1 00:00:05,055 --> 00:00:10,090 (İsimler, işletmeler, ürünler, olaylar ve yerler hayali olarak kullanılmıştır.) 2 00:00:13,686 --> 00:00:15,716 Ben değerliyim. 3 00:00:17,156 --> 00:00:21,355 Ben mutluluk ve başarının sahibiyim. 4 00:00:21,435 --> 00:00:23,496 (Bildirim: Kira 750.000 won) 5 00:00:23,496 --> 00:00:28,125 Evrenin enerjisi başarım için toplanıyor. 6 00:00:28,406 --> 00:00:30,205 (Bildirim: Jae Yi'nin Akademisi 360.000 won) 7 00:00:30,205 --> 00:00:32,035 Ben zenginim. 8 00:00:33,546 --> 00:00:35,666 Parayı seviyorum 9 00:00:36,516 --> 00:00:38,905 ve para beni seviyor. 10 00:00:40,385 --> 00:00:42,455 Evrendeki tüm bolluk... 11 00:00:42,455 --> 00:00:43,586 (Osung Electronics hisse senedi fiyatı yüzde 5 düştü.) 12 00:00:43,586 --> 00:00:46,215 bana doğru akıyor. 13 00:00:49,226 --> 00:00:50,256 (Başaracağım.) 14 00:00:50,256 --> 00:00:51,266 (Bildirim: Okulun Başlangıcı D Günü) 15 00:00:51,266 --> 00:00:52,516 Neşelen. 16 00:01:09,346 --> 00:01:12,375 (Bahar, 2019) 17 00:01:23,155 --> 00:01:24,416 O bahar, 18 00:01:25,196 --> 00:01:27,315 kiraz çiçekleri vardı son derece güzel. 19 00:01:28,036 --> 00:01:31,696 Bütün dünya gibi hissettim yeni başlangıcıma bereket verdi. 20 00:01:34,476 --> 00:01:37,065 20'nin başında, 21 00:01:37,236 --> 00:01:41,235 Her şeyden emindim planladığım gibi gidiyordu. 22 00:01:44,385 --> 00:01:46,636 Ta ki seninle tanışana kadar. 23 00:02:08,665 --> 00:02:12,295 - Gökyüzünün çok yukarısında - Çok yükseklerde 24 00:02:12,295 --> 00:02:15,945 - Biz biriz - Biz biriz 25 00:02:15,945 --> 00:02:17,715 - Yapabiliriz - Yapabiliriz 26 00:02:17,715 --> 00:02:19,495 - Yapıyoruz - Yapıyoruz 27 00:02:19,495 --> 00:02:20,791 Yapabiliriz 28 00:02:25,326 --> 00:02:26,516 Üzgünüm. 29 00:02:28,915 --> 00:02:30,925 - Yapabiliriz - Yapabiliriz 30 00:02:30,925 --> 00:02:32,605 - Yapıyoruz - Yapıyoruz 31 00:02:32,796 --> 00:02:33,704 Bekle. 32 00:02:33,704 --> 00:02:36,473 - Yapabiliriz. Seninle. - Yapabiliriz. Seninle. 33 00:02:36,473 --> 00:02:40,456 - Yapabiliriz. Biz gidiyoruz. - Yapabiliriz. Gidiyoruz. 34 00:02:40,815 --> 00:02:44,114 Evet! Evet! Evet, evet, evet! 35 00:03:05,295 --> 00:03:08,965 Hadi gökyüzüne uçalım 36 00:03:08,965 --> 00:03:12,856 - Biz biriz - (Yonhee Üniversitesi'ne hoş geldiniz.) 37 00:03:13,136 --> 00:03:27,736 - Hadi gökyüzüne uçalım, biz biriz - Hadi gökyüzüne uçalım, biz biriz 38 00:03:31,926 --> 00:03:35,116 (Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı) 39 00:03:40,504 --> 00:03:43,366 (Neşelen) 40 00:03:43,366 --> 00:03:47,044 (Neşelen: Bölüm 1) 41 00:03:52,345 --> 00:03:54,635 (Yetersiz olanı kaldırın Tezahürat takımı Theia!) 42 00:04:05,586 --> 00:04:07,815 Tamamen başardık. 43 00:04:11,495 --> 00:04:12,715 Tanrım. 44 00:04:13,426 --> 00:04:14,725 Teşekkür ederim. 45 00:04:14,866 --> 00:04:16,086 Woo Chan. 46 00:04:20,036 --> 00:04:21,866 Üç tip var dünyadaki insanların. 47 00:04:22,005 --> 00:04:25,245 Bir, işini yapanlar. İki, sadece deneyenler. 48 00:04:25,245 --> 00:04:27,366 Üç, bunu yapmayanlar. 49 00:04:28,346 --> 00:04:29,635 Sen hangisisin? 50 00:04:30,276 --> 00:04:31,476 Numara... 51 00:04:32,216 --> 00:04:33,806 - iki mi? - Evet. 52 00:04:34,556 --> 00:04:37,306 En az iki numara olmalısın. 53 00:04:38,825 --> 00:04:40,246 Peki neden üç numarasın? 54 00:04:41,395 --> 00:04:43,916 Performans sergilememiz gerekiyor Bugünkü oryantasyon için. 55 00:04:44,125 --> 00:04:45,565 Bunu sahnede mi yapacaksınız? 56 00:04:45,565 --> 00:04:47,716 Biraz kafam karıştı. 57 00:04:48,736 --> 00:04:50,764 Biraz. 58 00:04:50,765 --> 00:04:52,556 Woon Chan tek başına 50 kez pratik yapacak. 59 00:04:52,765 --> 00:04:55,435 Jung Woo. Omzum çıkacak. 60 00:04:55,435 --> 00:04:57,525 - Yüz kere. - Hadi ama. 61 00:04:57,976 --> 00:04:59,195 Ama... 62 00:05:00,476 --> 00:05:03,515 Aniden hamle ekledin yeteri kadar insan olmadığı için. 63 00:05:03,515 --> 00:05:06,275 Omzunuz yerinden çıkarsa, Seni bir hastaneye bağlayacağım. 64 00:05:07,185 --> 00:05:08,676 İyi eğlenceler. 65 00:05:10,755 --> 00:05:13,075 - Soğutucu. - Tanrım. 66 00:05:13,455 --> 00:05:14,786 Silah takmaya hazır olun omuzların etrafında. 67 00:05:16,755 --> 00:05:19,866 Bir, iki, üç, bir. Bir, iki, üç... 68 00:05:19,866 --> 00:05:23,666 Sadece dört kişi var platforma çıkmak için. 69 00:05:23,666 --> 00:05:24,765 Üç, dört. 70 00:05:24,765 --> 00:05:25,765 Başlarının belada olmasına şaşmamalı. 71 00:05:25,765 --> 00:05:27,765 İki, üç. Lütfen! 72 00:05:27,765 --> 00:05:29,726 Bir, iki, üç... 73 00:05:46,325 --> 00:05:48,916 Benim bir fotoğrafımı çekebilir misin? Teşekkür ederim. 74 00:05:52,325 --> 00:05:53,495 - Binayı aldın mı? - Kontrol etmek ister misin? 75 00:05:53,495 --> 00:05:54,685 Evet. 76 00:05:56,265 --> 00:05:57,525 Çok güzel. 77 00:05:59,366 --> 00:06:01,666 Çok güzel. 78 00:06:04,776 --> 00:06:06,406 Merhaba kedicik. 79 00:06:06,406 --> 00:06:07,635 (Amfitiyatro) 80 00:06:10,546 --> 00:06:12,835 Çok geniş. 81 00:06:23,125 --> 00:06:24,385 (Do Hae Yi) 82 00:06:24,495 --> 00:06:28,085 '19 sınıfı. 83 00:06:28,265 --> 00:06:32,596 Hae Yi'yi yap. 84 00:06:32,736 --> 00:06:34,926 2019 Sınıfı, Do Hae Yi. 85 00:06:44,445 --> 00:06:45,676 Ne yapıyorsun? 86 00:06:45,916 --> 00:06:50,246 Bir iz bırakıyordum gelecek için. 87 00:06:51,786 --> 00:06:53,526 Burası kamu malı. 88 00:06:53,526 --> 00:06:55,286 Sen daha iyisini bilmiyor musun? buraya bir şeyler mi yazıyorsun? 89 00:06:56,125 --> 00:06:57,125 Üzgünüm. 90 00:06:57,125 --> 00:06:59,856 Temiz bir şekilde sildiğinizden emin olun yoksa seni ihbar edeceğim. 91 00:06:59,866 --> 00:07:01,116 Evet efendim. 92 00:07:03,695 --> 00:07:04,926 O kim? 93 00:07:06,306 --> 00:07:07,556 O yönetici mi? 94 00:07:08,435 --> 00:07:09,666 Ama genç görünüyordu. 95 00:07:10,505 --> 00:07:11,695 Ben ne yaparım? 96 00:07:12,875 --> 00:07:14,135 Ben mahkumum. 97 00:07:16,916 --> 00:07:19,786 Vandal kaçıyor. 98 00:07:19,786 --> 00:07:21,075 Hey. Orada dur! 99 00:07:23,356 --> 00:07:25,145 O gitti. 100 00:07:31,366 --> 00:07:32,556 (Do Hae Yi) 101 00:07:36,835 --> 00:07:38,025 Lanet olsun. 102 00:07:55,515 --> 00:07:56,556 Ne yapıyorsun? 103 00:07:56,556 --> 00:07:58,676 Görünüşe göre bu senin için iyi. 104 00:07:58,755 --> 00:08:01,416 - Dolaşım. - Dolaşım. 105 00:08:02,195 --> 00:08:03,395 Dolaşım mı? 106 00:08:03,395 --> 00:08:05,656 Sağ. Bu önemli. 107 00:08:07,895 --> 00:08:10,265 Tanrım, omuz kasların çok gergin. 108 00:08:10,265 --> 00:08:11,695 Bu acıtıyor. 109 00:08:12,765 --> 00:08:14,755 Sana böyle esnemeni kim söyledi? 110 00:08:14,875 --> 00:08:16,325 Hey, bacaklarını uzat. 111 00:08:16,575 --> 00:08:19,335 Esneme hareketlerini düzgün bir şekilde yapmana yardım edeceğim. 112 00:08:22,216 --> 00:08:23,536 - Nefes almak. - Acıtıyor. 113 00:08:23,716 --> 00:08:26,236 Kaptan. Yardım. 114 00:08:28,955 --> 00:08:31,005 - Haydi üniformalarımızı giyelim. - Tamam aşkım. 115 00:08:33,485 --> 00:08:35,545 Tanrım, canımı acıtıyorsun. 116 00:08:41,536 --> 00:08:44,155 (Yonhee Üniversitesi Tezahürat Ekibi, Kaptan Park Jung Woo) 117 00:08:52,475 --> 00:08:53,996 Kaptan yine iş başında. 118 00:09:18,705 --> 00:09:20,125 İyi görünüyorum. 119 00:09:29,575 --> 00:09:31,265 İyi bir iş çıkaracağım Min. 120 00:09:43,896 --> 00:09:45,285 Üçlü Sorun! 121 00:09:48,666 --> 00:09:50,826 Senin için aldım. 122 00:09:51,435 --> 00:09:53,295 Çok havalısın! 123 00:10:06,185 --> 00:10:07,505 Evet! 124 00:10:12,955 --> 00:10:14,246 Lanet olsun. 125 00:10:15,756 --> 00:10:17,885 Üçlü Sorun, hâlâ o kötü alışkanlığın var. 126 00:10:18,225 --> 00:10:19,465 Artık üniversite öğrencisisin. 127 00:10:19,465 --> 00:10:21,616 Daha sofistike olmayı deneyemez misin? 128 00:10:23,365 --> 00:10:25,295 Peki sen zaten nasılsın? okul ceketin var mı? 129 00:10:25,865 --> 00:10:28,474 Ne? '10 sınıfı mı? Nedir bu, eski bir kalıntı mı? 130 00:10:28,475 --> 00:10:30,066 3000 wona aldım ikinci el bir pazar uygulaması. 131 00:10:30,406 --> 00:10:32,945 Tanrım, adamın biri ceketini satıyor on yıl öncesinden ve satın alıyorsun. 132 00:10:32,945 --> 00:10:34,345 - İkiniz de gülünçsünüz. - Hey. 133 00:10:34,345 --> 00:10:36,845 Bunu Panda Snack Bar'da giydim ve sahibi bana sordu... 134 00:10:36,845 --> 00:10:39,206 Yonhee'ye gitseydim. Bana bile verdi tteokbokki'mle birlikte bedava bir yumurta. 135 00:10:39,246 --> 00:10:41,016 Bedava yumurta aldığın için mutlu musun? 136 00:10:41,016 --> 00:10:42,875 Tabii, neden olmasın? 137 00:10:42,955 --> 00:10:44,375 Cidden, sen... 138 00:10:45,156 --> 00:10:47,116 her durumda utanç verici bir arkadaş. 139 00:10:47,426 --> 00:10:50,626 Buraya kabul edilmiş olabilirim dişlerimin derisinden, 140 00:10:50,626 --> 00:10:52,365 ama okulumun isim değerini kullanacağım... 