயோ! அங்கே அவர் இருக்கிறார். - பென். பென். 815 00:51:09,817 --> 00:51:11,401 நீங்கள் க்ரூலின் உணர்வுகளை புண்படுத்துகிறீர்கள். 816 00:51:11,485 --> 00:51:14,738 - க்ருல், அப்படியா? - க்ரூல். க்ருல், போர்வீரர் ராஜா. 817 00:51:14,822 --> 00:51:16,906 சரி, நிச்சயமாக, 'அது தெளிவாக என்ன... 818 00:51:16,991 --> 00:51:19,159 ஓ, காத்திரு. இன்னும் இருக்கிறது. 819 00:51:19,285 --> 00:51:20,994 - நீங்கள் அங்கு என்ன கிடைத்தது? - ஓ, நல்லது. 820 00:51:21,078 --> 00:51:23,663 - எனக்காக? ஊருக்கு வெளியே போ. - அதை முயற்சிக்கவும். 821 00:51:23,748 --> 00:51:26,166 - ரெயின்கோட்டின் உட்புறம் போல் தெரிகிறது. - போட்டிகள்! 822 00:51:26,250 --> 00:51:27,667 ஓ, ஆமாம், அது நன்றாக இருக்கும், செல்லம். 823 00:51:27,793 --> 00:51:29,169 - அதை முயற்சிக்கவும். - நன்றி. 824 00:51:29,295 --> 00:51:30,503 இல்லை, பென், அதை போடு. 825 00:51:30,629 --> 00:51:33,506 இல்லை, நீங்கள் அதை முயற்சிக்க வேண்டும், இல்லையெனில் அது பொருந்துமா என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. 826 00:51:33,632 --> 00:51:35,675 - அதற்குச் செல்லுங்கள். - நடத்தை யாரையும் புண்படுத்தாது. 827 00:51:35,801 --> 00:51:37,761 நான் அதை காப்பாற்றப் போகிறேன் ஒரு சிறப்பு சந்தர்ப்பத்திற்காக. 828 00:51:37,845 --> 00:51:39,804 சரி. என்று பாருங்கள். 829 00:51:40,639 --> 00:51:42,265 ஓ, ஆமாம், நன்றாக இருக்கிறது. 830 00:51:42,349 --> 00:51:43,767 ஏய். 831 00:51:43,851 --> 00:51:46,144 நீங்கள் காக்கியில் ஒரு பார்வை. 832 00:51:47,688 --> 00:51:52,442 இது ஒரு மகிழ்ச்சியான சிறிய குடும்பமாக இருக்கும், நாங்கள் மூன்று பேர் மட்டுமே. 833 00:51:52,526 --> 00:51:54,611 நாங்கள் இருக்கிறோம், இல்லையா? 834 00:51:54,695 --> 00:51:57,197 - ஆஹா. - அவர் எங்கள் பையன், பென். 835 00:51:57,281 --> 00:51:59,199 ஓ, பார், அது இனிமையானது. 836 00:52:02,870 --> 00:52:06,956 ஏய், ஏய், ஏண்டி, ஏய். உன்னைப் பார்ப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, செல்லம். 837 00:52:07,041 --> 00:52:09,459 உங்களுக்கு கிடைத்தது. உங்களுக்கு கிடைத்தது, உங்களுக்கு கிடைத்தது, கிடைத்தது. 838 00:52:11,128 --> 00:52:13,379 அவர் இன்னும் சாதாரணமான பயிற்சி பெறவில்லை. 839 00:52:13,506 --> 00:52:16,216 ஐயோ! சரி, அவர் ஒரு பிஸியர். 840 00:52:16,550 --> 00:52:19,219 - இங்கே வா, சிறிய டிங்கிள் ராஜா. - இல்லை, இல்லை, இல்லை. 841 00:52:19,345 --> 00:52:22,388 - இங்கே வா, டிங்கிள் ராஜா. - அவர் ஒரு டிங்கிள் ராஜா. 842 00:52:22,515 --> 00:52:24,390 என் சிறிய டிங்க்லர். நீங்கள் டிங்கிள், டிங்கிள். 843 00:52:24,517 --> 00:52:27,644 சரி, வாழ்த்துக்கள், சிறிய பிளேட் குடும்பம். 844 00:52:27,728 --> 00:52:29,312 உங்களுக்கு தெரியும், எங்களுக்கு கிடைத்தது நாம் செய்ய வேண்டிய மொத்த வேலை, 845 00:52:29,396 --> 00:52:31,397 ஆனால் நாங்கள் இன்னும் போக்கரில் இருக்கிறோம் உங்கள் வீட்டில், இந்த வாரம், ஆம்? 846 00:52:31,524 --> 00:52:33,983 - ஓ, நீங்கள் அதை நம்பலாம். - சிறுவர்கள் இரவு. 847 00:52:34,068 --> 00:52:37,487 சரி, உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது மற்றும், நிச்சயமாக, க்ருல். 848 00:52:37,571 --> 00:52:38,905 விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுங்கள், க்ருல்லி. 849 00:52:38,989 --> 00:52:40,156 சிறிய சோப்பு மற்றும் தண்ணீர் அதை எடுத்துவிடும். 850 00:52:40,241 --> 00:52:42,325 - அவர் செல்கிறார், "வூஃப், வூஃப்." - ஆம், நன்றி, மொட்டுகள். 851 00:52:42,409 --> 00:52:44,369 ஓ, இங்கே வா. 852 00:52:45,246 --> 00:52:48,081 - நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா? - ஓ, நான் செய்கிறேன். 853 00:52:48,749 --> 00:52:50,667 ஓ, க்ருலின் நெக்லஸைப் பாருங்கள். 854 00:52:50,751 --> 00:52:53,002 லிபரேஸை விட அவருக்கு அதிக பனி உள்ளது, இல்லையா? 855 00:52:53,087 --> 00:52:55,213 அட, கொஞ்சம் உறைபனிதான். 856 00:52:58,592 --> 00:53:00,552 - உறைபனி? - உறைபனி. 857 00:53:01,929 --> 00:53:04,889 நாங்கள் தைரியமாக, புதியதாக, புதியதாக நினைத்துக் கொண்டிருந்தோம். 858 00:53:05,266 --> 00:53:06,933 உங்களை உறைய வைக்கவும். 859 00:53:07,685 --> 00:53:09,853 - என்னை மன்னியுங்கள்? - உங்களை உறைய வைக்கவும். 860 00:53:09,937 --> 00:53:11,938 - பிரச்சாரத்திற்கான முழக்கம். - நீங்கள் ஒரு கேக்கை உறைய வைக்கிறீர்கள். 861 00:53:12,022 --> 00:53:13,356 நாங்கள் நடுவில் இருக்கிறோம் ஒரு சந்திப்பின், பெஞ்சமின். 862 00:53:13,440 --> 00:53:15,775 நான் வைரங்களைப் பற்றி பேசுகிறேன். அவை உறைந்து போகின்றன. 863 00:53:15,901 --> 00:53:19,195 என, "ஐயோ, அவளுடைய உறைபனியை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? " 864 00:53:19,280 --> 00:53:20,446 உங்களை உறைய வைக்கவும். 865 00:53:20,573 --> 00:53:22,031 - உங்களை உறைய வைக்கவும். - நீங்கள் அதை எப்படி கொண்டு வந்தீர்கள்? 866 00:53:22,116 --> 00:53:25,285 நான் அதை பெண்ணிடம் இருந்து எடுத்தேன் என் மீது வெறித்தனமாக காதலில் விழுபவன். 867 00:53:25,411 --> 00:53:27,704 அதற்கு சாத்தியங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் பெண்ணைப் பொறுத்தவரை 868 00:53:27,788 --> 00:53:31,207 உன்னை வெறித்தனமாக காதலிப்பவன், என்பதை கட்சியில் முடிவு செய்வேன். 869 00:53:31,292 --> 00:53:33,042 - அவன் அவளை அங்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தால். - இப்போது அதை பற்றி யோசி. 870 00:53:33,127 --> 00:53:37,255 - பெண்களே, உங்களை உறைய வைக்கவும். - உங்களை உறைய வைக்கவும். 871 00:53:37,715 --> 00:53:39,132 அதை விருந்தில் அறிமுகப்படுத்தலாம். 872 00:53:39,216 --> 00:53:40,550 - இது கருப்பொருளாக இருக்க வேண்டும். - ஆம். 873 00:53:40,634 --> 00:53:42,135 - எல்லாம் உறைந்துவிட்டது. - அனைத்து. 874 00:53:42,219 --> 00:53:44,554 - மார்டினி கண்ணாடிகள். - சரவிளக்குகள். 875 00:53:44,638 --> 00:53:46,472 - எங்கும் நகைகள். - பெண்கள். 876 00:53:46,557 --> 00:53:50,602 - முழு கட்சி, ஒரு பிரகாசமான வைரம். - அனைத்தும் உறைந்தன. 877 00:53:53,147 --> 00:53:56,232 நியூயார்க் பெண்களே, உறைபனி! 878 00:53:56,317 --> 00:53:59,986 - ஏய், இது உறைபனி! - சரி, எனக்கு பிடித்திருக்கிறது. 879 00:54:04,909 --> 00:54:07,744 ஆமாம், ஆமாம், நான் சொல்வதைக் கேட்கிறேன். 880 00:54:07,828 --> 00:54:10,747 உங்களிடம் 17 புதிய செய்திகள் உள்ளன. 881 00:54:10,831 --> 00:54:14,334 - செய்தி ஒன்று, 5:44க்கு வந்தது. - உட்காருங்கள். உட்காருங்கள். 882 00:54:14,418 --> 00:54:17,003 ஹாய், ஸ்வீட்டி பட்டாணி. நான் தான். நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 883 00:54:17,129 --> 00:54:20,506 - நான் வீட்டில் இல்லை. - இரண்டு, 5:47க்கு பெற்றது. 884 00:54:20,633 --> 00:54:23,593 பென்னி, இது ஆண்டி. நீங்கள் வீட்டில் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். 885 00:54:23,677 --> 00:54:26,095 மூன்று, 5:48க்கு பெறப்பட்டது. 886 00:54:26,180 --> 00:54:28,431 பென்னி கரடி, நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கவில்லையா? 887 00:54:28,515 --> 00:54:32,518 - ஆம், நான் தான். - நான்கு, 5:49 இல் பெறப்பட்டது. 888 00:54:32,603 --> 00:54:35,688 ஏய், நண்பா. இன்று இரவு மூன்று ஆட்டம். ப்ளாண்டியின். தாமதிக்காதே. நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 889 00:54:35,814 --> 00:54:37,315 - அது யார்? - நான் தான். 890 00:54:37,399 --> 00:54:41,319 - ஐந்து, 5:52 இல் பெறப்பட்டது. - நான் தான். 891 00:54:45,574 --> 00:54:47,825 - என்ன ஆச்சரியம். - நான் உன்னைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். 892 00:54:47,910 --> 00:54:51,037 - ஆமாம்? - நான் ஏதோ அசத்தல் செய்தேன். 893 00:54:52,247 --> 00:54:53,665 - ஆமாம்? - ஆம். 894 00:54:53,749 --> 00:54:57,293 இன்று வேலையில் போட்டோஷாப் பயன்படுத்தினேன் எங்கள் முகங்களை ஒன்றாக இணைக்க 895 00:54:57,378 --> 00:54:59,462 நம் குழந்தைகள் எப்படி இருப்பார்கள் என்று பார்க்க. 896 00:54:59,546 --> 00:55:01,381 "எங்கள் குடும்ப ஆல்பம்." 897 00:55:14,853 --> 00:55:17,271 எங்கள் குழந்தைகளைப் பார்க்க வேண்டாமா? 898 00:55:17,731 --> 00:55:21,067 எங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. 899 00:55:33,414 --> 00:55:34,956 நான் உன்னை வெறுக்கிறேன். 900 00:55:37,084 --> 00:55:40,878 என்ன தெரியுமா? மன்னிக்கவும். இல்லை, இல்லை, இல்லை. நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 901 00:55:40,963 --> 00:55:43,506 சரியா? எனக்குக் காட்டு, எனக்குக் காட்டு, எனக்கு காட்டு, எனக்கு காட்டு. 902 00:55:43,590 --> 00:55:46,259 - தயவுசெய்து எனக்குக் காட்டு. - "எங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை!" 903 00:55:46,385 --> 00:55:50,054 இல்லை, நீங்கள் க்ரூலைச் சொல்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன். நான் தான் விரும்பினேன்... 904 00:55:50,139 --> 00:55:52,640 - நீங்கள் அவற்றை எனக்குக் காண்பிப்பீர்களா? - நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 905 00:55:52,766 --> 00:55:54,350 நான் செய்கிறேன். தயவுசெய்து. 906 00:55:54,435 --> 00:55:58,104 தயவுசெய்து அவற்றை எனக்குக் காட்டுங்கள். நான் உண்மையில் அவர்களை பார்க்க வேண்டும். 907 00:55:58,230 --> 00:55:59,564 உண்மையில்? 908 00:56:00,649 --> 00:56:02,233 - ஆமாம். - சரி. 909 00:56:03,444 --> 00:56:05,445 ஓ, அது நம்ம கல்யாணம். 910 00:56:08,323 --> 00:56:11,909 இது எங்கள் முதல் குழந்தை, பென்னி ஜூனியர். 911 00:56:13,078 --> 00:56:14,912 - ஆமாம். - ஆமாம். 912 00:56:16,290 --> 00:56:18,666 ஓ, நாங்கள் ஹவாயில் விடுமுறையில் இருக்கிறோம். 913 00:56:19,460 --> 00:56:23,963 குட்டி ஆண்டி என் தோள்களில் இருக்கிறாள் மற்றும் பெஞ்சமின் ஜூனியர் உங்கள் மீது. 914 00:56:24,089 --> 00:56:25,840 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 915 00:56:25,966 --> 00:56:28,968 குட்டி ஆண்டி இருக்கிறாள். ஓ, சுவிட்சர்லாந்தில் குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள். 916 00:56:29,094 --> 00:56:30,803 யோட்-லோடலிங். 917 00:56:30,929 --> 00:56:32,680 எங்கள் குழந்தைகள் உண்மையில் 918 00:56:34,266 --> 00:56:35,600 கவர்ச்சிகரமான. 919 00:56:41,607 --> 00:56:42,857 ஆமாம்? 920 00:56:44,359 --> 00:56:45,818 ஏய், அம்மா. 921 00:56:46,320 --> 00:56:49,072 ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். ஆம். 922 00:56:49,156 --> 00:56:51,199 ஆமாம், ஆமாம், அவள். ஒரு நொடி. உனக்காகத்தான். 923 00:56:51,325 --> 00:56:52,700 ஓ, அருமை. 924 00:56:53,619 --> 00:56:55,036 வணக்கம், க்ளெண்டா. 925 00:56:56,330 --> 00:56:59,999 - என் அம்மா உன்னை ஏன் அழைக்கிறாள்? - நான் அவரிடம் காட்டினேன். 926 00:57:01,627 --> 00:57:05,505 ஆம். சரி, அவர் நம் குழந்தைகளை நினைக்கிறார் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கும். 927 00:57:09,009 --> 00:57:10,343 ஓ, இல்லை. 928 00:57:11,553 --> 00:57:14,680 சரி, நீங்கள் மீண்டும் சமையலுக்குச் செல்லுங்கள். பிறகு என்னை அழைக்கவும். 