1
00:00:16,659 --> 00:00:22,540
صحوة الموتى

2
00:00:23,625 --> 00:00:25,293
هل أنت بخير؟

3
00:00:25,543 --> 00:00:27,629
كل شيء التبول.

4
00:00:27,629 --> 00:00:31,382
<i>- ما الذي تتحدث عنه؟
- لو كنا نعرف فقط...</i>

5
00:00:31,382 --> 00:00:33,468
<i>لكننا لا نعرف!</i>

6
00:00:34,469 --> 00:00:36,596
<i>علينا أن نتعامل مع ما نعرفه.</i>

7
00:00:36,596 --> 00:00:40,183
- يبدو لي ذلك.
- هذا لا يحدث.

8
00:00:44,938 --> 00:00:47,273
الآن حان دوري.

9
00:00:49,442 --> 00:00:53,446
الفريق بالجنون.
لقد رحل معظمهم.

10
00:00:55,949 --> 00:00:57,825
كم من الوقت سنبقى هنا؟

11
00:01:05,500 --> 00:01:08,127
من هو الجحيم وراء الكاميرا
رقم 2؟ هل هو أعمى أم ماذا؟

12
00:01:10,129 --> 00:01:12,382
انشر هذا التقرير
في محطات الإنقاذ.

13
00:01:13,633 --> 00:01:16,970
وعلمنا أن نصف هؤلاء
الأماكن لم تعد تعمل.

14
00:01:16,970 --> 00:01:20,598
- ثم قم بوضع القائمة الحالية .
- هل يجب أن أمتصه من إصبعي؟

15
00:01:25,061 --> 00:01:29,691
- هل تصدق أن الأموات يعودون إلى الحياة ويهاجمون
المعيشة؟ - لا أعرف ماذا أصدق يا دكتور.

16
00:01:29,691 --> 00:01:32,527
يبدو مثل الحكايات الشعبية.
من الصعب تصديق...

17
00:01:32,527 --> 00:01:35,947
- هذه هي الحقائق! - إنه أمر صعب
نعتقد أنك تأتي إلى هنا وتريد

18
00:01:35,947 --> 00:01:40,118
- ننسى كرامة الإنسان.
- كرامة الإنسان؟ لكن اذهب.

19
00:01:40,118 --> 00:01:43,246
هذا ليس مجرد برنامج
من المقابلات، السيد بيرمان.

20
00:01:43,246 --> 00:01:46,916
لقد نسيت أن الناس اليوم لا يفعلون ذلك
إنهم يريدون سماع الهراء الأخلاقي المعتاد.

21
00:01:46,916 --> 00:01:49,127
أنت تتحدث عن التخلي عن الجميع
مبادئ الإنسانية..

22
00:01:53,548 --> 00:01:56,968
فراني، احصلي على تقرير من
تشارلي عن محطات الإنقاذ.

23
00:01:56,968 --> 00:01:58,553
محطات الإنقاذ.

24
00:01:59,345 --> 00:02:01,389
نصفهم لم يعد يعمل.

25
00:02:01,389 --> 00:02:05,351
تشارلي، لا يمكننا أن نرسل
يذهب الناس إلى هناك في مثل هذه الحالة.

26
00:02:05,351 --> 00:02:08,396
نحن لا نتلقى الأخبار
معلومات منذ 12 ساعة.

27
00:02:08,396 --> 00:02:11,399
أفعل ما بوسعي.
رغم أنه ليس هناك الكثير للقيام به الآن.

28
00:02:24,662 --> 00:02:26,748
- إيقاف تشغيل الرسائل القديمة.
- جيفنز يريدهم هناك.

29
00:02:26,748 --> 00:02:29,250
أغلق الخط وسيتبعني جيفنز.

30
00:02:36,591 --> 00:02:41,888
أنت لا تستمع لي. هذا هو
الوضع في الأسابيع الثلاثة الماضية.

31
00:02:42,722 --> 00:02:45,141
يجب أن يفهم الناس أخيرًا.

32
00:02:45,141 --> 00:02:49,562
لن يقبل الناس تفسيرك
طبيب. وأسأل من المسؤول؟

33
00:02:49,687 --> 00:02:54,359
كل جثة لا تفعل ذلك
نحن ندمر يتحول إلى واحد.

34
00:02:54,359 --> 00:02:59,155
يأتي إلى الحياة ويقتل.
ومن قتله فإنه يحيي ويقتل.

35
00:02:59,155 --> 00:03:01,199
محطات الإنقاذ قيد التشغيل

36
00:03:02,909 --> 00:03:04,202
اللعنة!

37
00:03:08,748 --> 00:03:10,625
اكتب هناك.

38
00:03:13,336 --> 00:03:19,175
- كل شيء علينا على أي حال.
- نعم، وهذا خطأنا.

39
00:03:22,095 --> 00:03:24,889
يجب تدمير هذه الجثث.

40
00:03:24,889 --> 00:03:29,102
سواء تدمير الدماغ أو
فصل الرأس عن الجسم.

41
00:03:30,561 --> 00:03:33,982
نحن بحاجة للسيطرة على الوضع
قبل فوات الاوان.

42
00:03:33,982 --> 00:03:36,192
إنه ينتشر بسرعة كبيرة!

43
00:03:36,943 --> 00:03:40,655
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
من الذي قام بإيقاف التسجيل؟

44
00:03:43,574 --> 00:03:46,077
فراني، الذي سمح لك
إيقاف قائمة المحطات؟

45
00:03:47,704 --> 00:03:49,914
لا أحد، لم يعودوا حتى الآن.

46
00:03:49,998 --> 00:03:52,834
- هل تعلم أننا نبث؟
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

47
00:03:53,042 --> 00:03:58,298
أريد هذه النقوش هناك في كل وقت. حد ذاته
نحن لا نخبر الناس ما هو الوضع،

48
00:03:58,298 --> 00:04:00,967
لا ينظرون إلينا
والتحول إلى قناة أخرى.

49
00:04:00,967 --> 00:04:04,762
هل تريد قتل هؤلاء الناس
إرسالهم إلى الأماكن الضيقة؟

50
00:04:04,762 --> 00:04:08,516
أريد قوائم المحطات هذه
يعود إلى الشاشة أثناء الإرسال.

51
00:04:08,599 --> 00:04:11,102
إنها ليست بثًا، إنها فوضى.

52
00:04:11,102 --> 00:04:14,981
- هل يريد أحد توصيله إلى المنزل؟ ما لك
هل تفعل؟ العودة إلى العداد على الفور!

53
00:04:15,857 --> 00:04:19,360
ما هي مباراة كرة القدم هذه؟
فليخرج أحد البلهاء من هنا!

54
00:04:20,278 --> 00:04:22,488
ينبغي أن يكون هذا البرنامج الحواري و
هناك هدير مثل الملعب.

55
00:04:22,488 --> 00:04:26,743
حماية. أوقفهم.
لوكاس، عد إلى منزلك!

56
00:04:27,619 --> 00:04:28,620
دواء.

57
00:04:29,537 --> 00:04:31,748
يمكن لأي شخص أن يفعل هذا؟

58
00:04:31,748 --> 00:04:33,583
القرف،
فهل نحن على الهواء أم لا؟

59
00:04:33,583 --> 00:04:36,169
فهل يمكن لأي شخص أن يفعل هذا؟
يا شباب.

60
00:04:36,377 --> 00:04:40,632
- بقينا في الهواء.
- اللعنة عليه، أطفئه.

61
00:04:42,175 --> 00:04:45,178
الجمهور يريد المعلومات. لذا،
ماذا تخبرنا عن الوضع الحالي؟

62
00:04:45,178 --> 00:04:49,390
حسنًا، نحن نعرف بعض الأشياء بالتأكيد.
سألتهم لماذا يقتلون؟

63
00:04:49,932 --> 00:04:55,980
إنهم يقتلون لسبب وحيد هو الطعام.
أكلوا ضحاياهم.

64
00:04:55,980 --> 00:04:57,774
يبقيهم على قيد الحياة.

65
00:04:58,566 --> 00:05:05,198
استمع لي الوضع يجب أن يكون
حلها علميا بدون عاطفة.

66
00:05:05,990 --> 00:05:07,784
علينا أن نعتمد على كل شيء.

67
00:05:07,867 --> 00:05:11,537
على سبيل المثال، الأحكام العرفية
وأعلن في فيلادلفيا،

68
00:05:11,537 --> 00:05:13,957
كما هو الحال في معظم المدن الأخرى.

69
00:05:19,212 --> 00:05:21,589
هويتك؟

70
00:05:22,674 --> 00:05:25,009
- ماذا يحدث هنا؟
الجنون التام.

71
00:05:25,009 --> 00:05:26,678
هناك فوضى مثل مستشفى المجانين.

72
00:05:29,639 --> 00:05:32,266
- أوه، أنا هنا. حسنًا، اذهب.

73
00:05:32,934 --> 00:05:39,732
لذلك، نحن غير قادرين على منع انتشار هذا
العدوى. بسبب الموانع الأخلاقية للأمة.

74
00:05:40,441 --> 00:05:43,027
- هذا هراء. - المسمار هذا!

75
00:05:44,737 --> 00:05:45,947
جيم، خذها.

76
00:05:45,989 --> 00:05:52,870
هذا أمر من فريق الأزمات
طلب من حكومة الولايات المتحدة والرئيس.

77
00:05:53,579 --> 00:06:00,336
لا يجوز للمواطنين البقاء في منازلهم
حتى لو بدا الأمر آمنًا لهم.

78
00:06:00,336 --> 00:06:04,382
سيتم نقل المواطنين إلى مراكز المدن الكبرى.

79
00:06:04,382 --> 00:06:12,974
وسيتم انتشال الجثث من قبل وحدات خاصة من
الحرس الوطني ونقله إلى معاهد البحوث.

80
00:06:17,186 --> 00:06:20,523
- سأقابلك في الساعة 9 مساءً على السطح.
- لا أصدق ذلك... ماذا؟

81
00:06:20,523 --> 00:06:23,192
- لدي طائرة هليكوبتر هناك.
ستيفن، لا نستطيع.

82
00:06:25,778 --> 00:06:28,364
- ثم في التاسعة، حسنا؟
- لا يمكننا أن نفعل ذلك. علينا أن...

83
00:06:28,364 --> 00:06:32,577
نحن لسنا بحاجة إلى أي شيء، فران. لدينا فقط
من أجل البقاء. شخص ما يجب أن يبقى على قيد الحياة.

84
00:06:32,577 --> 00:06:35,997
لذا كن في التاسعة على السطح،
لذلك لا يجب أن أبحث عنك.

85
00:06:36,414 --> 00:06:40,918
فقط اذهب. في منتصف الليل،
فريق الأزمة يتولى زمام الأمور.

86
00:06:42,587 --> 00:06:44,839
لقد انتهت مسؤوليتنا.

87
00:06:53,502 --> 00:06:54,612
مارتينيز.

88
00:06:57,235 --> 00:06:58,694
مارتينيز.

89
00:06:59,612 --> 00:07:03,532
يمكنك أن ترى أن كل شيء
المبنى محاصر.

90
00:07:04,992 --> 00:07:09,205
اختبأ جميع الأوغاد
في منزل. ابن العاهرة.

91
00:07:09,205 --> 00:07:11,415
إنهم لا يستسلمون بسهولة.

92
00:07:12,625 --> 00:07:16,212
دعنا نذهب. حركة. مارتينيز.

93
00:07:17,004 --> 00:07:23,302
الناس في هذا المنزل يثقون بك
لا نريد أن نؤذي أيًا منهم. ولا أنت كذلك.

94
00:07:24,812 --> 00:07:29,191
- سأعطيك ثلاث دقائق، مارتينيز.
- سأعطيك ثلاث دقائق، مارتينيز!

95
00:07:29,316 --> 00:07:31,902
ألقوا أسلحتكم واستسلموا.

96
00:07:31,902 --> 00:07:34,154
لا توجد اتهامات ضدك.

97
00:07:34,154 --> 00:07:37,575
لا توجد اتهامات ضد
أنت أو شعبك!

98
00:07:38,317 --> 00:07:39,318
في الوقت الراهن

99
00:07:42,413 --> 00:07:43,914
هيا مارتينيز.

100
00:07:43,914 --> 00:07:47,793
نعم، مارتينيز وأرني مؤخرتك
بورتوريكو حتى أتمكن من قتلها.

101
00:07:48,836 --> 00:07:55,467
سأطلق النار عليهم جميعا، أيها الأوغاد.
إنهم مؤخرتك البورتوريكية السوداء.

102
00:07:56,802 --> 00:07:59,054
- أنت رود، أليس كذلك؟ رود تاكر.

103
00:08:00,264 --> 00:08:02,975
- فقط ابقَ هادئًا.
- سأكون بخير.

104
00:08:02,975 --> 00:08:07,354
كيف يمكن لهؤلاء الأوغاد
أدخل فندق مثل هذا؟

105
00:08:07,354 --> 00:08:09,607
اللعنة يا رجل
هذا أفضل من حبيبي السابق.

