1
00:00:01,047 --> 00:00:02,787
سابقًا في
الشؤون السرية...
2
00:00:02,787 --> 00:00:04,509
قرأت في الملف الخاص بك
حول التطبيق
3
00:00:04,534 --> 00:00:06,034
الاسم الرمزي: الطائر الطنان.
4
00:00:06,059 --> 00:00:08,214
بدا وكأنه وسيلة
لتتبع أي شخص في أي مكان.
5
00:00:08,496 --> 00:00:10,124
لدي ابن.
اسمه تيو.
6
00:00:10,163 --> 00:00:12,581
إنه متخفي
المنطوق داخل ALC.
7
00:00:12,754 --> 00:00:13,670
ماتت والدة تيو.
8
00:00:13,755 --> 00:00:15,372
لقد كانت قنبلة ALC.
9
00:00:15,456 --> 00:00:16,590
ما نحن
تبحث بالضبط؟
10
00:00:16,657 --> 00:00:18,792
أي شيء لا
تنتمي إلى الغابة.
11
00:00:18,843 --> 00:00:22,162
هنري كان لديه سر
اجتماعات مع متمردي ALC.
12
00:00:22,213 --> 00:00:24,047
يكاد يكون من المؤكد أن كالدر
العمل لدى هنري.
13
00:00:24,132 --> 00:00:26,266
بالمناسبة، أنا أحتفظ بك
في المؤسسة الوطنية للنفط.
14
00:00:26,333 --> 00:00:27,884
لا أريد أن أضيع غطاء جيد.
15
00:00:27,969 --> 00:00:30,437
ستنتقل إلى مكان جديد
شقة في كالوراما هايتس.
16
00:00:30,504 --> 00:00:33,557
يبدو الأمر وكأننا لم نفعل ذلك أبدًا
كان لديه الوقت بالنسبة لنا.
17
00:00:33,641 --> 00:00:35,108
فهل هذا هو؟
18
00:00:35,176 --> 00:00:38,695
هل هذه...النهاية؟
19
00:00:38,780 --> 00:00:41,698
اعتقد ذلك.
20
00:01:45,963 --> 00:01:47,764
يا.
21
00:01:47,849 --> 00:01:50,183
يا.
22
00:01:50,251 --> 00:01:51,434
ما الذي تفعله هنا؟
23
00:01:51,519 --> 00:01:53,520
هل يمكنني الدخول؟
لو سمحت؟
24
00:01:53,587 --> 00:01:55,522
بالتأكيد.
25
00:02:01,562 --> 00:02:02,762
لقد حصلت على مهمتنا القادمة.
26
00:02:02,813 --> 00:02:04,597
لقد كنت أفكر
حول الصورة
27
00:02:04,649 --> 00:02:06,316
هنري وإدواردو
في الغابة
28
00:02:06,400 --> 00:02:08,434
وما هو أفضل اللعب
سيكون.
29
00:02:08,486 --> 00:02:10,153
يجب أن يكون خارج الكتاب، ولكن--
30
00:02:10,238 --> 00:02:11,154
انتظر، أوجي.
31
00:02:11,239 --> 00:02:13,773
تريد الاحتفاظ بها
العمل معا؟
32
00:02:13,824 --> 00:02:15,441
بالطبع.
نحن رائعون معًا.
33
00:02:15,493 --> 00:02:17,077
لكن كل شيء...
34
00:02:17,128 --> 00:02:20,413
سيكون مختلفا.
35
00:02:20,464 --> 00:02:23,633
فقط إذا جعلناها مختلفة.
36
00:02:23,718 --> 00:02:25,969
لدي بعض الذكاء الجديد
37
00:02:26,053 --> 00:02:28,054
وفكرة حول كيف يمكننا ذلك
استخدامه للوصول إلى هنري.
38
00:02:28,122 --> 00:02:31,558
هل يمكنني أن أظهر لك؟
بالتأكيد.
39
00:02:31,625 --> 00:02:34,127
هناك أريكة على يمينك
40
00:02:34,178 --> 00:02:35,679
مع طاولة القهوة
أمامك.
41
00:02:35,763 --> 00:02:37,681
عظيم.
42
00:02:44,071 --> 00:02:46,139
تمام.
43
00:02:46,190 --> 00:02:48,474
ألق نظرة.
44
00:02:51,245 --> 00:02:54,197
هل هذا هو تغذية CCTV
في ادنبره؟
45
00:02:54,282 --> 00:02:55,615
نعم إنه كذلك.
46
00:02:55,666 --> 00:02:58,335
المملكة المتحدة لديها الأكثر تقدما
نظام الكاميرا في العالم.
47
00:02:58,419 --> 00:03:00,370
حتى وكالة المخابرات المركزية
لا يمكن الدخول فيه.
48
00:03:00,454 --> 00:03:02,488
نعم، وكالة المخابرات المركزية
لم يكن لديه طائر صغير
49
00:03:02,540 --> 00:03:03,673
العمل من أجلهم حتى الآن.
50
00:03:03,758 --> 00:03:05,592
مشروع الطائر الطنان؟
51
00:03:05,659 --> 00:03:07,377
لقد نجحت
جدران الحماية في المملكة المتحدة؟
52
00:03:07,461 --> 00:03:09,679
أوه، لقد تمكنت من ذلك
جميع جدران الحماية.
53
00:03:09,764 --> 00:03:13,099
يرتبط الطائر الطنان بـ
شبكة CCTV بأكملها في أوروبا.
54
00:03:13,167 --> 00:03:16,186
تتم مزامنته بسلاسة مع
منصة التعرف على الوجه لدينا.
55
00:03:16,270 --> 00:03:20,506
أوجي، هذا هو
إنجاز ضخم.
56
00:03:20,558 --> 00:03:22,842
شكرًا لك.
57
00:03:31,035 --> 00:03:32,953
فماذا يفعل--ماذا يفعل ذلك
لها علاقة مع الصورة؟
58
00:03:33,020 --> 00:03:35,021
أجب عن هذا.
59
00:03:35,072 --> 00:03:37,407
من هو أفضل شخص
لسؤال إدواردو
60
00:03:37,491 --> 00:03:38,908
ماذا كان يفعل هو وهنري؟
61
00:03:38,993 --> 00:03:40,744
تيو.
62
00:03:40,828 --> 00:03:42,862
الصورة الخامسة.
63
00:03:42,913 --> 00:03:45,865
إنها حالة اختبار بيتا الخاصة بي.
64
00:03:49,220 --> 00:03:53,223
هل تقرر ما إذا كان
أن أقول نعم أو كيف أقول لا؟
65
00:03:53,307 --> 00:03:57,310
أنا فقط... أخطط
نهجي.
66
00:03:57,378 --> 00:03:59,062
لذلك سوف تفعل ذلك.
67
00:03:59,146 --> 00:04:00,897
نعم.
68
00:04:00,982 --> 00:04:02,899
همم.
