1 00:01:14,750 --> 00:01:18,875 Bal is eega, nacasnimo dad dhimanaya, oo gudcurka ku dhex lumay. 2 00:01:19,000 --> 00:01:19,750 Kac! 3 00:01:21,000 --> 00:01:25,250 Waxaa jira adduun dhan halkaas oo aadan waxba ka aqoon. 4 00:01:25,500 --> 00:01:29,500 Aduun la iloobay, buuxa sixir iyo yaabab, 5 00:01:30,500 --> 00:01:34,000 makhluuq xoog badan leh ka baxsan male-awaalkaaga. 6 00:01:35,375 --> 00:01:37,000 Waxaa laga yaabaa inaad aaminsan tahay inay yihiin khuraafaad, 7 00:01:37,125 --> 00:01:38,500 laakiin way jiraan... 8 00:01:39,250 --> 00:01:45,750 meel ka sarraysa oo loo yaqaan Nakalimutan, Jasiiradda la ilaaway, 9 00:01:47,000 --> 00:01:52,250 waayo sheekadeedu waxay ahaayeen waxaa ilaaway adduunkeena dhimanaya. 10 00:01:53,625 --> 00:01:58,375 Oo haddii aad waligaa isku aragto boqortooyada Nakali, ka digtoonow. 11 00:01:59,000 --> 00:02:04,250 sababtoo ah jasiiraddan ayaa xukuma Makhluuqa ugu cabsida badan dhammaan, 12 00:02:05,250 --> 00:02:11,000 Manananggal ee laga baqo! 13 00:02:15,750 --> 00:02:16,625 XISHOOD MANANANGGAAL! 14 00:02:16,750 --> 00:02:19,500 Ku hakin sacabka.. 15 00:02:21,000 --> 00:02:26,625 Naagtan vampire waxay leedahay dhowr labada baalal, neefsada dab.. 16 00:02:26,750 --> 00:02:29,750 oo kala qaybin kara iyada jirka laba. Sidan oo kale! 17 00:02:31,250 --> 00:02:34,750 Mashiin dil aan naxariis lahayn Kaas oo ku hambalya ugaadhsigiisa, 18 00:02:34,875 --> 00:02:37,000 xoog u jeexjeexay dhibbanaha kala saara tuujin 19 00:02:37,125 --> 00:02:40,125 Waayahay, Jo. Waa ku filan tahay. 20 00:02:40,375 --> 00:02:42,250 Xataa maan helin qaybta ugu wanaagsan, 21 00:02:42,375 --> 00:02:46,500 Soo jiidashada, the muraayad, dhiiga 22 00:02:46,625 --> 00:02:47,625 Guud ahaan! 23 00:02:48,000 --> 00:02:50,625 Sidee u xun. Dhanka hore saf ayaa kala firdhiyey. 24 00:02:50,750 --> 00:02:53,750 Tani maahan waxa aan ula jeeday markii Waxaan weydiiyay sheeko qoys, Jo. 25 00:02:53,875 --> 00:02:54,875 MAALINTA SHEEKO QOYSKA 26 00:02:55,000 --> 00:02:56,750 haye Ha qoslin: 27 00:02:56,875 --> 00:03:01,375 Laakin lola ayaa igu dhacday Jasiiradda Nakali. 28 00:03:01,625 --> 00:03:04,125 oo iyada kaliya ayaa ah qoyska aan halkan ku leeyahay, 29 00:03:04,250 --> 00:03:06,750 marka haa, waa sheeko qoys. 30 00:03:07,500 --> 00:03:08,875 Maxaa macno darro ah! 31 00:03:09,875 --> 00:03:11,375 Gabadha cusub waa waalan tahay.. 32 00:03:11,500 --> 00:03:12,625 Reynaldo, waa ku filan tahay. 33 00:03:12,750 --> 00:03:14,500 ...iyo ayeeydeed sidoo kale. 34 00:03:14,625 --> 00:03:15,625 Ku filan 35 00:03:20,375 --> 00:03:21,000 Maya! 36 00:03:22,750 --> 00:03:24,625 - Jo! - Dhagayso doqon yahow. 37 00:03:24,875 --> 00:03:26,875 - Lola waxay tagtay Nakali. Jo! 38 00:03:27,125 --> 00:03:28,375 Jasiiradu waa dhab 39 00:03:28,500 --> 00:03:29,875 Bal iyada eeg! 40 00:03:30,125 --> 00:03:31,375 - Bal iyada eeg! - Jo! 41 00:03:31,500 --> 00:03:34,500 XAFIISKA MADAXWEYNAHA 42 00:03:39,250 --> 00:03:40,875 Maxaa jira? Dambigaagu muxuu ahaa? 43 00:03:42,875 --> 00:03:45,749 Hagaag, ka dib Mr. López ku soo saaray 44 00:03:45,750 --> 00:03:48,250 Reynaldo ayaa yiri Nakali ma jirin 45 00:03:48,875 --> 00:03:49,875 Madax madhan. 46 00:03:50,375 --> 00:03:53,625 Haa. Iyo in la sameeyo waxyaabo kaaga darane, Mr. López ayaa ogolaaday, 47 00:03:53,875 --> 00:03:57,125 xitaa wuxuu yiri ma jirto dariiqa manananggal u duuli karo. 48 00:03:57,375 --> 00:03:58,500 Marka macalinku been sheego 49 00:03:58,625 --> 00:04:01,250 gudaha waxbarashada nidaam uu ku dhaartay inuu difaaco, 50 00:04:01,375 --> 00:04:03,125 Ma aqbali karo. 51 00:04:03,375 --> 00:04:05,375 Ka sokow, la go'i karo nidaamka garabka ayaa xaqiijinaya 52 00:04:05,750 --> 00:04:08,250 - Raissa. I sii... Raissa. - in manananggal uu duuli karo... 53 00:04:08,375 --> 00:04:10,875 sidaas darteed, waxay leedahay wax aad u weyn baalasha lagu soo dallaci doono ugaadhsigeeda... 54 00:04:11,625 --> 00:04:13,875 Raissa! taasoo keentay ugu badnaan. 55 00:04:14,000 --> 00:04:15,625 Calool-jiidista! 56 00:04:18,500 --> 00:04:19,875 Halkan ayaad ku cusub tahay, sax? 57 00:04:20,125 --> 00:04:25,000 Haa, xoogaa dhib ah ayaan kala kulmay Duunyadii dugsigeyga ugu dambeeyay. 58 00:04:25,125 --> 00:04:28,250 Markaa waa kan. waxaan ahay Jo. 59 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 waxaan ahay Raissa 60 00:04:32,375 --> 00:04:35,125 Waxaan rajeynayaa aagga fidsan. 61 00:04:35,875 --> 00:04:38,250 Aad u xun. Ma sii joogi doono halkan waqti dheer. 62 00:04:38,375 --> 00:04:39,625 Aabahay wuxuu joogaa Ameerika. 63 00:04:39,750 --> 00:04:41,625 Wuxuu ballan qaaday inuu keeno my lola iyo aniga mar dhow. 64 00:04:43,375 --> 00:04:44,500 Oh, waa hagaag. 65 00:04:49,500 --> 00:04:53,500 Ilaa waagaas. raba inaad noqoto saaxiibo wanaagsan? 66 00:04:54,500 --> 00:04:55,750 Mar haddii aad tidhi "jidh-goynta" 67 00:04:55,875 --> 00:04:58,500 Cajiib! Aynu si rasmi ah uga dhig. 68 00:05:00,000 --> 00:05:02,125 Waan ka xunahay, ma sameeyo heshiisyo dhiig 69 00:05:02,250 --> 00:05:05,375 Waa maxay? Maya ma waalni. 70 00:05:09,625 --> 00:05:10,500 Qabow 71 00:05:15,000 --> 00:05:16,750 Waligey maan yeelan saaxiib fiican. 72 00:05:16,875 --> 00:05:18,000 Aniga midna. 73 00:05:19,125 --> 00:05:22,125 Waxaan rabaa inaan imaado gurigayga iyo dhegayso sheekooyinka lola? 74 00:05:22,250 --> 00:05:23,500 Kaalay Tayo na. 75 00:05:27,750 --> 00:05:30,250 Sug Miyaan la inagu ahayn si aad u aragto maamulaha? 76 00:05:30,500 --> 00:05:32,125 Eh Waxaan ka tagayaa qoraal 77 00:05:33,000 --> 00:05:34,750 WAAN IMANayaa waana socdaa! -JO 78 00:05:34,875 --> 00:05:36,125 Ma isticmaali karaa baalashaada? 79 00:05:36,250 --> 00:05:37,500 Dabcan waad awoodaa. 80 00:05:37,750 --> 00:05:38,625 Wayn 81 00:05:47,375 --> 00:05:51,125 Ha joojin rumaysadka 82 00:05:52,375 --> 00:05:55,125 Qabo dareenkaas 83 00:05:55,250 --> 00:06:00,250 Laydhka, dadka 84 00:06:04,250 --> 00:06:06,875 Duwende, dagaalyahannada kibirka leh. 85 00:06:08,375 --> 00:06:12,000 Laakin waligaa ixtiraam darro duwende ama... 86 00:06:12,125 --> 00:06:13,375 way ku jeexi doonaan kala fogaansho. Pow, Pow. 87 00:06:14,375 --> 00:06:19,125 Markii aan da'daada ahaa, qof kastaa wuu ogaa sheekooyinka makhluuqan sixirka ah. 88 00:06:19,250 --> 00:06:20,500 The aswang. 89 00:06:20,625 --> 00:06:23,250 Laakiin hadda, sheekadooda waa la ilaaway. 90 00:06:23,375 --> 00:06:24,625 Runtii waa ceeb. 91 00:06:24,750 --> 00:06:27,375 Jo's lola, miyaad samaysay runtii aado Nakali? 92 00:06:27,875 --> 00:06:30,374 Waxaan u xusuustaa sidii oo kale shalay bay ahayd. 93 00:06:30,375 --> 00:06:32,625 Waxaan ku socday xeebta.. 94 00:06:32,750 --> 00:06:33,875 Hey, Fatima! 95 00:06:34,000 --> 00:06:35,875 Jooji faddaraynta gabdhaha, saaxirad. 96 00:06:36,000 --> 00:06:38,500 Oh, Agnes, maskaxday ganacsigaaga! 97 00:06:38,625 --> 00:06:40,625 - Lugtaada kale ayaan kaa jabin doonaa. - Maya! 98 00:06:42,500 --> 00:06:45,125 waa caadi Maalin way dhiman doontaa. 99 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Xagee joognay? 100 00:06:47,125 --> 00:06:48,750 Waxaad ku socotay xeebta. 101 00:06:48,875 --> 00:06:52,625 Haa Waxaan helay a buskudka badda sixirka. 102 00:06:52,750 --> 00:06:54,750 Waxay u ekayd sidan. 103 00:06:54,875 --> 00:07:00,500 Waxa furmay albaab dhalaalaya, ii daabulaya Jaziirada la ilaaway. 104 00:07:01,375 --> 00:07:05,375 Dhammaan makhluuqa halkaas jooga. Kuwa aan ugu jeclaa waxay ahaayeen kapre, 105 00:07:05,500 --> 00:07:09,000 malaha geedka yaa sidii reer baan ula dhaqmi jiray. 106 00:07:09,625 --> 00:07:14,250 Markii aan tagay, kapre ii sheegay in aanay nabad ahayn 107 00:07:14,375 --> 00:07:17,250 sababtoo ah dhib maleh intee inagu kala fognahay 108 00:07:17,375 --> 00:07:21,375 mar walba waanu wada joogi doonaa haddaynu is xasuusanno. 109 00:07:22,000 --> 00:07:23,625 Lola waa cajiib. 110 00:07:23,750 --> 00:07:25,750 Waa inaan helnaa furaha portal-ka. 111 00:07:26,250 --> 00:07:31,125 Apo, ma heleysid furaha portal, furaha ayaa ku helaya. 112 00:07:31,625 --> 00:07:36,125 Marka aad hesho Nakalina la wadaag Sheekooyinkaaga adduunka. 113 00:07:36,625 --> 00:07:38,125 Ha joojin rumaysadka. 114 00:07:42,000 --> 00:07:44,375 Jo, way bilaabantay! 115 00:07:45,625 --> 00:07:48,500 Markaa, waan fiicnaan doonaa saaxiibo waligaa, sax? 116 00:07:48,625 --> 00:07:49,749 Waayo iyo weligeedba. 117 00:07:49,750 --> 00:07:51,375 Waayahay Mid dooro. 118 00:07:52,500 --> 00:07:53,750 Ah. Qabow 119 00:07:53,875 --> 00:07:55,875 Si wadajir ah ayaan u heli doonaa Nakali. 120 00:07:57,500 --> 00:07:58,375 Dillon. 121 00:07:59,375 --> 00:08:00,500 Adiga, ina.. 122 00:08:06,375 --> 00:08:07,500 Midkan? 123 00:08:07,625 --> 00:08:08,750 ARENA 124 00:08:14,625 --> 00:08:15,750 Jidkayga ka bax! 125 00:08:36,750 --> 00:08:37,750 Ah, ah. 126 00:08:46,250 --> 00:08:47,750 Manananggal ee laga baqo! 127 00:08:56,250 --> 00:08:59,250 Waxay ku sugan yihiin aagga fidsan 128 00:09:03,000 --> 00:09:04,500 Mahadsanid. 129 00:09:06,125 --> 00:09:08,125 - Gabdhahan ayaa ka baxay gacanta! - Sidee u fiican. 130 00:09:16,875 --> 00:09:18,875 Kaalay, hakad maskaxeed. 131 00:09:30,625 --> 00:09:31,375 Jo! 132 00:09:36,125 --> 00:09:37,125 Oh, maya 133 00:09:38,500 --> 00:09:39,875 TALIYAHA BOOLISKA 134 00:09:40,000 --> 00:09:42,375 DHALASHO WACAN LOLA 135 00:09:44,000 --> 00:09:45,500 Dhalasho wacan, Lola, 136 00:09:47,000 --> 00:09:48,250 Chicaganda. 137 00:09:57,000 --> 00:09:59,500 Nolol hel, kuwa khasaaray. 138 00:10:01,750 --> 00:10:03,375 Reynaldo xeerar! 139 00:10:04,375 --> 00:10:05,750 Ma in aan dhisno gantaal ka weyn? 140 00:10:09,375 --> 00:10:10,625 Mahadsanid, Reynaldo. 141 00:10:14,500 --> 00:10:15,125 Qabow 142 00:10:45,125 --> 00:10:46,750 QUESI-KULUL 143 00:10:58,980 --> 00:11:00,875 Ma rumaysan kartaa? Haa. 144 00:11:01,125 --> 00:11:05,500 Reynaldo ayaa ka soo muuqday isaga junker la khiyaaneeyey, hadal aan macno lahayn. 145 00:11:05,625 --> 00:11:07,000 Laakiin waan helay. 146 00:11:07,050 --> 00:11:08,125 Waxaan galiyay baradho tuubihiisa qiiqa. 147 00:11:09,625 --> 00:11:10,750 Baabuurka ayaa leh, ma kiisa. 148 00:11:11,375 --> 00:11:13,375 Haa, sida had iyo jeer, Lola. 149 00:11:18,250 --> 00:11:20,125 waxaan ku dhawaaday inaan ilaawo Waxaan hayaa shaqo cusub 150 00:11:20,250 --> 00:11:23,375 Yum Yum Digaag! The sandwiches ugu fiican agagaarka 151 00:11:23,500 --> 00:11:26,000 Waa meeshii u dambaysay maxkamada cuntada 152 00:11:26,250 --> 00:11:27,625 taasi ima eryin. 153 00:11:28,875 --> 00:11:31,000 Markaasaa Raissa u yimid shaqadayda maalintii kale. 154 00:11:31,125 --> 00:11:32,375 Iyadoo war. 155 00:11:33,000 --> 00:11:35,374 Eeg, adiga mar walba waxaad dhahdaa qorshe ayaan u baahanahay? 156 00:11:35,375 --> 00:11:38,625 Hagaag, waxaan leeyahay afar tallaabo qorshee mustaqbalkayaga. 157 00:11:38,750 --> 00:11:42,875 Talaabada koowaad: Waxaan codsaday in la iga wareejiyo ilaa Yum Yum Chicken ee Manila, 158 00:11:43,000 --> 00:11:45,375 isla wadada dhinaceeda ka jaamacadaada. 159 00:11:45,500 --> 00:11:47,125 Bari fog, wow, waa! 160 00:11:47,250 --> 00:11:48,500 Jo. Ma sameeyo. 161 00:11:48,625 --> 00:11:50,750 Tallaabada labaad: waan seexan doonaa fadhiga qolkaaga. 162 00:11:50,875 --> 00:11:51,750 Roomies! 163 00:11:51,875 --> 00:11:52,875 Jo, tuur makarafoonka. 164 00:11:53,125 --> 00:11:57,625 Tallaabada saddexaad: Waxaan qaadaneynaa a xayawaanka, Palawan manturón. 165 00:11:57,875 --> 00:11:59,125 Jo, taasi ma shaqayn doonto 166 00:11:59,250 --> 00:12:02,625 naso Waan ogahay qof qaata manturóns fasax la'aan. 167 00:12:02,875 --> 00:12:04,375 Maya, ma shaqayn doonto sababtoo ah. 168 00:12:04,500 --> 00:12:07,250 Waa inaan iskaa wax u qabso ah samayno maalmaha qaarkood. 169 00:12:07,375 --> 00:12:08,750 Waxaan aadayaa Caltech. 170 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Sug, waa maxay? 171 00:12:10,750 --> 00:12:12,250 Ameerika. 172 00:12:17,750 --> 00:12:20,250 Waalidkay ayaa igu qasbaya. 173 00:12:20,375 --> 00:12:22,875 Waxay u maleynayaan inay tahay ugu wanagsan mustaqbalkayga. 174 00:12:24,750 --> 00:12:26,750 Taasi waa... xiiso leh. 175 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Digaagga! 176 00:12:28,125 --> 00:12:31,000 Marka, ma fiican tahay? 177 00:12:31,125 --> 00:12:32,125 Ma kaftamaysaa? 178 00:12:32,625 --> 00:12:35,500 Hambalyo. America ayaad aadaysaa. 179 00:12:35,625 --> 00:12:36,750 Jo, digaagga! 180 00:12:37,750 --> 00:12:40,250 Ilaah dartiis, digaag! 181 00:12:41,875 --> 00:12:42,875 Haa 182 00:12:44,250 --> 00:12:46,375 Qof kastaa wuu baxayaa. 183 00:12:49,125 --> 00:12:50,500 Laakiin waan ku faraxsanahay iyada. 184 00:12:50,625 --> 00:12:54,750 Haddaan u caqli badnaan lahaa sida Raissa sidoo kale malaha waan bixi lahaa. 185 00:12:58,125 --> 00:12:59,250 waan ku xiisay 186 00:13:00,625 --> 00:13:02,499 Hagaag, waa inaan tago. 187 00:13:02,500 --> 00:13:04,250 Runtii aad ayaan uga xumahay shaqadan cusub. 188 00:13:10,875 --> 00:13:13,750 waan ku jeclahay, Lola. Ha joojin rumaysadka. 189 00:13:20,375 --> 00:13:22,750 Ka eeg kaaga indho waxaan arkaa janno 190 00:13:31,500 --> 00:13:33,499 Aad bay u caqli badan tahay. 191 00:13:33,500 --> 00:13:35,500 Jaamacad walba iyada ayaa doonaysay. 192 00:13:35,625 --> 00:13:37,875 Si kastaba ha ahaatee, waa sababta Waxaan doortay Caltech. 193 00:13:38,000 --> 00:13:41,125 Waxay leedahay dhuumo toos ah NASA's Jet Propulsion Laboratory. 194 00:13:41,500 --> 00:13:42,125 Sow yaab maaha? 195 00:13:43,000 --> 00:13:44,500 Hollywood-ka, haa? 196 00:13:44,750 --> 00:13:45,375 Waa hagaag.. 197 00:13:45,750 --> 00:13:47,375 Waxaa laga yaabaa in aad guursan doonto actor sida Tom Cruise. 198 00:13:47,625 --> 00:13:49,624 - Aad ayuu u qurux badan yahay. - Iyo milyaneer! 199 00:13:49,625 --> 00:13:50,625 Ma maqashay taas? 200 00:13:50,750 --> 00:13:53,625 Raissa ayaa ina bari doonta Tom Cruise marka ay u guurto Hollywood! 201 00:13:54,375 --> 00:13:55,500 Jo weli ma halkan ma joogaa? 202 00:13:58,625 --> 00:13:59,750 Halkan, halkan, tani waa joogsigayga. 203 00:13:59,875 --> 00:14:01,625 Haye, xataa tagsigaga maaha. 204 00:14:03,000 --> 00:14:04,000 Mahadsanid. 