0 00:00:08,000 --> 00:00:22,000 ~الحب الدائم الخضرة~ شوكوبتسو زوكان / كتاب النبات المصور ميتسوكي تاكاهاتا - تاكانوري ايواتا 1 00:00:34,200 --> 00:00:39,700 أعتقد مؤخرًا أن الله غير عادل. 3 00:00:39,700 --> 00:00:42,900 الناس سعداء أم لا. 4 00:00:42,900 --> 00:00:46,650 يستمتع الناس أم لا. 5 00:00:46,650 --> 00:00:50,500 الناس يحلمون أم لا. 6 00:00:50,500 --> 00:00:53,800 - عمل جيد، عظيم. - شكرًا! أنا سعيد. 8 00:00:53,800 --> 00:00:57,500 أنا شخص "لست". 10 00:00:57,500 --> 00:00:58,990 آسف! 11 00:01:20,930 --> 00:01:26,900 لن يأتوا اليوم أيضًا. 12 00:01:38,200 --> 00:01:41,000 - مرحبا. - لقد عدت. 14 00:01:44,580 --> 00:01:47,000 كونو... 15 00:01:47,000 --> 00:01:48,950 نعم؟ 16 00:01:52,670 --> 00:01:56,800 ماذا حدث؟ 17 00:01:56,800 --> 00:02:02,500 لم تؤكد المكان للقاء العميل اليوم. 18 00:02:02,500 --> 00:02:03,850 لقد تركت بريدًا صوتيًا- 19 00:02:03,850 --> 00:02:07,900 لقد صرخت في الهاتف! 20 00:02:08,520 --> 00:02:12,900 إنهم يفكرون في وكيل آخر. 21 00:02:13,650 --> 00:02:17,950 أنت تتكاسل. 22 00:02:19,800 --> 00:02:21,800 يفهم؟ 23 00:02:21,800 --> 00:02:23,800 كونو... 24 00:02:23,800 --> 00:02:24,900 نعم. 25 00:02:24,900 --> 00:02:27,600 أنت دائما تتحدث معي. 26 00:02:27,600 --> 00:02:30,100 أموال من تجعلنا نعيش؟ 27 00:02:30,100 --> 00:02:33,000 إنها العملاء. 28 00:02:51,400 --> 00:02:53,990 [أمي] 29 00:02:55,800 --> 00:02:59,650 أريد العودة إلى المنزل. 30 00:02:59,650 --> 00:03:05,990 لا توجد عائلة تنتظرني. 31 00:03:31,000 --> 00:03:36,400 شقة غرفتين، 15 دقيقة من المحطة. 32 00:03:36,400 --> 00:03:40,300 أنا أعيش وحدي. 33 00:03:40,300 --> 00:03:44,950 في الوقت الحالي، هذا هو منزلي. 34 00:03:52,600 --> 00:03:56,990 بقي واحد فقط. 35 00:04:09,200 --> 00:04:11,400 كان لدي حلم. 36 00:04:11,400 --> 00:04:14,990 لم أفهم ذلك حقًا. 37 00:05:28,000 --> 00:05:34,990 أم، هل أنت بخير؟ 38 00:05:56,000 --> 00:06:02,000 أنا جائع جدًا، لا أستطيع الاستمرار. 39 00:06:10,200 --> 00:06:14,000 ملكة جمال. 40 00:06:19,400 --> 00:06:24,500 إذا كان الأمر على ما يرام، هل يمكنك اصطحابي؟ 940 00:06:24,500 --> 00:06:25,900 هاه؟ 41 00:06:25,900 --> 00:06:28,300 لن أعض. 42 00:06:28,300 --> 00:06:31,990 أنا طفل جيد التربية. 43 00:07:10,800 --> 00:07:17,000 "اصطحبني"...أنت لست كلبًا. 44 00:07:22,300 --> 00:07:24,499 استمر. 45 00:07:24,600 --> 00:07:28,500 سوف أحفر. 46 00:07:40,700 --> 00:07:43,990 إنهم صعبون. 47 00:07:44,900 --> 00:07:49,950 بالتأكيد. يجب عليك الانتظار 3 دقائق. 48 00:07:49,950 --> 00:07:53,900 3 دقائق طويلة جدًا. 49 00:08:10,300 --> 00:08:13,999 أنت تجعلها تبدو لذيذة. 50 00:08:24,900 --> 00:08:27,300 شكرا على الطعام. 51 00:08:27,300 --> 00:08:30,900 على الرحب والسعة. 52 00:08:33,000 --> 00:08:36,900 أوه لا لا. 53 00:08:52,000 --> 00:08:55,990 أم... 54 00:09:05,100 --> 00:09:09,300 - هل تريد الاستحمام؟ - هاه؟ 55 00:09:09,300 --> 00:09:11,610 ربما أنا؟ 56 00:09:11,610 --> 00:09:14,400 - يمكنك. - ربما أنا؟ 58 00:09:14,400 --> 00:09:17,300 نعم، تفضل. 59 00:09:49,500 --> 00:09:52,980 حلمي له رائحة. 60 00:09:52,980 --> 00:09:55,500 يا له من حلم عظيم. 61 00:09:55,500 --> 00:09:57,200 أستطيع أن أقول... 62 00:09:57,200 --> 00:10:02,600 إنه سعيد ويدفئ قلبي. 63 00:10:02,600 --> 00:10:06,500 رائحة لذيذة جدا 64 00:10:06,500 --> 00:10:09,900 حقيقي؟ 65 00:10:16,800 --> 00:10:18,700 صباح. 66 00:10:18,700 --> 00:10:20,300 صباح. 67 00:10:20,300 --> 00:10:24,900 - تذكر الليلة الماضية؟ - هاه؟ 68 00:10:27,000 --> 00:10:30,900 اعتقد ذلك. 69 00:10:35,320 --> 00:10:37,700 لقد استخدمت كل ما لديك لإعداد وجبة الإفطار. 70 00:10:37,700 --> 00:10:41,900 إنها ليست جاهزة، لذا انتظر قليلاً. 71 00:10:51,300 --> 00:10:55,990 "طفل حسن التربية.." 72 00:10:58,100 --> 00:11:01,990 أوه واو! 72 00:11:09,940 --> 00:11:11,900 تفضل. 74 00:11:15,400 --> 00:11:18,900 - سأحفر. - سأحفر. 76 00:11:39,400 --> 00:11:42,900 إنه لذيذ. 77 00:12:03,000 --> 00:12:10,400 إنه فقط...أنا لم آكل الطعام المصنوع في المنزل لفترة طويلة. 78 00:12:10,400 --> 00:12:14,900 إنه مثل طبخ أمي. 79 00:12:15,000 --> 00:12:18,800 محلية الصنع هو مبالغة. 80 00:12:18,800 --> 00:12:22,000 يأكل. 81 00:12:24,800 --> 00:12:27,700 كان هناك بيض؟ 82 00:12:27,700 --> 00:12:31,900 اثنان على وشك الانتهاء. 83 00:12:35,500 --> 00:12:38,100 كيف تحضرين حساء الميسو؟ 84 00:12:38,100 --> 00:12:42,000 لقد استخدمت البصل المنبت والأعشاب البحرية الواكامي المجففة. 85 00:12:42,000 --> 00:12:44,900 كان لدي تلك...؟ 86 00:13:20,200 --> 00:13:21,850 كان لذيذا. 87 00:13:21,850 --> 00:13:24,900 شكرا على الوجبة. 88 00:13:26,500 --> 00:13:29,500 من دواعي سروري. 89 00:13:29,500 --> 00:13:32,900 لقد اعتنيت بي. 90 00:13:36,700 --> 00:13:39,200 انتظر. 91 00:13:39,200 --> 00:13:42,000 إلى أين أنت ذاهب؟ 991 00:13:42,500 --> 00:13:46,100 - اه... - اه... 92 00:13:46,100 --> 00:13:49,900 إذن... 93 00:13:50,800 --> 00:13:55,000 أعني أنك تطبخ جيدًا. 993 00:13:55,000 --> 00:13:56,300 هاه؟ 94 00:13:56,300 --> 00:13:57,990 لا... 95 00:13:58,000 --> 00:14:02,300 تناول الطعام المصنوع في المنزل كان يشفيني. 96 00:14:02,300 --> 00:14:07,900 إنها المرة الأولى التي أشعر فيها بهذا. 97 00:14:10,100 --> 00:14:13,000 إذن... 98 00:14:13,000 --> 00:14:15,800 أنت تعد لي الإفطار 99 00:14:15,800 --> 00:14:22,900 سيكون لطيفا غدا وبعد. 100 00:14:22,100 --> 00:14:25,900 إذن... 101 00:14:25,900 --> 00:14:29,900 إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه، فابق هنا. 102 00:14:29,900 --> 00:14:31,400 هل تستطيع؟ 103 00:14:31,400 --> 00:14:32,400 نعم؟ 104 00:14:32,400 --> 00:14:34,800 أنت تستطيع! ضع هذا جانبا. 106 00:14:34,800 --> 00:14:35,800 لا بأس، بخير، بخير. 107 00:14:35,800 --> 00:14:37,990 اجلس، اجلس. 108 00:14:38,000 --> 00:14:39,800 لا تتردد. 109 00:14:39,800 --> 00:14:42,900 سأعد لك الشاي. 110 00:14:43,600 --> 00:14:47,190 - هل الشاي الأخضر بخير؟ - نعم. 112 00:14:47,190 --> 00:14:50,900 انتظر قليلا. 113 00:14:58,500 --> 00:15:01,900 أم... 114 00:15:02,000 --> 00:15:05,200 اسمي إيتسوكي. 115 00:15:05,200 --> 00:15:06,900 إيتسوكي. 116 00:15:06,900 --> 00:15:11,900 لا أحب اسم عائلتي، لذلك فهو سر. 117 00:15:12,600 --> 00:15:16,200 - أنا ساياكا. - ساياكا سان. 119 00:15:16,200 --> 00:15:20,200 لا، "ساياكا" على ما يرام. 120 00:15:20,200 --> 00:15:24,400 ثم "إتسوكي" بالنسبة لي. 121 00:15:24,300 --> 00:15:28,990 - إيتسوكي. - هكذا. 123 00:15:37,370 --> 00:15:40,100 لقائي مع إيتسوكي 124 00:15:40,100 --> 00:15:44,900 بدأنا ترتيبات معيشتنا الغريبة 125 00:15:44,900 --> 00:15:50,000 تغيير حياتي ومستقبلي. 929 00:15:52,000 --> 00:16:01,000 ~شوكوبتسو زوكان~ كتاب النبات المصور 127 00:16:14,300 --> 00:16:19,100 لا داعي للقلق مع ذلك. 129 00:16:19,100 --> 00:16:21,600 ليس هذا. 130 00:16:21,600 --> 00:16:25,000 لا أستطيع أن أترك الأمر كذلك. 131 00:16:26,900 --> 00:16:30,990 ثم اسمحوا لي أن أساعد. 132 00:16:37,600 --> 00:16:40,350 - أنا مندهش. - هم؟ 133 00:16:40,350 --> 00:16:42,000 ساياكا. 134 00:16:42,000 --> 00:16:46,100 ألا تكره هذا العمل؟ 