69
00:04:04,852 --> 00:04:07,387
ومن الواضح،
تيو هو هدف متحرك
70
00:04:07,438 --> 00:04:08,721
لذا اتبع خطوتي.
71
00:04:08,773 --> 00:04:10,573
الذي يأخذني إلى أين؟
72
00:04:10,658 --> 00:04:12,659
شمال غرب واحد.
الهدف براغا.
73
00:04:12,726 --> 00:04:13,827
تم تعقبه آخر مرة
74
00:04:13,894 --> 00:04:15,412
بالقرب من القلعة
الجناح الشمالي الغربي.
75
00:04:15,496 --> 00:04:19,666
يجب أن يتجه في طريقك.
76
00:04:19,733 --> 00:04:22,669
حسنا، انتظر.
77
00:04:37,802 --> 00:04:40,753
لقد حصلت عليه.
78
00:04:52,483 --> 00:04:54,651
احتفظ بعلامات التبويب
على الكاميرات الداخلية.
79
00:04:54,735 --> 00:04:56,669
حسنًا، قم بالتحقق الآن.
80
00:04:56,737 --> 00:04:59,656
غرفة عظيمة واحدة.
تم تحديد الهدف براغا.
81
00:05:04,328 --> 00:05:05,462
أوجي.
82
00:05:05,546 --> 00:05:08,465
ضرب الكاميرا الأولى
في الغرفة الكبيرة.
83
00:05:11,719 --> 00:05:13,553
غرفة كبيرة 2.
تم تحديد الهدف ووكر.
84
00:05:13,620 --> 00:05:15,621
حسنًا، انتظري يا آني.
لقد ذهبت بعيداً جداً.
85
00:05:15,673 --> 00:05:16,890
لقد مررت بالكاميرا الثانية.
86
00:05:16,957 --> 00:05:20,510
لو كان قد فعل ذلك
كنت سأحصل عليه.
87
00:05:20,594 --> 00:05:22,562
- هل صعد الدرج؟
- لا.
88
00:05:22,629 --> 00:05:25,815
الكاميرا على الهبوط
كان سيلتقطه.
89
00:05:25,900 --> 00:05:28,518
حسنًا، ماذا لديك أيضًا؟
90
00:05:28,602 --> 00:05:30,820
إنه ليس هنا وهناك
حوالي مائة مكان آخر
91
00:05:30,905 --> 00:05:31,938
كان من الممكن أن يذهب.
92
00:05:31,989 --> 00:05:35,692
النفق واحد.
تم تحديد الهدف براغا.
93
00:05:35,776 --> 00:05:37,193
حصلت عليه.
إنه في الأنفاق
94
00:05:37,278 --> 00:05:38,194
كيف حصل
من هنا إلى هناك؟
95
00:05:38,279 --> 00:05:39,195
لا أعرف،
96
00:05:39,280 --> 00:05:40,813
ولكن يجب أن تكون هناك طريقة.
97
00:05:40,865 --> 00:05:43,816
سأتمكن من الوصول
خريطة الطابق السفلي.
98
00:05:49,156 --> 00:05:51,958
هاه.
99
00:05:52,009 --> 00:05:54,677
حصلت عليه.
100
00:05:54,762 --> 00:05:56,329
شيء عن هذا
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
101
00:05:56,380 --> 00:05:58,932
هل أنت متأكد من هذه الأنفاق
تؤدي في النهاية إلى الخروج؟
102
00:05:58,999 --> 00:06:00,133
يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن نعم.
103
00:06:00,184 --> 00:06:02,001
حسنًا، يمكنني الذهاب يمينًا أو يسارًا.
104
00:06:02,052 --> 00:06:05,004
اتجه يمينًا إلى الأنفاق.
105
00:06:11,612 --> 00:06:15,532
النفق واحد.
تم تحديد الهدف ووكر.
106
00:06:24,992 --> 00:06:27,911
هناك مساحة للزحف
قبالة إلى يميني.
107
00:06:29,713 --> 00:06:32,715
حسنا، هنا
ماذا ستفعل.
108
00:06:44,145 --> 00:06:45,842
نحن بحاجة للحديث.
109
00:06:45,867 --> 00:06:49,867
♪ الشؤون السرية 04x08 ♪
لقد كنت أنتظرك
تاريخ البث الأصلي: 3 سبتمبر 2013
110
00:06:49,868 --> 00:06:54,268
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
إعادة المزامنة لـ WEB-DL بواسطة 00:07:17,069
سواء أعجبك ذلك أم لا،
122
00:07:17,120 --> 00:07:18,120
أنت جزء من فريق أكبر.
123
00:07:18,205 --> 00:07:19,755
وسيكون الأمر أسهل علينا جميعاً
124
00:07:19,840 --> 00:07:22,208
إذا قبلت ذلك
باعتبارها فائدة وليس نقمة.
125
00:07:22,259 --> 00:07:25,761
لعنتي مرتبطة
إلى أحد أعضاء فريقك،
126
00:07:25,846 --> 00:07:27,513
حظا سعيدا جدا.
127
00:07:27,580 --> 00:07:30,600
أنظر يا إدواردو
لن يتحدث معنا.
128
00:07:30,684 --> 00:07:33,014
لقد نجا أخيك ALC
أسابيع من الاستجواب
129
00:07:33,015 --> 00:07:34,465
دون أن يقول كلمة واحدة.
همم.
130
00:07:34,516 --> 00:07:36,150
نعتقد أنه سيتحدث إليك
131
00:07:36,235 --> 00:07:37,602
ماذا تريد منا
للحديث عنه؟
132
00:07:37,653 --> 00:07:39,773
لدينا معلومات أنه كان لديه
لقاء مع هنري ويلكوكس.
133
00:07:39,805 --> 00:07:41,806
ربما لشراء تلك الصواريخ.
134
00:07:41,857 --> 00:07:44,192
لا، لقد قلت ذلك بنفسك.
135
00:07:44,276 --> 00:07:45,576
لقد كان أخي.
136
00:07:45,644 --> 00:07:47,812
لم يكن ليقوم بأي صفقة
دون أن تخبرني.
137
00:07:47,863 --> 00:07:52,000
هل أخبرته بكل شيء
عن نفسك؟
138
00:07:52,084 --> 00:07:54,869
كما قلت،
لدي الرصاص الخاص بي لمتابعة.
139
00:07:54,953 --> 00:07:56,170
وأنا لن أتخلى عن ذلك
140
00:07:56,255 --> 00:07:58,122
فقط لأن آرثر
يريد خطة أخرى.
141
00:07:58,173 --> 00:08:02,326
أنت غاضب جدًا ولا يمكنك رؤيته
أنه يحاول إنقاذك.
142
00:08:02,378 --> 00:08:03,678
أنقذني؟
143
00:08:03,762 --> 00:08:06,330
لقد دفع لي
لتغطية ذنبه
144
00:08:06,382 --> 00:08:07,498
وهذه هي المشكلة.