205 00:14:04,125 --> 00:14:05,750 HAMBALYO, RAISSA! WAANU KU JECLAHAY 206 00:14:05,875 --> 00:14:06,750 NASIIB WANAAGSAN CALTECH! 207 00:14:06,875 --> 00:14:08,375 Waan fiicanahay, waan fiicanahay. 208 00:14:08,500 --> 00:14:09,750 Jo waa kan! 209 00:14:10,000 --> 00:14:11,875 adigaan keenay ugu cadcad. Yum Yum Digaag! 210 00:14:12,000 --> 00:14:13,500 I sii digaagaas. 211 00:14:13,625 --> 00:14:15,624 Joo, mid kale noo sheeg sheeko ku saabsan Nakali. 212 00:14:15,625 --> 00:14:17,875 Hadda maaha. Waxaan u baahanahay inaan helo Raissa. 213 00:14:18,000 --> 00:14:19,125 Fadlan, noo sheeg. 214 00:14:19,250 --> 00:14:21,125 Ma cabsan doono mar dambe, ballan. 215 00:14:21,250 --> 00:14:23,375 Maya, maya. Ma awoodo, ma awoodo. 216 00:14:23,500 --> 00:14:25,750 Laakiin sariirta ubadku way madhnayd. 217 00:14:25,875 --> 00:14:30,250 Dhammaan wixii qolka ku haray wuxuu ahaa arxan laawayaasha manananggal! 218 00:14:32,125 --> 00:14:33,249 Waan ka xumahay, ka xumahay. 219 00:14:34,250 --> 00:14:36,250 - Waan ka xumahay, kuya. - Jo, waxaa jira lechón. 220 00:14:38,125 --> 00:14:39,000 Raissa! 221 00:14:41,125 --> 00:14:44,125 Dhab ahaantii, qofna ma arag Raissa xaflad loogu talagalay Raissa? 222 00:14:45,250 --> 00:14:46,750 Raissa, qof? 223 00:14:47,000 --> 00:14:48,250 Tag wax cun, Jo, waxaa jira lechón. 224 00:14:48,375 --> 00:14:52,500 Haa, waan maqlay, waan maqlay ku saabsan ... lechón. 225 00:14:56,000 --> 00:14:58,750 Maxaa jira, Ciise? Ma aragtay Raissa? 226 00:15:00,125 --> 00:15:01,250 Mahadsanid si kastaba. 227 00:15:06,500 --> 00:15:08,250 Hi, tita. Duco. 228 00:15:08,875 --> 00:15:10,375 Ma aragtay Raissa? 229 00:15:13,250 --> 00:15:14,875 Maxaad u labisatay sida digaagga? 230 00:15:15,000 --> 00:15:19,375 Raissa aad bay u karti badan tahay. Waxay tahay xisaabiyaha socodka quruxda badan. 231 00:15:29,375 --> 00:15:31,125 Waxay leedahay cod malaa'ig ah. 232 00:15:36,375 --> 00:15:38,875 101% 233 00:15:39,125 --> 00:15:39,625 Haa! 234 00:15:41,125 --> 00:15:42,750 Raali ahow, giant digaag soo mara. 235 00:15:42,875 --> 00:15:45,875 Waad ku mahadsan tahay imaatinkaaga riwaayadeyda karaoke 236 00:15:46,625 --> 00:15:51,625 Kaftan uun. Waxaan halkan u joognaa u dabaaldeg Raissa, garaadkayaga Caltech., 237 00:15:51,750 --> 00:15:54,625 - dhaqaaq - Waxay leedahay garaadka hooyada, sax? 238 00:15:55,750 --> 00:15:58,375 Iyo quruxdeeda timaha sidoo kale. Maganda. 239 00:15:58,500 --> 00:16:01,000 Waa maxay kaftan wanaagsan, tita, majaajiliiste. 240 00:16:01,125 --> 00:16:03,875 Kaftanka dhinac. Waxaan nahay waad ku faantaa, Raissa. 241 00:16:04,000 --> 00:16:08,250 Berri wakhtigan, waad joogi doontaa Waddada aad ku aadeyso Ameerika, ka fog guriga. 242 00:16:10,000 --> 00:16:13,125 Iga raali ahow, wax baan hayaa Indhahayga, O- iyo qalbigayga. 243 00:16:13,375 --> 00:16:14,750 Aabe. 244 00:16:15,250 --> 00:16:18,750 Oo hadda, sawirro qaar sharafta Raissa. 245 00:16:20,000 --> 00:16:21,000 ILMAHAYAGA 246 00:16:23,500 --> 00:16:24,875 walaashay waan ku caawinayaa 247 00:16:39,375 --> 00:16:41,625 My lechon! Ha cabsanin. 248 00:16:52,375 --> 00:16:54,625 Laakin waa inoo danbaysa habeen wada jir. 249 00:16:54,750 --> 00:16:57,250 Waxba igama gelin. waxaad tahay aan la bixin Jo. 250 00:16:57,375 --> 00:16:58,250 Hooyo! 251 00:16:58,375 --> 00:17:00,125 Fiican, hadda way xayiran tahay. 252 00:17:00,250 --> 00:17:01,750 Weligaa ma maydhay waxan? 253 00:17:01,875 --> 00:17:04,625 Hooyo, waanu baxaynaa, ma dhacno bangi. 254 00:17:04,750 --> 00:17:07,250 Horay ma u illowday dhacdadii ma ciidan iyo gantaal? 255 00:17:07,625 --> 00:17:10,875 Gantaalku waxa uu ahaa ayaa Caltech iga dhigay. 256 00:17:11,000 --> 00:17:11,750 Gantaal, gantaal. 257 00:17:12,125 --> 00:17:15,375 Ujeedadu waa inaan rabaa inaan sameeyo Hubi inaad ku dambayn doonto Caltech, 258 00:17:15,500 --> 00:17:17,250 aan xabsiga ku jirin, iyadoo Jo. 259 00:17:18,375 --> 00:17:19,750 Dhab ahaan, hooyo? Xabsi? 260 00:17:19,875 --> 00:17:22,750 Raissa, waad ogtahay inaan jecelnahay Jo. 261 00:17:22,875 --> 00:17:25,500 Laakin waxaad tahay sida gantaal. 262 00:17:25,625 --> 00:17:28,250 Jo waa sida dhagax, 263 00:17:28,375 --> 00:17:30,250 Maya, waxay noqon lahayd sida rar. 264 00:17:30,500 --> 00:17:33,750 Hadda, ma tegin Caltech laakiin waxaad ii sheegtaa: 265 00:17:33,875 --> 00:17:38,875 Sidee sare u kartaa gantaal kaca oo rar ku xidhan? 266 00:17:39,000 --> 00:17:41,500 Aad u sarreeya, dhab ahaantii, waxay ku xiran tahay tirada culeyska. 267 00:17:41,625 --> 00:17:46,375 Bal eeg, adduunyadaada waa koraya, Raissa. 268 00:17:46,500 --> 00:17:48,625 Saaxiibada kaalay oo taga. 269 00:17:48,750 --> 00:17:52,625 Waxaad u baahan tahay inaad diirada saarto mustaqbalkaaga ifaya. 270 00:17:57,375 --> 00:17:59,125 Hagaag, hooyo. waad saxantahay 271 00:17:59,250 --> 00:18:01,375 Taasi waa garaadkayga Caltech. 272 00:18:01,500 --> 00:18:03,500 waan jiidayaa Aabahaa oo ka baxay karaoke, 273 00:18:03,625 --> 00:18:05,250 ama wuu joogi doonaa ilaa berrito. 274 00:18:06,500 --> 00:18:09,250 Hey, Manny, daa dadka kale heesa. 275 00:18:10,125 --> 00:18:12,875 Yaa diyaar u ah inuu haysto habeenka ugu wanaagsan nolosheeda? 276 00:18:13,125 --> 00:18:15,250 - Jo, guriga kama bixi karo. - Waa maxay? 277 00:18:15,375 --> 00:18:16,750 Hooyaday waxay tidhi, xigasho: 278 00:18:16,875 --> 00:18:20,250 "Tigidhkan Ameerika faa'iido ma laha haddii aad xabsiga kula jirto Jo, sax? 279 00:18:20,375 --> 00:18:22,875 Waxaad u jeedaa tigidhkan? - Jo, soo celi. 280 00:18:23,000 --> 00:18:25,250 Kaalay Waxaan keenay Quesi-Hot's. 281 00:18:25,375 --> 00:18:26,875 Jo, guriga kama bixi karo 282 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 iyo cabitaanada tamarta. 283 00:18:28,125 --> 00:18:29,750 Jo, ma bixi karo 284 00:18:32,500 --> 00:18:35,500 Oh, maya, qof ayaa ka baxay guriga. 285 00:18:36,250 --> 00:18:36,750 WAAN IMANayaa waana socdaa! 286 00:18:39,375 --> 00:18:40,875 QUESI-HOT'S CRIMSON ENERGY 287 00:18:41,750 --> 00:18:43,000 Boom! 288 00:18:44,625 --> 00:18:45,500 Waa maxay? 289 00:18:45,625 --> 00:18:47,500 Saaxiibada ugu wanagsan abid. 290 00:18:50,625 --> 00:18:52,500 - Haa! - Aan tagno. Haa! 291 00:18:53,125 --> 00:18:54,500 Haa! 292 00:18:56,375 --> 00:18:59,375 Haa, haa. 293 00:19:07,875 --> 00:19:09,875 Karaoke oo leh Lola ayaa ahaa kan ugu fiican. 294 00:19:10,500 --> 00:19:11,125 Haa 295 00:19:13,875 --> 00:19:18,750 Ma ogtahay? Runtii ma samaynaysid waa in aad aado meel fog ilaa kulliyad. 296 00:19:21,000 --> 00:19:22,250 Horay ayaan uga hadalnay arrintan. 297 00:19:22,375 --> 00:19:24,625 Waa waxa waalidkey rabaan. 298 00:19:24,750 --> 00:19:26,500 Waa inaysan noqon dookhooda 299 00:19:26,750 --> 00:19:27,875 Waa noloshaada. 300 00:19:29,375 --> 00:19:31,000 Oo ka waran noloshaada? 301 00:19:31,625 --> 00:19:32,625 Maxaad ka hadlaysaa? 302 00:19:32,750 --> 00:19:36,125 Waxaan ahay wejiga cunto degdeg ah oo weyn silsilad. Ha iga welwelin. 303 00:19:36,250 --> 00:19:38,750 Taasi waa dhab maxaa i walwalaya, Jo. 304 00:19:38,875 --> 00:19:41,000 waxaad tahay fanaanad karti badan 305 00:19:41,875 --> 00:19:44,000 laakiin ma samaynaysid wax ku leh. 306 00:19:44,125 --> 00:19:47,875 Waxaad ku dheggan tahay sawir la mid ah Nakali wax soo noqnoqda. 307 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 NAKALI AMA WAXBA 308 00:19:49,125 --> 00:19:51,125 Carruur ma nihin, Jo, 309 00:19:51,250 --> 00:19:55,750 mana iman doono inaan ku caawiyo. 310 00:19:55,875 --> 00:19:57,750 Waan ogahay. Waxaad tahay gantaal 311 00:20:09,750 --> 00:20:10,625 Waa inaan dib u laabanaa. 312 00:20:11,250 --> 00:20:14,125 Sug, aan ku darno mid soo jiidasho leh. 313 00:20:15,250 --> 00:20:17,500 Jo, tan ma xiran karo 314 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 Kaalay, kaliya xidh fiyuuska. 315 00:20:18,750 --> 00:20:21,500 Waxaan isku dayayaa inaan sheego ma awoodo ku safrid adigoo isticmaalaya walxaha qarxa. 316 00:20:21,625 --> 00:20:23,125 Kaalay, waan kuu xidhayaa. 317 00:20:23,250 --> 00:20:25,125 Kuuma baahni in aan igu xidho. 318 00:20:25,250 --> 00:20:26,625 Waxaan u baahanahay inaad i maqasho. 319 00:20:26,750 --> 00:20:29,125 waan ku dhagaysanayaa laakiin caqli-xumo baad tahay. 320 00:20:29,250 --> 00:20:31,000 Maya, tani waa wax aan macquul ahayn. 321 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Fiican 322 00:20:50,250 --> 00:20:52,250 Kaalay, Jo. I runtii waa in aad tagto. 323 00:20:55,875 --> 00:20:58,875 Raissa, ma rumaysan doontid tan. 324 00:21:01,250 --> 00:21:02,125 Bal eeg! 325 00:21:02,875 --> 00:21:03,750 Jid malaha. 326 00:21:12,125 --> 00:21:13,000 Jo! 327 00:21:29,875 --> 00:21:30,875 Ma dhabbaa? 328 00:21:31,125 --> 00:21:32,249 Waa dhab! 329 00:21:32,250 --> 00:21:33,625 Waa dhab! Waa dhab! 330 00:21:35,125 --> 00:21:36,875 Waa tunnel quantum ah 331 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 Hagaag, ina keen. 332 00:21:38,125 --> 00:21:41,125 Sug, waa maxay? Ma awoodno. Ma yeeli doono. 333 00:21:41,250 --> 00:21:42,250 Waa inaan. 334 00:21:42,375 --> 00:21:45,750 Markaan caruurnimada nahay heshiis lagu helay Nakali 335 00:21:46,125 --> 00:21:47,625 Waa qaddar! 336 00:21:47,750 --> 00:21:49,125 Maya. Maya. 337 00:22:00,750 --> 00:22:02,125 Mid.. 338 00:22:05,000 --> 00:22:06,375 Laba. 339 00:22:08,625 --> 00:22:10,000 - Sug, ma ka hadli karnaa arrintan? - Saddex! 340 00:22:15,375 --> 00:22:17,125 - Dulmiga Qabiilka! - Qof walba wuu heesaa! 341 00:22:17,250 --> 00:22:19,125 in aysan ahayn in ay baxaan 342 00:22:30,250 --> 00:22:32,500 WAAN IMANayaa waana socdaa! 343 00:22:33,625 --> 00:22:36,875 ISBITAALKA RAISSA EE LA GELI KARO 344 00:23:20,625 --> 00:23:21,625 Raissa. 345 00:23:22,250 --> 00:23:24,625 - Waa inaad tan aragto. - Waa maxay? 346 00:23:25,500 --> 00:23:27,375 Xagee joognaa? 347 00:23:27,625 --> 00:23:28,500 Nakali. 348 00:23:29,625 --> 00:23:32,250 Nakali! Waanu samaynay! 349 00:23:32,375 --> 00:23:35,500 Waanu samaynay, Lola. Haa! 350 00:23:35,750 --> 00:23:38,750 Ma rumaysan karo! Waxaan ku ordayaa Nakali! 351 00:23:39,375 --> 00:23:41,625 Qaado taas, Reynaldo! Haa! 352 00:23:43,500 --> 00:23:44,375 Timahaaga. 353 00:23:45,000 --> 00:23:46,250 Ka warran? 354 00:23:53,250 --> 00:23:54,875 Hooyo ayaa i dili doonta. 355 00:23:55,500 --> 00:23:57,625 Wax yar ayaad lumisay timaha. Dib ayay u kori doontaa. 356 00:23:58,875 --> 00:24:00,000 Waxaan waayay Norke! 357 00:24:02,875 --> 00:24:04,500 Maxaa dabadaadu u gubatay? 358 00:24:06,250 --> 00:24:07,500 Maxaad qashinka ugu daboolan tahay? 359 00:24:09,375 --> 00:24:10,125 Kaasi ma taaj baa? 360 00:24:14,625 --> 00:24:17,375 Ma waxay la macno tahay inaan ahay boqortooyada Nakali? 361 00:24:19,375 --> 00:24:21,750 7:00 subaxnimo? Wax aan sax ahayn. 362 00:24:21,875 --> 00:24:22,750 Waa maxay? 363 00:24:22,875 --> 00:24:26,375 Waxay ahayd 7:00 fiidnimo markaan ayaa xalay soo galay portal-ka. 364 00:24:27,750 --> 00:24:29,125 Xariirka Cajiib 365 00:24:29,250 --> 00:24:31,875 Waxaan galnay portal-ka laba iyo toban saacadood ka hor. 366 00:24:33,125 --> 00:24:35,500 Taasna waxba ma xasuusto dhacay. Wax ma xasuusataa? 367 00:24:38,875 --> 00:24:41,750 Maya, laakiin waxay u muuqataa waxaan qaadanay waqti fiican. 368 00:24:42,000 --> 00:24:42,625 Kani ma dabada baa? 369 00:24:43,750 --> 00:24:45,375 Waa inaan qabtaa duulimaad caawa. 370 00:24:46,250 --> 00:24:49,250 Buskudka badda. Waa ka furaha furaya portal-ka. 371 00:24:49,375 --> 00:24:51,375 Waa jidka guriga. Waa inaan helnaa 372 00:24:51,500 --> 00:24:52,750 HANTIDA JO 373 00:24:53,375 --> 00:24:54,625 Aaway baytariyadu? 374 00:24:55,250 --> 00:24:58,375 Daawada aan la arki karin? Daawada hurdada? 375 00:24:58,625 --> 00:25:00,250 Maxaan samaynay xalay? 376 00:25:00,750 --> 00:25:02,875 Shif. Waa inaan sawir ka qaadaa. 377 00:25:08,500 --> 00:25:10,500 Jo, diiradda. Fiiri furaha portal-ka. 378 00:25:10,750 --> 00:25:12,250 Furaha Xariirka Furaha Xariirka 379 00:25:13,625 --> 00:25:15,375 waan ku helay. Ma heshay? 380 00:25:16,500 --> 00:25:17,875 Maya. baytariyada. 381 00:25:28,000 --> 00:25:30,250 Waxaan aadayaa inaan xiisi doono duulimaadkaygii. 382 00:25:30,375 --> 00:25:32,250 Qofna ma garanayo meesha aan joogno. 383 00:25:32,500 --> 00:25:34,000 Xitaa ma sameeyaan rumayso Nakali. 384 00:25:34,250 --> 00:25:35,875 Cid na heli mayso! 385 00:25:36,625 --> 00:25:37,749 Haye, waa caadi. 386 00:25:37,750 --> 00:25:39,000 I maqal, Raissa. 387 00:25:39,250 --> 00:25:41,625 Waxaan haystaa mid kaliya su'aal adiga kugu saabsan: 388 00:25:41,850 --> 00:25:42,750 Yaa u fasaxay eeyaha? 389 00:25:44,750 --> 00:25:46,625 Kaalay Ka jawaab su'aasha. 390 00:25:46,875 --> 00:25:48,375 Yaa u fasaxay eeyaha? 391 00:25:48,500 --> 00:25:52,500 - Woof, woof, galmo, galmo, galmo - Woof, dhoobo, dhoobo, galmo, galmo 392 00:25:52,750 --> 00:25:54,625 Waayahay Mahadsanid. 393 00:25:54,875 --> 00:25:56,000 Waxaan u baahanahay qorshe. 394 00:26:00,625 --> 00:26:02,625 Waa qabyo laakiin waa bilow wanaagsan. 395 00:26:02,875 --> 00:26:03,125 Guriga RA! 396 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 Waayahay Kaliya nadiifi naftaada kor oo buuxi qaar ka mid ah kuwaas. 397 00:26:07,125 --> 00:26:09,125 sanduuqyada. 398 00:26:09,250 --> 00:26:11,250 Arrinka aniga timuhu wali waa la sugayaa, 399 00:26:11,380 --> 00:26:13,375 laakiin ma ahan kan ugu xun wax adduunka, sax? 400 00:26:14,250 --> 00:26:15,875 Maya, maaha 401 00:26:16,000 --> 00:26:16,750 Waa maxay? 402 00:26:16,875 --> 00:26:17,125 Waa maxay? 403 00:26:21,375 --> 00:26:23,000 iga daa! iga daa! 404 00:26:23,625 --> 00:26:25,125 waxaan isku dayayaa 405 00:26:25,250 --> 00:26:26,250 Isku day si adag! 406 00:26:30,750 --> 00:26:32,375 Iska daa saaxiibkay. 407 00:26:33,250 --> 00:26:35,250 Ku soo dhawoow Jasiiradda Nakali. 408 00:26:42,125 --> 00:26:44,000 haye Kac. kumaad tahay 409 00:26:44,125 --> 00:26:47,125 - Ma na garanaysaa? Waxaan u baahanahay jawaabaha. Waa maxay? maxaad leedahay? 410 00:26:47,375 --> 00:26:49,125 Ma maqli karo cajaladda darteed. - Sax. 411 00:26:51,500 --> 00:26:52,750 Maxaa kaa galay? 412 00:26:56,125 --> 00:26:57,000 Wayn 413 00:26:57,250 --> 00:27:00,500 kumaad tahay Maxaa dhacaya saaran Oo sidee baan tan uga baxaa? 