1 00:00:36,200 --> 00:00:38,270 Jobb, ha megnézed, mi történik. 2 00:00:38,360 --> 00:00:40,350 Mindig én. Basszus munka! 3 00:01:32,080 --> 00:01:34,275 te jó Isten. 4 00:01:37,440 --> 00:01:39,908 Yuri, gyere ide. 5 00:01:40,280 --> 00:01:42,669 Ó, sehol nincs nyugalom és nyugalom. 6 00:01:57,960 --> 00:01:59,359 Ezt nézd meg. 7 00:01:59,480 --> 00:02:04,349 A francba, visszatért. Újra itt vagyunk. 8 00:02:32,500 --> 00:02:36,000 Fantom Killer 2 PAL - 78:30 perc. - Director's Cut 9 00:04:15,280 --> 00:04:21,515 Ursula Sellnik, Karla Lipinzki, Monika Wisoka. 10 00:04:21,680 --> 00:04:27,630 3 nőt haltunk meg 3 éve nem találta a gyilkos nyomát. 11 00:04:27,760 --> 00:04:30,194 Azóta békénk van, a mai napig. 12 00:04:30,320 --> 00:04:32,356 Mondom, visszajött. 13 00:04:32,480 --> 00:04:34,516 De mindnyájan utcai lányok voltak. 14 00:04:35,220 --> 00:04:36,020 Csak prosti. 15 00:04:36,060 --> 00:04:40,317 Nevezd nekem, aminek akarod nem tesz különbséget. 16 00:04:40,680 --> 00:04:42,875 Mindenki használta a szexet, hogy elérje célját. 17 00:04:43,600 --> 00:04:46,717 Megfelelő kompenzációban részesültek. 18 00:05:43,600 --> 00:05:45,830 Volt valaha köcsögöd? 19 00:05:49,080 --> 00:05:51,719 Igen, itt. 20 00:05:53,280 --> 00:05:54,269 Köszönöm. 21 00:06:02,720 --> 00:06:04,312 Nagyon csendes ma. 22 00:06:05,320 --> 00:06:07,038 Igen, biztosan több történik a temetőben. 23 00:06:07,160 --> 00:06:10,630 Új vagy itt? Még soha nem láttalak. 24 00:06:12,120 --> 00:06:13,951 Elég új. 25 00:06:16,600 --> 00:06:20,229 2 hete vagyok itt Apa elvesztette az állását 26 00:06:22,280 --> 00:06:23,713 És anyám azt fogja gondolni... 27 00:06:25,840 --> 00:06:27,319 ...pincérnőként dolgozom. 28 00:06:51,320 --> 00:06:54,756 Biztosan ez az utolsó ma, ki a szerencsés? 29 00:06:56,080 --> 00:06:59,550 Megkaphatod őt. remélem csak az apád tudja, hogyan védje meg. 30 00:06:59,800 --> 00:07:01,677 Köszönöm, adósa vagyok. 31 00:07:01,800 --> 00:07:03,995 Most kezdj el futni. 32 00:07:04,440 --> 00:07:06,078 Ez nagyon kedves tőled. 33 00:07:13,720 --> 00:07:17,554 Ramona, a prostituáltak védőszentje, én vagyok. 34 00:08:17,880 --> 00:08:21,509 Igen, mi folyik itt? 35 00:08:22,280 --> 00:08:26,273 Van itt valaki, akinek lehet valami mondhatjuk a gyilkosságokról. 36 00:08:28,560 --> 00:08:30,152 Küldd be. 37 00:08:42,480 --> 00:08:44,675 Egy hölgyet jelentettek be nekem. 38 00:08:45,200 --> 00:08:47,475 De csak egy egyszerű kurvát látok. 39 00:08:47,600 --> 00:08:49,511 Szóval van információd a számomra? 40 00:08:49,960 --> 00:08:54,556 De különben ne lopd az időmet megismersz engem. 41 00:08:54,640 --> 00:08:58,155 Igen, van információm, kellene Inkább hallgatok rám. 42 00:08:58,560 --> 00:09:02,314 Azt akarom, hogy elkapják mielőtt még több haláleset lenne. 43 00:09:03,000 --> 00:09:06,754 Vicces, azt hittem, nekik maradok a többi prostinak több munkája van. 44 00:09:06,880 --> 00:09:09,394 Hookers nem éppen arra való együttérzését fejezte ki. 45 00:09:10,000 --> 00:09:11,911 Nem ismerték őt. 46 00:09:12,000 --> 00:09:13,228 Kedves lány volt. 47 00:09:13,320 --> 00:09:16,551 Csak az apja miatt volt ott munkanélküli és az anyja beteg. 48 00:09:17,000 --> 00:09:20,197 Azt sem tudták, mit csinál. most tudni fogják. 49 00:09:20,320 --> 00:09:22,356 Szörnyű tragédia. 50 00:09:23,280 --> 00:09:26,272 Kímélj meg a drámádtól. 51 00:09:26,480 --> 00:09:30,439 El kell érned vele újra biztonságban vagyunk. 52 00:09:30,680 --> 00:09:32,796 Szóljak, ha elkapom? 53 00:09:34,200 --> 00:09:38,751 A normál dolgozóknak nem keveseknek Kurvák, akik még adót sem fizetnek. 54 00:09:38,880 --> 00:09:41,348 Fiatalember, fizetünk adót. 55 00:09:41,680 --> 00:09:45,275 Az egyetlen dolog, amit a város kap tőled szexuális úton terjedő betegségek. 56 00:09:45,360 --> 00:09:51,117 Ez nem igaz, akár meg is tehetem egészségügyi bizonyítványt adni. 57 00:09:51,200 --> 00:09:53,839 Elhelyezhetik máshova is. 58 00:09:54,040 --> 00:09:56,634 Olyan munkám van, mint mindenkinek más emberek is. 59 00:09:56,760 --> 00:10:00,639 Mi kínálunk egyet teljesen normális szolgáltatás. 