1 00:00:26,944 --> 00:00:27,903 Ŋutsuwo, . 2 00:00:28,070 --> 00:00:30,572 nukae adzɔ ne edzo? 3 00:00:30,739 --> 00:00:33,242 Mite ɖa le mía ŋua? Ema nye tagbɔsesẽ. 4 00:00:33,408 --> 00:00:35,953 Nenema kee wò amemabumabu hã le. 5 00:00:39,289 --> 00:00:40,165 Nɔ megbe! 6 00:00:45,379 --> 00:00:46,547 Azɔ, . 7 00:00:46,755 --> 00:00:47,547 èkuna. 8 00:00:50,300 --> 00:00:52,386 Jin! Mele be nàwui o. 9 00:00:52,553 --> 00:00:54,930 Alo Aƒenɔ Haku awu wò. 10 00:00:55,639 --> 00:00:57,808 Mexɔ esia! 11 00:00:57,975 --> 00:00:59,476 Yeehaa! 12 00:01:02,354 --> 00:01:04,773 Kokuryu! Nu ka wɔm nèle?! 13 00:01:07,359 --> 00:01:08,944 Kpeɖeŋutɔ...Uto. 14 00:01:11,196 --> 00:01:12,239 Èkuna. 15 00:01:13,031 --> 00:01:14,950 Zi ɖeka la, melɔ̃ ɖe edzi. 16 00:01:17,911 --> 00:01:20,038 Lala! Mègagblẽm ɖi o! 17 00:01:49,985 --> 00:01:51,778 Nyɔnuvi nyui aɖee nènye, Miya? 18 00:01:51,945 --> 00:01:53,905 Ẽ Fofo! 19 00:01:55,073 --> 00:01:57,743 Gake, medi be mado go... 20 00:01:59,661 --> 00:02:02,205 Esia nye wò dedienɔnɔ ta, nye lɔlɔ̃tɔ. 21 00:02:02,831 --> 00:02:03,957 Se egᴐme? 22 00:02:04,833 --> 00:02:05,876 Mewɔnɛ. 23 00:02:42,871 --> 00:02:44,706 Medze agᴐ! Mègalé fum o! 24 00:02:48,168 --> 00:02:49,461 Èlé fu wòa? 25 00:02:50,879 --> 00:02:52,005 Aleke mawɔ? 26 00:02:55,050 --> 00:03:00,180 Zi alesi mèwɔe o ko zã wò ŋusẽ nye mɔɖeɖe manɔmee. 27 00:03:00,472 --> 00:03:01,264 Nyateƒea? 28 00:03:01,431 --> 00:03:02,265 Nyateƒee. 29 00:03:02,432 --> 00:03:04,226 Mekpɔ gbɔdzɔe ale gbegbe... 30 00:03:05,435 --> 00:03:08,855 Ðo to. Wòe nye ame tɔxɛ, Miya. 31 00:03:09,314 --> 00:03:11,316 Wò dziƒoŋusẽ 32 00:03:11,483 --> 00:03:15,112 wotsɔe na wò ɖeɖeko. Yayrae wònye. 33 00:03:32,254 --> 00:03:33,213 Nukae nye esia? 34 00:03:33,588 --> 00:03:35,841 Dzɔgbenyui ƒe afakaka aɖe si aɖo ŋku edzi na wò, . 35 00:03:36,466 --> 00:03:37,968 ƒe ŋugbedodoa. 36 00:03:39,344 --> 00:03:40,595 Fofo... 37 00:03:42,139 --> 00:03:44,391 Ele be madi Akpɔkplɔwo... 38 00:03:45,475 --> 00:03:46,643 Akpɔkplɔwoe? 39 00:03:51,690 --> 00:03:54,693 Melɔ̃a akpɔkplɔ ƒe lã aɖewo nam! 40 00:03:56,570 --> 00:03:59,364 Èsusu be yeate ŋu asi le Negoro-shu nua? 41 00:04:02,784 --> 00:04:05,954 Nyematsɔ nu si nèwɔ la ake gbeɖe o. 42 00:04:07,914 --> 00:04:09,541 Gbɛɖɛ! 43 00:04:16,840 --> 00:04:18,008 Mina míayi. 44 00:04:23,638 --> 00:04:27,434 Ŋkeke ʋɛ aɖewo do ŋgɔ 45 00:04:38,904 --> 00:04:41,490 Ʋɔnudrɔ̃la ma si wowu... 46 00:04:41,656 --> 00:04:44,534 Anɔ eme be ewɔ screw ɖe ame gbegblẽwo dzi. 47 00:04:44,701 --> 00:04:48,788 Ðikeke mele eme o be. Mese be nenemae wònɔ Akpɔkplɔwo ƒe nuwɔna. 48 00:04:49,080 --> 00:04:49,915 Akpɔkplɔawoe? 49 00:04:50,081 --> 00:04:55,086 To aɖe tsɔ ŋkɔ ma. Nyaʋiʋliwo gblɔ be wonye amewula siwo wohaya. 50 00:04:55,253 --> 00:04:58,215 Ema dzi ŋɔ ŋutɔ! Nyakpakpa koe wònye, alo? 51 00:04:58,381 --> 00:05:01,468 - Ɖewohĩ. Do ŋɔdzi! - Kakaɖedzitɔe la, menye nukokoe o! 52 00:05:04,888 --> 00:05:06,306 Akpɔkplɔwo... 53 00:06:46,448 --> 00:06:51,453 Chihiro Yamamoto ƒe ŋkɔe nye esia 54 00:06:55,832 --> 00:06:58,209 Maimi Yajima ƒe agbalẽ 55 00:06:58,376 --> 00:07:00,754 Sakurako Okubo ƒe ŋkɔ 56 00:07:04,591 --> 00:07:06,968 Mami Fujioka ye nye esia 57 00:07:07,135 --> 00:07:09,512 Yuki Kubota ƒe agbalẽ 58 00:07:13,224 --> 00:07:15,644 Kentaro Shimazu ye nye esia Hideo Ishiguro ƒe agbalẽ 59 00:07:18,563 --> 00:07:20,982 Koji Nakamura Masayuki Deai Kanon Miyahara 60 00:07:25,403 --> 00:07:27,822 Takeshi Masu ye nye ame si 61 00:07:33,787 --> 00:07:36,206 Yasuaki Kurata ƒe agbalẽ 62 00:07:56,976 --> 00:07:57,936 Huh? 63 00:08:00,647 --> 00:08:01,940 Nyemesea egɔme o. 64 00:08:04,109 --> 00:08:06,945 Akplɔa yi afisia... 