145
00:08:07,549 --> 00:08:10,501
يريد أن يراك.
146
00:08:17,226 --> 00:08:19,060
هذه الصور
هبطت للتو على مكتبي.
147
00:08:19,144 --> 00:08:22,012
هذه آني في فيينا
قبل خمسة أسابيع
148
00:08:22,064 --> 00:08:23,731
عندما يفترض أن تكون كذلك
تشغيل مهمة بالنسبة لي.
149
00:08:23,816 --> 00:08:26,367
هل تقترح
لم تفعل؟
150
00:08:26,452 --> 00:08:28,036
إنها مع واحدة من أكثر
الإرهابيين الخطرين
151
00:08:28,120 --> 00:08:29,320
في كولومبيا.
152
00:08:29,371 --> 00:08:31,622
التفاصيل التي تركتها بسهولة
من تقريرها
153
00:08:31,690 --> 00:08:32,811
ماذا يفترض بي أن أفكر؟
154
00:08:32,858 --> 00:08:33,958
لماذا لا تسألها؟
155
00:08:34,025 --> 00:08:35,293
أوه، أنا أعتزم.
156
00:08:35,360 --> 00:08:36,694
ولكن أود
حدوث تلك الأسئلة
157
00:08:36,745 --> 00:08:38,212
في إطار أكثر رسمية.
158
00:08:38,297 --> 00:08:41,365
فتح مسؤول
التحقيق
159
00:08:41,417 --> 00:08:44,085
إلى أحد عملائك
إنها مسألة خطيرة للغاية.
160
00:08:44,169 --> 00:08:45,536
يجب أن أخبر مدير الاستخبارات المركزية.
161
00:08:45,587 --> 00:08:48,723
ثم أخبره.
162
00:08:48,807 --> 00:08:52,060
شكرا لجلب هذا
إلى انتباهي، كالدر.
163
00:08:52,144 --> 00:08:55,063
سأتولى الأمر من هنا.
164
00:08:58,567 --> 00:09:02,687
تلك الصور سوف تنتهي
في كيس الحروق، أليس كذلك؟
165
00:09:02,738 --> 00:09:04,739
اعذرني؟
166
00:09:04,823 --> 00:09:08,058
أريد ما هو أفضل
لقسمي.
167
00:09:08,110 --> 00:09:10,060
وأعتقد أن هناك
المخالفات هنا.
168
00:09:10,112 --> 00:09:12,613
لذلك إذا كنت لا تريد مني
للتحقيق مع آني
169
00:09:12,698 --> 00:09:16,451
لأي سبب كان،
170
00:09:16,535 --> 00:09:18,903
أود التحقيق
تيو براغا.
171
00:09:18,954 --> 00:09:21,672
التحقيق معه
لماذا بالضبط؟
172
00:09:21,740 --> 00:09:23,591
أنا لا أعرف، جوان.
التواجد في فيينا.
173
00:09:23,675 --> 00:09:26,677
عضو ALC في مكانته
174
00:09:26,745 --> 00:09:28,846
يجري خارج كولومبيا
هو شيء يجب ملاحظته،
175
00:09:28,914 --> 00:09:30,932
لذلك أود أن أتكلم
مع رفيق له
176
00:09:31,016 --> 00:09:33,267
لدينا في الحجز،
إدواردو فارغاس.
177
00:09:33,352 --> 00:09:36,721
الإدارات الأخرى تتعامل معها
استجواب إدواردو.
178
00:09:36,772 --> 00:09:38,356
إنه ليس سجين DPD.
179
00:09:38,423 --> 00:09:40,608
إنه سجيني،
لقد أسرته بنفسي.
180
00:09:40,692 --> 00:09:42,310
عندما كنت رئيس المحطة
في ميديلين.
181
00:09:42,394 --> 00:09:44,195
الآن أنت رئيس DPD.
182
00:09:44,262 --> 00:09:47,264
فوق تصريحي
و خارج نطاق صلاحيتي ؟
183
00:09:47,316 --> 00:09:48,699
هذه هي البطاقة حقًا
كنت تلعب؟
184
00:09:48,767 --> 00:09:49,767
أنا لا ألعب البطاقة.
185
00:09:49,818 --> 00:09:51,119
أنا أوضح دورك.
186
00:09:51,203 --> 00:09:52,570
لمتابعة الأمور الداخلية؟
187
00:09:52,621 --> 00:09:53,988
- نعم.
- نعم.
188
00:09:54,072 --> 00:09:55,490
وهذا ما أحاول القيام به،
189
00:09:55,574 --> 00:09:59,610
ولكن رئيسي يلعب المفضلة
مع أحد عملائي.
190
00:09:59,661 --> 00:10:02,547
يبدو أنك تتعثر
في هذه القضية يا كالدر.
191
00:10:02,614 --> 00:10:06,784
لذلك دعونا نزيل المشكلة
هل يجب علينا؟
192
00:10:06,835 --> 00:10:10,120
لم تعد آني ووكر
يعمل في قسمك.
193
00:10:10,172 --> 00:10:11,589
سأقوم بنقلها للخارج.
194
00:10:11,640 --> 00:10:13,174
الآن يمكنك أن تتحول
انتباهك
195
00:10:13,258 --> 00:10:16,177
إلى أمور أخرى
من قلق DPD.
196
00:10:17,796 --> 00:10:21,766
تمام.
197
00:10:21,817 --> 00:10:24,769
بالتأكيد سأفعل.
198
00:10:54,299 --> 00:10:57,167
مرحبا تيو.
199
00:10:57,219 --> 00:10:59,971
شكرا لكونك جزءا
من هذه المهمة.
200
00:11:00,022 --> 00:11:01,022
ماذا تريد؟
201
00:11:01,106 --> 00:11:02,390
لقد كنت قلقة عليك.
202
00:11:02,474 --> 00:11:05,026
لا يمكنك اللعب
الضحية هنا.
203
00:11:05,110 --> 00:11:08,479
أوه، أنا لا أطلب منك ذلك.
204
00:11:08,530 --> 00:11:11,115
كما تعلمون، كنت بخير
205
00:11:11,182 --> 00:11:13,401
حتى أرسلتها
وأوجي أسفل للعثور علي.
206
00:11:13,485 --> 00:11:14,986
- لا، تيو، لم يرسل--
- أنا لم أرسل لهم
207
00:11:15,037 --> 00:11:16,037
للعثور عليك.
208
00:11:16,121 --> 00:11:17,401
لا يمكنك مساعدة نفسك،
هل تستطيع؟
209
00:11:17,406 --> 00:11:20,858
عليك أن تلعب مع الله
حياة الجميع
210
00:11:20,909 --> 00:11:23,078
ومن ثم تختفي في
السحابة عند الانتهاء.
211
00:11:23,079 --> 00:11:25,580
يمين؟
212
00:11:25,664 --> 00:11:28,249
- أهكذا تراني؟
- نعم.