60 00:10:00,720 --> 00:10:02,472 Az embereknek nem szabad megvetniük minket. 61 00:10:02,560 --> 00:10:04,312 Szerintem teljesen felesleges vagy. 62 00:10:04,400 --> 00:10:05,355 Egyáltalán nem. 63 00:10:05,440 --> 00:10:07,431 Hogy kéne ezt megértenem? 64 00:10:07,680 --> 00:10:10,114 Szükség nélkül nem léteznénk. 65 00:10:11,880 --> 00:10:17,273 Mi a helyzet a házas emberekkel, akik randevúznak? tönkretenni a házasságukat a szolgálatoddal? 66 00:10:17,480 --> 00:10:19,038 Boldog? Akkor miért jönnek? 67 00:10:19,800 --> 00:10:23,270 Megkérdezhetem boldog házasságban élsz? 68 00:10:23,360 --> 00:10:27,672 Nem. Te vagy a kígyó az Édenkertben. 69 00:10:27,880 --> 00:10:31,316 Persze, akarod harapok egyet az almáimból? 70 00:10:33,040 --> 00:10:35,873 Próbálj meg egy rendvédelmi tisztet megrontani. 71 00:10:36,160 --> 00:10:38,549 Ne mondd, hogy nem kapcsollak be. 72 00:10:38,680 --> 00:10:42,070 Végül is szeretik a lábamat. 73 00:10:42,240 --> 00:10:44,071 Érezd, milyen puhák. 74 00:10:47,560 --> 00:10:51,189 Ugye nem akarod megsimogatni? ajkával megérintette a puha húst. 75 00:10:52,280 --> 00:10:56,068 Fogadok szeretnének meztelenül látni. 76 00:10:56,240 --> 00:11:03,476 Megtehetnénk a tiéddel Asztali munkát végez, igaz? 77 00:11:08,280 --> 00:11:13,115 Mit várunk, mégis akarsz engem. 78 00:11:14,280 --> 00:11:16,316 Ez is teljesen normális. 79 00:11:17,520 --> 00:11:19,875 Mutasd meg, milyen nagyszerű ember vagy. 80 00:11:20,280 --> 00:11:25,274 Mondd, a feleséged tesz téged? mint én? 81 00:11:28,480 --> 00:11:31,711 Hagyd ki a feleségemet a játékból. Értem! 82 00:11:32,200 --> 00:11:35,636 Hogy lehet? Lehetne hármasban is. 83 00:11:35,720 --> 00:11:38,518 Biztos vagyok benne, hogy ő is szeretné megérinteni egy nőt. 84 00:11:39,280 --> 00:11:43,910 Valószínűleg sok év telt el az utolsó orgazmusod óta. 85 00:11:46,200 --> 00:11:51,911 Fogd be, vagy bezárlak. 86 00:11:52,240 --> 00:12:00,079 És hogyan fogják elkapni a gyilkost? Én vagyok az egyetlen tanú. 87 00:12:00,240 --> 00:12:01,878 Miért gondolod, hogy férfi? 88 00:12:02,080 --> 00:12:07,996 Ilyen bűncselekményt csak férfi követhet el. 89 00:12:08,080 --> 00:12:09,354 Ezt el kell mondanod az SS nőinek. 90 00:12:09,440 --> 00:12:12,955 Nem számít, még mindig hasznodra válhat. 91 00:12:13,040 --> 00:12:15,474 Ha csapdát állítunk neki. 92 00:12:15,560 --> 00:12:17,676 Számíthatsz a segítségemre. 93 00:12:18,080 --> 00:12:25,760 De csak azért, mert elmondtam szegény lánynak és segíteni akar a családjának. 94 00:12:25,840 --> 00:12:29,071 Istenem, nem megint. 95 00:12:30,840 --> 00:12:34,594 Igen, szerintem ha így csináljuk megkaphatnánk őt. 96 00:12:35,200 --> 00:12:39,273 Kinska rendőrnő prostinak nevezi hogy álruhában csapdába csaljam. 97 00:12:39,360 --> 00:12:42,750 És azonosítani fogják. 98 00:12:43,760 --> 00:12:46,035 Rendben, tudom, hol találom őket. 99 00:12:46,840 --> 00:12:51,197 Igen, de azok is jók? elég elkötelezni magam. 100 00:12:51,720 --> 00:12:58,068 Az Ön kötelessége felénk segítség, viszlát. 101 00:12:58,240 --> 00:13:01,312 RENDBEN. Édes. 102 00:13:16,080 --> 00:13:22,110 Jelinski, küldje be Kinskát. 103 00:13:45,960 --> 00:13:49,316 Kinska, Prostituáltként szeretnél dolgozni? 104 00:13:49,960 --> 00:13:52,076 Csak ha feltétlenül szükséges. 105 00:13:53,280 --> 00:13:55,271 Jó kurva lennél belőled. 106 00:13:55,360 --> 00:13:58,158 Szigorú katolikus vagyok. 107 00:13:58,280 --> 00:14:01,113 De ebben az esetben nem ez a lényeg. 108 00:14:01,200 --> 00:14:02,599 Bármit gondol, főnök. 109 00:14:02,680 --> 00:14:06,116 Csak egy kicsit szükségük van egymásra hanyagabban öltözködni. 110 00:14:07,320 --> 00:14:08,878 Nem főnök, nem fogok ilyet csinálni. 111 00:14:09,880 --> 00:14:14,032 Ne játszd az ártatlant, Ti nők természetüknél fogva kurvák vagytok. 112 00:14:14,280 --> 00:14:16,555 Akarsz mesélni róla? kivétel lenne. 113 00:14:17,160 --> 00:14:18,309 Nem vagyok kurva. 