106
00:08:10,524 --> 00:08:14,737
يجب عليك تفجير الخاص بك
الحمار لهؤلاء البلهاء.

107
00:08:15,137 --> 00:08:18,432
مجرد البقاء هادئا و
لا تضع رأسك في، حسنا؟

108
00:08:18,598 --> 00:08:19,808
سأكون بخير

109
00:08:19,808 --> 00:08:23,061
لذا اصعد ولا تفعل
أضيع وقتي!

110
00:08:23,645 --> 00:08:24,813
دعنا نذهب!

111
00:08:29,610 --> 00:08:32,820
يتحرك!  يتحرك!

112
00:08:33,820 --> 00:08:35,314
عمل سخيف.

113
00:08:37,015 --> 00:08:39,059
هيا يا أبناء العاهرة.
سأجيبك.

114
00:08:39,059 --> 00:08:41,836
لقد أطلقنا النار على ألف من تلك الخنازير على الأقل!

115
00:08:53,540 --> 00:08:55,166
لا تلعب معهم!

116
00:08:56,167 --> 00:08:57,585
الباشا!

117
00:09:09,622 --> 00:09:10,665
.لا تتحرك

118
00:09:15,211 --> 00:09:16,629
لا تذهب إلى هناك!

119
00:09:23,612 --> 00:09:27,824
- أقنعة!
- وضع الأقنعة الواقية من الغازات.

120
00:09:52,656 --> 00:09:53,867
كورفادرات.

121
00:10:00,665 --> 00:10:02,484
ديف، لا تذهب إلى أي مكان!

122
00:10:02,747 --> 00:10:03,947
اتركني!

123
00:10:06,605 --> 00:10:08,599
هيا يا شباب.

124
00:10:16,881 --> 00:10:18,591
أصيب وولي بالجنون.

125
00:10:19,851 --> 00:10:20,852
وولي!

126
00:10:25,857 --> 00:10:27,642
اتركني وشأني يا رجل!

127
00:10:31,500 --> 00:10:35,089
- اللعنة عليك، أنا أقول لك!
- شخص ما يساعدني!

128
00:10:35,611 --> 00:10:36,857
ابتعد عنه!

129
00:10:38,513 --> 00:10:42,113
- الآن ساعدني، في سبيل الله!
- ابتعد عنه!

130
00:10:44,634 --> 00:10:46,169
انها ليست هناك!

131
00:11:26,652 --> 00:11:27,862
يسوع المسيح.

132
00:11:29,739 --> 00:11:31,741
هيا، لا تنظر هناك.

133
00:11:36,145 --> 00:11:37,396
تبادل لاطلاق النار.

134
00:11:39,699 --> 00:11:42,577
أطلق النار يا رجل. أطلق النار عليه في الرأس.

135
00:12:14,701 --> 00:12:17,495
- دعونا رميها على الأريكة.
كل شيء جيد.

136
00:12:40,210 --> 00:12:41,336
ميغيليتو.

137
00:12:42,235 --> 00:12:44,600
دعني أذهب! هذا هو زوجي.

138
00:12:45,083 --> 00:12:46,143
مشاهدة المرأة.

139
00:12:46,174 --> 00:12:47,179
ميغيلي.

140
00:12:48,401 --> 00:12:50,901
حبي ميغيليتو.

141
00:12:56,809 --> 00:12:59,333
يتحرك! ابتعد عنه!

142
00:13:09,981 --> 00:13:11,091
هل أنت بخير؟

143
00:13:12,484 --> 00:13:13,485
نعم

144
00:13:42,338 --> 00:13:45,184
أنت لست وحدك، يا فتى.

145
00:13:53,049 --> 00:13:55,126
أنت في فريق وولي، أليس كذلك؟

146
00:13:56,928 --> 00:13:58,463
لم أرى أي شيء.

147
00:13:59,872 --> 00:14:01,449
ولم أراه يموت.

148
00:14:40,288 --> 00:14:41,706
هل تهرب من هنا؟

149
00:14:42,916 --> 00:14:46,878
أنا لا أفكر في وولي.
أعني، ما الذي يحدث هنا.

150
00:14:48,004 --> 00:14:49,539
نعم أنا أعلم.

151
00:14:54,093 --> 00:14:56,888
كثير من الناس يهربون من هنا.

152
00:14:58,431 --> 00:14:59,891
انا ذاهب للتشغيل أيضا.

153
00:15:04,854 --> 00:15:07,065
سأذهب للركض الليلة.

154
00:15:15,990 --> 00:15:18,034
صديقي لديه طائرة هليكوبتر.

155
00:15:18,226 --> 00:15:21,029
يفعل تقارير المرور معها.

156
00:15:23,414 --> 00:15:24,991
يريد مني أن أركض معه.

157
00:15:26,008 --> 00:15:27,227
ليس لدي مشكلة في ذلك.

158
00:15:37,087 --> 00:15:40,487
السادة، ل
من فضلك دعني أذهب.

159
00:15:41,425 --> 00:15:43,127
فلنأخذه إلى سيارة الإسعاف.

160
00:15:43,982 --> 00:15:45,488
لا، لا، من فضلك...

161
00:15:46,855 --> 00:15:51,685
دعني أذهب. يجب أن أذهب إلى
الطابق السابع للعثور على أختي.

162
00:15:51,810 --> 00:15:56,398
فقط دعني أذهب. الناس
في هذا المنزل سوف يفعلون ما تريد.

163
00:15:56,815 --> 00:15:59,443
إنهم أناس بسطاء.
ليس لديهم أي شيء تقريبًا.

164
00:15:59,443 --> 00:16:04,239
لكنهم لا يستسلمون أبدا.
والآن ماتوا، ليس بعد.

165
00:16:10,086 --> 00:16:18,761
وتوفي الكثير منهم الأسبوع الماضي.
يمكنك العثور عليها في القبو.

166
00:16:18,886 --> 00:16:24,684
أعطيتهم الدهن الأخير و
الآن سأتركهم لك.

167
00:16:24,892 --> 00:16:27,979
أنتم أقوى منا،

168
00:16:28,271 --> 00:16:32,859
ولكن ربما سيكونون كذلك قريبًا
أقوى منك.

169
00:16:37,247 --> 00:16:40,333
عندما يعود الموتى إلى الحياة، أيها السادة،

170
00:16:41,092 --> 00:16:45,305
علينا أن نتوقف عن القتل
وإلا سنخسر هذه الحرب.

171
00:16:55,840 --> 00:16:58,134
هيا، اطرق.

172
00:19:21,602 --> 00:19:23,062
يسوع المسيح.

173
00:19:25,064 --> 00:19:27,316
- هل أنت بخير، داونينج؟ نعم.

174
00:19:28,234 --> 00:19:30,236
أعتقد أنهم حصلوا على تنظيف هنا، هاه؟

175
00:19:31,112 --> 00:19:35,908
- هل تحتاج إلى المزيد من الرجال؟ - لا،
يتم هنا. انتهى تماما.

176
00:19:36,242 --> 00:19:38,286
يسوع المسيح.

177
00:19:48,421 --> 00:19:54,218
- لماذا أبقوهم هنا؟ - لأن
لا يزال لديهم احترام الموتى.

178
00:20:10,777 --> 00:20:12,361
تعال، ساعدني.

179
00:20:15,398 --> 00:20:17,985
أنا لا أرى روجر.
دعونا نعطيه عشر دقائق.

180
00:20:17,992 --> 00:20:19,202
ستيف!

181
00:20:23,456 --> 00:20:24,624
دعنا نذهب.

182
00:20:28,795 --> 00:20:30,213
انتظر هنا.

183
00:20:47,063 --> 00:20:51,275
إنها مثل السيارة.
انتظر حتى يمتلئ الخزان.

184
00:20:57,365 --> 00:20:58,616
<i>عامل الاستقبال.</i>

185
00:21:00,076 --> 00:21:01,953
<i>هذا هو المقر الرئيسي.</i>

186
00:21:07,008 --> 00:21:08,228
<i>عامل الاستقبال.</i>

187
00:21:09,699 --> 00:21:10,986
<i>يقوم المشغل باستدعاء المشغل.</i>

188
00:21:20,221 --> 00:21:21,389
<i>تواصل معنا</i>

189
00:21:24,100 --> 00:21:25,309
<i>هل لديك دخل؟</i>

190
00:21:27,061 --> 00:21:31,149
<i>- هل هناك أحد؟
- مرحبا المقر، هذا هو مركز الشرطة.</i>

191
00:21:32,316 --> 00:21:35,987
العامل ميت و
تم التخلي عن المحطة.

192
00:21:36,320 --> 00:21:37,321
أكرر.

193
00:21:38,156 --> 00:21:41,492
العامل ميت و
تم التخلي عن المحطة.

194
00:21:41,492 --> 00:21:43,661
<ط> ومن أنت؟ عرف عن نفسك...</i>

195
00:21:50,668 --> 00:21:51,752
ستيفن!

196
00:21:54,088 --> 00:21:55,256
آمل أن يكون روجر.

197
00:21:55,256 --> 00:21:57,258
- ماذا تفعل هناك؟
- سأكون هناك على الفور.

198
00:22:04,223 --> 00:22:05,641
هادئ في الغالب.

199
00:22:07,268 --> 00:22:08,269
مرحبًا

200
00:22:08,269 --> 00:22:11,647
هيا يا سكيبر.
الأصدقاء قادمون.

201
00:22:17,069 --> 00:22:17,695
من أنت

202
00:22:17,695 --> 00:22:20,281
- نحن على التلفاز...
- هناك سيارة في وقت واحد.

203
00:22:21,073 --> 00:22:22,700
اخرج من هنا.

204
00:22:22,700 --> 00:22:23,701
انتظر لحظة واحدة.

205
00:22:24,744 --> 00:22:27,330
نريد فقط التزود بالوقود هنا.

206
00:22:27,663 --> 00:22:31,042
هؤلاء الرجال كانوا قد ماتوا بالفعل.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

207
00:22:31,042 --> 00:22:34,420
أخبار المرور.
ستيف أندروز.

208
00:22:34,420 --> 00:22:36,839
نعم، أنا ستيف أندروز.
- لا تمزح.

209
00:22:36,839 --> 00:22:40,843
- يمكننا الاستمرار مع هذا الطائر،
ربان. - لا يمكننا أن نتأقلم هناك.

210
00:22:40,843 --> 00:22:44,639
- كم عدد الأشخاص الذين يمكنك التعامل معهم؟ - لن أفعل
الدخول في أي شيء لا يمكنك قيادته.

211
00:22:44,639 --> 00:22:48,017
هذه حقيقة. اللعنة في مكان ما
مكان ولن نصلحه

212
00:22:48,101 --> 00:22:50,770
سنكون عالقين هناك.
نحن نقبض على السفينة.

213
00:22:50,770 --> 00:22:53,981
- ولكن دعونا نواصل المروحية.
أنظر، إنها سيارة شرطة.

214
00:22:54,857 --> 00:22:56,475
نحن أيضا ضباط الشرطة.

215
00:22:56,651 --> 00:22:59,854
اللعنة يا رفاق، نحن ذاهبون إلى السفينة.

216
00:23:01,614 --> 00:23:03,053
أنت تركض، هاه؟

217
00:23:03,754 --> 00:23:07,063
وتريد الهرب مع أصدقائك في
طائرة هليكوبتر تابعة لشركة التلفزيون.

218
00:23:12,458 --> 00:23:17,046
- ما هي مشكلتك أيها الضابط؟ - أصدقائك
لقد كانوا يسرقون البنزين من الشركة هنا

219
00:23:17,463 --> 00:23:21,342
من هم أصدقائي؟ وهم يعرفون هذا،
روجي. وهم يهربون أيضًا من هنا.

220
00:23:22,426 --> 00:23:26,305
- سيكون من الغباء أن يطلقوا النار على بعضهم البعض، أليس كذلك؟
- سيكون ذلك.

221
00:23:39,861 --> 00:23:42,989
- هل أنت بخير؟ من هذا؟

222
00:23:42,989 --> 00:23:45,658
إنه بيتر، إنه بخير.
ها نحن.

223
00:23:47,827 --> 00:23:48,911
يا شباب...

224
00:23:49,704 --> 00:23:53,916
- اسرع. سيتم إغلاق الباب.
- حسنا، شكرا على المعلومات.

225
00:23:53,916 --> 00:23:58,337
- هل نحن متأكدون من أن هذا سوف يخطفنا؟
- مع المزيد من الاستهلاك قليلا، ولكن لا بأس.

226
00:24:00,381 --> 00:24:02,758
انظر... هل لديك سيجار؟

227
00:24:03,926 --> 00:24:05,386
هل لديك سيجار؟

228
00:24:07,221 --> 00:24:10,266
- عفوا. إلى أين أنت ذاهب؟

229
00:24:10,266 --> 00:24:13,895
المصب.
نريد الوصول إلى الجزيرة.

230
00:24:14,103 --> 00:24:17,732
اي جزيرة؟ أي شئ.