141 00:10:52,365 --> 00:10:54,325 Kapitalizmin merdivenlerini tırmanmak... 142 00:10:54,325 --> 00:10:57,785 ve yıldız ol fakirlikten zenginliğe uzanan bir hikaye. 143 00:10:57,796 --> 00:10:59,235 Annem Leydi Lee Soon Ja'ya göre, 144 00:10:59,235 --> 00:11:01,876 "Zenginliğe giden bir paçavra hikayesi artık her şey geçmişte kaldı." 145 00:11:01,876 --> 00:11:03,876 Peki neden unutmuyorsun bu hırslar hakkında... 146 00:11:03,876 --> 00:11:05,676 ve sadece böyle yaşa birinci sınıf öğrencisi mi yapmalı? 147 00:11:05,676 --> 00:11:07,395 Sonuçlar yine de aynı olacaktır. 148 00:11:08,376 --> 00:11:10,075 Benim hikayem farklı. 149 00:11:10,075 --> 00:11:11,945 Mükemmel koşullarım var bunu gerçeğe dönüştürmek için. 150 00:11:11,945 --> 00:11:13,016 Tamam aşkım. 151 00:11:13,016 --> 00:11:16,106 Sahip olduğunuz tek şey ruhunuzdur. Ona değer vermelisin. 152 00:11:17,115 --> 00:11:18,685 - Çok iyisin. - Teşekkürler! 153 00:11:18,685 --> 00:11:21,175 - En iyisi sensin. - Ben en havalıyım. 154 00:11:30,896 --> 00:11:33,826 - Burada ne yapıyorsun? - Arıyordum. 155 00:11:33,965 --> 00:11:36,025 - Ne için? - Gelecekteki kız arkadaşım. 156 00:11:36,575 --> 00:11:38,436 sahip olduğunu söylemedin mi Oryantasyonda kız arkadaşın mı var? 157 00:11:38,646 --> 00:11:39,996 Biz ayrıldık. 158 00:11:40,445 --> 00:11:42,305 O halde bu yaklaşık iki hafta önce değil miydi? 159 00:11:45,215 --> 00:11:46,706 Tam bir karaktersin. 160 00:11:47,016 --> 00:11:49,206 Artık Seul'deyim, Senin gibi bir karakterle tanışacağım. 161 00:11:54,355 --> 00:11:55,616 Üzgünüm. 162 00:12:00,225 --> 00:12:01,586 Nereye gidiyorsun? 163 00:12:08,705 --> 00:12:09,776 Daha sonrasında. 164 00:12:09,776 --> 00:12:12,635 Lee Jae Hyuk... Ne? 165 00:12:15,945 --> 00:12:18,805 - Hala ona söylemedin mi? - Yapacağım. 166 00:12:21,085 --> 00:12:22,706 (Gerçeğin ışığıyla, özgürlüğün üzerine parlayın.) 167 00:12:35,536 --> 00:12:39,326 (İki hafta önce) 168 00:12:46,146 --> 00:12:47,336 (Kahya Choi) 169 00:12:58,056 --> 00:12:59,985 İşte pasta teslimatınız. 170 00:12:59,985 --> 00:13:02,346 İşte sipariş ettiğiniz gibi kuru temizlemeniz. 171 00:13:02,426 --> 00:13:03,455 Böceği yakalamak için buradayım. 172 00:13:03,455 --> 00:13:05,465 - Lütfen benim için hamamböceğini yakala. - Nerede? 173 00:13:05,465 --> 00:13:07,155 - Mutfakta. - Çok mu büyük? 174 00:13:07,266 --> 00:13:08,555 Bunu yapabilirim. 175 00:13:10,965 --> 00:13:13,826 - Teşekkür ederim. - İyi günler. 176 00:13:16,006 --> 00:13:18,506 - Kahya Choi. - Lütfen şunu at. 177 00:13:18,506 --> 00:13:21,196 - Evet elbette. İyi günler. - Teşekkürler. 178 00:13:23,016 --> 00:13:24,546 (Pasta teslimatı, 3.500 won, Kuru temizleme teslimatı, 3.200 won) 179 00:13:24,546 --> 00:13:26,585 (Hamamböceği imhası, 5.000 won, Yiyecek israfı, 5.300 won) 180 00:13:26,585 --> 00:13:29,585 (Toplam 17.000 won) 181 00:13:29,585 --> 00:13:31,145 (Kahya Choi) 182 00:13:31,725 --> 00:13:34,076 Pastayı hemen teslim alabilir miyim? 183 00:13:34,526 --> 00:13:37,246 - 100.000 won ödeyeceğim. - 100.000 won mu? 184 00:13:39,626 --> 00:13:41,356 Evet elbette. 185 00:13:41,526 --> 00:13:42,796 (Görevi kabul et) 186 00:13:42,796 --> 00:13:44,964 (Kahya Do Hae Yi, Aktif bir göreviniz var.) 187 00:13:44,965 --> 00:13:48,255 (Hakdong-ro, Hakdong İstasyonu) 188 00:13:48,776 --> 00:13:52,265 (Hiper Gangnam) 189 00:14:07,585 --> 00:14:09,216 Bunu buraya gelirken aldım. 190 00:14:10,256 --> 00:14:11,716 Doğum günün kutlu olsun! 191 00:14:11,996 --> 00:14:14,365 - Doğum günün kutlu olsun! - Doğum günün kutlu olsun! 192 00:14:14,365 --> 00:14:15,365 - Hey. - Şaka değil. 193 00:14:15,365 --> 00:14:17,586 - Deneyin. - Deneyin. 194 00:14:17,766 --> 00:14:20,226 - Hadi gidelim. - Deneyin. 195 00:14:21,036 --> 00:14:22,226 Bu da ne? 196 00:14:25,345 --> 00:14:27,165 Sen Jin Sun Ho musun? 197 00:14:27,306 --> 00:14:28,635 - Bu ne? - Evet. 198 00:14:35,355 --> 00:14:37,946 (Bir köpeğin oğlu) 199 00:14:39,325 --> 00:14:41,346 - Ne? - Bu nedir? 200 00:14:42,656 --> 00:14:44,595 "Eğer bu mumları üflersen, ayrılıyoruz." 201 00:14:44,595 --> 00:14:46,266 "Birbirimizi görmeyelim, tesadüfen de olsa." 202 00:14:46,266 --> 00:14:47,995 "Çok sinir bozucu olacak." 203 00:14:47,996 --> 00:14:49,935 Bu Han Seo Ra'nın mesajıydı. 204 00:14:49,935 --> 00:14:51,806 - Doğum gününde terk mi edildin? - Az önce terk mi edildin? 205 00:14:51,806 --> 00:14:53,496 - Bu nedir? - Tanrım. 206 00:14:54,636 --> 00:14:56,506 Bu, olmayı kutlamak için bir parti yine bekar. Haydi eğlenelim. 207 00:14:56,506 --> 00:14:57,935 - Haydi eğlenelim! - Seni çılgın serseri. 208 00:14:57,935 --> 00:14:59,146 Affedersin. 209 00:14:59,146 --> 00:15:00,646 Hızlı bir fotoğraf çekebilir miyim? 210 00:15:00,646 --> 00:15:02,115 Görevi tamamladığımı kanıtlamam gerekiyor. 211 00:15:02,115 --> 00:15:04,066 - Tamam, devam et. - Teşekkürler. 212 00:15:04,345 --> 00:15:05,386 Onun güzel görünmesini sağla. 213 00:15:05,386 --> 00:15:06,936 - V yapmalısın. - Hadi ama. 214 00:15:09,756 --> 00:15:11,045 Teşekkür ederim. 215 00:15:11,115 --> 00:15:12,875 - Neydi o? - Ne kadar komik. 216 00:15:14,156 --> 00:15:16,026 - Şerefe. - Şerefe. 217 00:15:16,026 --> 00:15:17,996 Gerçekten üzgünüm. 218 00:15:17,996 --> 00:15:19,864 ama fotoğrafı tekrar çekebilir miyim? 219 00:15:19,865 --> 00:15:21,686 O kadar kocaman gülümsüyorsun ki, biraz... 220 00:15:22,695 --> 00:15:25,826 Bunu hafifletebiliriz diye düşünüyordum. 221 00:15:25,835 --> 00:15:27,826 Peki buna ne dersiniz? 222 00:15:27,865 --> 00:15:30,136 - Tamam aşkım. - O bir aktör mü? 223 00:15:30,136 --> 00:15:31,665 Zavallı adam. 224 00:15:32,776 --> 00:15:34,496 Tamam, teşekkür ederim. 225 00:15:35,575 --> 00:15:36,836 Hey. 226 00:15:42,585 --> 00:15:43,886 Erkek arkadaşın var mı? 227 00:15:43,886 --> 00:15:46,116 Gördüğünüz gibi Yeni müsait oldum. 228 00:15:47,056 --> 00:15:48,446 Ne yapıyor? 229 00:15:49,195 --> 00:15:50,586 Bu bir şakaydı. 230 00:15:51,996 --> 00:15:53,856 O da bir tuhaf. 231 00:15:54,195 --> 00:15:57,125 Sun Ho, buraya gel. Hadi içelim. 232 00:15:57,335 --> 00:15:59,196 - Oturmak. - Evet, buraya geri dön. 233 00:15:59,705 --> 00:16:01,055 Görevi tamamladım. 234 00:16:04,506 --> 00:16:05,966 (Jae Hyuk) 235 00:16:08,715 --> 00:16:11,944 Merhaba tatlım. İşimi yeni bitirdim. 236 00:16:11,945 --> 00:16:14,815 - Neredesin? - Bugün buluşabileceğimizi sanmıyorum. 237 00:16:14,815 --> 00:16:16,675 Annem aradı, eve gidiyorum. 238 00:16:20,156 --> 00:16:21,156 Ev? 239 00:16:21,156 --> 00:16:23,385 Annem aniden bana şunu söyledi: eve erken gelmek. 240 00:16:23,496 --> 00:16:26,515 Yorgun olmalısın. Git ve biraz dinlen. 241 00:16:26,565 --> 00:16:29,125 Yapabileceğimi sanmıyorum evden arayın. Sana mesaj atacağım. 242 00:16:33,735 --> 00:16:35,025 Tamam aşkım. 243 00:16:35,105 --> 00:16:38,096 Sen berbatsın. 244 00:16:45,615 --> 00:16:48,336 Çok hoş. Gerginim. Ne tür dans yapmalıyım? 245 00:16:49,156 --> 00:16:51,346 Neden gerginsin? Hangi dans hareketini yapıyorsan onu yap... 246 00:16:54,825 --> 00:16:56,316 Ayrılıyor musun? 247 00:16:56,725 --> 00:16:57,946 Neden? 248 00:16:58,396 --> 00:16:59,915 Üzgünüm. Bir saniye. 249 00:17:00,796 --> 00:17:02,565 Hiç tanışmıyoruz çünkü o her zaman çalışmakla meşgul. 250 00:17:02,565 --> 00:17:04,136 Hadi ama, o çok güzel. 251 00:17:04,136 --> 00:17:06,325 Hey, bu sadece lisede işe yarar. 252 00:17:07,036 --> 00:17:09,996 Sadece işleri halletmek istiyorum ve yeni bir başlangıç yapın. 253 00:17:10,936 --> 00:17:13,265 Daha rahat edeceğimi düşünüyorum eğer bana benzer biriyle çıkarsam. 254 00:17:14,145 --> 00:17:17,035 Anladım. Tıp öğrencileri genellikle kendi aralarında tarih. 255 00:17:17,476 --> 00:17:19,546 Peki Hae Yi neden bu kadar çok çalışıyor? 256 00:17:19,546 --> 00:17:21,176 O kadar mı fakir? 257 00:17:22,655 --> 00:17:26,315 Başa çıkabileceğim biri değil. 258 00:17:29,996 --> 00:17:31,186 Hadi gidelim serseri. 259 00:17:38,036 --> 00:17:42,025 Ah, özür dilerim. Artık gidebilirsin. 260 00:17:55,815 --> 00:17:58,246 Hey, Üçlü Sorun. 261 00:17:58,956 --> 00:17:59,986 Merhaba. 262 00:17:59,986 --> 00:18:02,186 Hadi gidelim. Kahvaltı benden. 263 00:18:04,756 --> 00:18:06,255 - Hadi gidelim. - Hadi gidelim! 264 00:18:06,296 --> 00:18:08,594 Acele edin. Tanrım, ruh halim tamamen mahvoldu. 265 00:18:08,595 --> 00:18:11,926 Tteokbokki'ye sahip olmak istiyorum. 266 00:18:24,476 --> 00:18:25,906 (800 kazandı) 267 00:18:58,115 --> 00:19:01,206 Bekle. Birinci sınıf öğrencisi Do Hae Yi değil mi? 268 00:19:28,546 --> 00:19:30,966 (Yonhee Gazetesi) 269 00:19:36,956 --> 00:19:38,845 (Yonhee Gazetesi) 270 00:19:40,286 --> 00:19:41,775 (Yonhee Gazetesi) 271 00:19:46,625 --> 00:19:47,956 (Yonhee Gazetesi) 272 00:19:51,835 --> 00:19:54,325 Tanrım, kanıyorum. 