65 00:08:07,112 --> 00:08:07,946 Taflatse mi... 66 00:08:09,114 --> 00:08:11,408 Nukae mele gbegblẽm? 67 00:08:19,124 --> 00:08:20,458 Hee! 68 00:08:21,960 --> 00:08:24,170 Aleke nàwɔ? 69 00:08:24,671 --> 00:08:26,756 Menye tɔwòe wònye be nàwu enu o. 70 00:08:27,048 --> 00:08:28,675 Meɖe kuku, enye... 71 00:08:29,718 --> 00:08:30,969 ...ele bɔbɔe. 72 00:08:32,846 --> 00:08:35,098 Menya be nyemebi ɖe eme o. 73 00:08:35,265 --> 00:08:36,182 Nyemegblɔ be... 74 00:08:36,349 --> 00:08:39,269 Dzudzɔ fuɖename nam. Mitra mɔ! 75 00:08:39,436 --> 00:08:41,771 Lala! Se nu... 76 00:08:44,899 --> 00:08:47,360 Kplɔm yi...Akpɔkplɔwo gbɔ. 77 00:08:48,403 --> 00:08:49,612 Akpɔkplɔawoe? 78 00:08:50,363 --> 00:08:51,865 Mese nya aɖe si wogblɔ. 79 00:08:52,323 --> 00:08:57,037 Ku ɖe to aɖe si le to sia dzi ŋu si xɔa dɔdasi ɖesiaɖe. 80 00:08:57,954 --> 00:09:00,123 O? Nyemese wo ŋkɔ kpɔ o. 81 00:09:00,665 --> 00:09:01,916 Taflatsɛ! 82 00:09:03,001 --> 00:09:04,919 Ele be mado go Akpɔkplɔwo. 83 00:09:05,420 --> 00:09:06,254 Nu ka ta? 84 00:09:08,131 --> 00:09:09,507 Mehiã woƒe kpekpeɖeŋu. 85 00:09:11,801 --> 00:09:12,886 Mekpɔ. 86 00:09:14,012 --> 00:09:15,346 Le nɔnɔme ma me la... 87 00:09:16,139 --> 00:09:18,475 Kasumi! Miɖe asi le eŋu. 88 00:09:23,229 --> 00:09:25,523 Ao! Gawɔe o! 89 00:09:32,072 --> 00:09:33,531 Taflatse tsɔe kem! 90 00:09:34,032 --> 00:09:35,533 Meɖe kuku vavã... 91 00:09:40,663 --> 00:09:41,915 Eƒe lãme asẽ. 92 00:09:42,373 --> 00:09:44,083 Akpe na Mawu... 93 00:09:45,251 --> 00:09:47,754 Eyata, ŋkɔ kae nye wò? 94 00:09:49,088 --> 00:09:49,881 Miya. 95 00:09:51,341 --> 00:09:52,967 Nyee nye Rikka. 96 00:09:55,136 --> 00:09:56,346 Hey... 97 00:09:57,597 --> 00:09:58,389 Va. 98 00:10:01,476 --> 00:10:02,519 Àkplɔm? 99 00:10:05,855 --> 00:10:07,106 Mele didim be manya fifia. 100 00:10:14,823 --> 00:10:16,199 Nyemete ŋu ke ɖe eŋu o! 101 00:10:18,243 --> 00:10:20,120 Huntin' akpɔkplɔwo ɖewohĩ. 102 00:10:20,286 --> 00:10:21,704 Akpɔkplɔwoe? 103 00:10:22,455 --> 00:10:24,040 Dzudzɔ fefewɔwɔ le afisiafi! 104 00:10:24,207 --> 00:10:25,917 Akpɔkplɔwo, ègblɔe? 105 00:10:33,925 --> 00:10:35,677 Nya kae nyɔnuvia gblɔ? 106 00:10:36,052 --> 00:10:38,972 Er, be ele akpɔkplɔwo dim! 107 00:10:40,056 --> 00:10:41,307 Edoa dzidzɔ na ame. 108 00:10:43,893 --> 00:10:47,522 Míaƒe dada le afɔku me. Dodokpɔ menye tiatia o. 109 00:10:50,108 --> 00:10:53,361 Wò dada sue la mefia naneke nam o, . 110 00:10:53,611 --> 00:10:56,948 gake kpododonu tsia dzi nam ŋutɔ. 111 00:10:57,115 --> 00:10:58,032 Shigetsugu ƒe ŋkɔ. 112 00:10:58,533 --> 00:11:01,870 Míekpɔe vaseɖe ŋkeke si dzi míelɔ̃ ɖe edzi. 113 00:11:02,036 --> 00:11:03,204 Èwɔe nenema. 114 00:11:03,580 --> 00:11:07,667 Gake wò dɔtɔ menye ŋutsu si gbɔa dzi ɖi o. 115 00:11:08,168 --> 00:11:11,296 Ðe wòle alea? Matsɔe ade susu me. 116 00:11:26,686 --> 00:11:28,771 Le akpɔkplɔ ma ŋu la... 117 00:11:28,938 --> 00:11:30,481 Kasumi ye nèdi be yeagblɔa? 118 00:11:31,024 --> 00:11:34,027 Fofonye wɔe ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 119 00:11:34,569 --> 00:11:36,821 Ele be wòanye ame gã aɖe. 120 00:11:45,914 --> 00:11:48,249 Kpɔ nyuie le nu siwo ŋu nèka asi ŋu. 121 00:11:50,210 --> 00:11:51,544 Mesusu be ele be mawɔe nenema. 122 00:12:02,513 --> 00:12:05,016 Akpɔkplɔwo menye nyuiwɔwɔ ƒe dɔwɔlawo o. 123 00:12:05,683 --> 00:12:09,229 Be nusi nèdi nasu asiwò la, . ele be nàxe fe aɖe. 124 00:12:10,855 --> 00:12:12,190 Menya. 