231
00:24:18,024 --> 00:24:19,817
وأنت، إلى أين أنت ذاهب؟

232
00:24:20,234 --> 00:24:21,527
مباشرة.

233
00:24:31,078 --> 00:24:32,538
ليس لديك سيجارة؟

234
00:24:33,539 --> 00:24:35,541
- هل لدى أحد سيجارة؟ - لا.

235
00:24:35,833 --> 00:24:37,627
لا أحد يحمل السيجار؟

236
00:24:49,222 --> 00:24:55,019
كيف نصل إلى الجزيرة بدون سجائر؟
لا يمكننا التوقف لبعض؟

237
00:24:55,103 --> 00:24:57,563
هل تركت أحداً بالقرب منك؟

238
00:24:58,564 --> 00:25:00,191
الزوج السابق.

239
00:25:03,027 --> 00:25:04,612
الزوجة السابقة.

240
00:25:05,488 --> 00:25:08,741
وأنت يا بيتر؟ شقيقان.

241
00:25:23,214 --> 00:25:24,674
إخوة حقيقيون؟

242
00:25:26,676 --> 00:25:29,345
إخوة حقيقيون أم رجال شوارع؟

243
00:25:31,889 --> 00:25:33,141
كلاهما.

244
00:25:34,684 --> 00:25:37,770
- كم ريال؟ اثنين.

245
00:25:40,982 --> 00:25:42,066
اثنان...

246
00:25:47,196 --> 00:25:48,739
واحد في السجن.

247
00:25:49,907 --> 00:25:51,909
والآخر لاعب كرة قدم.

248
00:25:54,120 --> 00:25:56,664
في بعض الأحيان نلتقي.

249
00:25:59,292 --> 00:26:03,379
- هل هذا رجلك؟
- نعم بشكل رئيسي.

250
00:26:05,798 --> 00:26:09,427
أردت فقط أن أعرف من كان.
أنا أيضاً.

251
00:26:29,681 --> 00:26:30,932
هل ما زال لدينا ماء؟

252
00:26:37,480 --> 00:26:40,984
هل تعرف أين نحن؟
أنا أعرف بالضبط.

253
00:26:40,984 --> 00:26:44,154
هاريسبرج؟
- لقد خسرنا منذ ساعة.

254
00:26:44,337 --> 00:26:49,267
لدينا القليل من الوقود. أنا في انتظار
الفجر حتى نتمكن من الهبوط بسلام.

255
00:26:59,202 --> 00:27:01,913
يا يسوع، إنه في كل مكان.

256
00:27:04,007 --> 00:27:06,121
ما زلنا قريبين من جونستون.

257
00:27:07,215 --> 00:27:09,515
المدن الكبرى
يجب تجنبه.

258
00:28:14,203 --> 00:28:15,454
كن حذرا لنفسك.

259
00:28:20,693 --> 00:28:21,902
انظر إلى سيارتك.

260
00:28:23,821 --> 00:28:25,531
- الآن داخل الخزان. - لا.

261
00:28:40,732 --> 00:28:41,733
اللعنة.

262
00:28:43,193 --> 00:28:44,611
أمسكت به.

263
00:28:46,271 --> 00:28:47,514
اللعنة، في البيت المجاور.

264
00:29:19,563 --> 00:29:20,814
يا الجحيم.

265
00:29:20,939 --> 00:29:23,734
- هذا واحد فارغ.
- سأحاول هذا واحد.

266
00:29:24,776 --> 00:29:27,821
هناك العديد من الطائرات الخاصة
في مطار مثل هذا.

267
00:29:28,155 --> 00:29:32,367
- أعتقد أنهم أعادوا تخزينها
واختفى. نعم، ولكن أين؟

268
00:29:33,785 --> 00:29:35,162
وإلى أين نحن ذاهبون؟

269
00:29:35,754 --> 00:29:37,047
هنا هو.

270
00:29:37,630 --> 00:29:39,466
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ - بالطبع.

271
00:29:41,217 --> 00:29:43,053
سأرى ماذا
يبقى في الحظائر.

272
00:30:28,580 --> 00:30:29,873
خارج الخدمة

273
00:30:41,159 --> 00:30:42,352
كل الحطام.

274
00:31:06,134 --> 00:31:07,176
ستيف.

275
00:31:19,322 --> 00:31:21,324
اركضي يا فراني!

276
00:31:23,243 --> 00:31:24,244
يجري!

277
00:31:51,604 --> 00:31:52,605
يجري!

278
00:32:09,330 --> 00:32:10,331
روجر.

279
00:33:57,897 --> 00:33:59,107
بيتر.

280
00:34:01,025 --> 00:34:02,235
غبي.

281
00:34:20,211 --> 00:34:22,672
لا تهدف أبدًا إلى أي شخص، يا دمية.

282
00:34:24,507 --> 00:34:28,094
- ماذا تفعل يا بيتر؟
- مخيف، أليس كذلك؟

283
00:34:33,433 --> 00:34:34,642
أليس كذلك؟

284
00:34:37,102 --> 00:34:38,202
استيقظ.

285
00:34:56,923 --> 00:35:02,095
- نحن بحاجة للحصول على الغاز. ربما في كليفلاند.
- لا، علينا أن نبتعد عن المدن الكبرى.

286
00:35:02,095 --> 00:35:06,390
- لن نضطر إلى البقاء هناك. - نحن
ليس علينا البقاء على قيد الحياة في أي مكان.

287
00:35:06,390 --> 00:35:09,519
- لقد غادرنا المطار تقريبًا.
- لكننا فعلنا ذلك في النهاية.

288
00:35:09,519 --> 00:35:12,355
إذا لم يكن هناك الكثير من الأشياء
ثم هناك فرصة.

289
00:35:12,355 --> 00:35:15,441
لم يكن واحدا من تلك الأشياء التي
لقد فجروا رأسي تقريبًا.

290
00:35:15,775 --> 00:35:17,860
علينا أن نبقى معا.

291
00:35:18,945 --> 00:35:21,322
بالتأكيد هناك مطار
خاصة في مكان قريب.

292
00:35:21,322 --> 00:35:25,326
هناك مطارات حول ألغني.
للطائرات الخاصة وطائرات الركاب.

293
00:35:25,326 --> 00:35:27,870
لا يمكننا الذهاب إلى هناك يا رجل.
سيكون هناك بالتأكيد ضباط الشرطة.

294
00:35:27,870 --> 00:35:31,374
- أنت مهتم فقط باللصوص واللصوص.
- وهل لديك وثائق لهذه الليموزين؟

295
00:35:31,374 --> 00:35:36,129
- لدي هوية شركة تلفزيون وكذلك فران.
- صحيح، ونحن نراقب حركة المرور هنا.

296
00:35:36,129 --> 00:35:40,758
استيقظ يا مصاصة.
نحن لصوص وقطاع طرق.

297
00:35:41,384 --> 00:35:43,302
علينا أن نتعامل مع أنفسنا.

298
00:35:43,302 --> 00:35:48,224
يا يسوع المسيح، نحن لا نعرف حتى أين نحن
الذهاب. ليس لدينا طعام أو ماء أو راديو.

299
00:35:49,725 --> 00:35:52,145
ستيفن,
يجب أن تحصل على بعض النوم.

300
00:36:00,756 --> 00:36:02,424
ما هذا بحق الجحيم؟

301
00:36:02,424 --> 00:36:06,279
يبدو وكأنه مركز للتسوق. كبير
مركز تسوق به الكثير من الصغار بداخله.

302
00:36:56,719 --> 00:36:58,971
- في سبيل الله.
- ليس لدينا فرصة. دعونا نخرج.

303
00:36:58,971 --> 00:37:02,266
- انتظر، لن يصلوا إلى هنا.
- نعم، ولكننا لم نسقط أيضاً.

304
00:37:02,266 --> 00:37:03,475
دعونا نلقي نظرة.

305
00:37:23,809 --> 00:37:26,770
معظم البوابات
مغلقة، لا يدخلون المتاجر.

306
00:37:26,770 --> 00:37:29,231
لم أرى أحداً في الطابق الثاني.

307
00:37:29,564 --> 00:37:32,150
أكبر المتاجر عادة
استخدم كلا الطابقين.

308
00:37:32,150 --> 00:37:34,736
- نحن ذاهبون إلى هناك. كل شيء جيد.

309
00:37:50,126 --> 00:37:51,426
كيف حالك؟

310
00:37:51,488 --> 00:37:53,688
لا يزال لديهم القوة هنا.

311
00:37:53,800 --> 00:37:56,655
المشجعين يركضون،
من المحتمل أن تكون متصلة بمحطة للطاقة الذرية.

312
00:38:00,355 --> 00:38:04,259
ماذا يفعلون؟
لماذا يأتي إلى هنا؟ بعض الغريزة.

313
00:38:04,359 --> 00:38:06,849
ذكريات ما لهم
لقد اعتادوا على القيام بذلك.

314
00:38:08,122 --> 00:38:10,322
كان هذا مكانا
مهم في حياتهم.

315
00:38:13,807 --> 00:38:15,052
انظر هنا.

316
00:38:20,207 --> 00:38:24,086
هذا لا يأخذك إلى المركز التجاري.
ما هذا بحق الجحيم؟

317
00:38:30,676 --> 00:38:31,885
انظر

318
00:38:36,223 --> 00:38:37,391
هل هذا مستودع؟

319
00:38:38,004 --> 00:38:41,487
هذه لوازم الدفاع المدني

320
00:38:44,637 --> 00:38:45,847
كيف ندخل؟

321
00:39:25,570 --> 00:39:27,030
يمكنك ترك.

322
00:39:28,239 --> 00:39:29,490
وهذا.

323
00:39:31,951 --> 00:39:33,786
الغداء في الموقع.

324
00:39:38,189 --> 00:39:40,775
لحم خنزير.
- هل لديك فتاحة زجاجات؟

325
00:39:41,484 --> 00:39:45,482
- لا أنا لا. - ثم حاول
جرثومة على الجانب الآخر من العلبة.

326
00:39:46,990 --> 00:39:48,199
ممتاز.

327
00:39:57,792 --> 00:39:58,960
ماذا تعتقد؟

328
00:40:00,587 --> 00:40:02,839
هذا هو طريق الوصول الوحيد
ماذا تعتقد؟

329
00:40:25,478 --> 00:40:27,280
ًلا شكرا.

330
00:40:38,675 --> 00:40:40,510
يجب أن تكون نائماً أيضاً يا صديقي.

331
00:40:43,880 --> 00:40:47,091
هناك أشياء كثيرة هناك
منخفضة يمكننا استخدامها.

332
00:40:49,427 --> 00:40:52,054
أنا أعرف. - إنها كبيرة هنا.

333
00:40:53,014 --> 00:40:55,266
لقد انتشروا كثيرًا.

334
00:40:56,309 --> 00:40:58,235
يمكننا الركض.

335
00:40:58,478 --> 00:41:00,521
- يجب علينا أن نفعل هذا؟
- ها نحن.

336
00:41:02,398 --> 00:41:03,649
هل أنت مجنون؟

337
00:41:03,816 --> 00:41:06,402
إنه مثل منجم ذهب.
دعونا نلقي نظرة هنا.

338
00:41:06,861 --> 00:41:09,447
هذا هو الجنون الكلي. انظر...

339
00:41:09,864 --> 00:41:12,867
ستيفن.
- اتركه وشأنه. دعنا نذهب وحدنا.

340
00:41:13,659 --> 00:41:17,079
خذها للدفاع.
كن حذرا، الصنبور سهل للغاية.

341
00:41:17,205 --> 00:41:21,083
والبندقية ترفس
بما فيه الكفاية، لذلك كن مستعدا.

342
00:41:21,292 --> 00:41:24,428
إذا كان أي شخص غيرنا
تظهر، تطير.

343
00:41:30,009 --> 00:41:33,796
يمكنك سماع طلقات نارية
لذلك لا داعي للذعر، حسنا؟

344
00:41:33,804 --> 00:41:35,214
ستكون بخير.

345
00:42:00,983 --> 00:42:02,068
هنا.

346
00:42:37,554 --> 00:42:38,972
مفاتيح المملكة.

347
00:42:39,472 --> 00:42:40,890
احصل على أجهزة الراديو.

348
00:43:27,286 --> 00:43:31,499
- عيد الميلاد هنا يا صديقي. - الجنة
التسوق يا اخي كيف نفعل هذا؟

349
00:43:33,126 --> 00:43:37,338
نحن ندخل متجرًا كبيرًا هنا.
سيكون لديهم بالتأكيد السلالم المتحركة الخاصة بهم.

350
00:43:37,463 --> 00:43:39,048
دعونا نلقي نظرة على المفاتيح.

351
00:43:39,841 --> 00:43:41,509
خمسة عشر، الأعلى والأسفل.

352
00:43:42,260 --> 00:43:44,721
هنا هو.
- ماذا عن بعض الموسيقى؟

353
00:43:45,179 --> 00:43:47,640
- ماذا؟
- إذن لن يستمعوا إلينا.