414 00:27:00,750 --> 00:27:03,250 Hi. Waxaan ahay Raw. 415 00:27:03,375 --> 00:27:04,875 Waxay u egtahay in la i afduubay 416 00:27:05,000 --> 00:27:08,125 Oo, malaha waxaad garanaysaa waxa in lagu sameeyo baalasha. waan ka xumahay 417 00:27:08,250 --> 00:27:10,125 Ninkaan waxba ma taro. Aan tagno. 418 00:27:10,375 --> 00:27:12,000 Markaa, isagaynu halkan kaga tagnay? - Haa. 419 00:27:12,250 --> 00:27:13,375 Aad baad u xun, Raww. Farxad 420 00:27:13,500 --> 00:27:16,250 Sug! Sug! Waxaan nahay sxb! Xalay ayaan is aragnay. 421 00:27:16,375 --> 00:27:18,875 Dhageyso, Raw. Hadii Runtii waa magacaaga. 422 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Saxiibo ma nihin. Anaga isma aqoon. 423 00:27:21,125 --> 00:27:23,375 Taas oo i xasuusinaysa, sababta waxba ma xasuusanayno? 424 00:27:23,750 --> 00:27:25,250 Haa. Iyo kuwo kale su'aalo muhiim ah: 425 00:27:25,375 --> 00:27:27,500 Taasi waxay ahayd mid cajiib ah sidaad isu beddeshay. 426 00:27:27,750 --> 00:27:28,750 Taasi su'aal maaha. 427 00:27:28,875 --> 00:27:31,375 Ma waxaad tahay nooc ka mid ah eey-nin? 428 00:27:31,500 --> 00:27:33,875 Ma ku beddeshaa dayax buuxa ama marka aad rabto? 429 00:27:34,125 --> 00:27:37,125 Waa shakhsi. Haa? Waan ka xumahay. Ma xakameyn karo. 430 00:27:38,375 --> 00:27:40,125 Ma joojin karnaa ka hadalka arrintan? 431 00:27:40,250 --> 00:27:41,375 Ilbiriqsi na sii 432 00:27:42,125 --> 00:27:44,000 Markan waxaan noqon doonaa askariga xun 433 00:27:44,250 --> 00:27:45,125 Waxaad tahay saaxiib aad u badan. 434 00:27:45,500 --> 00:27:46,375 Booliis xun. Helay 435 00:27:48,375 --> 00:27:49,500 Booliska xun aad buu u xun yahay. 436 00:27:49,625 --> 00:27:51,875 Waan ka xumahay. Waa aniga su'aalaha ugu horreeya 437 00:27:52,000 --> 00:27:53,625 Ma aragtay silsiladdan? 438 00:27:53,875 --> 00:27:55,125 Waa furaha soo laabashada. 439 00:27:55,250 --> 00:27:57,625 Ma hubo waxa ku dhacay furihii, 440 00:27:57,750 --> 00:28:00,000 laakiin qof baan aqaan ayaa kaa caawin kara inaad xasuusato. 441 00:28:00,250 --> 00:28:01,875 I sii daa waan ku qaadayaa. 442 00:28:02,125 --> 00:28:04,250 Waayahay Taasi waa waxa ma rabtaa, sax? 443 00:28:04,375 --> 00:28:05,875 Oh, kaalay 444 00:28:06,000 --> 00:28:07,875 Run ahaantii, anigu kuma kalsoona isaga. 445 00:28:09,500 --> 00:28:10,750 Raissa kuma aamino. - Haye! 446 00:28:11,250 --> 00:28:13,125 caddayn ma haysaa waan wada joognay? 447 00:28:13,375 --> 00:28:15,500 Horaan kuu sheegay, waxaad tahay Raissa iyaduna waa Jo. 448 00:28:15,750 --> 00:28:18,000 Oo si wadajir ah, waxaan nahay Qabiilka Dulmiga. 449 00:28:18,125 --> 00:28:19,250 Qabyaalad duufsan, dhallaan. 450 00:28:21,250 --> 00:28:22,125 PEE ROLLER PATROL 451 00:28:22,250 --> 00:28:24,250 Waxaa jiray kuwo kale fursadaha laakiin waanu samaynay. 452 00:28:24,375 --> 00:28:26,000 Waxaan hubaa in uu cudurka qaaday. 453 00:28:26,125 --> 00:28:27,500 Jo, ha taaban 454 00:28:27,750 --> 00:28:29,000 arxan daran. waa sidee adiga 455 00:28:29,250 --> 00:28:30,000 Waa maxay? 456 00:28:31,000 --> 00:28:31,625 QABIILKA BAXA 457 00:28:31,750 --> 00:28:32,625 Waayahay 458 00:28:33,500 --> 00:28:35,500 Midna ma awoodo loo tixgeliyo caddayn 459 00:28:35,625 --> 00:28:37,500 - Dhab ahaantii? Xitaa tattoo ma aha? - Maya. 460 00:28:37,750 --> 00:28:40,625 Markan, ma qaadan karnaa cajaladda si tartiib ah u damisay? 461 00:28:40,750 --> 00:28:43,375 Waxaan u baahannahay caddayn buuxda taas xalay ayaan wada joognay. 462 00:28:43,500 --> 00:28:44,375 Waayahay, waayahay 463 00:28:44,500 --> 00:28:46,250 taajkaas ayaan ku siiyay. 464 00:28:46,375 --> 00:28:47,125 Mahadsanid. 465 00:28:47,625 --> 00:28:48,875 Caddeyn adag. 466 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 Jeebabkayga hubi 467 00:28:50,750 --> 00:28:51,875 Haye, taasi anigaa iska leh. 468 00:28:52,000 --> 00:28:53,500 Kaliya waan kuu hayay 469 00:28:53,750 --> 00:28:54,625 Jeebka kale 470 00:28:57,500 --> 00:28:59,625 Jo, taasi waa nadaafad darro. 471 00:28:59,750 --> 00:29:01,250 Ma tihid shahaado farshaxan tattoo. 472 00:29:02,250 --> 00:29:02,875 Oh, maya. 473 00:29:03,125 --> 00:29:04,625 Waa caddaynta aan u baahanahay. 474 00:29:04,750 --> 00:29:06,375 Bal eeg? Waxaan kuu sheegay in aanu saaxiib nahay. 475 00:29:06,500 --> 00:29:07,250 Jo, eeg. 476 00:29:07,500 --> 00:29:08,750 Qoortaada. 477 00:29:11,375 --> 00:29:12,250 Waa maxay taasi? 478 00:29:12,375 --> 00:29:14,000 Mulkiilaha baalashaas. 479 00:29:14,125 --> 00:29:15,250 Waa inaan halkan ka baxnaa. 480 00:29:15,375 --> 00:29:16,375 - Kaalay. Mahadsanid. 481 00:29:16,625 --> 00:29:18,000 Dhab ahaantii? Orod! 482 00:29:20,625 --> 00:29:21,625 Degdeg ah! Halkan! 483 00:29:28,625 --> 00:29:29,625 Qari 484 00:29:36,875 --> 00:29:39,250 Manananggal. Waa inaan arko. 485 00:29:39,375 --> 00:29:40,625 Maya Jo, maya. 486 00:29:42,625 --> 00:29:46,750 Tuug tao. Aaway 487 00:29:49,000 --> 00:29:50,125 WAAN IMANayaa waana socdaa! 488 00:30:42,541 --> 00:30:43,666 Hello. Soo gal 489 00:30:52,666 --> 00:30:54,666 Soo dhawoow. Soo gal, soo gal. 490 00:30:55,541 --> 00:30:56,666 Soo gal. Haa. 491 00:30:56,791 --> 00:30:58,165 Waa tii aan kuu sheegay. 492 00:30:58,166 --> 00:30:59,541 Waa Batiba. 493 00:31:00,166 --> 00:31:01,666 Mahadsanid, Batiba. 494 00:31:02,166 --> 00:31:04,040 Taasi manananggal runtii aad ayuu u daran yahay. 495 00:31:04,041 --> 00:31:05,916 Waligaa ha la kulmin geesiyaashaada. Sax? 496 00:31:06,041 --> 00:31:08,541 Oh, haa. Dhab ahaantii. Manang waa kan ugu xun. 497 00:31:08,666 --> 00:31:11,291 Sida caadiga ah, dadka isku day inaad iska ilaaliso, 498 00:31:11,416 --> 00:31:13,166 oo ha ka xadin. 499 00:31:14,291 --> 00:31:15,916 Runtii aad baad u qosol badan tihiin 500 00:31:19,041 --> 00:31:20,041 Hello. 501 00:31:21,291 --> 00:31:22,166 Duubka muuska? 502 00:31:22,291 --> 00:31:23,166 Waa kan aan jeclahay 503 00:31:23,291 --> 00:31:25,290 - Qumbaha cusub? Raissa ugu jeceshahay. 504 00:31:25,291 --> 00:31:26,416 Runtii? 505 00:31:27,791 --> 00:31:31,666 Markaa, Batiba, ayaan ku idhi saaxiibo waad caawin kartaa. 506 00:31:31,791 --> 00:31:32,666 Haa, haa, haa. 507 00:31:33,041 --> 00:31:35,166 U sheeg titadaada wax walba. 508 00:31:35,291 --> 00:31:36,916 Hagaag, arintu waa, 509 00:31:37,041 --> 00:31:39,666 waxaan helnay buskud badeed oo furay portal, 510 00:31:39,916 --> 00:31:40,916 laakiin annagu.. 511 00:31:41,041 --> 00:31:41,916 Lumay - Haa. 512 00:31:42,166 --> 00:31:45,791 Kaas oo nuugaya sababtoo ah sida muuqata Waxay ahayd habeenkii ugu fiicnaa nolosheenna, 513 00:31:45,916 --> 00:31:47,541 - oo ma awoodno... Xusuusnow? 514 00:31:47,666 --> 00:31:49,291 Haa. Sidee ku garanaysaa? 515 00:31:50,166 --> 00:31:52,541 Waa sixirka jasiiradda. 516 00:31:52,666 --> 00:31:56,791 Marka ay naftu u gudubto Boqortooyada illowday, ma xasuustaan. 517 00:31:56,916 --> 00:32:01,166 Laakin adiga ayaa nasiib kuu leh, Waxaan ahay xasuus aswang. 518 00:32:01,291 --> 00:32:03,541 Xusuustuna waa takhasuskayga. 519 00:32:05,041 --> 00:32:07,291 Lola waligeed ma xustay xusuusta aswangs? 520 00:32:07,416 --> 00:32:09,041 Ma naga caawin kartaa inaan xasuusano? 521 00:32:09,166 --> 00:32:10,166 Beer fudud! 522 00:32:10,541 --> 00:32:11,541 Wayn 523 00:32:11,666 --> 00:32:16,166 Laakiin sixirku wuxuu u baahan yahay ganacsi. 524 00:32:16,416 --> 00:32:18,791 Xusuus xusuusta. 525 00:32:18,916 --> 00:32:21,041 Kuwaas oo dhan ka yimid asxaabtii aan caawiyay. 526 00:32:21,166 --> 00:32:23,666 Ma xasuusahan? 527 00:32:24,291 --> 00:32:25,166 Cajiib ah 528 00:32:25,291 --> 00:32:26,541 Ha samayn taas. 529 00:32:26,666 --> 00:32:29,416 Waan ka xumahay. Taabasho ma leh. Kaliya eegaya. 530 00:32:30,291 --> 00:32:32,666 Xusuusahan ayaa ah kuwo aad u gaar ah. 531 00:32:32,791 --> 00:32:34,791 Waxay i dareensiiyaan wehel. 532 00:32:34,916 --> 00:32:36,916 Haa, Batiba waa ka baqaya inuu baxo. 533 00:32:38,041 --> 00:32:39,541 Maxaad waxyaalahaas u leedahay? 534 00:32:39,666 --> 00:32:40,791 Waa maxay? Waa runtaa. 535 00:32:40,916 --> 00:32:42,666 Waxaad tahay agoraphobia. 536 00:32:42,791 --> 00:32:48,041 Hagaag, anigu... ma dareemayo wax badan dibadda raaxo leh, taasi waa dhammaan. 537 00:32:48,166 --> 00:32:50,166 Laakiin halkan, waa ammaan. 538 00:32:50,291 --> 00:32:54,041 Waana sii haysan karaa xusuusta nool weligeed. 539 00:32:55,291 --> 00:32:57,291 Xasuustu waa sixir. 540 00:32:57,416 --> 00:32:59,416 Shay waa shay uun 541 00:32:59,541 --> 00:33:03,791 ilaa ay ka soo baxdo awoodda xusuusta. 542 00:33:04,666 --> 00:33:06,916 Inta ay awood badan tahay xusuusta, 543 00:33:07,541 --> 00:33:10,166 walaxda xoog badan. 544 00:33:11,666 --> 00:33:14,666 - Maya. Waa sida daawashada ku celiska 545 00:33:14,791 --> 00:33:16,791 Sida aroos. 546 00:33:16,916 --> 00:33:19,666 -Waan sameeyaa. Sida macaan. 547 00:33:19,791 --> 00:33:21,541 Dhalashada ilmo. 548 00:33:23,166 --> 00:33:24,916 Waa ay fuushanaysaa, way taajaysanaysaa. 549 00:33:28,166 --> 00:33:30,791 Ama saaxiibtinimo run ah. 550 00:33:30,916 --> 00:33:33,541 Ma jeclaan lahayd ka ganacsiga xusuustan? 551 00:33:34,291 --> 00:33:35,916 Gacmahayada? 552 00:33:36,041 --> 00:33:37,791 Oh, maya. Ma hunguri weyni. 553 00:33:37,916 --> 00:33:39,666 Kaliya mid ayaa leh sixir ku filan. 554 00:33:40,541 --> 00:33:42,916 -Raissa. - Waa maxay? Kaliya waa inaan siinaa hal soo jiidasho. 555 00:33:43,166 --> 00:33:44,416 Laakiin waa xasuusteena. 556 00:33:44,541 --> 00:33:46,541 - Kaalay. Uma baahnin dhamaantood. Dhab ahaantii.. 557 00:33:46,666 --> 00:33:47,791 Midkan xitaa ma xasuusto. 558 00:33:47,916 --> 00:33:49,541 Midka cajaladda ah? Ma kaftamaysaa? 559 00:33:49,666 --> 00:33:52,166 Taasi waa waxa soo jiidashada waxaa loogu talagalay: si aynaan iloobin. 560 00:33:52,291 --> 00:33:53,041 Waxay ahayd waqti dheer ka hor. 561 00:33:53,166 --> 00:33:56,541 Runtii... waan u baahanahay jijin oo dhan. 562 00:33:56,666 --> 00:33:58,666 Midda kale markaan la kulmay Jo? 563 00:33:59,166 --> 00:34:01,666 Miyaan lumin lahaa taas xusuusta weligeed? 564 00:34:02,291 --> 00:34:05,291 Haa, laakiin xusuustaas guriga ku geyn doona. 565 00:34:05,416 --> 00:34:06,541 Waa ganacsi wanaagsan. 566 00:34:06,666 --> 00:34:09,291 Waayahay Xusuusta xusuusta. 567 00:34:09,916 --> 00:34:11,666 Norkeygii qaaliga ahaa. 568 00:34:13,791 --> 00:34:15,166 Waa daabacaad gaar ah. 569 00:34:17,416 --> 00:34:18,666 Xusuus aad u badan. 570 00:34:18,791 --> 00:34:21,416 Inta aad hadasho, in ka yar ayaan rabaa. 571 00:34:21,541 --> 00:34:25,166 Runtii ma rabo waxaan ahay xiiseeya gacanka 572 00:34:26,541 --> 00:34:30,791 Maya xasuus baad tidhi xasuus. Laakiin tani... 573 00:34:30,916 --> 00:34:34,791 Tani xasuus maaha. Tani waa saaxiibtinimadayada oo dhan. 574 00:34:37,166 --> 00:34:39,916 Hagaag, ma jiraan wax degdeg ah. 575 00:34:40,916 --> 00:34:43,291 Ma jeceshahay flan? Waxaan samayn doonaa qaar. 576 00:34:46,666 --> 00:34:49,541 Waxaan rajeynayaa inaad jeceshahay flan flan. 577 00:34:52,541 --> 00:34:54,041 WAAN IMANayaa waana socdaa! 578 00:34:55,166 --> 00:34:57,916 Hablaha. Fadlan, soo noqo 579 00:35:03,041 --> 00:35:04,041 haye Sug! 580 00:35:04,291 --> 00:35:07,791 Maxaad u malaysay inaad qaadato annagu iyada? Aad bay u yaab badan tahay. 581 00:35:08,041 --> 00:35:11,416 Maxaad u malaynaysaa isaga aamin? Aad ayuu u argagax badan yahay 582 00:35:11,666 --> 00:35:13,541 Haye, ma ihi mid gurracan. 583 00:35:17,291 --> 00:35:21,666 Hagaag, wuu xun yahay oo yaabban, Haa, laakiin ma odhan lahaa waa naxdin. 584 00:35:21,791 --> 00:35:23,541 haye Waxaan qabaa fikrad 585 00:35:23,666 --> 00:35:25,916 Raw, waan wada joognay habeenkii oo dhan, sax? 586 00:35:26,916 --> 00:35:28,166 Haa. Ku dhawaad 587 00:35:28,416 --> 00:35:29,666 Isagaa noo noqon kara. 588 00:35:29,791 --> 00:35:31,791 Hagaha? Runtii? Dhab ahaantii? 589 00:35:31,916 --> 00:35:32,541 Haa 590 00:35:33,166 --> 00:35:36,416 Mahadsanid. aniga ayaa ahaan doona hagaha ugu fiican ayaa jira 591 00:35:36,541 --> 00:35:38,666 Ma naga caawin kartaa dib u raac talaabooyinkeena? 592 00:35:40,041 --> 00:35:42,290 - Waxay noqon doontaa sida ciyaar oo kale. - Maya, Jo. Ciyaar maaha. 593 00:35:42,291 --> 00:35:46,541 Waxaan ku xayirannahay jasiirad bahal ah iyadoo manananggal aan naxariis lahayn oo na ugaarsanaysa. 594 00:35:46,666 --> 00:35:48,541 Nolosheenna khatar bay ku jirtaa. 595 00:35:48,666 --> 00:35:51,041 Dhab ahaantii. Ciyaarta Nolosha. 596 00:35:51,166 --> 00:35:52,541 Ma hadlaysaa ku saabsan ciyaarta looxa? 597 00:35:52,666 --> 00:35:54,041 Haa, waan hadlayaa ku saabsan ciyaarta looxa. 598 00:35:54,291 --> 00:35:56,291 Ma ciyaartay "Ro-sham-Bo"? Ma garanayo. 599 00:35:56,541 --> 00:35:57,666 Runtii waa wax lagu farxo 600 00:35:57,791 --> 00:36:01,041 Waad qaylinaysaa "Ro-sham-Bo" oo bilow laad isku laaya. 601 00:36:01,166 --> 00:36:02,041 Diirada saar 602 00:36:02,166 --> 00:36:04,041 Raw, maxaa ugu horeeyay wax aanu xalay samaynay? 603 00:36:04,166 --> 00:36:07,666 Waayahay Xalay ayaan ahaa dhammaynta tababarka. 604 00:36:07,791 --> 00:36:10,916 9,999 2,00 605 00:36:12,416 --> 00:36:14,916 Marka si lama filaan ah portal-ka furay. Waxayna ahayd sida.. 606 00:36:15,041 --> 00:36:17,916 Wax kasta oo ka soo baxa halkaas, waxaan diyaar u noqon doonaa inaan dagaallamo. 607 00:36:18,041 --> 00:36:19,666 Jidhkaygu waa diyaar! 608 00:36:19,916 --> 00:36:21,416 Laakiin waxay ahayd laba qof oo keliya. 609 00:36:21,541 --> 00:36:23,041 Sax. Waxay ahayd labadiina 610 00:36:23,291 --> 00:36:25,291 Adiguna waxaad lahayd: "Waar! Tani ma runtii Nakali baa? 611 00:36:28,166 --> 00:36:30,291 "Haa, eey-nin. Magacaygu waa Raww." 612 00:36:30,541 --> 00:36:33,666 "Oo double yup. Tani waa Jasiiradda Nakali." 613 00:36:33,791 --> 00:36:36,916 Adiguna waxaad tidhi: “Cajiib. Shan sare. Wapoosh" 614 00:36:37,041 --> 00:36:37,790 Waxaan ku idhi: 615 00:36:37,791 --> 00:36:39,291 "Haye. Shantaas i sii”. 616 00:36:39,666 --> 00:36:41,291 Wapoosh! Wapoosh! 617 00:36:45,416 --> 00:36:47,041 Wapoosh! Wapoosh! 618 00:36:47,291 --> 00:36:49,041 - Raw. -Haa, waa. Waxaan diirada saarayaa 619 00:36:49,291 --> 00:36:51,416 Jo waxa ay igu tidhi: “Sii noo dalxiis, saaxiib. 