273 00:19:55,135 --> 00:19:56,365 Bu nedir? 274 00:19:57,875 --> 00:19:59,945 Seni korumanın daha iyi olacağını düşündüm. 275 00:19:59,946 --> 00:20:01,496 Sen kimsin? 276 00:20:02,776 --> 00:20:03,946 Benim adım Park Jung Woo. 277 00:20:03,946 --> 00:20:06,436 (Yonhee Gazetesi) 278 00:20:06,516 --> 00:20:07,736 Peki, 279 00:20:08,546 --> 00:20:11,154 Burada uyurken insanlar sana bakmaya devam etti. 280 00:20:11,155 --> 00:20:14,275 Gizliliğinizi korumak istedim yüzünü kapatarak. 281 00:20:18,395 --> 00:20:20,755 Ah, bu kıyafet mi? Bu... 282 00:20:21,296 --> 00:20:22,895 Bu bizim tezahürat kıyafetimiz. 283 00:20:22,895 --> 00:20:25,896 Güneş Ja! 284 00:20:27,006 --> 00:20:30,135 Tasarımcı Andre Kim bunu ekstra özenle yaptım. 285 00:20:30,135 --> 00:20:32,466 Ama onu görünce kaçtı mı? 286 00:20:38,645 --> 00:20:41,085 (İngilizce Testi, 89 puan) 287 00:20:41,085 --> 00:20:44,505 Sun Ja, bir deliyle tanıştım. 288 00:20:45,786 --> 00:20:47,256 - Ne? - Tam bir deliydi. 289 00:20:47,256 --> 00:20:49,255 Bedenimi kapladı ve gazetelerle karşı karşıyayız. 290 00:20:49,256 --> 00:20:51,325 Sanki Yakışıklı Prensmiş gibi, 291 00:20:51,325 --> 00:20:52,526 tuhaf, pejmürde bir kıyafet giyiyordu... 292 00:20:52,526 --> 00:20:54,796 kimsenin giymeyi aklına bile getirmeyeceği bir şey. 293 00:20:54,796 --> 00:20:56,394 - Affedersin. - Aman Tanrım! 294 00:20:56,395 --> 00:20:57,496 Beni şaşırttın. 295 00:20:57,496 --> 00:20:59,055 Kıyafet bu. 296 00:20:59,335 --> 00:21:00,855 Hep böyle misin? 297 00:21:02,135 --> 00:21:03,935 Ne demek istiyorsun? 298 00:21:03,936 --> 00:21:06,374 Siz pek bir şey bilmeden kötü konuşan insanlarsınız. 299 00:21:06,375 --> 00:21:07,776 Sen böyle misin? 300 00:21:07,776 --> 00:21:10,075 Şey, olay şu ki... 301 00:21:10,075 --> 00:21:12,986 Bu kıyafet uzun zamandır değer verdiğimiz üniformamız. 302 00:21:12,986 --> 00:21:14,835 Oryantasyon için bunu giydim. 303 00:21:14,845 --> 00:21:16,775 deli olduğumdan değil. 304 00:21:17,716 --> 00:21:18,716 Bağışlamak? 305 00:21:18,716 --> 00:21:20,385 Ve insanlar sana bakmaya devam etti 306 00:21:20,385 --> 00:21:22,646 bu yüzden daha iyi olacağını düşündüm eğer yüzün kapalıysa. 307 00:21:26,266 --> 00:21:27,696 Bahsetmiyorum bile merdivenlerde yaşanan olay 308 00:21:27,696 --> 00:21:30,886 sorunun bu olduğunu düşünmedin mi sosyal görgü kurallarınız olabilir mi? 309 00:21:32,266 --> 00:21:34,755 - Affedersin? - Ama sen bana deli dedin. 310 00:21:34,865 --> 00:21:38,726 Orada garip bir şekilde uyuyordun. Kendini arayabilir misin... 311 00:21:38,776 --> 00:21:39,966 Kendime ne diyeceğim? 312 00:21:43,016 --> 00:21:44,305 Çılgın bir cadı mı? 313 00:21:45,815 --> 00:21:47,075 Peki, 314 00:21:47,885 --> 00:21:50,005 sadece olgunlaşmamışlığın üzerinde çalış nezaket duygusu. 315 00:21:50,655 --> 00:21:51,845 Bakmak. 316 00:21:51,855 --> 00:21:53,026 Olgunlaşmamış mı? 317 00:21:53,026 --> 00:21:54,026 Benimle dalga mı geçiyorsun? 318 00:21:54,026 --> 00:21:56,686 - Neden bunu düşüneyim ki... - Gidebilirsin. 319 00:21:57,996 --> 00:22:00,815 Bunu arkamda mı bıraktım? Teşekkür ederim. 320 00:22:01,266 --> 00:22:02,895 Ama sen... 321 00:22:02,895 --> 00:22:04,796 - Hoşçakal. - Yani ben... 322 00:22:04,796 --> 00:22:06,565 Garip olan ben miyim? 323 00:22:06,565 --> 00:22:08,255 Kendimi çok haksızlığa uğramış ve hayal kırıklığına uğramış hissediyorum. 324 00:22:09,036 --> 00:22:10,936 O zaman git. Git ve onunla konuş. 325 00:22:10,936 --> 00:22:12,765 - Beni durdurma. - Seni durdurmayacağım. 326 00:22:18,016 --> 00:22:19,236 İyilik. 327 00:22:20,085 --> 00:22:21,835 - İnanılmaz. - Sorun nedir? 328 00:22:22,786 --> 00:22:26,324 Hey, bir yabancının seni uyurken gördüğünü söyle ve bunu üstüne koy. 329 00:22:26,325 --> 00:22:27,515 Nasıl hissederdin? 330 00:22:30,726 --> 00:22:32,615 Bunu yapmamalıydım. 331 00:22:34,625 --> 00:22:36,886 Bu üniforma yapışkan değil, değil mi? 332 00:22:37,865 --> 00:22:39,156 Sen ne diyorsun? 333 00:22:39,335 --> 00:22:41,196 Güzel! 334 00:22:41,466 --> 00:22:42,666 Hey. 335 00:22:43,105 --> 00:22:46,095 Bana aslında olduğunu söyleme bu kıyafetin havalı olduğunu düşünüyorum. 336 00:22:48,446 --> 00:22:49,666 Ne? 337 00:22:50,615 --> 00:22:52,575 Neden devam etmiyorsun? o zaman bunda bir kör randevu mu var? 338 00:22:54,246 --> 00:22:55,505 Ne... 339 00:22:55,556 --> 00:22:56,805 Kaptan, hadi gidelim. 340 00:23:01,355 --> 00:23:03,545 Onun nesi var? 341 00:23:05,796 --> 00:23:07,216 Ah hayatım. 342 00:23:13,335 --> 00:23:15,196 Ne, sosyal görgü kuralları mı? 343 00:23:15,605 --> 00:23:16,976 Kim olduğunu sanıyor? öğrenci lideri mi? 344 00:23:16,976 --> 00:23:18,795 Ne yaptığını düşünmedi bile. 345 00:23:19,175 --> 00:23:20,865 Söyledikleri yanlış değildi. 346 00:23:21,105 --> 00:23:23,945 Sen her zaman gereksizsin Böyle zamanlarda objektif olun. 347 00:23:23,946 --> 00:23:27,206 Bazen ben de bu isteği hissediyorum Uyurken yüzünü kapatmak için. 348 00:23:27,315 --> 00:23:28,575 Ne? Peki... 349 00:23:29,786 --> 00:23:30,976 Tuhaf mı? 350 00:23:31,456 --> 00:23:32,676 Evet. 351 00:23:33,825 --> 00:23:35,115 Sanırım çok güzelim. 352 00:23:38,125 --> 00:23:39,785 Sinir bozucusun. 353 00:23:40,325 --> 00:23:43,436 Hey, tezahürat yapan bir üniformaya benziyordu. 354 00:23:43,436 --> 00:23:45,426 - Tezahürat üniforması mı? - Beni takip et. 355 00:23:49,506 --> 00:23:51,396 Aman Tanrım, neden... 356 00:23:54,506 --> 00:23:56,706 Ne? Nereye gidiyorsun? 357 00:23:58,215 --> 00:24:01,455 Bana gülüşünü göster 358 00:24:01,455 --> 00:24:05,425 Gözyaşı dökmeyeceğim 359 00:24:05,425 --> 00:24:07,645 Güle güle 360 00:24:07,645 --> 00:24:10,935 Uzun bir zaman geçiyor 361 00:24:12,125 --> 00:24:13,315 Gel. 362 00:24:14,185 --> 00:24:20,309 Umarım bu şarkı sana ulaşır 363 00:24:20,309 --> 00:24:23,645 Yolculuğumuzun günleri 364 00:24:23,645 --> 00:24:26,805 O günleri paylaşırken 365 00:24:26,805 --> 00:24:30,045 Umarım yanınızdadırlar 366 00:24:30,046 --> 00:24:31,305 Teşekkür ederim. 367 00:24:32,516 --> 00:24:33,706 Şimdi sıra onlarda mı? 368 00:24:34,216 --> 00:24:36,446 - Sıra kiminde? - Tezahürat ekibi. 369 00:24:36,615 --> 00:24:39,275 için teşekkür ederim heyecan verici performans, Flash. 370 00:24:39,385 --> 00:24:40,646 Sıradaki... 371 00:24:41,026 --> 00:24:44,246 üniversitemizin gururu tarih ve gelenekle. 372 00:24:44,855 --> 00:24:47,085 Onlar Theia. Onları büyük bir el ile karşılayın. 373 00:24:52,835 --> 00:24:55,235 - Hadi gidelim. - Haydi gidelim. 374 00:24:55,236 --> 00:24:57,525 - Hey, onun yerine... - Neden hepsi gidiyor? 375 00:25:09,415 --> 00:25:10,845 Sanırım kaptan o. 376 00:25:17,895 --> 00:25:19,615 - Tanrım. - Hadi gidelim. 377 00:25:23,296 --> 00:25:25,726 Biz Theia'yız. Yonhee Üniversitesi'nin tezahürat takımı. 378 00:25:25,835 --> 00:25:28,405 Tanrım, kulağa çok kararlı geliyor. 379 00:25:28,405 --> 00:25:30,396 Diğerleri bunun bir gösteri olduğunu düşünebilir. 380 00:25:41,486 --> 00:25:44,706 Karanlıkta bir ışık ışını olacağız. 381 00:25:44,756 --> 00:25:47,315 Hazır ol. 382 00:26:04,736 --> 00:26:06,496 Akarakara! 383 00:26:06,605 --> 00:26:09,605 - Akarakara! - Zafer! 384 00:26:10,575 --> 00:26:14,835 - Yonhee, gidelim! - Yonhee, gidelim! 385 00:26:18,085 --> 00:26:21,876 Yonhee, yüksek sesle bağır! 386 00:26:28,925 --> 00:26:32,745 Hey, güçlü dalgalarla birlikte 387 00:26:32,745 --> 00:26:36,455 Hey ya, acı çekerken bile 388 00:26:36,455 --> 00:26:40,125 - Merhaba, hemen burada olacağız - Akarakara! 389 00:26:40,125 --> 00:26:44,085 - Hey evet, güneş doğacak - Akarakara! 390 00:26:44,085 --> 00:26:47,855 - Hadi gidip şarkı söyleyelim - Hadi gidelim! 391 00:26:47,855 --> 00:26:51,645 - Hadi gökyüzüne uçalım - Hadi gidelim! 392 00:26:51,685 --> 00:26:55,485 - Biz biriz - Yonhee! 393 00:26:55,565 --> 00:26:59,835 - Sesimizi yükseltip şarkı söyleyelim - Yonhee! 394 00:27:00,026 --> 00:27:03,126 Birinci sınıf öğrencileri, tebrikler Üniversitemize katıldığınızda. 395 00:27:03,665 --> 00:27:06,976 Yonhee, yüksek sesle bağır! 396 00:27:06,976 --> 00:27:10,855 Hey, güçlü dalgalarla birlikte 397 00:27:10,855 --> 00:27:14,605 Hey ya, acı çekerken bile 398 00:27:14,605 --> 00:27:18,385 - Merhaba, hemen burada olacağız - Akarakara! 399 00:27:18,385 --> 00:27:22,145 - Hey evet, güneş doğacak - Akarakara! 400 00:27:22,145 --> 00:27:25,975 - Hadi gidip şarkı söyleyelim - Hadi gidip şarkı söyleyelim 401 00:27:25,975 --> 00:27:29,795 - Haydi gökyüzüne uçalım - Hadi gökyüzüne uçalım 402 00:27:29,795 --> 00:27:33,595 - Biz biriz - Yonhee! 