125 00:12:13,775 --> 00:12:15,276 Tso afisia la, . 126 00:12:15,985 --> 00:12:17,695 megbedede aɖeke meli o. 127 00:12:24,369 --> 00:12:26,204 Metso nya me le nye nya ŋu. 128 00:12:27,747 --> 00:12:28,748 Fine... 129 00:12:54,399 --> 00:12:55,775 Gblɔ wò dɔwɔƒea. 130 00:12:56,776 --> 00:12:58,945 Enyo...nye... 131 00:12:59,320 --> 00:13:01,823 Gblɔ wò nya, megblɔ. 132 00:13:03,741 --> 00:13:04,784 Miya. 133 00:13:15,420 --> 00:13:17,380 Mebia miaƒe kpekpeɖeŋu. 134 00:13:18,506 --> 00:13:20,091 Ènya... 135 00:13:21,217 --> 00:13:23,052 ...mí Akpɔkplɔwo ƒe? 136 00:13:23,636 --> 00:13:24,637 Mewɔnɛ. 137 00:13:27,932 --> 00:13:30,727 Negoro-shu ƒe nya wu fofonye, Roren... 138 00:13:32,020 --> 00:13:34,814 Mele...hlɔ̃biabia dim. 139 00:13:35,648 --> 00:13:38,484 Wò fofo...wowui? 140 00:13:42,572 --> 00:13:44,407 Ɣleti ɖeka enye sia... 141 00:13:47,660 --> 00:13:48,453 Kpɔe ɖa. 142 00:13:49,495 --> 00:13:52,457 Hey, àte ŋu ayi dzinye bɔbɔe vie. 143 00:13:52,623 --> 00:13:54,042 Madzɔ dzi na wò o. 144 00:13:54,375 --> 00:13:56,336 Nyemawɔe o, gake... 145 00:13:56,544 --> 00:13:58,046 Ènye ame vɔ̃ɖi. 146 00:14:12,977 --> 00:14:15,730 Ðe nèle... Shigetsugu ƒe kpeɖeŋutɔwoe?! 147 00:14:16,064 --> 00:14:18,483 "Amegãwo"? Aleke gbegbe wònye vlododoe nye si. 148 00:14:22,153 --> 00:14:23,029 Tᴐ! 149 00:14:23,196 --> 00:14:24,781 Miya! Ƒu du! 150 00:14:25,823 --> 00:14:27,825 Wova ɖe tawò! 151 00:14:28,910 --> 00:14:29,952 Ɖoɖoezizi! 152 00:14:31,454 --> 00:14:34,415 Wɔ abe alesi fofowò gblɔ na wò ene, Miya! 153 00:14:34,582 --> 00:14:36,542 Megblɔ be, zi ɖoɖoe! 154 00:14:49,722 --> 00:14:50,515 Miya! 155 00:14:51,015 --> 00:14:52,475 Ƒu du! 156 00:14:54,977 --> 00:14:56,979 Ao! 157 00:14:59,524 --> 00:15:00,399 Ƒu du! 158 00:15:00,858 --> 00:15:02,819 Miya! 159 00:15:08,783 --> 00:15:11,452 Danye ku esime menye ɖevi, . 160 00:15:12,370 --> 00:15:13,746 kple fofonye 161 00:15:13,996 --> 00:15:18,543 nyi nye ŋusẽ wɔnuku la, . eye wònyim kple beléle. 162 00:15:20,044 --> 00:15:21,087 Gake emegbe... 163 00:15:29,804 --> 00:15:31,013 Esiae nye 164 00:15:31,389 --> 00:15:33,391 míaƒe kesinɔnuwo katã. 165 00:15:33,933 --> 00:15:37,353 Mesea nu geɖe tso Negoro-shu ŋu. 166 00:15:39,230 --> 00:15:40,481 Ke hã... 167 00:15:41,983 --> 00:15:44,610 Ðewohĩ ema masɔ gbɔ o. 168 00:15:44,777 --> 00:15:47,947 Maxe ga ɖesiaɖe si woaxe, . kple nye agbe gɔ̃ hã. 169 00:15:50,741 --> 00:15:54,120 Èdzra ɖo be yeawɔe tsɔ ɖokuiwò sa vɔe? 170 00:15:56,497 --> 00:15:57,290 Abe alesi nèdi ene. 171 00:15:58,624 --> 00:15:59,750 Lala! 172 00:16:02,712 --> 00:16:05,548 Miya, èka ɖe edzia? 173 00:16:07,216 --> 00:16:10,219 Ne fofowò lé be na wò vavã la, . 174 00:16:11,387 --> 00:16:12,847 madi be yeawɔ esia o... 175 00:16:13,014 --> 00:16:15,558 Te ɖa le esia me, Rikka! 176 00:16:16,434 --> 00:16:17,435 Tɔgbui... 177 00:16:19,979 --> 00:16:22,231 Wòe nye tɔgbuinyeyɔvi, . 178 00:16:23,191 --> 00:16:26,110 gake gome mele mia si be miagbe nu le dzinye o! 179 00:16:31,449 --> 00:16:33,034 Akpe na wò, Rikka. 180 00:16:34,869 --> 00:16:35,870 Gake... 181 00:16:37,121 --> 00:16:38,206 ...nye nyametsotsoe. 182 00:16:42,501 --> 00:16:45,838 Meɖe kuku, bia hlɔ̃ fofonye. 183 00:16:47,048 --> 00:16:48,466 Enyo ŋutɔ. 184 00:16:49,467 --> 00:16:52,220 Abe Akpɔkplɔ ƒe ƒomea ƒe ŋgɔnɔla ene la, . 185 00:16:52,887 --> 00:16:55,681 kple Isurugi ƒomea ƒe ta 6 lia, . 186 00:16:56,641 --> 00:17:00,645 Nye, Hyoe Isurugi, ƒe . xɔ wò biabiaa. 187 00:17:18,704 --> 00:17:20,039 Nukae wònye? 