213
00:11:28,334 --> 00:11:32,721
أنت أسوأ خطأ
والدتي صنعت من أي وقت مضى.
214
00:11:32,805 --> 00:11:37,475
قد تكون على حق.
215
00:11:37,543 --> 00:11:39,978
ماذا حدث لها
يطاردني كل يوم.
216
00:11:40,045 --> 00:11:42,013
ماذا حدث لك
يطاردني كل يوم.
217
00:11:42,064 --> 00:11:44,099
كل ما أردت
كان بالنسبة لك أن تكون معي.
218
00:11:44,183 --> 00:11:45,900
لم أراك منذ سنوات.
219
00:11:45,985 --> 00:11:47,819
أوه، تيو، لقد كنت صغيرًا جدًا.
220
00:11:47,886 --> 00:11:49,020
بعد وفاة والدتك
221
00:11:49,071 --> 00:11:52,407
أردت أن أحضر لك
إلى واشنطن معي.
222
00:11:52,491 --> 00:11:53,825
لكن تم إغلاقي.
223
00:11:53,892 --> 00:11:56,277
لا تجرؤ على إلقاء اللوم
أجدادي لذلك.
224
00:11:56,362 --> 00:11:58,329
أردت أن تذهب
في مهمة انتحارية
225
00:11:58,397 --> 00:12:00,198
لم أستطع أن أترك ذلك يحدث.
226
00:12:00,249 --> 00:12:01,489
لذلك تأكدت
كان لديك التدريب.
227
00:12:01,534 --> 00:12:03,234
كان لديك الدعم.
أ- شريان الحياة.
228
00:12:03,285 --> 00:12:04,786
ماذا تريد مني أن أقول؟
شكرًا؟
229
00:12:04,870 --> 00:12:06,254
لا.
أنا لا أبحث عن الشكر.
230
00:12:06,338 --> 00:12:08,456
- تريد أن تحميني.
- نعم.
231
00:12:08,541 --> 00:12:09,591
أريدك أن تتركني وشأني.
232
00:12:09,675 --> 00:12:10,842
هذا ما أريد.
233
00:12:10,909 --> 00:12:12,961
أريدك
للبقاء خارج حياتي.
234
00:12:13,045 --> 00:12:16,548
لا.
235
00:12:16,599 --> 00:12:18,099
لن أغادر هذه المرة.
236
00:12:18,184 --> 00:12:21,636
إذا كنت تريد--
اريد...
237
00:12:21,720 --> 00:12:23,855
كل شيء ليكون مختلفا.
238
00:12:23,922 --> 00:12:25,807
أنا كذلك.
239
00:12:25,891 --> 00:12:29,360
لقد فات الأوان لذلك.
240
00:12:29,428 --> 00:12:33,598
لقد جعلتني جاسوسا.
241
00:12:33,649 --> 00:12:35,984
ولدي مهمة.
242
00:12:47,797 --> 00:12:50,999
حظا سعيدا غدا، آني.
243
00:12:51,083 --> 00:12:52,133
شكرًا.
244
00:12:52,218 --> 00:12:56,137
و... شكرا لك.
245
00:13:17,150 --> 00:13:18,517
لقد تابعنا
جميع البروتوكولات.
246
00:13:18,568 --> 00:13:20,885
لم يرنا أحد ولن يراها أحد
أعتقد أن تبحث عنا هنا.
247
00:13:20,937 --> 00:13:22,887
إنه مكان آمن تمامًا
لقضاء الليل.
248
00:13:22,939 --> 00:13:26,274
ربما تستطيع
خذ حذرك،
249
00:13:26,359 --> 00:13:28,026
ولكن لا أستطيع.
250
00:13:28,077 --> 00:13:29,661
أنا لا أسمح
حارس بلدي إلى أسفل.
251
00:13:29,728 --> 00:13:32,664
أنا فقط أثق
الاحتياطات التي اتخذناها.
252
00:13:36,752 --> 00:13:37,786
تيو.
253
00:13:37,870 --> 00:13:39,904
أنا لا أريد
الحديث عن والدي.
254
00:13:39,956 --> 00:13:42,907
لم أسأل.
255
00:13:42,959 --> 00:13:46,244
أستطيع أن أشعر أنك تفكر
حول كيفية طرحه.
256
00:13:49,582 --> 00:13:52,767
أعرف أن لا يأتي
بين الأب والابن.
257
00:13:52,852 --> 00:13:57,088
نعم صحيح.
258
00:13:57,140 --> 00:13:59,558
ما المضحك؟
259
00:13:59,609 --> 00:14:04,429
أنت لا تزال مخلصًا جدًا
إلى أوجي وأبي
260
00:14:04,480 --> 00:14:06,198
بعد أن كذبوا عليك.
261
00:14:06,265 --> 00:14:07,782
لم يكذب علي.
262
00:14:07,867 --> 00:14:10,785
من؟
أوجي أو والدي؟
263
00:14:14,907 --> 00:14:17,659
انها معقدة.
264
00:14:17,743 --> 00:14:22,113
وبالنسبة لأشخاص مثلنا،
265
00:14:22,165 --> 00:14:25,083
هناك دائما ستعمل
تكون أشياء لا يمكننا مشاركتها.
266
00:14:25,134 --> 00:14:30,505
لم تقم أبدًا بتغطية عميقة
العمل، هل لديك؟
267
00:14:30,590 --> 00:14:34,676
حيث عليك أن تصبح شخصا ما
آخر لفترة طويلة.
268
00:14:34,760 --> 00:14:36,311
لا.
269
00:14:36,395 --> 00:14:40,565
حسنا، أعتقد أن هذا هو
أصعب شيء يجب على الجاسوس القيام به.
270
00:14:40,633 --> 00:14:45,570
عندما انضممت إلى ALC،
لقد كرهت هؤلاء الرجال.
271
00:14:47,973 --> 00:14:50,358
ولكن بعد ذلك نشأنا معًا.
272
00:14:50,443 --> 00:14:53,612
لقد رفعنا أنفسنا.
273
00:14:53,663 --> 00:14:58,700
لقد أنقذنا حياة بعضنا البعض
عدة مرات...
274
00:14:58,784 --> 00:15:01,319
أنه في النهاية...
275
00:15:01,370 --> 00:15:05,823
أصبحنا إخوة.
276
00:15:05,875 --> 00:15:08,343
هل انت
هل لديك أفكار ثانية؟
277
00:15:08,427 --> 00:15:12,130
لا.
278
00:15:12,181 --> 00:15:14,432
لقد تم تدريبي على هذا.
279
00:15:14,500 --> 00:15:18,520
انها مجرد
التي أتمنى في بعض الأحيان
280
00:15:18,604 --> 00:15:20,805
يمكنني إنقاذهم جميعًا.
281
00:15:20,856 --> 00:15:22,891
أنت تعرف؟
282
00:15:25,895 --> 00:15:28,680
على أية حال...
283
00:15:28,731 --> 00:15:30,198
دعونا نفعل ال--
تيو.