929 00:57:14,807 --> 00:57:18,518 நாளை. ஆம், அருமை. சரி, க்ளெண்டா. உன்னையும் நேசிக்கிறேன். விடைபெறுகிறேன். 930 00:57:20,020 --> 00:57:21,896 - நன்றி, அன்பே. - ஆமாம். 931 00:57:23,524 --> 00:57:26,067 எனவே, நீங்களும் என் அம்மாவும், நீங்கள் பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? 932 00:57:27,402 --> 00:57:31,322 ஆமாம், நான் அவளை அழைத்து வருகிறேன் எங்கள் புத்தகத்திற்கான உங்கள் குழந்தை படங்கள். 933 00:57:31,990 --> 00:57:36,160 ஏய், நீ என்னிடம் சொல்லவே இல்லை ஐந்து வயது வரை நீ டயப்பர் அணிந்திருந்தாய். 934 00:57:38,330 --> 00:57:41,040 என்ன தெரியும், அன்பே, நான் போக வேண்டும்... 935 00:57:42,042 --> 00:57:44,293 ஓ, இல்லை. வாருங்கள்! 936 00:57:44,378 --> 00:57:47,547 ஒருவேளை அவர் நினைக்கலாம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் உணர்ந்தது புல்தானா? 937 00:58:15,868 --> 00:58:17,368 ஓ, மனிதனே! 938 00:58:28,755 --> 00:58:32,300 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை! மனிதனே, வா! 939 00:58:39,391 --> 00:58:41,267 - ஏய், பென்னி கரடி? - ஏய். 940 00:58:41,393 --> 00:58:43,561 - இன்றிரவு உங்களிடம் திட்டங்கள் உள்ளதா? - இன்றிரவு? 941 00:58:43,645 --> 00:58:45,980 உங்களுக்கு இன்னொரு ஆச்சரியம் இருக்கிறது. 942 00:58:47,608 --> 00:58:50,484 என்ன தெரியுமா? எனக்கு நல்ல இரவு இல்லை. 943 00:58:50,611 --> 00:58:53,404 - நான் வேலை செய்ய வேண்டும், எல்லாவற்றிலும். - ஓ, இல்லை. 944 00:58:53,488 --> 00:58:55,698 ஆமாம், ஆமாம், எனக்கு தெரியும். எனக்கு நிக்ஸ் கேம் கிடைத்தது. 945 00:58:55,782 --> 00:58:57,450 என்னிடம் ஒரு ப்ரோக்கோலி மற்றும் அஸ்பாரகஸ் இருந்தது கேசரோல் 946 00:58:57,534 --> 00:58:59,952 உனக்கும் எனக்கும் திட்டமிடப்பட்டது அங்கே, டிவி முன், 947 00:59:00,037 --> 00:59:02,705 மற்றும் நாம் அதை செய்ய முடியாது ஒன்று 'நான் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும். 948 00:59:02,789 --> 00:59:06,042 அது மிகவும் மோசமானது ஏனெனில் இன்றிரவுக்கான டிக்கெட் என்னிடம் இருந்தது. 949 00:59:06,668 --> 00:59:09,128 - டிக்கெட்? - டிக்கெட்டுகள், சிறந்த டிக்கெட்டுகள். 950 00:59:09,213 --> 00:59:14,467 முன் வரிசை இருக்கைகள், செயலில். அதாவது, நீங்கள் வியர்வை வாசனையை உணர முடியும். 951 00:59:16,678 --> 00:59:18,221 நான் நினைக்கிறேன்... 952 00:59:20,474 --> 00:59:22,558 நான் உண்மையில் இல்லை. 953 00:59:22,643 --> 00:59:25,811 நான் ஏன் டோனியை அழைக்கக் கூடாது? அவர் என்னை நிரப்ப வர முடியும், இல்லையா? 954 00:59:25,896 --> 00:59:28,814 - பெரியது. - ஓ, ஆமாம்! நன்றி. 955 00:59:29,650 --> 00:59:32,818 - அன்பே, நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். - ஆம்! 956 00:59:34,696 --> 00:59:37,073 ஓ, என்ன நேரம் என்று பாருங்கள், இல்லையா? 957 00:59:38,700 --> 00:59:43,162 இது வாழ்நாளில் ஒருமுறை மட்டுமே கிடைக்கும் அனுபவம், நான் அதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். 958 00:59:48,585 --> 00:59:51,879 எட்டுகிறது, அவள் அதை கீழே கொண்டு வருகிறாள். 959 00:59:52,005 --> 00:59:55,716 இது மிகவும் சக்தி வாய்ந்த விஷயம் நான் எப்போதோ பார்த்திருக்கிறேன். 960 00:59:58,053 --> 01:00:00,972 இத்தனைக்கும் பிறகு, அவன் இன்னும் உன்னை விட்டு போகவில்லையா? 961 01:00:01,056 --> 01:00:03,432 நான் உனக்கு சொல்கிறேன், இது கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். 962 01:00:03,517 --> 01:00:05,601 வாருங்கள் தோழர்களே. கவனம் செலுத்துங்கள். 963 01:00:06,436 --> 01:00:11,274 - நீங்கள் ஒட்டிக்கொள்கிறீர்களா? - ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும், தேவையுள்ள, சிணுங்கு. 964 01:00:11,358 --> 01:00:12,650 குழந்தை பேச்சு? 965 01:00:12,734 --> 01:00:15,736 எப்போதாவது. அதாவது, நான் அதை ஒரு கட்டமாக உயர்த்த முடியும். 966 01:00:15,821 --> 01:00:18,030 நான் வெறித்தனமாக இருந்தேன் மைக்கின் பழைய தோழிகள் மீது. 967 01:00:18,115 --> 01:00:20,950 அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, உங்கள் பழைய ஆண் நண்பர்களைப் பற்றி பேசுங்கள். 968 01:00:21,034 --> 01:00:23,911 நல்லது. இது நல்லது, நல்லது, ஆனால் அது இந்த பையனை உடைக்காது. 969 01:00:23,996 --> 01:00:25,663 அதாவது, இது DEFCON 5, 970 01:00:25,747 --> 01:00:28,749 மற்றும் நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் உண்மையிலேயே பயங்கரமானது. 971 01:00:28,834 --> 01:00:30,501 இது வேடிக்கையாக இல்லை! 972 01:00:32,004 --> 01:00:35,131 பார், நான் எதையாவது யோசிக்க வேண்டும் நாளைக்கு முன். 973 01:00:35,215 --> 01:00:37,133 காத்திருங்கள், இன்றிரவு ஏன் இல்லை? 974 01:00:37,217 --> 01:00:40,845 - போக்கர் இரவு. பாய்ஸ் நைட் அவுட். - மைக்கில் ஒரு சிறுவர்களுக்கான இரவு இருந்தது. 975 01:00:40,929 --> 01:00:42,888 சிறுவர்களின் இரவா? நீங்கள் அவருக்கு சிறுவர்களுக்கான இரவைக் கொடுக்கிறீர்களா? 976 01:00:42,973 --> 01:00:47,435 - அவர்கள் ஒவ்வொரு வாரமும் செய்கிறார்கள். - அவர் உங்களைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு. 977 01:00:48,895 --> 01:00:53,024 - நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? - நான் என்ன பரிந்துரைக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன். 978 01:00:54,735 --> 01:00:56,861 - சிறுவர்களே, அதிர்ஷ்டமாக உணர்கிறீர்களா? - ஆமாம். 979 01:00:56,945 --> 01:00:59,780 - உனக்கு தெரியும், பென். - அது 2 ரூபாய். 980 01:00:59,865 --> 01:01:01,574 நான் உன்னை விட அதிர்ஷ்டசாலியாக உணர்கிறேன் 981 01:01:01,658 --> 01:01:05,036 ஏனென்றால் நான் உட்கார வேண்டியதில்லை செலின் டியான் இசை நிகழ்ச்சி. 982 01:01:05,120 --> 01:01:07,455 அதுதான் உண்மையான காதல், என் நண்பன். 983 01:01:07,539 --> 01:01:08,831 நான் மடிக்கிறேன். 984 01:01:08,915 --> 01:01:11,334 நான் உங்கள் 2 ஐப் பார்க்கிறேன், உங்களை 50 ஆக உயர்த்துங்கள். அவள் உன்னை காதலிக்கிறாளா? 985 01:01:11,418 --> 01:01:13,377 நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? அவள் திருமணத்தைத் திட்டமிடுகிறாள். 986 01:01:13,462 --> 01:01:16,547 - அழைக்கவும். - சரி, தோழர்களே, அவற்றைப் படித்து அழுங்கள். 987 01:01:16,631 --> 01:01:18,799 நான்கு வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்களைப் பெற்றார். ஆமா? 988 01:01:18,884 --> 01:01:21,927 - அடடா! - என்னிடம் மூன்று மற்றும் ஒரு சீட்டு உள்ளது. 989 01:01:22,012 --> 01:01:24,722 இது இதைவிட சிறப்பாக அமையாது. 990 01:01:24,806 --> 01:01:27,475 - அதைப் பாருங்கள். - பென்னிகின்ஸ், நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். 991 01:01:30,687 --> 01:01:32,855 - ஹாய், அன்பே. - ஏய், ஆண்டி. 992 01:01:36,526 --> 01:01:38,944 - அவளிடம் ஒரு சாவி இருக்கிறதா? - அது சட்டமா? 993 01:01:40,447 --> 01:01:43,115 நான் உன்னை எதிர்பார்க்கவில்லை. 994 01:01:43,200 --> 01:01:45,076 சாவி எப்படி கிடைத்தது? 995 01:01:46,328 --> 01:01:49,914 ஓ, அன்பே, பிரான்செஸ்கோ, உங்கள் சூப்பர், அவர் என்னை ஒரு பிரதி செய்தார். 996 01:01:50,916 --> 01:01:53,167 பிரான்செஸ்கோ, இல்லையா? 997 01:01:53,251 --> 01:01:55,878 - சரி. - நீங்கள் பைத்தியம் இல்லை, நீங்கள், பென்கி-வெங்கி? 998 01:01:55,962 --> 01:01:57,338 - இல்லை, எனக்கு பைத்தியம் இல்லை. - உனக்கு பைத்தியம் இல்லையா? 999 01:01:57,422 --> 01:01:58,631 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. எனக்கு பைத்தியம் இல்லை. 1000 01:01:58,715 --> 01:02:00,800 - ஓ, நல்லது. - தோழர்களைத் தெரியுமா? எல்லோரும். 1001 01:02:00,884 --> 01:02:03,302 - டோனி, தாயர், பிரான்சிஸ். - ஓ, ஆமாம். 1002 01:02:03,387 --> 01:02:06,597 - கவனியுங்கள்! ஏய், ஏய், ஏய்! - இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை! 1003 01:02:07,265 --> 01:02:09,100 டோனி. வணக்கம், டோனி. 1004 01:02:09,184 --> 01:02:10,559 - ரொனால்ட். - வணக்கம். 1005 01:02:10,644 --> 01:02:12,061 - ஜோ. - ஜோ. 1006 01:02:12,145 --> 01:02:13,312 - ஏய். - ஆண்டி... 1007 01:02:13,397 --> 01:02:15,147 நான் குறுக்கிட எண்ணவில்லை உங்கள் சிறிய விளையாட்டு. 1008 01:02:15,232 --> 01:02:18,067 - நாம் அனைவரும் ... - நான் சில சுவையான தின்பண்டங்களைக் கொண்டு வந்தேன். 1009 01:02:18,151 --> 01:02:22,154 - ஸ்நாக்ஸ்? - விளையாட்டு அவர்களை பிடித்து உள்ளது. 1010 01:02:22,239 --> 01:02:24,865 நிறுவனத்திற்கு மூன்று, ஒரு டாலர், தயவுசெய்து. 1011 01:02:24,950 --> 01:02:30,788 - டோனி! அட்டகாசமான பீஸ்ஸா. யக்கி பீஸ்ஸா. - ஓ, இல்லை! 1012 01:02:30,872 --> 01:02:33,290 சுவையான, சுவையான வெள்ளரி சாண்ட்விச். 1013 01:02:35,168 --> 01:02:37,461 - முதல் அட்டை ஒன்பது. - நன்றி. 1014 01:02:39,631 --> 01:02:41,590 - நான் ஒன்றை எடுத்துக்கொள்கிறேன். - ஆமாம். நிச்சயமாக, ஆம். 1015 01:02:41,675 --> 01:02:43,259 நல்ல பையன்கள். நல்லது. 1016 01:02:43,343 --> 01:02:45,845 இதோ போகிறோம். அங்குள்ளவர்களை அகற்றவும். மிக்க நன்றி. 1017 01:02:45,929 --> 01:02:48,222 - மூன்று மேலே. மூன்று வரை. - நான் ஒரு ரூபாய் சென்றேன். நீங்கள் பின்பற்றுகிறீர்களா? 1018 01:02:48,306 --> 01:02:49,723 - கொம்பை சுற்றி பக். - பார்க்கவும். 1019 01:02:49,808 --> 01:02:52,309 கொம்பை சுற்றி பக். கொம்பை சுற்றி பக். 1020 01:03:11,079 --> 01:03:13,038 நன்றி, பென்னி. 1021 01:03:13,123 --> 01:03:14,540 தாயர்! 1022 01:03:14,624 --> 01:03:16,792 - அதாவது நீங்களும், தாயர். - ஓ, ஆமாம். 1023 01:03:16,877 --> 01:03:19,587 சரி, எல்லோரும் ஒரு ரூபாய்க்கு. அடுத்த அட்டை ஐந்து. 1024 01:03:19,671 --> 01:03:22,715 ஒன்பது மற்றும் ஐந்து. ஒன்பது மற்றும் ஐந்து. டிட்டோ, உங்களிடம் திரும்பியது. 1025 01:03:22,799 --> 01:03:25,926 ஒன்பது மற்றும் ஏழு! நேராக செல்லுங்கள்! 1026 01:03:29,139 --> 01:03:31,056 சுற்று இரண்டு. டோன் தி எலும்பை, நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்கள், மனிதனே. 1027 01:03:31,141 --> 01:03:32,808 அவள் என் கையை உன்னிடம் சொன்னாள். 1028 01:03:32,893 --> 01:03:34,602 - எட்டிப்பார்க்கிறேன்! - வணக்கம். 1029 01:03:35,729 --> 01:03:37,188 ஏய். 1030 01:03:37,272 --> 01:03:39,440 நண்பர்களே, நீங்கள் இங்கே சீட்டு விளையாட விரும்புகிறீர்களா? என்ன நடக்கிறது? 1031 01:03:39,524 --> 01:03:41,484 நாங்கள் என்ன விளையாட்டு விளையாடுகிறோம்? 1032 01:03:41,568 --> 01:03:42,985 நாங்கள் அவர்களை பிடித்து விளையாடுகிறோம். 1033 01:03:43,069 --> 01:03:45,446 - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். - சரி. 1034 01:03:45,530 --> 01:03:48,282 சரி. நான் ஏற்கனவே அதிகபட்சமாக இருக்கிறேன். நாங்கள் ஒரு ஒன்பது வரை பெற்றோம். ஒன்பது மேலே, தோழர்களே. 1035 01:03:48,366 --> 01:03:50,034 - ஒன்பது மேலே... - ஊதி. 1036 01:03:52,162 --> 01:03:54,997 ஊதி. மிஸ்டர் ஸ்னிஃபிள்ஸை யாரும் விரும்புவதில்லை. 1037 01:03:55,832 --> 01:03:58,751 - நான் மிஸ்டர் ஸ்னிஃபில்ஸை வெறுக்கிறேன். - வா, அடைத்த தலை. 1038 01:04:04,132 --> 01:04:06,425 நல்லது. நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம். 1039 01:04:06,510 --> 01:04:08,469 வெள்ளை. ஆரோக்கியமான பையன். 