620 00:36:51,666 --> 00:36:55,041 Waxaan u baahanahay qof walba inuu ogaado Nakali waa dhab, iyo in Lola aysan waalnayn. 621 00:36:55,166 --> 00:36:57,666 Waxaan u baahanahay xoogaa xusuus ah." 622 00:36:57,916 --> 00:37:01,541 waan qaban doonaa waan qaadan doonaa waxaad tagtaa Suuqa Kakaiba. 623 00:37:01,666 --> 00:37:04,541 Suuqa Kakaiba. 624 00:37:04,666 --> 00:37:06,166 "Ma waxaad tidhi Suuqa Kakaiba?" 625 00:37:06,291 --> 00:37:08,041 Waxaan ku idhi. Suuqa Kakaiba. 626 00:37:08,166 --> 00:37:10,916 Haa, haa, waan helnaa. Anaga aaday Suuqa Kakaiba. 627 00:37:11,041 --> 00:37:13,541 Haa xagee ku jirtaa ma u malaynaysaa inaan taajkaas helay? 628 00:37:13,666 --> 00:37:14,916 Waana jeclahay. 629 00:37:15,041 --> 00:37:16,666 Markaa waan qabsan karaa duulimaadkaygii, 630 00:37:16,916 --> 00:37:20,165 waxaan haysanaa shan saacadood si aad u hesho furaha portal 631 00:37:21,041 --> 00:37:21,916 Laakin waa maxay 632 00:37:24,041 --> 00:37:25,166 Shimbirkii weynaa ayaa soo noqday. 633 00:37:25,416 --> 00:37:29,541 Ah, haa. waan ilaaway Wuxuu ahaa gaadiidkayagii xalay. 634 00:37:29,666 --> 00:37:32,791 Caadi maaha in aad guulaysato ka badan jinni Xawaaraha. 635 00:37:36,791 --> 00:37:38,041 Ro-sham-Bo! 636 00:37:38,291 --> 00:37:39,666 Taasi way xanuunaysaa! 637 00:37:39,916 --> 00:37:42,791 waan ilaaway Joo uun ha wado. 638 00:37:42,916 --> 00:37:44,041 Aniga? 639 00:37:44,541 --> 00:37:45,541 Qabow 640 00:37:46,291 --> 00:37:48,166 Raissa, waxaan ku dul socdaa shimbir. 641 00:37:48,916 --> 00:37:49,666 Haa waan arkaa 642 00:37:51,541 --> 00:37:53,666 Haddaba, aaway Suuqa Kakaiba? 643 00:37:54,666 --> 00:37:55,541 Halkaa ayaan tagno. 644 00:38:05,166 --> 00:38:07,791 Asal ahaan, aniga ayaa ah Duqa aan rasmiga ahayn ee meeshan. 645 00:38:08,416 --> 00:38:10,916 Ku soo noqo Suuqa Kakaiba. 646 00:38:17,291 --> 00:38:20,291 Maxaa jira, Eugene? Shan sare! Malaha hadhow. 647 00:38:23,291 --> 00:38:25,166 Tani waa waali 648 00:38:25,416 --> 00:38:28,416 Waxaa jira aswang aad u badan. Sida sheekooyinka Lola. 649 00:38:30,666 --> 00:38:32,166 waan iibsanayaa sidaas waxyaabo badan oo yaab leh. 650 00:38:37,416 --> 00:38:39,291 Tani waa wax weyn. Haa, waa. 651 00:38:39,541 --> 00:38:40,916 Aan ku soo noqono ganacsigii. 652 00:38:41,166 --> 00:38:43,291 Raw, xagee ka dhacday ma qaadanaysaa dawooyinka? 653 00:38:43,416 --> 00:38:45,041 Waan ogahay. Waa sidan. 654 00:38:48,041 --> 00:38:50,666 Qof walba, kor! The waalan tao waa soo noqdeen! 655 00:38:50,791 --> 00:38:51,791 Waa sax! 656 00:38:52,166 --> 00:38:54,541 Raissa. Maxaa ku dhacay timahaaga? Ma lumisay sharad? 657 00:38:55,291 --> 00:38:57,791 -Haye, bax. ma adiga xasuuso inaad aragtay tan xalay? 658 00:38:58,166 --> 00:38:59,291 Maya. ma arag. 659 00:38:59,541 --> 00:39:02,666 Laakiin mar dambe ma garaacin agagaarka baadiyaha. Ma doonaysaa ganacsi kale? Liibid, ilbax. 660 00:39:02,791 --> 00:39:04,416 Ganacsi? Maxaan ka ganacsanaa? 661 00:39:04,666 --> 00:39:06,166 Waxyaabaha wanaagsan. 662 00:39:06,291 --> 00:39:08,041 Crimson Energy. 663 00:39:08,916 --> 00:39:10,416 Wax badan baa jira caffeine in wax. 664 00:39:10,541 --> 00:39:11,915 Sideed weli u nooshahay? 665 00:39:14,916 --> 00:39:17,541 sxb waad kharibteen bulshadooda. 666 00:39:17,791 --> 00:39:19,291 maxaad ii siisaa waxan? 667 00:39:19,541 --> 00:39:20,416 Wax kasta oo aad rabto. 668 00:39:20,541 --> 00:39:22,541 Si la waayo, run, hurdo, 669 00:39:22,791 --> 00:39:24,666 si ay u iftiimaan, u dhintaan, u soo nooleeyaan. 670 00:39:24,791 --> 00:39:26,541 Mahadsanid. Bye! 671 00:39:27,166 --> 00:39:27,791 Oh, haa! 672 00:39:28,666 --> 00:39:30,166 Xagee kale aaday xalay? 673 00:39:30,291 --> 00:39:31,541 Xagee ka heshay taajkii? 674 00:39:32,291 --> 00:39:34,916 Ah, haa. Ma ogtahay? Waxaan u maleynayaa in Qofkii ka iibiyaa maanta ma joogo. 675 00:39:35,166 --> 00:39:36,041 Haye, hey. Waa maxay? 676 00:39:36,166 --> 00:39:38,166 Laakiin aan tagno farsamada gacanta. Aan orodno. 677 00:39:38,291 --> 00:39:39,416 Sug! Khiyaamoow! 678 00:39:39,541 --> 00:39:40,541 LA xaday! SOO CELI! 679 00:39:40,666 --> 00:39:42,666 Raali noqo. ku leedahay Ma arkay dheecankan? 680 00:39:42,791 --> 00:39:46,291 Qof baa xaday ugu dambayn habeen. Waa dhaxal qoys. 681 00:39:46,416 --> 00:39:47,666 Yaa sidaas samayn lahaa? 682 00:39:49,416 --> 00:39:52,666 Xalay waa meeshaan isku dayay halo-halo. Oh, haa. 683 00:39:52,791 --> 00:39:55,041 Halkan, halkaas oo aan ku aragnay tartanka foosto. Oh, haa. 684 00:39:55,166 --> 00:39:57,666 Vampire-kaas wuu shukaansaday ila leh. Oh, haa. 685 00:39:57,916 --> 00:39:58,540 halkaas.. Ah, maya. Waa maxay? 686 00:39:58,541 --> 00:40:00,541 - Oo halkaas... Oh, maya. Waa maxay? 687 00:40:01,166 --> 00:40:02,416 Bal eeg aaggaas gadaashayda? 688 00:40:03,041 --> 00:40:05,041 Cooshkaas? Midda oo leh ulaha eskrima? 689 00:40:05,291 --> 00:40:08,041 Haa Waa inaan haysanaa halkaas xalay. 690 00:40:08,166 --> 00:40:12,041 Iyo, si fiican, marka aan ahay ulo u dhow, waxaan... 691 00:40:12,166 --> 00:40:14,291 hab eey tag. 692 00:40:14,416 --> 00:40:16,041 Habka eey? Ah-ahaa. 693 00:40:16,166 --> 00:40:19,791 Marka taasi dhacdo, wax walba waa la helayaa ceeryaamo. Oo waxaan xusuustaa waa ulaha. 694 00:40:19,916 --> 00:40:22,541 Ulaha lagu eryanayo, in la calaliyo, si loo fiiqo. 695 00:40:23,291 --> 00:40:24,291 Miskiin adiga. 696 00:40:24,416 --> 00:40:25,916 Maya, waxba miskiin ah. 697 00:40:26,041 --> 00:40:27,416 Waxa loo malaynayaa inuu noo yahay hage. 698 00:40:27,541 --> 00:40:29,791 Sidee ayuu nooga caawin doonaa inaan xasuusano maxaa dhacay xalay 699 00:40:29,916 --> 00:40:32,791 marka uu xasuusan waayo maxaa dhacay xalay? 700 00:40:33,041 --> 00:40:36,041 Haye, ma aadaysaa si aad wax u iibsato ama.. 701 00:40:36,916 --> 00:40:38,541 Raissa! Jo! 702 00:40:38,666 --> 00:40:39,791 Halkan ka daawo! 703 00:40:40,041 --> 00:40:41,041 ma i arki kartaa 704 00:40:41,916 --> 00:40:43,416 Raissa, waa tiyanak. 705 00:40:43,791 --> 00:40:45,416 Waa ilmo jinni weyn. 706 00:40:45,666 --> 00:40:48,041 Maya, ma aha kan qallafsan mid xafaayadda ku jira. 707 00:40:48,166 --> 00:40:51,416 Wax kasta oo ay aragto, way tolaysaa gacmahiisa yar-yar ee qallafsan. 708 00:40:51,666 --> 00:40:52,916 Hello. Hello. 709 00:40:53,791 --> 00:40:54,666 Soo dhawoow dib. 710 00:40:55,791 --> 00:40:58,666 Fiiri. Kan cusub cajalado waa la garaacay. 711 00:41:00,041 --> 00:41:01,541 Qof kastaa wuu jecel yahay iyaga. 712 00:41:01,791 --> 00:41:03,916 Laakiin kan, qofna ma jecla. 713 00:41:04,041 --> 00:41:08,291 Waxaad tahay eey xun sababtoo ah qof walba baad u xun tahay. 714 00:41:08,416 --> 00:41:10,916 Waa maxay? Wax fikrad ah ma hayo waxa uu leeyahay. 715 00:41:11,166 --> 00:41:13,041 Raw! Waa inaadan halkan joogin. 716 00:41:13,291 --> 00:41:16,916 Waxaad u malaynaysaa inaad iman karto kaydi oo u kaadi meel kasta oo aad rabto? 717 00:41:17,041 --> 00:41:19,041 waan calaamadeynayaa dhul! Waa taydii! 718 00:41:19,166 --> 00:41:21,166 Maxay kula tahay u yeedha "calaamad" dharka? 719 00:41:21,416 --> 00:41:22,916 Bal eeg? Bal eeg? Eey xun. 720 00:41:23,166 --> 00:41:24,666 Beenaale! 721 00:41:24,791 --> 00:41:27,291 Waxaad dhahdaa waan fiicanahay, ama waan... 722 00:41:28,916 --> 00:41:32,166 Waxaad dhahdaa waan fiicanahay, ama waan ku siinayaa calool cusub. badhanka caloosha. 723 00:41:33,541 --> 00:41:36,916 Magacaygu maaha badhanka caloosha. Waa Bungi. 724 00:41:37,041 --> 00:41:40,291 Waxay igu magacaabeen hooyaday macaan, Bungina. 725 00:41:40,416 --> 00:41:43,541 Mabuhay! Waxaan ahay Bungina waan jeclahay wiilkayga 726 00:41:43,666 --> 00:41:45,291 waan ku jeclahay hooyo 727 00:41:45,541 --> 00:41:48,416 Ma joojin kartaa inaad mindida iga xado? 728 00:41:48,666 --> 00:41:51,666 Si kastaba ha ahaatee. Uma baahnin waa. Wax waan xasuusan karaa 729 00:41:51,791 --> 00:41:55,416 Waxaan xasuustaa. Waayahay waan seexanayaa 730 00:41:56,791 --> 00:41:59,166 Si kastaba ha ahaatee, Bungi, annagu xusuusta naga luntay. 731 00:41:59,416 --> 00:42:03,666 Oh, maya. Ma hubsatay jeebabkaaga? Waxyaabo liita. 732 00:42:03,791 --> 00:42:05,541 Ma noo sheegi kartaa waxa dhacay? 733 00:42:06,416 --> 00:42:08,416 Runtii, waan ku tusi karaa maxaa dhacay xalay. 734 00:42:09,291 --> 00:42:11,791 Wax walba waan duubaa Waxaan ku arkaa suuqa. 735 00:42:12,916 --> 00:42:14,541 Tani waxay ahayd madadaalo. 736 00:42:14,791 --> 00:42:18,916 Ma hubtaa inuu dhimanayo mindhicirku ma xamili karaan xawaashka aswang? 737 00:42:19,666 --> 00:42:22,666 Waxaan cunaa basbaas quraac. Keen 738 00:42:24,916 --> 00:42:27,416 Haa! Bal eeg? Dhib malahan 739 00:42:31,291 --> 00:42:34,791 ma adigaa? Ma adiga dab ku matag timahayga? 740 00:42:35,041 --> 00:42:37,666 Oh, maya. Aad bay uga sii darnayd. 741 00:42:41,541 --> 00:42:43,291 Jo, ma fiican tahay? 742 00:42:43,541 --> 00:42:44,791 I cafi. 743 00:42:46,666 --> 00:42:50,291 Dab baad shiday timaheeda. Classic. 744 00:42:53,166 --> 00:42:55,916 Hello. Haa Waxaan jeclaan lahaa tirtir xusuustaan, fadlan. 745 00:42:56,166 --> 00:43:00,416 Waa maxay? Waa shayga ugu qosolka badan taasi waxay dhacday muddo dheer. 746 00:43:00,666 --> 00:43:02,416 Way fiican tahay inaad mar kale qososho. 747 00:43:02,666 --> 00:43:10,041 Caadiyan, marka qof dab qabsado waa sababtoo ah Manang iyaga oo nool ayuu gubayaa. 748 00:43:10,166 --> 00:43:14,041 - Wajigaygu wuu dhalaalay! -Maqaarkayga gubanaya! 749 00:43:14,166 --> 00:43:17,041 Markaa, waxaan jecelnahay dabkaas qosolka leh. 750 00:43:17,291 --> 00:43:17,791 Eeg, Raissa? 751 00:43:18,791 --> 00:43:20,791 Dhammaanteen waxaan helnay waqti fiican. 752 00:43:21,041 --> 00:43:22,541 Ma aha ninkan. 753 00:43:24,916 --> 00:43:27,791 Oh, haa. Duwende wuu xanaaqay. 754 00:43:28,041 --> 00:43:31,166 Your lola had iyo jeer ma odhan in aan ixtiraamin duwende. 755 00:43:31,541 --> 00:43:33,916 Oo ma ahayn mid uun duwende. Waxay ahayd Boqorka Duwende. 756 00:43:34,041 --> 00:43:36,416 Wuxuu ku yidhi sharaftiisa ka dafay, 757 00:43:36,541 --> 00:43:38,666 iyo in uu dafi lahaa wax kaa ah. 758 00:43:38,791 --> 00:43:41,541 Jahaarka badda ee qaaliga ah. 759 00:43:41,791 --> 00:43:42,916 Jewelka badda? 760 00:43:43,166 --> 00:43:44,041 Buskudka badda. 761 00:43:44,166 --> 00:43:45,666 Waa in uu xaday furaha portal. 762 00:43:45,791 --> 00:43:47,791 Waxaan raadineynaa duwende, waxaan helnaa furaha. 763 00:43:47,916 --> 00:43:49,291 Waa hagaag, Raw. noo gee 764 00:43:50,166 --> 00:43:51,416 Habka eey 765 00:43:51,666 --> 00:43:52,416 Oh, maya. 766 00:43:53,041 --> 00:43:54,166 Raw, ma joogtaa, saaxiib? 767 00:43:55,416 --> 00:43:57,791 Bungi Ma noqon lahayd hagahayada? 768 00:43:58,041 --> 00:43:58,791 Aniga? 769 00:43:59,791 --> 00:44:01,166 Waligey kamaan tagin guriga. 770 00:44:01,416 --> 00:44:04,666 Waxaan ahay labo kaliya... boqol jir. 771 00:44:04,791 --> 00:44:06,666 Ka sokow, hooyaday ayaa ii baahan. 772 00:44:06,791 --> 00:44:08,166 Dhab ahaantii, maya. 773 00:44:08,291 --> 00:44:11,041 Maya, si dhab ah Waxay tahay aad iigu xidhan. 774 00:44:11,291 --> 00:44:14,541 Kaalay, tag. Waa waqtiga xadhiga la jarayo. 775 00:44:15,666 --> 00:44:16,916 Waayahay 776 00:44:17,041 --> 00:44:19,291 Sug, joog. 777 00:44:23,416 --> 00:44:27,041 Oh, maya. Ma hooyo kaliya qaado sagaal kilo oo tilapia ah? 778 00:44:27,166 --> 00:44:30,166 Ka warran hadday cuntadu naga dhamaato oo ay is cunaan? 779 00:44:30,416 --> 00:44:32,541 Ma rabo inaan cidna cuno. 780 00:44:32,666 --> 00:44:33,416 mar kale. 781 00:44:35,791 --> 00:44:39,166 Ha werwerin, Bungi. Isla markiiba sida duwende na siiyo furaha, 782 00:44:39,416 --> 00:44:41,166 - casho ayaad ku soo noqon doontaa. - Haa! 783 00:44:41,291 --> 00:44:43,291 Waanan xaq noqon doonaa waqtiga duulista. 784 00:44:43,541 --> 00:44:46,166 ma sugi karo la kulmo duwende dhab ah. 785 00:44:46,291 --> 00:44:48,291 Waxaan sharad ku leeyahay inay qof ahaan ku qurux badan yihiin. 786 00:44:48,416 --> 00:44:51,916 Maya, maya, maya. Duwende waa dagaalyahano kibir leh. 787 00:44:52,041 --> 00:44:56,416 Wax kasta oo aad sameyso, Ha ugu yeedhin kuwo qurux badan. 788 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 Bal eeg iyaga. Runtii way qurux badan yihiin. 789 00:45:02,666 --> 00:45:04,291 Aamus, Jo. 790 00:45:10,541 --> 00:45:11,666 Ma kaftamaysaa? 791 00:45:11,916 --> 00:45:16,916 Sidee ugu dhiiran tahay inaad muujiso wejiyo argagax leh oo dhididsan, 792 00:45:17,041 --> 00:45:21,791 ka dib markii lagu ixtiraamo i tusay, King Truffle Wuffle! 793 00:45:24,166 --> 00:45:26,541 King Truffle Wuffle, 794 00:45:26,791 --> 00:45:29,291 Waxaan u nimid inaan ka tuugsanno quruxdaada 795 00:45:29,541 --> 00:45:31,291 -Maxaad tidhi? - Waan ka xumahay! 796 00:45:31,416 --> 00:45:36,166 Saaxiibkay wuu ka qoomameynayaa Dab ku matagaya... 797 00:45:36,541 --> 00:45:37,916 Dhabannada? 798 00:45:38,166 --> 00:45:40,916 Haa Dhabannada. 799 00:45:41,041 --> 00:45:43,541 Ma cafino. Ma iloobin. 800 00:45:43,791 --> 00:45:45,416 Aad ayuu u xanaaqsan yahay. 801 00:45:45,541 --> 00:45:46,541 Sidee u qurux badan. 802 00:45:46,791 --> 00:45:50,166 Aamusnaanta! Waligay ku siin maayo soo celi waxaan kaa dafay. 803 00:45:50,291 --> 00:45:52,291 Saxnimadaada... Saxdaada 804 00:45:53,666 --> 00:45:56,041 Jahaarka badda ee qaaliga ah. 805 00:45:57,416 --> 00:45:59,291 Halkaasi waa. Furaha portal-ka. 806 00:45:59,416 --> 00:46:01,666 Raissa, waxaan rabaa inaan isku duubo. - Dhaqan. 807 00:46:01,916 --> 00:46:04,416 -King Truffle Wuffle, waxaa laga yaabaa inaan awoodno - Marna, 808 00:46:05,166 --> 00:46:06,541 waan isku duubayaa. Ma yeeli doontid? 809 00:46:06,791 --> 00:46:07,916 - ... marna. - Haa, waan yeeli doonaa. 810 00:46:08,041 --> 00:46:10,291 -Maya... -Waan illownay! 811 00:46:10,416 --> 00:46:11,291 waan ka xumahay 812 00:46:11,416 --> 00:46:13,041 Halkan kaalay, cutie! 813 00:46:15,541 --> 00:46:17,541 Raissa, wuxuu u uriyaa sida marshmallows. - Caano xun! 814 00:46:17,666 --> 00:46:18,416 Dila iyaga! 815 00:46:19,291 --> 00:46:20,541 Dila iyaga! 816 00:46:21,166 --> 00:46:22,541 Si cadaabta leh. 817 00:46:23,166 --> 00:46:25,666 Waxaan eegayaa hooyo wayna i eegaysaa 818 00:46:25,916 --> 00:46:26,666 - Bungi! - Hooyo? 819 00:46:28,416 --> 00:46:31,791 Dul shimbirta! 