135 00:16:46,100 --> 00:16:49,100 أنا لا. أنا فقط أتجنب ذلك. 137 00:16:49,100 --> 00:16:54,500 لكن مسحها يجعلني أشعر بتحسن. 138 00:17:11,200 --> 00:17:15,900 هذا...هذا الحشيش. 139 00:17:15,900 --> 00:17:19,700 إنها آفة ورائحة. 140 00:17:19,700 --> 00:17:22,400 يطلق عليه اسم الظربان. 141 00:17:22,400 --> 00:17:23,600 سكونكفين؟ 142 00:17:23,600 --> 00:17:26,390 صحيح، الظربان. 143 00:17:26,390 --> 00:17:29,400 لها اسم. 144 00:17:29,400 --> 00:17:34,300 لا يوجد نبات يسمى "الأعشاب". جميع النباتات لها أسماء. 145 00:17:34,300 --> 00:17:40,000 قال الإمبراطور شوا ذلك. 146 00:17:40,700 --> 00:17:42,700 دعونا نترك الأمر. 147 00:17:42,700 --> 00:17:47,900 - اتركه؟ لماذا؟ - لا بأس. 149 00:17:47,670 --> 00:17:51,700 حسنا، حسنا. 150 00:17:51,700 --> 00:17:55,900 سأحصل على حقيبة. 151 00:17:58,000 --> 00:18:00,999 - أم... - هم؟ 152 00:18:01,100 --> 00:18:05,500 إذا كان الأمر على ما يرام.. 153 00:18:05,500 --> 00:18:09,000 هل يمكنني البقاء 6 أشهر؟ 954 00:18:09,000 --> 00:18:10,800 هاه؟ 154 00:18:10,800 --> 00:18:14,000 طويلة جدا؟ 155 00:18:14,500 --> 00:18:18,600 انها طويلة... 156 00:18:18,600 --> 00:18:23,900 ولكن لا بأس. 157 00:18:42,800 --> 00:18:48,600 بعد 6 أشهر، سيكون يوم 15 أغسطس. 158 00:18:51,100 --> 00:18:53,900 هذا هو عيد ميلادي. 159 00:18:53,900 --> 00:18:55,400 أوه، هو عليه. 160 00:18:55,400 --> 00:18:57,000 كم عمر؟ 161 00:18:57,000 --> 00:19:01,000 - 24. - حسنًا. 162 00:19:02,700 --> 00:19:05,600 ماذا عنك؟ 163 00:19:05,600 --> 00:19:09,000 إنه سر. 164 00:19:15,700 --> 00:19:17,500 صباح. 165 00:19:17,500 --> 00:19:18,900 صباح. 166 00:19:18,900 --> 00:19:20,600 ماذا تصنع؟ 167 00:19:20,600 --> 00:19:22,600 غداءك (بينتو). 168 00:19:22,600 --> 00:19:25,900 مِلكِي؟ 169 00:19:27,800 --> 00:19:30,900 تبدو جيدة. 170 00:19:34,000 --> 00:19:35,000 عمل جيد اليوم. 171 00:19:35,000 --> 00:19:36,900 عمل جيد اليوم. 172 00:19:37,900 --> 00:19:38,900 ساياكا. 173 00:19:38,900 --> 00:19:40,490 هل تريد الذهاب لتناول الطعام؟ 174 00:19:40,490 --> 00:19:42,200 - آسف، أنا ذاهب إلى المنزل. - هاه؟ 175 00:19:42,200 --> 00:19:43,900 الوداع. 176 00:20:26,620 --> 00:20:29,990 لقد عدت. 177 00:20:31,450 --> 00:20:33,000 أنت في المنزل. 178 00:20:33,000 --> 00:20:35,800 بينتو كان جيدا. شكرًا. 180 00:20:35,800 --> 00:20:40,100 كما أنني ذهبت إلى البنك. 181 00:20:40,100 --> 00:20:42,100 إنه 500 دولار (الولايات المتحدة). 182 00:20:42,100 --> 00:20:43,000 500 دولار؟ 183 00:20:43,000 --> 00:20:46,700 لمصاريف الطعام. 184 00:20:46,700 --> 00:20:51,300 - إنه أكثر من اللازم. - حسنا.. 186 00:20:51,300 --> 00:20:55,480 كم عدد الوجبات في 100 دولار؟ 187 00:20:55,480 --> 00:20:57,500 مع كل ما لدينا من الأرز، 188 00:20:57,500 --> 00:21:00,400 3 وجبات يوميا لمدة 10 أيام بما في ذلك بينتو. 189 00:21:00,400 --> 00:21:03,100 - حقًا؟ - مم. 191 00:21:03,100 --> 00:21:06,400 كم هو راتبك؟ 192 00:21:06,400 --> 00:21:10,200 بعد الإيجار والماء والكهرباء والغاز 193 00:21:10,200 --> 00:21:13,200 باقي 1200 دولار 194 00:21:13,200 --> 00:21:16,300 هذا عظيم. 195 00:21:16,300 --> 00:21:21,500 تم إعادة تشكيل هذا المنزل. عمرها 30 سنة. 197 00:21:21,500 --> 00:21:26,000 بصفته وكيلًا عقاريًا، لقد عرضت علي منازل لائقة. 198 00:21:26,000 --> 00:21:28,400 تبدو جيدة! 199 00:21:28,400 --> 00:21:33,180 حسنا، 300 دولار للطعام ومصاريف 100 دولار 200 00:21:33,180 --> 00:21:34,800 غرامة لمدة شهر؟ 201 00:21:34,800 --> 00:21:39,500 - إنها. - إذا لم يكن الأمر كذلك، أخبرني. 203 00:21:39,500 --> 00:21:43,800 - هل تحتاج مصروف الجيب؟ - حصلت على وظيفة. 205 00:21:43,800 --> 00:21:45,800 7-Eleven بالقرب من المحطة. 206 00:21:45,800 --> 00:21:49,200 أعطيت هذا العنوان. هل هذا جيد؟ 207 00:21:49,200 --> 00:21:51,200 مم، بخير. 208 00:21:51,200 --> 00:21:52,950 أوه، يجب أن أذهب. 209 00:21:52,950 --> 00:21:54,800 - إنه يومي الأول. - بالفعل؟ 211 00:21:54,800 --> 00:21:56,900 لقد بدأت على الفور. 212 00:21:57,600 --> 00:22:04,000 إنها المناوبة الليلية، لذا سأفعل أراك فقط في هذا الوقت. 214 00:22:04,010 --> 00:22:06,400 سأقوم بإعداد الإفطار وبينتو. 215 00:22:06,400 --> 00:22:07,600 مم، شكرا. 216 00:22:07,600 --> 00:22:08,600 انا خارج. 217 00:22:08,600 --> 00:22:10,990 أرك لاحقًا. 218 00:22:21,700 --> 00:22:24,400 <ط>- آسف. تأكيد هذا؟ - حسنا. 220 00:22:24,400 --> 00:22:27,900 - سأذهب في استراحة. - بالتأكيد. 222 00:22:42,200 --> 00:22:45,900 سوف أحفر. 223 00:23:01,900 --> 00:23:03,820 مظهر رائع بينتو. 224 00:23:03,820 --> 00:23:07,490 كونو سان، هل تطبخين؟ 225 00:23:08,600 --> 00:23:12,990 أنها تحصل على نقاط عالية. 226 00:23:20,250 --> 00:23:23,500 سيدي ماذا عن هذا؟ 227 00:23:23,500 --> 00:23:26,500 سوف تحصل على منظر رائع. 228 00:23:26,500 --> 00:23:29,700 إنه يواجه الغرب. 229 00:23:29,700 --> 00:23:32,900 هل استمعت لشروطي؟ 230 00:23:32,900 --> 00:23:36,200 لا يمكن تغيير الاتجاه! 231 00:23:36,200 --> 00:23:39,1`00 أنا آسف جدا 232 00:23:38,100 --> 00:23:41,900 ولكن بالنسبة للسعر، التي تواجه الجنوب... 233 00:23:42,000 --> 00:23:45,600 لا أعذار. العثور عليه بسرعة! 234 00:23:45,610 --> 00:23:47,900 نعم. 235 00:23:53,000 --> 00:23:54,900 اه، لا بأس. 236 00:23:54,900 --> 00:23:56,750 أنت لست جيدًا. احصل على رئيسك. 238 00:23:56,750 --> 00:24:00,600 أنا آسف، أنا أبحث عنك. 239 00:24:00,600 --> 00:24:02,990 يا. 240 00:24:01,790 --> 00:24:03,600 أي شخص آخر، مساعدتي. 241 00:24:03,600 --> 00:24:05,990 نعم. أنا هنا. 242 00:24:06,380 --> 00:24:08,700 أنا المدير، يامازاكي. 243 00:24:08,700 --> 00:24:12,900 سأفعل هذا. اذهب إلى هناك. 244 00:24:13,000 --> 00:24:15,500 أنا آسف جدا. 245 00:24:15,510 --> 00:24:18,100 أنا آسف جدا. 246 00:24:18,100 --> 00:24:22,900 تريد وحدة مكونة من غرفتين تواجه الجنوب... 247 00:24:23,500 --> 00:24:25,900 أوه، جاءت وحدة بالأمس. 248 00:24:37,200 --> 00:24:39,900 ساياكا، مرحبا. 249 00:24:39,900 --> 00:24:42,990 أهلاً. 250 00:24:43,000 --> 00:24:48,990 - يبدو أنك لست على ما يرام. - نعم. 252 00:24:49,900 --> 00:24:54,800 - هنا. - هم؟ 253 00:24:54,800 --> 00:24:56,800 أملاح الاستحمام؟ لماذا؟ 254 00:24:56,800 --> 00:25:00,900 سلمها لي شخص ما. 255 00:25:04,000 --> 00:25:07,100 انتظر هناك، ساياكا. 256 00:25:07,100 --> 00:25:09,990 أملاح الاستحمام تقول ذلك. 257 00:25:19,030 --> 00:25:20,450 ماذا لدينا؟ 258 00:25:20,450 --> 00:25:21,540 كاري. 259 00:25:21,540 --> 00:25:23,500 اوه الكاري! 260 00:25:23,500 --> 00:25:26,000 يمكنني تذوقه بالفعل. 261 00:25:43,390 --> 00:25:48,900 لقد اشتراها لي. 262 00:25:49,600 --> 00:25:51,690 البابونج. 263 00:25:51,690 --> 00:25:54,990 "لمساعدتك على الاسترخاء" 264 00:25:57,500 --> 00:26:01,900 رائحة عظيمة. 265 00:26:03,290 --> 00:26:05,600 ساياكا. 266 00:26:05,600 --> 00:26:07,300 نعم؟ 267 00:26:07,300 --> 00:26:12,000 انا ذاهب لاستخدام الحوض. كن حذرا مع الماء الساخن. 268 00:26:39,990 --> 00:26:46,200 - ساياكا! تعال الى هنا! - مم، قادمة! 270 00:26:47,900 --> 00:26:49,450 ما هذا؟ 271 00:26:49,450 --> 00:26:52,500 ينظر. 272 00:26:52,630 --> 00:26:53,700 ما هذا؟ 273 00:26:53,700 --> 00:26:58,900 هديتي، منذ أن حصلت على وظيفة. 