114 00:14:18,400 --> 00:14:20,516 Nem én. 115 00:14:21,240 --> 00:14:24,152 Mostantól egyek, érted? 116 00:14:24,560 --> 00:14:26,994 Önt kiválasztották. 117 00:14:27,080 --> 00:14:30,959 Kösd a nyakadba az órát az egy mikrofon. 118 00:14:32,200 --> 00:14:35,988 Ráadásul kapnak egyet kis hangszóró a füledben. 119 00:14:37,520 --> 00:14:40,273 Gratulálok, most voltál társasági kurvává léptették elő. 120 00:14:41,240 --> 00:14:42,355 Köszönöm szépen, főnök. 121 00:14:42,480 --> 00:14:46,951 Szóval hazamennek és felöltöznek érezd magad egy kicsit szexisebben. 122 00:14:47,880 --> 00:14:52,556 Ma este kezdődik. 123 00:14:53,720 --> 00:14:56,075 Rendben, ki vagy rúgva. 124 00:15:40,880 --> 00:15:43,155 Nos, igazinak tűnik. 125 00:15:52,280 --> 00:15:57,035 Amint meglátja az autót, tudatod velem. 126 00:16:11,960 --> 00:16:13,473 Türelmesnek kell lennünk. 127 00:16:13,560 --> 00:16:14,754 Kinek mondják ezt? 128 00:16:15,720 --> 00:16:18,234 Nyugi,-nyugodtam. 129 00:16:18,320 --> 00:16:20,117 De ne aludj el. 130 00:16:25,680 --> 00:16:29,116 Kinska, hallasz? 131 00:16:30,160 --> 00:16:32,355 Válasz. 132 00:16:37,480 --> 00:16:40,074 Valószínűleg megvan be sem kapcsolva. 133 00:16:41,280 --> 00:16:44,113 Végül válaszoljon. 134 00:16:47,720 --> 00:16:49,312 Beszélj hozzám te hülye csirke. 135 00:16:53,720 --> 00:16:56,075 Kinska, hallgasd őket hangosan és tisztán. 136 00:16:57,600 --> 00:17:02,628 Próbálj meg egy kicsit szexi kinézni, mi el akarom kapni az őrültet ma. 137 00:17:09,840 --> 00:17:12,354 Tegyen erőfeszítést. 138 00:17:14,160 --> 00:17:16,071 Megvan főnök. 139 00:17:16,680 --> 00:17:18,671 Van egy nagy bónusz az Ön számára. 140 00:17:22,960 --> 00:17:24,552 Megértett engem? 141 00:17:25,360 --> 00:17:31,799 A bónusz az hogy megtartják állásukat. 142 00:17:40,880 --> 00:17:45,032 Kinska, figyelsz rá? 143 00:17:51,320 --> 00:17:53,595 Valakinek megvan a másik oldalon tartották. 144 00:17:53,680 --> 00:17:54,999 Mit tegyek? 145 00:17:57,480 --> 00:18:00,278 Be kell szállni a kocsiba, olyan gyorsan. 146 00:18:03,680 --> 00:18:09,516 Ő az, menj előre, és kapcsold be Nyissa ki a blúzát. 147 00:18:13,280 --> 00:18:16,636 Mi a baj, elaludtál? 148 00:18:17,960 --> 00:18:20,997 Nos, végre, mutassunk többet. 149 00:18:22,040 --> 00:18:23,712 Hú, mindjárt jön! 150 00:18:24,720 --> 00:18:27,234 Feltétlenül be kell ülnie vele a kocsiba. 151 00:18:30,280 --> 00:18:34,034 Már jobban. Mutass meg mindent, ami van. 152 00:18:40,040 --> 00:18:44,875 Ne légy olyan félénk, próbáld ki hogy egyszer szexinek tűnjön. 153 00:18:45,960 --> 00:18:49,396 Mutass meg mindent, ami van. 154 00:18:50,280 --> 00:18:51,269 Válaszolnia kell rájuk. 155 00:19:00,680 --> 00:19:04,389 Csak úgy. Gúnyolódj magadon. 156 00:19:07,280 --> 00:19:12,991 Mutasd meg neki, milyen Kurva tényleg azok. 157 00:19:28,840 --> 00:19:31,559 Oké, most vedd le a kabátodat. 158 00:19:39,280 --> 00:19:42,397 Végrehajtva, további megrendelésekre vár. 159 00:19:43,080 --> 00:19:45,355 Várjuk meg, reagál-e. 160 00:19:53,920 --> 00:19:56,275 Hát, ez jobb. 161 00:20:12,120 --> 00:20:14,554 Menj közelebb az autóhoz! 162 00:20:14,720 --> 00:20:15,709 Csináld már. 163 00:20:21,280 --> 00:20:24,636 Végül meg kell ennie a csalit. 164 00:20:33,880 --> 00:20:35,472 Gyerünk, Kinska! 165 00:20:38,280 --> 00:20:39,474 Hogy van? 166 00:20:39,600 --> 00:20:41,556 Szép autó. 167 00:20:42,080 --> 00:20:44,275 Kinska, nem így kapcsolsz ki egy srácot. 168 00:20:47,960 --> 00:20:50,349 Ezt ne csavard el. 169 00:20:50,960 --> 00:20:55,829 Az az érzésem, hogy ő én vagyok nem kifejezetten tetszik. 170 00:20:58,640 --> 00:21:01,074 Átkozott! Kapcsolja be rendesen. 171 00:21:01,520 --> 00:21:03,954 Ez így nem fog működni. 172 00:21:05,160 --> 00:21:07,799 Mutasd meg a melleidet. 173 00:21:09,280 --> 00:21:12,397 Szeretnéd megszívni? 174 00:21:16,400 --> 00:21:21,030 Ne hagyd abba. Mutasd meg neki az egész tartományt. 175 00:21:24,880 --> 00:21:28,077 Végre szállj be, ha lehet még ma. 176 00:21:28,400 --> 00:21:30,152 Szóval hova megyünk? 