1 00:01:08,289 --> 00:01:09,289 Hello. 2 00:01:13,360 --> 00:01:14,360 Wine. 3 00:01:16,720 --> 00:01:18,160 Thank you very much. 4 00:01:20,400 --> 00:01:21,400 Are you doing something? 5 00:01:22,940 --> 00:01:28,600 I was doing badminton when I was in junior high school. Are you going 6 00:01:28,600 --> 00:01:31,340 home now? 7 00:01:32,700 --> 00:01:34,460 Do you have a part-time job? 8 00:01:37,390 --> 00:01:38,390 I'm running an izakaya. 9 00:01:40,990 --> 00:01:43,270 You can't run an izakaya in high school? 10 00:01:46,030 --> 00:01:47,230 I don't think so. 11 00:01:47,970 --> 00:01:49,490 It's a private place. 12 00:01:50,350 --> 00:01:51,350 I think so. 13 00:01:52,530 --> 00:01:53,530 It's pretty loose. 14 00:01:56,910 --> 00:02:01,230 Isn't it cute to be teased at an izakaya? 15 00:02:06,730 --> 00:02:07,730 There might be a lot of weird guys. 16 00:02:12,070 --> 00:02:13,110 What do you call them? 17 00:02:14,510 --> 00:02:15,730 What do I call them? 18 00:02:19,270 --> 00:02:21,230 They're like a bunch of dorks. 19 00:02:22,550 --> 00:02:23,550 They're cute. 20 00:02:24,050 --> 00:02:25,930 Yeah, sometimes. 21 00:02:31,070 --> 00:02:33,550 It's like they're exchanging phone numbers with customers. 22 00:02:36,330 --> 00:02:37,470 Ah, but there are times when I get asked. 23 00:02:39,570 --> 00:02:40,590 You don't want to be handed over? 24 00:02:41,130 --> 00:02:42,170 No, I don't. 25 00:02:44,850 --> 00:02:45,870 Do you want to be a teacher? 26 00:02:49,690 --> 00:02:50,910 NG. NG? 27 00:02:51,730 --> 00:02:52,730 NG. 28 00:02:54,270 --> 00:02:55,370 Do you have a boyfriend? 29 00:02:56,090 --> 00:02:57,090 I don't have one. 30 00:02:58,330 --> 00:02:59,330 How long has it been? 31 00:03:01,010 --> 00:03:03,570 About a year. 32 00:03:08,620 --> 00:03:09,620 I don't need it. 33 00:03:12,980 --> 00:03:14,740 I don't need it. I don't need it. 34 00:03:14,980 --> 00:03:15,980 I don't need it. 35 00:03:16,080 --> 00:03:17,080 I don't need it. I don't need it. I don't need it. 36 00:03:22,180 --> 00:03:22,760 I 37 00:03:22,760 --> 00:03:32,140 don't 38 00:03:32,140 --> 00:03:38,830 need it. Iku kedo... Iku kedo... 39 00:03:38,830 --> 00:03:44,630 Honten yoji ga nai toki mo hitasura netemasu. Honten yoji ga nai toki mo 40 00:03:44,630 --> 00:03:45,630 hitasura netemasu. 41 00:03:46,470 --> 00:03:48,490 Date toka shi nai isu ka? Date toka shi nai isu ka? 42 00:03:48,950 --> 00:03:52,710 Chotto hitori no jikan hoshii kana. Chotto hitori no jikan hoshii kana. 43 00:03:52,810 --> 00:03:57,110 Anmori minna de waiwai toka asobittai toka sou i na o suki ja nai? Anmori 44 00:03:57,110 --> 00:03:58,470 minna de waiwai toka asobittai toka sou i na o suki ja nai? Nya, suki desu yo. 45 00:03:58,790 --> 00:03:59,790 Nya, 46 00:04:00,110 --> 00:04:01,110 suki desu yo. Nya, suki desu yo. Nya, suki desu yo. 47 00:04:01,410 --> 00:04:03,050 Nya, suki desu yo. Nya, suki desu yo. Nya, suki desu yo. 48 00:04:03,670 --> 00:04:04,670 Nya, 49 00:04:05,430 --> 00:04:07,780 suki desu yo. Nya, suki des I'm doing it a lot. 50 00:04:08,200 --> 00:04:09,200 What are you doing? 51 00:04:09,700 --> 00:04:10,700 I'm watching YouTube. 