284
00:15:30,283 --> 00:15:31,316
- تعال.
- ليس علينا أن نفعل هذا.
285
00:15:31,367 --> 00:15:32,317
لقد أحضرت طقم مكياج.
286
00:15:32,368 --> 00:15:33,535
سوف تعمل كذلك.
287
00:15:33,619 --> 00:15:34,852
لا، عليك أن تضربني.
288
00:15:34,904 --> 00:15:36,871
يجب أن تبدو حقيقية.
289
00:15:36,956 --> 00:15:40,542
تعال.
290
00:15:40,626 --> 00:15:42,627
تمام.
291
00:15:42,695 --> 00:15:43,628
مستعد؟
292
00:15:43,696 --> 00:15:46,248
تمام؟
مممممم.
293
00:15:46,332 --> 00:15:49,167
تعال.
294
00:16:11,607 --> 00:16:13,074
مرحبا تيو.
295
00:16:13,159 --> 00:16:14,693
مرحبًا.
296
00:16:14,744 --> 00:16:16,444
أنا جوان كامبل.
297
00:16:16,529 --> 00:16:18,079
أنا أعرف من أنت.
298
00:16:18,164 --> 00:16:20,415
سعيد بلقائك.
299
00:16:20,499 --> 00:16:22,917
أنت أيضاً.
300
00:16:23,002 --> 00:16:24,569
متى يحين موعد الطفل؟
301
00:16:24,620 --> 00:16:27,238
اه، ديسمبر.
302
00:16:27,290 --> 00:16:30,008
- مبروك.
- شكرًا لك.
303
00:16:30,075 --> 00:16:31,926
كان الأمر غير متوقع.
304
00:16:32,011 --> 00:16:34,846
مثل الكثير من الأشياء
التي حدثت مؤخرا.
305
00:16:34,913 --> 00:16:37,081
- هل تحتاج إلى الجلوس؟
- اه لا.
306
00:16:37,133 --> 00:16:38,583
لن أبقى.
307
00:16:38,634 --> 00:16:42,754
تمت إضافة النهر المفقود مؤخرًا
إجراء أمني جديد.
308
00:16:42,805 --> 00:16:43,772
نقل أحد المعتقلين
309
00:16:43,856 --> 00:16:45,140
يتطلب الآن رسالة موقعة
310
00:16:45,224 --> 00:16:47,442
من DCS، حتى هنا.
311
00:16:47,526 --> 00:16:48,977
وهل يمكنني التحدث معك في الخارج؟
312
00:16:49,061 --> 00:16:51,029
اه نعم.
313
00:16:51,096 --> 00:16:53,732
و تيو،
أردت أن أقول شكرا لك
314
00:16:53,783 --> 00:16:55,433
لكل شيء
لقد فعلت بالنسبة لنا.
315
00:16:55,484 --> 00:16:57,619
أتمنى لك
كان يمكن أن تعمل معي.
316
00:16:57,703 --> 00:17:01,623
لم أحصل على
لتحديد تلك الشروط.
317
00:17:13,669 --> 00:17:17,472
كما تعلمون، كنت غاضبا جدا
مع والدك أيضا.
318
00:17:17,556 --> 00:17:20,225
لكنه فعل
كل هذا لحمايتك.
319
00:17:20,292 --> 00:17:23,228
حفاظاً على سره.
320
00:17:25,815 --> 00:17:29,150
حسنًا، لن أفعل
تقديم أي أعذار له.
321
00:17:29,235 --> 00:17:33,071
وأنت تعلم،
هناك طريقة للمضي قدما.
322
00:17:33,138 --> 00:17:35,473
أنت موهوب جدا.
323
00:17:35,524 --> 00:17:36,858
سوف تحتضن الوكالة
مهما كان المشروع
324
00:17:36,942 --> 00:17:38,743
أردت المتابعة.
325
00:17:38,811 --> 00:17:40,445
عندما تعود،
يمكننا الجلوس
326
00:17:40,496 --> 00:17:43,448
والحديث عن
ماذا يمكن أن يكون.
327
00:17:45,284 --> 00:17:47,619
ماذا تعتقد؟
328
00:17:50,155 --> 00:17:51,172
تمام.
329
00:17:51,257 --> 00:17:53,842
تمام.
330
00:17:53,926 --> 00:17:56,845
وإنني أتطلع إلى ذلك.
331
00:17:58,347 --> 00:18:01,299
حظا سعيدا، تيو.
332
00:18:02,601 --> 00:18:05,520
حظا سعيدا لك أيضا.
333
00:18:22,621 --> 00:18:25,240
لديه عيون آرثر.
334
00:18:26,826 --> 00:18:29,744
لم أكن أتوقع ذلك.
335
00:18:31,580 --> 00:18:33,798
اسمع، أنا بحاجة لتحديثك
عن شيء ما.
336
00:18:33,866 --> 00:18:36,868
لقد نقلتك
من DPD.
337
00:18:36,919 --> 00:18:38,386
من الآن فصاعدا،
جميع ملفات قضيتك
338
00:18:38,471 --> 00:18:41,139
تقع خارج تصريح كالدر.
339
00:18:41,206 --> 00:18:42,373
إلى أين نقلتني؟
340
00:18:42,425 --> 00:18:43,905
هناك بعض الخيارات
يمكننا أن نناقش،
341
00:18:43,976 --> 00:18:45,310
ولكن في الوقت الراهن،
أنت تعمل بالنسبة لي.
342
00:18:45,377 --> 00:18:47,729
- تمام.
- تمام.
343
00:18:47,813 --> 00:18:49,881
اتصل بي من ولاية إنديانا.
344
00:18:49,932 --> 00:18:51,883
قيادة آمنة.
345
00:19:07,733 --> 00:19:09,834
هل أنت مستعد؟
346
00:19:09,902 --> 00:19:11,569
أنا جاهز.
347
00:19:12,738 --> 00:19:14,071
هل أنت بخير؟
348
00:19:14,123 --> 00:19:15,373
نعم، سأكون بخير.
349
00:19:15,424 --> 00:19:16,841
أنا فقط لا أستمتع بهذا.
لا شكر على واجب.
350
00:19:16,909 --> 00:19:18,460
فقط تظاهر بأنني هنري ويلكوكس.
351
00:19:18,544 --> 00:19:20,295
فقط ضربني.
352
00:19:20,379 --> 00:19:23,748
افعلها.
353
00:19:23,799 --> 00:19:27,251
مم.
354
00:19:27,603 --> 00:19:30,738
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.
355
00:19:30,823 --> 00:19:32,740
فقط ضربني أعلى.
356
00:19:32,825 --> 00:19:34,058
نحن بحاجة إلى عين سوداء.
357
00:19:34,109 --> 00:19:36,060
ضربني.
358
00:19:39,331 --> 00:19:42,250
بأقصى ما تستطيع، ضربني.
359
00:19:45,788 --> 00:19:48,706
اه، نعم.