354
00:43:52,395 --> 00:43:56,649
تشغيل كل شيء. لدينا الطاقة للقيام بذلك.
ربما سيكون من المفيد.

355
00:44:27,853 --> 00:44:28,896
ستيفن!

356
00:44:29,355 --> 00:44:31,456
ستيفن.

357
00:45:25,734 --> 00:45:28,112
- ما رأيك أن نحاول؟
كل شيء جيد.

358
00:45:28,112 --> 00:45:30,114
أحتاج بنزين.
- فلنذهب لنحصل عليه.

359
00:45:42,309 --> 00:45:43,769
يسوع المسيح.

360
00:45:44,728 --> 00:45:46,313
هؤلاء مجانين.

361
00:46:06,795 --> 00:46:07,796
أحسنت.

362
00:46:10,757 --> 00:46:11,758
دعنا نذهب.

363
00:46:18,515 --> 00:46:19,975
ستيفن، لا تذهب إلى هناك.

364
00:46:21,685 --> 00:46:22,894
سأكون بخير

365
00:46:24,020 --> 00:46:25,439
فماذا؟

366
00:46:25,647 --> 00:46:26,857
لا يمكنك فتحه.

367
00:46:28,358 --> 00:46:29,609
هذا لا يعمل.

368
00:46:31,445 --> 00:46:34,448
حسنًا، ادفع.

369
00:46:53,884 --> 00:46:54,885
يغلق!

370
00:46:59,130 --> 00:47:00,924
لا تفتح الباب.

371
00:47:08,473 --> 00:47:10,558
اللعنة على البندقية، اعتني بها.

372
00:47:20,759 --> 00:47:22,636
استفانوس، من أجل محبة الله!

373
00:47:23,512 --> 00:47:27,975
دعنا نذهب إلى السطح.
- لا يمكننا تركهم هناك.

374
00:47:33,422 --> 00:47:38,636
- كيف نعود؟
- لا يهم، الآن دعونا نذهب للتسوق.

375
00:47:40,554 --> 00:47:43,849
أنظر إلى ذلك.
- سنحصل على ما نحتاجه.

376
00:47:43,933 --> 00:47:46,811
- أشاهد التلفاز والراديو.
- وأنا الغاز أخف وزنا.

377
00:47:47,228 --> 00:47:49,438
- والشوكولاته أيضا. كل شيء جيد.

378
00:47:52,274 --> 00:47:54,485
- ماذا عن معطف جديد؟
- ولم لا؟

379
00:48:27,685 --> 00:48:30,479
الفرامل يا فتى
لا يمكننا التغلب على هذا.

380
00:48:31,522 --> 00:48:33,607
أرى.
نحن فقط نمر بينهما.

381
00:48:33,774 --> 00:48:34,984
يجب أن نحاول يا أخي

382
00:48:35,067 --> 00:48:38,354
نحن لا نفعل هذا خارج
اللعبة، نحن بحاجة إلى هذه الأشياء.

383
00:48:38,387 --> 00:48:40,322
أنت فقط تبدو لي.

384
00:49:09,334 --> 00:49:10,836
انظر بيتر.

385
00:49:20,612 --> 00:49:23,532
ها نحن ذا يا أخي.
دعونا نظهر لهم خدعتنا.

386
00:49:23,657 --> 00:49:24,658
بالطبع.

387
00:49:26,702 --> 00:49:30,372
- مهلا، الولد الشرير!
- تعال واحصل علينا.

388
00:49:30,998 --> 00:49:33,375
تعال الى هنا. فقط تعال.

389
00:49:34,585 --> 00:49:39,381
تعال الى هنا. - وهذا. دعنا نذهب.

390
00:49:42,776 --> 00:49:43,777
دعنا نذهب.

391
00:49:45,237 --> 00:49:47,031
هيا أيها الوحوش

392
00:49:47,865 --> 00:49:49,033
لا تخجل.

393
00:49:51,911 --> 00:49:54,914
الآن نمنحهم القليل من الوقت.

394
00:50:17,186 --> 00:50:19,063
حسنًا، إنهم قادمون من هذا الطريق

395
00:50:19,688 --> 00:50:22,107
اصعد لكن لا تظهر.

396
00:50:22,525 --> 00:50:24,985
- اسمحوا لي أن أعرف عندما
الهواء نظيف. كل شيء جيد.

397
00:50:27,571 --> 00:50:31,450
تعال إلى أبي.
هذا كل شيء، دعونا نذهب.

398
00:50:32,159 --> 00:50:33,994
ممتاز.

399
00:50:48,573 --> 00:50:50,408
بيتر، هذا جيد. يمكنك الذهاب.

400
00:50:50,700 --> 00:50:53,745
- هل الهواء نظيف الآن؟ - لا
بالضبط، ولكنهم كانوا متفرقين.

401
00:50:53,954 --> 00:50:56,790
أعتقد أنه يمكننا قيادة عربة.
وانا ذاهب.

402
00:51:31,533 --> 00:51:33,743
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
شرطة؟

403
00:51:33,743 --> 00:51:36,580
- أو طيارنا. أين ذهبت؟
- ليس لدي أي فكرة.

404
00:52:28,924 --> 00:52:30,133
يفتح.

405
00:52:30,592 --> 00:52:33,428
ربما يجب أن أذهب معك. يفتح.
سأقود العربة.

406
00:52:33,553 --> 00:52:36,598
- إذا كان طيارا، سأحضره.
كل شيء جيد.

407
00:52:40,268 --> 00:52:42,562
- أغطي ظهري. - بالطبع.

408
00:53:59,073 --> 00:54:02,368
انتظر أيها الطيار!
لا تصعد الدرج.

409
00:54:04,620 --> 00:54:07,665
لا تفتح الباب أو تقوده.

410
00:54:08,290 --> 00:54:10,543
يجري. اركض هنا!

411
00:54:15,214 --> 00:54:18,009
اركض إلي.
تحتاج إلى إخراجهم من هناك.

412
00:54:19,218 --> 00:54:21,220
هيا، هيا!

413
00:54:21,804 --> 00:54:24,473
دعنا نذهب! ممتاز!

414
00:54:26,267 --> 00:54:29,103
الآن نحو المركز التجاري.
يتحرك!

415
00:54:55,310 --> 00:54:57,896
نحن نسقط مرة أخرى.
نفس الخدعة. دعنا نذهب

416
00:56:16,417 --> 00:56:18,877
حسنا، دعهم يعرفون
أننا عدنا هنا.

417
00:56:22,256 --> 00:56:23,882
هيا، نحن هنا.

418
00:56:25,092 --> 00:56:28,095
كل شيء سار على ما يرام أيها الطيار.
ما هو شعورك؟

419
00:56:30,597 --> 00:56:31,598
نحن هنا.

420
00:56:49,033 --> 00:56:53,871
<ط> الآن هو الوقت المناسب للاستفادة من لدينا
مبيعات الأثاث في عطلة نهاية الأسبوع.</i>

421
00:56:54,747 --> 00:56:58,375
<i>الكراسي والأرائك وكل ما يتعلق بذلك
التي تحتاجها لغرفة المعيشة.</i>

422
00:56:59,001 --> 00:57:01,795
<i>- لدينا عطلة نهاية الأسبوع هذه لك...</i>
- المسيح.

423
00:57:02,087 --> 00:57:06,675
<i>خصومات مؤقتة في قسم
المقاصف. من 40% إلى 60% على طاولات المطبخ.</i>

424
00:57:07,301 --> 00:57:12,473
<i>50% للخزف الصيني و
60% لكراسي المطبخ.</i>

425
00:57:12,681 --> 00:57:17,019
<ط> لماذا تدفع أكثر عندما
هل يمكنك الشراء منا؟</i>

426
00:57:17,227 --> 00:57:20,230
- اللعنة، متى يمكننا أن نعود؟
- فقط أكثر قليلا ونحن نسقط.

427
00:57:20,314 --> 00:57:23,150
البعض سيبقى هنا
الكلمة على أي حال.

428
00:57:23,317 --> 00:57:25,361
يمكننا أن نفعل هذا، اختراق.

429
00:57:25,486 --> 00:57:29,406
إذا رأونا، فسوف يتبعوننا.
هذا ليس جيدا.

430
00:57:29,531 --> 00:57:33,310
نحن أسرع منهم.
نحن نأخذ ما نحتاجه ونخرج من هنا.

431
00:57:34,411 --> 00:57:37,998
اعتقدت أنني أستطيع
لا يكون سيئا للغاية هنا.

432
00:57:38,207 --> 00:57:41,335
- لسنا في حاجة إلى التسرع.
- دعنا نذهب.

433
00:57:41,418 --> 00:57:45,881
إذا استطعنا النهوض دون أن ننهار
لاحظ أننا قد نكون هنا لفترة من الوقت.

434
00:57:46,090 --> 00:57:50,427
على الأقل أخذنا لحظة للاسترخاء. استمع
الراديو. دعونا معرفة ما يحدث.

435
00:57:50,594 --> 00:57:53,013
يوجد أنبوب فوق هذا المتجر.

436
00:57:54,598 --> 00:57:57,601
لكنني لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
الاحماء وما إذا كان يمكنك الوصول إلى هناك.

437
00:57:59,103 --> 00:58:00,688
لقد وجدت ذلك في الخطط.

438
00:58:03,107 --> 00:58:05,109
الطابق العلوي. دعنا نذهب

439
00:58:14,201 --> 00:58:15,619
لا يوجد سوى مصابيح الفلورسنت.

440
00:58:16,453 --> 00:58:19,331
يجب أن يكون هنا.
انها في الخطط.

441
00:58:19,415 --> 00:58:20,666
رمح المصعد.

442
00:58:28,699 --> 00:58:29,892
امسك الباب.

443
00:58:42,029 --> 00:58:45,825
إنه هنا. أعطني مفتاحا
الكراك وشيء يمكنني أن أخطو عليه.

444
00:58:46,033 --> 00:58:48,661
سأحضر الأدوات،
قمت بتعيين الجدول هنا.

445
00:58:59,446 --> 00:59:01,698
دعونا فقط نفصل هذا.

446
00:59:01,907 --> 00:59:03,375
لقد فعلتها أيها الطيار.

447
00:59:07,496 --> 00:59:10,499
في متجرنا سوف تجد كل شيء
التي تحتاجها. ما هي العلامة التجارية التي تختارها؟

448
00:59:10,582 --> 00:59:12,668
فيليبس. هنا هو.

449
00:59:27,065 --> 00:59:28,149
ستيفن؟

450
00:59:53,133 --> 00:59:54,134
دواء.

451
01:00:04,677 --> 01:00:07,646
- بابا نويل على الصليب.
- ها نحن.

452
01:00:24,300 --> 01:00:28,414
- أتمنى أن تعرف إلى أين يأخذنا هذا يا صديقي.
- ومن هذا الطريق، دعونا نذهب.

453
01:02:50,545 --> 01:02:53,173
لا تطلق النار!
سوف يسمعها في الطابق السفلي.

454
01:03:30,302 --> 01:03:32,304
يبدو أنه بخير.

455
01:03:38,185 --> 01:03:41,855
لدينا الكثير من الأشياء، فراني.
أشياء عظيمة.

456
01:03:42,356 --> 01:03:43,982
هذا مكان عظيم.

457
01:03:44,524 --> 01:03:46,318
انها حقا مثالية.

458
01:03:46,902 --> 01:03:48,737
أشياء كثيرة مختلفة.

459
01:03:49,363 --> 01:03:51,365
يمكننا البقاء على قيد الحياة هنا، فران.

460
01:03:53,658 --> 01:03:54,659
فران؟

461
01:03:55,928 --> 01:03:58,681
ناقل الحركة في حالات الطوارئ

462
01:04:05,145 --> 01:04:08,315
ما هو الوقت؟ تسعة تقريبا.

463
01:04:08,607 --> 01:04:12,903
لا شئ؟ - ليس لدينا صورة، ولكن على الأقل
على الأقل ما زالوا يرسلون إشارة.

464
01:04:24,331 --> 01:04:29,211
<i>يجب ألا يبقى المواطنون في منازلهم</i>

465
01:04:29,378 --> 01:04:33,007
<i>بغض النظر عن مدى الأمان الذي تبدو عليه.</i>

466
01:04:35,584 --> 01:04:39,505
<ط>عين الرئيس اليوم جديدًا
مجموعة من العلماء للكونغرس،</i>

467
01:04:39,713 --> 01:04:44,802
<i>من سيتعامل مع هذا الفيروس
ومحاولة إيجاد مخرج.</i>

468
01:04:48,271 --> 01:04:51,483
<ط> هنا مزيد من المعلومات
حول انتشار هذا المرض.</i>

469
01:04:51,650 --> 01:04:54,861
<i>كانت ديترويت معزولة تمامًا عن العالم</i>

470
01:04:56,238 --> 01:05:01,201
<i>تمامًا مثل أتلانتا،
بوسطن وبعض أجزاء فيلادلفيا.</i>

471
01:05:01,201 --> 01:05:02,202
فيلي.