52 00:04:11,860 --> 00:04:14,360 Do you have any recommended YouTubers? 53 00:04:17,060 --> 00:04:18,200 Tokai On Air, for example. 54 00:04:20,339 --> 00:04:21,640 Which ones are interesting? 55 00:04:22,920 --> 00:04:24,180 All of them. 56 00:04:24,560 --> 00:04:25,680 All of them? For example? 57 00:04:25,960 --> 00:04:26,960 For example? 58 00:04:27,840 --> 00:04:28,840 For example? 59 00:04:32,140 --> 00:04:34,240 I don't know. 60 00:04:34,960 --> 00:04:35,980 Anyway, it's interesting. 61 00:04:36,740 --> 00:04:37,740 Kikakuryoku toka. 62 00:04:41,020 --> 00:04:43,400 Kikakuryoku. Chotto omoshiroi kana, mita na. 63 00:04:44,960 --> 00:04:46,980 Okawara wo miru natsuka? Iro na YouTube. 64 00:04:48,120 --> 00:04:51,620 Anto, Johnny's toka desu ka ne. Johnny's naka aru natsuka? 65 00:04:52,240 --> 00:04:53,239 Arimasu yo. 66 00:04:53,240 --> 00:04:54,420 Koushiki channel mita na. 67 00:04:56,600 --> 00:04:58,040 Hintari ga suki natsuka? 68 00:04:58,800 --> 00:04:59,800 Himitsu desu. 69 00:05:00,960 --> 00:05:02,020 Ii masen. 70 00:05:03,180 --> 00:05:04,980 Oshigaiichu iru natsuka? Ah, imasu. 71 00:05:08,200 --> 00:05:09,200 What car is it? 72 00:05:13,200 --> 00:05:17,780 Do you have a lot of secrets? 73 00:05:18,380 --> 00:05:20,480 I have a lot of secrets. 74 00:05:22,960 --> 00:05:27,040 I think 75 00:05:27,040 --> 00:05:30,280 you have a lot of secrets. 76 00:05:41,680 --> 00:05:43,320 Oma, oma, himitsu desu yo. 77 00:06:18,380 --> 00:06:19,380 Thank you very much. 78 00:06:48,780 --> 00:06:49,920 Where do you go to play? 79 00:06:52,860 --> 00:06:59,360 Where do you go to play? 80 00:08:33,500 --> 00:08:34,539 Thank you very 81 00:08:34,539 --> 00:08:49,040 much. 82 00:10:21,640 --> 00:10:22,640 Eh, hontai isuka? 83 00:10:34,240 --> 00:10:36,300 Ne, aruite te mirareta shinae, konoe? 84 00:10:41,680 --> 00:10:43,060 Ne, shizen te kidzuku? 85 00:10:45,060 --> 00:10:46,060 Shizen wa? 86 00:10:49,740 --> 00:10:50,740 Mirarete iru na. 87 00:10:54,480 --> 00:10:55,480 What do you think about that? 88 00:10:56,720 --> 00:10:57,940 I don't think so. 89 00:11:44,780 --> 00:11:45,780 Hehehehe 90 00:12:16,680 --> 00:12:17,680 It's really big. 91 00:12:18,140 --> 00:12:19,200 No, not at all. 92 00:12:19,660 --> 00:12:20,740 What kind of cup is it? 93 00:12:21,820 --> 00:12:22,820 It's good. 94 00:12:26,000 --> 00:12:27,000 How big is it? 95 00:12:28,720 --> 00:12:29,800 How big is it? 96 00:12:30,020 --> 00:12:31,620 Yeah, how old are you? 97 00:12:33,200 --> 00:12:34,280 I'm in the second year of high school. 98 00:12:37,520 --> 00:12:38,720 Maybe two or three years old. 99 00:12:40,700 --> 00:12:41,700 What are you doing recently? 100 00:12:48,599 --> 00:12:49,599 I don't know. 101 00:12:49,840 --> 00:12:50,840 What if I realize it? 102 00:12:51,080 --> 00:12:53,060 I don't know. 103 00:12:53,280 --> 00:12:54,280 I don't know. 104 00:14:20,880 --> 00:14:21,880 I don't know. 105 00:14:23,140 --> 00:14:24,180 I don't know either. 106 00:14:55,310 --> 00:14:56,310 It's amazing. 107 00:14:58,950 --> 00:15:00,150 Lift it up with both hands. 