1040 01:04:08,553 --> 01:04:10,262 - நல்லது. - ஆரோக்கியமான. 1041 01:04:13,725 --> 01:04:16,060 - ஓ, இல்லை. - நாங்கள் விளையாடுகிறோமா? 1042 01:04:16,144 --> 01:04:17,686 ஓ, இல்லை. 1043 01:04:18,855 --> 01:04:20,606 எங்கள் காதல் ஃபெர்ன்! 1044 01:04:23,026 --> 01:04:24,401 அது இறந்துவிட்டது! 1045 01:04:27,197 --> 01:04:31,033 - இல்லை, அன்பே. தூங்கிக்கொண்டுதான் இருக்கிறது. - நீங்கள் அதை இறக்க அனுமதி! 1046 01:04:33,578 --> 01:04:35,454 எங்களை இறக்க விடுவாயா? 1047 01:04:38,458 --> 01:04:40,709 என்பதை நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். 1048 01:04:42,045 --> 01:04:44,296 காதல் ஃபெர்ன் என்றால் என்ன? 1049 01:04:46,883 --> 01:04:50,427 சரி, தோழர்களே. ஒரு கை வழியாக செல்ல முயற்சிப்போம். 1050 01:04:53,765 --> 01:04:55,474 அவள் ஏதோவொன்றில் இருக்கிறாளா? 1051 01:04:56,476 --> 01:04:58,143 கடவுளே, நான் நம்புகிறேன். 1052 01:05:03,316 --> 01:05:04,441 வணக்கம். 1053 01:05:08,488 --> 01:05:11,240 நீ சொல்கிறாயா நான் ஒருவித மனநலம் கொண்டவனா? 1054 01:05:11,324 --> 01:05:13,242 - ஏய், ஏய். - இல்லை, இல்லை, அவர் இல்லை ... 1055 01:05:13,326 --> 01:05:14,827 - ஓ, டோனி! - என்ன? 1056 01:05:14,953 --> 01:05:16,328 அவர் பேசியது... 1057 01:05:16,454 --> 01:05:17,663 - அவ்வளவுதான்! - வா. 1058 01:05:17,747 --> 01:05:19,498 - அதுதான்! - ஆண்டி. 1059 01:05:21,084 --> 01:05:23,669 நான் இந்த காதல் ஃபெர்னை என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன். 1060 01:05:34,180 --> 01:05:35,681 பொறுங்கள். 1061 01:05:35,807 --> 01:05:36,932 ஏய். 1062 01:05:37,017 --> 01:05:39,602 ஏய், ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்! ஹோ, ஹோ, ஹோ, ஹோ, ஹோ. 1063 01:05:39,686 --> 01:05:41,437 அங்கே என்ன நடந்தது? 1064 01:05:41,521 --> 01:05:43,522 - நான் சென்று கேட்கிறேன். - ஆமாம். 1065 01:05:43,607 --> 01:05:44,857 அமைதியாக. 1066 01:05:45,817 --> 01:05:47,693 பாருங்கள், இது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது, சரியா? 1067 01:05:47,819 --> 01:05:50,529 நீங்கள் முற்றிலும் பைத்தியமாக செயல்படுகிறீர்கள். அது உனக்கு தெரியுமா? 1068 01:05:50,655 --> 01:05:54,116 - அப்போ நான் பைத்தியமா? - இல்லை, நீங்கள் பைத்தியமாக நடிக்கிறீர்கள். 1069 01:05:54,200 --> 01:05:56,035 வாயை மூடு, க்ருல். 1070 01:05:57,495 --> 01:05:59,038 - அவர் ஒரு அப்பாவி விலங்கு! - ஆமாம், ஆமாம். 1071 01:05:59,164 --> 01:06:00,706 அவர் வாழ்வார், சரியா? நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன். 1072 01:06:00,832 --> 01:06:03,125 நான் யாருடனும் இருக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை விலங்குகளை விரும்பாதவர் 1073 01:06:03,209 --> 01:06:05,210 மற்றும் நான் ஒரு மனநல நபர் என்று நினைக்கிறார். 1074 01:06:05,337 --> 01:06:07,046 அதைத்தான் நான் பேசுகிறேன். 1075 01:06:07,130 --> 01:06:12,051 கவர்ச்சியான, குளிர், வேடிக்கை, புத்திசாலி, எங்கே எனக்கு தெரிந்த அழகான ஆண்டி? 1076 01:06:12,177 --> 01:06:15,137 இருக்க விரும்பியவர் ஒரு தீவிர பத்திரிகையாளர், இல்லையா? 1077 01:06:15,221 --> 01:06:16,889 நீங்கள் மேலே இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் கீழே இருக்கிறீர்கள், நீ இங்கே இருக்கிறாய், நீ அங்கே இருக்கிறாய். 1078 01:06:17,015 --> 01:06:19,975 நீங்கள் அப்படித்தான் ஒரு வினோதமான ஒரு பெண் சர்க்கஸ், ஆண்டி. 1079 01:06:20,060 --> 01:06:22,728 - எனவே நாங்கள் முடித்துவிட்டோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். - ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன். 1080 01:06:22,854 --> 01:06:24,563 - சரி. - சரி! 1081 01:06:26,358 --> 01:06:28,400 ஓ, இறுதியாக. 1082 01:06:42,666 --> 01:06:44,667 - முடிந்துவிட்டது, ஆண்களே. - ஓ, மனிதனே, அது ... 1083 01:06:44,751 --> 01:06:48,170 - இல்லை, இல்லை, இல்லை. - அது, மனிதனே. முடிந்துவிட்டது. 1084 01:06:48,254 --> 01:06:50,422 - இன்னும் நான்கு நாட்கள். - நண்பர்களே, நீங்கள் இங்கே இருந்தீர்கள். 1085 01:06:50,548 --> 01:06:52,675 நீங்கள் தான் சாட்சியாக இருந்தீர்களா எக்ஸார்சிஸ்டுக்கு ஒரு பெண் மரியாதை? 1086 01:06:52,759 --> 01:06:55,427 - நீங்கள் பார்த்தீர்கள்! ஆமா? - ஆம், நான் செய்தேன். நான் அதை கவர்ச்சியாக நினைத்தேன். 1087 01:06:55,553 --> 01:06:57,763 - ஆமாம். - அது கவர்ச்சியாக இல்லை. 1088 01:06:57,889 --> 01:07:00,432 - அவர் சொல்வது சரிதான். - அதை மறந்துவிடு. அவர் சொல்வது சரிதான். 1089 01:07:01,101 --> 01:07:02,851 ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் கிரீன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 1090 01:07:02,936 --> 01:07:04,687 வசதியாக இருக்கும் அவர்களின் புதிய அலுவலகத்தில்? 1091 01:07:04,771 --> 01:07:06,188 - ஓ, முற்றிலும். - இல்லை, இல்லை. நண்பர்களே, நிறுத்துங்கள். 1092 01:07:06,272 --> 01:07:08,190 ஒருவேளை அவர் உற்சாகமாக இருக்கலாம் அவர் நெர்ஃப் கால்பந்துகளை விற்கப் போகிறார் 1093 01:07:08,274 --> 01:07:09,525 - அவரது வாழ்நாள் முழுவதும். - ஏய், ஏய், ஏய், ஏய்! 1094 01:07:09,609 --> 01:07:10,859 அவர் பெறலாம், போன்ற ஒரு நல்ல டச்சு பிரச்சாரம். 1095 01:07:10,944 --> 01:07:13,278 - ஏய், முடிந்தது. சரியா? என்ன? என்ன? - ஜோடி சிகிச்சை. 1096 01:07:13,405 --> 01:07:14,530 - நிச்சயமாக! - என்ன? 1097 01:07:14,614 --> 01:07:17,032 ஒவ்வொரு முறையும் என் மனைவி என்னை விவாகரத்து செய்ய விரும்புகிறாள். நான் ஜோடிகளுக்கு சிகிச்சை பரிந்துரைக்கிறேன். 1098 01:07:17,117 --> 01:07:19,535 - இது உங்களுக்கு குறைந்தது நான்கு நாட்கள் வாங்கும். - உண்மைதான். அவள் அவனை வெறுக்கிறாள். 1099 01:07:19,619 --> 01:07:21,704 - ஜோடி சிகிச்சை. ஜோடி சிகிச்சை. - ஆம், தம்பதிகள் சிகிச்சை. 1100 01:07:21,788 --> 01:07:23,622 - தம்பதியர் சிகிச்சை! - ஜோடி சிகிச்சை. 1101 01:07:23,707 --> 01:07:24,873 - ஜோடி சிகிச்சை. - வா! 1102 01:07:24,958 --> 01:07:27,042 - தம்பதியர் சிகிச்சை! தம்பதியர் சிகிச்சை! - தம்பதியர் சிகிச்சை! 1103 01:07:27,127 --> 01:07:29,128 சிகிச்சை! தம்பதியர் சிகிச்சை! 1104 01:07:41,766 --> 01:07:43,892 ஆண்டி. பிடி, பிடி, பிடி. 1105 01:07:43,977 --> 01:07:47,229 கேளுங்கள், நீங்கள் என்னை மன்னிக்க முடியுமா, சர்க்கரை புஸ்? பார், நான் என்ன நினைத்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1106 01:07:47,313 --> 01:07:48,897 சரியா? மன்னிக்கவும். 1107 01:07:48,982 --> 01:07:52,776 நான் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கிறேன், ஆண்டி. எனக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு தர முடியுமா? 1108 01:07:54,821 --> 01:07:56,780 உங்களுக்கு போதுமானதாக இல்லையா? 1109 01:07:57,449 --> 01:08:00,325 - ஏய், பார், நான் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறேன். - எழுந்திரு. 1110 01:08:00,452 --> 01:08:02,953 - நான் எதையும் செய்வேன், ஆண்ட்டி. - எழுந்திரு. 1111 01:08:03,830 --> 01:08:05,664 பாருங்கள், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் ... 1112 01:08:05,790 --> 01:08:09,835 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் ஜோடி சிகிச்சை? 1113 01:08:11,588 --> 01:08:13,422 - ஜோடி சிகிச்சை? - ஜோடி சிகிச்சை. 1114 01:08:13,506 --> 01:08:15,507 பார், அங்கே தாயர், அவருக்கு இந்த மருத்துவர் இருக்கிறார். 1115 01:08:15,633 --> 01:08:17,009 அவர் ஒரு பையன் என்று கூறுகிறார். 1116 01:08:17,093 --> 01:08:19,678 இல்லை, எனக்கு ஒரு சிகிச்சையாளரைத் தெரியும் யார் அற்புதங்களைச் செய்வார்கள் 1117 01:08:19,804 --> 01:08:22,347 - உங்களைப் போன்ற ஒருவருடன், பெஞ்சமின். - ஆம். அதுதான் எனக்கு வேண்டும். 1118 01:08:22,432 --> 01:08:24,683 நான் கூப்பிட்டு திட்டமிடுவேன் ஒரு அவசர அமர்வு. 1119 01:08:24,809 --> 01:08:27,853 - குழந்தை, அது என்ன எடுத்தாலும். - ஒரு முத்தம். 1120 01:08:27,979 --> 01:08:29,855 நன்றி, அன்பே. 1121 01:08:31,357 --> 01:08:33,358 புரிந்து கொண்டதற்கு நன்றி. 1122 01:08:33,443 --> 01:08:37,529 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், பென்கி, ஆனால் நான் இப்போது உன்னை விரும்ப வேண்டியதில்லை. 1123 01:08:42,869 --> 01:08:44,453 நன்றி, ஆண்டி. 1124 01:08:50,210 --> 01:08:53,378 அடடா! சீதை! 1125 01:08:55,173 --> 01:08:59,176 நீங்கள் உண்மையிலேயே இதை உறுதி செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் திறக்க வேண்டும். 1126 01:08:59,260 --> 01:09:01,345 - ஆமாம். - மேலும் ஆழமாக தோண்டவும். 1127 01:09:01,429 --> 01:09:03,055 - சரி. - அந்த அழகான ஆன்மாவைக் காட்டு. 1128 01:09:03,139 --> 01:09:04,973 உன் பற்களைப் பார்க்கிறேன். 1129 01:09:06,643 --> 01:09:09,061 ஆண்டி ஆண்டர்சன். பெஞ்சமின் பாரி. 1130 01:09:09,896 --> 01:09:12,731 தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். வணக்கம். வரவேற்கிறோம். 1131 01:09:18,780 --> 01:09:23,492 நாங்கள் தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் அமர்வுக்கு பணம் செலுத்த திட்டமிடுகிறீர்களா? 1132 01:09:23,576 --> 01:09:25,244 - செல்லம்? - இது எவ்வளவு? 1133 01:09:25,328 --> 01:09:27,412 - $300. - $300? 1134 01:09:30,500 --> 01:09:31,792 எது எடுத்தாலும். ஆம். 1135 01:09:31,876 --> 01:09:35,754 எனவே, சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு எவ்வளவு காலம் இருக்கிறது நண்பர்களே ஒருவரையொருவர் பார்த்தீர்களா? 1136 01:09:35,839 --> 01:09:39,383 - ஏழு நாட்கள். - ஏழு நாட்கள். சுவாரஸ்யமானது. 1137 01:09:39,467 --> 01:09:42,094 அதுவும் சீக்கிரமா ஒரு சிகிச்சையாளரைப் பார்க்க வேண்டுமா? 1138 01:09:42,178 --> 01:09:45,681 சரி, பென், ஏழு நாட்கள் வாழ்நாள் அல்லது எதையும் போல் இல்லை. 1139 01:09:45,765 --> 01:09:47,850 - இது ஒரு வாரம் போன்றது. - அது... 1140 01:09:48,768 --> 01:09:50,936 அந்த தொனியை நீங்கள் கேட்டீர்களா? 1141 01:09:51,020 --> 01:09:54,815 எப்படி நமக்குள் இடைவெளி இல்லாமல் இருக்க முடியும் அப்படி ஒரு தொனியுடன்? 1142 01:09:54,899 --> 01:09:57,526 பாலியல் ரீதியாக உங்களுக்கு இடையே உள்ள விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன? 1143 01:10:01,698 --> 01:10:05,200 - நாங்கள் உடலுறவு கொள்ளவில்லை. - ஓ, இல்லை, பென்னுக்கு ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது. 1144 01:10:05,285 --> 01:10:07,286 - எனக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை. - ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள். 1145 01:10:07,370 --> 01:10:09,955 - இல்லை, எனக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை. - ஆமாம். அது ஒரு பெரிய பிரச்சனை. 1146 01:10:10,039 --> 01:10:11,415 - எனக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை. - உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது. 1147 01:10:11,499 --> 01:10:13,208 பார், பார், ஒரு நிமிடம். ஒரு இரவு 1148 01:10:13,293 --> 01:10:16,795 நாங்கள் நெருங்கிவிட நினைத்தோம் என்று உடலுறவு கொள்ள, 1149 01:10:16,880 --> 01:10:19,673 சரி, அவள் எழுந்து முடிவெடுக்கிறாள் என் என்று செல்லப்பெயர் வைப்பாள்... 