472
01:05:02,661 --> 01:05:07,082
أود أن أرى محطتنا الآن.
يجب أن يكون هناك منزل مجنون مطلق.

473
01:05:08,625 --> 01:05:10,418
الناس مجانين.

474
01:05:10,669 --> 01:05:12,546
إنهم غير منظمين.

475
01:05:12,838 --> 01:05:16,424
لا أستطيع أن أصدق ذلك
لا يمكنهم التعامل معها.

476
01:05:17,050 --> 01:05:18,260
خذنا.

477
01:05:18,468 --> 01:05:20,303
كم هو رائع
لقد حصلنا عليه اليوم.

478
01:05:21,346 --> 01:05:24,141
نحن يمارس الجنس معهم.
لم يلمسونا حتى.

479
01:05:24,683 --> 01:05:25,684
أساسًا.

480
01:05:25,892 --> 01:05:28,019
لقد لمسونا بما فيه الكفاية أيها الطيار.

481
01:05:28,019 --> 01:05:32,232
يمكننا أن نكون سعداء لأننا أنقذنا
بأعقابنا. لا تنسى ذلك.

482
01:05:32,441 --> 01:05:35,944
سوف تقلل من شأن الأحمق
وسوف يأكلونك حيا.

483
01:05:37,070 --> 01:05:41,658
لديهم كبيرة
ميزة علينا.

484
01:05:42,075 --> 01:05:43,535
أنا لا أفكر.

485
01:05:43,827 --> 01:05:48,081
وهذه العصابة هناك هي البداية فقط.

486
01:05:48,290 --> 01:05:50,542
كل يوم سيكون هناك المزيد.

487
01:05:50,625 --> 01:05:54,045
من السهل جدًا إيقاف هذه الأشياء.

488
01:05:54,629 --> 01:05:59,426
- لو فعل الناس ما يجب عليهم فعله...
- هل تعتقد أن الأمر بسيط أيها الطيار؟

489
01:05:59,634 --> 01:06:04,848
لنفترض أنهم حصلوا على صديقتك.
هل يمكنك التعامل مع رأسها؟

490
01:06:15,066 --> 01:06:17,360
هل هي بخير؟ لا تبدو جيدة.

491
01:06:17,360 --> 01:06:21,698
- هل أنت متفاجئ؟
- تبدو مريضة جداً. جسديا.

492
01:06:21,907 --> 01:06:22,949
إنها حامل.

493
01:06:29,998 --> 01:06:31,249
حتى متى؟

494
01:06:31,458 --> 01:06:33,835
- ثلاثة أشهر ونصف، أربعة أشهر.
عيسى.

495
01:06:35,462 --> 01:06:38,131
- ستيف، لا يزال بإمكاننا الخروج.
- يمكننا أن نفعل هذا.

496
01:06:38,215 --> 01:06:43,220
- ولكن ماذا لو كانت بحاجة إلى طبيب؟ - نحن
يمكننا أن نفعل هذا. لا شيء يغير الأشياء.

497
01:06:45,013 --> 01:06:46,515
هل تريد مساعدتها؟

498
01:06:47,933 --> 01:06:51,144
- ماذا؟
- هل تريد لها أن تقوم بالإجهاض؟

499
01:06:52,395 --> 01:06:55,899
لم يفت الأوان بعد و
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

500
01:07:33,603 --> 01:07:35,313
هل قررت بالفعل؟

501
01:07:38,733 --> 01:07:43,154
- هل تريد مني أن أجري عملية إجهاض؟
هل تريد هذا؟

502
01:07:47,558 --> 01:07:51,312
- لا يزال يتعين علي مشاهدته.
- لا يمكنهم الوصول إلى هنا.

503
01:07:51,312 --> 01:07:55,524
لن أراهن على ذلك. وهم لا يفعلون ذلك
إنهم الوحيدون الذين يجب أن نخاف منهم.

504
01:07:56,317 --> 01:08:00,196
المروحية في الطابق العلوي
يمكن بسهولة جذب شخص ما هنا.

505
01:08:00,321 --> 01:08:02,907
وماذا سيفعلون بها؟
هل استأجروا طيارًا وغادروا؟

506
01:08:02,907 --> 01:08:05,993
لن يحل أحد المروحية
الجميع قلقون بشأن رؤوسهم.

507
01:08:06,911 --> 01:08:09,497
لذا فهم لن يذهبوا إلى كندا، أليس كذلك؟

508
01:08:12,083 --> 01:08:16,587
- ولكن رأيي لا يهم هنا.
- فران، اعتقدت أنك نمت.

509
01:08:16,712 --> 01:08:18,506
ستيف، أنا خائفة.

510
01:08:19,173 --> 01:08:21,801
أنتم جميعا منومون مغناطيسيا
لهذا المكان.

511
01:08:22,093 --> 01:08:25,513
ألا ترى ذلك
إنه أكثر من مجرد سجن.

512
01:08:26,138 --> 01:08:29,141
ستيفن، دعونا نحصل على ما
يمكننا والمضي قدما.

513
01:08:29,767 --> 01:08:34,730
هل يمكنك أن تتخيل عدد المرات التي يتعين علينا القيام بذلك
الهبوط في طريق الشمال للتزود بالوقود؟

514
01:08:35,189 --> 01:08:37,808
هذه الأشياء موجودة في كل مكان.

515
01:08:39,067 --> 01:08:42,654
سوف يقوم رجال الشرطة بإغلاقنا على الفور
إذا قبضوا علينا، إن لم يكن أسوأ.

516
01:08:44,940 --> 01:08:45,941
فران.

517
01:08:51,088 --> 01:08:56,093
لدينا كل ما نحتاجه.
هنا.

518
01:09:06,061 --> 01:09:07,479
دعنا نذهب إلى النوم

519
01:09:15,612 --> 01:09:17,823
كنت ترغب في الحصول على السكن.

520
01:09:25,080 --> 01:09:27,791
<i>السؤال الأول هو:</i>

521
01:09:28,083 --> 01:09:31,378
<ط> هل هم أكلة لحوم البشر؟
لا، إنهم ليسوا أكلة لحوم البشر.</i>

522
01:09:31,628 --> 01:09:36,634
<i>أكل لحوم البشر يعني الأكل
من نوعها.</i>

523
01:09:37,051 --> 01:09:39,720
<i>لم تعد هذه المخلوقات كائنات بشرية.</i>

524
01:09:39,928 --> 01:09:45,517
<ط>إنهم يأكلون الناس، لكنهم لا يأكلون أنفسهم.
هذا هو الفرق.</i>

525
01:09:45,601 --> 01:09:50,230
<i>إنهم يهاجمون ويأكلون
فقط لحم ساخن.</i>

526
01:09:51,023 --> 01:09:55,611
<ط> الاستخبارات؟
من الواضح أنها ليست كبيرة،</i>

527
01:09:55,903 --> 01:10:01,700
<ط>ولكن الأشياء الأساسية التي
يتذكرون حياة الإنسان.</i>

528
01:10:03,077 --> 01:10:07,873
<i>شوهدوا باستخدام أدوات مختلفة،
ولكن بطريقة بدائية للغاية.</i>

529
01:10:07,873 --> 01:10:11,919
<ط>هم غالبا ما يستخدمونها ل
سحق أشياء أخرى.</i>

530
01:10:11,919 --> 01:10:16,715
<i>أود أن أشير إلى ذلك
تستطيع العديد من الحيوانات فعل ذلك.</i>

531
01:10:17,841 --> 01:10:23,681
<i>هذه المخلوقات ليس لديها شيء
بالإضافة إلى الغرائز الحركية.</i>

532
01:10:25,224 --> 01:10:29,228
<i>دافعه الوحيد هو الطعام.</i>

533
01:10:29,561 --> 01:10:31,271
<i>إنها تجعلهم يتحركون.</i>

534
01:10:31,271 --> 01:10:36,735
<i>الآن علينا أن ننسى أنهم
هم أفراد العائلة أو الأصدقاء.</i>

535
01:10:36,735 --> 01:10:40,531
<ط> انها ليست لهم.
ولم يعد يشعر بالعواطف.</i>

536
01:10:42,825 --> 01:10:46,870
<i>يجب تدميرهم بسرعة!</i>

537
01:10:47,322 --> 01:10:52,119
<i>كان الدكتور ميلارد رالش،
من فريق الطوارئ لدينا.</i>

538
01:10:53,370 --> 01:10:59,960
<ط> ما زلنا لا نعرف على وجه اليقين،
ولكن ربما عند الظهر اليوم</i>

539
01:11:00,544 --> 01:11:06,967
<i>يجب عليك الحضور إلى الاستوديو لحضور عرض حي.
حتى نتمكن من مناقشة كل شيء معه.</i>

540
01:11:09,520 --> 01:11:12,723
- كيف نبدأ هذه الشاحنات؟ - أنت
أنت لم تقضي الكثير من الوقت في الشارع، أليس كذلك؟

541
01:11:13,565 --> 01:11:14,733
دعونا نفعل هذا.

542
01:11:15,067 --> 01:11:17,861
اليوم، ليس هناك الكثير
أصدقاء ميتون هناك.

543
01:11:19,530 --> 01:11:20,531
دعنا نذهب

544
01:11:21,857 --> 01:11:26,278
<i>لدي تقرير من أ
معهد الأبحاث في أتلانتا.</i>

545
01:11:28,113 --> 01:11:32,284
<ط> وتقول أن العلماء يحللون
الوضع ومعرفة</i>

546
01:11:33,160 --> 01:11:37,956
<i>إذا كانت بالفعل عدوى فيروسية. هم
قم بإجراء الاختبارات المعملية لمعرفة ذلك</i>

547
01:11:38,331 --> 01:11:43,712
<i>إذا كان بإمكانهم التعامل معها و
وربما تطوير لقاح.</i>

548
01:11:45,589 --> 01:11:46,631
مرحبا فران.

549
01:11:46,673 --> 01:11:51,678
<ط> لسوء الحظ، لا يزال لديهم صعوبة في الحصول على
عينة حية من شخص مصاب.</i>

550
01:11:52,054 --> 01:11:54,264
<i>يبدو أنهم لا يفعلون ذلك
ليس لديهم أي شيء في هذا المجال.</i>

551
01:11:55,932 --> 01:12:02,147
<i>قمنا بتصوير تقرير في أتلانتا،
لكنها لم تصل إلى الأستوديو بعد.</i>

552
01:12:02,272 --> 01:12:06,276
سأقوم بإعداد القهوة والفطور،
ولكن لا توجد أطباق أو موقد.

553
01:12:12,900 --> 01:12:15,569
هل يمكنني أن أقول شيئا؟ - بالطبع.

554
01:12:17,504 --> 01:12:22,050
أنا آسف لأني حامل، لكني لا أريد ذلك
أنك تعاملني بشكل مختلف.

555
01:12:22,134 --> 01:12:25,846
- هيا فران...
- وأنا لن أجعلكم أما يا أولاد.

556
01:12:26,722 --> 01:12:32,186
أريد أن أعرف ما الذي يحدث وأريد
التعليق على هذا. هناك أربعة منا، أليس كذلك؟

557
01:12:32,186 --> 01:12:34,980
- لكن فران... - هذا عادل.

558
01:12:35,464 --> 01:12:40,260
- حسنًا، ماذا يحدث؟ - نحن
نحن سنغادر ولن تأتي معنا

559
01:12:40,386 --> 01:12:43,263
وأنت لا تذهب حتى إلى
تعلم أن تعتني بنفسك.

560
01:12:43,430 --> 01:12:46,850
عليك أن تتعلم إطلاق النار والقتال.

561
01:12:50,854 --> 01:12:52,022
شيء أكثر.

562
01:12:54,191 --> 01:12:57,861
أنا لا أعرف عنك اثنين، ولكن أريد
تعلم قيادة طائرة هليكوبتر.

563
01:13:00,072 --> 01:13:03,742
إذا حدث لك شيء،
يجب أن نكون قادرين على الخروج من هنا.

564
01:13:04,868 --> 01:13:06,328
إنه على حق.

565
01:13:08,997 --> 01:13:10,082
ها نحن.

566
01:13:12,668 --> 01:13:15,254
لا أريد أن أكون بدون
بندقية مرة أخرى.

567
01:13:27,975 --> 01:13:30,644
ربما أعرف حتى كيفية استخدامه.

568
01:13:33,605 --> 01:13:37,693
آسف، ستيفن.
كل شيء على ما يرام.

569
01:13:38,444 --> 01:13:39,486
ستيفن...

570
01:13:42,698 --> 01:13:43,741
نعم؟

571
01:13:45,242 --> 01:13:46,452
يعتني.

572
01:13:48,620 --> 01:13:50,039
سأكون بخير

573
01:13:50,247 --> 01:13:54,418
<i>- علينا السيطرة على هذه الفوضى
مرة أخرى. - وبعد ذلك سنكون آمنين مرة أخرى؟</i>

574
01:13:54,460 --> 01:13:58,255
<i>إنه أمر ملهم جدًا أن بعض الناس
مازلت تحافظ على روح الدعابة.</i>

575
01:14:05,897 --> 01:14:08,358
كيف تسير الأمور؟ - سيكون ذلك.