274 00:27:00,340 --> 00:27:04,000 واو، إنها مجموعة! 275 00:27:07,100 --> 00:27:08,800 إلى أين نحن ذاهبون؟ 276 00:27:08,800 --> 00:27:11,000 - مكان عظيم. - هاه؟ 277 00:27:11,000 --> 00:27:13,300 سر! 278 00:27:13,300 --> 00:27:15,600 ما "السر"؟ أنت قاسي. 279 00:27:15,600 --> 00:27:16,700 أين، أين؟ 280 00:27:16,700 --> 00:27:20,200 ستعرف عندما نصل إلى هناك. 281 00:27:20,200 --> 00:27:22,900 أنت سريع جدًا! 282 00:27:26,400 --> 00:27:28,800 إنه شعور رائع. 283 00:27:28,800 --> 00:27:31,250 لم أكن هنا قط. 284 00:27:31,250 --> 00:27:33,400 انها قريبة جدا. 285 00:27:33,400 --> 00:27:37,900 - لم أكن أعرف عن ذلك. - نعم. 286 00:27:39,000 --> 00:27:41,900 ها نحن. 286 00:27:41,900 --> 00:27:43,990 أذهب خلفها ! 287 00:27:44,350 --> 00:27:48,800 إيتسوكي، انتظر! سريع جدًا. 288 00:27:51,020 --> 00:27:53,800 هنا، هنا. 289 00:27:59,150 --> 00:28:00,600 كاميرا؟ 290 00:28:00,600 --> 00:28:04,280 لديك واحدة باهظة الثمن. 291 00:28:04,280 --> 00:28:05,900 تحب التصوير الفوتوغرافي؟ 292 00:28:05,900 --> 00:28:09,000 اعتقد. 293 00:28:13,600 --> 00:28:15,540 ما هذا؟ 294 00:28:15,540 --> 00:28:19,400 ماذا تعتقد؟ 295 00:28:19,500 --> 00:28:22,900 - بتربور؟ - صحيح. 297 00:28:27,200 --> 00:28:28,900 سوف تأخذ بعض؟ 298 00:28:28,900 --> 00:28:35,000 انها البرية. ينبغي لنا أن نأخذ بعض. 300 00:28:37,060 --> 00:28:40,100 حزمة السوق هي 3 دولارات. 301 00:28:40,100 --> 00:28:44,100 - هذا مجاني. - أرى. 303 00:28:44,200 --> 00:28:46,700 تفكير عظيم. 304 00:28:46,700 --> 00:28:48,800 إنه مجاني. 305 00:28:48,800 --> 00:28:52,990 - أنت رخيصة. - أنا رخيصة. 305 00:28:55,000 --> 00:28:57,500 يا إلهي. 307 00:28:59,130 --> 00:29:02,800 يا ترى أيهما أختار؟ 308 00:29:02,800 --> 00:29:05,990 اختر سيقانًا خضراء سميكة. 309 00:29:07,260 --> 00:29:10,770 تلك البنية ليست ذات مذاق جيد. 311 00:29:10,770 --> 00:29:16,000 وانزع الأوراق. 313 00:29:20,520 --> 00:29:25,800 مهلا، أليست هذه براعم الزبد؟ 314 00:29:25,800 --> 00:29:28,780 تلك الموجودة في تمبورا. 315 00:29:28,780 --> 00:29:32,200 هل أكلت برعم تمبورا؟ 316 00:29:32,200 --> 00:29:35,460 لا يجب عليك اختيارهم. 317 00:29:35,460 --> 00:29:40,000 لكن هناك أكوام منهم.. 319 00:29:49,500 --> 00:29:50,800 ماذا الآن؟ 320 00:29:50,800 --> 00:29:55,000 بعد الغليان والتصفية، قشرهم. 920 00:29:55,000 --> 00:29:56,600 هاه؟ 321 00:29:56,600 --> 00:30:00,600 لا بأس، لا يوجد متاعب. 322 00:30:00,690 --> 00:30:03,400 قشر من الأعلى إلى النهاية. 323 00:30:03,400 --> 00:30:04,400 رائع. 324 00:30:04,450 --> 00:30:07,490 هنا. يحاول. 325 00:30:07,490 --> 00:30:10,600 قشر قليلا العلوي. 326 00:30:10,600 --> 00:30:13,000 - أمسكي خصلة واحدة. - أمسك واحدة... 328 00:30:13,000 --> 00:30:15,990 سحب دفعة واحدة. 329 00:30:16,000 --> 00:30:18,500 - يحذب. - هكذا. 331 00:30:18,540 --> 00:30:20,100 - فعلت ذلك! - جيد. - أنا الآس! - مم. 337 00:30:20,100 --> 00:30:22,200 انتظر، أستطيع أن أفعل ذلك. 338 00:30:22,200 --> 00:30:25,500 - حسنًا، اكملي الباقي. - كل ذلك؟ 340 00:30:25,500 --> 00:30:28,900 سأفعل الجزء التالي. 341 00:30:32,350 --> 00:30:33,850 ما هذا؟ 342 00:30:33,850 --> 00:30:37,900 أين سيقاني اللطيفة؟ 343 00:30:37,900 --> 00:30:40,990 أوه من فضلك. 344 00:30:46,190 --> 00:30:51,900 - تذوقه. - هاه؟ 345 00:30:56,750 --> 00:30:59,580 سيكون جيدًا مع الأرز. 346 00:30:59,580 --> 00:31:01,000 باكي ميسو. 347 00:31:01,000 --> 00:31:02,960 - باكي ميسو؟ - مم. 348 00:31:02,960 --> 00:31:07,670 يطلق عليه ذلك في توهوكو، لكنه بتربور. 349 00:31:07,670 --> 00:31:12,100 - يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي. - لا، لا أستطيع الطبخ. 351 00:31:12,100 --> 00:31:13,680 لا تمزح. 352 00:31:13,680 --> 00:31:17,600 الطبخ سهل. 353 00:31:17,600 --> 00:31:20,700 ضع السيقان في الوعاء. 354 00:31:20,700 --> 00:31:22,200 كم عدد؟ 355 00:31:22,200 --> 00:31:24,900 - حفنة. - حفنة.. 357 00:31:27,100 --> 00:31:29,000 أضف الملح. 358 00:31:29,000 --> 00:31:31,860 - كم ثمن؟ - نصف ملعقة صغيرة. 360 00:31:31,860 --> 00:31:34,900 نصف ملعقة صغيرة... 361 00:31:35,910 --> 00:31:37,100 امزجها، امزجها. 362 00:31:37,100 --> 00:31:40,900 امزجها... 363 00:31:41,750 --> 00:31:46,990 - حسنًا، ضعيه في الأرز. - نعم. 364 00:31:52,590 --> 00:31:55,900 - أضعه. - امزجه. 366 00:32:01,060 --> 00:32:04,000 حسنًا، توقف. 367 00:32:04,000 --> 00:32:05,700 هذا كل شيء؟ 368 00:32:05,700 --> 00:32:09,900 جربه. 369 00:32:18,290 --> 00:32:20,600 يم. 370 00:32:20,600 --> 00:32:25,100 حلو ومر ، مالح قليلاً ، بسيطة ولكنها جيدة. 371 00:32:25,170 --> 00:32:27,990 دعونا نأكل بسرعة. 372 00:32:38,900 --> 00:32:41,100 Butterbur ينضج في صلصة الصويا. 373 00:32:41,100 --> 00:32:44,200 ماء مغلي البقدونس. 374 00:32:44,200 --> 00:32:47,000 باكي ميسو. 375 00:32:47,000 --> 00:32:49,200 ذيل الحصان مطهي في صلصة الصويا. 376 00:32:49,200 --> 00:32:55,500 وأخيرا، Butterbur برعم تمبورا. 377 00:32:55,500 --> 00:32:59,500 إنها وليمة. 378 00:32:59,600 --> 00:33:03,100 - سأحفر. - سأحفر. 381 00:33:08,670 --> 00:33:10,340 لذيذ. 382 00:33:10,340 --> 00:33:13,299 انها جيدة بعد كل شيء. 383 00:33:13,300 --> 00:33:16,900 جرب ذيل الحصان. 384 00:33:24,480 --> 00:33:25,770 يم. 385 00:33:25,770 --> 00:33:29,000 تناول التمبورا ساخنًا. 386 00:33:39,800 --> 00:33:46,500 قلت عدم اختيار البراعم. إنهم مريرون. 388 00:33:46,500 --> 00:33:49,900 سأكون أكثر حذرا. 389 00:33:49,900 --> 00:33:55,600 ولكن من المدهش أن تأكل ما اخترناه. 390 00:33:55,600 --> 00:33:57,800 خذني مرة أخرى. 391 00:33:57,800 --> 00:33:59,900 بالتأكيد. 392 00:34:04,700 --> 00:34:06,700 يم. 393 00:34:06,700 --> 00:34:09,300 أنا سعيد. 394 00:34:09,300 --> 00:34:12,090 تعبير عظيم. 395 00:34:17,500 --> 00:34:19,000 أنت تأكل أيضا. 396 00:35:02,410 --> 00:35:10,600 إنه ليس صديقي، زميلتي في الغرفة فقط. 398 00:35:22,700 --> 00:35:25,400 سوف أحفر. 399 00:35:25,470 --> 00:35:28,300 سآخذ بعض. 400 00:35:28,300 --> 00:35:29,999 انها جيدة. 401 00:35:30,000 --> 00:35:33,990 ماذا تفعل؟ 402 00:35:38,280 --> 00:35:40,570 أنا خارج. 403 00:35:40,570 --> 00:35:42,900 أنت مجنون؟ آسف. 405 00:35:42,900 --> 00:35:45,900 لا بأس. 406 00:35:52,040 --> 00:35:55,900 ما هو بجد .. 407 00:36:11,500 --> 00:36:17,500 "يبدأ العد التنازلي. 5 أيام تفصلنا عن مطاردتنا التالية!" 408 00:36:17,570 --> 00:36:20,900 "مطاردة"... 409 00:36:42,800 --> 00:36:47,900 سوف ننزل هنا. 410 00:36:50,500 --> 00:36:52,800 هنا. 411 00:36:52,800 --> 00:36:56,100 اسرع. 412 00:37:05,300 --> 00:37:08,200 شكرًا. 413 00:37:08,700 --> 00:37:12,500 - حذرا. - شديدة الانحدار. 415 00:37:20,380 --> 00:37:23,990 انها بخير الآن. 416 00:37:36,270 --> 00:37:40,700 - هل نختاره؟ - لا. 418 00:37:40,700 --> 00:37:45,900 سوف نستخدم هذا هنا. 419 00:37:55,370 --> 00:37:58,380 انها مثل البصل الصغير. 420 00:37:58,380 --> 00:38:02,100 لا تقطع هذه المنطقة. 421 00:38:02,460 --> 00:38:04,010 ماذا يطلق عليه؟ 422 00:38:04,010 --> 00:38:07,500 الثوم المعمر السداة الطويلة. 423 00:38:07,500 --> 00:38:09,990 الثوم المعمر السداة الطويلة. 424 00:38:16,060 --> 00:38:17,100 المعكرونة؟ 