1150 01:10:19,757 --> 01:10:23,135 - ஆண்குறி. - ஆமாம். இளவரசி சோபியா. 1151 01:10:23,219 --> 01:10:26,638 நீங்கள் பேச விரும்புகிறீர்கள் ஒரு மனிதனின் குதிரையை சுடவா? வாருங்கள். 1152 01:10:26,723 --> 01:10:30,726 - இது ஒரு அழகான பெயர் என்று நான் நினைத்தேன். - நான் பார்க்கிறேன், பெஞ்சமின். 1153 01:10:30,810 --> 01:10:34,897 அது எப்போது என்பதை நீங்கள் முதலில் உணர்ந்தீர்கள் நீங்கள் மற்ற ஆண்களிடம் ஈர்க்கப்பட்டீர்களா? 1154 01:10:34,981 --> 01:10:37,149 - ஓ, அது தீவிரமானது. - என்ன? 1155 01:10:38,943 --> 01:10:41,570 - பெஞ்சமின், இது பாதுகாப்பான இடம். - பார், இது எளிமையானது. 1156 01:10:41,654 --> 01:10:44,865 நான் பெண்களை விரும்புகிறேன், சரியா? அது அப்படியே நடந்தது. 1157 01:10:44,949 --> 01:10:47,451 நீங்கள் அதிகமாக எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள். 1158 01:10:47,535 --> 01:10:49,328 நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? நிறுத்து. இது நான் பேசும் மலம். 1159 01:10:49,412 --> 01:10:50,871 - அது என்ன கொடுமை? - நான் என்ன செய்தேன்? 1160 01:10:50,955 --> 01:10:53,665 அதாவது, அவள் இதைத்தான் செய்கிறாள். அதை நிறுத்து! 1161 01:10:53,750 --> 01:10:58,795 உங்களுக்கு தெரியும், நான் நிறைய கேட்கிறேன் இங்கே மறைந்த கோபம், பெஞ்சமின். 1162 01:10:58,880 --> 01:11:01,924 - ஆத்திரம்-அஹோலிக். - நான் ஆத்திரம் கொண்டவன் அல்ல. 1163 01:11:02,008 --> 01:11:03,175 - நான் அதை அழைத்தேன். - நிறுத்து! 1164 01:11:03,259 --> 01:11:05,928 என்ன தெரியுமா? எனக்காக ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள் பென். 1165 01:11:06,012 --> 01:11:08,597 சரி, அதை விடு. அதை விடுங்கள். 1166 01:11:09,724 --> 01:11:11,683 - ஆமாம். - நான் நன்றாக உணர்கிறேன். 1167 01:11:11,768 --> 01:11:12,976 சரி. 1168 01:11:13,061 --> 01:11:17,814 இங்கே வா. இதை நான் முன்பே பார்த்திருக்கிறேன், மற்றும் நான் அதை பல முறை பார்த்திருக்கிறேன். 1169 01:11:17,899 --> 01:11:19,900 - ஆமாம்? - ஆமாம். 1170 01:11:19,984 --> 01:11:23,278 - நீங்கள் இருவரும் தனியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை. 1171 01:11:23,363 --> 01:11:25,238 ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு அறையைப் பெற வேண்டும். 1172 01:11:25,323 --> 01:11:28,742 - நீங்கள் எங்கள் சுருக்கத்தைத் தாக்குகிறீர்கள். - இல்லை, நான் இல்லை. 1173 01:11:28,826 --> 01:11:31,870 ஆம், நீங்கள், மற்றும் நீங்கள் ஒரு நோயியல் ஊர்சுற்றல்! 1174 01:11:31,955 --> 01:11:35,791 இயேசுவே! ஐந்து வினாடிகளுக்கு முன்பு நான் ஓரின சேர்க்கையாளர். இப்போது நான் ஒரு நோயியல் ஊர்சுற்றல். 1175 01:11:35,875 --> 01:11:39,211 - நான் பதட்டமாக இருக்கும்போது எனக்கு வியர்க்கிறது. - அது எது, ஆண்டி? 1176 01:11:39,295 --> 01:11:41,296 தவிர, எனக்கு ஏன் தேவை வேறொரு பெண்ணை அடிப்பதா? 1177 01:11:41,381 --> 01:11:42,923 உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது போதுமான ஆளுமைகள் 1178 01:11:43,007 --> 01:11:45,008 என்னை முழுமையாக ஆக்கிரமித்திருக்க வேண்டும். 1179 01:11:45,802 --> 01:11:50,097 - அது புண்படுத்தியது. - சரி. பென், ஆண்ட்டிக்கு வெட்கமா? 1180 01:11:50,807 --> 01:11:52,182 - நிச்சயமாக அவர்! - நான் வெட்கப்படவில்லை. 1181 01:11:52,266 --> 01:11:53,976 - நிச்சயமாக அவர். நீங்கள். - நான் வெட்கப்படவில்லை. 1182 01:11:54,060 --> 01:11:56,728 - இது என்னை எப்படி உணர வைக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்? - நான் உன்னைப் பற்றி வெட்கப்படவில்லை. 1183 01:11:57,271 --> 01:12:01,858 நான் அவனுடைய அம்மாவிடம் பேசும்போது, அவன் பதறிப்போனான். 1184 01:12:01,943 --> 01:12:04,611 இல்லை. நீங்கள் அதை என் முதுகுக்குப் பின்னால் செய்தீர்கள். அவள் அதை என் முதுகுக்குப் பின்னால் செய்தாள். 1185 01:12:04,696 --> 01:12:08,198 - நான் ஹாய் சொல்ல விரும்பினேன். - ஆண்டி, நீ என் அம்மாவிடம் பேச விரும்புகிறாயா? 1186 01:12:08,282 --> 01:12:10,409 என் அம்மாவிடம் பேச வேண்டுமா? என் அம்மாவிடம் பேசு. 1187 01:12:10,493 --> 01:12:13,954 ஏய், நீங்கள் முழு குடும்பத்துடன் பேச விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் முழு குடும்பத்துடன் பேசலாம். 1188 01:12:14,038 --> 01:12:16,873 நரகம், நாம் ஸ்டேட்டன் தீவுக்குச் செல்லலாம், வாரயிறுதியை அவர்களுடன் செலவிடுங்கள் ஆண்ட்டி. 1189 01:12:16,958 --> 01:12:19,584 இப்போது அது ஒரு நேர்மறையான யோசனை, பென். 1190 01:12:19,669 --> 01:12:22,671 - அது? - அது எப்படி, ஆண்டி? 1191 01:12:22,755 --> 01:12:25,507 - என்ன? - நீங்கள் ஸ்டேட்டன் தீவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? 1192 01:12:47,947 --> 01:12:50,032 பென் மாமா! ஹாய்! 1193 01:12:53,745 --> 01:12:56,204 - நன்றி. - ஆம், மேடம். 1194 01:12:56,748 --> 01:13:00,375 - ஏய், அம்மா, பாப், நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். - ஆமாம், முட்டாள்தனம்! 1195 01:13:00,460 --> 01:13:02,044 யார் அந்த அழகான பையன்? 1196 01:13:02,128 --> 01:13:04,296 அது என் அப்பா அவர் கடற்படையில் ஒரு சின்னமாக இருந்தபோது. 1197 01:13:04,422 --> 01:13:05,964 அவர் இங்கே நின்றார் சுமார் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 1198 01:13:06,090 --> 01:13:07,883 முட்டாள்தனம்! 1199 01:13:07,967 --> 01:13:10,635 - ஏய், அன்பே, உன்னைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். - ஏய், செல்லம், எப்படி இருக்கிறாய்? 1200 01:13:10,762 --> 01:13:13,055 - நல்லது. சரியான நேரம். - இது யார் தெரியுமா? 1201 01:13:13,139 --> 01:13:15,724 நான் செய்கிறேன், குழந்தையை பரிசோதிக்க உங்களை அனுமதிக்கிறேன், அவர் மாற வேண்டுமா என்று பாருங்கள். 1202 01:13:15,808 --> 01:13:19,311 ஹாய், ஆண்டி. நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் நீங்கள் இங்கே மாம்சத்தில் இருக்க வேண்டும். 1203 01:13:19,395 --> 01:13:21,313 நீங்களும் அழகாக இருக்கிறீர்கள் நீங்கள் தொலைபேசியில் ஒலிக்கும்போது. 1204 01:13:21,397 --> 01:13:24,149 - க்ளெண்டா! - நான் வருகிறேன்! இயேசு, மேரி மற்றும் ஜோசப். 1205 01:13:24,233 --> 01:13:26,651 - மன்னிக்கவும். அவளை மேலே காட்டு, சரியா? - ஓ, ஆமாம். 1206 01:13:26,778 --> 01:13:30,155 - இது ஜோயி ஜூனியர். - முட்டாள்தனம்! 1207 01:13:30,281 --> 01:13:31,907 மற்றும் முழு குடும்பமும் டூரெட்ஸ் நோயால் அவதிப்படுகிறார். 1208 01:13:31,991 --> 01:13:33,075 அது ஒரு பிரச்சனை இல்லை என்று நம்புகிறேன். 1209 01:13:33,159 --> 01:13:34,659 - மற்றும் ஜோயி, இங்கே ... - நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்! 1210 01:13:34,744 --> 01:13:36,078 ... துர்நாற்றம் வீசும் ரோஜாவாக இருந்து அவதிப்படுகிறது. 1211 01:13:36,162 --> 01:13:38,914 நாங்கள் உங்களை சுத்தம் செய்யப் போகிறோம். எனவே திரும்பிச் செல்லுங்கள். நல்ல நேரம். 1212 01:13:38,998 --> 01:13:40,332 சரி. 1213 01:13:42,752 --> 01:13:44,503 - புரிந்தது! - சரி! 1214 01:13:46,089 --> 01:13:48,298 - நீங்கள் தான்! - அவன் உன்னைப் பெற்றான். 1215 01:13:49,842 --> 01:13:51,927 - மாமா அர்னால்ட் தனக்கு மூன்று ராஜாக்கள் இருப்பதாக கூறுகிறார். - ஆமாம், சரி. 1216 01:13:52,011 --> 01:13:55,180 சரி, அர்னால்ட் மாமா, இப்போது தைரியமாகச் சொல்லுங்கள் இல்லையா? நான் தான் சொல்கிறேன். 1217 01:13:55,264 --> 01:13:57,599 சரி, நான் சொல்கிறேன். முட்டாள்தனம்! 1218 01:13:59,769 --> 01:14:01,103 - வணக்கம். - தேன். 1219 01:14:01,187 --> 01:14:02,938 - ஓ, ஆஹா. - ஆண்டி! 1220 01:14:03,022 --> 01:14:05,440 - சரி, சரி, சரி. - வெளியே வா ஆண்டி. 1221 01:14:05,525 --> 01:14:06,775 - அனைவரையும் சந்திக்கவும். - சரி. 1222 01:14:06,859 --> 01:14:10,278 - நீங்கள் பென்னின் தந்தையை சந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். - சரி, வணக்கம்! 1223 01:14:10,363 --> 01:14:12,614 - ஜாக், இது ஆண்டி, ஜாக். - எங்கள் தாழ்மையான இல்லத்திற்கு வரவேற்கிறோம். 1224 01:14:12,698 --> 01:14:14,950 - இது எங்கள் மாமா அர்னால்ட். - வணக்கம், அர்னால்ட் மாமா. 1225 01:14:15,034 --> 01:14:16,785 - இது ஆண்டி. - நீங்கள் அவரை கவனிக்க வேண்டும். 1226 01:14:16,869 --> 01:14:19,871 அவர் ஒரு ஹோவிட்சர் போல விரைகிறார், ஆனால் அவர் குடும்பம், அதனால் நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்? 1227 01:14:19,956 --> 01:14:21,456 குடல் சிக்கல்கள். 1228 01:14:21,541 --> 01:14:23,125 - ஆம், சரி, அர்னால்ட். - கொடிமுந்திரி! 1229 01:14:23,209 --> 01:14:24,376 நீங்கள் ஜோயியை சந்தித்தீர்களா? 1230 01:14:24,502 --> 01:14:25,627 - ஒரு பெண் ஆண்டி. - ஐ-இ. 1231 01:14:25,711 --> 01:14:26,795 - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - வரவேற்கிறோம். 1232 01:14:26,879 --> 01:14:29,381 சரி. இதோ இப்போது செல்கிறோம். விளையாட்டு புல்ஷிட், 1233 01:14:29,465 --> 01:14:31,800 நீங்கள் சரியான நேரத்தில் இருக்கிறீர்கள் மின்னல் சுற்றுக்கு, என் அன்பே. 1234 01:14:31,884 --> 01:14:33,301 எனக்கு உண்மையில் எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியவில்லை. 1235 01:14:33,386 --> 01:14:35,554 சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு கற்பிப்போம். இது மிகவும் எளிமையானது. 1236 01:14:35,680 --> 01:14:38,557 எல்லா அட்டைகளையும் அகற்றுவது தந்திரம் உன் கையில், சரியா? 1237 01:14:38,641 --> 01:14:41,143 எனவே நான் என் கையைப் பார்க்கிறேன் என்னிடம் என்ன இருக்கிறது என்பதை நான் இங்கே பார்க்கிறேன். 1238 01:14:41,227 --> 01:14:43,061 மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், என்னிடம் இரண்டு சீட்டுகள் உள்ளன. 1239 01:14:43,146 --> 01:14:45,981 சரி, இரண்டு சீட்டுகள். அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1240 01:14:49,193 --> 01:14:51,069 என்ன சொல்லப் போகிறாய்? 1241 01:14:52,155 --> 01:14:54,322 - நான் முட்டாள்தனமாக சொல்கிறேன். - அவள் என்ன சொன்னாள்? நான் சரியாகக் கேட்கவில்லை. 1242 01:14:54,407 --> 01:14:55,907 நீங்கள் செய்தீர்களா? அவள் சொன்னதை நான் கேட்கவில்லை. 1243 01:14:56,033 --> 01:14:58,243 - நான் முட்டாள்தனமாக சொன்னேன்! - சரி! 1244 01:14:58,369 --> 01:15:00,829 - அவளுக்கு எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியும்! - ஆம், ஐயா! 1245 01:15:00,913 --> 01:15:03,498 - அது பெரிய அப்பாவா? - பாப்பாவிடம் வா. 1246 01:15:03,583 --> 01:15:06,334 அங்கே போ, பெரியவரே. விசில் போல் ஸ்லிக். 1247 01:15:06,419 --> 01:15:08,086 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், அண்ணா? - மோசமாக இல்லை. 1248 01:15:08,212 --> 01:15:09,838 - பாப். - ஏய், எப்படி இருக்கிறாய், நண்பா? 1249 01:15:09,922 --> 01:15:12,007 - புல்ஷிட் விளையாட்டு இங்கே போகிறதா? - நீங்கள் எங்களுடன் சேர விரும்புகிறீர்களா? 1250 01:15:12,091 --> 01:15:15,093 - நல்ல அதிர்ஷ்டம். - இங்கே நிபுணர். 1251 01:15:15,178 --> 01:15:17,929 சரி, இப்போது, ​​நாங்கள் டெக் வழியாக சென்றோம். நாம் இப்போது ஆரம்பத்தில் தொடங்குவோம். 