576
01:14:19,536 --> 01:14:21,913
لست متأكدا حقا.
كنت أقود شاحنة صغيرة فحسب.

577
01:14:21,997 --> 01:14:24,875
- لقد نشأت في الشاحنة.
دعنا نذهب حسنا.

578
01:14:58,909 --> 01:15:01,328
مهلا، كبير وبطيء، ادخل.

579
01:15:02,621 --> 01:15:05,123
ليس لديك سوى جامعتي
عندما تجلس في الشاحنة

580
01:15:07,417 --> 01:15:11,880
كيف يمكن أن يقبلوا حقا
مثل هذا الهيكل للقوات الخاصة؟

581
01:15:12,088 --> 01:15:16,510
قالوا لي أن لديهم الكثير من الأقزام
هناك ويحتاجون إلى من يعتني بهم.

582
01:15:17,344 --> 01:15:22,933
- أين طيارنا؟
ربما على السطح مع الطيار.

583
01:15:32,651 --> 01:15:34,444
خطوة عليه.  دعنا نذهب

584
01:16:12,816 --> 01:16:14,484
هيا يا رجل.

585
01:16:15,193 --> 01:16:17,654
وانا ذاهب. - تحرك يا رجل.

586
01:17:06,244 --> 01:17:09,372
ممتاز.  الآن ثلاثة آخرين.

587
01:17:09,372 --> 01:17:12,167
هذا رائع.
كثيفة حقا!

588
01:17:51,248 --> 01:17:52,249
روجر.

589
01:17:59,506 --> 01:18:01,925
هيا، انظر هناك.

590
01:18:07,347 --> 01:18:08,431
نلقي نظرة!

591
01:18:31,037 --> 01:18:32,038
ماذا؟

592
01:19:10,911 --> 01:19:12,112
ارفع رأسك.

593
01:19:13,288 --> 01:19:14,531
ارفع رأسك.

594
01:19:16,833 --> 01:19:18,660
ارفع رأسك يا رجل!

595
01:19:43,860 --> 01:19:46,947
أقل! تعال للأسفل، سأحصل عليك.

596
01:19:48,031 --> 01:19:49,199
روجر، تحرك!

597
01:20:00,377 --> 01:20:01,578
الأوغاد.

598
01:20:04,130 --> 01:20:05,632
أيها الأوغاد.

599
01:20:07,175 --> 01:20:08,218
روجر؟

600
01:20:09,052 --> 01:20:10,929
لقد حصلنا عليهم، أليس كذلك؟

601
01:20:16,101 --> 01:20:19,104
لقد حصلنا عليهم.
لقد ركلنا حميرهم.

602
01:20:24,317 --> 01:20:25,318
روجر.

603
01:20:25,902 --> 01:20:29,114
هيا يا رجل.
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

604
01:20:29,531 --> 01:20:31,616
هيا يا عزيزي. رقم اثنين.

605
01:20:34,035 --> 01:20:35,078
هل أنت بخير؟

606
01:20:35,996 --> 01:20:38,415
إنها مثالية يا عزيزي.
ممتاز.

607
01:22:22,561 --> 01:22:23,562
اخرج من هنا.

608
01:22:47,518 --> 01:22:49,561
في سبيل الله، تعال!

609
01:22:50,187 --> 01:22:51,605
هيا يا روجر.

610
01:22:52,523 --> 01:22:54,108
لذا تحرك.

611
01:23:05,160 --> 01:23:06,203
بوليز!

612
01:23:08,914 --> 01:23:11,542
أيها الأوغاد اللعنة.

613
01:23:25,389 --> 01:23:27,808
إله. عيسى! - ماذا؟

614
01:23:28,726 --> 01:23:31,312
حقيبتي أنا
لقد تركتها في الشاحنة.

615
01:23:35,899 --> 01:23:39,069
حسنًا أيها الجندي.
من الأفضل أن تهدأ.

616
01:23:39,153 --> 01:23:41,989
- هيا، هيا!
أنا جاد يا رجل.

617
01:23:43,574 --> 01:23:47,202
أنت لا تخاطر بحياتك فقط،
لكنه يلعب أيضًا معي.

618
01:23:48,120 --> 01:23:49,580
هل فهمت؟

619
01:23:55,336 --> 01:23:56,378
نعم

620
01:24:11,352 --> 01:24:12,728
ماذا يفعلون؟

621
01:24:18,609 --> 01:24:20,027
يذهب! يذهب! يذهب!

622
01:24:21,320 --> 01:24:23,113
هيا يا روجر.

623
01:24:26,367 --> 01:24:27,368
دواء.

624
01:24:35,584 --> 01:24:36,794
يعتني.

625
01:24:38,128 --> 01:24:39,129
باخ.

626
01:24:40,297 --> 01:24:42,091
هيا يا رجل!

627
01:24:44,760 --> 01:24:46,428
روجر، كن حذرا!

628
01:24:47,346 --> 01:24:48,347
القرف.

629
01:25:09,535 --> 01:25:10,536
عيسى.

630
01:25:17,918 --> 01:25:18,919
يا إلهي

631
01:25:34,602 --> 01:25:36,011
ومن هنا يا رجل.

632
01:25:39,315 --> 01:25:41,191
- ها أنت ذا. القرف.

633
01:25:41,191 --> 01:25:45,654
- علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك.
- أستطيع أن أفعل ذلك، لا تقلق.

634
01:25:47,698 --> 01:25:49,908
يجب علينا منع
كل الأبواب اللعينة

635
01:25:50,284 --> 01:25:51,285
هل يمكنك فعل هذا؟

636
01:25:52,703 --> 01:25:53,912
هل يمكنك فعل هذا؟

637
01:25:53,954 --> 01:25:55,364
بالطبع أستطيع!

638
01:25:56,415 --> 01:25:57,416
أستطيع أن أفعل ذلك!

639
01:26:01,019 --> 01:26:03,639
لا يزال لدينا الكثير من العمل
أفعل لأخسر نفسي.

640
01:26:15,134 --> 01:26:20,055
ذلك يعتمد على عدد الموجودين في الداخل.
إنها مساحة كبيرة.

641
01:26:20,139 --> 01:26:23,851
لو كان لدينا المزيد من النيران و
ربما بعض مضخات الغاز.

642
01:26:23,934 --> 01:26:27,563
البنادق ضرورية.
البنادق والذخائر.

643
01:26:29,481 --> 01:26:30,649
كل شيء سيكون على ما يرام.

644
01:26:41,326 --> 01:26:42,744
هل يمكنك فعل هذا؟

645
01:26:46,206 --> 01:26:47,374
دعونا نفعل هذا.

646
01:27:14,801 --> 01:27:15,802
رائع، أليس كذلك؟

647
01:27:41,762 --> 01:27:43,430
لا تحاول إطلاق النار من خلال القضبان.

648
01:27:43,764 --> 01:27:47,559
الثقوب صغيرة جدًا.
الرصاصة سوف ترتد.

649
01:27:48,560 --> 01:27:50,187
لا تقلق، لن يتمكنوا من تجاوز ذلك.

650
01:28:04,743 --> 01:28:06,829
ربما انها ليست خطيئة. - ماذا؟

651
01:28:06,912 --> 01:28:09,957
بهذه البندقية
لن يضرب مؤخرة سمينة فحسب،

652
01:28:09,957 --> 01:28:12,167
من لديه المال
لشرائه.

653
01:28:16,713 --> 01:28:20,342
للحظة يا عزيزي.
ها نحن ذا،

654
01:28:21,969 --> 01:28:23,345
ونحن جاهزون.

655
01:28:57,796 --> 01:28:59,047
ها نحن.

656
01:29:31,371 --> 01:29:33,957
عندما يفتح الباب،
ادفعه للأسفل.

657
01:29:51,557 --> 01:29:53,559
- منتهي. دعنا نذهب.

658
01:30:03,211 --> 01:30:04,295
متجر الأجهزة.

659
01:30:06,297 --> 01:30:09,250
- اسمع أنا...
- أعلم، اصمت، حسنًا؟

660
01:30:22,847 --> 01:30:23,681
كل شيء جيد.

661
01:30:23,890 --> 01:30:27,727
- الآن يبدأ الجزء الأسوأ. - الباب
الرئيسية عبر القاعة.

662
01:30:27,727 --> 01:30:29,729
- يمكننا أن نفعل هذا.
- إنه بعيد جدًا.

663
01:30:30,396 --> 01:30:34,025
ليس هناك طريق العودة.
علينا أن نغلق المداخل الرئيسية.

664
01:30:34,108 --> 01:30:36,569
لن نفعل ذلك أبداً
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

665
01:30:36,569 --> 01:30:39,989
سوف نقوم بذلك.
كن مستعدًا لفتحنا.

666
01:30:41,566 --> 01:30:42,567
انتظر لحظة واحدة.

667
01:30:42,900 --> 01:30:44,861
- والسيارة؟ - ماذا؟

668
01:30:44,944 --> 01:30:47,738
لماذا لا تستخدم واحدة من هذه السيارات؟

669
01:30:52,702 --> 01:30:54,120
هل يمكنك البدء؟

670
01:30:55,246 --> 01:30:56,247
دعنا نذهب

671
01:31:03,666 --> 01:31:05,766
دعنا نذهب! حذرا.

672
01:31:08,134 --> 01:31:10,136
أغلق الباب!

673
01:31:13,389 --> 01:31:15,391
تشافيز، ستيفن. مفاتيح.

674
01:31:15,725 --> 01:31:16,934
يسوع المسيح.

675
01:31:26,777 --> 01:31:28,779
المتأنق، اخرج من هناك.

676
01:31:30,531 --> 01:31:31,741
وظيفة اللعنة.

677
01:31:31,908 --> 01:31:35,194
- أسقطه، ستيفن.
- لن أسمح لك بالدخول.

678
01:31:36,996 --> 01:31:37,997
المخدرات.

679
01:32:55,533 --> 01:32:56,534
عد.

680
01:33:06,878 --> 01:33:08,671
- هل أنت بخير؟ - بالطبع.

681
01:33:35,364 --> 01:33:37,825
- أنت أغلقه، أنا قفله.
كل شيء جيد.

682
01:33:52,548 --> 01:33:55,927
إنه ليس 100%، لكني آمل ألا يكون كذلك.

683
01:33:56,177 --> 01:34:00,014
- لا يمكنهم كسر الزجاج؟ - الذي - التي
إنه الأمن. غير قابلة للتدمير عمليا.

684
01:34:00,306 --> 01:34:02,099
والشاحنة محشورة في الباب.

685
01:34:02,725 --> 01:34:05,728
آمل أن يخرجوا عندما
اكتشف أنهم لم يصلوا إلى هنا.

686
01:34:06,187 --> 01:34:08,231
لقد قمت بضبط المنبه.
اذهب إلى السيارة.

687
01:34:18,074 --> 01:34:19,116
يذهب!

688
01:34:24,705 --> 01:34:27,708
نحن بخير، لقد فعلنا ذلك.
هذا سوف ينجح

689
01:35:03,537 --> 01:35:06,957
- كم يمكن أن يكون هنا؟
- لا أعرف، ولكن ليس كثيرا.

690
01:35:07,666 --> 01:35:09,126
سيكون الأمر سهلا.

691
01:35:09,710 --> 01:35:13,130
نحن قفل جميع الأبواب
ومن ثم نقوم باصطيادهم.

692
01:36:56,984 --> 01:37:01,029
هنا قمنا ببناء جدار. لذلك، لا يزال
سيكون لدينا الوصول إلى نظام التوزيع.

693
01:37:01,071 --> 01:37:05,492
- ولماذا لا نسد الدرج مباشرة؟
- ربما ستكون هناك بعض الدوريات من وقت لآخر.

694
01:37:06,160 --> 01:37:07,627
وحتى اللصوص.

695
01:37:07,911 --> 01:37:11,582
لا أحد يستطيع معرفة ذلك
أن هناك سلالم.

696
01:37:11,748 --> 01:37:14,418
كل شيء يذهب إلى الحمامات.

697
01:37:14,710 --> 01:37:17,504
سيتعين علينا الذهاب إلى هناك.

698
01:37:17,588 --> 01:37:20,757
سوف نحضر أشياء أعظم من قبل
لبناء هذا الجدار.

699
01:37:49,912 --> 01:37:51,497
وأخيراً نام.

700
01:37:52,789 --> 01:37:53,790
كل شيء جيد.

701
01:38:05,460 --> 01:38:07,128
لا أعرف ماذا أفعل.

702
01:38:08,254 --> 01:38:09,464
أنت بخير.

703
01:38:10,840 --> 01:38:13,885
فقدان الساق والعدوى
فهو ينتشر بسرعة.