425 00:38:17,100 --> 00:38:20,800 نعم. معكرونة الثوم المعمر طويلة السداة. 426 00:38:20,800 --> 00:38:24,990 - التحقق من نقع النباتات في الخارج. - مم. 428 00:38:37,800 --> 00:38:41,040 - هل العقدة بخير هكذا؟ - لا بأس. 430 00:38:41,040 --> 00:38:42,800 كيف ستستخدمه؟ 431 00:38:42,800 --> 00:38:46,090 سوف أقليها. 432 00:38:49,010 --> 00:38:50,300 والسرخس السرخس؟ 433 00:38:50,300 --> 00:38:53,099 سوف أغليها وأتبلها. 434 00:39:00,690 --> 00:39:03,800 تبدو جيدة. 435 00:39:03,800 --> 00:39:06,300 رائحته رائعة. 436 00:39:11,620 --> 00:39:14,400 إنه شعور لطيف. 437 00:39:23,590 --> 00:39:27,000 نحن هنا. 438 00:39:31,100 --> 00:39:32,640 جميلة، أليس كذلك؟ 439 00:39:32,640 --> 00:39:34,900 رائع! 440 00:39:34,970 --> 00:39:38,480 إنها سجادة من الزهور. 441 00:39:38,480 --> 00:39:42,990 - حسنا، سوف نبحث عن الزهور. - تمام! 443 00:39:44,600 --> 00:39:46,500 اتبعني. 444 00:39:46,500 --> 00:39:48,900 شديد الانحدار. 445 00:39:48,900 --> 00:39:49,550 حذرا. 446 00:39:49,550 --> 00:39:52,900 قد أسقط. 447 00:39:53,320 --> 00:39:56,990 - رائع. - أليس كذلك؟ 449 00:39:59,500 --> 00:40:00,700 الهندباء. 450 00:40:00,700 --> 00:40:03,600 وأنا أعلم ذلك. 451 00:40:03,670 --> 00:40:04,880 البرسيم الأبيض. 452 00:40:04,880 --> 00:40:07,400 أنا أعرف. 453 00:40:07,420 --> 00:40:09,500 - البرسيم الأحمر. - لم أكن أعرف. 455 00:40:09,500 --> 00:40:11,900 - أليست جميلة؟ - مم. 457 00:40:11,900 --> 00:40:13,900 نبات النفل الأصفر. 458 00:40:13,900 --> 00:40:16,600 لطيف. 459 00:40:16,640 --> 00:40:22,200 عندما كنت صغيراً، لقد صنعت تيجان الزهور بهذه. 460 00:40:22,200 --> 00:40:24,150 هذه الفتاة. 461 00:40:24,150 --> 00:40:26,700 كيف وقحا. 462 00:40:26,700 --> 00:40:32,700 نعم. دعونا نصنع تيجان الزهور. 463 00:40:32,700 --> 00:40:35,900 سيقان البرسيم الأبيض هي الأقوى. 464 00:40:35,900 --> 00:40:39,090 استخدامها للقاعدة. 465 00:41:01,890 --> 00:41:04,900 يبتسم. 466 00:41:09,020 --> 00:41:10,730 لماذا التقطت صورة؟ 467 00:41:10,730 --> 00:41:14,900 كان لديك تعبير عظيم الآن. 468 00:41:18,030 --> 00:41:20,600 لا تحتاج إلى التقاط الصور. 469 00:41:20,600 --> 00:41:26,000 تخطيها. تعال للمساعدة. 470 00:41:26,800 --> 00:41:28,900 لا بأس. 471 00:41:28,900 --> 00:41:30,500 من هنا. 472 00:41:30,500 --> 00:41:32,200 هذا جيد. 473 00:41:33,550 --> 00:41:36,100 كان ذلك التل جميلاً. 474 00:41:36,100 --> 00:41:37,600 يمين؟ 475 00:41:37,600 --> 00:41:40,900 كان هذا هو الأفضل. 476 00:41:40,900 --> 00:41:42,700 زهور الربيع جميلة . 477 00:41:42,700 --> 00:41:44,400 هم! 478 00:41:44,400 --> 00:41:46,700 لكن حتى في الصيف.. 479 00:41:46,700 --> 00:41:50,900 تتفتح الزهور الجميلة. 480 00:41:56,600 --> 00:41:59,300 لا تختفي. 481 00:41:59,300 --> 00:42:03,000 ابق بجانبي إلى الأبد يا إيتسوكي. 482 00:42:03,000 --> 00:42:05,900 ما الخطب؟ 483 00:42:07,000 --> 00:42:08,000 عجل. 484 00:42:08,000 --> 00:42:10,900 آسف، آسف. 485 00:42:10,900 --> 00:42:14,600 هل ستكون هنا في الربيع القادم يا إتسوكي؟ 486 00:42:14,600 --> 00:42:16,700 لا أعرف اسمك الأخير بعد. 487 00:42:16,700 --> 00:42:17,600 هل أنت جائع؟ 488 00:42:17,600 --> 00:42:19,900 أنا جائع! 489 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 ماذا لدينا؟ 490 00:42:21,000 --> 00:42:23,900 منذ أن اخترنا mugwort... 491 00:42:30,020 --> 00:42:33,300 الإضاءة جيدة، أليس كذلك؟ 492 00:42:33,300 --> 00:42:36,100 هل هذه الغرفة تلبي شروطك؟ 493 00:42:36,100 --> 00:42:38,500 إنه كذلك. 494 00:42:38,500 --> 00:42:40,800 سأفكر في الأمر. 495 00:42:40,800 --> 00:42:42,200 أرى. 496 00:42:42,200 --> 00:42:47,900 ولكن سأذهب مع مكان تريني. 497 00:42:47,700 --> 00:42:52,100 إنها الطريقة التي يشكل بها الناس الروابط. 498 00:42:52,100 --> 00:42:54,900 شكرًا لك. 499 00:43:00,930 --> 00:43:04,470 تعال لتناول العشاء الليلة. 500 00:43:04,470 --> 00:43:05,700 سوف أعاملك. 501 00:43:05,700 --> 00:43:08,000 من فضلك توقف. 502 00:43:18,450 --> 00:43:21,240 كونو. 503 00:43:21,240 --> 00:43:22,070 نعم؟ 504 00:43:22,070 --> 00:43:26,400 اشتكى شخص ما عنك. 505 00:43:26,450 --> 00:43:28,580 قالوا أنك تكلمت بطريقة غير لائقة، 506 00:43:28,580 --> 00:43:31,790 كان لديه موقف فظيع، 507 00:43:31,790 --> 00:43:38,500 وإساءة معاملة العميل. 508 00:43:38,800 --> 00:43:42,500 هل مازلت طالبا؟ 509 00:43:42,800 --> 00:43:45,600 كم عمرك؟ 510 00:43:45,600 --> 00:43:51,000 متى انضممت للمجتمع؟ 511 00:43:52,900 --> 00:44:00,999 لماذا تثير غضب العملاء فقط؟ 512 00:44:02,910 --> 00:44:08,700 - لماذا؟ - لماذا ماذا؟ 514 00:44:08,700 --> 00:44:13,100 لماذا دائما جعل الافتراضات 515 00:44:13,100 --> 00:44:16,900 قبل أن يسمع جانبي. 516 00:44:18,130 --> 00:44:23,900 استمع إلى قصتي بشكل صحيح. 517 00:44:54,600 --> 00:44:56,040 أنا خارج العمل. 518 00:44:56,040 --> 00:44:58,300 أحسنت. 519 00:44:58,300 --> 00:44:59,340 انا ذاهب. 520 00:44:59,340 --> 00:45:01,990 أرك لاحقًا. 920 00:45:23,900 --> 00:45:27,900 ( كتاب النبات المصور ) 521 00:45:35,000 --> 00:45:37,900 الثوم المعمر السداة الطويلة. 522 00:45:50,900 --> 00:45:54,700 انها جميلة جدا. 523 00:45:55,350 --> 00:45:59,900 - هل يمكنك العبور؟ - انا ذاهب. 525 00:46:00,000 --> 00:46:02,300 أوه، واو. 526 00:46:02,300 --> 00:46:04,900 حذرا. انها زلقة. 527 00:46:04,900 --> 00:46:06,900 آسف، آسف. 528 00:46:14,400 --> 00:46:18,540 - أليس هذا كريس؟ - أنت تعرف الكثير. 530 00:46:18,540 --> 00:46:21,700 أنا أعرف ذلك كثيرا. 531 00:46:26,000 --> 00:46:29,640 - أوه. - هل أنت بخير؟ 533 00:46:29,640 --> 00:46:31,510 نعم. أنا بخير. 534 00:46:31,510 --> 00:46:32,220 هل مزقته؟ 535 00:46:32,220 --> 00:46:35,900 لا، لقد خدشته. 536 00:46:39,230 --> 00:46:42,300 - هل الجو بارد؟ - قليلا. 538 00:46:42,300 --> 00:46:46,900 أوه، هذا صحيح. 539 00:46:49,280 --> 00:46:50,300 قد تصاب قدميك بالبرد 540 00:46:50,300 --> 00:46:55,900 لذا ضع هذا في حذائك. 541 00:46:57,210 --> 00:46:59,990 ما هذا؟ 542 00:47:01,900 --> 00:47:04,900 لديك اسم العلامة التجارية منديل. 543 00:47:04,900 --> 00:47:07,670 إنها من صديق في العمل 544 00:47:07,670 --> 00:47:11,900 سأذهب لغسل هذا. 545 00:47:19,500 --> 00:47:22,400 سأكون خارج. 546 00:47:22,400 --> 00:47:25,900 أراك لاحقًا. 547 00:47:27,280 --> 00:47:28,300 طاب مساؤك. 548 00:47:28,300 --> 00:47:29,300 طاب مساؤك. 549 00:47:29,300 --> 00:47:32,900 راحة جيدة. 550 00:49:32,900 --> 00:49:35,900 مرحباً. 551 00:49:43,700 --> 00:49:45,300 - كون كوساكابي. - نعم؟ 553 00:49:45,300 --> 00:49:47,600 - هل تستخدم المنديل؟ - أفعل. 555 00:49:47,600 --> 00:49:50,900 - مثل ذلك؟ - نعم. 557 00:49:58,090 --> 00:50:01,900 كوساكابي. 558 00:50:22,000 --> 00:50:25,900 انتظر، ساياكا! 559 00:50:27,920 --> 00:50:33,200 لماذا أنت هنا في وقت متأخر جدا؟ 560 00:50:33,200 --> 00:50:36,900 هذا ليس من شأنك. 561 00:50:36,900 --> 00:50:38,720 العودة إلى العمل. 562 00:50:38,720 --> 00:50:40,220 لماذا أنت هكذا؟ 563 00:50:40,220 --> 00:50:42,900 هذا الشخص يعرف اسمك. 564 00:50:42,900 --> 00:50:45,020 هذا أمر معطى! 565 00:50:45,020 --> 00:50:49,300 نحن نستخدم أسماء العائلة في العمل! 