177 00:21:31,160 --> 00:21:35,870 Az övék vagyok, ha akarják. 178 00:21:37,040 --> 00:21:39,270 Nos, felajánlják neki a testüket. 179 00:21:41,280 --> 00:21:42,235 Csinálj egy csíkot. 180 00:21:47,160 --> 00:21:48,912 Gyerünk, csináld. 181 00:21:58,280 --> 00:22:00,635 Soha nem lesz belőle igazi kurva. 182 00:22:03,320 --> 00:22:07,711 Nem akarsz megkérni, hogy menjek be? 183 00:22:09,280 --> 00:22:12,511 A nőnek fogalma sincs. - Gyerünk, kapcsold be! 184 00:22:18,760 --> 00:22:24,392 Ó istenem, próbáljon beszállni az autóba. 185 00:22:28,280 --> 00:22:30,316 Megpróbálom elkapni a gyilkost. 186 00:22:31,280 --> 00:22:35,796 Utoljára. Végre be. 187 00:22:36,240 --> 00:22:37,878 Először ingyenes mintát akar. 188 00:22:37,960 --> 00:22:40,633 feladom. 189 00:22:41,280 --> 00:22:42,349 Mit csinál most? 190 00:22:45,240 --> 00:22:48,038 Holnap lesz egy részletes beszámoló. 191 00:22:58,280 --> 00:23:00,589 Nos, ennek reakciót kell kapnia. 192 00:23:41,960 --> 00:23:44,713 Tiszta szivárgás, kurva. 193 00:23:57,280 --> 00:23:58,952 Mit csinálnak ott? 194 00:24:00,760 --> 00:24:03,911 Elhajtanak. Kinska? 195 00:24:08,280 --> 00:24:12,273 Kinska. Ez az autó. - Azt? 196 00:24:13,680 --> 00:24:16,069 Arra az autóra gondolsz. 197 00:24:16,160 --> 00:24:17,718 Igen! - Ez lehetetlen. 198 00:24:17,880 --> 00:24:19,791 Kinska hallasz? 199 00:24:25,680 --> 00:24:29,593 Mit csinálnak ott? Kinska, ez rossz srác. 200 00:24:30,160 --> 00:24:34,119 Állítsd meg Kinskát, nem ez a gyilkos! 201 00:24:37,040 --> 00:24:43,309 Mi? - A túloldalon vár, menj! 202 00:25:08,480 --> 00:25:10,675 Szia hogy vagy? 203 00:25:11,680 --> 00:25:13,989 Bedől neki. 204 00:25:28,880 --> 00:25:30,154 Megértve. 205 00:25:32,160 --> 00:25:33,673 Akkor csináljuk. 206 00:25:34,960 --> 00:25:39,112 hova megyünk? 207 00:25:46,200 --> 00:25:48,509 Ilyen vagy, idióta! 208 00:25:48,600 --> 00:25:51,194 Ilyen hosszúak! 209 00:25:54,560 --> 00:26:01,671 Elvesztettük őt. Kinska, ne aggódj. 210 00:26:02,680 --> 00:26:05,638 Biztos vagyok benne, hogy hamarosan megtaláljuk őket. 211 00:26:07,160 --> 00:26:10,118 De szükségünk lesz a segítségedre. 212 00:26:19,480 --> 00:26:24,713 Gyerünk, mutasd az irányt. 213 00:26:25,080 --> 00:26:30,393 Csak fákat látok. 214 00:26:31,400 --> 00:26:34,392 Különben nem látok semmit. 215 00:26:42,720 --> 00:26:46,508 Vegyünk egy ívet a jobb oldalon. 216 00:26:52,840 --> 00:26:54,831 Ezzel nem sokat tudunk kezdeni. 217 00:27:09,440 --> 00:27:15,959 Mező, mezőt látok. Ez minden. 218 00:27:20,680 --> 00:27:27,472 Mi a fene folyik itt? szükségem van rá egy irányt. 219 00:27:29,880 --> 00:27:31,711 Ezt részletesebben kell leírnia nekünk. 220 00:27:31,880 --> 00:27:32,869 Így. 221 00:27:34,960 --> 00:27:36,279 Itt vannak! 222 00:27:39,720 --> 00:27:42,917 Azt hiszem, újra megvannak. 223 00:27:43,080 --> 00:27:44,433 Don't talk around. 224 00:27:48,280 --> 00:27:50,999 Not the slightest idea hol vagyunk. majd megkérdezem. 225 00:27:51,160 --> 00:27:53,879 Elnézést. hova megyünk? 226 00:27:57,000 --> 00:27:59,798 Ne aggódj, azonnal megkapjuk őket. 227 00:28:00,000 --> 00:28:02,912 Just don't worry. - Biztosan nem találjuk meg őket többé. 228 00:28:08,080 --> 00:28:12,119 Sorry, why drive igazából eddig eljutottunk. 229 00:28:15,480 --> 00:28:19,678 Give me any advice. 230 00:28:22,320 --> 00:28:23,992 I see telephone poles. 231 00:28:28,360 --> 00:28:29,952 And even more trees. 232 00:28:30,960 --> 00:28:33,918 Biztosan van még látnivaló. 233 00:28:37,840 --> 00:28:40,195 Elég nagy házat látok. 234 00:28:43,840 --> 00:28:46,559 A fenébe, Részletesebb információra van szükségem. 235 00:28:49,480 --> 00:28:53,314 Vedd fel a kapcsolatot, válaszolj! 236 00:28:54,320 --> 00:28:56,914 Miért nem veszik fel a kapcsolatot? 237 00:29:04,280 --> 00:29:06,874 Végül vedd fel a kapcsolatot. 238 00:29:12,280 --> 00:29:15,352 Csináld már. 239 00:29:48,240 --> 00:29:50,071 Soha többé nem találják meg őket. 240 00:29:56,280 --> 00:29:57,952 hallasz engem? 