108 00:15:07,650 --> 00:15:08,650 It's really hard. 109 00:15:09,770 --> 00:15:10,770 I'm glad. 110 00:15:14,930 --> 00:15:16,270 It's pretty heavy. 111 00:15:17,870 --> 00:15:18,870 Is it hard? 112 00:15:19,630 --> 00:15:20,630 Not at all. 113 00:15:20,910 --> 00:15:21,910 I don't know. 114 00:15:23,490 --> 00:15:24,490 It's amazing. 115 00:15:24,640 --> 00:15:25,640 10 secondes. 116 00:26:07,340 --> 00:26:08,340 Vi skal se omgå. 117 00:26:49,550 --> 00:26:50,730 Are you going to touch it yourself? 118 00:26:52,550 --> 00:26:53,550 Are you going to hold it? 119 00:26:54,050 --> 00:26:55,150 What? Are you going to hold it? 120 00:26:56,270 --> 00:26:57,270 I'm not going to hold it. 121 00:26:58,390 --> 00:26:59,390 Don't you feel dizzy? 122 00:27:01,830 --> 00:27:02,830 I don't feel dizzy. 123 00:27:03,510 --> 00:27:04,510 I don't feel dizzy. 124 00:28:22,540 --> 00:28:25,560 How do you feel? 125 00:28:26,920 --> 00:28:32,140 I can't touch it. 126 00:29:43,830 --> 00:29:45,450 It's pretty smooth, isn't it? 127 00:29:46,270 --> 00:29:47,450 It's smooth, isn't it? 128 00:29:48,550 --> 00:29:49,550 It's smooth. 129 00:31:28,910 --> 00:31:29,910 How many times did you shave? 130 00:31:32,270 --> 00:31:35,490 Like one or two times. 131 00:31:35,710 --> 00:31:36,710 Why did you shave? 132 00:31:37,950 --> 00:31:39,170 Why did I shave? 133 00:31:39,790 --> 00:31:40,790 Because I had a boyfriend? 134 00:31:45,070 --> 00:31:46,070 Why did you shave when you had enough money? 135 00:31:49,470 --> 00:31:53,710 If I had a lot of money, I don't want to shave. 136 00:31:58,250 --> 00:31:59,250 Fure noho ga uresig. 137 00:32:03,430 --> 00:32:04,430 Fure anna ni. 138 00:32:05,090 --> 00:32:06,090 Namete hossi. 139 00:32:08,310 --> 00:32:09,590 Maa, sara ma aru kjedo. 140 00:32:10,190 --> 00:32:11,590 Sittu bongo haeteru. 141 00:32:13,230 --> 00:32:14,230 No, Onna. 142 00:32:14,910 --> 00:32:16,490 Sit, chotto, ne, mitai na. 143 00:32:17,090 --> 00:32:18,090 Kini fure noho? 144 00:32:19,170 --> 00:32:20,170 Sakaitekini. 145 00:35:19,880 --> 00:35:20,880 Kimotsu. 146 00:41:39,500 --> 00:41:40,500 It was really hard. 147 00:45:51,790 --> 00:45:52,790 Text by Nicolai Winther 148 00:46:26,480 --> 00:46:27,480 Text by Nicolai Winther 149 00:47:50,160 --> 00:47:51,160 Cheers! 150 00:57:31,210 --> 00:57:32,210 Mm. 151 01:02:04,680 --> 01:02:05,680 Komosseri mokta. 152 01:02:36,910 --> 01:02:37,910 It feels good 153 01:03:41,390 --> 01:03:42,390 Now my head is wide open. 154 01:03:45,910 --> 01:03:49,810 Now I have close range 155 01:03:49,810 --> 01:03:58,250 the head. 156 01:05:51,720 --> 01:05:52,720 Warning to you. 157 01:09:23,990 --> 01:09:24,990 Kimochi. 158 01:09:26,760 --> 01:09:27,760 Komochi. 159 01:14:36,980 --> 01:14:38,260 Hmm. Hmm. 160 01:19:52,590 --> 01:19:53,590 I want to go outside. 161 01:19:54,630 --> 01:19:55,630 I'm hungry. 162 01:19:56,030 --> 01:19:57,790 I'm hungry. I want to go outside. 163 01:19:59,950 --> 01:20:00,970 I have nothing to do. 164 01:20:03,410 --> 01:20:05,190 I can't stand it. 165 01:20:09,910 --> 01:20:10,910 It feels good. 166 01:20:11,630 --> 01:20:13,370 It feels good. 167 01:20:28,170 --> 01:20:29,170 Amen. 168 01:21:08,040 --> 01:21:09,040 Thanks.