566 00:50:54,500 --> 00:50:57,950 ركوب هذا المنزل. 567 00:50:58,000 --> 00:51:02,990 أنا لا أحتاج إليها. 568 00:51:03,530 --> 00:51:07,900 سأتركها هنا، لذا اركبها. 569 00:51:25,260 --> 00:51:29,900 كن حذرا في العودة إلى المنزل. 570 00:51:31,900 --> 00:51:36,900 إذا لم تذهب إلى المنزل، لا أستطيع العودة إلى العمل. 571 00:52:02,720 --> 00:52:05,600 لقد اضطررت إلى إدراك ذلك. 572 00:52:05,600 --> 00:52:08,500 لقد كنت زميله في الغرفة فقط 572 00:52:08,500 --> 00:52:14,900 ولم يعرف عنه شيئا. 574 00:53:25,590 --> 00:53:28,299 ساياكا. 575 00:53:28,350 --> 00:53:31,990 هل تشرب معنا اليوم؟ 576 00:53:34,310 --> 00:53:39,900 ثم اصطحبني بعد العمل. 577 00:53:40,690 --> 00:53:42,190 آسف على الانتظار. 578 00:53:42,190 --> 00:53:46,400 ها هي العجة وكرات اللحم. 579 00:53:46,400 --> 00:53:49,900 - هل تريد كرات اللحم؟ - نعم. 580 00:53:50,300 --> 00:53:52,900 - إنها جميلة حقًا. - نعم؟ 582 00:53:53,200 --> 00:53:55,050 يعتمد الأمر على الرأي. 584 00:53:55,050 --> 00:53:57,600 - نعم؟ - نعم. 585 00:53:57,600 --> 00:53:59,990 ما هو الخطأ؟ 586 00:54:00,420 --> 00:54:04,900 - إنها مالحة بعض الشيء. - هاه؟ 587 00:54:09,930 --> 00:54:12,300 إنه نفس الشيء كما كان من قبل. 588 00:54:12,300 --> 00:54:13,500 إنه نفس الشيء. 589 00:54:13,500 --> 00:54:15,300 لم يتغير. 590 00:54:33,660 --> 00:54:35,620 سأرافقك إلى المنزل. 591 00:54:35,620 --> 00:54:39,650 - لا بأس، أنا بخير. - انها ليست على ما يرام. انها غير آمنة. 593 00:54:39,650 --> 00:54:43,500 - أنا لست طفلا. - تعال. 595 00:54:43,500 --> 00:54:46,590 - لا بأس. - إنها في طريقي. 597 00:54:46,590 --> 00:54:50,760 لك؟ أنت تعيش في الاتجاه المعاكس. 598 00:54:50,760 --> 00:54:54,200 أنت في حالة سكر جدا. 599 00:54:54,350 --> 00:54:56,500 أعني... 600 00:54:56,500 --> 00:55:00,990 أم، واحد من زملائي في الكلية يعيش في منطقتك. 601 00:55:01,000 --> 00:55:03,150 سأشرب معه. 602 00:55:03,150 --> 00:55:08,990 لذلك لا حاجة للجزء هنا. 603 00:55:15,240 --> 00:55:16,400 مهلا، كونو سان. 604 00:55:16,400 --> 00:55:19,120 - سأرافقك إلى المنزل. - بيتي؟ 606 00:55:19,120 --> 00:55:21,960 إنه بعيد عن هنا. 607 00:55:21,960 --> 00:55:23,840 كيف عرفت؟ 608 00:55:23,840 --> 00:55:26,460 هاه؟ لم تخبرني؟ 609 00:55:26,460 --> 00:55:28,510 لقد فعلت. 610 00:55:28,510 --> 00:55:32,000 لا، لا أعتقد ذلك. 611 00:55:46,330 --> 00:55:48,190 إيتسوكي. 612 00:55:48,190 --> 00:55:51,990 ماذا تفعل؟ 613 00:55:57,200 --> 00:55:59,990 من هذا؟ 614 00:56:00,160 --> 00:56:01,830 عملي كبار. 615 00:56:01,830 --> 00:56:05,090 وقال زميل يعيش بالقرب مني. 616 00:56:05,090 --> 00:56:08,090 من أنت؟ 617 00:56:08,090 --> 00:56:11,800 صديق كونو سان. 618 00:56:11,900 --> 00:56:13,090 هل هذا صحيح؟ 619 00:56:13,090 --> 00:56:17,800 أين يعيش زميلك؟ 620 00:56:18,060 --> 00:56:20,750 أوه...أم...إنه بالتأكيد... 621 00:56:20,750 --> 00:56:24,990 يمكنك أن تأخذ سيارة أجرة. 622 00:56:26,360 --> 00:56:29,400 حسنا، كونو سان. نراكم غدا. 623 00:56:29,400 --> 00:56:31,950 لقد عملت بجد اليوم. 624 00:57:23,900 --> 00:57:28,000 - أنا مندهش. - بماذا؟ 626 00:57:28,250 --> 00:57:31,950 أنت مؤنس جدا. 627 00:57:32,000 --> 00:57:34,600 نرى بعضنا البعض في العمل. 628 00:57:34,600 --> 00:57:37,800 الرصين، وقال انه ليس سيئا. 629 00:57:37,800 --> 00:57:41,000 أوه، هل هذا صحيح. 630 00:57:41,180 --> 00:57:43,520 ما هو موقفك؟ 631 00:57:43,520 --> 00:57:44,730 أستطيع أن أتحدث. 632 00:57:44,730 --> 00:57:48,700 لا يمكنك التحدث بعد الحصول على منديل المرأة. 633 00:57:48,700 --> 00:57:51,600 - لا يمكنك التحدث. - أنا استطيع. 635 00:57:51,650 --> 00:57:54,000 أنا لا أفهمك. لماذا؟ 637 00:57:54,000 --> 00:57:58,900 أنا معجب بك. 639 00:58:08,000 --> 00:58:16,300 لذلك، عندما كان لديك منديل لم أفعل ذلك أعطيك، شعرت بالإحباط. 640 00:58:16,300 --> 00:58:22,599 عرفت أنك حصلت عليه من امرأة. 641 00:58:22,660 --> 00:58:24,600 عفوا. 642 00:58:24,600 --> 00:58:29,900 نحن فقط زملاء السكن. 643 00:58:46,400 --> 00:58:48,120 آسف لذلك. 644 00:58:48,120 --> 00:58:53,990 أنا في حالة سكر، لذا يرجى نسيان ذلك. 645 00:58:54,400 --> 00:58:56,500 ماذا تقول؟ 646 00:58:56,500 --> 00:59:00,890 أنت تتحدث بهذه السهولة. 647 00:59:00,890 --> 00:59:03,500 لا تشعل ناراً كبيرة ثم قل لننسى ذلك. 648 00:59:03,500 --> 00:59:07,200 - إشعال؟ ماذا؟ أيّ؟ - ألا تعرف مجهودي؟ 651 00:59:07,250 --> 00:59:09,560 جهد؟ 652 00:59:09,560 --> 00:59:14,440 كم من الصعب أن أتراجع من المشاعر لك! 653 00:59:14,440 --> 00:59:17,990 - لماذا؟ - لماذا ماذا؟ 655 00:59:17,990 --> 00:59:22,660 لماذا لا يمكن أن يكون لديك مشاعر بالنسبة لي؟ 656 00:59:22,740 --> 00:59:25,990 أنا دائما... 657 00:59:31,420 --> 00:59:35,300 ما الذي أشعلها... 658 00:59:35,300 --> 00:59:38,900 لا أعرف. 659 00:59:45,500 --> 00:59:48,500 - انتظر. - لن أنتظر. 661 00:59:48,500 --> 00:59:52,950 لا يمكنك القول أننا مجرد زملاء في الغرفة. 662 01:01:11,000 --> 01:01:13,700 صباح. 663 01:01:13,700 --> 01:01:15,900 صباح. 664 01:01:24,150 --> 01:01:29,080 - كرات لحم الدجاج التي تناولتها في إيزاكايا أمس . .. - مم. 665 01:01:29,080 --> 01:01:32,350 كانت مالحة جدًا. 666 01:01:35,500 --> 01:01:42,990 تعجبني أطباقك الخفيفة. 667 01:01:44,010 --> 01:01:49,500 أنا حقا أحب الطبخ الخاص بك. 668 01:01:49,500 --> 01:01:53,380 لقد تغير ذوقي. 669 01:01:55,690 --> 01:01:59,990 كان الأمر يستحق ذلك الحين. 670 01:02:02,610 --> 01:02:06,600 - لكن... - مم. 671 01:02:06,600 --> 01:02:10,600 هل أعجبك 672 01:02:10,600 --> 01:02:14,990 فقط لطهي بلدي؟ 673 01:02:19,040 --> 01:02:22,400 أنت تعرف بالفعل. 674 01:02:26,900 --> 01:02:29,430 قل ذلك بشكل صحيح. 675 01:02:29,430 --> 01:02:32,700 أنت تقول ذلك. 676 01:02:37,520 --> 01:02:42,990 أنا معجبة بك يا ساياكا. 677 01:02:44,780 --> 01:02:49,900 أنامعجب بك أيضا. 678 01:02:55,160 --> 01:02:57,900 انتظر، انتظر! 679 01:02:59,460 --> 01:03:02,099 انا خارج. 680 01:03:03,670 --> 01:03:05,050 ساياكا. 681 01:03:05,050 --> 01:03:07,950 - هنا. - شكرًا. 683 01:03:10,400 --> 01:03:14,990 - أراك لاحقًا. - أنا خارج. 685 01:03:33,910 --> 01:03:37,900 سيكون الأمر على ما يرام. 686 01:03:38,000 --> 01:03:40,900 سنقضي الصيف معًا 687 01:03:40,900 --> 01:03:43,460 ثم الخريف 688 01:03:43,460 --> 01:03:47,960 ثم الربيع مرة أخرى. 689 01:04:06,110 --> 01:04:07,190 ما هذا؟ 690 01:04:07,190 --> 01:04:09,200 توراي ريومي. 691 01:04:09,200 --> 01:04:10,860 من؟ هل هو مشهور؟ 692 01:04:10,860 --> 01:04:14,700 أنت لا تعرف؟ ايكيبانا له مشهور. 693 01:04:14,700 --> 01:04:16,600 - تنسيق الزهور؟ - تعال معي؟ 695 01:04:16,600 --> 01:04:18,500 - لا. - قليلا فقط؟ 697 01:04:18,500 --> 01:04:20,300 لا بأس. اذهب إلى العمل. 698 01:04:20,300 --> 01:04:22,200 تمام. 699 01:04:22,250 --> 01:04:25,600 [تذاكر توراي ريومي المعرض غدا. خذ واحدة] 700 01:04:25,960 --> 01:04:28,900 إيتسوكي. 701 01:04:32,100 --> 01:04:36,350 هذا فنان ايكيبانا. 702 01:04:36,350 --> 01:04:42,990 نحن لم نخرج حقا. تريد أن تذهب؟ 703 01:04:46,800 --> 01:04:49,230 آسف، تمر. 704 01:04:49,230 --> 01:04:53,400 أنا فقط أحب النباتات في الأرض. 