241 00:30:00,280 --> 00:30:02,316 Helló. 242 00:30:09,920 --> 00:30:12,275 Kinska, mondj valamit. mi újság? 243 00:30:37,280 --> 00:30:39,748 Mondd meg, hol vagy. 244 00:31:03,280 --> 00:31:05,396 Miért nem válaszolnak? 245 00:31:10,840 --> 00:31:12,114 Hallasz engem? 246 00:31:14,840 --> 00:31:16,592 Lehet ott fent. 247 00:31:18,240 --> 00:31:19,992 Kirúgom. 248 00:31:27,880 --> 00:31:29,871 parancsolom nekik. Válasz. 249 00:31:37,080 --> 00:31:40,038 Mindjárt ott leszünk veled. 250 00:31:40,160 --> 00:31:41,798 Ne engedd el. 251 00:31:44,280 --> 00:31:46,589 Végül mondd el, hol vagy. 252 00:32:05,880 --> 00:32:08,189 hol a pokolban vannak? 253 00:32:11,480 --> 00:32:14,040 Legalábbis a hozzávetőleges irányt. 254 00:33:10,560 --> 00:33:12,516 Maradj nyugodt fejjel. 255 00:33:29,480 --> 00:33:31,277 Mi történik ott? Mi folyik ott? 256 00:33:56,680 --> 00:33:58,193 Megtaláltuk az autót. 257 00:34:02,680 --> 00:34:03,749 Ő az. 258 00:34:06,960 --> 00:34:08,473 Remélhetőleg időben odaérünk. 259 00:34:21,120 --> 00:34:23,588 Maradj itt. - Persze. 260 00:36:07,280 --> 00:36:10,352 mi a zaj? Szóval mi folyik itt? 261 00:36:12,840 --> 00:36:15,593 Miért vagy megkötözve, úgy érzem A játékaid után most nem. 262 00:36:32,080 --> 00:36:37,757 Egy szót sem értek, muszáj beszélj tisztábban. 263 00:36:41,560 --> 00:36:46,918 Hagyd békén szegény kürtöt. Ó, ember, ettől fáj a fejem. 264 00:36:49,480 --> 00:36:50,469 Mondd, mit... 265 00:38:27,280 --> 00:38:29,316 Üdvözöljük a világban, felügyelő. 266 00:38:30,240 --> 00:38:31,753 Ezután kezdődhet a műsor. 267 00:38:33,880 --> 00:38:37,873 Alkalmankénti szajhánk elkap minket készítsen egy szép estét. 268 00:38:39,280 --> 00:38:41,999 Nézd, milyen haszontalanul mocorog. 269 00:38:46,480 --> 00:38:48,311 Izgalmas, nem? 270 00:38:53,040 --> 00:38:54,951 Nézd, mi van itt. 271 00:38:55,840 --> 00:38:58,115 Úgy néz ki, mint az ártalmatlan ugrókötelek. 272 00:38:59,480 --> 00:39:01,471 De ez egy különleges pár. 273 00:39:02,160 --> 00:39:05,596 Kiválóan vezeti az elektromosságot. 274 00:39:06,160 --> 00:39:09,197 A kérdés csak az, ahol összeköthetjük őket. 275 00:39:10,480 --> 00:39:12,357 Valami javaslat? 276 00:39:12,880 --> 00:39:15,553 Gyerünk, segítened kell nekem. 277 00:39:16,880 --> 00:39:18,871 Mindketten olyan csendesek. 278 00:39:19,840 --> 00:39:22,479 Akkor muszáj gondolj magadra valamit. 279 00:39:24,080 --> 00:39:26,640 Remélem tetszik az ötlet. 280 00:39:26,880 --> 00:39:31,032 Szerintem nem csinálják minden nap Látni egy kurvát az autójához kötve. 281 00:39:32,280 --> 00:39:35,909 Szerintem a kis kurva megkapta lassan izgalomba jön. 282 00:39:36,320 --> 00:39:39,232 Meztelen félelem furcsa érzéseket vált ki. 283 00:39:40,200 --> 00:39:43,237 Ez mindenképpen új élmény számukra is. 284 00:39:43,480 --> 00:39:46,358 De a szajhánk szerencsés. 285 00:39:46,600 --> 00:39:48,636 Semmit sem kell fizetnie az öröméért. 286 00:39:48,880 --> 00:39:53,908 Ez az élmény ingyenes. Milyen gyakran van A mi cinikus szajhánk ezt mondta? 287 00:39:54,080 --> 00:39:56,036 De hagyjuk abba a csevegést. 288 00:39:57,360 --> 00:39:58,998 tudom. Ön elfoglalt ember. 289 00:39:59,240 --> 00:40:03,233 Szeretnéd a bilincseket? teszteljek mielőtt elkezdem? 290 00:40:04,280 --> 00:40:06,953 Brutális, nem? 291 00:40:07,920 --> 00:40:11,629 Az egyik vége az akkumulátorhoz megy. 292 00:40:23,800 --> 00:40:26,075 Ezután ellenőrizni akarjuk a terhelést. 293 00:40:32,440 --> 00:40:34,476 Úgy tűnik, működik. 294 00:42:19,640 --> 00:42:21,835 Remélem tetszik az ötlet? 295 00:43:25,280 --> 00:43:26,872 Nagyon megtelik. 296 00:44:57,680 --> 00:45:00,592 Remélem tetszett. 297 00:45:06,280 --> 00:45:08,953 Tudod mit csinálunk orvvadász kurvákat? 298 00:45:12,040 --> 00:45:14,031 Kibelezzük őket, mint a halat. 299 00:46:45,800 --> 00:46:47,916 Ó, ember, mi történt? 300 00:46:48,000 --> 00:46:50,468 Van valami a fejeden. 301 00:46:50,560 --> 00:46:52,755 Mármint a prostituálttal, Ramonával. 