820 00:46:33,166 --> 00:46:34,541 Oh, maya, maya, maya. 821 00:46:34,666 --> 00:46:36,291 Degdeg ah! Degdeg ah! 822 00:46:36,666 --> 00:46:38,041 Sii wad! Sii wad! 823 00:46:41,041 --> 00:46:43,416 Kani waa dagaal. 824 00:46:45,166 --> 00:46:47,166 - Maxaa hadda dhacay! - Waanu samaynay! 825 00:46:47,416 --> 00:46:49,541 Adrenaline-kaygu waa saqafka dhex mara! 826 00:46:49,666 --> 00:46:50,416 Haa, waad heshay! 827 00:46:50,791 --> 00:46:53,791 - Waxaan u dabaaldegnaa by raps? - Waxaan u dabaaldegnaa anagoo kufsanayna! 828 00:46:54,541 --> 00:46:56,666 - Lola had iyo jeer waxay tiraahdaa:- Ha ixtiraamin Duwende 829 00:46:56,791 --> 00:46:58,666 - Ixtiraamku waa labada dhinac sidaas ayaan dadkayga u sheegay 830 00:46:58,916 --> 00:46:59,791 - Qaado taas! - Qabso! 831 00:46:59,916 --> 00:47:00,791 Raissa wuxuu u cararay sidii bakayle 832 00:47:01,041 --> 00:47:02,916 Furaha ayaa ku jira sanduuqa waxaanan leenahay sanduuqa 833 00:47:03,041 --> 00:47:03,541 Waa maxay? 834 00:47:03,666 --> 00:47:05,166 Furaha ayaa ku jira sanduuqa oo aanu leenahay 835 00:47:05,291 --> 00:47:06,041 - Waa maxay? - Furaha.. 836 00:47:06,291 --> 00:47:07,791 Sug, sanduuqu waa xidhan yahay. - Waa maxay? 837 00:47:07,916 --> 00:47:09,291 Dhagax ku jebi! 838 00:47:12,916 --> 00:47:14,791 Ma rumaysan karo waxaan aadeynaa guriga! 839 00:47:14,916 --> 00:47:17,791 Haa. Waxaan aadeynaa guriga... 840 00:47:17,916 --> 00:47:19,541 Tacaburkii waa dhamaaday! 841 00:47:19,791 --> 00:47:23,416 Waxaan rabaa inaan guriga aado oo aan xidho xuduntayda mar kale. 842 00:47:23,541 --> 00:47:26,041 Taasi waa qorshe wanaagsan. Waxaan aadeynaa guriga! 843 00:47:26,166 --> 00:47:28,416 Sababtoo ah waxaan haysanaa furaha! 844 00:47:33,291 --> 00:47:34,666 Waa maxay taasi? 845 00:47:35,166 --> 00:47:36,416 Qoyaanka! 846 00:47:36,916 --> 00:47:38,666 Way i leefaysaa! Ka bax! 847 00:47:38,791 --> 00:47:40,541 Ka bax! Ka bax! 848 00:47:41,291 --> 00:47:42,916 -Waan dilayaa! -Dil! 849 00:47:48,166 --> 00:47:49,041 Waa maxay jahannamada taasi? 850 00:47:50,291 --> 00:47:53,166 Hablaha? Furaha halkan ma joogo. 851 00:48:03,791 --> 00:48:05,416 Waa i kan! 852 00:48:08,041 --> 00:48:11,041 Jo, Raissa, waad ii timid. 853 00:48:11,166 --> 00:48:13,291 Jid malaha. Bal eeg kiisa cagaha yar, Raissa. 854 00:48:13,416 --> 00:48:15,166 waan arkaa Si yaab leh ayaan ula yaabay. 855 00:48:15,291 --> 00:48:17,291 Waar, ma meherad baad tahay? 856 00:48:17,916 --> 00:48:18,916 Waa maxay? 857 00:48:19,041 --> 00:48:20,291 waxaan ahay Mermahn 858 00:48:20,416 --> 00:48:21,666 Amiir Mermahn. 859 00:48:21,791 --> 00:48:23,541 Jahaarka badda ee qaaliga ah. 860 00:48:25,416 --> 00:48:26,541 Miyaanad i xasuusan? 861 00:48:28,666 --> 00:48:30,665 Kaftan! waan jeclahay! 862 00:48:30,666 --> 00:48:32,916 Maya, si dhab ah Xusuusteena dumay. Waanu ku ilownay. 863 00:48:34,166 --> 00:48:38,166 Hagaag, ii ogolaw inaan kugu farxo Sheekadii Mermahn iyo sheekadiisii. 864 00:48:38,291 --> 00:48:42,291 Sheekada Mermahn Mermahn iyo sheekadiisa 865 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 Xalay, waad ka heshay shirkad inta aanu cunnay baasto. 866 00:48:46,666 --> 00:48:48,791 "Ah Mermahn! Aad baad u qosol badan tahay!" 867 00:48:48,916 --> 00:48:49,541 "Oo qurux badan! 868 00:48:50,041 --> 00:48:52,291 Waana marka arrimuhu way kululaadeen. 869 00:48:53,416 --> 00:48:55,791 Boqorka Duwende wuxuu ku dhaartay aargoosi. 870 00:48:55,916 --> 00:48:56,916 Aargoosi! 871 00:48:57,041 --> 00:49:00,041 Markaa waxaan ku geeyey kayga Boqortooyada Pearl Bay, 872 00:49:00,166 --> 00:49:02,540 meesha duwende ku heli waayay 873 00:49:02,541 --> 00:49:04,666 Laakiin duwende ayaa ku helay. 874 00:49:04,791 --> 00:49:06,166 Si aad uga baxsato, 875 00:49:06,291 --> 00:49:09,041 Waxaan wajahay ciidankii duwende kaligey. 876 00:49:09,666 --> 00:49:13,666 Laakiin way qabsadeen dahabkaaga qaaliga ah ee badda, 877 00:49:13,916 --> 00:49:14,541 aniga. 878 00:49:15,166 --> 00:49:17,791 Way i xidhxidheen, biyo iga diiday, 879 00:49:17,916 --> 00:49:19,790 oo i xidhay. 880 00:49:19,791 --> 00:49:24,916 Dhamaadkii Sheekadii Mermahn. 881 00:49:25,416 --> 00:49:26,416 Waayahay, nimanyahow. 882 00:49:26,541 --> 00:49:28,415 Ah, si fiican. 883 00:49:28,416 --> 00:49:29,416 Mr. Merman 884 00:49:29,541 --> 00:49:31,416 Mermahn. Amiir Mermahn. 885 00:49:31,541 --> 00:49:33,291 Ina Boqor Merdad. 886 00:49:33,416 --> 00:49:34,916 Dhaxalaasha Carshiga Luul. 887 00:49:35,041 --> 00:49:40,166 Iyo kan haysta Tidebreaker! 888 00:49:41,041 --> 00:49:43,041 Qabasho fiican, Baby-Nin! 889 00:49:43,166 --> 00:49:45,916 Waa sharaf Sarrayntaada Boqortooyada. 890 00:49:46,791 --> 00:49:48,041 Amiir Merman, 891 00:49:48,166 --> 00:49:49,540 waan raadineynaa buskudka baddan. 892 00:49:49,541 --> 00:49:51,291 Ma xasuusataa arkay xalay? 893 00:49:53,666 --> 00:49:56,165 Nasiib kuu, waxaan leeyahay xasuus sawireed. 894 00:49:56,166 --> 00:49:58,416 Oo anigu si sax ah ayaan u garanayaa halka furahaaga portal uu yaalo. 895 00:49:58,541 --> 00:49:59,416 Waxaan aadeynaa safar! 896 00:50:01,666 --> 00:50:04,041 Hooyo waxay tiri Pearl Bay waa meel cajiib ah. 897 00:50:04,166 --> 00:50:07,166 Waa, Bungi. Adiga seegay habeen sixir ah. 898 00:50:07,291 --> 00:50:10,291 Jo iyo Raissa waxay ahaayeen boqorada Aqua Ball. 899 00:50:10,416 --> 00:50:12,540 Runtii ma xisbi baanu nahay boqortooyadaada? 900 00:50:12,541 --> 00:50:15,041 Haa, waxay ahayd tii ugu fiicnayd xisbiga noloshaada. 901 00:50:15,166 --> 00:50:15,916 Waa maxay? 902 00:50:16,041 --> 00:50:17,666 Ma hubtaa in furuhu uu jiro? 903 00:50:17,916 --> 00:50:21,291 - Sharafteyda. - Waayahay. Runtii, wow. 904 00:50:21,416 --> 00:50:26,541 Miyaan aadaa qaabka eeyga laba ilbiriqsi oo ma waxaad bilaabaysaa been, waji kalluun? 905 00:50:27,291 --> 00:50:28,291 Is deji, nimanyahow. 906 00:50:28,416 --> 00:50:30,166 Ma haysto furaha marinka 907 00:50:30,291 --> 00:50:33,416 sababtoo ah ma aynaan ahayn wada jir xalay. 908 00:50:33,541 --> 00:50:34,916 Waxaan tagnay tuulada Kapre. 909 00:50:35,041 --> 00:50:36,541 Taasi waa meesha aad ka heshay shiv. 910 00:50:36,666 --> 00:50:38,791 Waxaan la joognay dadka geedka? 911 00:50:38,916 --> 00:50:40,291 Haa Haa, waa sax. 912 00:50:40,416 --> 00:50:42,916 Jo, waan naqaannay meeday furuhu. 913 00:50:43,041 --> 00:50:44,666 Waqti yeynaan lumin. 914 00:50:44,791 --> 00:50:45,791 Haa. 915 00:50:46,041 --> 00:50:47,041 Laakiin... 916 00:50:48,166 --> 00:50:49,416 Kaalay Hay'ada Caafimaadka Aduunka...? 917 00:50:50,166 --> 00:50:51,541 Hay'ada Caafimaadka Aduunka...? 918 00:50:51,666 --> 00:50:52,916 Yaad rumaysanaysaa? 919 00:50:53,041 --> 00:50:57,458 Makhluuqa ka yimi qashinka lagoon, mise aniga, hagahaaga? 920 00:50:57,583 --> 00:51:00,708 Runtii way waydiiyeen si aan u noqdo hagaha cusub. 921 00:51:00,833 --> 00:51:03,708 Waa maxay? Ilmaha weyn? 922 00:51:03,833 --> 00:51:05,458 Hagaag, waxaad ku jirtay qaabka eey. 923 00:51:07,583 --> 00:51:09,583 Dhageyso, dhagaroow. My... 924 00:51:10,708 --> 00:51:11,458 My... 925 00:51:11,583 --> 00:51:15,333 Xidhiidhka aan la leeyahay Jo iyo Raissa waxay dhaafsiisan tahay inay hagayaan. 926 00:51:15,458 --> 00:51:17,083 Qabiil Dul-dhac! 927 00:51:18,208 --> 00:51:19,208 Taasi ma cudurka qabtaa? 928 00:51:19,333 --> 00:51:21,958 Ma rabtaa inaad eegto? 929 00:51:25,708 --> 00:51:27,458 Indhahaygu way qaadi doonaan. 930 00:51:29,083 --> 00:51:31,208 Aad buu u xun yahay. Aad buu u xun yahay 931 00:51:32,708 --> 00:51:35,458 Waa sax Eey xun baad tahay. 932 00:51:36,833 --> 00:51:37,833 Ma ogtahay waxa? 933 00:51:37,958 --> 00:51:40,833 Ma rabo inaan noqdo qayb ka mid ah qabiilkan doqonka ah. 934 00:51:41,583 --> 00:51:43,333 Waxaan ahay yey keligiis ah. 935 00:51:44,833 --> 00:51:46,333 xagee u socotaa 936 00:51:46,458 --> 00:51:47,833 Raw, soo noqo. 937 00:51:47,958 --> 00:51:49,708 Waxay ku sii fidaysaa ishayda kale! 938 00:51:49,958 --> 00:51:52,208 Wanaagsan Waanu ka baxnay hagaha 939 00:51:52,958 --> 00:51:53,708 Walwal ma leh. 940 00:51:53,833 --> 00:51:58,208 Waxay iisoo baxday in la i doortay Mudane Gallantry saddex sano oo xiriir ah. 941 00:51:58,333 --> 00:52:00,083 "Hagaha," ma aha "galantry" 942 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 Hadda waxay ku jirtaa ishayda kale, isha kale! 943 00:52:09,958 --> 00:52:12,708 Haye, saaxiib. raba qaar ka mid ah Quesi-Hot? 944 00:52:13,333 --> 00:52:15,458 Waa maxay? Waan ka xumahay. I ma ogeyn inaad tahay.. 945 00:52:15,583 --> 00:52:17,708 Dhammaan wanaag. Si kastaba waan dhameeyay 946 00:52:19,833 --> 00:52:20,708 Quesi-Hot's? 947 00:52:20,833 --> 00:52:23,583 Jid malaha. Horaan u aqaanay Soo jeedintaadu waa ku meel gaar 948 00:52:23,708 --> 00:52:26,583 Aah. Waxaan rabaa inaan nadiifiyo kor u hagaha oo dhan. 949 00:52:26,958 --> 00:52:28,708 Waa maxay? Dib u milicsan? 950 00:52:28,833 --> 00:52:30,458 Sug, calaamadaynta dhulka 951 00:52:30,583 --> 00:52:33,958 Maxaad ugu wareegaysaa calaamadaynta jasiiradda oo qof walba dhiba? Ma ula kac baa? 952 00:52:34,208 --> 00:52:36,458 Ma garanayo. waxaan ahay eey. Wax baan calaamadeeyaa. 953 00:52:36,583 --> 00:52:39,833 Qofna ima fahmin. waxaan ahay eeyga kaliya ee jasiiradda. 954 00:52:39,958 --> 00:52:41,958 Waxaan filayaa in aan rabo si ay u xasuustaan. 955 00:52:42,083 --> 00:52:43,583 Xusuusnow maxaa? kaadiheystaada? 956 00:52:43,708 --> 00:52:44,958 In aan halkan joogo 957 00:52:46,333 --> 00:52:47,958 In aan jiro. 958 00:52:51,458 --> 00:52:52,708 Ma rabtaa inaad ka hadasho? 959 00:52:53,583 --> 00:52:55,083 Weligeedna sidan bay ahaan jirtay! 960 00:52:55,208 --> 00:52:56,458 Aad u daran, bro. 961 00:52:56,583 --> 00:52:58,458 Waa sharciga yeyga keligiis. 962 00:52:58,583 --> 00:52:59,333 Sharciga.. 963 00:52:59,583 --> 00:53:01,208 Haddii aadan calaamadin, kuma arkaan. 964 00:53:01,333 --> 00:53:02,332 Hagaag, waan ku arkaa. 965 00:53:02,333 --> 00:53:04,958 Waan ogahay inaad sameyso. Laakin ka waran Raissa? 966 00:53:05,083 --> 00:53:08,208 Waxaan ula jeedaa, xalay Kapre Tuulada waxaanu ahayn saaxiibo isku fiican. 967 00:53:08,458 --> 00:53:09,083 Oo hadda na eeg! 968 00:53:10,333 --> 00:53:13,083 Maanta iyadu ma rabto wax kasta oo igu saabsan. 969 00:53:14,958 --> 00:53:16,333 Waan ogahay waxaad ula jeedo. 970 00:53:17,083 --> 00:53:18,583 Bal eeg guntankan? 971 00:53:18,708 --> 00:53:20,958 Markii aan toban jirnay, I waxay ka dhigtay duubis, 972 00:53:21,083 --> 00:53:22,958 duubiskeenii ugu horeeyay. 973 00:53:24,083 --> 00:53:26,333 Waxaan qaatay saacado badan Raadiyaha sugaya 974 00:53:26,458 --> 00:53:28,958 si ay u duubto heesaha ay jeceshahay, 975 00:53:29,083 --> 00:53:30,208 Taasi aad bay kuugu macaan tahay. 976 00:53:30,458 --> 00:53:31,333 Haa, way fiicnayd. 977 00:53:31,958 --> 00:53:33,708 - Wayna jeclayd waa. Yaa diiday? 978 00:53:33,833 --> 00:53:36,833 Sax? Laakiin hal mar, waan dhigay cajaladaas, oo waxba. 979 00:53:36,958 --> 00:53:40,208 Raissa ayaa duubtay naxariis hage waxbarasho dusheeda. 980 00:53:40,333 --> 00:53:43,458 Ma garanayo inay tahay Quesi-Hot ama sheekada, laakiin waan ooyi doonaa. 981 00:53:43,708 --> 00:53:45,458 Ha taaban indhahaaga. - Indhahayga! 982 00:53:45,708 --> 00:53:47,708 Waxay tidhi waa shil, laakiin ma rumaysni iyada. 983 00:53:47,833 --> 00:53:51,333 Sababtoo ah in muddo ah ka hor, Raissa ma awoodin xasuuso wax kasta oo ku saabsan guntankaas. 984 00:53:51,458 --> 00:53:52,458 Maxaa qas ah. 985 00:53:52,583 --> 00:53:55,708 Oo ugu dhakhsaha badan, saaxiibtinimadeenna waxay noqon doontaa sida cajaladdaas oo kale. 986 00:53:55,833 --> 00:53:56,708 Tirtiray 987 00:53:56,833 --> 00:53:59,458 Dib ayay u duubi doontaa iyada iyo dugsigeeda cusub, 988 00:53:59,583 --> 00:54:02,083 asxaabteeda cusub, new life. Goodbye! 989 00:54:02,958 --> 00:54:05,583 - Like a gas in the air. - I don't want to be a gas in the air. 990 00:54:05,708 --> 00:54:08,083 - Leave your mark. - Waad saxan tahay. waa inaan. 991 00:54:08,208 --> 00:54:10,458 Pee on her things! Dhammaantood! 992 00:54:10,708 --> 00:54:11,583 Waa maxay? Maya 993 00:54:11,833 --> 00:54:14,208 We have to take Raissa Tuulada Kapre. 994 00:54:15,333 --> 00:54:19,458 Markaa waxay xasuusataa sida madadaalo leh gaar ahaana xalay. 995 00:54:19,708 --> 00:54:20,833 Sidee baan u gaar nahay! 996 00:54:20,958 --> 00:54:22,083 Let's go to the Kapre Village! 997 00:54:22,208 --> 00:54:23,208 - Haa! - Haa! 998 00:54:23,458 --> 00:54:26,208 Wapoosh! Wapoosh! 999 00:54:28,208 --> 00:54:32,083 Hooyo waxay igu tidhi ha qaadin indhaha waxaana i haya caabuq isha. 1000 00:54:32,458 --> 00:54:33,583 Bungi nacas ah. 1001 00:54:33,833 --> 00:54:35,958 Your eyes won't caabuqa, Bungi 1002 00:54:37,208 --> 00:54:39,708 Taasi waa wanaagsan tahay. Kaalay on, in yar oo dheeraad ah. 1003 00:54:40,458 --> 00:54:41,458 Wax badan Wax badan! 1004 00:54:42,083 --> 00:54:43,333 haye Haye! 1005 00:54:43,458 --> 00:54:46,208 Maxay waxyaalahaas u soo bixi waayeen? 1006 00:54:46,333 --> 00:54:48,458 Malaha sababtoo ah waad fiicantahay. 1007 00:54:48,708 --> 00:54:49,583 Waa maxay? 1008 00:54:49,833 --> 00:54:51,958 Bal qiyaas waxa ay tahay sida baalashaas 1009 00:54:52,083 --> 00:54:55,708 in lagu xidho taas jinni vampire, Manang. 1010 00:54:57,958 --> 00:55:00,208 Cadho aad u badan. 1011 00:55:05,208 --> 00:55:07,333 Waa Manang! - Oh, maya! 1012 00:55:08,208 --> 00:55:11,083 Qof kasta oo ka cararaya iyada oo wada argagaxsan. 1013 00:55:11,833 --> 00:55:15,708 Saaxiibadeeda kaliya ayaa ah fikirradeeda xun. 1014 00:55:17,583 --> 00:55:19,958 Qolka qaylo-dhaanta xumaanta. 1015 00:55:20,208 --> 00:55:21,958 Had iyo jeer wax bay naga qaadataa. 1016 00:55:22,458 --> 00:55:23,833 Wax walba way naga qaadatay. 1017 00:55:23,958 --> 00:55:28,083 Wax walba ayay naga qaadataa. waan ku helayaa waan ku helayaa 1018 00:55:28,208 --> 00:55:31,208 Ma jiro saaxiibo. Qoys ma leh. 1019 00:55:31,333 --> 00:55:34,833 Ciyaarteeda kaliya waa dil. 1020 00:55:36,958 --> 00:55:38,083 Waayahay 1021 00:55:39,083 --> 00:55:40,833 ma fiicantahay 1022 00:55:41,083 --> 00:55:43,457 Haa. Fiican Hadda ma tagi karnaa? 