705 01:04:53,400 --> 01:04:55,200 أرى. 706 01:04:55,200 --> 01:04:56,900 آسف. 707 01:04:57,000 --> 01:04:58,900 أنا خارج للعمل. 708 01:04:58,900 --> 01:05:00,500 أراك لاحقًا. 709 01:05:00,500 --> 01:05:05,990 اعتقدت أننا سنذهب في موعد عادي. 710 01:05:21,400 --> 01:05:24,200 ساياكا، ساياكا! 711 01:05:24,270 --> 01:05:26,600 تعال هنا ثانية. 712 01:05:26,600 --> 01:05:30,000 ماذا، ماذا؟ 713 01:05:32,150 --> 01:05:34,500 ينظر. 714 01:05:34,900 --> 01:05:38,700 - أية زهرة تلك؟ - سكونكفين. 716 01:05:38,700 --> 01:05:41,450 - من قبل؟ - هذا كل شيء. 718 01:05:41,450 --> 01:05:44,050 كم هو لطيف. 719 01:05:44,050 --> 01:05:46,170 لقد أزهرت. 720 01:05:46,170 --> 01:05:49,300 تزهر في الصيف. 721 01:05:49,340 --> 01:05:51,399 أرى. 722 01:05:51,400 --> 01:05:52,900 ينظر. 723 01:05:52,900 --> 01:05:57,000 - إنها ذات رائحة كريهة ولكنها جميلة. - أنت على حق. 725 01:06:03,500 --> 01:06:08,400 - هنا. جيلي حلو من العميل. - شكرًا. 727 01:06:08,400 --> 01:06:14,990 أليس من المؤسف أننا نعمل في يوم مهرجان أوبون؟ 728 01:06:15,450 --> 01:06:19,900 متى إجازتك؟ 729 01:06:20,120 --> 01:06:23,800 هل تصلك الحرارة؟ 730 01:06:23,800 --> 01:06:25,900 لا...لا... 731 01:06:26,790 --> 01:06:28,900 عمل جيد اليوم. 733 01:06:39,300 --> 01:06:40,850 إذا كان الأمر على ما يرام، 734 01:06:40,850 --> 01:06:45,900 هل يمكنني البقاء لمدة 6 أشهر؟ 735 01:07:18,050 --> 01:07:21,900 إيتسوكي؟ 736 01:07:49,540 --> 01:07:53,720 ساياكا، عيد ميلاد سعيد! 737 01:07:53,750 --> 01:07:55,550 هل تذكرت؟ 738 01:07:55,550 --> 01:07:58,000 بالطبع. 739 01:07:58,200 --> 01:08:00,500 هل صنعتها بنفسك؟ 740 01:08:00,500 --> 01:08:01,890 نعم. 741 01:08:01,890 --> 01:08:05,720 واو، يمكنك صنع كعكة! 742 01:08:05,720 --> 01:08:09,000 إنها كعكتي الأولى. 743 01:08:09,000 --> 01:08:12,900 دعونا نأكله مع شاي التفاح والنعناع. 744 01:08:20,070 --> 01:08:24,000 ~ عيد ميلاد سعيد لك 745 01:08:24,650 --> 01:08:28,300 ~ عيد ميلاد سعيد لك 746 01:08:29,150 --> 01:08:34,000 ~عيد ميلاد سعيد عزيزتي ساياكا 747 01:08:37,250 --> 01:08:42,950 ~ عيد ميلاد سعيد لك 748 01:08:44,150 --> 01:08:48,310 أطيب التمنيات، ساياكا. 749 01:08:48,310 --> 01:08:50,230 شكرًا لك. 750 01:08:50,230 --> 01:08:53,990 تفجيرهم. 751 01:09:06,450 --> 01:09:11,100 - ما هذا المربى؟ - التوت البري. 753 01:09:11,100 --> 01:09:14,000 - جميل. - يمين؟ 953 01:09:15,150 --> 01:09:16,990 هناك. 755 01:09:19,840 --> 01:09:21,900 هنا. 756 01:09:21,900 --> 01:09:23,680 هدية. 757 01:09:23,680 --> 01:09:26,680 - حتى هدية؟ - مم. 758 01:09:26,680 --> 01:09:27,510 افتحه. 759 01:09:27,510 --> 01:09:31,990 وأتساءل ما هو عليه. 760 01:09:34,300 --> 01:09:36,810 [ كتاب النبات المصور ] 761 01:09:36,810 --> 01:09:38,400 انها جديدة. 762 01:09:38,400 --> 01:09:40,550 انها مختلفة عن لك. 763 01:09:40,550 --> 01:09:41,600 هل تعلم؟ 764 01:09:41,600 --> 01:09:43,740 من علمك؟ 765 01:09:43,740 --> 01:09:46,280 كان يجب أن تخبرني. 766 01:09:46,280 --> 01:09:48,240 لقد جعلني سعيدا. 767 01:09:48,240 --> 01:09:50,100 لقد بدت متحمسًا. 768 01:09:50,100 --> 01:09:52,600 بالطبع. 769 01:09:52,600 --> 01:09:54,750 لكنها مكلفة. 770 01:09:54,750 --> 01:09:58,900 لا بأس. إنه عيد ميلاد. 771 01:09:58,900 --> 01:10:04,700 ثم لك، سأحصل شيء تحبه. 772 01:10:04,700 --> 01:10:07,680 لا حاجة. 773 01:10:07,680 --> 01:10:11,900 في هذه الحالة سأختار. 774 01:11:13,600 --> 01:11:16,900 جميل! تبدو جيدة. 775 01:11:16,900 --> 01:11:20,500 أنت صنعت هذا؟ 776 01:11:20,500 --> 01:11:22,000 مم. 777 01:11:25,650 --> 01:11:29,990 ماذا؟ حقًا؟ 778 01:11:31,000 --> 01:11:33,700 انها جيدة. 779 01:11:53,490 --> 01:11:57,499 أنا الوطن. 780 01:12:22,500 --> 01:12:24,900 (شكرًا لك - إيتسوكي) 781 01:12:58,640 --> 01:13:00,999 إيتسوكي؟ 782 01:13:11,240 --> 01:13:13,990 إيتسوكي؟! 983 01:13:29,900 --> 01:13:32,900 ( بتربور ميسو ) 984 01:13:32,900 --> 01:13:35,900 (معكرونة الثوم طويلة السداة) 783 01:14:26,480 --> 01:14:28,900 إيتسوكي! 784 01:14:34,700 --> 01:14:36,150 أم... 785 01:14:36,150 --> 01:14:38,700 أين كوساكابي إتسوكي سان؟ 786 01:14:38,700 --> 01:14:40,200 كوساكابي سان؟ 787 01:14:40,200 --> 01:14:42,600 نعم. 788 01:14:42,600 --> 01:14:45,900 استقال. 789 01:14:45,900 --> 01:14:48,000 متى استقال؟ 790 01:14:48,000 --> 01:14:52,550 أول من أمس. 791 01:14:53,420 --> 01:14:56,300 والفتاة ذات الشعر الطويل؟ 792 01:14:56,300 --> 01:15:00,010 شعر طويل؟ يوري سان؟ 794 01:15:00,010 --> 01:15:06,000 - هل هي هنا؟ - لقد استقالت الشهر الماضي. 796 01:15:07,140 --> 01:15:12,230 - هل يمكنني الحصول على معلومات الاتصال بـ Yurie-san؟ - هاه؟ 797 01:15:12,230 --> 01:15:15,250 - أريد الاتصال بها. - هذا.. 799 01:15:15,250 --> 01:15:20,200 من فضلك، من فضلك. 800 01:15:20,200 --> 01:15:23,000 لو سمحت. 801 01:15:23,000 --> 01:15:27,900 مستحيل. لا أستطبع. 802 01:17:48,430 --> 01:17:51,600 كونو سان، هل أنت مريض؟ 803 01:17:51,600 --> 01:17:55,850 لقد عدت إلى الأكل مع نظرة الكراهية. 804 01:17:55,850 --> 01:17:59,300 هل توقفت عن صنع البينتو؟ 805 01:17:59,300 --> 01:18:03,499 أنت تأكل طعام المتجر. 806 01:18:03,500 --> 01:18:07,400 لقد كان مصدر إزعاج. 807 01:18:07,400 --> 01:18:11,900 أريد استراحة. 808 01:18:12,040 --> 01:18:15,080 أرى. لا تجبر نفسك. 809 01:18:15,080 --> 01:18:17,350 كنت دائما تأكل طعام المتجر. 810 01:18:17,350 --> 01:18:22,990 لقد عدت إلى العادات القديمة. 811 01:18:23,400 --> 01:18:27,700 "العودة إلى العادات القديمة." 812 01:18:27,930 --> 01:18:29,470 أريد الذهاب إلى الشاطئ. 813 01:18:29,470 --> 01:18:30,900 ماذا عن أوكيناوا؟ 814 01:18:30,900 --> 01:18:33,440 أريد الذهاب إلى أوكيناوا. 815 01:18:33,520 --> 01:18:35,480 هذا صحيح. 816 01:18:35,480 --> 01:18:38,600 لقد عدت إلى العادات القديمة. 817 01:18:39,600 --> 01:18:42,400 أستيقظ وحدي 818 01:18:42,400 --> 01:18:46,780 واستقل قطارًا مزدحمًا للذهاب إلى العمل. 819 01:18:46,780 --> 01:18:50,600 أعود إلى منزل فارغ. 820 01:18:50,600 --> 01:18:56,500 على الرغم من أن كل ما فعلته كان العودة إلى نمط الحياة هذا، 821 01:18:56,500 --> 01:18:59,300 لقد التقيت إيتسوكي 822 01:18:59,300 --> 01:19:02,900 وعاشت معه. 823 01:19:02,900 --> 01:19:04,200 شكرا. 824 01:19:04,200 --> 01:19:11,990 <ط> لأنني وجدت أيام دافئة وسعيدة، 825 01:19:12,000 --> 01:19:17,900 إنه مؤلم، مؤلم جدًا. 826 01:19:36,000 --> 01:19:38,900 مرحبا؟ 827 01:19:38,900 --> 01:19:42,199 رائع! منذ وقت طويل لم نتحدث! 828 01:19:42,200 --> 01:19:44,900 كيف هي الأمور؟ 829 01:19:45,000 --> 01:19:47,590 أرى. 830 01:19:47,590 --> 01:19:51,500 دعونا نلتقي! أنا حر في أي وقت. 831 01:19:51,510 --> 01:19:57,990 إذًا، هل الساعة السابعة مساءً يوم الأربعاء مناسبة؟ 832 01:20:44,440 --> 01:20:46,300 اعذرني! 833 01:20:46,300 --> 01:20:48,990 عفوا، شخص ما تبعني. 834 01:20:48,990 --> 01:20:51,900 يتم متابعتي. 835 01:20:52,200 --> 01:20:56,099 إنه ذلك الشخص. 836 01:20:56,620 --> 01:20:59,450 ماذا تفعل؟ 837 01:20:59,450 --> 01:21:02,790 لا، أنا لا أفعل شيئا. 838 01:21:02,790 --> 01:21:04,900 هل اتبعتها؟ 839 01:21:05,170 --> 01:21:06,920 لم أكن. 840 01:21:06,920 --> 01:21:08,710 انتظر. انتظر. 