302 00:46:53,320 --> 00:46:54,878 Sehol nyoma sincs. 303 00:46:56,880 --> 00:46:58,233 Ez azt jelenti, hogy orvoshoz kell fordulnia. 304 00:47:06,840 --> 00:47:08,273 Nem nyom? 305 00:47:08,360 --> 00:47:09,315 A legcsekélyebbet sem. 306 00:47:12,080 --> 00:47:14,640 Mi van Kinskával? 307 00:47:14,800 --> 00:47:16,552 Meghalt. 308 00:47:17,880 --> 00:47:19,029 Darabokra vágva. 309 00:47:19,200 --> 00:47:20,952 Valami tipp? 310 00:47:24,280 --> 00:47:27,909 Tényleg el kell menned az orvoshoz. 311 00:47:28,080 --> 00:47:32,471 Ahol a vér, ott kell lennie mi lesz az autón. 312 00:47:32,560 --> 00:47:33,993 Az autó teljesen tiszta. 313 00:47:35,000 --> 00:47:37,389 Kell lennie valaminek. 314 00:47:38,800 --> 00:47:40,711 Jobb, ha először a fejedre vigyázol. 315 00:47:46,680 --> 00:47:48,955 Hogyan lehetséges ez? 316 00:48:21,000 --> 00:48:22,672 Valami erősebb kell. 317 00:48:22,760 --> 00:48:23,988 Nem mondok nemet, főnök. 318 00:48:24,360 --> 00:48:26,476 Ez jól néz ki, mi ez? 319 00:48:27,160 --> 00:48:29,469 Nagyon jó vodka. 320 00:48:29,600 --> 00:48:31,033 Azt kell mondanod, hogy állj. 321 00:48:31,200 --> 00:48:34,033 Elég főnök. 322 00:48:36,880 --> 00:48:40,998 A javára! Egészségedre. Az ügy nagy port kavart. 323 00:48:42,120 --> 00:48:45,112 Igen, még sok minden van hátra baj jön felénk. 324 00:48:45,200 --> 00:48:46,189 Polanzki! 325 00:48:54,840 --> 00:48:57,070 beszélni akarok velük. 326 00:48:57,680 --> 00:48:58,430 És kérem privátban. 327 00:49:02,280 --> 00:49:08,150 Egy rendőrnőt kurvának öltöztetni és akkor öljék meg... 328 00:49:08,240 --> 00:49:13,360 ...és az egyetlen tanú elvesztése az Ez az egész a beteg agyából származott? 329 00:49:13,880 --> 00:49:17,589 Persze nem így tervezték. 330 00:49:17,680 --> 00:49:25,872 Ez volt az utolsó lehetőségük, megengedték nekik már nem is járőrözni. 331 00:49:26,680 --> 00:49:28,159 mit szólsz ehhez? 332 00:49:28,240 --> 00:49:31,596 Elvárod, hogy egyetértsek veled? 333 00:49:31,680 --> 00:49:38,518 Tiszteletet várok tőlük és tőlük tájékoztasson cselekedeteikről. 334 00:49:38,680 --> 00:49:41,114 És hogy megvan az íróasztala engedélyt is várok. 335 00:49:45,000 --> 00:49:47,753 Cut. - Én is erre számítottam. 336 00:51:16,760 --> 00:51:18,352 tetszem neked? 337 00:51:25,280 --> 00:51:28,352 Mennyi? - Mit jelent a pénz egy olyan férfiért, mint te. 338 00:51:28,480 --> 00:51:31,074 Kérdeztem mennyit, hát válaszolj. 339 00:51:34,120 --> 00:51:36,714 Nem drága, oké? 340 00:51:36,880 --> 00:51:41,954 A teljes palettát szeretném. - Semmi gond. - Szállj be. 341 00:51:58,360 --> 00:52:00,555 Ismerek egy csendes helyet. 342 00:52:00,880 --> 00:52:02,074 Mondd meg, hogyan kell vezetni. 343 00:52:23,680 --> 00:52:26,240 Nem beszélsz sokat, igaz? 344 00:52:26,360 --> 00:52:27,918 mit mondjak? 345 00:52:28,680 --> 00:52:30,511 Nem bánom, hogy kicsit beszélek. 346 00:52:31,640 --> 00:52:34,029 Nem ezért gyűjtöttem őket. 347 00:52:35,160 --> 00:52:38,277 Hogy érted. 348 00:52:38,360 --> 00:52:41,511 Megkapod, amit akarsz. 349 00:52:41,600 --> 00:52:43,033 Nem fogok csalódást okozni. 350 00:52:47,800 --> 00:52:49,597 Én magam szeretném ezt megítélni. 351 00:52:49,680 --> 00:52:55,277 Tedd boldoggá az embert és visszajön és többet akar. 352 00:52:55,360 --> 00:52:59,273 Mondd meg, meddig kell még mennünk. 353 00:53:01,680 --> 00:53:02,749 Húzza meg jobbra. 354 00:53:14,160 --> 00:53:15,149 És most mi van? 355 00:53:15,880 --> 00:53:18,713 Valamit még tisztáznunk kell. 356 00:53:22,560 --> 00:53:25,074 Vagy szerinted én vagyok a Caritas? - Inkább nem. 357 00:53:25,760 --> 00:53:28,752 Először a pelyhek. 358 00:53:40,680 --> 00:53:44,116 Elégedett vagy? - Nem olyan boldog, mint te ugyanaz lesz. 359 00:53:44,960 --> 00:53:46,951 Gyerünk, most vedd le a ruháidat. 360 00:53:47,040 --> 00:53:49,076 Csak egy kis zene kell. 361 00:56:49,280 --> 00:56:53,114 Mi van veled, nincs kedved? 362 00:56:57,720 --> 00:57:02,510 Várja meg, amíg ez a hely lesz az ellenőr kap egy rúgást. 