1023 00:55:43,458 --> 00:55:45,958 Ugu dambeyntii! Ilaa Pearl Bay. 1024 00:55:46,083 --> 00:55:48,583 Tuulada Kapre 1025 00:55:50,208 --> 00:55:52,958 Halyeeyadu waligood ma dhiman! 1026 00:55:57,833 --> 00:55:59,583 Miyaan la malaynayn in la joogo hadda? 1027 00:55:59,708 --> 00:56:01,583 Bungi, khariidadani sax ma tahay? 1028 00:56:01,708 --> 00:56:03,458 Dabcan waa. Hooyaday ayaa samaysay. 1029 00:56:03,708 --> 00:56:06,208 Ma waxaad leedahay hooyaday waa beenaale? 1030 00:56:06,333 --> 00:56:08,708 Cid hadlaysaa ma jirto ku saabsan hooyadaa. 1031 00:56:09,333 --> 00:56:11,958 Waan ka xumahay, waan xanaaqay. 1032 00:56:12,083 --> 00:56:13,833 Waxay ku dhowdahay hurdo waqti. Ma joojin karnaa? 1033 00:56:14,083 --> 00:56:15,333 Maya, joogsi dambe ma jiro! 1034 00:56:17,208 --> 00:56:18,708 Waxaan joognaa halkan 1035 00:56:19,458 --> 00:56:21,083 Tani maaha Pearl Bay. 1036 00:56:21,208 --> 00:56:22,708 Tani waa dhiiqo. 1037 00:56:23,833 --> 00:56:24,958 Xagee joognaa? 1038 00:56:25,083 --> 00:56:26,833 Tuulada Kapre 1039 00:56:27,083 --> 00:56:28,208 Aamusnaan, yey yar. 1040 00:56:28,333 --> 00:56:31,208 Jo, maxaan u joognaa tuulada Kapre? 1041 00:56:31,333 --> 00:56:32,958 Waa joogsi uun, 1042 00:56:33,083 --> 00:56:34,458 Sida raadinta dhinac. 1043 00:56:35,833 --> 00:56:38,958 - Waanu ognahay halka furuhu yaallo. - Waanu helnay, 1044 00:56:40,333 --> 00:56:43,958 - Weli wakhti ayaan haysanaa. - Waqti badan. 1045 00:56:44,958 --> 00:56:46,458 Ma ogtahay waxa? waad saxantahay 1046 00:56:46,708 --> 00:56:48,333 Waxaan ilaaway inaan nahay ku socda xawaaraha Jo. 1047 00:56:48,583 --> 00:56:52,083 Bungi, maxaa diidaya ma seexanaysaa? 1048 00:56:52,208 --> 00:56:55,333 Sababtoo ah Jo's xawliga, wax macno ah ma jiraan. 1049 00:56:55,583 --> 00:56:58,958 Aan diyaarad qaban ama xaday baalasha jinka ama, 1050 00:56:59,083 --> 00:57:04,208 qaadashada wareegyo yar oo nafsi ah vampire ayaa nagu dhici doona. 1051 00:57:04,833 --> 00:57:05,333 QABIILKA BAXA 1052 00:57:05,583 --> 00:57:10,708 Kaliya mid kale oo aan la ilaawi karin waayo-aragnimada, xushmada Jo. 1053 00:57:11,583 --> 00:57:13,208 Taas waan ilaaway... 1054 00:57:13,333 --> 00:57:17,333 Raissa, daqiiqad, way kartaa ma istaagtaa oo hareeraha eegtaa? 1055 00:57:17,458 --> 00:57:21,833 Waxaan joognaa Nakali, meesha aan ku riyoon jiray tan iyo carruurnimadii. 1056 00:57:22,083 --> 00:57:25,958 Oo hadda, riyadii rumowday. 1057 00:57:26,333 --> 00:57:29,208 Riyo maaha, Jo. Waa qarow. 1058 00:57:30,083 --> 00:57:34,208 riyo qarow ah? Waan qarash gareeyay habeenka la kapre. 1059 00:57:34,458 --> 00:57:37,083 Isla kapre yaa soo dhawaw my lola. 1060 00:57:37,208 --> 00:57:40,083 Haddana ma xasuusan karno waa. Miyaanay taasi ku dhibin? 1061 00:57:41,333 --> 00:57:43,708 Aad u xun. ku leedahay mar hore na illoobay? 1062 00:57:44,833 --> 00:57:46,083 Waa aniga. Datu. 1063 00:57:46,833 --> 00:57:47,958 Waxaad tahay kapre 1064 00:57:48,083 --> 00:57:49,958 Raissa, Raissa, waa kapre. 1065 00:57:50,083 --> 00:57:51,583 Datu, sare shan. 1066 00:57:52,708 --> 00:57:54,833 Raissa. - Ma aad iga sarraysiin. 1067 00:57:54,958 --> 00:57:57,833 Waxaad xaday baalashaas, sidaad balan qaaday. 1068 00:57:58,458 --> 00:58:01,958 Waa maxay? Maya, ma aanan samayn. Waxay ahayd inay ahayd Jo. 1069 00:58:03,208 --> 00:58:03,583 Maya. 1070 00:58:03,708 --> 00:58:06,208 Waxay ahayd hubaal fikradaada, Raissa. 1071 00:58:07,208 --> 00:58:08,083 Way waalan tahay, 1072 00:58:10,458 --> 00:58:13,333 - Waxaad xaday Manang's baalasha. Maya, waan sameeyay 1073 00:58:13,458 --> 00:58:14,958 Waxay ahayd fikradaada, walaashay. 1074 00:58:15,333 --> 00:58:16,708 Laakiin aniga... Maya.. 1075 00:58:17,333 --> 00:58:20,458 Tuulada ayaa aadi doonta waalan markay arkaan baalashaas. 1076 00:58:21,083 --> 00:58:23,458 naso Way u qalmi doontaa 1077 00:58:23,583 --> 00:58:26,958 Jo, waa inaan ku laabanaa... guriga. 1078 00:58:28,458 --> 00:58:29,583 Way soo noqdeen. 1079 00:58:29,708 --> 00:58:31,708 Fiiri. Waxay leedahay baalal. 1080 00:58:33,833 --> 00:58:36,208 Kaliya ha istaagin halkaas. Soo qaado xoogaa cunto ah. 1081 00:58:41,333 --> 00:58:43,333 Waxaan kuu sheegay inaan nahay halkan xalay. 1082 00:58:43,583 --> 00:58:44,330 Yum Yum Chicken? 1083 00:58:46,833 --> 00:58:48,458 Aday Jo! Iday Raissa! 1084 00:58:50,458 --> 00:58:51,333 Maxaa dhacay, dhallaan yahow? 1085 00:58:51,458 --> 00:58:53,958 Waxaad leedahay baalal! Ma isticmaali karaa? 1086 00:58:54,083 --> 00:58:56,208 Adiga ayaan daryeelay hantida ugu qaalisan. 1087 00:58:56,333 --> 00:58:58,583 Norkeygii! Waxaan ahaa sidaas ka walwalsan adiga. 1088 00:58:59,208 --> 00:59:02,708 Runtii aad baad ula dhacday tuuladayagii xalay. 1089 00:59:02,833 --> 00:59:05,333 Tito Datu. Ma noo sheegi kartaa wax walba oo xalay dhacay? 1090 00:59:05,458 --> 00:59:07,208 Gaar ahaan sida baalasha ayay heshay. 1091 00:59:07,333 --> 00:59:08,583 Laakiin waxa ku saabsan Pearl Bay? 1092 00:59:08,708 --> 00:59:09,708 Qofna dan uma laha! 1093 00:59:09,958 --> 00:59:11,958 Yaa raba inuu sheeko maqlo? - Aniga! 1094 00:59:12,083 --> 00:59:14,458 Aniga ii sheeg. ii sheeg! 1095 00:59:15,333 --> 00:59:16,833 Waa ilmo jinni aad u weyn. 1096 00:59:17,083 --> 00:59:19,458 Hagaag, waa waqtigii sheekada. 1097 00:59:19,583 --> 00:59:20,583 - Haa! -Maya yay. 1098 00:59:20,958 --> 00:59:23,208 Jo, waqti uma hayno kan, 1099 00:59:23,333 --> 00:59:28,708 Xalay tao ayaa na siiyay mid xusuusta ugu wanaagsan ee nolosheenna 1100 00:59:28,833 --> 00:59:32,708 adigoo keenaya sixir karaoke halkan. 1101 00:59:32,833 --> 00:59:35,208 Karaoke 1102 00:59:35,333 --> 00:59:39,333 Tamartooda weyn ayaa awooday keena aswang jasiiradda oo dhan. 1103 00:59:39,708 --> 00:59:40,833 Taasina waa dhif. 1104 00:59:40,958 --> 00:59:42,958 Taasi waa, Nakali! Is maqal! 1105 00:59:43,208 --> 00:59:46,583 Ha joojin rumaysadka 1106 00:59:48,083 --> 00:59:50,958 Qabo dareenkaas 1107 00:59:51,083 --> 00:59:57,333 Laydhka, dadka 1108 00:59:57,708 --> 00:59:59,833 Waxay ahayd qurux badan. 1109 01:00:01,208 --> 01:00:02,708 Aad u qurux badan. 1110 01:00:04,958 --> 01:00:06,208 Waa Manang! 1111 01:00:06,458 --> 01:00:07,958 Ilaali carruurta! 1112 01:00:09,583 --> 01:00:11,458 Manang waa naf luntay. 1113 01:00:11,583 --> 01:00:14,458 Iyadu iskama leh meel kasta. Kaliya dhibkeeda. 1114 01:00:15,458 --> 01:00:17,458 Qof baa dhalaa sixirkaas xun 1115 01:00:17,583 --> 01:00:20,583 Hagaag, Raissa, waxaan lahaa qorshayaal kale. 1116 01:00:21,333 --> 01:00:22,708 Qof kastaa wuu cararay. 1117 01:00:23,458 --> 01:00:28,083 Waalan mooyaane tao. Way na difaaceen! 1118 01:00:29,333 --> 01:00:32,208 Aan aragno sida iyada Nidaamka baalasha badan ayaa shaqeeya, 1119 01:00:32,333 --> 01:00:34,583 la'aanteed habka kicinta. 1120 01:00:34,708 --> 01:00:36,958 Jid malaha. ma aadaysaa inuu baalasheeda xado? 1121 01:00:37,083 --> 01:00:40,208 Baalasheeda ayaan xadayaa. 1122 01:00:40,333 --> 01:00:45,958 Baalasheeda xado! Baalasheeda xado! 1123 01:00:46,708 --> 01:00:48,833 Ate Raissa, kuwani waa adiga. 1124 01:00:48,958 --> 01:00:51,083 Waad ku mahadsantahay inaad wajahday Manang. 1125 01:00:56,583 --> 01:00:59,458 Adaa candhuuf ah sawirkaaga lola. 1126 01:01:00,083 --> 01:01:02,333 Raissa, waa Lola. 1127 01:01:02,458 --> 01:01:03,708 Jid malaha. 1128 01:01:04,333 --> 01:01:07,958 Lola aad bay ahayd kaliya tao yaa tuuladayagii yimi, 1129 01:01:08,208 --> 01:01:10,083 oo sidaada oo kale ayay u waalantay. 1130 01:01:11,208 --> 01:01:12,333 waan u xiisay iyada. 1131 01:01:14,083 --> 01:01:15,708 Kapre wuxuu yidhi: 1132 01:01:15,833 --> 01:01:18,958 “Si kasta oo aan u kala fognahay yihiin, mar walba waannu wada joogi doonnaa." 1133 01:01:19,458 --> 01:01:20,708 "Haddii aan is xasuusanno." 1134 01:01:23,833 --> 01:01:27,583 Si wanaagsan baad noogu soo celisay waayo riyadeenii ayaa rumowday. 1135 01:01:27,708 --> 01:01:29,083 Weligayna ma doonayo inaan tan iloobo. 1136 01:01:30,458 --> 01:01:31,583 Mid dooro. 1137 01:01:44,208 --> 01:01:45,833 Raissa, ma waxaad samaynaysaa tan? 1138 01:01:45,958 --> 01:01:46,958 Maxaa samaynaya? 1139 01:01:48,208 --> 01:01:50,458 Way duulayaan! Way duulayaan! 1140 01:01:50,583 --> 01:01:51,833 Sidee qurux badan! 1141 01:01:56,833 --> 01:01:59,333 Raw, maxaad tahay waqti aad u dheer? 1142 01:02:03,333 --> 01:02:04,208 Raissa, iska eeg! 1143 01:02:06,333 --> 01:02:07,583 Oh, maya. 1144 01:02:10,333 --> 01:02:11,583 Ceyriin? 1145 01:02:31,958 --> 01:02:33,333 Waqtigu wuu dhamaaday. Ha i dilin. 1146 01:02:34,958 --> 01:02:39,458 Tita Manang, garabkan oo dhan arinku waa isfaham la'aan. 1147 01:02:39,583 --> 01:02:41,708 Dhab ahaantii, waxaan nahay majeerteen. Bal eeg! 1148 01:02:44,458 --> 01:02:49,083 Waayahay Ma aha inaad sameyso wax walba oo aad wali argagaxsan tahay. 1149 01:02:51,083 --> 01:02:52,458 Aad ayaan uga xunahay. 1150 01:02:52,583 --> 01:02:55,208 Marna waa inaan haysanaa baalashaada amaahday. 1151 01:02:55,333 --> 01:02:56,708 Fadlan, qaado. 1152 01:02:56,833 --> 01:02:58,833 Maya, ilama joogi karaan. 1153 01:03:03,458 --> 01:03:04,833 Jo! 1154 01:03:08,333 --> 01:03:09,583 Qabiil Dul-dhac! 1155 01:03:11,708 --> 01:03:12,458 Aan tagno! 1156 01:03:19,958 --> 01:03:21,458 Si adag u qabo! 1157 01:03:38,708 --> 01:03:39,958 Na caawi, hooyo! 1158 01:03:52,333 --> 01:03:53,583 Jooji jooji! 1159 01:04:00,583 --> 01:04:01,958 Qabso wax kasta oo aad rabto kara oo tuur! 1160 01:04:02,083 --> 01:04:03,708 Ma aha nasiib! 1161 01:04:09,208 --> 01:04:10,708 - Daawada aan la arki karin! - Haye! 1162 01:04:10,833 --> 01:04:12,583 Ma qabsan kartid waxa aadan arki karin. 1163 01:04:12,708 --> 01:04:13,958 is arag danbe, Manang! 1164 01:04:19,458 --> 01:04:20,958 Waa sida Predator oo kale! 1165 01:04:24,458 --> 01:04:26,458 Bal u fiirso waxaad samaynayso doqon yahow! 1166 01:04:26,583 --> 01:04:28,333 Daacadnimo, ma heli karo waalan. 1167 01:04:28,583 --> 01:04:30,708 waan samayn lahaa isla qalad qallafsan. 1168 01:04:30,833 --> 01:04:32,833 Waa maxay? Daawada runta? 1169 01:04:32,958 --> 01:04:35,708 Taasi ma fiicna. Waxay doonaan ogow been baan xalay ka sheegay. 1170 01:04:35,833 --> 01:04:36,958 Maxaa been ka sheegay? 1171 01:04:37,208 --> 01:04:38,583 Wax walba. Ku saabsan wax walba. 1172 01:04:40,833 --> 01:04:42,333 - Pearl Bay? - Been sheeg! 1173 01:04:42,458 --> 01:04:43,708 Iyo furaha portal? 1174 01:04:43,833 --> 01:04:44,833 Beenta ugu weyn. 1175 01:04:44,958 --> 01:04:46,083 Waan ogaa! 1176 01:04:46,208 --> 01:04:48,208 Aamusnaanta! Aamusnaanta! aaway 1177 01:04:50,833 --> 01:04:52,333 Waxaan u maleynayaa in aan weynay. 1178 01:04:55,208 --> 01:04:56,583 Bungi! 1179 01:05:00,458 --> 01:05:01,708 Waa inaan dib ugu laabanaa isaga. 1180 01:05:03,833 --> 01:05:05,333 Dib u noqoshada ayaa lahaa noqo fikrad xun. 1181 01:05:05,958 --> 01:05:06,833 Hadda waa maxay? 1182 01:05:08,083 --> 01:05:09,333 Is diyaari 1183 01:05:09,458 --> 01:05:10,333 Tani waa xun. 1184 01:05:10,458 --> 01:05:12,583 Waan ogahay! Way badan yihiin digaag fuushan cuter. 1185 01:05:13,083 --> 01:05:14,333 Dila iyaga! 1186 01:05:23,583 --> 01:05:25,208 Jo, maxaad qabanaysaa? 1187 01:05:25,333 --> 01:05:27,083 Ma doonaysaa inaad aragto yaa digaaga ah? 1188 01:05:27,958 --> 01:05:29,333 Qabo! 1189 01:05:40,083 --> 01:05:41,333 Way shaqeysay! - Jo! 1190 01:05:49,708 --> 01:05:53,083 Waa Manang! Xusuusnow tababarkaaga! Orod! 1191 01:06:02,083 --> 01:06:04,208 Jo? Raissa? 1192 01:06:04,583 --> 01:06:05,458 Hooyo? 1193 01:06:06,333 --> 01:06:08,083 - Waxaan rajeynayaa in Bungi uu fiican yahay. -Haa. 1194 01:06:08,208 --> 01:06:10,333 Aad ayaan ugu faraxsanahay in aan fiicanahay. 1195 01:06:12,208 --> 01:06:13,458 Nacalaa, waa maandooriyaha. 1196 01:06:13,583 --> 01:06:15,458 Adiga maxaad been noogu sheegtay? 1197 01:06:16,083 --> 01:06:18,458 Sababtoo ah.. Sababtoo ah waxaan... 1198 01:06:18,583 --> 01:06:21,708 Waxaan rabay inaad u maleeyay in aan fiicanaa. 1199 01:06:22,333 --> 01:06:27,208 Qof walba wuu la dhacay kan, kuwaas, iyo iyaga. 1200 01:06:27,333 --> 01:06:28,333 Anaga 1201 01:06:28,458 --> 01:06:31,708 Laakin xalay adiga aan dan ka lahayn. 1202 01:06:31,958 --> 01:06:37,083 Ka dibna, halkaas ayaad iiga tagtay sababtoo ah adiga wuxuu yidhi waxaan ahaa mid aad u qosol badan. 1203 01:06:37,208 --> 01:06:39,083 Ma hoos u dhigi kartaa codkaaga? 1204 01:06:39,208 --> 01:06:42,708 Maxaad samayn lahayd markii ma waxaad heshay Pearl Bay furaha la'aanteed? 1205 01:06:42,833 --> 01:06:45,208 Kamaan fikirin, okay? 1206 01:06:46,458 --> 01:06:48,833 Kaliya waan noolaa hal daqiiqo markiiba. 1207 01:06:49,958 --> 01:06:52,333 Hadda ma naqaano meesha furaha portalku yaalo. 1208 01:06:52,458 --> 01:06:54,458 waan ka cudur daaranayaa 1209 01:06:54,708 --> 01:06:58,708 Hadda waxaan aadi doonaa guriga dabaasha dullinimo. 1210 01:07:03,208 --> 01:07:03,957 Hadda waa maxay? 1211 01:07:03,958 --> 01:07:05,833 / Hadda waa inaan halkan ka bax. 1212 01:07:05,958 --> 01:07:07,708 Ma waalantahay? Manang halkaas ayuu joogaa. 1213 01:07:07,833 --> 01:07:10,083 Laakiin Batiba halkan ayay ku taal. 1214 01:07:11,333 --> 01:07:12,958 Ma aha sidaad u malaynayso. 1215 01:07:13,083 --> 01:07:14,458 Waa jinni xusuus ah. 1216 01:07:14,583 --> 01:07:17,458 Ma joojin doonto ilaa waxay leedahay xusuustaada. 1217 01:07:17,583 --> 01:07:19,958 Xataa waa la xaday xusuusta Manang. 1218 01:07:20,083 --> 01:07:21,708 Waxay ka soo xaday Manang? 1219 01:07:21,833 --> 01:07:23,833 Haddaba maxaad noogu kaxaysay? 1220 01:07:25,708 --> 01:07:27,833 Waayo iyada ayaan u shaqeeyaa. 1221 01:07:27,958 --> 01:07:28,833 Adigu waa maxay? 1222 01:07:28,958 --> 01:07:31,958 Shalay, markaad soo gaaray xeebta, 1223 01:07:32,083 --> 01:07:34,458 kulankayagu ma ahayn shil. 1224 01:07:35,083 --> 01:07:38,458 Way ii soo dirtay. 1225 01:07:38,583 --> 01:07:39,833 Way noo soo dirtay? 1226 01:07:40,083 --> 01:07:44,208 Batiba waxay dareemaysaa awood shucuurta ka timid dunida dhimanaysa. 1227 01:07:44,958 --> 01:07:50,083 Waxay raadisaa bini'aadamka, way u keentaa Boqortooyadayada sixirka leh furaheeda portal. 1228 01:07:50,958 --> 01:07:52,958 Waxay ahayd furaha Batiba? 1229 01:07:53,083 --> 01:07:54,958 Markaa waxay ahayd dabin? 