188 00:17:20,206 --> 00:17:23,292 Amedzidzedze le zã me. Negoro-shu ƒe nyae! 189 00:17:25,086 --> 00:17:26,087 Do ŋugbe na wo! 190 00:17:27,421 --> 00:17:32,176 Fia wo alesi gbegbe wonye bometsilawoe be woaɖe afɔ ɖe akpɔkplɔwo ƒe do sia me! 191 00:17:37,556 --> 00:17:38,683 Rikka ƒe ŋkɔ. 192 00:17:39,225 --> 00:17:40,560 Kplɔ nyɔnuvia. 193 00:17:42,853 --> 00:17:44,897 Miya, va kplim. 194 00:18:48,336 --> 00:18:50,421 Va woaƒo afɔ na wò ayi Dzomavɔ me! 195 00:19:02,725 --> 00:19:04,852 Ðe wòle be maƒu dua? 196 00:19:05,102 --> 00:19:07,355 Gake ele be maklɔ nusiawo... 197 00:19:10,566 --> 00:19:12,777 Tsɔe kem! Tsɔe kem! 198 00:19:14,362 --> 00:19:16,906 Nyemele veve sem o! 199 00:19:17,365 --> 00:19:19,116 Emae nye ema, mele du dzi. 200 00:19:34,340 --> 00:19:35,841 Afikae wòle?! 201 00:19:48,437 --> 00:19:49,647 Dzudzɔ ɣeyiɣi gbegblẽ! 202 00:19:53,651 --> 00:19:54,819 Trɔ va! 203 00:19:59,323 --> 00:20:01,033 Huh. Èle gbegblẽm. 204 00:20:19,885 --> 00:20:21,679 - Rikka! - Mega tsi dzi o. 205 00:20:35,568 --> 00:20:38,487 Kpɔ? Mehiã be nàtsi dzi o. Anyo be míawɔ... 206 00:20:38,654 --> 00:20:39,989 Rikka! Le megbewò! 207 00:21:00,885 --> 00:21:03,679 Ne èdi be yeanɔ agbe la, . tsɔ nyɔnuvia nam. 208 00:21:03,846 --> 00:21:05,931 Mènyi fe aɖeke le eŋu o. 209 00:21:07,766 --> 00:21:09,268 Ðewohĩ nyemewɔe o. 210 00:21:10,770 --> 00:21:12,021 Togbɔ be ele alea hã la, . 211 00:21:12,938 --> 00:21:15,524 Fofonye hã bu. 212 00:21:18,777 --> 00:21:21,405 Nyemaɖe mɔ eƒe aɖatsiwo nanye dzodzro o! 213 00:21:28,454 --> 00:21:29,789 Wò hã Akpɔkplɔe nènyea? 214 00:21:30,372 --> 00:21:32,166 Ne menye nenemae o la, anye ne mewɔe nenema. 215 00:21:44,178 --> 00:21:45,304 Miya, va! 216 00:21:45,971 --> 00:21:47,306 Medze agᴐ! Nye... 217 00:21:49,725 --> 00:21:52,853 Ðeko nèwɔ nuku nam. Mele nyuie. 218 00:22:28,722 --> 00:22:29,932 Míegado go ake, . 219 00:22:30,683 --> 00:22:31,725 Miya. 220 00:22:40,359 --> 00:22:41,443 Nɔ megbe. 221 00:22:57,376 --> 00:23:00,004 Negoro-shu ƒe ŋgɔnɔla, Haku. 222 00:23:00,296 --> 00:23:01,839 Mina míaɖu ɣe. 223 00:23:02,590 --> 00:23:03,674 Rikka Isurugi ƒe agbalẽ. 224 00:23:08,888 --> 00:23:10,139 Va na wò. 225 00:23:25,905 --> 00:23:27,406 Ðe ema koe nye ema? 226 00:24:21,251 --> 00:24:22,252 Rikka! 227 00:24:25,839 --> 00:24:27,299 Megblɔe na wò. 228 00:24:28,509 --> 00:24:30,427 Mehiã be nàtsi dzi o. 229 00:24:57,121 --> 00:24:58,706 Abosam ƒe agbo wɔwɔ! 230 00:25:20,227 --> 00:25:22,229 Màte ŋu asi le enu o... 231 00:25:22,730 --> 00:25:24,606 ...míaƒe amedzidzedze si wua ame. 232 00:25:37,578 --> 00:25:38,829 Èlé fu wòa? 233 00:25:39,788 --> 00:25:41,832 Aleke mawɔ? 234 00:25:43,876 --> 00:25:47,421 Zi alesi mèzã wò ŋusẽ o ko 235 00:25:47,629 --> 00:25:49,590 nye mɔɖeɖe manɔmee. 236 00:25:50,841 --> 00:25:52,051 Fofo... 237 00:25:52,509 --> 00:25:53,343 Dzɔgbenyui ƒe afakaka aɖe 238 00:25:53,510 --> 00:25:56,805 be wòaɖo ŋku wò ŋugbedodo dzi na wò. 239 00:26:00,225 --> 00:26:01,852 Tsɔe kem! 240 00:26:22,372 --> 00:26:23,457 Miya... 241 00:26:27,169 --> 00:26:28,796 Tsɔe kem... 242 00:26:29,463 --> 00:26:30,964 Megbã... 243 00:26:31,757 --> 00:26:33,091 ...nye ŋugbedodo... 244 00:26:34,718 --> 00:26:35,844 Gake... 245 00:26:37,346 --> 00:26:38,847 ...Ele be mawɔ... 246 00:26:39,389 --> 00:26:40,849 ...kpɔ xɔ̃nye ta... 247 00:26:43,602 --> 00:26:44,770 Miya... 248 00:26:47,022 --> 00:26:48,107 Mewu enu o! 249 00:27:01,120 --> 00:27:01,912 Miya! 250 00:27:04,289 --> 00:27:05,290 Miya... 251 00:27:07,251 --> 00:27:08,252 Miya! 252 00:27:08,919 --> 00:27:10,170 Menyae. 