1252 01:15:18,014 --> 01:15:21,016 எனவே நாம் இரண்டுக்கு செல்கிறோம். பார்க்கலாம். நான் இங்கே ஒரு டியூஸைப் பெற்றேன். 1253 01:15:21,100 --> 01:15:22,684 புல்ஷிட். 1254 01:15:23,769 --> 01:15:26,521 - புல்ஷிட், பாப். - அவர் ஒரு மனித பொய் கண்டுபிடிப்பாளர், இல்லையா? 1255 01:15:26,606 --> 01:15:28,857 இதை முயற்சிக்கவும், மகனே. இரண்டு மூன்று. 1256 01:15:30,443 --> 01:15:32,861 - ஒரு நான்கு. - மூன்று ஐந்து. 1257 01:15:33,362 --> 01:15:34,863 புல்ஷிட். 1258 01:15:37,783 --> 01:15:39,951 யாருடைய பெயர் என்று பார்க்கலாம் அங்குள்ள பலகையின் மேல்? 1259 01:15:40,036 --> 01:15:42,454 ஆம். அது பென் என்று, அதன் அருகில் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது. 1260 01:15:42,538 --> 01:15:46,291 - நீங்கள் இன்னும் என்னை ஏமாற்ற விரும்புகிறீர்களா? - கடவுளே, நீங்கள் மிகவும் பெருமைப்பட வேண்டும். 1261 01:15:46,417 --> 01:15:48,210 என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன். நமக்கு என்ன கிடைத்தது? 1262 01:15:48,294 --> 01:15:52,797 - நான்... இல்லை, நான் உண்மையைச் சொன்னேன். - மூன்று ஐந்து. 1263 01:15:52,882 --> 01:15:56,134 - சரி, சரி. - அவர் நல்லவர். அவர்தான் சாம்பியன். 1264 01:15:57,553 --> 01:15:59,930 - நான் என்ன? - உங்களுக்கு சிக்ஸர்கள். 1265 01:16:00,723 --> 01:16:02,891 - ஒரு ஆறு. - ஒரு ஆறு. சரி. 1266 01:16:02,975 --> 01:16:04,559 நான் இங்கு வந்ததைப் பாருங்கள். எனக்கு இரண்டு ஏழுகள் கிடைத்தன. 1267 01:16:04,644 --> 01:16:07,395 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இந்த விளையாட்டின் திறவுகோல் மக்களைப் படிக்க முடிகிறது. 1268 01:16:07,480 --> 01:16:09,481 - இரண்டு எட்டுகள். - முட்டாள்தனம். 1269 01:16:10,233 --> 01:16:12,609 முட்டாள், அம்மா. 1270 01:16:14,445 --> 01:16:16,154 நான் உன்னை காயப்படுத்த வேண்டும். 1271 01:16:16,280 --> 01:16:19,407 பார்த்தீர்களா, அம்மா இதுவரை இருந்ததில்லை அது நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் ஏன்? 1272 01:16:19,492 --> 01:16:21,826 - ஏனென்றால் நான் மிகவும் தூய்மையான இதயம் கொண்டவன். - இதயம் மிகவும் தூய்மையானது. 1273 01:16:21,953 --> 01:16:23,912 புல்ஷிட். 1274 01:16:24,163 --> 01:16:28,124 வணக்கம்? வணக்கம், எல்லோரும் எங்கே? ஏய்! 1275 01:16:30,962 --> 01:16:32,754 இது ஆண்டி. ஆண்டி, இது என் சகோதரி, டோரா. 1276 01:16:32,838 --> 01:16:34,589 - வணக்கம். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1277 01:16:34,674 --> 01:16:36,758 ஆண்ட்டி புல்ஷிட்டில் பென்னின் கழுதையை உதைக்கிறார். 1278 01:16:36,842 --> 01:16:38,677 - நான் இந்த பெண்ணை விரும்புகிறேன். - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 1279 01:16:38,803 --> 01:16:42,013 - அது சரி. - பென் ஒரு சிறிய அட்டை சேகரிப்பைத் தொடங்குகிறார். 1280 01:16:42,098 --> 01:16:46,434 சரி. நான் மீண்டும் இங்கே பாதையில் வருகிறேன். ஜென்டில் பென் மூன்று பெண்களுடன் தொடங்குகிறார். 1281 01:16:46,519 --> 01:16:49,521 அது உங்களுக்குத்தான். அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்? 1282 01:16:56,862 --> 01:16:58,321 புல்ஷிட். 1283 01:17:00,032 --> 01:17:02,200 நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள். முட்டாள்தனம் என்றேன். 1284 01:17:07,832 --> 01:17:09,874 அது என்ன, ஒரு வரிசையில் ஏழு, ஸ்பார்க்கி? 1285 01:17:10,001 --> 01:17:12,877 அவருடைய போட்டியை யாரோ சந்தித்திருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1286 01:17:13,004 --> 01:17:18,133 சரி, எல்லாமே மக்களைப் படிப்பதுதான். 1287 01:17:19,176 --> 01:17:21,636 - தோற்றவர். - சரி. இரண்டு அரசர்கள். 1288 01:17:27,476 --> 01:17:28,810 முட்டாள்தனமா? 1289 01:17:31,480 --> 01:17:33,898 முட்டாள்தனம்! 1290 01:17:33,983 --> 01:17:37,319 அதெல்லாம் என்ன? ஆமாம், நீ! 1291 01:17:37,403 --> 01:17:41,489 - நான் இப்போது உங்கள் அப்பா. - நீங்கள் உங்கள் போட்டியை சந்தித்தீர்கள்! 1292 01:17:41,574 --> 01:17:44,993 நீங்கள், அம்மா, மிஸ் பியூர் ஆஃப் ஹார்ட். பாப், பிறகு பேசுவோம். 1293 01:17:45,077 --> 01:17:49,497 நீங்கள் ஒரு பேட்ஜின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறீர்கள். ஏமாற்றினார். என் சொந்த பெற்றோரால் ஏமாந்தேன். 1294 01:17:49,582 --> 01:17:54,002 இந்த இடத்தில் ஒரே நேர்மையான மனிதர் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் அர்னால்ட் மாமா. 1295 01:17:54,086 --> 01:17:55,837 - ஆனால் நான் வென்றேன்! - நான் உள்ளே போகிறேன் 1296 01:17:55,921 --> 01:17:58,590 மற்றும் குழந்தைகளுடன் விளையாடுங்கள். ஒருவேளை அவர்கள் பொய் சொல்ல மாட்டார்கள், ஏமாற்ற மாட்டார்கள், திருட மாட்டார்கள். 1297 01:17:58,716 --> 01:18:00,258 சரி, என் பெயரை வைத்துக்கொள் பலகையின் மேல் பகுதியில். 1298 01:18:00,384 --> 01:18:03,762 இப்போது, ஆண்டி, உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறேன் நீங்கள் இங்கு திரும்பி வருவீர்கள் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம் 1299 01:18:03,888 --> 01:18:07,349 ஏனென்றால் நீங்கள் பென்னை பிடித்து வைத்திருக்கிறீர்கள் அவரது குறைந்த புல்ஷிட் ஸ்கோருக்கு 1300 01:18:07,433 --> 01:18:09,434 - அவரது டான்சிலெக்டோமி முதல் ... - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 1301 01:18:09,518 --> 01:18:13,355 - ... மற்றும் நாங்கள் சிலிர்ப்பாக இருக்கிறோம்! - மிகக் குறைந்த! 1302 01:18:13,439 --> 01:18:16,024 ஏன், அவருடைய மற்ற தோழிகள் அனைவரும் முட்டாள்தனமாக தோற்றவர்களா? 1303 01:18:16,108 --> 01:18:18,526 - வேறு என்ன தோழிகள்? - அம்மா, அவர் தேர்ந்தவர். 1304 01:18:18,611 --> 01:18:21,780 நீ தான் முதல் பெண் அவர் எப்போதாவது வீட்டிற்கு அழைத்து வந்துள்ளார். 1305 01:18:22,698 --> 01:18:24,616 நீங்கள் இப்போது அவரது இதயத்தை உடைக்க வேண்டாம். 1306 01:18:24,742 --> 01:18:27,911 அந்த ஆடையும்! ஆண்டி! இப்போது, ​​அது என் அளவில் வருமா? 1307 01:18:51,811 --> 01:18:53,645 - என் முறை? - ஆம், மேடம். 1308 01:18:57,483 --> 01:19:01,653 - இது கனமானது. - அதை இயக்கவும். நல்லது. 1309 01:19:01,779 --> 01:19:04,239 - கிளட்சை உள்ளே வைக்கவும். - அதுதான் கிளட்ச்? 1310 01:19:04,323 --> 01:19:06,658 இங்கே உங்கள் வலதுபுறத்தில் பிரேக் செய்யவும். உங்கள் கியர்கள் இடதுபுறத்தில் உள்ளன. 1311 01:19:06,784 --> 01:19:08,493 - ஒன்று கீழே. - சரி. 1312 01:19:08,619 --> 01:19:11,496 இப்போது, நீங்கள் புறப்படும் போது, நீங்கள் போகிறீர்கள் கிளட்சில் சிறிது கொடுங்கள், 1313 01:19:11,622 --> 01:19:15,250 பின்னர் நீங்கள் சிறிது செல்லப் போகிறீர்கள் இங்கே கடித்தது. கொஞ்சம் கொடு, கொஞ்சம் போ. 1314 01:19:15,334 --> 01:19:18,002 - எப்படி இருக்கிறது? - கொஞ்சம் கொடுத்து கொஞ்சம் போகலாமா? 1315 01:19:18,129 --> 01:19:19,462 ஆம். 1316 01:19:26,011 --> 01:19:28,888 கிளட்ச்! கிளட்ச் மற்றும் ஒரு சிறிய பிரேக். அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 1317 01:19:32,017 --> 01:19:34,144 - உங்களுக்கு புரிந்ததா? - எனக்கு கிடைத்தது. எனக்கு கிடைத்தது. 1318 01:19:34,228 --> 01:19:38,481 நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள். வொய்லா, வொய்லா, வொய்லா! 1319 01:19:39,984 --> 01:19:42,861 அதாவது, நிறைய அருமையான விஷயங்கள் உள்ளன ஒரு பைக்கைப் பற்றி, உங்களுக்குத் தெரியும். 1320 01:19:42,987 --> 01:19:45,989 குறைந்த எரிவாயுவைப் பயன்படுத்துங்கள், போக்குவரத்து நெரிசல் இல்லை, 1321 01:19:46,073 --> 01:19:47,991 நீங்கள் நிறுத்தலாம் நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் நரகம். 1322 01:19:48,075 --> 01:19:50,326 - நாள் முடிவில் ... - நன்றி. 1323 01:19:50,411 --> 01:19:52,203 ...குஞ்சுகள் அவற்றை தோண்டி எடுக்கின்றன. 1324 01:19:58,502 --> 01:20:01,838 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள். உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன். 1325 01:20:01,922 --> 01:20:05,383 - குஞ்சுகள் இதை தோண்டி எடுக்குமா? - ஆம், குஞ்சுகள் இதை தோண்டி எடுக்கின்றன. 1326 01:20:14,226 --> 01:20:17,353 - நான் திரும்பினேன்! - யார் சார்பு போல ஓட்டுகிறார்கள்? 1327 01:20:20,107 --> 01:20:21,900 ஆமாம், உன்னைப் பார்! 1328 01:20:23,402 --> 01:20:24,903 இந்த தோற்றத்தைப் பாருங்கள். 1329 01:20:25,029 --> 01:20:28,740 சரி. இப்போது, இந்த மழை, இது கொஞ்சம் தந்திரமானது. 1330 01:20:28,866 --> 01:20:30,742 வெப்பம் உண்மையில் குளிர், குளிர் உண்மையில் சூடாக இருக்கிறது. 1331 01:20:30,868 --> 01:20:33,077 நீங்கள் முதலில் அதை முழுவதுமாக உயர்த்த வேண்டும், 1332 01:20:33,204 --> 01:20:36,998 மற்றும் யாராவது இருந்தால் பேயோனில் உள்ள கழிப்பறையை கழுவுகிறது, 1333 01:20:37,082 --> 01:20:39,709 நீங்கள் எரிந்து விடுவீர்கள். 1334 01:20:39,793 --> 01:20:41,794 டவல்கள் அங்கேயே உள்ளன. 1335 01:20:47,092 --> 01:20:49,177 எல்லாம் சரியா? இது பரவாயில்லையா? 1336 01:20:49,261 --> 01:20:51,638 ஓ, இல்லை. இது பரவாயில்லை. 1337 01:20:54,225 --> 01:20:57,936 இந்த வீட்டைப் பற்றிய அனைத்தையும் நான் விரும்புகிறேன். சத்தம், வாசனை. 1338 01:20:58,270 --> 01:21:01,773 ஓ சரி, வாசனைகள், அது மாமா அர்னால்ட். அதாவது... 1339 01:21:15,120 --> 01:21:16,621 என்ன தவறு? 1340 01:21:17,957 --> 01:21:20,959 அது தான் இன்று உன் அம்மா என்னை கட்டிப்பிடித்த போது 1341 01:21:22,753 --> 01:21:24,254 அவள் உண்மையில் என்னை அணைத்துக் கொண்டாள் 1342 01:21:27,299 --> 01:21:29,467 புல்ஷிட் விளையாட்டை வென்றதற்காக. 1343 01:21:30,844 --> 01:21:33,179 செல்லம், இது ஒரு நல்ல விஷயம். 1344 01:21:33,806 --> 01:21:35,014 புன்னகை. 1345 01:21:36,350 --> 01:21:38,768 புன்னகை. இப்போது, ​​வாருங்கள், எனக்கு ஒரு புன்னகை கொடுங்கள். 1346 01:21:39,311 --> 01:21:42,438 சரி, அது நல்லது. அவ்வளவுதான். நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாய். 1347 01:23:59,493 --> 01:24:02,412 - இது வீடு, இல்லையா? - இது வீடு. 1348 01:24:12,631 --> 01:24:15,550 ஏய், கேள், நாளை இரவு என் முதலாளி விருந்து வைக்கிறார் 1349 01:24:15,634 --> 01:24:18,261 அந்த வைர கணக்குக்கு பற்றி சொல்லி இருந்தேன். 1350 01:24:18,345 --> 01:24:20,638 நீங்கள் என்னுடன் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1351 01:24:21,140 --> 01:24:23,015 - சரி. - சரியா? 1352 01:24:23,600 --> 01:24:24,851 ஆம். 1353 01:24:27,813 --> 01:24:29,480 என் காதலியாக. 1354 01:24:33,986 --> 01:24:38,531 - நீங்கள் என்னை உங்கள் காதலி என்று அழைக்கிறீர்களா? - ஆமாம். நான் என்று நினைக்கிறேன். 1355 01:24:44,872 --> 01:24:48,666 நாளை பத்தாம் நாள் ஆகாது நாம் ஒருவரையொருவர் பார்த்திருக்கிறோமா? 1356 01:24:50,335 --> 01:24:52,336 ஒருவேளை அதன் பிறகு தெரிந்து கொள்ளலாம். 1357 01:24:55,549 --> 01:24:58,718 கேளுங்கள், எந்த திட்டத்தையும் செய்ய வேண்டாம் 13வது நாளுக்கு, சரியா? 1358 01:24:59,553 --> 01:25:03,222 ஏனென்றால் நாங்கள் செல்ல ஒரு விளையாட்டு உள்ளது. 1359 01:25:05,184 --> 01:25:07,101 அவர்கள் அவ்வளவு நல்லவர்கள் அல்ல நீங்கள் எங்களுக்கு கிடைத்த இடங்களாக, 1360 01:25:07,186 --> 01:25:09,103 ஆனால் இது ஏழு விளையாட்டு. 