363 00:57:11,680 --> 00:57:14,353 A dologgal a kezében végre férfi vagy. Elégedett? 364 00:57:25,280 --> 00:57:29,239 Gyerünk, lőj, légy férfi. 365 00:58:18,080 --> 00:58:20,674 Mi lesz a ruháimmal? 366 00:59:37,480 --> 00:59:39,835 De a kis kurvának nagy a szája. 367 01:02:14,480 --> 01:02:17,153 Nos, hol van a kislányom? 368 01:02:17,240 --> 01:02:18,229 Ott. 369 01:02:53,560 --> 01:02:54,788 Helló. 370 01:02:55,040 --> 01:02:57,349 El akarod kapni az őrült gyilkost? 371 01:02:58,120 --> 01:02:59,109 Elnézést, mi? 372 01:02:59,880 --> 01:03:01,871 Én vagyok a segítőkész kurva, emlékszel? 373 01:03:02,680 --> 01:03:05,831 Ah, igen, emlékszem... - De sietniük kell. 374 01:03:06,720 --> 01:03:07,709 De hol találom meg? 375 01:03:08,680 --> 01:03:10,671 A régi raktárban vagyok, ahol a rendőrnőt meggyilkolták. 376 01:03:11,680 --> 01:03:12,874 Tudod hol van az? 377 01:03:13,480 --> 01:03:16,916 Meg kell állítanod Prostituáltak megölése. 378 01:03:17,880 --> 01:03:19,359 Hogy lehet? 379 01:03:21,200 --> 01:03:23,191 Egyáltalán honnan vetted a számomat? 380 01:03:24,080 --> 01:03:27,072 20 perced van. Gyere egyedül. 381 01:03:28,080 --> 01:03:29,069 Helló? 382 01:03:30,080 --> 01:03:31,069 Helló? 383 01:03:58,880 --> 01:04:00,871 Helló? ott vannak? 384 01:04:10,080 --> 01:04:11,069 Helló? 385 01:04:13,080 --> 01:04:16,072 hallasz engem? Helló? 386 01:04:20,080 --> 01:04:22,275 Van itt valaki? 387 01:04:32,280 --> 01:04:34,271 Ramona, itt vagy? 388 01:04:40,480 --> 01:04:43,313 Ki van ott? 389 01:04:52,880 --> 01:04:56,873 Igen, kérem? - Ha a rendőrség megtalálja ezt a kurvát, az a kocsija első fedelén... 390 01:04:57,000 --> 01:05:00,993 ... ott fekve megkötözve még többet kapnak nagyobb gondot okoz, mint amilyenben már van. 391 01:05:01,480 --> 01:05:03,471 Csak mondd, milyen hülyeségeket beszélnek? 392 01:05:04,080 --> 01:05:05,672 A kedves cinkosáról beszélek. 393 01:05:06,440 --> 01:05:09,989 Azt, akit holnap reggel meztelenül fogsz látni a borítón megkötözve találja az autójában. 394 01:05:10,240 --> 01:05:12,879 Elég sok bajod lesz hogy ezt elmagyarázza a főnökének. 395 01:05:13,880 --> 01:05:15,871 Ennek minek kellene lennie? Zsarolás? 396 01:05:16,680 --> 01:05:20,673 Azt tanácsolom, hogy minél előbb érj oda hogy elmenjek a régi áruházba. 397 01:05:22,080 --> 01:05:23,274 Kik ők? 398 01:05:23,880 --> 01:05:26,872 Én vagyok az őrangyala. 399 01:09:58,480 --> 01:10:01,233 Hiszek az uraknak már ismerik egymást. 400 01:10:01,880 --> 01:10:04,872 Szóval nem kell a kedveskedésekkel bajlódnom megállj... 401 01:10:05,880 --> 01:10:08,872 ...és rögtön a lényegre térhet. 402 01:10:09,880 --> 01:10:13,873 Amit látsz, az az oka minden problémájukat. 403 01:10:14,880 --> 01:10:17,872 De mint ez a nő, a te problémád is lehet... 404 01:10:18,280 --> 01:10:21,272 ...egyszerűen és egyszerűen kiirtják. 405 01:10:21,680 --> 01:10:23,875 Rajtad múlik. 406 01:10:25,280 --> 01:10:27,669 Döntött? - Nem olyan gyorsan. 407 01:10:28,280 --> 01:10:30,669 Először mondd meg, ki vagy. 408 01:10:31,080 --> 01:10:35,073 Ki vagyok én? Őrangyala vagyok, Ezt már elmondtam nekik. 409 01:10:41,880 --> 01:10:44,872 Ha rajta múlna, a karrierje véget érne. 410 01:10:46,080 --> 01:10:48,071 Elég, maradj ott, ahol vagy. 411 01:10:48,680 --> 01:10:51,069 Igazán felügyelő úr, bántják az érzéseimet. 412 01:10:51,480 --> 01:10:53,072 Ez nem szép. 413 01:10:53,480 --> 01:10:55,471 Majdnem úgy néz ki mintha nem bíznának bennem. 414 01:10:56,480 --> 01:10:59,870 Csak segíteni akarok nekik kezelni a problémájukat. 415 01:11:00,680 --> 01:11:04,275 azt hallottam. Maradj ott. - Te vagy a kicsi. 416 01:11:04,480 --> 01:11:08,075 Szerinted megteszi ezt? el lehet felejteni? hogy érted? 417 01:11:08,280 --> 01:11:11,477 Mondtam, hogy igen, hogy megölöm érte 418 01:11:12,080 --> 01:11:13,479 Mi ez a hülyeség? 419 01:11:14,480 --> 01:11:17,916 Az a kurva megalázta. - Mit csináltál vele? 420 01:11:19,880 --> 01:11:24,874 Ígérem, soha nem fogsz túllépni ezen beszélni arról, hogy miről beszéltünk közöttünk. 