253 00:27:10,587 --> 00:27:13,048 Miedze akplɔ mí o. 254 00:27:14,758 --> 00:27:16,343 Nu ka ta? 255 00:27:19,263 --> 00:27:21,640 Gblɔ nusitae nam, fiƒode wò! 256 00:27:22,015 --> 00:27:23,225 Nukata màwum o?! 257 00:27:24,810 --> 00:27:26,854 Nyemele abe Akpɔkplɔwo ene o. 258 00:27:29,022 --> 00:27:30,691 Alo tɔgbuinye. 259 00:27:31,024 --> 00:27:33,360 Mègabum bometsila o! 260 00:27:34,403 --> 00:27:35,445 Uto! 261 00:27:43,495 --> 00:27:45,080 Ele be míagbugbɔ ɖe megbe. 262 00:27:50,127 --> 00:27:51,712 Mí Negoro-shu 263 00:27:52,379 --> 00:27:54,548 ɖo míaƒe bubumademade ame ŋu teƒe. 264 00:27:56,258 --> 00:27:57,676 Ðo ŋku ŋkeke sia dzi, . 265 00:27:58,177 --> 00:27:59,803 Rikka Isurugi ƒe ŋkɔ! 266 00:28:04,391 --> 00:28:05,184 Kplᴐe ɖo! 267 00:28:12,900 --> 00:28:14,234 Tɔgbui... 268 00:28:17,154 --> 00:28:19,114 Wò nyɔnuvi si mebi o! 269 00:28:21,408 --> 00:28:23,660 Ne èna míaƒe futɔwo nɔ agbe la, . 270 00:28:24,286 --> 00:28:26,872 woƒe fuléle adzi ɖe edzi, . 271 00:28:27,539 --> 00:28:31,126 eye míakpe fu ɖe eta! Ke hã... 272 00:28:39,176 --> 00:28:40,844 Ne èwu wo la, . 273 00:28:41,845 --> 00:28:44,598 wozua ame kuku siwo mewɔa nuvevi ame o. 274 00:28:47,017 --> 00:28:48,560 Enye nu gbegblẽ. 275 00:28:49,478 --> 00:28:51,229 Àte ŋu agblɔ nya ma kea 276 00:28:51,396 --> 00:28:56,610 na nyɔnuvi ma, si dzronɛ vevie be yeabia hlɔ̃ fofoa ƒe kua? 277 00:29:00,155 --> 00:29:01,448 Nye... 278 00:29:03,742 --> 00:29:05,786 Míaƒe ƒomea ƒe ta 279 00:29:06,119 --> 00:29:07,996 ele be wòade se na Akpɔkplɔwo, . 280 00:29:08,538 --> 00:29:13,168 eye míakpɔ egbɔ be míaƒe nu dze edzi na mí. Esia tae, Rikka... 281 00:29:14,211 --> 00:29:16,797 ...wò dɔmenyonyo nublanuikpɔkpɔ... 282 00:29:17,255 --> 00:29:19,174 ...nye gbɔdzɔgbɔdzɔ dzro aɖe ko! 283 00:29:40,737 --> 00:29:42,698 Negoro-shu la do kpo nu. 284 00:29:43,699 --> 00:29:45,492 Wɔ nublanui. 285 00:29:47,369 --> 00:29:50,205 Menya be wowɔa nublanui, . 286 00:29:50,455 --> 00:29:53,125 gake menye nublanuinya abe ema ene o. 287 00:29:55,168 --> 00:29:56,628 Wɔ nublanui. 288 00:29:57,045 --> 00:30:00,382 Wonye taflatsedodo madeamedziwo na saɖagaxɔmenɔla aʋawɔlawo. 289 00:30:01,091 --> 00:30:02,801 Malé Miya... 290 00:30:02,968 --> 00:30:04,052 Gblɔe nam be, . 291 00:30:04,469 --> 00:30:05,512 Shigetsugu ƒe ŋkɔ. 292 00:30:08,265 --> 00:30:09,808 Ðe wòte ɖe eŋua? 293 00:30:10,767 --> 00:30:11,935 Gbesigbe si... 294 00:30:12,811 --> 00:30:15,355 ...eƒe ŋusẽ anye tɔnye. 295 00:30:16,565 --> 00:30:17,482 Vudo? 296 00:30:18,191 --> 00:30:19,234 Eyae nye ema, nye aƒetɔ. 297 00:30:23,947 --> 00:30:25,824 Nyemate ŋu alala o... 298 00:30:27,284 --> 00:30:29,453 ...hena ŋkeke ma si gbɔna. 299 00:30:49,681 --> 00:30:51,224 F-Tsɔe kem! 300 00:30:52,476 --> 00:30:53,602 Ame kae nenye? 301 00:30:54,686 --> 00:30:59,066 Oo, nyee nye Merisa. Nyee nye dɔlanyɔnu le xɔ gã sia me. 302 00:31:00,067 --> 00:31:01,360 Merisa? 303 00:31:02,069 --> 00:31:03,028 Ŋkɔ si mebɔ o. 304 00:31:03,945 --> 00:31:05,739 Tso ame aɖe si mebɔ o gbɔ. 305 00:31:06,615 --> 00:31:07,699 Oo... 306 00:31:11,536 --> 00:31:13,121 Wò...trɔm? 307 00:31:13,830 --> 00:31:14,498 Mewɔe nenema! 308 00:31:19,378 --> 00:31:21,463 Eye Rikka hã? Afikae wòle? 309 00:31:27,636 --> 00:31:33,225 Wogblɔ nam be makplɔ wò ayi Aƒetɔ Hyoe gbɔ ne ènya nyɔ ko. 310 00:31:33,934 --> 00:31:35,852 Màgblɔe nam oa? 311 00:31:37,270 --> 00:31:38,063 To mɔ sia dzi. 312 00:31:54,996 --> 00:31:57,958 Negoro-shu la ƒu du dzo. 313 00:32:00,085 --> 00:32:03,171 Wò hlɔ̃biabia mede blibo o. 314 00:32:05,966 --> 00:32:09,010 Ðe wole wò yome tim le... 315 00:32:09,636 --> 00:32:10,971 ...wò ŋusẽa? 