1361 01:25:09,188 --> 01:25:10,354 ஆம்? 1362 01:25:11,565 --> 01:25:13,232 ஓ, இங்கே வா. 1363 01:25:36,757 --> 01:25:38,299 - சரி. - ஆம்? 1364 01:25:38,383 --> 01:25:39,759 லானா, 1365 01:25:40,719 --> 01:25:42,178 இந்தக் கட்டுரையை என்னால் எழுத முடியாது. 1366 01:25:43,263 --> 01:25:47,058 - உங்கள் கணினி உடைந்ததா? - நான் இவரைப் பற்றி தெரிந்து கொண்டேன். 1367 01:25:47,184 --> 01:25:53,064 ஏண்டி, ஏதாவது பேட்ச்கள் தெரிகிறதா அல்லது எனது ஆடையில் எங்காவது சின்னம் உள்ளதா? 1368 01:25:54,608 --> 01:25:55,733 இல்லை 1369 01:25:55,859 --> 01:25:58,319 நான் இல்லாததால் தான் உங்கள் பெண் சாரணர் தலைவர், நான் உங்கள் முதலாளி. 1370 01:25:58,403 --> 01:26:00,530 நீங்கள் கட்டுரை எழுதுவீர்கள். 1371 01:26:00,614 --> 01:26:04,951 நாம் பேசும் போது இந்த அட்டை அச்சுப்பொறியில் உள்ளது, வைரங்கள் பற்றிய சிறப்புப் பிரிவுடன், 1372 01:26:05,077 --> 01:26:09,288 பார்த்துக்கொள்ளப் போகிறது முழு ஆண்டுக்கான எனது விளம்பர ஒதுக்கீடு. 1373 01:26:09,414 --> 01:26:11,666 48 மணிநேரத்தில் எனது மேசையில் நகல் வேண்டும். 1374 01:26:11,750 --> 01:26:15,419 - சரி, ஆனால் லானா ... - இல்லை "ஆனால் லானா," நீங்கள் அதை செய்வீர்கள். 1375 01:26:16,797 --> 01:26:19,131 ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு தொழில்முறை. 1376 01:26:22,594 --> 01:26:23,970 ஆம், நான் தான். 1377 01:26:58,881 --> 01:27:00,631 நீ அழகாக இருக்கிறாய். 1378 01:27:09,850 --> 01:27:12,226 நீங்களும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், ஸ்பார்க்கி. 1379 01:27:26,199 --> 01:27:29,076 - ஷாம்பெயின், மேடம்? - நன்றி. 1380 01:27:41,256 --> 01:27:43,507 ஜோடிகளின் சிகிச்சை வரை சுண்ணாம்பு ஒன்று. 1381 01:27:45,427 --> 01:27:46,928 ஏதோ ஒரு கட்சி. 1382 01:27:49,514 --> 01:27:51,182 நீங்கள் சிறப்பாகச் செய்வீர்கள். 1383 01:27:51,934 --> 01:27:53,768 நான் பாருக்குப் போகிறேன் எங்களுக்கு ஒரு ஜோடி பானங்கள் கொடுங்கள். 1384 01:27:53,852 --> 01:27:55,186 - ஓ, நல்ல யோசனை. - சரியா? 1385 01:27:55,270 --> 01:28:01,192 நான் அதைச் செய்யும்போது, நீங்கள் தயவு செய்து அங்கு சென்று உங்களை உறைய வைப்பீர்களா? 1386 01:28:03,737 --> 01:28:06,447 - நான் அதை அணிய முடியுமா? - ஆம், மேடம், உங்களால் முடியும். 1387 01:28:15,415 --> 01:28:16,958 - பிலிப்! - லானா! 1388 01:28:17,042 --> 01:28:18,584 பல ஆண்டுகளாக நான் உங்களை ஒரு விருந்தில் பார்க்கவில்லை. 1389 01:28:18,710 --> 01:28:21,462 இப்போது, இதோ, ஆண்டின் பாஷ் வீசுதல். 1390 01:28:21,546 --> 01:28:23,005 உங்களால் சாதிக்க முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி. 1391 01:28:23,090 --> 01:28:25,174 - அவர்களைப் பிடிக்குமா? - இது உங்களுக்கு பொருந்தும். 1392 01:28:25,258 --> 01:28:26,634 எனக்கு தெரியும்! 1393 01:28:26,718 --> 01:28:28,386 ஹாரி வின்ஸ்டன். 1394 01:28:28,470 --> 01:28:32,890 இந்த நகைக்கடைகள் எல்லாம் உங்களுக்கு எப்படி கிடைத்தது அதே விழாவில் தோன்ற ஒப்புக்கொள்ள வேண்டுமா? 1395 01:28:32,975 --> 01:28:36,602 - திருமதி டெலாயரின் வேண்டுகோளின்படி. - உண்மையில்? 1396 01:28:36,728 --> 01:28:41,774 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மிஸ்டர் டெலாயர் உலகின் 70% வைரங்களைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, 1397 01:28:41,900 --> 01:28:44,986 மற்றும் திருமதி டெலாயர் திரு டிலாயரைக் கட்டுப்படுத்துகிறார். 1398 01:28:46,405 --> 01:28:48,239 - நீங்கள் மோசமானவர். - மகிழுங்கள். 1399 01:28:49,241 --> 01:28:50,616 லானா! 1400 01:28:50,742 --> 01:28:53,911 - இது உண்மையா? - ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1401 01:28:53,996 --> 01:28:55,413 நான் வலியுறுத்துகிறேன். 1402 01:28:56,081 --> 01:28:59,417 - ஆம், ஐயா. - அத்தகைய அழகு கொண்டாடப்பட வேண்டும். 1403 01:29:02,671 --> 01:29:06,173 - இசடோரா. - ஓ, இல்லை. நான் ஆண்டி. 1404 01:29:06,258 --> 01:29:10,428 உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி, ஆண்டி, ஆனால் இது இசடோரா. 1405 01:29:10,929 --> 01:29:12,179 திருப்பு. 1406 01:29:13,140 --> 01:29:18,352 எண்பத்து நான்கு காரட்கள், இசடோரா டங்கன் பெயரிடப்பட்டது. 1407 01:29:18,437 --> 01:29:21,397 - வாழ்த்துக்கள். அவளை இங்கே கொண்டு வந்தாய். - ஆம். 1408 01:29:21,481 --> 01:29:25,317 - ஆனால் கேள்வி உள்ளது. - அவள் செய்கிறாளா இல்லையா? 1409 01:29:28,447 --> 01:29:30,281 நாங்கள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம். 1410 01:29:32,826 --> 01:29:34,535 - கடவுளின் தேவதை. - நன்றி. 1411 01:29:34,619 --> 01:29:37,204 - நான் ஃப்ரெடெரிக். - ஆண்டி ஆண்டர்சன். 1412 01:29:40,167 --> 01:29:43,794 சரி, அது போல் தெரிகிறது எப்படியும் உங்களுக்கு போட்டி இருக்கிறது. 1413 01:29:46,131 --> 01:29:49,675 மிஸ் ஆண்டர்சன் மாலையில் இசடோரா அணிந்திருப்பார். 1414 01:29:52,304 --> 01:29:55,806 - விருந்தை அனுபவிக்கவும், ஆண்டி. - மெர்சி அழகு. 1415 01:29:56,808 --> 01:29:59,769 - ஓ, பிரமிக்க வைக்கிறது! - அற்புதம்! 1416 01:29:59,853 --> 01:30:03,022 மன்னிக்கவும். இரண்டு ஷாம்பெயின்கள், தயவுசெய்து, ஐயா. 1417 01:30:05,817 --> 01:30:07,526 என்னை மன்னியுங்கள், இளைஞனே. 1418 01:30:07,652 --> 01:30:10,404 நீங்கள் போதுமான அன்பாக இருப்பீர்களா எனக்கு ஒரு விஸ்கி புளிப்பு ஆர்டர் செய்யவா? 1419 01:30:10,489 --> 01:30:11,697 ஆம், ஐயா, என்னால் முடியும். 1420 01:30:11,823 --> 01:30:13,157 - திருமதி டெலாயர்? - ஆம். 1421 01:30:13,241 --> 01:30:16,118 - வாரன் விளம்பரத்துடன் நான் பென் பாரி. - நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? 1422 01:30:16,203 --> 01:30:18,412 இன்பம் என்னுடையது. இறுதியாக உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1423 01:30:18,497 --> 01:30:21,415 உங்களை சந்தித்ததில் எனக்கும் மிக்க மகிழ்ச்சி. அது நிச்சயம். 1424 01:30:22,334 --> 01:30:24,210 தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு விஸ்கி புளிப்பு கிடைக்குமா? 1425 01:30:31,718 --> 01:30:33,302 எங்கள் விளக்கக்காட்சியை நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன் 1426 01:30:33,386 --> 01:30:36,388 உங்களை சோர்வடையச் செய்யாது தவறான வழியில், திருமதி. டிலாயர். 1427 01:30:36,515 --> 01:30:41,685 நான் பார்க்க காத்திருக்க முடியாது நீங்கள் என்ன வழங்குகிறீர்கள், பெஞ்சமின். 1428 01:30:44,606 --> 01:30:46,941 பெண்களே, நான் பார்ப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா? 1429 01:30:49,236 --> 01:30:52,196 ஓ, பிலிப், இது அபத்தமானது. அவளால் முடியவில்லை. 1430 01:30:52,280 --> 01:30:54,031 அவ்வளவு உறுதியாக இருக்க வேண்டாம். 1431 01:30:54,699 --> 01:30:56,534 அவள் ஒருவேளை இருக்கலாம். 1432 01:30:57,202 --> 01:30:59,245 நான் போய் கண்டுபிடிக்க நினைக்கிறேன். 1433 01:31:11,883 --> 01:31:16,470 - மன்னிக்கவும். நீங்கள் ஆண்ட்டி, ஆம்? - ஆம். 1434 01:31:16,555 --> 01:31:18,389 நான் பிலிப் வாரன். 1435 01:31:18,974 --> 01:31:21,225 - ஓ, நீங்கள் பென்னின் முதலாளி. - அது சரி. 1436 01:31:21,309 --> 01:31:24,562 - வணக்கம். உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. - உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1437 01:31:24,646 --> 01:31:28,524 நீங்கள் ஒரு உத்வேகமாக இருந்தீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில் பென்னுக்கு. 1438 01:31:28,608 --> 01:31:32,278 மேலும் நான் சொல்ல வேண்டும், நீங்கள் உத்வேகத்துடன் பார்க்கிறீர்கள். 1439 01:31:33,905 --> 01:31:38,325 அறையில் வைரம் இல்லை அது காதலிக்கும் பெண்ணைப் போல மின்னுகிறது. 1440 01:31:38,952 --> 01:31:40,411 ஓ, இல்லை, இல்லை. 1441 01:31:42,998 --> 01:31:46,250 - நான் காதலிக்கவில்லை. - இல்லை? நான் தவறாக நினைத்துவிட்டேன். 1442 01:31:46,334 --> 01:31:49,253 இல்லை, இல்லை, இல்லை. அதாவது, நான்... 1443 01:31:49,337 --> 01:31:52,423 அதாவது, எனக்கு அவரை மட்டுமே தெரியும் 10 நாட்களுக்கு. நான்... 1444 01:31:54,676 --> 01:31:58,012 உன்னால் முடியாது... என்னால் இருக்க முடியாது... 1445 01:32:05,604 --> 01:32:07,646 பென் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. 1446 01:32:08,690 --> 01:32:10,441 - மன்னிக்கவும். - ஆமாம். 1447 01:32:13,612 --> 01:32:17,198 மிஸ்டர் வாரன், தயவுசெய்து அவரிடம் சொல்லாதீர்கள். தயவு செய்து அவனிடம் சொல்லாதே! 1448 01:32:22,370 --> 01:32:24,830 - பென், பென். - ஏய், வணக்கம், தாய்மார்களே. 1449 01:32:24,956 --> 01:32:26,832 - ஆமாம்? - அவள் உன்னை நேசிக்கிறாள், அவள் உன்னை நேசிக்கவில்லையா? 1450 01:32:26,958 --> 01:32:29,210 - அது என்ன? - எனக்குத் தெரியாது. நாம் பார்ப்போம். 1451 01:32:29,294 --> 01:32:30,628 பென்! 1452 01:32:31,463 --> 01:32:34,173 - திரு. வாரன். - அவளைப் பார்த்தேன், சந்தித்தாள், அவள் உன்னை நேசிக்கிறாள். 1453 01:32:34,299 --> 01:32:36,550 நீ வெற்றி பெறுவாய். களமிறங்க தயாராகுங்கள். 1454 01:32:37,636 --> 01:32:40,179 - சரி! - ஆம்! ஆம்! 1455 01:32:44,226 --> 01:32:47,228 - வாழ்த்துக்கள், பாயிண்ட் மேன். - நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். 1456 01:32:48,188 --> 01:32:51,232 எனவே, நீங்கள் புதிய புள்ளி மனிதர் DeLauers மீது? 1457 01:32:51,316 --> 01:32:53,525 - அவள் என்னை நேசிக்கிறாள். - உங்களுக்கு நல்லது. 1458 01:32:53,652 --> 01:32:55,986 அவள் யாராக இருந்தாலும் நல்லது. 1459 01:32:59,366 --> 01:33:02,409 - மிக்க நன்றி. - நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 1460 01:33:02,494 --> 01:33:05,496 - மகிழ்ச்சி, நாம்? - ஆமாம். மிக மிக. 1461 01:33:05,580 --> 01:33:07,039 - வாரன் எங்களிடம் கூறினார் ... - ஆமாம். 1462 01:33:07,165 --> 01:33:09,583 நீங்கள் என் மனிதருடன் குழப்பமடைய வேண்டாம், பென். 1463 01:33:09,668 --> 01:33:11,585 உங்கள் மனிதன் பென் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன். 1464 01:33:11,670 --> 01:33:13,796 பந்தயம் கட்டியது சிறுமிக்கு தெரிந்தது ஆரம்பத்தில் இருந்து. 1465 01:33:13,880 --> 01:33:15,923 சேர்ந்து விளையாடிக் கொண்டிருந்தாள் அதனால் பென் வெற்றி பெறுவார். 1466 01:33:16,007 --> 01:33:18,467 அவருடைய குறுகிய காலத்தை அனுபவிக்கச் சொல்லுங்கள், தவறான வெற்றி. 1467 01:33:18,551 --> 01:33:20,928 வாரனிடம் பேசப் போகிறோம். 1468 01:33:22,347 --> 01:33:23,514 இல்லை 1469 01:33:31,022 --> 01:33:32,815 - ஏய். - எங்களை நினைவிருக்கிறதா? 1470 01:33:32,899 --> 01:33:34,358 - ஹாய்! - வணக்கம். 1471 01:33:34,442 --> 01:33:38,195 உங்களுக்கு தெரியும், வாரன் போகிறார் ஒரு நிமிடத்தில் இங்கே வா 1472 01:33:38,280 --> 01:33:42,408 அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும் உங்களால் முடிந்தால், உங்களுக்கு தெரியும் 1473 01:33:42,492 --> 01:33:46,120 ஒன்றும் தெரியாதது போல் நடந்து கொள்ளுங்கள் பந்தயம் பற்றி. 