360
00:19:48,757 --> 00:19:51,626
هذا ما أتحدث عنه.
361
00:19:51,710 --> 00:19:53,628
أوه، لطيف.
362
00:20:37,472 --> 00:20:39,140
مارتينا حبيبتي.
363
00:20:39,224 --> 00:20:40,558
مرحبا، كالدر.
364
00:20:40,625 --> 00:20:43,127
أنت جاهز أخيرًا
لتلك المباراة العودة؟
365
00:20:43,178 --> 00:20:44,846
حسنًا، ربما إذا استخدمنا
مجموعة أوراقي.
366
00:20:44,930 --> 00:20:47,765
مم، حرفي ضعيف
يلوم الأدوات.
367
00:20:47,816 --> 00:20:48,933
ماذا تحتاج؟
368
00:20:48,984 --> 00:20:52,303
حسنا، أنا أذهب فوق بلدي
التخليص هنا.
369
00:20:52,354 --> 00:20:54,471
نعم، حصلت على ذلك من
"مارتينا، حبي."
370
00:20:54,523 --> 00:20:55,973
همم.
371
00:20:56,024 --> 00:20:59,944
كيف أعرف أين
إدواردو فارغاس محتجز؟
372
00:20:59,995 --> 00:21:01,812
انتظر، ألم تقبض عليه؟
373
00:21:01,864 --> 00:21:04,448
مرحبا بكم في عالمي،
مارتينا.
374
00:21:04,499 --> 00:21:06,117
حسنًا، إنه ليس في كولومبيا.
375
00:21:06,168 --> 00:21:07,368
أستطيع أن أقول لك ذلك كثيرا.
376
00:21:07,452 --> 00:21:09,420
تمام.
377
00:21:09,487 --> 00:21:11,822
لا يوجد أحد هناك ذلك
يمكنك مغازلة إنتل؟
378
00:21:11,874 --> 00:21:14,008
كما تعلمون، أنا مجروح، كما تعتقد
أنا أغازلك فقط من أجل المعلومات.
379
00:21:14,092 --> 00:21:18,495
ولكن، لا، هذا المكان محتجز
جنبا إلى جنب مع الشريط الأحمر.
380
00:21:18,547 --> 00:21:21,265
أوه، يجب أن أسأل في الجوار،
بعناية وبهدوء.
381
00:21:21,333 --> 00:21:23,885
تمام.
أنا مدين لك.
382
00:21:23,969 --> 00:21:25,169
نعم، أنت تفعل.
383
00:21:25,220 --> 00:21:27,171
التحدث قريبا.
384
00:23:29,953 --> 00:23:31,203
آني ووكر.
385
00:23:31,270 --> 00:23:32,631
أنا هنا
من أجل نقل السجناء.
386
00:23:32,706 --> 00:23:34,156
لا يوجد معتقلين
مغادرة المنشأة
387
00:23:34,240 --> 00:23:36,959
دون إذن كتابي
من DCS.
388
00:23:37,043 --> 00:23:38,994
ها هو.
389
00:23:39,079 --> 00:23:41,997
وبيانات الاعتماد الخاصة بك، من فضلك.
390
00:23:49,889 --> 00:23:52,758
أين السجين
الوجهة النهائية؟
391
00:23:52,809 --> 00:23:55,094
مرفق احتجاز غراي وولف,
جاسبر، إنديانا.
392
00:23:55,145 --> 00:23:56,895
وما هو رقم هويته
للتحقق عبر؟
393
00:23:56,963 --> 00:23:58,847
إيكو فيكتور
أربعة أربعة واحد ثمانية.
394
00:23:58,932 --> 00:24:00,849
تمام.
395
00:24:28,294 --> 00:24:30,212
مفتاح.
396
00:24:33,499 --> 00:24:35,718
انتبه لرأسك.
397
00:25:18,218 --> 00:25:20,636
كالدر مايكلز,
رئيس DPD.
398
00:25:20,704 --> 00:25:22,472
انا بحاجة للتحدث
إلى المسؤول
399
00:25:22,539 --> 00:25:25,475
من هذه الكتلة الخلوية على الفور.
400
00:25:35,218 --> 00:25:36,185
أهلاً.
401
00:25:36,236 --> 00:25:37,487
شكرًا لك.
402
00:25:37,554 --> 00:25:38,821
نحن بحاجة لبعض الوقت مع هؤلاء.
403
00:25:38,889 --> 00:25:40,606
لقد ذهبت للتو على كل هذه
مع زميلك.
404
00:25:40,691 --> 00:25:41,858
هل هناك مشكلة؟
405
00:25:41,909 --> 00:25:42,892
أنت تغادر منشأتنا
مع أحد المعتقلين.
406
00:25:42,943 --> 00:25:45,895
فحص ثلاثي.
شكرًا.
407
00:26:06,266 --> 00:26:07,683
- مسح.
- تمام.
408
00:26:07,751 --> 00:26:10,686
- تفضل.
- شكرًا.
409
00:26:22,232 --> 00:26:23,900
إذن، ماذا يمكنني أن أفعل
لانجلي.
410
00:26:23,951 --> 00:26:25,701
أود أن أتكلم
لأحد المعتقلين لديكم
411
00:26:25,769 --> 00:26:26,953
إدواردو فارغاس.
412
00:26:27,037 --> 00:26:28,738
من فضلك دلني على زنزانته.
413
00:26:28,789 --> 00:26:29,939
حسنا،
هذه ستكون مشكلة.
414
00:26:29,990 --> 00:26:31,290
لقد تم نقله للتو.
415
00:26:31,375 --> 00:26:35,211
- ومن أمر بذلك؟
- DCS نفسها.
416
00:26:35,278 --> 00:26:37,497
متى تم نقله؟
417
00:26:37,581 --> 00:26:38,631
لقد اشتقت له للتو.
418
00:26:38,715 --> 00:26:39,882
اعذرني؟
419
00:26:39,950 --> 00:26:41,584
منذ دقيقة واحدة فقط،
السيد مايكلز.
420
00:26:41,635 --> 00:26:44,587
ماذا يحدث هنا؟
421
00:27:40,310 --> 00:27:42,228
تيو.
422
00:31:36,557 --> 00:31:38,341
المحرك يدخن.
423
00:31:38,426 --> 00:31:41,311
يجب أن أخرجك من هنا.
424
00:31:41,395 --> 00:31:43,230
الرتق، وأعتقد أنه التشويش
في الحادث.
425
00:31:46,767 --> 00:31:48,268
ما هذا؟
426
00:31:48,319 --> 00:31:50,237
أعتقد أنه عاد من أجلنا.
427
00:31:50,304 --> 00:31:53,273
فقط أخرجه أولاً.
428
00:31:53,324 --> 00:31:56,993
اكتشف كل ما يعرفه
حول التفجير في تورباكو.
429
00:31:57,078 --> 00:31:58,028
يذهب.