316 00:32:15,058 --> 00:32:19,312 Fofonye gblɔ be Negoro-shu dɔwɔwɔ na Shigetsugu. 317 00:32:20,147 --> 00:32:21,731 Shigetsugu yea? 318 00:32:31,199 --> 00:32:36,371 Le ɣeyiɣi sia me la, . anyo wu be nànɔ afisia. 319 00:32:36,538 --> 00:32:37,456 Merisa ƒe ŋkɔ. 320 00:32:37,622 --> 00:32:38,248 Ẽ aƒetɔ! 321 00:32:38,415 --> 00:32:40,542 Megblẽe ɖe wò asiwo me. 322 00:32:40,709 --> 00:32:41,501 Lala... 323 00:32:41,668 --> 00:32:42,460 Nukae? 324 00:32:43,503 --> 00:32:45,380 Afikae Rikka le fifia? 325 00:32:47,215 --> 00:32:48,758 Nyɔnuvi ma... 326 00:32:49,217 --> 00:32:53,513 ...yi ɖe nye nufiafiawo ŋu. Le susu ma ta la, . 327 00:32:54,139 --> 00:32:56,725 wole to hem nɛ vevie. 328 00:32:58,310 --> 00:32:59,811 Oo, ao! 329 00:33:04,316 --> 00:33:08,570 Nukatae nye...ele be...mawɔ esia?! 330 00:33:09,779 --> 00:33:12,115 Tɔgbui...nye... 331 00:33:13,825 --> 00:33:15,660 ...lé fu wò! 332 00:33:17,287 --> 00:33:18,622 Um... 333 00:33:19,122 --> 00:33:20,665 Esia nye...tohehea? 334 00:33:22,250 --> 00:33:23,293 Huh? 335 00:33:23,627 --> 00:33:28,340 Miya? Èle ŋudzɔ! Enyo be nàkpɔe be èle edzi dzem nyuie. 336 00:33:28,882 --> 00:33:32,594 Menye. Èle edzi dzem nyuie wu wu alesi mesusui... 337 00:33:33,220 --> 00:33:34,930 Ao, nyemele nenema o. 338 00:33:35,805 --> 00:33:38,391 Kpᴐ. Kuku siawo katã. 339 00:33:39,184 --> 00:33:40,977 Kpe ɖe ŋunye mawɔe, Merisa. 340 00:33:41,144 --> 00:33:46,066 Meɖe kuku, Rikka. Aƒetɔ Hyoe xe mɔ nam be nyemagakpe ɖe ŋuwò o. 341 00:33:48,109 --> 00:33:49,694 Enyo, nuka kee wòɖanye o. 342 00:33:55,659 --> 00:33:57,702 Mègawɔ nu gbegblẽ alea gbegbe o! 343 00:33:58,703 --> 00:33:59,621 Huh? 344 00:34:03,833 --> 00:34:07,671 Aƒetɔ Hyoe, tsɔe kem! Anyo be makpe ɖe ŋuwò. 345 00:34:07,837 --> 00:34:10,298 Àwɔ dɔ geɖe nam. 346 00:34:10,465 --> 00:34:11,591 Nye hã makpe asi ɖe eŋu! 347 00:34:13,260 --> 00:34:15,679 Taflatse tsɔ tsi yɔ tsigo ma me. 348 00:34:31,278 --> 00:34:32,737 Fofo... 349 00:34:41,079 --> 00:34:42,455 Màte ŋu adɔ alɔ̃ oa? 350 00:34:47,043 --> 00:34:49,504 Togbɔ be abadzivɔ nɔ esi zi ɖeka hã. 351 00:34:54,050 --> 00:34:55,302 Di be ma... 352 00:34:55,885 --> 00:34:57,053 ...ɖɔ ema ɖoa? 353 00:34:57,470 --> 00:34:58,263 Wò? 354 00:34:59,097 --> 00:35:01,850 Klɔklɔ kple nuɖaɖa menye nye nu o, . 355 00:35:02,225 --> 00:35:05,687 gake le nyateƒe me la, nyee nyuie ŋutɔ kple nye asiwo. 356 00:35:07,063 --> 00:35:08,565 Abe fofonye enea? 357 00:35:13,862 --> 00:35:16,448 Fofonye hã bu. 358 00:35:18,408 --> 00:35:20,493 Fofowò... 359 00:35:21,619 --> 00:35:23,121 Aleke wònɔ? 360 00:35:29,210 --> 00:35:31,296 Le nya ɖeka me la... 361 00:35:32,797 --> 00:35:34,215 ...eccentric ƒe nuwɔna. 362 00:35:47,729 --> 00:35:48,980 Tᴐ! 363 00:35:49,439 --> 00:35:51,274 Oo, Rikka! 364 00:35:51,649 --> 00:35:54,527 Ewɔ mɔ̃ɖaŋunuwo, . 365 00:35:54,861 --> 00:35:57,322 do do ɖe eƒe dɔwɔƒea. 366 00:35:57,739 --> 00:36:01,368 Nu siwo wòwɔ edze abe viɖe aɖeke mele eŋu kura o ene. 367 00:36:03,370 --> 00:36:07,582 Melɔ̃ fofonye abe alesi wòle ene. 368 00:36:11,628 --> 00:36:13,129 Eya kple Tɔgbui 369 00:36:13,463 --> 00:36:15,924 mekpɔ ŋkume kple ŋkume kpɔ o, eye emegbe... 370 00:36:17,425 --> 00:36:20,136 Ƒe ʋɛ aɖewoe nye esi va yi la, . edze dɔ eye wòku. 371 00:36:23,431 --> 00:36:26,768 Esime wònɔ dɔ lém vevie gɔ̃ hã la, . 372 00:36:27,310 --> 00:36:30,563 eyi edzi nɔ xɔ tum, . vaseɖe eƒe nuwuwu tututu. 373 00:36:31,731 --> 00:36:32,857 Rikka ƒe ŋkɔ. 374 00:36:33,858 --> 00:36:35,568 Ègawɔ dɔ sesĩe akea? 375 00:36:36,778 --> 00:36:39,406 Àlɔ̃ esia ŋutɔ. Va kpɔe ɖa. 376 00:36:39,572 --> 00:36:43,451 Ɣemaɣie mekpɔe dze sii, mlɔeba. 