704
01:38:14,761 --> 01:38:17,764
لا يمكننا أن نأخذ ذلك إلى
في مكان ما في المستشفى؟

705
01:38:18,640 --> 01:38:22,268
رأيت ستة رجال
عض هذه الأشياء.

706
01:38:22,685 --> 01:38:26,523
لم يستمر أي منهم
أكثر من ثلاثة أيام.

707
01:38:29,817 --> 01:38:31,110
بيتر، أين أنت؟

708
01:38:32,445 --> 01:38:33,696
أنا هنا أيها الجندي.

709
01:38:36,407 --> 01:38:37,992
لقد فعلنا، أليس كذلك؟

710
01:38:38,743 --> 01:38:40,419
لقد أظهرنا لهم، أليس كذلك؟

711
01:38:40,870 --> 01:38:43,498
- هذا صحيح، روجر. - يمين؟

712
01:38:45,416 --> 01:38:48,253
- ألم نبين لهم؟
- صحيح يا صديقي.

713
01:38:49,587 --> 01:38:53,216
أنت تعرف ذلك، نعم.
قدمنا ​​لهم ما.

714
01:38:53,925 --> 01:38:57,011
نظهر لهم وكل شيء لنا!

715
01:39:42,640 --> 01:39:43,641
كل شيء جيد.

716
01:39:45,226 --> 01:39:46,311
مهلا، فران.

717
01:40:01,075 --> 01:40:04,370
فراني؟
- اتركني، هذه مشكلتي.

718
01:40:05,413 --> 01:40:07,498
يبتعد. أنا لا أريدك هنا.

719
01:40:12,086 --> 01:40:14,589
لا أريدك أن تراني هكذا.

720
01:40:16,007 --> 01:40:18,092
ستيفن، من فضلك اذهب الآن.

721
01:40:32,524 --> 01:40:34,526
هذا المكان سوف يتعفن

722
01:40:37,195 --> 01:40:39,072
يجب علينا التنظيف يا أخي

723
01:42:09,021 --> 01:42:10,272
أنت لا تعرف أبدا ...

724
01:42:13,317 --> 01:42:14,902
الغبار والمال والمال.

725
01:43:55,313 --> 01:43:56,314
ماذا تعتقد؟

726
01:43:59,526 --> 01:44:00,527
ماذا عن ذلك؟

727
01:44:50,407 --> 01:44:51,407
حصلت عليك.

728
01:45:35,543 --> 01:45:40,798
- ما زالوا هنا. - هم لنا
يريدون ذلك ويعرفون أننا فيه.

729
01:45:41,007 --> 01:45:42,466
يريدون هذا المكان.

730
01:45:43,801 --> 01:45:46,804
لا يعرفون السبب، فقط يتذكرون.

731
01:45:47,096 --> 01:45:49,307
يتذكرون أن أ
أرادوا أن يكونوا هنا.

732
01:45:49,515 --> 01:45:52,894
- ماذا بحق الجحيم هم؟
- إنهم مثلنا تمامًا، هذا كل شيء.

733
01:45:53,769 --> 01:45:55,646
لم يعد هناك مكان في الجحيم.

734
01:45:57,148 --> 01:46:00,735
- ماذا؟
- هذا ما كان يقوله جدي.

735
01:46:01,360 --> 01:46:02,778
هل تعرف ماكومبو؟

736
01:46:04,238 --> 01:46:05,281
الفودو.

737
01:46:06,199 --> 01:46:08,784
كان جدي كاهنًا في ترينيداد.

738
01:46:08,951 --> 01:46:10,328
كان يقول لنا دائما:

739
01:46:11,120 --> 01:46:16,417
"عندما لا يكون هناك مكان في الجحيم،
فالموتى يمشون على الأرض."

740
01:46:28,387 --> 01:46:30,598
أعطه المورفين، بسرعة!

741
01:46:33,684 --> 01:46:35,686
أحضر المزيد بسرعة.

742
01:46:38,231 --> 01:46:39,732
دعنا نذهب!

743
01:47:25,319 --> 01:47:28,197
يذهب. سأبقى معه.

744
01:47:52,079 --> 01:47:54,373
هل ستعتني بي يا بيتر؟

745
01:47:55,332 --> 01:47:56,541
أريد أن أقول...

746
01:47:57,626 --> 01:48:02,422
- هل ستعتنين بي عندما أغادر؟
- حاول أن تنام يا صديقي ووفّر قوتك.

747
01:48:02,631 --> 01:48:03,673
أنا...

748
01:48:05,467 --> 01:48:09,846
لا أريد أن أكون مثلهم.

749
01:48:12,474 --> 01:48:13,517
بيتر...

750
01:48:15,811 --> 01:48:18,063
بيتر. أنا هنا يا رجل.

751
01:48:23,860 --> 01:48:27,697
لا تفعل هذا حتى يكون لديك
أنا متأكد من أنني سأعود.

752
01:48:32,285 --> 01:48:36,707
سأحاول... لا.

753
01:48:38,250 --> 01:48:42,045
سأحاول عدم العودة.

754
01:48:42,671 --> 01:48:45,132
على الأقل سأحاول...

755
01:48:50,137 --> 01:48:51,430
لا.

756
01:48:53,232 --> 01:48:58,292
<i>يأكلون حوالي خمسة
بالمائة من جسم الإنسان.</i>

757
01:48:59,317 --> 01:49:06,116
<ط> مع هذا الانخفاض الطفيف،
ويظل الجسم قادرًا على الحركة.</i>

758
01:49:06,275 --> 01:49:08,713
<ط> ماذا تقول؟
أعلم أنك عالم، ولكن...</i>

759
01:49:09,400 --> 01:49:14,202
<ط>غبي!  غبي!  غبي!</i>

760
01:49:14,394 --> 01:49:16,980
<ط> آسف. اهدأ من فضلك.</i>

761
01:49:18,357 --> 01:49:21,735
<i>هل لا يزال هذا العالم يستحق الإنقاذ؟
لماذا تفعل هذا؟</i>

762
01:49:22,945 --> 01:49:27,324
<i>جميع المفكرين العظماء ماتوا بالفعل،
والأغبياء فقط هم من يبقون على قيد الحياة.</i>

763
01:49:29,534 --> 01:49:33,956
<i>أعرف كيفية البقاء على قيد الحياة و
أحاول مساعدتك أيها الحمقى.</i>

764
01:49:34,164 --> 01:49:36,792
<ط> كيف تريد مساعدتنا؟
في الوقت الحالي، جميعكم تفعلون ذلك</i>

765
01:49:36,792 --> 01:49:39,795
<i>هراءك غير المنطقي.
غير منطقي على الإطلاق.</i>

766
01:49:40,087 --> 01:49:43,715
<i>إنه مجرد جحيم غير منطقي.</i>

767
01:49:44,007 --> 01:49:50,514
<i>سأوضح لك كيفية الزيادة
إنتاج الغذاء 20 مرة.</i>

768
01:49:52,182 --> 01:49:58,355
<i>- إنتاج الغذاء لمن؟ - ل
الأنواع التي تأتي هنا وتستمر في التوسع...</i>

769
01:49:58,355 --> 01:50:01,233
<i>- هل يجب علينا إطعامهم؟
- وهل تعرف الحل الأفضل؟</i>

770
01:50:01,525 --> 01:50:03,727
الله. - ما هي الخيارات الأخرى لدينا؟

771
01:50:04,152 --> 01:50:09,199
<ط> أنتم العلماء لا تستطيعون ذلك
ابحث عن حل أفضل،</i>

772
01:50:09,324 --> 01:50:12,119
<ط>ما لإطعام هذه الأشياء؟
هذا غير منطقي.</i>

773
01:50:12,411 --> 01:50:14,496
<i>لذلك سأعطيك
حل أفضل.</i>

774
01:50:14,579 --> 01:50:16,373
<i>الحلول البديلة.</i>

775
01:50:16,665 --> 01:50:20,460
<ط> ونحن نعلم أن معظم
موجود في المدن الكبرى</i>

776
01:50:20,794 --> 01:50:24,172
<i>ولم نصل إليه بعد
الأسلحة الذرية،</i>

777
01:50:24,172 --> 01:50:27,718
<i>- فلماذا لا نقصف هذه
المدن؟ - أنت لست جاداً!</i>

778
01:50:27,718 --> 01:50:30,345
<ط> أنا جاد.
هل لدينا خيار؟</i>

779
01:50:30,854 --> 01:50:33,857
<i>لا يزال لديهم ما يكفي من الطعام
هنا، هذه هي المشكلة، هل تفهم؟</i>

780
01:50:34,399 --> 01:50:37,193
<ط> وسيكون لديهم ما يكفي من الطعام
طالما نحن على قيد الحياة.</i>

781
01:50:37,444 --> 01:50:41,615
<ط> وإذا لم يكن الأمر كذلك، فمن يهتم؟
إذا كنا جميعا ميتا؟</i>

782
01:50:41,823 --> 01:50:45,702
<ط> إذا كان ينبغي أن يكون القرار
اتخذت، يجب أن تكون على الفور!</i>

783
01:50:46,354 --> 01:50:52,004
<ط> نحن بحاجة إلى خطة على الفور. هذا ليس كذلك
إنها معركة بين الجمهوريين والديمقراطيين.</i>

784
01:50:52,105 --> 01:50:53,250
<i>هذه هي آرائكم...</i>

785
01:50:54,281 --> 01:50:59,703
<i>- يبدو الأمر متسرعًا جدًا بالنسبة لي. - ليس هذا
إنه نقاش سياسي، فلا تجادل.</i>

786
01:50:59,995 --> 01:51:02,873
<i>هذه ليست معركة بين الجمهوريين والديمقراطيين.</i>

787
01:51:02,957 --> 01:51:07,169
<i>هذه ليست حتى مناقشة اقتصادية.
هذه حرب مختلفة تمامًا.</i>

788
01:51:07,253 --> 01:51:12,758
<i>إنها حرب ملعونة ونحن على المحك
الى الامام حبيبتي نحن على خط المواجهة.</i>

789
01:51:13,384 --> 01:51:17,221
<i>- لا أحد يحاربها من أجلنا.
من فضلك.</i>

790
01:51:19,849 --> 01:51:22,893
<i>من فضلك دعه يكمل.</i>

791
01:51:23,102 --> 01:51:24,854
لقد انتهى الأمر الآن، أليس كذلك؟

792
01:51:25,271 --> 01:51:27,481
<ط> - لا عاطفة!
- الصمت من فضلك.</i>

793
01:51:29,442 --> 01:51:32,069
<i>يجب علينا أن نفكر بعقلانية.</i>

794
01:51:33,279 --> 01:51:36,907
<ط> ومنطقيا.  منطقيا.</i>

795
01:51:37,283 --> 01:51:43,789
<i>جميع العلماء يعتقدون ذلك، ولكن
لا يعمل الأمر بهذه الطريقة مع الأشخاص العاديين.</i>

796
01:51:43,956 --> 01:51:49,378
<ط> يجب علينا أن نفكر بشكل منطقي.
نحن في حاجة إليها. ليس لدينا خيار.</i>

797
01:51:49,587 --> 01:51:53,382
<ط> يجب أن يكون مثل هذا. يجب أن تنتهي.</i>

798
01:52:35,051 --> 01:52:36,260
انها قادمة.

799
01:52:40,264 --> 01:52:42,850
كل شيء جيد. رائع.

800
01:52:44,894 --> 01:52:46,813
فراني. شكرًا.

801
01:52:49,440 --> 01:52:52,068
ستيفن. - شكراً جزيلاً.

802
01:52:57,698 --> 01:52:58,866
خبز.

803
01:52:59,408 --> 01:53:02,036
ها هو. هذا جميل.

804
01:53:05,665 --> 01:53:10,878
بيتر، ماذا عنك؟ أين أنت ذاهب
- إنها فقط لأجلكما.

805
01:53:17,060 --> 01:53:18,061
دعها تتذوق.

806
01:53:18,728 --> 01:53:19,729
شكرًا.

807
01:53:55,110 --> 01:53:56,528
لدي مفاجأة لك.

808
01:53:56,653 --> 01:53:57,654
ماذا؟

809
01:54:02,368 --> 01:54:05,788
خيار. أي يد تريد؟

810
01:54:06,538 --> 01:54:07,539
من هذا.

811
01:54:28,227 --> 01:54:30,229
لا يمكننا أن نفعل هذا، ستيفن.
ليس الآن.

812
01:54:32,606 --> 01:54:34,024
حقا لا.

813
01:56:04,114 --> 01:56:07,210
ممتاز. عند الانتهاء من
فيلم، دعنا نسميه Photolab.