1230 01:07:56,208 --> 01:07:59,583 Oo tan iyo Batiba waa waxay ka baqday inay godkeeda ka baxdo, 1231 01:07:59,708 --> 01:08:03,083 shaqadaydu waa inaan keeno dadkeedii go'doonsanaa, 1232 01:08:03,208 --> 01:08:06,583 marka waa inay bixiyaan a xusuusta ku beddelashada guriga. 1233 01:08:06,708 --> 01:08:08,333 been baad noo sheegtay? 1234 01:08:09,083 --> 01:08:11,583 Qof kastaa waa saaran yahay Jasiiradan beenaale ma tahay? 1235 01:08:11,660 --> 01:08:12,910 waan ku taageeray. 1236 01:08:13,010 --> 01:08:16,333 Oo wakhtigan oo dhan, waxaan nahay wax aan ka ahayn khiyaano adiga? 1237 01:08:16,458 --> 01:08:18,333 Maya, taasi run maaha. 1238 01:08:18,458 --> 01:08:21,833 Caadiyan, dhimashadu waxba ma rabaan in ka badan inaad ka tagto jasiiradda, 1239 01:08:21,958 --> 01:08:23,958 iga tag. 1240 01:08:24,208 --> 01:08:25,958 Laakin labadiina waad kala duwan tihiin. 1241 01:08:26,083 --> 01:08:29,083 Waad ku faraxsanayd inaad ila kulanto. 1242 01:08:29,208 --> 01:08:32,208 Taasi waa sababta, xalay, I si toos ah kuuguma qaadin Batiba. 1243 01:08:32,333 --> 01:08:34,958 Waxaan kugu qaaday a dalxiiska jasiiradda. 1244 01:08:35,083 --> 01:08:37,333 Waxay ahayd habeenkii ugu fiicnaa nolosheyda oo dhan. 1245 01:08:38,333 --> 01:08:39,958 Waxaan ahayn Qabiilka Dulmiga. 1246 01:08:40,583 --> 01:08:43,083 Waligay kamaan ahaan lahayn wax kasta oo hore. 1247 01:08:43,583 --> 01:08:46,333 Oo intaas oo dhan ka dib, adiga weli Batiba na geeyey? 1248 01:08:46,458 --> 01:08:48,458 Waxaan rabay inaan noqdo saaxiib wanaagsan. 1249 01:08:49,208 --> 01:08:49,958 Tani. 1250 01:08:50,083 --> 01:08:51,958 Batiba waxay ahayd kaliya guriga dib ugu noqoshada. 1251 01:08:52,708 --> 01:08:55,833 Iyo xusuusta our habeen ahaa qiimaha. 1252 01:08:57,333 --> 01:08:59,083 Markaa waxaa jirtay kamarad. 1253 01:08:59,833 --> 01:09:01,458 Hadda markaa, ma awoodnaa halkan ka bax? 1254 01:09:10,208 --> 01:09:13,207 Jo! Raissa! waxaan ahaa adigoo rajaynaya inaad iman doonto. 1255 01:09:13,208 --> 01:09:14,208 WAAN IMANayaa waana socdaa! 1256 01:09:15,208 --> 01:09:17,083 Maxay samaynaysaa? Waxba ma arki karo. 1257 01:09:17,208 --> 01:09:18,083 Waxaan sameeyay kuwa aad ugu jeceshahay 1258 01:09:18,208 --> 01:09:19,083 been baad noo sheegtay. 1259 01:09:19,208 --> 01:09:21,583 Waxaad tahay bahal danayste ah! 1260 01:09:22,583 --> 01:09:24,083 Danayste? 1261 01:09:24,208 --> 01:09:26,708 Waxaad tihiin danaysteyaal. 1262 01:09:26,833 --> 01:09:30,583 Noloshaadu waa mid weyn buffet ee waayo-aragnimada. 1263 01:09:30,708 --> 01:09:34,583 Jacayl, tacabur, saaxiibtinimo. 1264 01:09:35,208 --> 01:09:38,458 Laakiin aad ayaad u badan tahay ma qadarin kartid iyaga. 1265 01:09:38,583 --> 01:09:41,208 Ma bixi karo 1266 01:09:41,333 --> 01:09:44,333 Xusuusahan waa aniga oo dhan. 1267 01:09:44,583 --> 01:09:47,458 Oo aan u qaddariyo iyaga. 1268 01:09:48,208 --> 01:09:51,208 Waxa kaliya ee aan rabo waa kaliya dhadhan yar. 1269 01:09:52,458 --> 01:09:54,708 Dhadhan yar? Waxba kama tagin. 1270 01:09:54,833 --> 01:09:57,583 Xusuusteena waad xaday gurigana naguma aad dirin. 1271 01:09:57,708 --> 01:09:58,958 Beenaale aan sharaf lahayn. 1272 01:09:59,458 --> 01:10:01,208 Had iyo jeer waan ixtiraamaa heshiisyadayda. 1273 01:10:01,333 --> 01:10:03,333 Laakiin may ahayn ilaa Waxaan qaatay xusuustaada 1274 01:10:03,458 --> 01:10:07,083 in aan ku gartay furaha iga lumay 1275 01:10:07,208 --> 01:10:08,458 Guriga kuuma diri karin 1276 01:10:08,583 --> 01:10:11,083 Casho ayaad samaysay, laakiin ma aadan bixin biilka. 1277 01:10:11,208 --> 01:10:15,208 Haa, iyo inta aad weli ku jirtay a niyad-jab, waxay nafteeda ugu adeegtay caawimo kale. 1278 01:10:17,833 --> 01:10:20,083 Eey xun! 1279 01:10:20,958 --> 01:10:22,708 Maya, maya, maya! 1280 01:10:25,458 --> 01:10:26,333 Raw! 1281 01:10:27,708 --> 01:10:30,958 Oo intii aanu joognay weli miyir la'aan, 1282 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 Raww qaado noo xeebta. 1283 01:10:33,583 --> 01:10:36,083 Oo maadaama aynaan xasuusan wax kasta oo habeen hore... 1284 01:10:36,208 --> 01:10:39,208 Waad na khiyaanaysay samaynta ganacsi labaad. 1285 01:10:39,333 --> 01:10:40,708 Adigoon bixin kii hore. 1286 01:10:40,958 --> 01:10:44,208 Boom! Heshiisku waa dansan yahay. Waxa aad nagu leedahay lacag celin 1287 01:10:44,333 --> 01:10:45,458 Waxaan rabnaa lacagteena! 1288 01:10:45,708 --> 01:10:47,333 - Xusuusta. Waxaan rabnaa xusuustayada! 1289 01:10:47,583 --> 01:10:48,458 Wapoosh! 1290 01:10:50,333 --> 01:10:52,083 waad saxantahay Waxaan ahaa hunguri. 1291 01:10:58,333 --> 01:11:00,083 waan ku celinayaa xasuustii xalay. 1292 01:11:00,833 --> 01:11:02,208 Waa maxay? Ma rabtaa? 1293 01:11:02,333 --> 01:11:05,458 Iyo, markaad keento fure, guriga ayaan ku diri doonaa. 1294 01:11:06,458 --> 01:11:07,208 Sidan oo kale? 1295 01:11:07,833 --> 01:11:09,208 Sidan oo kale. 1296 01:11:12,583 --> 01:11:15,833 Hadda, la imow tita 1297 01:11:16,583 --> 01:11:18,458 Ama waxaa laga yaabaa inaad awooddo kaliya noo soo dir? 1298 01:11:18,708 --> 01:11:21,583 Waan ka xunahay, sidaas uma shaqeyso. 1299 01:11:22,708 --> 01:11:24,458 Waayahay Aan ka gudubno tan. 1300 01:11:28,458 --> 01:11:29,833 Sidee raaxo leh. 1301 01:11:45,333 --> 01:11:46,583 Maya jid! 1302 01:11:46,958 --> 01:11:49,333 Ku soo dhawoow Jasiiradda Nakali. 1303 01:11:49,583 --> 01:11:50,833 Waa hagaag! 1304 01:11:51,458 --> 01:11:53,833 - Aan isku dayo. - Haa! 1305 01:11:56,583 --> 01:11:57,833 Aan tagno! 1306 01:12:00,333 --> 01:12:01,208 Qaadista! 1307 01:12:08,083 --> 01:12:09,958 Aan sawirno! 1308 01:12:11,208 --> 01:12:12,458 Qabiil Dul-dhac! 1309 01:12:22,833 --> 01:12:25,208 Daawo sidaan u dhaqaaqo! 1310 01:12:32,333 --> 01:12:33,083 Waa kaas. 1311 01:12:33,333 --> 01:12:35,458 Qof walba, heesa! 1312 01:12:53,583 --> 01:12:54,333 WAAN IMANayaa waana socdaa! 1313 01:12:55,833 --> 01:12:56,958 Sug, sug, sug! 1314 01:13:00,583 --> 01:13:01,833 Qabiil Dul-dhac! 1315 01:13:14,083 --> 01:13:14,708 Haa! 1316 01:13:14,833 --> 01:13:17,583 Waa habeenkii ugu fiicnaa noloshayda! 1317 01:13:19,708 --> 01:13:22,208 Waxaan jeclaan lahaa inaadan aadin. 1318 01:13:34,083 --> 01:13:36,083 Duul, Raissa, duul! 1319 01:13:36,333 --> 01:13:36,708 Haa! 1320 01:13:38,208 --> 01:13:39,208 Sidaas ayaad u samaynaysaa! 1321 01:13:58,208 --> 01:13:59,333 Raissa, sug. 1322 01:14:01,208 --> 01:14:02,958 Raissa, waxaan ku dhaartay inaanan garanayn. 1323 01:14:03,083 --> 01:14:04,333 Adiga ayay ahayd 1324 01:14:04,458 --> 01:14:06,208 Waxaad nagu xayirtay jasiiraddan. 1325 01:14:06,333 --> 01:14:08,083 Ma xasuusto. I xitaa ma garanayo sababta.. 1326 01:14:08,208 --> 01:14:10,833 Waan ogahay sababta. Sababtoo ah waxaad tahay danayste. 1327 01:14:10,958 --> 01:14:11,833 Hooyaday sax bay ahayd. 1328 01:14:11,958 --> 01:14:13,083 Hoos baad ii jiidaysaa. 1329 01:14:13,208 --> 01:14:14,458 Dan igama hayso mustaqbalkayga. 1330 01:14:14,958 --> 01:14:16,083 Mustaqbalkaaga? 1331 01:14:16,208 --> 01:14:17,708 Xitaa ma rabto inuu aado Ameerika. 1332 01:14:17,833 --> 01:14:19,208 Waxay ahayd doorashada qoyskaaga. 1333 01:14:19,333 --> 01:14:21,833 Maya. aniga ayaa doortay! Waxay ahayd doorashadayda. 1334 01:14:21,958 --> 01:14:23,458 Waxaan rabay inaan tago. 1335 01:14:26,583 --> 01:14:29,333 Kuuma sheegin sababtoo ah aniga ogaa inaadan xamili karin. 1336 01:14:32,458 --> 01:14:35,583 Hagaag, ugu yaraan hadda aniga ogow runta adiga kugu saabsan. 1337 01:14:35,708 --> 01:14:37,333 runtana waan ogahay. 1338 01:14:38,083 --> 01:14:39,333 Waxaad tahay sida Batiba oo kale.. 1339 01:14:39,833 --> 01:14:44,083 kharribaadda dadka kale sababtoo ah adiga ha haysan nolol adiga kuu gaar ah. 1340 01:14:48,458 --> 01:14:49,957 waxaan u socdaa furaha 1341 01:14:49,958 --> 01:14:53,458 Oo markaan soo noqonno, ma samaynayo waligaa waxaan rabaa inaan ku arko mar kale. 1342 01:15:00,083 --> 01:15:00,958 Raissa! 1343 01:15:02,208 --> 01:15:04,083 Raissa! 1344 01:15:04,708 --> 01:15:06,083 Raissa! 1345 01:15:07,583 --> 01:15:08,833 Raissa! 1346 01:15:14,083 --> 01:15:15,583 - Oh, maya. - Waa maxay? 1347 01:15:15,708 --> 01:15:18,583 Waxay ku duulaysaa Dhulka Manang. 1348 01:15:20,208 --> 01:15:22,208 Ma yeeli doonto. 1349 01:15:27,333 --> 01:15:39,708 * Hoosudhac By: BOTHD. * 1350 01:15:47,833 --> 01:15:51,083 Waxa cajiib ah ku saabsan dhimashada.. 1351 01:15:51,208 --> 01:15:53,708 waa taas haddaad kala qaybi, 1352 01:15:53,833 --> 01:15:56,208 ma dhigi karaan naftooda dib u wada. 1353 01:15:58,708 --> 01:16:01,583 Ma ahayn inaad haysato la iga xaday. 1354 01:16:01,708 --> 01:16:04,083 Ma ahayn inaad haysato aduunka ii imow, tao. 1355 01:16:04,333 --> 01:16:07,583 Maan rabin kaalay Baatiba way na khiyaanaysay. 1356 01:16:07,708 --> 01:16:09,208 Beenaale! Tuug! 1357 01:16:09,333 --> 01:16:11,083 Maya! Batiba waa tuuga dhabta ah! 1358 01:16:11,583 --> 01:16:14,333 Xaq bay naga xaday sidii ay kaa xaday. 1359 01:16:15,833 --> 01:16:18,458 Batiba iga xaday? 1360 01:16:19,333 --> 01:16:20,208 Waa maxay? 1361 01:16:20,333 --> 01:16:23,583 Maxay ka qaadatay anaga? Maxay qaadatay? 1362 01:16:23,708 --> 01:16:26,708 Maxay naga qaadatay? 1363 01:17:34,958 --> 01:17:36,333 waan ku helay waan ku helay 1364 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 Batiba, waan helay iyada! 1365 01:17:47,708 --> 01:17:48,708 Batiba! 1366 01:17:50,958 --> 01:17:52,583 Taasi way dhowayd. 1367 01:17:52,708 --> 01:17:54,958 Batiba? Waad na badbaadisay. 1368 01:17:55,083 --> 01:17:57,708 Hagaag, waa waxa ugu yar ee aan samayn karo. 1369 01:17:59,083 --> 01:18:00,708 Ma heshay furaha bogga? 1370 01:18:07,833 --> 01:18:09,583 Ma sharaf baad u socotaa heshiiskaaga markan? 1371 01:18:09,708 --> 01:18:11,833 Had iyo jeer waan ixtiraamaa heshiisyadayda. 1372 01:18:24,833 --> 01:18:26,583 Qarowgii waa dhamaaday ugu dambeyntii. 1373 01:18:37,333 --> 01:18:39,458 Jo, tayo na. 1374 01:18:40,958 --> 01:18:42,708 Ma aha markan. 1375 01:18:43,458 --> 01:18:45,083 Sug, maxay yihiin waxaad ka hadlaysaa? 1376 01:18:45,958 --> 01:18:47,708 Waxaan sameeyay hal heshiis oo u dambeeyay. 1377 01:18:48,708 --> 01:18:51,458 Waxay ahayd sida kaliya ee lagugu badbaadin karo. 1378 01:18:51,583 --> 01:18:52,583 Xusuustee? 1379 01:18:54,333 --> 01:18:55,833 Jo, xusuustee? 1380 01:18:55,958 --> 01:18:57,958 Dhammaantood. 1381 01:19:00,083 --> 01:19:01,833 Waxay ahayd qalad inaan dib kuu celiyo. 1382 01:19:02,083 --> 01:19:03,583 Waxaad leedahay mustaqbal. 1383 01:19:04,708 --> 01:19:05,458 Ma sameeyo. 1384 01:19:05,708 --> 01:19:07,333 Waxba halkaas dib ugama hadhin. 1385 01:19:07,458 --> 01:19:09,333 Maya, maya, maya. Ha samayn. 1386 01:19:12,208 --> 01:19:14,458 Xusuusnow... samee waa labadayadaba. 1387 01:19:16,958 --> 01:19:18,208 Raissa! 1388 01:19:21,083 --> 01:19:22,958 Raissa! 1389 01:19:30,708 --> 01:19:32,083 Oh, maya. Jo. 1390 01:19:32,333 --> 01:19:34,333 Jo! Maya! Jo! 1391 01:19:34,458 --> 01:19:36,083 Maya! Jo! 1392 01:19:37,333 --> 01:19:39,833 Maya Jo. 1393 01:19:41,708 --> 01:19:43,583 Maya Jo. 1394 01:19:50,583 --> 01:19:52,833 Kaalay Waa wakhti 1395 01:20:02,083 --> 01:20:03,708 Jo? Jo? Raissa. 1396 01:20:07,083 --> 01:20:08,458 Batiba! 1397 01:20:08,583 --> 01:20:10,458 Sug! Batiba, fadlan! 1398 01:20:10,583 --> 01:20:11,708 Ma aha markan. 1399 01:20:13,208 --> 01:20:14,833 Tan kama qaadan kartid iyaga! 1400 01:20:21,458 --> 01:20:23,833 Batiba! Maya! 1401 01:20:40,208 --> 01:20:44,458 Si wanaagsan baad noogu soo celisay waayo riyadeenii ayaa rumowday. 1402 01:20:44,583 --> 01:20:46,208 Weligayna ma doonayo inaan tan iloobo. 1403 01:20:47,583 --> 01:20:48,958 Mid dooro. 1404 01:21:09,208 --> 01:21:10,708 Waa inaan dib u laabanaa. 1405 01:21:11,833 --> 01:21:14,583 Sug, aan ku darno mid soo jiidasho leh. 1406 01:21:15,708 --> 01:21:17,958 Jo, tan ma xiran karo 1407 01:21:20,333 --> 01:21:21,708 Waxaan u baahanahay inaad i maqasho. 1408 01:21:21,833 --> 01:21:23,958 waan ku dhagaysanayaa laakiin caqli-xumo baad tahay. 1409 01:21:24,083 --> 01:21:25,708 Maya, tani waa wax aan macquul ahayn. 1410 01:21:49,958 --> 01:21:51,333 Aad ayaan uga xumahay, Jo. 1411 01:21:58,583 --> 01:21:59,708 Waa maxay? 1412 01:22:19,708 --> 01:22:21,583 Raissa? Maxaa dhacaya? 1413 01:22:21,708 --> 01:22:22,833 Ma garanayo. 1414 01:22:22,958 --> 01:22:26,458 Gacantii ayaa bilaabatay dhalaalaya. Aaway Jo? 1415 01:22:26,583 --> 01:22:29,833 Waxay ku jirtaa gudaha, laakiin albaabkii ayaa la xidhay 1416 01:22:29,958 --> 01:22:31,458 oo waxaan kaliya ... 1417 01:22:31,583 --> 01:22:34,958 Raissa, waan ka xumahay. Dhammaan aniga ayaa khalad ah. 1418 01:22:35,208 --> 01:22:38,958 Mar kasta oo ay u baahan yihiin aniga, waxba ma ihi. 1419 01:22:39,083 --> 01:22:42,583 Qof walba waa sax. waxaan ahay eey xun 1420 01:22:42,708 --> 01:22:46,833 haye haye Eey xun ma tihid. 1421 01:22:46,958 --> 01:22:48,958 Waxaad tahay saaxiib wanaagsan. 1422 01:22:51,208 --> 01:22:53,207 Oo hadda waan kuu baahanahay. 1423 01:22:53,208 --> 01:22:54,333 Jo hadda wuu kuu baahan yahay. 1424 01:23:04,333 --> 01:23:06,208 Maya, Raww. ul ma aragtay? 1425 01:23:06,333 --> 01:23:07,458 Maya, waayo? Mid ma jiraa? 1426 01:23:07,583 --> 01:23:08,833 Sug waan hadlayaa 1427 01:23:08,958 --> 01:23:11,833 Waxaan ku jiraa qaabka eey oo waan hadlayaa! 1428 01:23:11,958 --> 01:23:13,208 Way shaqeysay. 1429 01:23:13,333 --> 01:23:14,958 ula kac ayaad isu beddeshay. 1430 01:23:15,083 --> 01:23:18,833 waan sameeyay Waana sharad Mar kale ayaan samayn karaa 1431 01:23:19,458 --> 01:23:21,708 Jidhkaygu waa diyaar! 1432 01:23:21,833 --> 01:23:23,583 Maya! Maya, jidhkaygu diyaar uma aha. 1433 01:23:23,708 --> 01:23:25,833 Degdeg Ma hayn karo muddo dheer. 1434 01:23:27,958 --> 01:23:30,083 Tag iyada soo qaado. 1435 01:23:39,333 --> 01:23:43,333 Batiba! Ma iga xaday? 1436 01:23:46,583 --> 01:23:49,458 QABIILKA BAXA 1437 01:23:58,708 --> 01:23:59,333 Maya 1438 01:24:01,083 --> 01:24:03,207 Maya, maya, maya. Maya 1439 01:24:03,208 --> 01:24:05,583 Jo, waan joogaa. Kac. Kaalay 1440 01:24:05,833 --> 01:24:07,208 Kaalay Toos, Jo. 1441 01:24:10,583 --> 01:24:14,083 Quruxdayda iyo quruxdayda Raissa, aad baad u walaacday. 1442 01:24:14,208 --> 01:24:16,333 Laakin ha welwelin. I wax kuu keenay. 