403 00:27:33,595 --> 00:27:38,245 - Haydi sesimizi yükseltelim ve şarkı söyleyelim - Sesimizi yükseltip şarkı söyleyelim 404 00:27:44,436 --> 00:27:45,696 Ne kadar muhteşem! 405 00:27:59,325 --> 00:28:00,515 Hey, Üçlü Sorun. 406 00:28:01,355 --> 00:28:03,486 - Tuvalete gitmem gerekiyor. - Git o zaman. 407 00:28:31,385 --> 00:28:32,646 Onu öldürdüler. 408 00:28:42,395 --> 00:28:47,795 Yonhee, biz biriz 409 00:28:47,865 --> 00:28:51,865 Yonhee, hadi birlikte şarkı söyleyelim 410 00:29:04,016 --> 00:29:06,146 Birinci sınıf öğrencisi misin? Ben de. 411 00:29:06,456 --> 00:29:07,646 Anlıyorum. 412 00:29:07,786 --> 00:29:09,886 İkimiz de birinci sınıf öğrencisi olduğumuz için sıradan konuşabiliriz, değil mi? 413 00:29:10,956 --> 00:29:12,585 Bilmiyorum. Yeni tanıştık. 414 00:29:12,996 --> 00:29:15,686 Biz sadece tanışmadık. Hatta birlikte fotoğraf çektirdik. 415 00:29:18,796 --> 00:29:20,996 - Erkek arkadaşın var mı? - O tuhaf adam mı? 416 00:29:22,506 --> 00:29:23,536 Ne tesadüf. 417 00:29:23,536 --> 00:29:25,896 Hangi bölümdesin? İlahiyat mı? 418 00:29:26,175 --> 00:29:27,835 '10 sınıfı mı? 419 00:29:30,345 --> 00:29:32,936 Benimle falan ilgileniyor musun? 420 00:29:33,385 --> 00:29:34,805 - Öyleyim. - Anlıyorum. 421 00:29:35,016 --> 00:29:36,615 Seninle ilgilenmiyorum. 422 00:29:36,615 --> 00:29:38,446 Daha sonra ilginizi çekebilir. 423 00:29:40,186 --> 00:29:43,146 Gördüğünüz gibi oldukça güzelim. 424 00:29:43,296 --> 00:29:45,515 Bana yaklaşan ilk erkek sen değilsin. 425 00:29:45,895 --> 00:29:48,696 Senin gibi adamlar anlamıyor sana açıkça söylemediğim sürece, 426 00:29:48,696 --> 00:29:50,664 bu yüzden size açıkça söyleyeceğim. 427 00:29:50,665 --> 00:29:52,736 Seninle ilgilenmiyorum. şimdi değilim 428 00:29:52,736 --> 00:29:54,565 ve gelecekte olmayacağım. 429 00:29:54,565 --> 00:29:55,755 O zaman hoşçakal. 430 00:29:57,875 --> 00:29:59,434 Ben nasıl bir adamım? 431 00:29:59,515 --> 00:30:01,765 Yapabileceklerini düşünen adamlar Eğer denerlerse herhangi bir kızı al. 432 00:30:01,914 --> 00:30:03,735 Anlıyorum. Ben öyle bir adamım. 433 00:30:03,845 --> 00:30:05,975 Yeni tanıştık ama beni iyi tanıyor gibisin. 434 00:30:07,555 --> 00:30:10,574 Sorun şu ki ben çok fakirim. 435 00:30:10,884 --> 00:30:13,694 Ne yapmam gerektiğini biliyor musun? böyle bir okula gitmek... 436 00:30:13,694 --> 00:30:15,285 fakir biri olarak mı? 437 00:30:15,694 --> 00:30:17,555 Gerçekten çok çalışmam gerekiyor. 438 00:30:17,825 --> 00:30:19,095 Peki bu ne anlama geliyor? 439 00:30:19,095 --> 00:30:21,555 Demek ki zamanım yok seninle oynamak için. 440 00:30:24,365 --> 00:30:26,094 Beni takip etmeye devam edersen Çığlık atacağım. 441 00:30:31,845 --> 00:30:33,205 Ne ilginç bir insan. 442 00:30:44,360 --> 00:30:49,759 (2019 Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı Birinci Sınıf Oryantasyonu) 443 00:30:49,874 --> 00:30:52,023 Lütfen Theia'yı kapatmamıza yardım edin. 444 00:30:52,474 --> 00:30:54,204 Zayıf festivaller. Tezahürat ekibi zayıf. 445 00:30:54,204 --> 00:30:55,704 Theia'yı kapatalım. 446 00:30:55,704 --> 00:30:57,614 Hadi onlara gösterelim... 447 00:30:57,614 --> 00:30:59,874 moral verici mitinglerini boykot ederek. 448 00:30:59,884 --> 00:31:02,334 Dersleriniz boşa gidecek. 449 00:31:02,384 --> 00:31:03,483 Öğrenci arkadaşlarım, 450 00:31:03,483 --> 00:31:05,773 okul festivalimizi düzeltelim. 451 00:31:06,053 --> 00:31:08,814 Durup izleyemiyorum okul şenlikleri daha yetersiz. 452 00:31:09,154 --> 00:31:10,293 Lütfen kampanyamızı imzalayın... 453 00:31:10,293 --> 00:31:12,523 - Theia'yı kapatmak için. - Theia'yı kapatın. 454 00:31:12,523 --> 00:31:13,814 Kapat şunu. 455 00:31:14,694 --> 00:31:16,114 Daha çok dene. 456 00:31:16,694 --> 00:31:17,694 sanırım... 457 00:31:17,694 --> 00:31:20,154 Bu kadar az üyeyle çok şey yapmak zor. 458 00:31:21,704 --> 00:31:23,833 - Neden kavga çıkarıyorsun? - Sadece endişeleniyorum, hepsi bu. 459 00:31:23,833 --> 00:31:25,794 Herkesin gittiğini gördün. 460 00:31:25,803 --> 00:31:27,963 Bizi de kötü gösteriyorsun, biliyorsun. 461 00:31:28,043 --> 00:31:29,263 Eğer istersen... 462 00:31:30,073 --> 00:31:32,564 insanları kendi tarafına çekmek için 463 00:31:32,614 --> 00:31:35,404 - belki insanlara yağ sürmeyi deneyebilirsin. - Seni serseri. 464 00:31:39,253 --> 00:31:40,983 -Gi Woon Chan. Bırak. - Ama Jung Woo, bu adam... 465 00:31:40,983 --> 00:31:42,344 Sana bırakmanı söyledim. 466 00:31:45,553 --> 00:31:47,114 Bu konuları benimle konuşmalısın. 467 00:31:47,394 --> 00:31:48,993 Üyelerden biriyle konuşuyorum... 468 00:31:48,993 --> 00:31:50,624 sadece kavgaya dönüşecek. 469 00:31:50,864 --> 00:31:53,723 Ben de üzüldüm. 470 00:31:55,164 --> 00:31:56,564 İkimiz de dikkatli olalım. 471 00:31:57,974 --> 00:31:59,693 Utanç verici bir şey yapmamalıyız. 472 00:32:00,543 --> 00:32:01,933 Sorun nedir? 473 00:32:04,013 --> 00:32:06,203 Sanırım aralarında küçük bir tartışma vardı. 474 00:32:06,743 --> 00:32:08,074 Ben hallettim. 475 00:32:10,783 --> 00:32:12,243 Sizin için zor bir yıl değil mi? 476 00:32:12,454 --> 00:32:13,624 Birçok deneyimli üye ayrıldı... 477 00:32:13,624 --> 00:32:15,544 geçen sene olanlar yüzünden ve üç kehanet. 478 00:32:16,394 --> 00:32:18,253 Yeni üyeler bulmanız gerekecek. 479 00:32:18,253 --> 00:32:19,753 Aklında çok şey olmalı. 480 00:32:20,194 --> 00:32:23,124 - Elimden geleni yapacağım. - Bu adamları anlamıyorum. 481 00:32:23,233 --> 00:32:25,953 Bir şeye nasıl inanabilirler? bu devirde böyle mi? 482 00:32:26,904 --> 00:32:28,124 Hayır. 483 00:32:28,604 --> 00:32:30,463 Bu sivrisinek... 484 00:32:31,733 --> 00:32:33,533 ortalıkta dolaşmaya devam ediyor. 485 00:32:40,144 --> 00:32:41,604 O halde gidiyoruz. 486 00:32:44,654 --> 00:32:46,173 Tanrım. 487 00:32:46,684 --> 00:32:48,424 Görünüşe göre renk koruyucusu bu şansı değerlendirmek istiyorum... 488 00:32:48,424 --> 00:32:49,992 tezahürat ekibini bütünüyle yemek. 489 00:32:49,993 --> 00:32:52,213 Tavuk falan mıyız? 490 00:32:52,224 --> 00:32:54,654 Neden bizi yemeye çalışıyorlar? 491 00:32:54,793 --> 00:32:56,384 Bırakın denesinler. 492 00:32:56,593 --> 00:32:58,854 Hepsini ezeceğiz. 493 00:33:01,134 --> 00:33:02,324 Tavuk. 494 00:33:03,204 --> 00:33:04,794 (Dekanlık Müdür Yardımcısı Shin Ji Young) 495 00:33:06,803 --> 00:33:07,993 Merhaba? 496 00:33:09,243 --> 00:33:10,842 Yanlış bir şey mi var tezahürat ekibiyle mi? 497 00:33:10,843 --> 00:33:12,533 Üç kehanet nedir? 498 00:33:12,943 --> 00:33:15,533 Bilmiyor musun? Theia'nın üç kehaneti mi? 499 00:33:17,814 --> 00:33:20,544 Bu sene şanssızlar. 500 00:33:22,954 --> 00:33:26,553 Theia'nın önceki üyelerinden biri geçen yıl şaman oldu. 501 00:33:31,463 --> 00:33:33,633 20 yıl önce şaman olduktan sonra, 502 00:33:33,633 --> 00:33:35,064 eve dönüş gününde geldi... 503 00:33:35,064 --> 00:33:37,073 ve üç kehanet yaptı. 504 00:33:37,073 --> 00:33:40,294 (Yirmi yıl önce) 505 00:33:42,573 --> 00:33:45,633 (Yonhee Üniversitesi, Theia, 1999 Mezunlar Gecesi) 506 00:33:59,993 --> 00:34:01,254 İlk olarak, 507 00:34:03,263 --> 00:34:06,093 2002 yılında ülke kırmızı bir okyanusta dans etmek, 508 00:34:06,093 --> 00:34:10,033 ve tezahürat takımı da öyle olacak. 509 00:34:10,033 --> 00:34:11,673 - Ne? - Kırmızı okyanus mu? 510 00:34:11,673 --> 00:34:13,204 Bu ne anlama gelir? 511 00:34:13,204 --> 00:34:15,603 (1999, 2002'den itibaren kehanet, Kırmızı) 512 00:34:15,604 --> 00:34:17,374 Haydi gidelim. 513 00:34:17,374 --> 00:34:19,144 Kore! 514 00:34:19,144 --> 00:34:20,633 (Kırmızı) 515 00:34:21,943 --> 00:34:23,254 - Kore - Kore 516 00:34:23,254 --> 00:34:25,053 Yarı final maçı gününde 2002 Dünya Kupası'nın... 517 00:34:25,053 --> 00:34:26,714 - Kore - Kore 518 00:34:27,783 --> 00:34:29,343 - Kore - Kore 519 00:34:30,394 --> 00:34:32,084 - Kore - Kore 520 00:34:32,323 --> 00:34:34,354 Merhaba. Bu duman değil mi? 521 00:34:34,794 --> 00:34:36,683 Sanırım bu gerçekten duman. Git kontrol et. 522 00:34:37,064 --> 00:34:38,434 - Burada neden duman olsun ki? - Git kontrol et. 523 00:34:38,434 --> 00:34:39,854 - Hadi. - Git kontrol et. 524 00:34:40,064 --> 00:34:41,453 Bu koku da ne? 525 00:34:42,633 --> 00:34:44,794 (Yalnızca Theia üyeleri) 526 00:34:46,573 --> 00:34:48,544 Ateş! 527 00:34:48,544 --> 00:34:50,664 İçeride yangın çıktı tezahürat takımının odası. 528 00:34:51,013 --> 00:34:52,644 Neyse ki kimse yaralanmadı. 529 00:34:52,644 --> 00:34:54,274 - Ah, hayır! - Ateş! 530 00:34:55,984 --> 00:34:58,644 Ancak kimse öğrenmedi yangına ne sebep oldu. 531 00:34:58,854 --> 00:34:59,984 İkincisi, 532 00:34:59,984 --> 00:35:03,584 Tezahürat takımında dört ayak 2011 yılında kırılacak. 