377 00:36:43,743 --> 00:36:45,745 Nu siwo wòtu 378 00:36:46,704 --> 00:36:49,582 si mesusu be viɖe aɖeke mele wo ŋu o... 379 00:36:50,500 --> 00:36:52,711 ...wo katã nye nutovɛwo dɔmenyotɔe 380 00:36:53,128 --> 00:36:55,338 be wòana amewo nako alɔgbɔnu. 381 00:37:06,099 --> 00:37:10,145 Medea bubu tɔgbuinye ŋu abe míaƒe ƒomea ƒe ta ene, . 382 00:37:12,355 --> 00:37:15,984 gake medi be malé eme ɖe asi fofonye ƒe gbɔgbɔ le agbe. 383 00:37:20,447 --> 00:37:21,573 Eyata... 384 00:37:23,032 --> 00:37:25,410 ne wodze nɛ hã la, . 385 00:37:26,077 --> 00:37:28,496 Nyemedi be ame aɖeke naku o. 386 00:37:32,333 --> 00:37:34,627 Ate ɖe fofonye dzi. 387 00:37:37,756 --> 00:37:39,382 Anyo wu be madɔ alɔ̃. 388 00:37:49,100 --> 00:37:50,769 Shigetsugu ƒe... 389 00:37:52,061 --> 00:37:54,731 Menya be mese ŋkɔ ma kpɔ. 390 00:37:56,024 --> 00:37:59,319 Exɔa ŋgɔ na domain la tɔ dedienɔnɔdzikpɔlawo ƒe ƒuƒoƒo. 391 00:38:01,613 --> 00:38:03,156 Ema fia be... 392 00:38:04,157 --> 00:38:06,367 ...si nye susuŋudɔwɔwɔ vavãtɔ enye... 393 00:38:08,077 --> 00:38:10,789 Mido gbe na mi, miss! 394 00:38:11,289 --> 00:38:13,166 Miso soup wɔwɔ egbea? 395 00:38:16,544 --> 00:38:18,755 ȃle nu geɖe akpa, Merisa. 396 00:38:18,922 --> 00:38:20,632 Ame aɖe ɖua nu geɖe. 397 00:38:21,800 --> 00:38:23,843 Akpe na wò ɣesiaɣi, Merisa. 398 00:38:24,886 --> 00:38:26,137 Esiae nye Riri. 399 00:38:26,513 --> 00:38:27,680 Esiae nye nuɖula gãtɔ... 400 00:38:27,847 --> 00:38:29,766 Menye nyee o. 401 00:38:33,686 --> 00:38:34,729 Nyee nye Rikka. 402 00:38:36,147 --> 00:38:37,941 Míadze xɔlɔ̃ nyuiwo. 403 00:38:38,191 --> 00:38:39,734 Enyo be míedo go! 404 00:38:41,319 --> 00:38:43,363 Enyo, mina míayi edzi. 405 00:38:43,655 --> 00:38:44,531 Míewu enu oa?! 406 00:38:44,697 --> 00:38:46,616 Gbeɖɛ. Menye ɖe wògogo gɔ̃ hã o. 407 00:38:47,408 --> 00:38:48,993 Mɔ aɖeke meli o... 408 00:38:49,869 --> 00:38:51,913 Míagakpɔ mi ame evea ake kpuie! 409 00:38:55,834 --> 00:38:57,752 Akpe na wò be nèlala. 410 00:38:58,127 --> 00:38:59,546 Amesiawo xɔ ŋkɔa? 411 00:39:12,308 --> 00:39:15,228 Wò dumplings vivina ŋutɔ! 412 00:39:16,145 --> 00:39:17,897 Atsyɔ̃ɖoɖo, atsyɔ̃ɖoɖo! 413 00:39:18,398 --> 00:39:20,191 Eƒe awudodo le atsyã me ale gbegbe... 414 00:39:21,526 --> 00:39:24,988 Ne menye fuɖename aɖekee o la, . ɖe mate ŋu aɖu nu le afisia akea? 415 00:39:25,154 --> 00:39:26,906 Nyemedze o! 416 00:39:27,073 --> 00:39:31,578 Aƒetɔ Burado, gblɔ nya la eye matsɔe ayi fiasãa me. 417 00:39:31,744 --> 00:39:36,666 Ao ao, enye aƒetɔ ƒe dɔ be yeakpɔ eteviwo ƒe mo siwo le dzidzɔ kpɔm. 418 00:39:36,833 --> 00:39:38,126 Na wò dzi nadze eme. 419 00:39:38,793 --> 00:39:42,630 Míaƒe aƒetɔ nye dukɔ la ƒe ame vavã. 420 00:39:42,797 --> 00:39:46,843 Míekpɔ dzɔgbenyuie vavã be wòanɔ eƒe anyigba dzi. 421 00:39:47,176 --> 00:39:50,847 Du sia ƒe aƒetɔ edze abe ame geɖe lɔ̃nɛ ene. 422 00:39:52,265 --> 00:39:54,809 Dzidzɔ dze ŋgɔ nye megbe. 423 00:39:55,435 --> 00:39:59,314 Burado koe naa hoot tso eŋu kesinɔtɔwo. 424 00:39:59,647 --> 00:40:03,234 Makpɔ nu boo aɖeke o mí ame dahewo. 425 00:40:03,401 --> 00:40:06,946 Togbɔ be wogblɔ nya ma hã la going 'round nyitsɔ laa tso 426 00:40:07,405 --> 00:40:10,283 amesiwo si ƒometɔwo mele o ƒe ameléle sesẽe. 427 00:40:12,869 --> 00:40:14,203 Ameléle sesẽe? 428 00:40:17,665 --> 00:40:19,959 Esia kpekpe ale gbegbe... 429 00:40:20,168 --> 00:40:21,169 Eyae nye ema! 430 00:40:28,426 --> 00:40:29,719 Míenye dedienɔnɔdzikpɔlawo. 