1474 01:33:46,204 --> 01:33:50,332 அதாவது, நீங்கள் அவரிடம் சொல்ல முடிந்தால் நீங்கள் பென்னை உண்மையிலேயே நேசிக்கிறீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், 1475 01:33:50,417 --> 01:33:53,919 நீங்கள் சும்மா இருக்கவில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் வெற்றி பெறுவார் என்று பாசாங்கு செய்து, 1476 01:33:54,004 --> 01:33:56,588 அது பெரியதாக இருக்கும். 1477 01:33:56,673 --> 01:33:59,174 அதனால் என்ன சராசரி கம்போஸர் ரீடர் பிடிக்குமா? 1478 01:33:59,259 --> 01:34:02,303 சுறுசுறுப்பான, திருப்தியற்ற. உப்பிட்டி, நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1479 01:34:02,387 --> 01:34:04,221 நீங்கள் என்னை மன்னித்தால், லானா, 1480 01:34:04,306 --> 01:34:08,100 ஒரு அழகான இளம் பெண் இருக்கிறாள் நான் செல்ல வேண்டிய மஞ்சள் உடையில். 1481 01:34:08,184 --> 01:34:10,269 ஆண்டி! அவள் எனக்கு எப்படிப்பட்ட பெண். 1482 01:34:10,353 --> 01:34:11,478 - எப்படி? - ஆம். 1483 01:34:11,563 --> 01:34:17,443 இப்போது ஒரு கட்டுரை எழுதிக் கொண்டிருக்கிறாள் 10 நாட்களில் ஒரு ஆளை இழப்பது எப்படி என்று. 1484 01:34:17,527 --> 01:34:19,778 - அவனை நேராக கண்ணில் பார்... - ஆம், மற்றும் ... 1485 01:34:19,863 --> 01:34:22,072 நீங்கள் பென்னை நேசிக்கிறீர்கள், மற்றும் நீங்கள் எந்த பந்தயம் பற்றி எதுவும் கேட்டதில்லை. 1486 01:34:22,157 --> 01:34:25,868 - ஆமாம். காதல், பந்தயம் இல்லை. - எனக்கு புரிகிறது. 1487 01:34:25,952 --> 01:34:29,913 அருமை. அருமை. நன்றி. நீ அழகாக இருக்கிறாய். 1488 01:34:29,998 --> 01:34:32,166 இந்த ஏழை ஷ்மக் அவள் இன்றுவரை நடிக்கிறாள், 1489 01:34:32,250 --> 01:34:35,461 சரி, இன்றுவரை கூட நடிக்கவில்லை, அவள் உண்மையில் பையனுடன் டேட்டிங் செய்கிறாள். 1490 01:34:35,545 --> 01:34:38,714 அவள் செய்கிறாள் அவருக்கு மிகவும் கொடூரமான விஷயங்கள். 1491 01:34:38,798 --> 01:34:41,925 அவள் உண்மையில் அவனுடைய பெயர்... 1492 01:34:43,178 --> 01:34:45,054 அவள் பெயர் அவனது... 1493 01:34:50,060 --> 01:34:51,602 நீங்கள் க்ரூல். 1494 01:34:59,277 --> 01:35:03,614 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, உங்கள் அனைவரையும் அமருமாறு அன்புடன் கேட்டுக் கொள்கிறேன். 1495 01:35:03,698 --> 01:35:06,658 - இப்போது நாம் அனைவரும் பொருத்தமாக உறைந்துவிட்டோம் ... - பெஞ்சமின், நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 1496 01:35:06,743 --> 01:35:11,038 - எங்களுக்கு விளையாட அதிக நேரம் இல்லை. - ... மற்றும் பெண்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், 1497 01:35:11,122 --> 01:35:16,001 அன்பான வரவேற்பு அளிக்க எனக்கு உதவுங்கள் எங்கள் மாலை சிறப்பு விருந்தினர்களுக்கு, 1498 01:35:16,086 --> 01:35:18,587 திரு மற்றும் திருமதி ஃபிரடெரிக் டிலாயர்! 1499 01:35:27,764 --> 01:35:32,017 இப்போது நான் அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன் ஒரு உண்மையான இசை ஜாம்பவான், யார் நிகழ்த்துவார் 1500 01:35:32,102 --> 01:35:37,899 அவரது சில ஆஸ்கார், கிராமி, டோனி மற்றும் எம்மி விருது பெற்ற பாடல்கள். 1501 01:35:38,983 --> 01:35:41,985 திரு. மார்வின் ஹாம்லிஷ். 1502 01:35:42,070 --> 01:35:43,695 மார்வின்! 1503 01:35:51,287 --> 01:35:53,122 மிக்க நன்றி. நான் உண்மையில் செய்கிறேன்... 1504 01:35:53,206 --> 01:35:58,127 சரி, ஆம்! அதற்கு இன்னொரு கை கொடுங்கள்... மார்வின் ஹாம்லிஷ் வீட்டில் இருக்கிறார்! 1505 01:36:02,590 --> 01:36:04,716 உங்களில் நிறைய பேர் இங்கே இருக்கிறார்கள் பெஞ்சமின் பாரியை தெரியாது. 1506 01:36:04,801 --> 01:36:06,718 சரி, வெட்கப்படுகிறேன். 1507 01:36:07,887 --> 01:36:10,597 ஏனென்றால் அவர் மிகவும் திறமையானவர் விளம்பர நிர்வாகி 1508 01:36:10,682 --> 01:36:14,643 மற்றும் அறிவுள்ள விளையாட்டு ரசிகர் மற்றும் ஒரு பந்தயம் ஆர்வலர். 1509 01:36:15,854 --> 01:36:20,691 ஆனால், மிகவும் சுவாரசியமாக, அவர் ஒரு நரக பாடகர், 1510 01:36:20,775 --> 01:36:24,236 மற்றும் அவர் தயார் செய்துள்ளார் ஒரு சிறிய இசை சிற்றுண்டி 1511 01:36:24,320 --> 01:36:27,239 அவரது புதிய சிறப்பு தோழியான திருமதி டெலாயருக்கு. 1512 01:36:27,323 --> 01:36:29,366 ஓ, அற்புதம் இல்லையா? 1513 01:36:29,451 --> 01:36:33,495 எனவே, பென், நீங்கள் ஏன் இங்கு வரக்கூடாது மற்றும் உங்கள் பாடலைப் பாடவா? 1514 01:36:36,291 --> 01:36:37,791 வா, பென்! 1515 01:36:38,543 --> 01:36:41,545 பெண்களே, பெஞ்சமின் பாரி! 1516 01:36:43,089 --> 01:36:44,548 வாருங்கள், பென். 1517 01:36:52,724 --> 01:36:53,932 நன்றி, நன்றி, நன்றி. 1518 01:36:54,017 --> 01:36:56,185 ஆண்டி, ஆண்டி, ஐயோ, ஐயோ, ஓடிவிடாதே. ஓடாதே! 1519 01:36:56,269 --> 01:36:59,980 பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே, நீங்கள் செய்ய வேண்டாம் இந்த இளம் பெண் அறையை விட்டு வெளியேற வேண்டும். 1520 01:37:00,064 --> 01:37:02,524 தாயர், டோனி, தயவுசெய்து அவளை நிறுத்துவீர்களா? 1521 01:37:02,609 --> 01:37:05,235 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இன்றிரவு, உண்மையிலேயே சிறப்பான நிகழ்வு 1522 01:37:05,320 --> 01:37:08,989 நாங்கள் பாடுவோம், அவளும் நானும், ஒரு டூயட். 1523 01:37:09,073 --> 01:37:10,574 ஆம்! மிஸ் ஆண்டி ஆண்டர்சன்! 1524 01:37:10,658 --> 01:37:13,911 தயவு செய்து அவளுக்கு கொடுக்கலாமா ஒரு சூடான கைதட்டல்! நன்றி! 1525 01:37:13,995 --> 01:37:16,663 ஆண்டி! ஆண்டி ஆண்டர்சன். 1526 01:37:19,751 --> 01:37:21,251 அவர்களை நாக் அவுட். 1527 01:37:21,336 --> 01:37:25,964 இன்றிரவு நம் பாடல் என்னவென்று பார்ப்போம். ஒருவேளை அவளுடைய தனிப்பட்ட விருப்பங்களில் ஒன்றாக இருக்கலாம். 1528 01:37:27,050 --> 01:37:29,718 மார்வின், நீங்கள் மிகவும் வீண் என்று தெரியுமா? 1529 01:37:30,803 --> 01:37:32,763 இது என்னுடைய பாடல்களில் ஒன்றல்ல. 1530 01:37:32,847 --> 01:37:35,724 நீங்கள் என்னுடன் வேலை செய்ய முடியுமா, மார்வின்? ஆமாம்? 1531 01:37:37,602 --> 01:37:41,188 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம் 1532 01:37:41,272 --> 01:37:43,982 நீங்கள் கட்சிக்குள் நுழைந்தீர்கள் 1533 01:37:44,067 --> 01:37:47,611 நீங்கள் ஒரு படகில் செல்வது போல 1534 01:37:47,695 --> 01:37:51,240 உங்கள் தொப்பியை கீழே இழுத்தீர்கள் உண்மையான மூலோபாய ரீதியாக ஒரு கண்ணுக்கு மேல் 1535 01:37:51,324 --> 01:37:53,909 நீங்கள் ஒரு தாவணியை வைத்திருந்தீர்கள், அது பாதாமி என்று நினைக்கிறேன் 1536 01:37:53,993 --> 01:37:55,786 - மூலோபாய ரீதியாக ஒரு கண்ணுக்குக் கீழே சாய்ந்துள்ளது. - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 1537 01:37:55,870 --> 01:37:57,704 கண்ணாடியில் உனக்கு ஒரு கண் இருந்தது 1538 01:37:57,789 --> 01:37:59,873 நீங்கள் உண்மையான குளிர்ச்சியைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யும்போது... 1539 01:37:59,958 --> 01:38:01,291 - கவோட். - கவோட்டே? ஆம். 1540 01:38:01,376 --> 01:38:04,378 மற்றும் அனைத்து பெண்களும் நினைக்கிறார்கள் அவர்கள் உங்கள் பங்காளியாக இருப்பார்கள் என்று 1541 01:38:04,462 --> 01:38:06,713 அவர்கள் அவருடைய பங்காளியாக இருப்பார்கள் 1542 01:38:06,798 --> 01:38:09,716 அவர் மிகவும் வீண் 1543 01:38:09,801 --> 01:38:12,302 இந்தப் பாடலை நீங்கள் நினைக்கலாம் உங்களைப் பற்றியது 1544 01:38:12,387 --> 01:38:15,097 பென் பாரி, நீங்கள் மிகவும் வீண் 1545 01:38:15,181 --> 01:38:17,683 இந்தப் பாடலை நீங்கள் நினைக்கலாம் உங்களைப் பற்றியது 1546 01:38:17,767 --> 01:38:19,893 இல்லையா? இல்லையா? 1547 01:38:19,978 --> 01:38:21,853 தொனி-செவிடன் மற்றும் குடிகாரன் ஒரு நல்ல கலவை அல்ல. 1548 01:38:21,938 --> 01:38:25,732 பந்தயத்தில் வெற்றி பெற என்னை ஏமாற்றி விட்டீர்கள் மற்றும் நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும் 1549 01:38:25,817 --> 01:38:28,151 பார், நீ என்னை அழைத்துச் சென்றாய் ஒரு தெய்வீகமான செலின் டியான் இசை நிகழ்ச்சிக்கு 1550 01:38:28,236 --> 01:38:30,195 நீங்கள் என்னை பெரிய விளையாட்டை இழக்கச் செய்தீர்கள்! 1551 01:38:30,280 --> 01:38:32,364 ஓ, புத்திசாலி பையன் ஒரு ரைமர் 1552 01:38:32,448 --> 01:38:36,410 சரி, எல்லோரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம் உன் காதல் செயலற்றதா? 1553 01:38:36,494 --> 01:38:38,078 என் ஆண்குறிக்கு நீங்கள் பெயர் வைத்ததால் இருக்கலாம் 1554 01:38:38,162 --> 01:38:39,371 ஆமாம், நீங்கள் என் ஆண்குறிக்கு பெயரிட்டீர்கள் 1555 01:38:39,455 --> 01:38:43,375 என் ஆணுறுப்புக்கு ஒரு பெயர் வைத்தாய்! 1556 01:38:43,459 --> 01:38:45,711 நீங்கள் அதை கடக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். 1557 01:38:45,795 --> 01:38:48,755 - வா. நீங்கள் மிகவும் வீண்! - இல்லை, நீங்கள் மிகவும் வீண்! 1558 01:38:48,840 --> 01:38:50,257 இது நான் கேள்விப்பட்டதில் மிக மோசமான விஷயம். 1559 01:38:50,341 --> 01:38:51,967 இந்தப் பாடல் உங்களைப் பற்றியது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். இல்லையா? 1560 01:38:52,051 --> 01:38:57,056 - இல்லை! ஏனென்றால் நீங்கள் மிகவும் வீண்! - மிகவும் வீண்! நீங்கள் மிகவும் வீண்! 1561 01:38:58,141 --> 01:39:00,976 ஆமாம், உங்களுக்கு வார்த்தைகள் நன்றாக தெரியும், இல்லையா? 1562 01:39:01,060 --> 01:39:04,396 அங்கே அவள் செல்கிறாள், பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே. அங்கே அவள் செல்கிறாள். 1563 01:39:04,480 --> 01:39:07,399 - நன்றி, தோழர்களே. - இங்கிருந்து எடு, மார்வின். 1564 01:39:11,154 --> 01:39:13,655 அவள் அணிந்திருந்தாள் அல்லவா இசடோரா வைரம்? 1565 01:39:13,740 --> 01:39:15,949 இசடோரா! மோன் டையூ! பாதுகாப்பு! 1566 01:39:17,910 --> 01:39:19,911 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1567 01:39:19,996 --> 01:39:22,122 காத்திருங்கள், ஆண்டி ஆண்டர்சன். நான் உன்னை முடிக்கவில்லை. 1568 01:39:22,206 --> 01:39:24,958 நீங்கள் என்னைப் பயன்படுத்திக் கொண்டீர்கள் உங்கள் பணியில் முன்னேற... 1569 01:39:25,043 --> 01:39:27,836 - நான் உன்னைப் பயன்படுத்தினேன்? - ... திமிர் பிடித்த, முதுகில் குத்தும் முட்டாள்! 1570 01:39:27,920 --> 01:39:29,838 - பிடி! பெண்ணே, பிடி! - வா, ஆண்டி. 1571 01:39:29,922 --> 01:39:32,841 சரி, என்னை பாதி பைத்தியமாக்கி விட்டாய் ஒரு தெய்வீக பத்திரிகை கட்டுரைக்காக. 1572 01:39:32,925 --> 01:39:35,761 ஓ, ஆம், உங்களால் முடியும் என்று மக்களிடம் சொன்னீர்கள் எந்த பெண்ணையும் உன்னை காதலிக்க வைக்க, 1573 01:39:35,845 --> 01:39:37,679 - மற்றும் நான், நான் கண்காட்சி ஏ. - மேடம்? 1574 01:39:37,764 --> 01:39:38,889 நேரம் முடிந்தது! 1575 01:39:38,973 --> 01:39:40,098 - என்ன? - என்ன? 1576 01:39:40,183 --> 01:39:41,892 பார், தயவு செய்து, எனக்கு நகையை மட்டும் கொடு. 1577 01:39:41,976 --> 01:39:44,770 பிறகு நீங்கள் தொடரலாம் மற்றும் ஒருவரையொருவர் கொல்லுங்கள். 1578 01:39:49,692 --> 01:39:52,653 நான் அப்படித்தான் இருந்தேன், இல்லையா? நான் ஒரு கினிப் பன்றியாக இருந்தேன். 1579 01:39:52,737 --> 01:39:54,446 யாரையாவது நீங்கள் சோதிக்கலாம் உங்கள் கோட்பாடுகள்? 1580 01:39:54,530 --> 01:39:59,242 ஆம், நான் ஒரு பெண் யாரோ ஒரு பாரில் வெளியே எடுத்தார்கள். 1581 01:39:59,327 --> 01:40:01,495 ஆமாம், என்ன தெரியுமா? பெரிய ஒப்பந்தம். 