533 00:35:03,693 --> 00:35:05,144 (2011'de dört bacak kırılacak.) 534 00:35:05,454 --> 00:35:07,224 (Kırık) 535 00:35:07,224 --> 00:35:08,414 Bir. 536 00:35:10,093 --> 00:35:11,323 İki. 537 00:35:11,633 --> 00:35:12,883 Üç. 538 00:35:13,434 --> 00:35:14,653 Dört. 539 00:35:16,704 --> 00:35:17,993 Bunu gördün, değil mi? 540 00:35:18,403 --> 00:35:20,164 işimiz bitti bu yıl için herhangi bir şanssızlık. 541 00:35:20,474 --> 00:35:21,993 "Kehanet" kelimesini ağzınıza bile almayın. 542 00:35:24,713 --> 00:35:25,933 Dikkat olmak! 543 00:35:28,544 --> 00:35:30,473 - Hey! - İyi misin? 544 00:35:33,423 --> 00:35:35,013 (Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı) 545 00:35:35,923 --> 00:35:37,883 - Hayır. - Hey! 546 00:35:39,224 --> 00:35:41,363 O yıl dört üye bacakları kırıldı... 547 00:35:41,363 --> 00:35:42,854 bir sahne kazasından ve alçı almak zorunda kaldım. 548 00:35:45,263 --> 00:35:48,053 Üçüncü kehanet en önemlisidir, 549 00:35:49,334 --> 00:35:50,794 ve bunun bu yıl olması gerekiyordu. 550 00:35:51,673 --> 00:35:53,124 Bu yıl mı? Nedir? 551 00:35:57,943 --> 00:35:59,164 Ne? 552 00:36:00,113 --> 00:36:02,234 Bütçemiz zaten kesilmişti. Daha da mı kesilecek? 553 00:36:02,243 --> 00:36:04,903 Biliyorum. Ben de kendimi kötü hissediyorum. 554 00:36:05,383 --> 00:36:09,044 Tezahürat ekibine zarar verecek 50 yıllık tarih. 555 00:36:09,084 --> 00:36:12,013 Bunları düşünmekten kalbim ağrıyor 556 00:36:15,394 --> 00:36:18,283 ama bu çok büyük bir tren kazasıydı. 557 00:36:18,294 --> 00:36:19,763 (Yonhee Üniversitesi Festivali Hokyung'unkiyle karşılaştırıldığında berbat.) 558 00:36:19,763 --> 00:36:21,263 (Kimse gelmedi.) 559 00:36:21,263 --> 00:36:22,831 Bu nasıl bir festival? 560 00:36:22,832 --> 00:36:24,472 Cidden. En kötüsüydü. 561 00:36:24,472 --> 00:36:27,043 - Buraya asla gelme. - Çok kötüydüler. 562 00:36:27,043 --> 00:36:28,213 Çok kötüydü. 563 00:36:28,213 --> 00:36:29,463 (Tezahürat takımı, kendinize göre.) 564 00:36:29,843 --> 00:36:31,543 (Tezahürat takımını tanıyordum bunu yapardım.) 565 00:36:31,543 --> 00:36:32,803 (Gönderi) 566 00:36:32,812 --> 00:36:36,522 Bu tartışmayı belirtiyorum aynı zamanda bir yanlış anlaşılmadır. 567 00:36:36,523 --> 00:36:38,781 ifşa etmeyi planlıyor musun muhasebe verileri? 568 00:36:38,782 --> 00:36:41,991 Kamuya açık bir duruşma ve şüphe bütçe zimmete para geçirme suçundan. 569 00:36:41,992 --> 00:36:44,983 Öğrenciler ısrar ediyor tezahürat ekibinden kurtulun. 570 00:36:45,463 --> 00:36:48,262 Zavallı tezahürat takımı Theia kaldırılmalıdır. 571 00:36:48,262 --> 00:36:49,693 Lütfen imzalayın. 572 00:36:49,693 --> 00:36:50,803 (Festival normale dönün! Şeffaf muhasebe!) 573 00:36:50,803 --> 00:36:51,803 (Sorumsuz olanı kınıyoruz merkez ofis ve zayıf tezahürat ekibi.) 574 00:36:51,803 --> 00:36:54,392 Başımız büyük dertteydi. 575 00:36:55,403 --> 00:36:57,693 Sen bile yazdın Yazılı bir özür diledin değil mi? 576 00:36:57,943 --> 00:36:59,193 Evet. 577 00:36:59,912 --> 00:37:03,372 Yapabildiğine sevinmelisin tezahürat takımını koruyun, 578 00:37:03,412 --> 00:37:04,932 ve bu ikimiz için de en iyisi. 579 00:37:05,613 --> 00:37:08,872 Dürüst olmak gerekirse, herkes kendi hayatıyla meşgul. 580 00:37:09,452 --> 00:37:13,013 Festival sadece gösteri amaçlıdır. 581 00:37:13,293 --> 00:37:15,943 Eskisi gibi değil. 582 00:37:18,523 --> 00:37:20,492 Bayan Shin. Bu hiç mantıklı değil. 583 00:37:20,492 --> 00:37:21,823 Buradan nasıl daha fazlasını azaltabilirsiniz? 584 00:37:21,863 --> 00:37:24,193 Yapmamalıydın o zaman böyle bir soruna neden oldu. 585 00:37:24,463 --> 00:37:26,503 Bu eski kaptandı. 586 00:37:26,503 --> 00:37:28,493 Bunun sorumluluğunu üstlendi ve onun yeri değiştirildi. 587 00:37:29,173 --> 00:37:30,803 Ortak sorumluluğu bilmiyor musun? 588 00:37:30,803 --> 00:37:33,602 Bu sizin kişisel bütçeniz değil. Tezahürat takımı için. 589 00:37:34,173 --> 00:37:36,582 Soran yeterince kulübüm var senden başka para için. 590 00:37:36,582 --> 00:37:39,613 Bu yılın bütçe planı zaten düzeltildi, o yüzden sızlanmayı bırak. 591 00:37:39,613 --> 00:37:43,523 Yönetmene tekrar sorabilir misiniz? 592 00:37:43,523 --> 00:37:45,412 Sızlanmayı bırak dedim. 593 00:37:46,622 --> 00:37:47,812 Bayan Shin. 594 00:37:49,653 --> 00:37:52,622 Lütfen. Sana yalvarıyorum. Lütfen tekrar düşünebilir misiniz? 595 00:37:52,622 --> 00:37:55,653 Cidden dizlerini düşünüyorsun paraya değer mi? 596 00:37:55,963 --> 00:37:57,993 Bundan şüpheliyim, değil mi? 597 00:37:58,303 --> 00:38:01,372 Tüm antrenmanlardan dolayı bacaklarımda jöle hissettim. 598 00:38:01,372 --> 00:38:03,562 Meşgulüm. Şimdi gözümün önünden çekil. 599 00:38:04,273 --> 00:38:07,002 Şu çılgın pislikler. Kaybol. 600 00:38:11,812 --> 00:38:13,073 DSÖ? 601 00:38:13,682 --> 00:38:14,753 (Yonhee Üniversitesi Tıp Fakültesi) 602 00:38:14,753 --> 00:38:16,713 Kulübü düşündün mü? 603 00:38:16,923 --> 00:38:18,573 katılmayı düşünüyorum tıp fakültesi grubu. 604 00:38:19,023 --> 00:38:22,053 Ana yemeğe başladığımda, Büyük kulüplere katılamıyorum. 605 00:38:22,053 --> 00:38:23,883 Yani üniversite kulüpleri daha iyi olurdu. 606 00:38:24,122 --> 00:38:25,582 Aynı zamanda iyi bir şans yaşlılarla bir ağ kurun. 607 00:38:26,222 --> 00:38:28,522 - İçeri girmenin zor olduğunu duydum. - Gerçekten mi? 608 00:38:28,693 --> 00:38:30,733 Senden ne haber? Gruba başvurursanız, 609 00:38:30,733 --> 00:38:32,423 Görünüşünüz garantilidir. 610 00:38:33,062 --> 00:38:35,892 Emin değilim. Üniversite kulüpleri boğucu olurdu. 611 00:38:36,032 --> 00:38:37,993 - Kararımı verdim. - Nerede? 612 00:38:38,173 --> 00:38:39,173 Tezahürat ekibi. 613 00:38:39,173 --> 00:38:41,543 Tezahürat ekibi mi? Batmıyorlar mı? 614 00:38:41,543 --> 00:38:42,803 Hayır. 615 00:38:43,742 --> 00:38:46,743 (4 Mart Pazartesi) 616 00:38:56,323 --> 00:38:58,952 - Aman Tanrım. - Neden önce öğle yemeği yemiyoruz? 617 00:39:01,932 --> 00:39:03,662 Hae Yi'yi yap. Ne oldu? 618 00:39:03,662 --> 00:39:05,193 Izgaradan çıktın ve telefonuna cevap vermedin 619 00:39:05,903 --> 00:39:07,892 O kim? Kız arkadaşın mı? 620 00:39:10,043 --> 00:39:12,562 Lee Jae Hyuk. Ayrılalım. 621 00:39:13,003 --> 00:39:15,903 - Ne? - Onu geri tutmaya çalıştım. 622 00:39:16,943 --> 00:39:18,633 ama sen çok küçüksün. 623 00:39:21,383 --> 00:39:22,642 Kalbini kastetmiştim. 624 00:39:22,682 --> 00:39:23,682 Aman Tanrım. 625 00:39:23,682 --> 00:39:25,113 Bunu duydun mu? 626 00:39:25,153 --> 00:39:26,483 O çok küçük. 627 00:39:26,483 --> 00:39:27,743 Dürüst olmak gerekirse, 628 00:39:28,753 --> 00:39:31,013 Başa çıkamayacağın kadar fazlayım. 629 00:39:38,702 --> 00:39:40,403 - Küçük müsün? - Hayır. 630 00:39:40,403 --> 00:39:42,263 - Küçük müsün? - Hayır. 631 00:39:42,532 --> 00:39:43,803 - Çok tatlılar. - Onlar ikiz mi? 632 00:39:43,803 --> 00:39:45,062 Sevimli olduklarını düşündüm. 633 00:39:45,202 --> 00:39:47,233 Anne. Seni sonra arayacağım. 634 00:40:17,673 --> 00:40:20,613 Burada bir fotoğraf çekelim bir sonraki noktaya geçmeden önce. 635 00:40:20,613 --> 00:40:21,903 - Evet. - Evet. 636 00:40:25,943 --> 00:40:27,642 Bir, iki, üç. 637 00:40:34,722 --> 00:40:36,142 Gerçekten ayrılıyor musun bugün onunla mı? 638 00:40:37,562 --> 00:40:40,423 ayrılacağım onunla ve yeni bir başlangıç yap. 639 00:40:46,633 --> 00:40:47,823 Sun Ho. 640 00:40:48,032 --> 00:40:51,593 Başa çıkabileceğim biri değil. 641 00:41:15,932 --> 00:41:17,153 Sarsmak. 642 00:41:28,242 --> 00:41:30,772 Sarsmak. bok. 643 00:41:59,403 --> 00:42:01,403 Dizlerinin üzerinde yaylar olduğunu sanıyordum. 644 00:42:01,613 --> 00:42:03,303 Neden orada dizlerinin üzerine çöktün? 645 00:42:03,682 --> 00:42:06,972 Bayan Shin'in kıpırdamayacağını biliyorsunuz. 646 00:42:07,182 --> 00:42:09,073 Sadece bir şeyler yapmaya çalışıyordum. 647 00:42:10,323 --> 00:42:11,972 İyi iş. 648 00:42:12,222 --> 00:42:14,883 Kıçımızı yırtmak zorunda kalacağız Geçen yılın pisliğini temizlemek için. 649 00:42:17,423 --> 00:42:18,992 Bunu da başarabilirsin... 650 00:42:18,992 --> 00:42:21,252 bu yıldan önce normale döndü. 651 00:42:21,593 --> 00:42:23,092 Gelecek sene temizlemek istemiyorum. 652 00:42:23,093 --> 00:42:24,693 Sen sadece kendin için endişeleniyorsun. 653 00:42:24,932 --> 00:42:27,272 Bu sene senin işin ama gelecek sene bu benim işim olacak. 654 00:42:27,273 --> 00:42:31,432 Sağ. Sen sadece kendini önemsiyorsun. Çok tutarlısın. 655 00:42:31,472 --> 00:42:34,803 Kehanet bile doğruydu. 656 00:42:36,372 --> 00:42:38,633 Şeytan çıkarma ayinine falan ihtiyacımız var mı? 657 00:42:38,883 --> 00:42:40,073 Önceki yıldan bu yana... 658 00:42:53,293 --> 00:42:54,553 Yo Min mi? 659 00:42:58,102 --> 00:42:59,323 Buradasın. 