841 01:21:08,710 --> 01:21:11,380 مهلا.. هيا. 842 01:21:11,380 --> 01:21:20,600 قالت تلك المرأة شخص ما سألت عن عنوانها في وظيفتها القديمة. 843 01:21:20,600 --> 01:21:23,900 هي غالبا ما تراك. 844 01:21:23,900 --> 01:21:27,990 هل مازلت تنكر ذلك؟ 845 01:21:32,250 --> 01:21:37,500 لماذا اتبعتها؟ 847 01:21:37,500 --> 01:21:40,160 للعثور على شخص ما. 848 01:21:40,160 --> 01:21:44,000 شخص ما؟ من؟ اسم؟ 849 01:21:44,000 --> 01:21:46,500 كوساكابي إتسوكي. 850 01:21:46,500 --> 01:21:49,800 إذا كنت تستطيع، يرجى العثور عليه. 851 01:21:49,800 --> 01:21:52,880 ما هو عنوانه؟ 852 01:21:52,880 --> 01:21:55,200 لا أعرف. 853 01:21:55,200 --> 01:21:59,200 لقد استخدم عنواني للعمل. 854 01:21:59,260 --> 01:22:02,480 ما الأمر؟ 855 01:22:02,480 --> 01:22:04,350 لا بأس. 856 01:22:04,350 --> 01:22:09,550 اعتقدت أنها تعرف شيئًا ما لكنني أسأت الفهم. 857 01:22:09,550 --> 01:22:14,350 هل يساء فهمه؟ حسنًا، أنا لا أفهم ذلك. 859 01:22:14,350 --> 01:22:17,850 أنا أقول لك. 860 01:22:17,850 --> 01:22:21,250 لا أعرف أين هو. 861 01:22:21,250 --> 01:22:24,990 لقد استنتجت اسمه. 862 01:22:25,000 --> 01:22:27,830 ولم أسأل عن تاريخ ميلاده. 863 01:22:27,830 --> 01:22:33,500 لا أعرف شيئًا... على الإطلاق. 864 01:22:33,550 --> 01:22:40,550 ولكن اعتقدت زملائه في العمل قد يعرف. 865 01:22:40,550 --> 01:22:45,020 لقد رصدتها و ذهبت للتحدث معها 866 01:22:45,020 --> 01:22:53,900 لكنني اعتقدت أنها كانت على الهاتف له. هذا كل شيء. 868 01:22:53,900 --> 01:22:57,600 فكرت في الوقت الذي قضيناه معًا 869 01:22:57,600 --> 01:23:03,500 وأردت رؤيته مرة أخرى. 870 01:23:05,960 --> 01:23:08,999 تهدئة، حسنا؟ 871 01:23:09,000 --> 01:23:11,990 اهدأ. 872 01:23:26,310 --> 01:23:29,810 سأعطيك تحذيرًا فقط 873 01:23:29,810 --> 01:23:33,990 ولكن لا تفعل هذه الأشياء مرة أخرى. 874 01:23:34,230 --> 01:23:37,240 ماذا عن والديك؟ 875 01:23:37,240 --> 01:23:39,500 يجب أن يجمعوك. 876 01:23:39,500 --> 01:23:42,700 سأخبر عائلتك. 877 01:23:42,700 --> 01:23:44,400 لا علاقة لهم بهم. 878 01:23:44,400 --> 01:23:47,250 ماذا؟ هل تعتقد أنك على حق؟ 879 01:23:47,250 --> 01:23:48,150 لكن... 880 01:23:48,150 --> 01:23:53,990 لا "لكن". أنت فقط تهتم بنفسك؟ 881 01:23:54,840 --> 01:23:57,090 تزوجت أمي مرة أخرى. 882 01:23:57,090 --> 01:24:00,890 لا أستطيع أن أزعج عائلتها الجديدة. 883 01:24:00,890 --> 01:24:04,990 لن أفعل هذا مرة أخرى. 884 01:24:25,660 --> 01:24:28,990 ساياكا. 885 01:24:32,580 --> 01:24:35,090 أم. 886 01:24:52,350 --> 01:24:56,300 أنت تعيش هكذا. 887 01:24:56,300 --> 01:25:00,900 أحيانا. ليس دائما. 888 01:25:03,400 --> 01:25:05,900 لم أكن أريد أن أتصل بك. 889 01:25:05,900 --> 01:25:09,800 عادة ما تكون أنظف من هذا. 890 01:25:09,800 --> 01:25:12,040 - ساياكا. - لا بأس. 892 01:25:12,040 --> 01:25:16,040 - ليس على ما يرام. - لا بأس. 894 01:25:16,040 --> 01:25:21,400 لا بأس. لن أقلقك. 895 01:25:26,550 --> 01:25:30,500 قلت أنه بخير. 896 01:25:30,500 --> 01:25:34,400 أصبحت الأمور مزعجة 897 01:25:34,400 --> 01:25:36,520 الجميع يمر بها. 898 01:25:36,520 --> 01:25:40,990 الوقت كفيل بحل كل شيء 899 01:25:41,110 --> 01:25:45,700 لا بد لي من التقاط نفسي. 900 01:25:45,700 --> 01:25:50,900 لا داعي للقلق الوالدين إلى الأبد. 901 01:25:54,420 --> 01:25:57,900 أنا آسف. 902 01:25:58,380 --> 01:26:03,000 لماذا تعتذر؟ 903 01:26:04,760 --> 01:26:12,900 تعال للعام الجديد. 904 01:26:14,940 --> 01:26:17,900 شكرًا لك. 905 01:26:40,500 --> 01:26:42,150 أنا هنا. 906 01:26:42,150 --> 01:26:43,300 أهلاً. 907 01:26:43,300 --> 01:26:46,930 مبنى شيبويا الكبير الغرفة لا تزال شاغرة، أليس كذلك؟ 908 01:26:46,930 --> 01:26:50,260 لا أستطيع إبقاء العملاء ينتظرون. 909 01:26:50,260 --> 01:26:51,900 - تم تأكيده؟ - نعم. 911 01:26:52,060 --> 01:26:54,900 - أحسنت! - أنا فعلت هذا. 913 01:27:07,030 --> 01:27:10,300 كيف حال الغراتان؟ 914 01:27:10,300 --> 01:27:13,000 إنه جيد. 915 01:27:16,800 --> 01:27:20,900 كونو سان، ماذا تحب؟ 916 01:27:20,900 --> 01:27:23,900 أعني الطعام. 917 01:27:26,700 --> 01:27:29,900 باكي ميسو. 918 01:27:29,900 --> 01:27:31,760 هاه؟ 918 01:27:31,760 --> 01:27:35,990 أرز بالزبدة. 919 01:27:36,270 --> 01:27:40,900 ذيل الحصان مطهي في صلصة الصويا. 920 01:27:41,060 --> 01:27:44,900 معكرونة الثوم المعمر طويلة السداة. 921 01:27:45,330 --> 01:27:49,990 عقدة مقلية. 922 01:27:50,300 --> 01:27:53,800 حساء السرخس ميسو. 923 01:27:53,870 --> 01:27:59,299 آسف. لم أحاول تلك قط. 924 01:27:59,300 --> 01:28:03,990 وكعكة عيد ميلاد مع مربى التوت البري. 925 01:28:06,260 --> 01:28:09,990 اعذرني. 926 01:28:13,550 --> 01:28:15,900 شكرًا. 927 01:28:18,680 --> 01:28:20,900 سؤال آخر؟ 928 01:28:20,900 --> 01:28:23,099 بالتأكيد. 929 01:28:23,150 --> 01:28:27,000 هل تواعدين أحداً؟ 930 01:28:30,320 --> 01:28:33,200 ليس في الوقت الراهن. 931 01:28:33,200 --> 01:28:35,999 ثم... 932 01:28:37,500 --> 01:28:42,990 هل ستخرج معي؟ 933 01:28:43,540 --> 01:28:46,990 أنا آسف. 934 01:28:56,640 --> 01:29:01,499 لدي شخص يعجبني. 935 01:29:01,500 --> 01:29:03,900 أرى. 936 01:29:14,250 --> 01:29:18,600 مهلا، لماذا تبكي؟ 937 01:29:18,600 --> 01:29:22,990 يجب أن أبكي. ميمي! 938 01:29:23,000 --> 01:29:27,990 "ميمي"؟ ما هذا... 939 01:29:40,680 --> 01:29:44,900 إنه فبراير. 940 01:30:02,700 --> 01:30:04,800 لا يوجد نبات يسمى "عشب". 941 01:30:04,800 --> 01:30:07,700 جميع النباتات لها أسماء. 942 01:30:07,710 --> 01:30:12,990 قال الإمبراطور شوا ذلك. 943 01:31:12,190 --> 01:31:15,800 إنه هنا. 944 01:31:27,960 --> 01:31:29,880 اختر سيقانًا خضراء سميكة. 945 01:31:29,880 --> 01:31:31,650 البني منها ليس طعمه جيدًا. 946 01:31:31,650 --> 01:31:37,099 وانزع الأوراق. 948 01:31:41,720 --> 01:31:43,180 باكي ميسو. 949 01:31:43,180 --> 01:31:48,990 ويطلق عليه ذلك في توهوكو، ولكنه بوتيربور. 950 01:32:03,830 --> 01:32:09,900 حلو ومر، ومالح قليلاً، بسيطة ولكنها جيدة. 951 01:32:20,380 --> 01:32:25,990 - حسنًا، سنبحث عن الزهور. - حسنًا! 953 01:32:27,800 --> 01:32:32,200 إتسوكي، أين أنت؟ 954 01:32:32,500 --> 01:32:37,000 أنا هنا. 955 01:32:39,700 --> 01:32:43,000 يوم واحد، 956 01:32:43,000 --> 01:32:47,900 سوف نلتقي مرة أخرى، أليس كذلك؟ 957 01:32:56,300 --> 01:32:59,900 كان هذا فوجيوجي بث حوض السمك. 958 01:32:59,800 --> 01:33:02,300 دعونا نذهب إلى الطقس. 959 01:33:03,180 --> 01:33:07,100 طقس اليوم 15 أغسطس في منطقة كانتو... 960 01:33:13,310 --> 01:33:14,980 حسنًا! 961 01:33:14,980 --> 01:33:17,990 تسليم الطرود. 962 01:33:24,620 --> 01:33:28,900 - الرجاء التوقيع هنا. - بالتأكيد. 964 01:33:33,800 --> 01:33:34,460 شكرًا لك. 965 01:33:34,460 --> 01:33:38,900 شكرًا. 966 01:33:41,720 --> 01:33:44,900 (كوساكابي إيتسوكي) 1065 01:34:06,000 --> 01:34:09,990 (موسوعة النباتات...) 1066 01:34:13,900 --> 01:34:17,900 (موسوعة النباتات سلسلة الصور الحقيقية) 967 01:34:18,340 --> 01:34:23,900 حفل الإحتفال بإصدار الكتاب... 967 01:34:23,900 --> 01:34:28,900 (فندق يوكوهاما باي، طوكيو) 968 01:34:30,390 --> 01:34:33,900 2 ظهرا... 969 01:35:05,300 --> 01:35:08,900 سيارة أجرة! 970 01:35:24,690 --> 01:35:27,900 هذا صحيح بالفعل. 