هل أنت مجنون؟
430
00:31:58,112 --> 00:32:01,031
لقد حصلت على هذا تقريبا.
431
00:32:03,451 --> 00:32:05,669
هنا، خذ هذا.
432
00:32:05,753 --> 00:32:08,672
افتحه وسوف أقوم بتغطيتك.
433
00:32:41,372 --> 00:32:42,872
إنه يطلق النار على خزان الغاز.
434
00:32:42,957 --> 00:32:44,074
يجب أن نخرج من هنا.
435
00:32:44,158 --> 00:32:45,208
لن أذهب بدونه.
436
00:32:45,293 --> 00:32:48,211
وعليه أن يجيب على أسئلتي.
437
00:32:50,331 --> 00:32:52,716
فقط...انتظر!
438
00:32:52,800 --> 00:32:54,884
تيو، عليك أن تفعل ذلك
اخرج من هناك.
439
00:32:54,969 --> 00:32:57,087
وعليه أن يجيب على أسئلتي.
440
00:32:57,171 --> 00:32:59,472
عليه أن يخبرني عن تورباكو.
441
00:32:59,540 --> 00:33:03,426
فقط انتظر!
442
00:33:03,511 --> 00:33:06,346
تيو، هيا!
443
00:33:08,349 --> 00:33:09,266
تيو، هيا.
444
00:33:09,350 --> 00:33:12,269
تعال!
445
00:33:15,356 --> 00:33:17,274
تعال.
446
00:33:52,526 --> 00:33:54,110
من كان ذلك الرجل؟
447
00:33:54,195 --> 00:33:55,612
لم أره من قبل.
448
00:33:55,696 --> 00:33:58,865
يمكننا أن نضع وصفه في
قاعدة البيانات عندما نعود.
449
00:33:58,932 --> 00:34:01,151
لن أعود.
450
00:34:01,235 --> 00:34:02,485
تيو!
451
00:34:02,570 --> 00:34:04,954
أعرف ما هي الساحة في تورباكو
يعني لك.
452
00:34:05,039 --> 00:34:07,073
أعرف أنه أين
ماتت والدتك.
453
00:34:07,124 --> 00:34:09,909
لا تفعل أي شيء متهور.
454
00:34:09,960 --> 00:34:11,294
انها ليست طائشة.
455
00:34:11,379 --> 00:34:13,946
سأضع رصاصة
في رأس هنري ويلكوكس.
456
00:34:13,998 --> 00:34:15,799
هذه ليست الطريقة
أريد أن ينتهي هذا.
457
00:34:15,883 --> 00:34:18,251
إذا قمت بذلك، فلن تتمكن أبدًا
العودة إلى واشنطن.
458
00:34:18,302 --> 00:34:20,553
لا يمكنك أبدًا أن تكون جزءًا حقيقيًا
للوكالة.
459
00:34:20,621 --> 00:34:23,640
سوف تصبح الإرهابي
يريدك أن تكون.
460
00:34:23,724 --> 00:34:26,559
لا تدع له الفوز، تيو.
461
00:34:26,627 --> 00:34:29,962
أتعلم؟
لقد انضممت إلى ALC
462
00:34:30,014 --> 00:34:32,399
لأنني أريد أن أعرف ماذا
حدث لأمي.
463
00:34:32,466 --> 00:34:36,636
كل ما قمت بالتضحية به
لقد كان لذلك.
464
00:34:36,687 --> 00:34:40,490
ولا أستطيع التوقف الآن.
465
00:34:40,574 --> 00:34:43,493
أنا فقط لا أستطيع.
466
00:34:53,838 --> 00:34:56,289
أخبر والدي أنني آسف.
467
00:34:56,340 --> 00:34:59,292
لا، تيو.
468
00:35:15,339 --> 00:35:16,228
نعم.
469
00:35:16,229 --> 00:35:17,664
هل أنت في ولاية إنديانا بالفعل؟
470
00:35:17,665 --> 00:35:19,982
رقم هل حصلت على النص الخاص بي
عن السفارة في بوغوتا؟
471
00:35:20,034 --> 00:35:21,951
نعم، لقد اتصلت به بالفعل
إلى محطة بوغوتا.
472
00:35:22,002 --> 00:35:24,003
إنهم يأخذون
جميع الاحتياطات اللازمة.
473
00:35:24,088 --> 00:35:25,455
يبدو أنك فظيع.
ماذا حدث؟
474
00:35:25,506 --> 00:35:27,823
- إدواردو مات.
- ماذا؟
475
00:35:27,875 --> 00:35:29,325
لقد أبعدنا رجل عن الطريق.
476
00:35:29,376 --> 00:35:31,511
لم يسبق لي أن رأيته من قبل،
لكنه تم تدريبه بالتأكيد.
477
00:35:31,595 --> 00:35:33,880
حسنا، إذا كنت تستطيع أن تضع
وصف معا--
478
00:35:33,964 --> 00:35:34,881
لا يا جوان، استمعي.
479
00:35:34,965 --> 00:35:36,382
هاتفي سوف يموت.
480
00:35:36,467 --> 00:35:38,384
علينا أن نصل إلى هنري
قبل أن يفعل تيو.
481
00:35:38,469 --> 00:35:40,219
هل يمكنك التحقق مرة أخرى من اللون الأحمر؟
أعلام في سفره
482
00:35:40,304 --> 00:35:42,344
ويمكنك سحب الجغرافية
الإحداثيات من هذا الهاتف؟
483
00:35:42,389 --> 00:35:44,840
- نعم.
- جوان؟
484
00:35:44,892 --> 00:35:46,109
كالدر هنا.
485
00:35:46,176 --> 00:35:50,113
هل يمكنك إرسال شخص ما
أن تأتي وتأخذني من فضلك؟
486
00:37:17,451 --> 00:37:19,101
أوجي؟
487
00:37:19,153 --> 00:37:20,987
أوجي؟
488
00:37:21,071 --> 00:37:22,905
مهلا، جوان اتصلت بي للتو.
489
00:37:22,956 --> 00:37:24,123
ماذا بحق الجحيم
حدث هناك؟
490
00:37:24,208 --> 00:37:25,289
ليس هناك وقت لشرح.
491
00:37:25,292 --> 00:37:28,628
سوف يفعلون
كن هنا في أي لحظة.
492
00:37:28,712 --> 00:37:30,379
من؟
493
00:37:30,447 --> 00:37:32,465
عليك أن تبدأ في مسح الخاص بك
أجهزة الكمبيوتر المحمولة والقرص الصلب الخاص بك--
494
00:37:32,549 --> 00:37:33,800
كل ما تبذلونه من التكنولوجيا.
495
00:37:33,884 --> 00:37:35,251
آني، ما أنت
نتحدث عنه؟
496
00:37:35,302 --> 00:37:40,089
رأيت كالدر في النهر المفقود و
ثم حاول شخص ما قتلنا.
497
00:37:40,140 --> 00:37:42,391
فريق مسح تابع لوكالة المخابرات المركزية
نهب شقتي.