660 00:43:21,253 --> 00:43:22,513 Hayır. 661 00:43:39,372 --> 00:43:40,562 Kim bu? 662 00:44:26,282 --> 00:44:28,193 Boşluk genellikle Konuyla ilgili, 663 00:44:28,193 --> 00:44:29,713 bu yüzden konuyu bulmak önemlidir. 664 00:44:29,892 --> 00:44:31,082 Tekrar dene. 665 00:44:31,963 --> 00:44:33,682 - Bayan Do. - Evet? 666 00:44:33,733 --> 00:44:37,222 Her zamankinden daha güzel görünüyorsun. Sadece ben miyim? 667 00:44:37,762 --> 00:44:40,562 Bugün pek havamda değilim. 668 00:44:40,702 --> 00:44:42,972 Yüzüme bir kez daha yorum yaparsan, 669 00:44:42,972 --> 00:44:45,173 seni rapor edeceğim cinsel taciz için. 670 00:44:45,173 --> 00:44:46,242 Senden hoşlanıyor. 671 00:44:46,242 --> 00:44:47,763 Seni çılgın serseri! 672 00:44:47,812 --> 00:44:49,803 Sessiz olun ve sorular üzerinde çalışın. 673 00:44:51,082 --> 00:44:52,272 İnternet kafe mi? 674 00:44:52,512 --> 00:44:55,012 İnternet kafe yok. Eve git. 675 00:44:55,012 --> 00:44:58,073 (Para konuşur) 676 00:45:01,253 --> 00:45:03,343 (VIP) 677 00:45:04,122 --> 00:45:05,562 Sung Chul'un annesi. Merhaba. 678 00:45:05,562 --> 00:45:07,832 Bayan Do. Ders nasıl geçti? 679 00:45:07,832 --> 00:45:09,891 İyiydi. 680 00:45:09,892 --> 00:45:11,593 üzgünüm 681 00:45:11,602 --> 00:45:14,102 ama Sung Chul'un bunu yapması gerekecek bu aydan sonra dur. 682 00:45:14,102 --> 00:45:17,133 Affedersiniz? Ama deneme sınavı notu yükseldi. 683 00:45:17,303 --> 00:45:20,773 Bu yüzden ona öğretmeye devam etmeni istedim. 684 00:45:20,773 --> 00:45:24,202 ama Gi Tae'nin annesi dedi ki Sung Chul senden hoşlanıyor. 685 00:45:24,383 --> 00:45:26,843 Bildiğiniz gibi bu onun için önemli bir dönem... 686 00:45:26,843 --> 00:45:31,182 Hanımefendi. Sadece merak ediyor... 687 00:45:31,182 --> 00:45:33,642 Biliyorum. Ama... 688 00:45:34,253 --> 00:45:36,613 benim için hala kabul edilebilir değil. 689 00:45:37,093 --> 00:45:39,553 Ah, evet. Bu anlaşılabilir bir durum. 690 00:45:40,363 --> 00:45:42,062 Bunun için üzgünüm. 691 00:45:42,062 --> 00:45:43,462 Sorun değil. 692 00:45:43,463 --> 00:45:46,153 - Hoşçakal. - Tamam aşkım. Hoşçakal. 693 00:45:47,133 --> 00:45:48,323 Hoşçakal. 694 00:45:49,403 --> 00:45:50,843 (Grup dersi) 695 00:45:50,843 --> 00:45:52,593 (Eksi 553.320 won) 696 00:45:53,242 --> 00:45:54,502 Tanrım. 697 00:45:54,812 --> 00:45:57,173 (Para konuşur.) 698 00:46:06,182 --> 00:46:09,513 Hey! Siz köle misiniz? Hormon falan mı? 699 00:46:13,093 --> 00:46:14,262 - Hey! - Bu acıtıyor. 700 00:46:14,262 --> 00:46:15,923 Kardeşinin kum torbası olduğunu mu düşünüyorsun? 701 00:46:16,032 --> 00:46:17,923 İşte yine gidiyor. 702 00:46:19,463 --> 00:46:21,093 Ah, doenjang jjigae kokusu alıyorum. 703 00:46:22,202 --> 00:46:25,463 Oğlum. Açım. 704 00:46:26,872 --> 00:46:29,142 O zaman daha az güzel olman gerekirdi. 705 00:46:29,142 --> 00:46:30,932 Neden beni takip ediyorsun? 706 00:46:31,713 --> 00:46:33,082 odaklanmam lazım Nisan ayından itibaren notlarım. 707 00:46:33,082 --> 00:46:34,872 Ondan önce çok çalışmam gerekiyor. 708 00:46:34,883 --> 00:46:37,582 Nerede iş bulacağım özel ders işini telafi etmek için mi? 709 00:46:37,582 --> 00:46:39,023 Boşver. 710 00:46:39,023 --> 00:46:40,653 Biraz para kazanmadın mı hisse senedi yatırımı mı yapıyorsunuz? 711 00:46:40,653 --> 00:46:42,283 Yaşamak için yeterli paran var. 712 00:46:44,662 --> 00:46:47,653 Anne, fakir olmak neden berbat bir şey biliyor musun? 713 00:46:48,693 --> 00:46:51,323 Gelecek yok. Sadece şimdiki zaman var. 714 00:46:51,463 --> 00:46:53,633 Geleceği planlamak için, Büyük miktarda paraya ihtiyacım var. 715 00:46:53,633 --> 00:46:55,332 Ama hediyenin parasını ödemekle meşgulüm 716 00:46:55,332 --> 00:46:56,503 bu yüzden gelecek için plan yapamıyorum. 717 00:46:56,503 --> 00:46:58,292 Bu yüzden fakir olmak berbat bir şey. 718 00:46:59,602 --> 00:47:01,812 Bu yoksulluk zincirini kırmak için 719 00:47:01,812 --> 00:47:03,562 Büyük miktarda paraya ihtiyacım var. 720 00:47:04,742 --> 00:47:06,932 Bütün hayatımı öyle yaşayamam Bana alt sınıftanmışım gibi davranılıyor. 721 00:47:07,682 --> 00:47:10,422 - Hey. Devam et. - Ne? 722 00:47:10,423 --> 00:47:12,282 Kulağa akıllıca gelen şeyler. 723 00:47:12,282 --> 00:47:15,213 Ne zaman böyle şeyler söylesen, Kendimi çok heyecanlı hissediyorum. 724 00:47:15,593 --> 00:47:17,962 Kızımın kesinlikle öyle olduğunu hissediyorum Prestijli bir okulun öğrencisi. 725 00:47:17,963 --> 00:47:20,113 Oldukça iyi hissettiriyor. 726 00:47:20,193 --> 00:47:21,383 Gerçekten mi? 727 00:47:22,892 --> 00:47:24,923 Bu ay yardım edeceğim. 728 00:47:25,032 --> 00:47:26,892 Bir akademide ödevlere not verme işi buldum. 729 00:47:28,032 --> 00:47:29,602 Söylediklerimi dinlemedin mi? 730 00:47:29,602 --> 00:47:32,162 Eğer sadece istersen geleceğin yok Bugünün ödemesine odaklandım. 731 00:47:32,303 --> 00:47:34,062 Sen lise son sınıf öğrencisisin. Çalışmamalısın. 732 00:47:34,573 --> 00:47:36,971 Sen sadece çalış. Ben ilgileneceğim. 733 00:47:36,972 --> 00:47:38,883 Bazen senin anne olduğunu hissediyorum. 734 00:47:38,883 --> 00:47:41,542 - Anne! - Burada. 735 00:47:43,113 --> 00:47:45,412 Hey, yemek çubuklarım... 736 00:47:45,852 --> 00:47:47,113 (Kahya Do Hae Yi, 6.500 won tutarında yeni bir talebiniz var.) 737 00:47:48,492 --> 00:47:50,042 Hemen döneceğim. 738 00:47:50,253 --> 00:47:51,492 Gitmeden önce biraz daha ye. 739 00:47:51,492 --> 00:47:53,492 Geciktim. Güle güle! 740 00:47:53,492 --> 00:47:56,053 Tamam aşkım. Bunu yapabilirsin, Hae Yi! 741 00:47:56,233 --> 00:47:57,493 Hoşçakal. 742 00:47:58,532 --> 00:47:59,752 Hey. 743 00:47:59,903 --> 00:48:02,792 Kız kardeşin bizi terk etmez işi büyüttükten sonra, değil mi? 744 00:48:03,233 --> 00:48:04,792 Elbette bizi terk edecekti. 745 00:48:07,043 --> 00:48:08,233 (Lütfen benim için bir kitaplık hazırlayın, 17.500 kazandı) 746 00:48:21,476 --> 00:48:27,786 (Yonhee ve Bahar, Yonhee Üniversitesi Kulüp Fuarı) 747 00:48:27,786 --> 00:48:31,806 Zihninizi disipline edin! 748 00:48:35,257 --> 00:48:37,926 - Hoş geldin. - Hoş geldin. 749 00:48:37,926 --> 00:48:40,887 (Theia, 2019 Yeni Üye Alımı) 750 00:48:42,096 --> 00:48:44,326 (Theia) 751 00:48:50,366 --> 00:48:51,596 Bir bakayım. 752 00:48:52,277 --> 00:48:54,137 ('19 Sınıfı Yeni Üye Başvurusu) 753 00:48:54,676 --> 00:48:56,475 Bu sorun olmayacak mı? 754 00:48:56,476 --> 00:48:58,075 Bu sadece ilk gün. 755 00:48:58,076 --> 00:48:59,907 Birinci sınıf öğrencileri arasında bir söylenti var... 756 00:49:00,346 --> 00:49:03,036 üst sınıfların kimseden nefret ettiğini Tezahürat takımına kim başvuruyor? 757 00:49:04,257 --> 00:49:06,146 (Yonhee ve Bahar) 758 00:49:06,257 --> 00:49:07,717 İnsanlar şunu düşünebilir... 759 00:49:07,786 --> 00:49:10,116 Tezahürat takımı Young Woong'un bebeği. 760 00:49:10,326 --> 00:49:12,286 Zengin olduğu için mi ve hiçbir ilgisi yok mu? 761 00:49:15,697 --> 00:49:17,257 Bunları neden alıyorsun? 762 00:49:19,567 --> 00:49:21,157 - Tezahürat ekibi mi? - Evet. 763 00:49:21,706 --> 00:49:23,797 Bu grup bir grup tuhaf adamdan oluşuyor. 764 00:49:23,976 --> 00:49:25,896 Kaptana bakın. Bir diktatöre benziyordu. 765 00:49:26,036 --> 00:49:28,206 Bu yıl geçireceğim okul ruhuyla sarhoş. 766 00:49:28,206 --> 00:49:29,206 Sen de katılmalısın. 767 00:49:29,206 --> 00:49:31,607 Üniversite hayatının romantizminin tadını çıkaralım. 768 00:49:31,917 --> 00:49:33,947 Aşkın tadını çıkaracak vaktim yok... 769 00:49:33,947 --> 00:49:36,476 böyle verimsiz bir çaba içinde. 770 00:49:37,317 --> 00:49:40,306 Programının nasıl olduğunu biliyorum romantizme yer yok. 771 00:49:40,386 --> 00:49:41,687 Yarı zamanlı çalışana saygı gösterin. 772 00:49:41,687 --> 00:49:43,447 Model sen olmalısın bu reklam için. 773 00:49:44,757 --> 00:49:46,857 Tanrım. Bu kapitalist toplumda, sadece romantizmin tadını çıkarabilir misin? 774 00:49:46,857 --> 00:49:49,157 eğer vaktin varsa? 775 00:49:49,897 --> 00:49:52,657 Ben de bir kulübe katılacağım. Başka bir şey. 776 00:49:53,036 --> 00:49:54,226 Hangisi? 777 00:49:54,667 --> 00:49:56,067 (Yonhee Üniversitesi Yatırım Kulübü Y Değil, Başvuru formu) 778 00:49:56,067 --> 00:49:57,697 (İsim, Do Hae Yi) 779 00:49:58,237 --> 00:49:59,666 İşte buyurun. 780 00:50:00,277 --> 00:50:01,846 Tamam, seninle iletişime geçeceğiz. 781 00:50:01,846 --> 00:50:03,366 Tamam, teşekkür ederim. 782 00:50:03,676 --> 00:50:05,607 Teşekkür ederim. 783 00:50:09,846 --> 00:50:11,417 Theia'nın 51. sınıfını işe alıyoruz. 784 00:50:11,417 --> 00:50:13,806 İlgileniyorsanız lütfen başvurun. Teşekkür ederim. 785 00:50:16,027 --> 00:50:17,587 Birinci sınıf öğrencisi misin? 