971 01:35:28,000 --> 01:35:32,400 لا يستمعون إلى الوالدين. 972 01:35:32,400 --> 01:35:36,099 سينسي، أنت على حق. 973 01:35:37,540 --> 01:35:41,400 يبدو أن كوساكابي إيتسوكي كذلك ابن توراي ريومي. 974 01:35:41,400 --> 01:35:44,960 - لم يسلك طريق والده. - بالضبط. 976 01:35:44,960 --> 01:35:47,200 سينسي، مرحباً. 977 01:35:47,200 --> 01:35:49,200 شكرًا لحضورك. 978 01:35:49,300 --> 01:35:54,500 وهذا هو طريقه في الحياة. 979 01:37:00,160 --> 01:37:03,040 الجميع، شكرا على الانتظار. 980 01:37:03,040 --> 01:37:08,100 المصور كوساكابي إتسوكي، سوف يرحب بنا الآن. 981 01:37:08,100 --> 01:37:12,900 كوساكابي سان، يرجى المضي قدما. 982 01:37:20,930 --> 01:37:25,860 سعيد بلقائك. أنا كوساكابي إيتسوكي. 983 01:37:25,860 --> 01:37:34,700 ربما يعرف البعض منكم والدي هو فنان ايكيبانا الشهير. 984 01:37:34,700 --> 01:37:38,490 عندما كنت طفلا، قيل لي لمتابعة طريقه. 985 01:37:38,490 --> 01:37:41,750 فكرت في القيام بذلك. 986 01:37:41,750 --> 01:37:46,630 ومع ذلك، شعرت في أعماقي 988 01:37:46,630 --> 01:37:50,990 هذا ليس ما أردت. 989 01:37:51,200 --> 01:37:53,900 لذلك غادرت المنزل 990 01:37:53,900 --> 01:37:59,430 بلا وجهة أو نية العودة إلى المنزل. 991 01:37:59,430 --> 01:38:02,560 أثناء العمل بدوام جزئي، 992 01:38:02,560 --> 01:38:06,060 اعتقدت أنني سأجد طريقي الخاص. 993 01:38:06,060 --> 01:38:13,990 لقد التقطت صوراً للعديد من النباتات في أماكن مختلفة. 994 01:38:17,100 --> 01:38:19,160 التفكير مرة أخرى، 995 01:38:19,160 --> 01:38:21,370 أشعر بالأيام التي قضيتها 996 01:38:21,370 --> 01:38:27,950 فتحت هديتي وطريق المستقبل . 997 01:38:28,040 --> 01:38:32,760 أن أقف هنا كمصور 998 01:38:32,760 --> 01:38:36,470 كان شيئا لم أستطع أن أتخيل. 999 01:38:36,470 --> 01:38:42,600 ولكن الآن، لدي الثقة. 1000 01:38:42,600 --> 01:38:48,900 أريد أن أعيش الإيمان بنفسي. 1001 01:39:10,670 --> 01:39:11,990 بخصوص الصور... 1002 01:39:39,660 --> 01:39:40,800 سكونكفين. 1003 01:39:43,700 --> 01:39:46,200 إذا انفصلت عن رجل، 1004 01:39:46,200 --> 01:39:50,830 تعرف على اسم الزهرة. 1005 01:39:50,830 --> 01:39:55,900 سوف تزدهر كل عام. 1006 01:39:56,100 --> 01:40:01,050 قال كواباتا ياسوناري ذلك. 1007 01:40:01,050 --> 01:40:03,400 بقية حياتي 1008 01:40:03,400 --> 01:40:07,900 عندما أرى الظربان، 1009 01:40:07,990 --> 01:40:10,480 أزيز الزبدة 1010 01:40:10,480 --> 01:40:12,980 براعم الزبدة 1011 01:40:12,980 --> 01:40:15,000 ذيل الحصان 1012 01:40:15,000 --> 01:40:20,000 أو الثوم المعمر طويل السداة 1013 01:40:20,000 --> 01:40:25,900 هل سأشعر بهذه الطريقة؟ 1014 01:41:32,100 --> 01:41:35,300 ماذا تفعل؟ 1015 01:41:47,370 --> 01:41:50,900 أين ذهبت؟ 1016 01:41:52,710 --> 01:41:56,900 هذا هو خطي. 1017 01:42:01,260 --> 01:42:05,900 هل لا يزال لديك الدراجات؟ 1018 01:42:14,800 --> 01:42:19,900 جئت إلى هنا وحدي للصيد. 1019 01:42:20,230 --> 01:42:26,900 لقد صنعت باك ميسو و معكرونة الثوم المعمر السداة الطويلة. 1020 01:42:26,900 --> 01:42:29,700 وButterbur برعم تمبورا؟ 1021 01:42:29,700 --> 01:42:33,400 لم أفعل، إنه مرير. 1022 01:42:33,400 --> 01:42:37,900 اعتقدت لا. 1023 01:42:40,420 --> 01:42:44,900 مبروك يا إتسوكي. 1024 01:42:44,900 --> 01:42:49,890 أنا سعيد لأنك ناجح. 1025 01:42:49,890 --> 01:42:55,900 بالرغم من أننا لا نستطيع أن نكون معاً... 1026 01:42:56,500 --> 01:43:03,900 كنت مشرقة ورائعة جدا. 1027 01:43:04,110 --> 01:43:08,900 أتيت إلى الحفلة؟ 1028 01:43:09,740 --> 01:43:15,990 لقد ابتعدنا في عام واحد. 1029 01:43:17,580 --> 01:43:21,500 هل استمعت حتى النهاية؟ 1030 01:43:21,500 --> 01:43:24,990 النهاية؟ 1031 01:43:26,630 --> 01:43:29,200 أخيرا... 1032 01:43:29,220 --> 01:43:36,100 كمصور، أستطيع المضي قدما. 1033 01:43:36,100 --> 01:43:39,690 أريد أن أشكركم جميعا. 1034 01:43:39,690 --> 01:43:42,900 وأيضا... 1035 01:43:42,900 --> 01:43:48,400 للشخص الذي أشعل تغيير في نفسي، 1036 01:43:48,400 --> 01:43:54,990 أعرب عن امتناني. 1037 01:43:54,990 --> 01:44:01,250 لقاء ذلك الشخص حولتني. 1038 01:44:01,250 --> 01:44:10,090 قضيت 6 أشهر بعيدا عن المنزل مع ذلك الشخص. 1039 01:44:10,140 --> 01:44:12,900 ملكة جمال. 1040 01:44:15,400 --> 01:44:19,200 إذا كان الأمر على ما يرام، هل يمكنك اصطحابي؟ 1041 01:44:19,200 --> 01:44:25,750 لقد كان ذلك الشخص طاهرًا حقًا، 1042 01:44:25,750 --> 01:44:27,900 جادة, 1043 01:44:27,900 --> 01:44:29,700 ومبهج. 1044 01:44:29,700 --> 01:44:32,300 أنا سعيد. 1045 01:44:32,300 --> 01:44:35,900 تعبير رائع. 1046 01:44:36,580 --> 01:44:40,870 لكنها أيضًا طفلة تبكي. 1047 01:44:40,870 --> 01:44:46,900 التواجد معها كان سعيدا وممتعا. 1048 01:44:47,590 --> 01:44:53,500 أصبح قلبي أكثر صدقا. 1049 01:44:55,180 --> 01:44:59,399 أثناء قضاء الوقت مع ذلك الشخص، 1050 01:44:59,400 --> 01:45:07,900 لقد كرهت مواجهة "أنا" الذي ترك الأمور نصف مكتملة. 1052 01:45:08,280 --> 01:45:11,199 كلما كنت معها أكثر، 1053 01:45:11,200 --> 01:45:14,300 كلما أردت لأكون معها، 1054 01:45:14,300 --> 01:45:19,900 لم أشعر أنني بحالة جيدة بما فيه الكفاية. 1055 01:45:25,250 --> 01:45:28,400 لذلك واجهت الماضي "أنا" 1056 01:45:28,400 --> 01:45:33,100 واخترت طريقي. 1057 01:45:34,430 --> 01:45:39,000 لا يتبع فنان الايكيبانا الشهير.. 1058 01:45:39,000 --> 01:45:42,980 ولكن أن تصبح رجلا من يحب الأعشاب.. 1059 01:45:42,980 --> 01:45:46,400 إلى أقصى الحدود. 1060 01:45:46,400 --> 01:45:49,990 قررت ذلك. 1061 01:45:57,620 --> 01:46:01,900 لذلك، ساياكا. 1062 01:46:04,000 --> 01:46:07,000 دعني أبقى بجانبك 1063 01:46:07,000 --> 01:46:10,900 كرجل يحب الأعشاب. 1064 01:46:22,800 --> 01:46:27,990 لا يوجد نبات يسمى "الأعشاب". 1065 01:47:04,520 --> 01:47:07,230 معاً. 1066 01:47:07,230 --> 01:47:13,900 أريد أن أعيش معك. 1067 01:47:59,240 --> 01:48:02,910 كونو سان، أنت طباخة ماهرة. 1068 01:48:02,910 --> 01:48:05,080 زوجي صنع هذا. 1069 01:48:05,080 --> 01:48:08,500 إذا أكلت بعضًا منها، فإنها تغضب. 1070 01:48:08,500 --> 01:48:12,600 من سيجعلني بينتو غدا؟ 1071 01:48:12,690 --> 01:48:14,700 تاكيزاوا، اصنع واحدة. 1072 01:48:14,710 --> 01:48:17,900 أنا؟ 1073 01:48:27,550 --> 01:48:33,900 "العمل بشكل جيد. 5 أيام حتى مطاردتنا القادمة!" 1074 01:48:46,300 --> 01:48:47,800 أنا في المنزل. 1075 01:48:47,800 --> 01:48:49,700 مرحبًا بك في بيتك. 1076 01:48:49,700 --> 01:48:53,990 ماذا لدينا؟ 1077 01:48:54,090 --> 01:48:57,840 حساء ميسو مع سرخس السرخس. 1078 01:48:57,840 --> 01:48:59,200 ساياكا. 1079 01:48:59,200 --> 01:49:02,300 - اصنع أرز الزبدة. - فهمت. 1081 01:49:02,300 --> 01:49:04,200 "أنا في المنزل." 1082 01:49:04,200 --> 01:49:06,400 "مرحبًا بك في بيتك." 1083 01:49:06,430 --> 01:49:08,390 "سوف أتعمق في الأمر." 1084 01:49:08,390 --> 01:49:09,680 "شكرًا على الوجبة." 1085 01:49:09,680 --> 01:49:10,980 الجو حار. 1086 01:49:10,980 --> 01:49:16,300 إلى الأبد، دعونا قلهما معًا. 1088 01:49:16,300 --> 01:49:17,400 - مم! - حسنا؟ 1090 01:49:17,400 --> 01:49:19,300 يم! حاول بعض. 1092 01:49:19,300 --> 01:49:20,990 حار. 126 01:51:53,000 --> 01:52:05,000 شوكوبتسو زوكان / الحب الدائم الخضرة تمت الترجمة والتوقيت بواسطة يوري (@stormychu) تم إعادة توقيته وتحريره بواسطة Premamaris