421 01:11:27,680 --> 01:11:31,673 Ahogy mondták, a szexet használják céljuk elérése érdekében. 422 01:11:32,280 --> 01:11:35,272 ...és most megfelelő fizetést kapnak. 423 01:11:36,080 --> 01:11:39,072 ki vagy te? Úgy tűnik, túl vagy túl megismerni engem. 424 01:11:39,480 --> 01:11:42,472 Még mindig nem tudod? - Álljon meg, és tegye fel a kezét. 425 01:11:42,680 --> 01:11:46,275 Gyerünk, lőj le. - Ne kísérts. 426 01:11:47,080 --> 01:11:49,071 Ha lelősz ártasz magadnak. 427 01:11:49,480 --> 01:11:52,472 Egy és ugyanaz a személy vagyunk. 428 01:11:52,680 --> 01:11:55,069 Te vagy én. 429 01:11:55,880 --> 01:11:58,872 And I am you. 430 01:11:59,480 --> 01:12:03,473 Most állj meg. nekem ilyen hülyeségeim vannak Rég nem hallottam. 431 01:12:06,880 --> 01:12:10,873 Honnan tudnám másként, hogy te Te magad nevettél már ezen a kurvón? 432 01:12:12,480 --> 01:12:14,675 Gondolj bele. 433 01:12:16,880 --> 01:12:21,874 Én vagyok a találmány felügyelője. Én vagyok a gyűlöleted megnyilvánulása. 434 01:12:24,080 --> 01:12:28,073 Az ottani nő nem jobb, mint a prosti 435 01:12:29,480 --> 01:12:32,472 Egy másik kígyó az Édenkertben. 436 01:12:36,880 --> 01:12:40,759 Meg tudom ölni. Anélkül, hogy valakinek hiányozna. 437 01:12:41,080 --> 01:12:42,274 Akárcsak a többiek. 438 01:12:42,880 --> 01:12:44,279 Ne hagyd, hogy a kinézetük elriassza. 439 01:12:45,080 --> 01:12:47,469 Dobd el őt, és a téma lezárva. 440 01:12:53,560 --> 01:12:55,278 Hadd gondolkodjam. 441 01:12:55,880 --> 01:12:57,677 Mire kell gondolni? 442 01:12:58,280 --> 01:13:00,669 Várjon. Hadd gondolkodjam. 443 01:13:00,880 --> 01:13:02,472 Nincs más választásod. 444 01:13:02,680 --> 01:13:06,070 Csak fordulj meg és menj ki az ajtón és minden bajodnak vége. 445 01:13:06,680 --> 01:13:07,874 Egészen egyszerű. 446 01:13:08,080 --> 01:13:11,277 Holnap reggel fel fogsz ébredni és azt hiszed, rosszat álmodtál. 447 01:13:12,080 --> 01:13:13,274 Biztos vagy benne, hogy senki sem tudja meg? 448 01:13:14,200 --> 01:13:16,270 Cserben hagytalak valaha? - Jó. 449 01:13:17,000 --> 01:13:18,956 Ő csak egy újabb áldozat. 450 01:13:19,400 --> 01:13:21,675 Gyorsan elfeledett statisztika. 451 01:13:35,080 --> 01:13:38,072 Most pedig menj és szerezd meg a másik kurvát szállj le az autódról. 452 01:13:38,680 --> 01:13:40,272 dolgom van. 453 01:13:56,960 --> 01:13:59,155 Most végre egyedül vagyunk. 454 01:14:01,880 --> 01:14:04,678 Vártam ezt a pillanatot. 455 01:14:06,280 --> 01:14:09,670 Azt hiszem, élvezni fogom. 456 01:14:12,480 --> 01:14:15,870 Lehet, hogy ismeretlen módon találja meg Túl élvezni. 457 01:14:17,280 --> 01:14:20,078 Biztosan új élmény lesz. 458 01:14:20,880 --> 01:14:23,269 És határozottan az utolsó. 459 01:14:26,560 --> 01:14:30,678 Biztos megalázó a számodra mint egy édes, izgő-mozgó áldozat... 460 01:14:30,880 --> 01:14:32,472 ...ott lógni. 461 01:14:46,480 --> 01:14:49,472 Lássuk csak melyik eszközt használom ezúttal. 462 01:14:50,480 --> 01:14:52,471 Vannak preferenciái? 463 01:14:53,680 --> 01:14:56,274 Nálam nagy a választék. 464 01:15:07,480 --> 01:15:09,869 Talán halálra fúrlak... 465 01:15:10,480 --> 01:15:13,677 ...és hagyja kifolyni a vért mint egy lyukas vödörből. 466 01:15:14,480 --> 01:15:16,869 De talán van még találóbb befejezés. 467 01:15:17,680 --> 01:15:21,673 azt hiszem költőinek fogod találni. 468 01:15:30,080 --> 01:15:34,676 Mindenki tudja, hogy csak az egyik fegyvere van nő jött a helyedre. 469 01:15:35,480 --> 01:15:39,075 Elcsábítottad a feletteseidet, egymás után. 470 01:15:39,480 --> 01:15:44,873 Semmivel sem vagy jobb. Egyenruhás kurva vagy. 471 01:15:45,480 --> 01:15:47,471 Tehát meghalsz, mint a többiek. 472 01:15:58,480 --> 01:16:01,074 Piedesztálra helyezted magad. 473 01:16:01,480 --> 01:16:03,869 De a halál nagyszerű egyenlítő. 474 01:16:12,880 --> 01:16:15,075 Nem fogsz hinni a szemednek... 475 01:16:16,280 --> 01:16:18,874 ...amikor a fűrész fogai... 476 01:16:19,280 --> 01:16:22,158 ...a húsodba ásni.