786 00:50:28,167 --> 00:50:29,396 Hae Yi. 787 00:50:30,237 --> 00:50:32,027 - MERHABA. - MERHABA. 788 00:50:32,906 --> 00:50:34,496 Ne? O kimdi? 789 00:50:35,147 --> 00:50:36,496 - O kimdi? - Neydi o? 790 00:50:36,806 --> 00:50:38,237 - Kim o? - Kim o? 791 00:50:41,087 --> 00:50:43,076 Sensin. 792 00:50:43,217 --> 00:50:45,206 Birinci sınıf fareli kavalcı. 793 00:50:48,056 --> 00:50:49,956 Birinci sınıftaki fareli kavalcı mı? 794 00:50:49,956 --> 00:50:51,257 Biraz araştırma yaptım 795 00:50:51,257 --> 00:50:53,297 ve çoğu çocuk omurgasızdır. 796 00:50:53,297 --> 00:50:54,397 Onlara neden böyle olduklarını sordum Belirli bir kulübe katıldım, 797 00:50:54,397 --> 00:50:56,087 ve dediler sadece bir arkadaşı takip ettiler. 798 00:50:56,266 --> 00:50:57,967 O zaman bu kişi kim olacak? 799 00:50:57,967 --> 00:51:01,297 kim yanında getirebilir birinci sınıf öğrencilerinin çoğu sosis bağlantılarını sever mi? 800 00:51:01,906 --> 00:51:03,797 En popüler çocuk olurdu. 801 00:51:04,076 --> 00:51:05,427 Peki kim... 802 00:51:05,877 --> 00:51:09,137 Bütün birinci sınıf öğrencileri arasında, en popüler kim? 803 00:51:09,306 --> 00:51:10,666 Onun Jin Sun Ho olduğunu söylüyorlar. 804 00:51:11,116 --> 00:51:14,447 Ama öyle görünüyor ki, Jin Sun Ho Do Hae Yi ile ilgileniyor. 805 00:51:14,447 --> 00:51:15,647 Peki bu ne anlama geliyor? 806 00:51:15,647 --> 00:51:18,257 Eğer Do Hae Yi'yi yakalarsak, 807 00:51:18,257 --> 00:51:20,826 bir sürü birinci sınıf öğrencisi... 808 00:51:20,826 --> 00:51:22,916 bir balık sürüsü gibi takip edecek. 809 00:51:23,386 --> 00:51:24,646 Bu yüzden? 810 00:51:27,496 --> 00:51:30,516 Onu işe almamız lazım. Birinci sınıf fareli kavalcı. 811 00:51:34,036 --> 00:51:35,766 Neden günlük konserler yok? 812 00:51:35,766 --> 00:51:38,277 (Portland Pizzası, Kafede yarı zamanlı çalışan işe almak) 813 00:51:38,277 --> 00:51:40,967 B Binasında yemekler daha iyi. 814 00:51:42,806 --> 00:51:45,007 Garip bir insan gibi görünebilirim. 815 00:51:45,116 --> 00:51:46,936 Ama ben tuhaf bir insanım. 816 00:51:48,616 --> 00:51:50,616 sana bir teklifte bulunacağım reddedemeyeceksin. 817 00:51:50,616 --> 00:51:51,786 Hayır, sorun değil. 818 00:51:51,786 --> 00:51:53,677 Evlat, paraya inanır mısın? 819 00:52:02,266 --> 00:52:05,766 Eğer tezahürat ekibine katılırsam bir ay boyunca, 820 00:52:05,766 --> 00:52:07,286 bana para ödeyecek misin? 821 00:52:09,136 --> 00:52:11,277 Olacaksın? Neden? 822 00:52:11,277 --> 00:52:12,406 Bu önemli mi? 823 00:52:12,406 --> 00:52:14,576 Bu çok tuhaf. Sen kimsin? 824 00:52:14,576 --> 00:52:15,797 Ben? 825 00:52:16,447 --> 00:52:18,206 Theia 34. sınıf. 826 00:52:19,516 --> 00:52:20,806 Mümkün değil. 827 00:52:21,317 --> 00:52:22,746 Hala mezun olmadın mı? 828 00:52:22,746 --> 00:52:24,016 İlgilenmiyorsan boşver. 829 00:52:24,016 --> 00:52:26,576 Hadi ama neden böyle davranıyorsun? 830 00:52:27,527 --> 00:52:29,786 Gerçekten bunu yapmak zorunda mıyım? Tezahürat ekibine katılmak ister misin? 831 00:52:29,786 --> 00:52:31,387 Başka koşullar var mı? 832 00:52:33,027 --> 00:52:35,087 Bana ne kadar ödeyeceksin? 833 00:52:35,366 --> 00:52:37,056 - Sekiz yüz mü? - Bin. 834 00:52:38,167 --> 00:52:40,337 Bu az bir miktar değil. 835 00:52:40,337 --> 00:52:41,636 Ben çok nitelikli bir yeteneğim, görüyorsun. 836 00:52:41,636 --> 00:52:43,127 İlgilenmiyorsan boşver. 837 00:52:43,136 --> 00:52:46,266 Hadi. biliyorsun iş anlaşmaları nasıl işler? 838 00:52:47,206 --> 00:52:48,797 - Dokuz yüz. - Dokuz yüz elli. 839 00:52:49,576 --> 00:52:50,845 Dokuz yüz otuz. 840 00:52:50,846 --> 00:52:54,007 Tanrım, bu çok önemsiz bir şey. Sadece beşli veya onlularla devam edin. 841 00:52:54,317 --> 00:52:55,737 Tamam, 950. 842 00:52:58,616 --> 00:52:59,885 Bana gerçekten para ödeyecek misin? 843 00:52:59,886 --> 00:53:02,516 şartıyla bu sırrı saklamalısın. 844 00:53:06,797 --> 00:53:08,127 Bunu düşüneceğim. 845 00:53:08,127 --> 00:53:10,817 Neden? Senin için beşlik yaptım. 846 00:53:12,437 --> 00:53:14,427 Evet. Nerede? 847 00:53:14,667 --> 00:53:16,357 Tamam aşkım. Hemen orada olacağım. 848 00:53:16,406 --> 00:53:18,666 Bunu düşüneceğim ve sana haber vereceğim. 849 00:53:28,846 --> 00:53:30,306 O bir dolandırıcı mı? 850 00:53:34,156 --> 00:53:40,926 - Seni seviyorum Yonhee - Seni seviyorum Yonhee 851 00:53:40,926 --> 00:53:43,766 - Aşk ol - Aşk ol 852 00:53:43,766 --> 00:53:47,927 - Bu sonsuza kadar kalbimde yaşayacak - Bu sonsuza kadar kalbimde yaşayacak 853 00:53:53,976 --> 00:53:55,396 Tezahürat ekibi mi? 854 00:53:56,777 --> 00:53:58,666 Bana böyle gizlice yaklaşma. 855 00:53:59,116 --> 00:54:01,137 Kız çocuğu. Katılıyor musun? tezahürat ekibi mi? 856 00:54:01,217 --> 00:54:02,917 sadece izliyordum çünkü bunu bana Sun Ja gönderdi. 857 00:54:02,917 --> 00:54:04,357 Bu işler için zamanım yok. 858 00:54:04,357 --> 00:54:07,257 Neden? Sen tam bir dansçısın. 859 00:54:07,257 --> 00:54:09,726 Gidin ve sahneyi parçalayın. 860 00:54:09,726 --> 00:54:11,496 Bu tür bir dili nerede öğreniyorsun? 861 00:54:11,496 --> 00:54:13,325 Hey. Çok hoş. 862 00:54:13,326 --> 00:54:16,027 Dans edip şarkı söyleyebiliyorsun. 863 00:54:16,027 --> 00:54:18,467 Sadece biraz eğlenin. 864 00:54:18,467 --> 00:54:19,567 Hey. Bakmak. 865 00:54:19,567 --> 00:54:23,096 Tanrım, katılmak istiyorum. Cidden. 866 00:54:23,967 --> 00:54:25,737 Sizce bu mu bir tür halk oyunu mu? 867 00:54:25,737 --> 00:54:29,107 Hey. Bunların hepsi geçici bir an. 868 00:54:29,107 --> 00:54:30,896 Fırsatınız varken tadını çıkarmalısınız. 869 00:54:30,947 --> 00:54:33,217 Annen bunu yapamaz istese bile. 870 00:54:33,217 --> 00:54:34,407 Tanrım. 871 00:54:34,417 --> 00:54:37,116 Bir de o şey var. Adı ne? 872 00:54:37,116 --> 00:54:38,116 (2018 Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı Festival Klibi,) 873 00:54:38,116 --> 00:54:39,306 ("Seni Seviyorum Yonhee") 874 00:54:49,127 --> 00:54:50,127 Merhaba. 875 00:54:50,127 --> 00:54:51,866 ("Tartışmalı tezahürat takımı, Kapatmak çare mi?") 876 00:54:51,866 --> 00:54:53,056 (Tezahürat Ekibi Tartışmalarla Karşı Karşıya Zayıf Festival Üzerine) 877 00:54:54,206 --> 00:54:55,427 İşte bu. 878 00:54:55,467 --> 00:54:58,306 İnsanları yok bu yüzden biraz satın almaya çalışıyorlar. 879 00:54:58,306 --> 00:55:00,476 Adama güvenmene gerek yok. Sadece paraya güven. 880 00:55:00,476 --> 00:55:01,996 Para yalan söylemez. 881 00:55:03,346 --> 00:55:04,907 Ben Park Jung Woo'yum. 882 00:55:07,377 --> 00:55:10,007 Neden bu sinir bozucu pislik yaptı kaptan olmak zorunda mısın? 883 00:55:11,317 --> 00:55:13,706 Seni buldum! Tanrım. 884 00:55:15,027 --> 00:55:16,127 Hey. 885 00:55:16,127 --> 00:55:19,487 Neden beni aramadın böyle gittikten sonra mı? 886 00:55:20,967 --> 00:55:22,157 Yani, 887 00:55:22,697 --> 00:55:24,456 biraz düşündün mü? 888 00:55:25,237 --> 00:55:27,657 - Kuyu... - Evet, 1 milyon! 889 00:55:28,337 --> 00:55:29,657 Bir ay boyunca bir milyon won. 890 00:55:31,806 --> 00:55:33,377 (Do Hae Yi) 891 00:55:33,377 --> 00:55:35,266 ('19 sınıfı yeni üye başvuru formu) 892 00:55:42,587 --> 00:55:45,087 Çılgın bir serseri var. Bundan emin misin? 893 00:55:45,087 --> 00:55:47,777 Ah, evet. Ben de deliyim. 894 00:55:50,627 --> 00:55:52,186 Tanıştığımıza memnun oldum efendim. 895 00:56:01,536 --> 00:56:05,197 Ah, Do Hae Yi mi? Tezahürat ekibine mi katılıyorsun? 896 00:56:07,107 --> 00:56:08,936 Theia yeni üyeler alıyor. 897 00:56:08,947 --> 00:56:12,547 Herkes. Theia yeni üyeler alıyor. 898 00:56:12,547 --> 00:56:14,706 Biz... 899 00:56:16,846 --> 00:56:18,047 Bir kalem lütfen. 900 00:56:22,087 --> 00:56:23,746 (Jin Sun Ho) 901 00:56:25,926 --> 00:56:28,317 - Gidebilir miyim? - Evet, seni arayacağım. 902 00:56:32,866 --> 00:56:34,726 Theia yeni üyeler alıyor. 903 00:56:34,806 --> 00:56:38,697 Herkes. Affedersin. Theia yeni üyeler alıyor. 904 00:56:38,777 --> 00:56:40,467 - Hayır, teşekkürler. - Ancak... 905 00:56:43,576 --> 00:56:45,967 Hey. Tezahürat ekibine katılıyor musun? 906 00:56:46,947 --> 00:56:48,936 Batıyorlar. 907 00:56:49,016 --> 00:56:52,146 Neden renk muhafızlarına katılmıyorsun? Sana çok iyi davranacağım. 908 00:56:54,116 --> 00:56:56,886 Korkunç bir söylenti var Tezahürat ekibi hakkında. 909 00:56:56,886 --> 00:56:59,146 (Yonhee Üniversitesi Renk Muhafızı) 910 00:57:00,556 --> 00:57:01,786 Korkunç bir söylenti mi? 911 00:57:04,266 --> 00:57:06,627 Üç kehanet var tezahürat ekibinde. 912 00:57:10,107 --> 00:57:13,027 (Yonhee ve Bahar, Yonhee Üniversitesi Kulüp Fuarı) 913 00:57:13,806 --> 00:57:15,346 (2019 Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı Yeni Üye Seçmeleri) 914 00:57:15,346 --> 00:57:18,637 Merhaba. 