814
01:58:58,104 --> 01:59:00,398
<i>تنبيهات للعملاء:</i>

815
01:59:00,773 --> 01:59:06,654
<i>إذا كان لديك فم حلو،
لدينا عرض خاص لك.</i>

816
01:59:06,946 --> 01:59:12,744
<i>إذا اشتريت 5 دولارات أو
المزيد في النصف ساعة القادمة،</i>

817
01:59:12,952 --> 01:59:17,165
<i>تتلقى طردًا
حلوى مجانية</i>

818
01:59:17,665 --> 01:59:22,252
<ط>التي يمكنك أخذها إلى المنزل
أطفالك أو تناول الطعام بمفردك.</i>

819
01:59:22,469 --> 01:59:26,256
<i>فلا تفوت الفرصة وقم بشرائه!</i>

820
02:00:21,979 --> 02:00:24,988
لم يبثوا في ثلاثة
أيام، ثم استسلم.

821
02:00:27,567 --> 02:00:29,361
ربما سيبدأون من جديد.

822
02:01:13,488 --> 02:01:15,699
ماذا يحدث لنا؟

823
02:01:44,978 --> 02:01:47,272
كل شيء جيد. الآن بخفة.

824
02:01:50,984 --> 02:01:52,819
حافظ على استقامتك. يمين.

825
02:01:55,155 --> 02:01:58,450
النزول. أقل.

826
02:02:02,496 --> 02:02:04,915
وهذا. لقد فعلت ذلك.

827
02:02:05,874 --> 02:02:07,668
عزيزي، لقد فعلت ذلك.

828
02:02:08,627 --> 02:02:10,045
لقد حققت.

829
02:02:15,884 --> 02:02:18,679
- كان عليهم الوصول إلى هناك
فوق السطح. برغي هذا.

830
02:02:18,887 --> 02:02:22,307
- الشاحنات تحصن المداخل.
نعم الشاحنات.

831
02:02:23,225 --> 02:02:24,893
برنكاتشكا.

832
02:02:25,811 --> 02:02:28,814
ماذا تعتقد أننا سوف
ضربهم الآن أو في الليل؟

833
02:02:30,857 --> 02:02:31,942
في الليل.

834
02:02:34,444 --> 02:02:35,904
هل هذه قمة؟

835
02:02:35,988 --> 02:02:37,990
- ألم تره بعد؟
غريب.

836
02:02:40,742 --> 02:02:44,746
<i>مرحبًا، إذا كنت كذلك
هناك، التقرير.</i>

837
02:02:51,461 --> 02:02:54,464
<i>كم عدد الناجين هناك؟</i>

838
02:02:57,801 --> 02:03:00,262
<i>نحن نعلم أنك هناك،
لقد رأينا طائرك على السطح.</i>

839
02:03:00,387 --> 02:03:05,183
- مهلا، هل تريد أن ترى قضيبي؟
- يا رفاق، اصمتوا!

840
02:03:05,183 --> 02:03:06,393
رابوفاك.

841
02:03:07,185 --> 02:03:08,437
<i>استمع...</i>

842
02:03:08,437 --> 02:03:13,233
- يمكننا أن نبقيك بصحبة.
- حسنًا، اخرج من هناك!

843
02:03:14,192 --> 02:03:17,237
- إذن أجب ربما...
- لا توجد فرصة.

844
02:03:18,322 --> 02:03:21,116
اللعنة، خذ الأمور ببساطة.
ألا تريد أن تجرب ذلك بنفسك؟

845
02:03:21,116 --> 02:03:23,952
كل شيء جيد. هادئ جدا. اهدأ!

846
02:03:24,911 --> 02:03:30,334
اسمعوا... كم منكم هناك؟
نحن ثلاثة.

847
02:03:33,337 --> 02:03:35,714
- إذا كان هناك ثلاثة فقط ...
- من قال ذلك؟

848
02:03:37,132 --> 02:03:38,634
- لماذا... - الصمت.

849
02:03:38,717 --> 02:03:42,137
- ربما نستطيع...
- يا يسوع المسيح، اهدأ واستمع.

850
02:03:42,596 --> 02:03:44,389
<i>أنظر إليك...</i>

851
02:03:44,473 --> 02:03:48,352
نحن لا نحب الأشخاص الذين لا يريدون
شارك. لقد افسدت حقا.

852
02:03:53,690 --> 02:03:54,732
دعنا نذهب

853
02:04:28,249 --> 02:04:29,834
ماذا ننتظر؟
دعنا نذهب

854
02:04:47,026 --> 02:04:48,820
ثلاثة فقط، هاه؟

855
02:04:49,237 --> 02:04:50,822
والقرف.

856
02:04:55,935 --> 02:04:57,395
سوف يدخلون.

857
02:04:57,896 --> 02:05:01,316
- إزالة الشاحنات.
- هناك المئات من هذه الوحوش.

858
02:05:01,316 --> 02:05:03,818
لكن هيا، هذا جيش محترف.

859
02:05:04,319 --> 02:05:07,113
حتى الآن، كان لديهم
نجا خارج هذه الأشياء.

860
02:05:08,156 --> 02:05:09,157
حسنا...

861
02:05:10,158 --> 02:05:12,478
بالتأكيد،
لن نسهل عليهم الأمر.

862
02:05:12,684 --> 02:05:13,684
دعنا نذهب

863
02:05:21,127 --> 02:05:22,200
ماذا يحدث؟

864
02:05:22,237 --> 02:05:24,172
هناك 15 إلى 20.
علينا أن نقفل البوابات.

865
02:05:24,172 --> 02:05:26,500
ستيفن.
- مجرد قفل البوابات.

866
02:05:26,514 --> 02:05:28,051
لن يكتشفوا ذلك أبدًا
أننا هنا.

867
02:05:57,697 --> 02:06:00,700
- الأول في الطابق السفلي.
هل لديك راديو؟ نعم.

868
02:06:00,722 --> 02:06:01,960
احتفظ بها في يدك.

869
02:06:36,752 --> 02:06:40,363
لا يوجد أكثر من مائتين.
لا شيء لا يمكننا التعامل معه.

870
02:06:44,459 --> 02:06:49,131
- انتظر، سيأخذونك من الدراجات
بسهولة. - لذلك دعونا نذهب إلى هناك مع الشاحنة أولا.

871
02:06:49,493 --> 02:06:50,493
ها نحن.

872
02:07:44,978 --> 02:07:49,149
اللعنة، كل شيء متصل.
أنا مدين لشخص ما ببيرة.

873
02:07:49,566 --> 02:07:53,403
ماذا بحق الجحيم نفعل مع
الباب الزجاجي عندما نفتحه؟

874
02:07:53,779 --> 02:07:56,198
كيف نفتح
هذا الباب اللعين؟

875
02:07:57,908 --> 02:08:02,120
الباب يفتح بالكامل ,
فقط أغلق القفل.

876
02:08:02,162 --> 02:08:05,374
- دعونا نفجر القفل اللعين. - انا ذاهب
تمتد مثل الفأر، لا تقلق.

877
02:08:07,251 --> 02:08:08,460
شاهدهم!

878
02:08:10,504 --> 02:08:11,505
تبادل لاطلاق النار!

879
02:08:28,755 --> 02:08:31,424
إنهم بالداخل أيها الطيار
تمكنوا من فتح الباب.

880
02:08:46,631 --> 02:08:47,632
استمع لي

881
02:08:47,632 --> 02:08:53,430
يمر الآلاف من الزومبي
المداخل مفتوحة وتشتت انتباهك.

882
02:08:53,513 --> 02:08:55,715
سيكون الأولاد مشغولين.

883
02:09:13,550 --> 02:09:15,218
دعهم يقاتلون.

884
02:09:15,343 --> 02:09:20,515
اصعد إلى الشرفة وابتعد عن الأنظار.
نلتقي بالمعلومات.

885
02:10:06,869 --> 02:10:09,872
يا شباب لا تفكروا في أنفسكم
نحن هنا أيضا.

886
02:11:49,313 --> 02:11:50,314
يمسك.

887
02:11:52,025 --> 02:11:53,192
مرحبًا.

888
02:12:29,312 --> 02:12:30,355
طيار؟

889
02:12:32,106 --> 02:12:33,107
<i>طيار.</i>

890
02:12:33,858 --> 02:12:35,693
أيها الطيار، أين أنت بحق الجحيم؟

891
02:12:52,780 --> 02:12:54,200
إذن أين أنت عالق؟

892
02:12:57,146 --> 02:12:58,147
طيار.

893
02:13:28,686 --> 02:13:30,104
هذا هو لنا.

894
02:13:30,855 --> 02:13:32,273
نحن نعمل هنا.

895
02:13:33,274 --> 02:13:34,483
هذا هو لنا.

896
02:13:38,529 --> 02:13:40,156
الأوغاد.

897
02:14:06,349 --> 02:14:09,393
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
من الأفضل أن تجد مطلق النار.

898
02:14:10,811 --> 02:14:13,230
اللعنة أيها الطيار.
ماذا تفعل هناك؟

899
02:14:35,795 --> 02:14:39,257
إخفاء في مكان ما.
هم يريدون هذه الأشياء، وليس نحن.

900
02:14:52,812 --> 02:14:55,439
حسنًا، الآن لدينا حرب.

901
02:15:11,830 --> 02:15:13,457
قل وداعا أيها الولد الشرير.

902
02:17:09,547 --> 02:17:11,800
المتأنق،
ماذا تريد أن تشاهد على شاشة التلفزيون؟

903
02:17:13,343 --> 02:17:14,552
وهذا صحيح أيضا.

904
02:17:15,929 --> 02:17:17,347
رمي المطرقة.

905
02:17:55,593 --> 02:17:57,262
انه هناك. دعنا نذهب

906
02:18:12,986 --> 02:18:14,487
الأم المقدسة.

907
02:18:22,545 --> 02:18:24,589
- أين ذهب؟
- في الطابق السفلي، دعونا نذهب.

908
02:18:43,967 --> 02:18:47,428
أنا أراك أيها الزنجي.

909
02:19:03,820 --> 02:19:05,863
بيتر.  بيتر!

910
02:19:11,711 --> 02:19:12,754
بيتر!

911
02:19:20,345 --> 02:19:21,513
والأضواء؟

912
02:19:49,708 --> 02:19:51,167
يجب أن يكون هناك في مكان ما.

913
02:19:53,545 --> 02:19:56,172
انظر هنا. رأيته

914
02:19:56,339 --> 02:19:58,008
مهلا، ينزل!

915
02:19:59,926 --> 02:20:01,720
برغي هذا.  نحن نسقط.

916
02:20:09,911 --> 02:20:11,121
أحضر الدراجة!

917
02:20:30,315 --> 02:20:31,634
هنا تذهب، موظر.

918
02:20:34,645 --> 02:20:36,230
لقد خرجنا من هنا يا صديقي.

919
02:21:41,680 --> 02:21:43,622
افحص ضغط دمك

920
02:22:04,476 --> 02:22:07,980
بيتر. - أين أنت بحق الجحيم؟

921
02:22:08,114 --> 02:22:12,284
- في المصعد.
- هذه الأشياء في كل مكان. تسلق.

922
02:22:12,868 --> 02:22:14,495
سأحصل عليه من عمود التهوية.

923
02:22:18,415 --> 02:22:19,416
وانا ذاهب!

924
02:22:27,583 --> 02:22:29,585
الاختبار - اجلس بهدوء

925
02:23:32,464 --> 02:23:33,716
طيار؟

926
02:23:34,508 --> 02:23:35,759
طيار!

927
02:23:37,761 --> 02:23:39,221
طيار...

928
02:24:11,545 --> 02:24:12,963
حرام عليك يا طيار

929
02:25:05,099 --> 02:25:06,392
هل هو ميت؟

930
02:25:06,725 --> 02:25:10,145
سمعت بندقيته
ربما هو بخير.

931
02:25:16,235 --> 02:25:17,736
دعونا ننتظر.

932
02:25:20,364 --> 02:25:22,241
دعونا ننتظر ونرى.

933
02:25:41,760 --> 02:25:43,262
ضغط دمك
إنه من 000 إلى 000

934
02:25:51,312 --> 02:25:53,147
لقد اقترب الفجر. دعنا نذهب

935
02:25:55,566 --> 02:25:58,444
ولم يكن يستجيب لساعات.

936
02:26:02,531 --> 02:26:03,991
برحمة الله!

937
02:28:11,660 --> 02:28:14,747
- ما هذا؟ ستيفن.

938
02:28:16,123 --> 02:28:17,208
هو يصعد الدرج.

939
02:28:32,389 --> 02:28:33,766
يذهب.  اخرج من هنا.

940
02:28:38,979 --> 02:28:41,690
بيتر.
- أنا أقول لك، اخرج من هنا.

941
02:28:44,318 --> 02:28:45,986
يسوع المسيح، بطرس.

942
02:28:46,528 --> 02:28:47,988
لا أريد أن أغادر

943
02:28:51,158 --> 02:28:52,368
ليس حقا.

944
02:29:25,901 --> 02:29:26,902
دعنا نذهب.

945
02:29:27,361 --> 02:29:28,362
يذهب.

946
02:29:29,363 --> 02:29:30,364
تحرك معك.

947
02:32:35,049 --> 02:32:38,469
- كم كمية البنزين لدينا؟
- ليس كثيرا.

948
02:32:41,347 --> 02:32:42,389
كل شيء جيد.