1443 01:24:16,458 --> 01:24:17,333 Boom 1444 01:24:17,458 --> 01:24:19,833 BFF Isku dhafka heesaha mugga koowaad? 1445 01:24:19,958 --> 01:24:22,083 Habeenkii oo dhan waan hoyday kafee cabbid 1446 01:24:22,208 --> 01:24:24,333 duubista aad jeceshahay heesaha raadiyaha. 1447 01:24:24,958 --> 01:24:26,833 Mahadsanid. waan jeclahay 1448 01:24:37,583 --> 01:24:39,208 waan kuu imaanayaa, Jo. 1449 01:24:59,458 --> 01:25:00,833 Bandhiga hibada? 1450 01:25:06,083 --> 01:25:06,833 Waad sameyn kartaa 1451 01:25:10,833 --> 01:25:13,583 Manananggal ee laga baqo! 1452 01:25:20,958 --> 01:25:22,083 Maya. Maya! 1453 01:25:24,708 --> 01:25:27,708 -Joo! -Waxay ku sugan yihiin aagga fidsan. 1454 01:25:28,208 --> 01:25:30,208 Jo, ma ilaawi kartid tan! 1455 01:25:52,083 --> 01:25:52,833 Jo! 1456 01:26:03,708 --> 01:26:04,458 Maya 1457 01:26:13,333 --> 01:26:14,833 Waa maxay xusuusta tani? 1458 01:26:23,833 --> 01:26:25,958 Maya, maya! Maya, maya, maya! 1459 01:26:35,833 --> 01:26:38,208 Waayahay waa caadi 1460 01:26:38,958 --> 01:26:41,458 Jo, waxay ahayd aabbahaa. 1461 01:26:41,583 --> 01:26:43,833 Ma soconeyno Ameerika, ma annagaa? 1462 01:26:43,958 --> 01:26:45,458 Waan ka xumahay, apo. 1463 01:26:50,208 --> 01:26:52,458 Waxaad tahay qoyska kaliya ee aan u baahanahay. 1464 01:26:53,083 --> 01:26:54,708 Jo, way bilaabantay! 1465 01:26:55,333 --> 01:26:58,333 Asxaabtu sidoo kale waxay noqon karaan qoys. 1466 01:27:04,833 --> 01:27:08,083 Markaa, waan fiicnaan doonaa saaxiibo waligaa, sax? 1467 01:27:08,208 --> 01:27:09,083 Waayo iyo weligeedba. 1468 01:27:09,708 --> 01:27:11,458 Waayahay Mid dooro. 1469 01:27:12,208 --> 01:27:12,833 Qabow 1470 01:27:12,958 --> 01:27:14,833 Si wadajir ah ayaan u heli doonaa Nakali. 1471 01:27:16,333 --> 01:27:18,708 Dillon. Adiga, ina... 1472 01:27:23,208 --> 01:27:24,208 Sug! 1473 01:27:36,083 --> 01:27:36,833 XAFIISKA MADAXWEYNAHA 1474 01:27:36,958 --> 01:27:38,457 Maxaa jira? Dambigaagu muxuu ahaa? 1475 01:27:38,458 --> 01:27:39,833 Maalintii aan kulanay. 1476 01:27:43,583 --> 01:27:45,083 - Waxaan ahay Jo. waxaan ahay Raissa 1477 01:27:47,083 --> 01:27:47,833 WAAN IMANayaa waana socdaa! 1478 01:27:47,958 --> 01:27:48,958 Jooji! 1479 01:27:56,083 --> 01:27:58,583 Ilaa waagaas. raba inaad noqoto saaxiibo wanaagsan? 1480 01:28:03,333 --> 01:28:06,333 Maya! Xusuustayda! 1481 01:28:13,833 --> 01:28:15,458 Waligey maan yeelan saaxiib fiican. 1482 01:28:19,958 --> 01:28:23,458 Ma aha xusuustaada! 1483 01:28:23,583 --> 01:28:25,833 Anaga ayaa iska leh! 1484 01:28:39,333 --> 01:28:40,458 kumaad tahay 1485 01:28:41,208 --> 01:28:44,333 Waa aniga, Raissa. Saaxiibkaaga ugu fiican. 1486 01:28:44,958 --> 01:28:46,208 Ma lihi saaxiibo. 1487 01:28:46,333 --> 01:28:48,458 Oo hubaal maaha yaab leh, qaangaar nedy. 1488 01:28:48,583 --> 01:28:50,583 Waxaan nahay saaxiibo! Adiga waa in la xasuusto. 1489 01:28:50,958 --> 01:28:51,583 Waa maxay sababtu? 1490 01:28:51,833 --> 01:28:53,458 Sababtoo ah haddii aad ha yeelin, waad baaba'aysaa. 1491 01:28:55,833 --> 01:28:58,083 Dhib malaha. Qofna ma dareemi doono. 1492 01:28:59,083 --> 01:29:01,458 waan doonaa Waan ku baahanahay, Jo. 1493 01:29:02,333 --> 01:29:03,708 Bal eeg jijinkan? 1494 01:29:04,333 --> 01:29:06,583 Waxay ka dhigan tahay a noloshii xusuusta. 1495 01:29:07,083 --> 01:29:08,083 Xusuusteena. 1496 01:29:11,083 --> 01:29:12,833 Oo waxaan u qaatay inay mar walba joog. 1497 01:29:14,833 --> 01:29:17,458 La'aantaa, waxba ma ihi. 1498 01:29:17,583 --> 01:29:19,958 La'aantaa, Caltech ma jiro. 1499 01:29:20,083 --> 01:29:22,458 Xitaa maan yeelan lahayn geesinimada in uu guriga ka tago. 1500 01:29:22,583 --> 01:29:26,458 La'aantaa, ma sameeyo waxaan u malaynayaa inaan saaxiibo yeelan lahaa, 1501 01:29:26,583 --> 01:29:29,333 aad uga yar saaxiibka ugu fiican. 1502 01:29:33,583 --> 01:29:35,458 Hoos iima jiidid. 1503 01:29:35,583 --> 01:29:37,208 Adaa iga kici 1504 01:29:38,708 --> 01:29:39,833 Ha tagin, Jo. Fadlan. 1505 01:29:40,583 --> 01:29:43,833 Fadlan. ila joog, Jo. Fadlan 1506 01:29:45,083 --> 01:29:47,958 Fadlan. ila joog. 1507 01:29:51,083 --> 01:29:51,958 Raissa? 1508 01:29:59,333 --> 01:30:00,583 Jo! Jo. 1509 01:30:19,958 --> 01:30:22,583 Sug Sidee ku heshay soo laabasho la'aan furaha portal? 1510 01:30:22,833 --> 01:30:23,958 Iyadoo tan. 1511 01:30:24,708 --> 01:30:28,458 Fiyuuska ayaad xidhatay. Laakin wali ma... 1512 01:30:29,208 --> 01:30:31,083 Xasuustu waa sixir. 1513 01:30:32,083 --> 01:30:37,458 Aduunyadayadu waxay ku xidhan yihiin xusuusta noloshaada. 1514 01:30:37,583 --> 01:30:40,208 Ma waxaad leedahay awoodda saaxiibtinimadayada 1515 01:30:40,333 --> 01:30:43,332 furay portal waqti iyo meel? 1516 01:30:43,333 --> 01:30:45,833 Meel bannaan oo keliya. Maan yeelin safar waqti. 1517 01:30:46,083 --> 01:30:50,083 Maan ogayn inaan awoodo abuur sixir xoog leh oo kale. 1518 01:30:51,083 --> 01:30:55,458 Waxaan u maleeyay inaan ururinayo wax aan qofna seegi doonin. 1519 01:30:55,583 --> 01:31:00,958 Laakiin xusuustaas ka dhigo kuwa ay yihiin. 1520 01:31:01,083 --> 01:31:03,583 Oo la'aantood.. 1521 01:31:08,208 --> 01:31:09,208 Tuug! 1522 01:31:10,458 --> 01:31:13,458 Qof walba waa iga soo horjeedaa! 1523 01:31:17,583 --> 01:31:18,333 Maya, maya, maya! 1524 01:31:23,458 --> 01:31:24,958 Ha tageen! 1525 01:31:33,333 --> 01:31:34,582 Isla bartilmaameedka! 1526 01:31:34,583 --> 01:31:36,083 Qabiil Dul-dhac! 1527 01:31:36,208 --> 01:31:39,333 - Haa! - Haa! Qabiil Dul-dhac! 1528 01:31:39,458 --> 01:31:42,457 Bungi, jeedso. Waad nagu ceebaynaysaa. 1529 01:31:42,458 --> 01:31:45,208 Waan ka xumahay. Way adagtahay in la sameeyo arag caabuqan. 1530 01:31:46,958 --> 01:31:47,958 Sida laga yaqyaqsoodo. 1531 01:31:48,208 --> 01:31:49,457 Waxaad tahay qof karaahiyo ah! 1532 01:31:49,458 --> 01:31:53,458 Hooyo ayaa sheegtay in uu cudurka qaaday indhuhu aad bay halis u yihiin. 1533 01:31:54,833 --> 01:31:57,583 Hooyadaa way dhawaaqdaa doqon sidaada oo kale. 1534 01:32:00,333 --> 01:32:01,958 Waxaad cuni doontaa erayadaada! 1535 01:32:03,083 --> 01:32:06,958 Dareen awoodayda! 1536 01:32:20,208 --> 01:32:23,458 Wapoosh! 1537 01:32:26,708 --> 01:32:28,332 Wuxuu ka hadlayaa hooyaday. 1538 01:32:28,333 --> 01:32:30,833 Hooyaday macaan, macaan. 1539 01:32:30,958 --> 01:32:37,083 Magaca hooyaday ka ilaali afkaaga naxdinta leh! 1540 01:32:48,083 --> 01:32:49,707 Waa, Bungi. 1541 01:32:49,708 --> 01:32:51,333 Isha ayaan ka qaaday! 1542 01:32:58,833 --> 01:32:59,458 Jooji! 1543 01:33:03,583 --> 01:33:06,707 Batiba, maxaa yeelay ma iga qaad? 1544 01:33:06,708 --> 01:33:08,583 Maxaa iga qaaday? 1545 01:33:09,333 --> 01:33:11,708 Xusuustaada. 1546 01:33:12,583 --> 01:33:14,333 Qayb ka mid ah qofka aad tahay. 1547 01:33:17,958 --> 01:33:22,083 Aad baan uga xumahay maxaa kugu dhacay. 1548 01:33:30,083 --> 01:33:31,833 Miskiin Manang. 1549 01:33:31,958 --> 01:33:36,708 Kuya Raww, waa maxay xusuusta Manang lumin taas aad u saamaysay? 1550 01:33:36,833 --> 01:33:37,708 Wax fikrad ah ma leh. 1551 01:33:37,958 --> 01:33:39,333 Ma kula tahay ku saabsan hooyadeed? 1552 01:33:39,458 --> 01:33:40,083 Waa maxay? 1553 01:33:40,333 --> 01:33:41,958 Mise waaba iyada marka hore waqtiga baaskiilka? 1554 01:33:42,083 --> 01:33:43,583 Ma kula tahay inay garanayso sida loo kaxeeyo baaskiilka? 1555 01:33:43,708 --> 01:33:44,583 Waa kuwan. 1556 01:33:45,833 --> 01:33:46,833 Halkaa ayay joogtaa, Bungi. 1557 01:33:46,958 --> 01:33:49,958 Ma rabtaa inaad waydiiso waxa xusuusta la xaday ayaa nafteeda xaday? 1558 01:34:13,833 --> 01:34:17,083 Ma rumaysan doontid tan, laakiin Waxaan xiisi doonaa baalasha. 1559 01:34:17,208 --> 01:34:21,458 Waan ogahay inay isku dayday inay disho anaga, laakiin iyadu waa cajiib. 1560 01:34:21,583 --> 01:34:24,333 Mar walba waxaan u haystay inay kulushahay. 1561 01:34:25,083 --> 01:34:26,833 Waxaad ula jeedaa heerkulkeeda? 1562 01:34:26,958 --> 01:34:28,333 Ma jirran tahay? 1563 01:34:32,833 --> 01:34:35,208 Hey, tita. Waad samaysay waxa saxda ah. 1564 01:34:35,333 --> 01:34:36,583 Mahadsanid. 1565 01:34:36,708 --> 01:34:38,208 Ma fiicnaan doontaa? 1566 01:34:39,083 --> 01:34:41,458 Ma garanayo. waxaan ahay jin xasuusta. 1567 01:34:41,583 --> 01:34:45,458 Xasuusta dadka la'aanteed, Ma garanayo cidda aan ahay. 1568 01:34:46,833 --> 01:34:49,333 Hagaag, ma garanayo kan aan ahay Raissa la'aanteed. 1569 01:34:49,583 --> 01:34:50,833 - I sii habsiin. - Maya! 1570 01:34:51,083 --> 01:34:52,958 Laakiin waxaan qabaa inay tahay waqti lagu ogaado. 1571 01:34:53,083 --> 01:34:57,458 Waxaana laga yaabaa inay kugu beegan tahay wakhtigaaga in aad leedahay xasuus kuu gaar ah. 1572 01:35:00,583 --> 01:35:01,708 Kaliya waxan dhihi doonaa. 1573 01:35:01,958 --> 01:35:04,583 Waxaad u egtahay mid laga cabsado oo aad ka sii urayso 1574 01:35:04,833 --> 01:35:05,833 Fadlan, fuuq bixi 1575 01:35:06,083 --> 01:35:07,708 Ma daneeyo fuuqbaxa 1576 01:35:07,958 --> 01:35:11,333 Waa sidii aan ahaan jiray beentii oo dhan laga faaruqiyay 1577 01:35:11,458 --> 01:35:12,958 Kani waa aniga cusub. 1578 01:35:13,208 --> 01:35:14,333 Waa hagaag, Qabiilka Savage. 1579 01:35:14,583 --> 01:35:16,458 Aan soo qaadanno mid sawirkii ugu dambeeyay wada. 1580 01:35:16,583 --> 01:35:18,083 Waa maxay? Sawir ayaan qaadeynaa? 1581 01:35:18,208 --> 01:35:19,958 Biyo i sii! Biyaha oo dhan! 1582 01:35:22,833 --> 01:35:24,583 Aan u qaadno dhanka badda. 1583 01:35:24,708 --> 01:35:26,583 Waxay ku habboon tahay indhahayga. 1584 01:35:28,083 --> 01:35:29,708 Hadda waxaan nahay saaxiibo dagaalyahan ah. 1585 01:35:29,958 --> 01:35:32,708 Ugu dambeyntii, waxaan leenahay doqonnimada tao meesha aan rabno iyaga. 1586 01:35:32,833 --> 01:35:34,708 Talaabada koowaad, waan ku soo dhowaanaynaa. 1587 01:35:34,833 --> 01:35:38,083 Talaabada labaad: waxay si qoto dheer ugu dhacaan jacaylka digaaggan weyn ee alwaax ah 1588 01:35:38,333 --> 01:35:40,708 Yaa aan jeclayn a digaag weyn oo alwaax ah? 1589 01:35:40,958 --> 01:35:41,833 Haa Haa 1590 01:35:42,083 --> 01:35:43,958 Tallaabada saddexaad, weerar lama filaan ah 1591 01:35:44,208 --> 01:35:48,333 Talaabada afraadna waanu cunaynaa jidhkooda oo ku maydhaan dhiigooda. 1592 01:35:48,458 --> 01:35:53,708 Dhiig qubeyska. Dhiig qubeyska. 1593 01:35:53,833 --> 01:35:55,208 Dhiig qubeyska, 1594 01:35:55,833 --> 01:35:57,583 Aamusnow, qof walba! Maxaa dhacaya? 1595 01:36:00,958 --> 01:36:02,833 Jooji howlgalka! Iska daa digaagga! 1596 01:36:04,333 --> 01:36:06,958 Kaliya waxaan riixaa badhanka oo nuxurka ii qabtaa? 1597 01:36:07,208 --> 01:36:07,958 Waa sax. 1598 01:36:08,208 --> 01:36:09,083 Cajiib. 1599 01:36:09,208 --> 01:36:11,208 Qof walba dhoola cadeynaya. 1600 01:36:12,958 --> 01:36:15,958 Waxaan nahay Qabiilka Dulmiga. Dulmiga Qabiil waligeed. 1601 01:36:16,708 --> 01:36:18,583 waan ku xiisi doonaa 1602 01:36:18,708 --> 01:36:20,083 Anigana waan ku xiisi doonaa. 1603 01:36:20,208 --> 01:36:22,833 Wayn Hadda waan ooyayaa. 1604 01:36:22,958 --> 01:36:25,333 Waxaad tahay saaxiibkayga ugu fiican. 1605 01:36:30,083 --> 01:36:30,833 Diyaar ma u tahay? 1606 01:36:37,458 --> 01:36:38,583 Haa 1607 01:36:38,708 --> 01:36:41,083 Hadda ka dib, Batiba. Waa waqtigii! 1608 01:36:43,583 --> 01:36:45,833 Nabad, nabadgalyo! is arag! - Dhawaan is arag! 1609 01:36:45,958 --> 01:36:48,958 Jo, waad ku mahadsan tahay hadiyadda! 1610 01:36:52,083 --> 01:36:54,833 Wax lagu caawiyo qaado talaabooyinka xiga. 1611 01:37:02,333 --> 01:37:05,083 Dhowr sano ka dib... 1612 01:37:06,980 --> 01:37:08,958 Waqti ayaa dhaafey. 1613 01:37:09,208 --> 01:37:14,458 Dagaalkii Nakali wuu dhammaaday, laakiin dagaalkii qalbiga Raissa wuu sii socday." 1614 01:37:14,583 --> 01:37:15,458 Waa maxay? 1615 01:37:16,083 --> 01:37:19,457 "Laba jacayl, laakiin iyadu mid kaliya ayaa dooran doona. 1616 01:37:19,458 --> 01:37:20,958 Jabhadii Raw, 1617 01:37:21,208 --> 01:37:25,708 yaa aaminsanaa xeerar iyo waa in quluubtu jabaan.. 1618 01:37:25,833 --> 01:37:26,708 Dooro wiilkaas xun. 1619 01:37:26,958 --> 01:37:28,458 Oh, maya. 1620 01:37:28,583 --> 01:37:30,583 “Ama mudane Amiir Merman, 1621 01:37:30,708 --> 01:37:34,958 oo had iyo jeer dareensiin jiray way sabaynaysay xataa dhulka. 1622 01:37:35,083 --> 01:37:36,457 Dooro Mermahn. 1623 01:37:37,083 --> 01:37:37,833 Oh, maya. 1624 01:37:37,958 --> 01:37:39,958 "Yaa dooran doonta?" 1625 01:37:41,083 --> 01:37:42,083 Dhamaadka cutubka. 1626 01:37:48,333 --> 01:37:49,833 KU JIRO SAACAB 1627 01:37:52,208 --> 01:37:54,208 XUSUUSTII LOLA. Weligaa ha joojin rumaysadka 1628 01:37:54,333 --> 01:37:55,582 SAXIIXA AQOONSI AH 1629 01:37:55,583 --> 01:37:58,333 nabad gelyo! 1630 01:37:58,583 --> 01:37:59,083 Raissa! 1631 01:38:02,083 --> 01:38:03,708 Lola aad bay u faani lahayd. 1632 01:38:05,333 --> 01:38:07,708 Wax yar ayaad qaadatay xorriyadda hal-abuurka. 1633 01:38:07,833 --> 01:38:09,207 Josephine Cleopatrason 1634 01:38:09,208 --> 01:38:11,083 Maxaan dhihi karaa? Murqaha ayaa iibiya. 1635 01:38:11,208 --> 01:38:13,708 Haddaba, xalay magaalada... 1636 01:38:13,958 --> 01:38:15,333 Diyaar ma u tahay habeen xamaasad leh? 1637 01:38:16,458 --> 01:38:19,208 Ma garanayo. Duulimaadkaygii berito goor hore ayuu baxaa. 1638 01:38:20,708 --> 01:38:21,708 Ah, duulimaadkaaga? 1639 01:38:22,583 --> 01:38:24,583 Waxay noqon lahayd ceeb haddii aad ku dhaaftay. 1640 01:38:24,708 --> 01:38:25,458 Sax? 1641 01:38:26,958 --> 01:38:28,583 Kapre Karaoke, waxay noqon doontaa. 1642 01:38:32,458 --> 01:38:34,208 Sug, ma haysatid fasalka subaxdii? 1643 01:38:35,208 --> 01:38:35,958 Waxaan ka tagayaa qoraal 1644 01:38:36,958 --> 01:38:38,833 Xasuustu waxay kaa dhigaysaa qofka aad tahay. 1645 01:38:39,083 --> 01:38:41,208 Oo markaad la wadaagto kuwa Xusuus saaxiib, 1646 01:38:41,333 --> 01:38:42,708 weligood kuma ilaawi doonaan. 1647 01:38:42,833 --> 01:38:46,458 Sababtoo ah waxaad abuurtaa dammaanad taas wuxuu yiri "si kasta oo waqtigu dhaafo.. 1648 01:38:46,708 --> 01:38:48,583 "Si kastaba ha ahaatee fogaanta marka laga reebo waxaad tahay...' 1649 01:38:48,708 --> 01:38:49,833 "Mar walba waad dhihi kartaa. 1650 01:38:51,333 --> 01:38:52,333 ... waan imaadaa waana tagaa. 1651 01:38:52,583 --> 01:38:54,708 WAAN KAALAY OO TAG! - RAISSA