19'lu sınıf öğrencisiyim Giyim Çevresi uzmanı, Joo Sun Ja. 915 00:57:19,676 --> 00:57:20,866 (Joo Sun Ja, Giyim Çevresi uzmanı) 916 00:57:27,257 --> 00:57:28,756 Bunun için teşekkür ederim. 917 00:57:28,757 --> 00:57:31,317 Arkanı dön ve bana bak 918 00:57:31,357 --> 00:57:32,896 Hayır. Henüz işim bitmedi. 919 00:57:32,897 --> 00:57:35,786 Ben senin kalbinde değilim 920 00:57:35,826 --> 00:57:37,056 Bak 921 00:57:37,127 --> 00:57:40,956 Merhaba. 19'lu sınıf öğrencisiyim Hazırlandım, Im Yong Il. 922 00:57:41,206 --> 00:57:43,966 Yeteneğin çalışıyor mu? 923 00:57:43,967 --> 00:57:45,576 - Evet. - Başka bir şey? 924 00:57:45,576 --> 00:57:47,266 Amuda kalkacağım. 925 00:57:51,777 --> 00:57:53,567 Ulusal egzersizi deneyeyim. 926 00:58:06,656 --> 00:58:08,686 Bir! İki! 927 00:58:08,897 --> 00:58:12,595 Hokyung Üniversitesi. Biraz gürültü yap. 928 00:58:12,596 --> 00:58:15,666 Elimden gelenin en iyisini yapmak ve performans sergilemek istiyorum Hokyung-Yonhee maçında. 929 00:58:15,667 --> 00:58:16,737 Hokyung-Yonhee mi? 930 00:58:16,737 --> 00:58:18,676 Neden bir yıl daha okumadın ve Hokyung Üniversitesi'ne mi gideceğim? 931 00:58:18,676 --> 00:58:19,737 Buraya neden geldin? 932 00:58:19,737 --> 00:58:21,405 Çünkü annem öyle yapmamı söyledi. 933 00:58:21,406 --> 00:58:22,607 Geri dönen bir öğrenci misiniz? 934 00:58:22,607 --> 00:58:26,436 Hayır, birinci sınıf öğrencisiyim. 935 00:58:32,056 --> 00:58:34,576 Geçtim mi? 936 00:58:38,357 --> 00:58:39,616 Merhaba. 937 00:58:39,826 --> 00:58:42,317 19'lu sınıf öğrencisiyim makine mühendisliği bölümü mezunu, Kim Min Jae. 938 00:58:42,326 --> 00:58:46,595 Tezahürat ekibine katılmak istedin liseden beri mi? 939 00:58:46,596 --> 00:58:47,636 Evet. 940 00:58:47,636 --> 00:58:50,527 Üç yılı tekrar etmedin buraya gelmek için mi geldin? 941 00:58:50,667 --> 00:58:52,266 - Yaptım. - Ne? 942 00:58:55,246 --> 00:58:56,697 Anlıyorum. 943 00:58:58,846 --> 00:58:59,917 (Jin Sun Ho, Hazırlık) 944 00:58:59,917 --> 00:59:01,907 Ben 1919 sınıfıyım, Premed, Jin Sun Ho. 945 00:59:02,087 --> 00:59:04,377 Başvuru sebebiniz... 946 00:59:04,917 --> 00:59:06,107 Hae Yi'yi mi? 947 00:59:06,587 --> 00:59:08,885 Hae Yi başvurduğu için mi başvurdunuz? 948 00:59:08,886 --> 00:59:11,246 - Evet. - Ya içeri girmezse? 949 00:59:11,926 --> 00:59:13,116 Çok yazık olacak. 950 00:59:14,766 --> 00:59:18,135 Çok fazla eğitim olacak. Çok zamanınızı alacaktır. 951 00:59:18,136 --> 00:59:19,936 Birden fazlasına ihtiyacınız olacak buna dayanma merakı. 952 00:59:19,937 --> 00:59:22,096 İtici güç güdüden daha önemlidir. 953 00:59:23,136 --> 00:59:24,427 Kendimi güvende hissediyorum. 954 00:59:25,036 --> 00:59:27,366 Göründüğümden daha güçlü ve esnekim. 955 00:59:28,507 --> 00:59:29,766 Bana gösterebilir misin? 956 01:00:00,937 --> 01:00:02,467 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 957 01:00:07,746 --> 01:00:09,377 (Do Hae Yi, Teoloji bölümü) 958 01:00:13,456 --> 01:00:17,416 Merhaba. 19'lu sınıf öğrencisiyim İlahiyat bölümü mezunu, Do Hae Yi. 959 01:00:17,757 --> 01:00:20,447 Neden istiyorsun Tezahürat ekibine katılmak ister misin? 960 01:00:20,596 --> 01:00:24,516 Anlamlı bir aktivite olacağını düşündüm üniversite hayatımda 961 01:00:27,337 --> 01:00:28,826 Yeterince güçlü müsün? 962 01:00:30,036 --> 01:00:31,567 Eğitimimiz zorlu. 963 01:00:56,096 --> 01:00:58,456 Çoğu insandan daha güçlüyüm. 964 01:01:04,536 --> 01:01:06,866 - Anlayabiliyorum. - Teşekkür ederim. 965 01:01:07,877 --> 01:01:10,576 Onlarla resmi olarak görüştük. 966 01:01:10,576 --> 01:01:12,507 ama sadece 12 kişi var. 967 01:01:13,116 --> 01:01:14,536 Hepsini geçmemiz gerekecek. 968 01:01:14,647 --> 01:01:18,177 Benim günlerimde, hiç şansları olmazdı. 969 01:01:19,016 --> 01:01:22,547 Her yıl 20 kişiyi işe alıyoruz. ancak yarısından azı kalıcıdır. 970 01:01:22,687 --> 01:01:24,817 Yeni gelenlere hizmet etmemiz gerekecek. 971 01:01:26,096 --> 01:01:27,317 Endişeliyim. 972 01:01:30,096 --> 01:01:32,266 Sinir hücresinin hücre gövdesi... 973 01:01:32,266 --> 01:01:36,456 çekirdek ve ribozomlardan oluşur. 974 01:01:36,636 --> 01:01:38,937 Önce çekirdeği kontrol edelim. 975 01:01:38,937 --> 01:01:40,166 Benim! 976 01:01:41,306 --> 01:01:43,337 Neydi o? Ne oldu? 977 01:01:43,346 --> 01:01:44,596 Mühim değil. 978 01:01:45,547 --> 01:01:46,837 Devam edelim. 979 01:01:54,487 --> 01:01:57,947 Olduğunuz için tebrikler Theia'nın 2019 üyesi. 980 01:02:18,717 --> 01:02:20,417 (Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı) 981 01:02:20,417 --> 01:02:21,607 Kim Min Jae. 982 01:02:24,487 --> 01:02:25,706 Yeo Mi Jung. 983 01:02:28,357 --> 01:02:29,547 Kim Jung Mi. 984 01:02:31,926 --> 01:02:33,146 Jang Jun Hyuk. 985 01:02:33,226 --> 01:02:34,987 - Bana Hyuk de. - Tamam Hyuk. 986 01:02:35,527 --> 01:02:37,416 -Bang Hyuk Jun. - Teşekkür ederim. 987 01:02:38,136 --> 01:02:40,587 Üniformanızı aldıysanız giyin. 988 01:02:43,036 --> 01:02:44,357 - Kang Jun. - Evet. 989 01:02:45,377 --> 01:02:46,697 Elimden geleni yapacağım. 990 01:02:47,206 --> 01:02:48,797 - Ben Yong Il. - Evet. 991 01:02:51,076 --> 01:02:52,266 Jo Sun Ja. 992 01:02:54,147 --> 01:02:55,337 Hae Yi'yi yap. 993 01:02:57,087 --> 01:02:58,306 Jin Sun Ho. 994 01:03:01,257 --> 01:03:02,447 Choi Ho Sun. 995 01:03:14,636 --> 01:03:17,826 Theia 51. sınıf. Ben sizin kaptanınız Park Jung Woo'yum. 996 01:03:19,976 --> 01:03:23,596 Hepinizin kendi nedenleri vardı Tezahürat takımına başvurduğunda. 997 01:03:23,947 --> 01:03:26,507 Bazıları anılar yaratmak istedi üniversite hayatlarında. 998 01:03:26,877 --> 01:03:28,936 Bazıları platformda durmak istedi. 999 01:03:29,047 --> 01:03:30,607 Bazıları meraktan başvurdu. 1000 01:03:31,357 --> 01:03:34,777 Bazılarınız haklı olabilir. Bazılarınız hayal kırıklığına uğrayabilir. 1001 01:03:35,127 --> 01:03:38,146 Yine de sana bir şeyin sözünü verebilirim. Günün sonunda, 1002 01:03:39,056 --> 01:03:42,317 bir an gelecek her şeyi telafi edin. 1003 01:03:44,067 --> 01:03:46,956 Umarım o anla tanışırsın. 1004 01:03:48,036 --> 01:03:50,396 Hoş geldiniz... 1005 01:03:50,967 --> 01:03:52,166 Theia 51. sınıf. 1006 01:04:04,246 --> 01:04:05,646 Üçüncü kehanet diyor ki... 1007 01:04:07,087 --> 01:04:10,177 tezahürat ekibinden biri 2019 yılında üyeler... 1008 01:04:15,567 --> 01:04:18,456 Söylentiler birinin öleceğini söylüyor bu yıl tezahürat takımında. 1009 01:04:18,467 --> 01:04:19,657 Bu doğru mu? 1010 01:04:19,737 --> 01:04:20,987 Ölecek. 1011 01:04:26,007 --> 01:04:28,996 (Ölüm) 1012 01:05:06,346 --> 01:05:09,817 (Yonhee Üniversitesi Tezahürat Takımı) 1013 01:05:09,817 --> 01:05:11,558 (Tezahürat Takımı) 1014 01:05:11,558 --> 01:05:14,561 (Neşelen) 1015 01:05:15,687 --> 01:05:19,332 (Yoon Byung Hee'ye teşekkürler görünüşü için.) 1016 01:05:19,332 --> 01:05:22,335 (Peppertones'tan "Shine") 1017 01:05:33,576 --> 01:05:35,706 Endişelenmiyor musun? Bu, birinin öleceği anlamına geliyor. 1018 01:05:35,706 --> 01:05:36,746 Sen düşünmüyorsun... 1019 01:05:36,746 --> 01:05:39,616 Sun Ho kazayı biliyordu Birisinin öldüğü yer, değil mi? 1020 01:05:39,616 --> 01:05:42,487 İki birinci sınıf öğrencisi seçeceğiz ve onları podyuma çıkarın. 1021 01:05:42,487 --> 01:05:45,456 Sana yüzde on teşvik vereceğim eğer seçilirsen. 1022 01:05:45,456 --> 01:05:47,417 - Biz... - Biz... 1023 01:05:47,417 --> 01:05:49,226 - Theia! - Theia! 1024 01:05:49,226 --> 01:05:51,595 Romantizmi veya hayalleri unutun. Sanırım öleceğim. 1025 01:05:51,596 --> 01:05:53,797 Do Hae Yi'nin deli olduğunu düşünüyorum. 1026 01:05:53,797 --> 01:05:55,426 Neden amigo ekibine katıldın? 1027 01:05:55,426 --> 01:05:57,926 Bana gitmemi mi söylüyorsun? 1028 01:05:57,926 --> 01:05:59,837 Farklı öncelikleriniz varsa ayrılmalısın. 1029 01:05:59,837 --> 01:06:00,967 Birbirimizin zamanını boşa harcamak istemiyoruz. 1030 01:06:00,967 --> 01:06:02,007 Milyon won umurumda değil. 1031 01:06:02,007 --> 01:06:03,007 Ben vazgeçeceğim. 1032 01:06:03,007 --> 01:06:05,879 (Neşelen: Sonsöz) 1033 01:06:07,206 --> 01:06:09,197 (Do Hae Yi) 1034 01:06:12,746 --> 01:06:14,036 Hae Yi'yi mi? 1035 01:06:16,016 --> 01:06:17,406 Bunun için üzgünüm. 1036 01:06:18,117 --> 01:06:20,507 Sanırım daha iyi olacak bana daha çok benzeyen biriyle çık. 1037 01:06:21,556 --> 01:06:24,377 Haklısın. Bir sürü var tıp fakültesindeki kampüs çiftleri. 1038 01:06:25,296 --> 01:06:27,426 Do Hae Yi neden bu kadar çok yarı zamanlı işin mi var? 1039 01:06:27,426 --> 01:06:28,887 Gerçekten o kadar fakir mi? 1040 01:06:29,567 --> 01:06:33,156 Başa çıkabileceğim biri değil. 1041 01:06:35,806 --> 01:06:38,257 Üzgünüm. Gidebilirsin. 1042 01:06:59,457 --> 01:07:00,816 O bizden biriydi. 1043 01:07:02,327 --> 01:07:12,012 (Do Hae Yi)