1582 01:40:01,579 --> 01:40:05,957 நரகம், இப்போது நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் உங்கள் கதையில் ஒரு சிறிய திருப்பம். 1583 01:40:06,042 --> 01:40:08,960 அது ஒரு நல்ல யோசனை. ஒருவேளை நாம் அதை பந்தயம் கட்ட வேண்டும். 1584 01:40:09,545 --> 01:40:12,172 என்ன தெரியுமா? நீங்கள் இப்போது உங்கள் வேலையைச் செய்தீர்கள், ஆண்ட்டி. 1585 01:40:12,256 --> 01:40:14,841 - ஆம், நான் செய்தேன். - நீங்கள் 10 நாட்களில் ஒரு பையனை இழக்க விரும்பினீர்கள். 1586 01:40:14,926 --> 01:40:18,720 வாழ்த்துகள். நீ செய்தாய். நீ தான் அவனை இழந்தாய். 1587 01:40:20,682 --> 01:40:22,432 இல்லை, நான் செய்யவில்லை, பென். 1588 01:40:23,559 --> 01:40:26,561 ஏனென்றால் நீங்கள் எதையும் இழக்க முடியாது உன்னிடம் இருந்ததில்லை. 1589 01:40:49,502 --> 01:40:53,255 சரி, நான் எதிர்பார்த்தது இல்லை. 1590 01:40:55,842 --> 01:40:57,551 இது சிறந்தது. 1591 01:40:57,635 --> 01:40:59,219 வாழ்த்துகள். 1592 01:40:59,303 --> 01:41:02,639 இது எனக்குக் காட்டுகிறது நீங்கள் கட்டவிழ்த்துவிட தயாராக உள்ளீர்கள். 1593 01:41:03,349 --> 01:41:06,643 இனிமேல், எதையும் பற்றி எழுத தயங்க. 1594 01:41:07,979 --> 01:41:09,312 ஏதாவது? 1595 01:41:09,689 --> 01:41:11,982 காற்று உங்களை எங்கு வீசினாலும். 1596 01:41:14,694 --> 01:41:18,196 - அரசியல் கூட? - காற்று உங்களை அங்கு வீசப் போவதில்லை. 1597 01:41:20,950 --> 01:41:23,827 மதம், வறுமை பற்றி என்ன, பொருளாதாரம்? 1598 01:41:23,911 --> 01:41:26,913 இந்த காற்று உண்மையில் இன்னும் ஒரு லேசான காற்று. 1599 01:41:28,499 --> 01:41:32,335 - நான் எதைப் பற்றி எழுத முடியும், லானா? - நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும். 1600 01:41:32,420 --> 01:41:37,174 காலணிகள், லேசர் சிகிச்சை, உங்கள் உடல் வகைக்கு ஏற்ற ஆடை. 1601 01:41:37,258 --> 01:41:40,260 உங்கள் கற்பனையைப் பயன்படுத்துங்கள். வானமே எல்லை. 1602 01:41:43,931 --> 01:41:47,142 - இந்த வாய்ப்பிற்கு நன்றி, லானா. - சரி. 1603 01:41:48,811 --> 01:41:52,105 அதை எளிதாக்கியதற்கு நன்றி நான் நிராகரிக்க. 1604 01:41:58,112 --> 01:42:00,572 இல்லை, அதாவது, பார், இது நான் பெருமைப்படும் விஷயமல்ல. 1605 01:42:00,698 --> 01:42:03,283 வெளிப்படையாக, நான் அதை மீண்டும் செய்ய முடிந்தால், 1606 01:42:03,367 --> 01:42:06,203 நான் சில விஷயங்களை வித்தியாசமாக செய்வேன், உனக்கு தெரியும். 1607 01:42:08,706 --> 01:42:12,125 நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், உங்களுடன் பேசுவது நல்லது, இருப்பினும், மனிதன். அது உண்மையில். 1608 01:42:13,544 --> 01:42:17,589 எனக்கு அது தெரியும். நீ மட்டும் தான் அது எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும். 1609 01:42:19,217 --> 01:42:20,425 ஆம். 1610 01:42:26,057 --> 01:42:27,557 நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா? 1611 01:42:28,559 --> 01:42:30,393 நீங்கள் விளையாட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? 1612 01:42:31,062 --> 01:42:32,854 சரி, மேலே போ, 'காரணம் நான் போகவில்லை. 1613 01:42:32,939 --> 01:42:36,900 ஏழாவது மற்றும் கடைசி ஆட்டம், ஒரு உன்னதமான தொடரில்... 1614 01:42:36,984 --> 01:42:39,444 செல்லம், நானும் போயிருக்க மாட்டேன். 1615 01:42:39,570 --> 01:42:43,657 அதாவது, நான் சென்றிருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நீங்கள் என்னை அனுமதிக்க மாட்டீர்கள். 1616 01:42:47,286 --> 01:42:49,579 நீங்கள் சரியானதைச் செய்கிறீர்கள். 1617 01:42:50,748 --> 01:42:52,332 ஓ, செல்லம். 1618 01:42:54,502 --> 01:42:56,336 அங்கே சீனர்கள். 1619 01:42:59,131 --> 01:43:00,590 நான் வருகிறேன்! 1620 01:43:06,180 --> 01:43:08,807 - சரி, அது நடக்கும் ... - மிச்செல். 1621 01:43:11,435 --> 01:43:16,398 ஆண்டி, அது சீனர் இல்லை. மைக் தான். 1622 01:43:16,482 --> 01:43:19,609 - மைக்! - ஆமாம். நான் என்ன செய்வது? நான் என்ன செய்வது? 1623 01:43:19,694 --> 01:43:21,152 அவரிடம் பேசுங்கள். 1624 01:43:22,029 --> 01:43:23,446 சரி, சரி. 1625 01:43:26,617 --> 01:43:27,784 சரி. 1626 01:43:31,038 --> 01:43:32,289 மைக்? 1627 01:43:33,624 --> 01:43:34,791 மைக்! 1628 01:43:35,543 --> 01:43:37,794 - வணக்கம். - வணக்கம். 1629 01:43:40,464 --> 01:43:43,884 எனவே, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 1630 01:43:44,677 --> 01:43:46,553 எனக்கு சரியாகத் தெரியாது. 1631 01:43:47,138 --> 01:43:49,180 அது நேற்று இரவு, நான்... 1632 01:43:49,974 --> 01:43:53,226 நான் அப்படியே படுத்து உறங்க முயன்று கொண்டிருந்தேன். 1633 01:43:53,311 --> 01:43:56,688 அந்த வாசனை திரவியம் உங்களுக்குத் தெரியும் என் தலையணையில் தெளித்தாய்? 1634 01:43:57,732 --> 01:44:00,650 - ஓ, ஆமாம். - சரி, அந்த வாசனை இப்போது போய்விட்டது. 1635 01:44:01,360 --> 01:44:04,654 மற்றும், மைக்கேல், எனக்கு அதை திரும்ப வேண்டும். 1636 01:44:08,993 --> 01:44:11,661 நீங்கள் அதை திரும்பப் பெற முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1637 01:44:15,666 --> 01:44:16,833 சரி. 1638 01:44:17,376 --> 01:44:18,543 ஆம். 1639 01:44:19,086 --> 01:44:20,337 சரி. 1640 01:44:22,673 --> 01:44:26,176 ஆனால் நான் அதை பரிசீலிக்க தயாராக இருக்கிறேன். 1641 01:44:27,261 --> 01:44:29,262 சரி. ஆம். 1642 01:44:31,015 --> 01:44:32,766 - இவை உங்களுக்காக. - நன்றி. 1643 01:44:32,850 --> 01:44:35,101 வணக்கம். வணக்கம். 1644 01:44:43,277 --> 01:44:45,111 கடவுளே! 1645 01:44:47,949 --> 01:44:51,242 - நம்மால் முடியும்... - நீங்கள் வசிக்கும் இடம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 1646 01:44:56,082 --> 01:44:57,707 யாருக்கு ஆண்கள் தேவை? 1647 01:44:59,418 --> 01:45:03,713 பெண்களே, உறையுங்கள். 1648 01:45:09,720 --> 01:45:12,055 மற்றும் அதை வெட்டு! மிக அருமை! 1649 01:45:13,099 --> 01:45:16,393 சரி, போகலாம். இன்னும் ஒன்று. உடனே, மக்கள். 1650 01:45:17,228 --> 01:45:19,980 நாங்கள் அதை தொடர்ந்து செய்வோம். டிம், நான் பிளேபேக்கைப் பார்க்கலாமா? 1651 01:45:20,064 --> 01:45:21,439 என்னைத் திற, பென். 1652 01:45:21,565 --> 01:45:25,151 - தயவுசெய்து, என் பிணைப்பை உடைக்கவும். தயவுசெய்து! - இயேசுவே, அதை இங்கிருந்து அகற்று, மனிதனே. 1653 01:45:26,779 --> 01:45:29,489 - நீங்கள் இதைப் படிக்க விரும்பலாம். - இல்லை, நன்றி. 1654 01:45:30,408 --> 01:45:31,574 சரி. 1655 01:45:32,243 --> 01:45:34,577 "நான் ஒரு பையனை இழந்துவிட்டேன், ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1656 01:45:35,496 --> 01:45:36,746 "என்ன தவறு நடந்தது? 1657 01:45:36,831 --> 01:45:38,623 "நான் எழுத ஆரம்பித்த போது இந்த மாத பத்தி, 1658 01:45:38,749 --> 01:45:42,252 "நான் சிலவற்றைச் செய்ய விரும்பினேன், வேடிக்கையான டேட்டிங் ஃபாக்ஸ் பாஸ். 1659 01:45:42,336 --> 01:45:43,712 "நான் என்ன உணரவில்லை 1660 01:45:43,796 --> 01:45:47,298 "அதை நான் செய்து கொண்டிருந்தேன் எல்லாவற்றிலும் மிகப்பெரிய தவறு. " 1661 01:45:48,134 --> 01:45:50,010 இங்கே. என்னை நம்புங்கள். 1662 01:45:51,345 --> 01:45:52,679 அதைப் படியுங்கள். 1663 01:46:09,321 --> 01:46:11,114 செட்டில் வாருங்கள். 1664 01:46:22,126 --> 01:46:23,460 ஆண்டி ஆண்டர்சன். 1665 01:46:34,805 --> 01:46:36,806 - மன்னிக்கவும், மேடம். - புனிதமான தனம்! 1666 01:46:36,891 --> 01:46:39,184 - ஆண்டி ஆண்டர்சன் எங்கே? - அவள் இங்கே இல்லை. 1667 01:46:39,310 --> 01:46:40,602 - அவள் எங்கே? - அவள் வெளியேறினாள். 1668 01:46:40,686 --> 01:46:42,145 அவளுக்கு வாஷிங்டனில் ஒரு நேர்காணல் உள்ளது. 1669 01:46:42,229 --> 01:46:44,189 - அவள் எப்போது புறப்படுகிறாள்? - இன்று. 1670 01:46:44,315 --> 01:46:46,316 - எப்போது? - சரி, இப்போது. 1671 01:46:49,820 --> 01:46:53,364 - நீங்கள் ஒரு சிகிச்சையாளர் அல்ல, இல்லையா? - ஓ, இல்லை. 1672 01:46:54,158 --> 01:46:55,867 இருந்தாலும் நல்ல வேலை. 1673 01:46:58,245 --> 01:47:00,163 நீங்கள் எனக்கு 300 ரூபாய் கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். 1674 01:47:18,349 --> 01:47:19,557 ஆண்டி! 1675 01:48:26,000 --> 01:48:27,250 ஆண்டி! 1676 01:48:28,586 --> 01:48:31,629 - பென்! - மேலே இழு, நாம் பேச வேண்டும்! 1677 01:48:32,173 --> 01:48:34,424 உங்களை நீங்களே கொல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா? 1678 01:48:34,508 --> 01:48:37,427 அது தேவை என்றால், ஆம்! இப்போது வண்டியை இழுக்கவும்! 1679 01:48:38,470 --> 01:48:41,556 ஐயா? மன்னிக்கவும் ஐயா. தயவுசெய்து காரை இழுக்க முடியுமா? 1680 01:48:41,640 --> 01:48:44,684 நாங்கள் ஒரு பாலத்தின் நடுவில் இருக்கிறோம், பெண்ணே. என்னால் காரை இங்கே இழுக்க முடியாது. 1681 01:48:44,768 --> 01:48:47,979 சரி, அப்படியானால், உங்களிடம் ஒரு சாம்பல் தட்டு இருக்கிறதா அல்லது நான் எதையாவது தூக்கி எறிய முடியுமா? 1682 01:48:48,105 --> 01:48:49,606 ஏய், பெண்ணே! 1683 01:48:54,486 --> 01:48:56,279 அதைப் பாருங்கள், பரந்த! 1684 01:48:56,363 --> 01:48:59,157 - அது என்ன கொடுமை? - இது உண்மையா? 1685 01:49:00,618 --> 01:49:01,826 பென், தயவுசெய்து. 1686 01:49:01,952 --> 01:49:05,622 இது உண்மையா அல்லது நீங்கள் பத்திரிகைகளை விற்க முயற்சிக்கிறீர்களா? 1687 01:49:09,001 --> 01:49:10,835 நான் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் குறிப்பிட்டேன். 1688 01:49:13,797 --> 01:49:15,798 சரி, எங்கே போகிறாய்? 1689 01:49:16,342 --> 01:49:19,844 - எனக்கு ஒரு நேர்காணல் உள்ளது. - ஆம், வாஷிங்டனில். எனக்கு தெரியும். 1690 01:49:24,516 --> 01:49:26,351 எங்கே போகிறாய்? 1691 01:49:28,229 --> 01:49:31,856 நான் செல்லக்கூடிய ஒரே இடம் பென் மற்றும் நான் எழுத விரும்புவதை எழுதுங்கள். 1692 01:49:33,150 --> 01:49:35,235 இல்லை, நான் அதை வாங்கவில்லை. 1693 01:49:35,486 --> 01:49:37,403 எங்கு வேண்டுமானாலும் எழுதலாம். 1694 01:49:39,490 --> 01:49:41,366 நீங்கள் ஓடிவிடுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 1695 01:49:41,492 --> 01:49:44,327 நீங்கள் ஏன் உங்கள் மன விளையாட்டுகளை சேமிக்கக்கூடாது உங்கள் அடுத்த பந்தயத்திற்கு, சரியா? 1696 01:49:44,453 --> 01:49:46,371 நான் ஓடிப்போகவில்லை. 1697 01:49:48,499 --> 01:49:49,874 புல்ஷிட். 1698 01:49:57,508 --> 01:49:58,841 என்னை மன்னிக்கவா? 1699 01:50:02,054 --> 01:50:03,638 நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள். 1700 01:50:06,976 --> 01:50:08,351 புல்ஷிட். 1701 01:50:11,313 --> 01:50:13,481 ஏய், பெண்ணே, நீ என்ன செய்ய விரும்புகிறாய்? 1702 01:50:14,525 --> 01:50:16,734 பெண்ணின் சாமான்களை எடு மீண்டும் அவள் இடத்திற்கு. 1703 01:50:16,860 --> 01:50:19,070 அவளுக்கு மாற்று போக்குவரத்து உள்ளது. 1704 01:50:22,366 --> 01:50:24,200 நீங்கள் என்னை ப்ளஃப் என்று அழைக்கிறீர்களா? 1705 01:50:25,661 --> 01:50:27,328 நான் தான் என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1706 01:50:45,764 --> 01:50:49,100 - என்னுடன் பயணம் செய்தது யார் என்று பாருங்கள். - இது எங்கள் காதல் ஃபெர்ன்! 1707 01:50:49,226 --> 01:50:52,353 ஓ, பென்னி பூ-பூ பூ-பூ-பூ!