498
00:37:42,459 --> 00:37:43,793
ماذا يفعل كل ذلك
إضافة ما يصل بالنسبة لك؟
499
00:37:43,844 --> 00:37:47,647
حسنًا، أنا أفعل ذلك الآن.
500
00:37:47,731 --> 00:37:50,767
إنهم هنا.
501
00:37:53,804 --> 00:37:56,572
أوجي، أنا كالدر.
502
00:37:56,640 --> 00:37:57,573
عليك أن تذهب.
503
00:37:57,641 --> 00:37:59,108
لا، أستطيع البقاء هنا.
504
00:37:59,159 --> 00:38:00,109
أستطيع مساعدتك.
505
00:38:00,160 --> 00:38:01,277
سأكون بخير.
506
00:38:01,328 --> 00:38:04,280
عليك أن تذهب الآن.
507
00:38:04,331 --> 00:38:06,332
آني.
508
00:38:06,416 --> 00:38:09,035
أعتقد أن هيلين كانت مخطئة.
509
00:38:09,119 --> 00:38:10,670
عن ما؟
510
00:38:10,754 --> 00:38:12,321
عن كل شيء.
511
00:38:12,372 --> 00:38:14,123
لقد اتخذنا الاختيار الخاطئ.
512
00:38:17,494 --> 00:38:19,545
أندرسون؟
513
00:38:19,630 --> 00:38:20,546
عليك اللعنة.
514
00:38:20,631 --> 00:38:23,549
اذهب بهذه الطريقة.
إذهب! إذهب! إذهب.
515
00:38:28,505 --> 00:38:29,639
يذهب.
اخرج من هنا.
516
00:38:29,690 --> 00:38:33,643
افتح يا أندرسون.
517
00:38:40,016 --> 00:38:41,367
كالدر.
518
00:38:41,451 --> 00:38:42,985
أنا هنا في مهمة رسمية.
519
00:38:43,036 --> 00:38:44,954
سأقدر ذلك
تعاونكم الكامل.
520
00:38:45,021 --> 00:38:49,692
لست متأكدا إذا كان هذا
تهديد أو طلب.
521
00:38:49,743 --> 00:38:50,877
أيهما يعمل لصالحك.
522
00:38:50,961 --> 00:38:52,528
سوف نأخذ
محركات الأقراص الثابتة الخاصة بك،
523
00:38:52,579 --> 00:38:54,914
هاتفك الخلوي، الخادم الخاص بك،
أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك.
524
00:38:54,998 --> 00:38:57,917
الجحيم، حتى أننا سنأخذ
المنبه الخاص بك أيضا.
525
00:38:58,001 --> 00:38:59,752
ما هذا بخصوص؟
526
00:38:59,837 --> 00:39:01,804
لقد تم تذكيري مؤخرًا
527
00:39:01,872 --> 00:39:04,257
الذي أنا المسؤول عنه
-الإشراف على كافة الأمور المنزلية
528
00:39:04,341 --> 00:39:08,043
وهذا يشمل وفاة اليوم
من معتقل ذو قيمة عالية
529
00:39:08,095 --> 00:39:11,314
على الأراضي الأمريكية.
530
00:39:11,398 --> 00:39:12,548
هل من المفترض أن أقول
شيء هنا؟
531
00:39:12,599 --> 00:39:15,935
ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.
532
00:39:16,019 --> 00:39:16,986
حقًا؟
533
00:39:17,053 --> 00:39:18,905
ألست أنت وآني ووكر؟
534
00:39:18,989 --> 00:39:22,224
متورط عاطفيا؟
535
00:39:22,276 --> 00:39:24,777
- نعم نحن كذلك.
- نعم.
536
00:39:24,862 --> 00:39:28,247
حسناً، إنها في المركز
من التحقيق الخاص بي.
537
00:39:28,332 --> 00:39:30,666
لذلك أنا بحاجة إلى أن أعرف
ما تعرفه.
538
00:39:30,734 --> 00:39:32,952
أين خزانتك، من فضلك؟
539
00:39:33,036 --> 00:39:34,170
ليس لدي آمنة.
540
00:39:34,237 --> 00:39:36,739
أوجي،
هذا مخيب للآمال.
541
00:39:36,790 --> 00:39:37,924
نعم، أعرف.
542
00:39:38,008 --> 00:39:40,927
أنا فقط سأفعل
يجب أن نلقي نظرة على أي حال.
543
00:39:48,585 --> 00:39:51,520
يا!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
544
00:39:55,142 --> 00:39:58,694
عملي.
545
00:39:58,762 --> 00:40:00,062
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
أنت وصديقتك
546
00:40:00,113 --> 00:40:02,648
لقد تم ما يصل إلى ،
لكنني لن أسمح لك
547
00:40:02,733 --> 00:40:04,951
لاستخدام قسمي
كملعب خاص بك.
548
00:40:05,035 --> 00:40:07,737
وينتهي هنا.
549
00:40:07,788 --> 00:40:09,238
كالدر.
550
00:40:09,289 --> 00:40:12,241
لقد حصلنا على شيء ما.
551
00:40:14,110 --> 00:40:16,946
الآن، هل تريد
أحب تعديل إجابتك ،
552
00:40:16,997 --> 00:40:19,999
أو هل يجب أن أقوم بتفجيره مفتوحًا.
553
00:40:20,083 --> 00:40:21,584
من شأنه أن يحدث فوضى.
554
00:40:21,635 --> 00:40:23,586
نعم نعم.
555
00:41:02,826 --> 00:41:06,762
أنا أتعرف على محرك الأقراص المحمول هذا
من أضرار المياه.
556
00:41:06,830 --> 00:41:08,514
ماذا يجب أن أراهن
أنه نفس الشيء
557
00:41:08,598 --> 00:41:10,266
هذا متورط
في تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي
558
00:41:10,333 --> 00:41:12,101
في وفاة سيث نيومان؟
559
00:41:12,168 --> 00:41:14,003
أنا لست رجل الرهان.
560
00:41:14,054 --> 00:41:15,671
لكنك كذلك.
561
00:41:15,722 --> 00:41:18,441
أنت تراهن على أنه يمكنك السرقة
الأدلة من وكالة المخابرات المركزية،
562
00:41:18,508 --> 00:41:22,945
قم بإخفائها في خزانتك الشخصية،
ولا تعاني من أي عواقب.
563
00:41:23,013 --> 00:41:27,733
سيكون هناك محامون، واعتقالات،
والتجارب للتأكد.
564
00:41:27,818 --> 00:41:28,985
لكن في الوقت الحالي،
565
00:41:29,036 --> 00:41:30,369
ستأتي معي،
566
00:41:30,454 --> 00:41:33,372
سيكون لدينا
القليل من الدردشة.
567
00:41:33,397 --> 00:41:38,397
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
إعادة المزامنة لـ WEB-DL بواسطة Kosire
www.addic7ed.com