431 00:40:30,094 --> 00:40:31,387 Miɖo anyi! 432 00:40:31,554 --> 00:40:33,848 Nukae nèdi kplim?! 433 00:40:34,015 --> 00:40:36,476 Wosusu be èfi fi. 434 00:40:36,893 --> 00:40:37,936 Miblae ɖe eŋu! 435 00:40:38,102 --> 00:40:39,270 Fififi nukae?! 436 00:40:39,896 --> 00:40:41,397 Nyemewɔ naneke o... 437 00:40:41,689 --> 00:40:43,608 Gblɔe na ʋɔnudrɔ̃la la. 438 00:40:43,775 --> 00:40:44,901 Kplɔe! 439 00:40:47,362 --> 00:40:48,613 Wolée? 440 00:40:49,113 --> 00:40:50,406 Mekpɔ ŋutsu ma... 441 00:40:51,115 --> 00:40:54,786 Togbɔ be wogblɔ nya ma hã la going 'round nyitsɔ laa tso 442 00:40:55,161 --> 00:40:57,622 amesiwo si ƒometɔwo mele o ƒe ameléle sesẽe. 443 00:41:01,250 --> 00:41:02,418 Merisa, meɖe kuku. 444 00:41:03,252 --> 00:41:04,545 Èyi aƒeme. 445 00:41:09,842 --> 00:41:11,177 Gake elolo ŋutɔ... 446 00:41:14,347 --> 00:41:15,765 Ʋuʋui! 447 00:41:16,599 --> 00:41:20,728 Nu kae nye esia?! Menye ʋɔnudrɔ̃la ƒe dɔwɔƒee o! 448 00:41:21,104 --> 00:41:22,146 Kplɔe ɖe eme! 449 00:41:25,358 --> 00:41:26,693 Oo, ao... 450 00:41:41,874 --> 00:41:43,960 Akpe na wò, Kasumi. 451 00:42:01,227 --> 00:42:02,353 Na madzo! 452 00:42:05,356 --> 00:42:06,858 Na wòanɔ anyi! 453 00:42:14,449 --> 00:42:15,241 Dze egᴐme. 454 00:42:26,961 --> 00:42:28,087 Wɔe. 455 00:42:44,145 --> 00:42:46,647 Eyata ɖe wòkpɔ dzidzedzea? 456 00:43:09,587 --> 00:43:10,963 Nu kae nye esia?! 457 00:43:15,718 --> 00:43:16,844 Abe Miya enea? 458 00:43:29,690 --> 00:43:30,817 Nu kae dzᴐ? 459 00:43:34,070 --> 00:43:37,907 Dɔwɔnuwo nyo, . gake dodokpɔa me tɔ 460 00:43:38,074 --> 00:43:40,743 ele be wòanye amesi ƒe nɔnɔme sɔ, . alo ado kpo nu. 461 00:43:42,745 --> 00:43:44,497 Tsɔ esi kplɔe ɖo vɛ! 462 00:43:44,997 --> 00:43:46,415 Mègaɖe fu na wò o. 463 00:43:47,375 --> 00:43:49,335 Ame ɖeka koe li... 464 00:43:49,669 --> 00:43:51,629 ...ɖeka si wotia. 465 00:43:57,260 --> 00:43:58,010 Miya? 466 00:43:59,470 --> 00:44:01,097 Nuka gblɔm wole? 467 00:44:05,893 --> 00:44:09,188 Ame si ge ɖe eme! Lée ɖe asi! Lée ɖe asi! 468 00:44:24,495 --> 00:44:28,791 Rikka! Aleke nàwɔ? Esesẽ nam alea gbegbe... 469 00:44:36,549 --> 00:44:37,466 Ðe míate ŋu aƒo nua? 470 00:44:37,884 --> 00:44:39,051 Nukae gblẽ? 471 00:44:41,554 --> 00:44:43,139 Medi be manya, . 472 00:44:43,806 --> 00:44:46,309 ku ɖe ŋusẽ si le asiwò ŋu. 473 00:44:49,228 --> 00:44:50,771 Enyo... 474 00:45:08,539 --> 00:45:10,750 Esi wònye be mate ŋu aɖo ŋku edzi ta la... 475 00:45:12,627 --> 00:45:14,795 ...Ŋusẽ sia su asinye. 476 00:45:15,338 --> 00:45:18,007 Èwɔe nyuie, Miya! 477 00:45:18,257 --> 00:45:20,718 Enye nu sue aɖe ko le gɔmedzedzea me, . 478 00:45:22,011 --> 00:45:24,263 gake edze fofonye ŋu. 479 00:45:25,806 --> 00:45:30,394 Ne ame aɖe va nya la, . Anye ne mezu ɖeɖefia aɖe hafi. 480 00:45:31,187 --> 00:45:33,272 Fofonye tsi dzi ɖe ŋunye, . 481 00:45:33,689 --> 00:45:36,359 eyata ena teƒe si le dediem. 482 00:45:37,401 --> 00:45:38,653 Mina míadze egɔme. 483 00:45:56,629 --> 00:45:58,756 Le nye nyonyo ta la, edze agbagba 484 00:46:00,299 --> 00:46:03,344 be make ɖe nye ŋusẽ ƒe nya ɣaɣla ŋu. 485 00:46:05,096 --> 00:46:07,306 Zi alesi wòte nu kpɔ la, . 486 00:46:08,140 --> 00:46:10,017 zi alesi wòsẽ ɖe edzii. 487 00:46:11,269 --> 00:46:12,979 Nyemete ŋu lée ɖe te o. 488 00:46:16,899 --> 00:46:18,401 Mekpɔe be... 489 00:46:21,821 --> 00:46:23,739 Le dodokpɔ mawo ŋu la... 490 00:46:24,198 --> 00:46:26,367 Wowu fofonye... 491 00:46:27,576 --> 00:46:30,913 ...le nye ŋusẽ ta. Le nye tae. 492 00:46:48,222 --> 00:46:50,516 Melɔ̃ ɖe wò ɖoɖowo dzi. 493 00:46:52,810 --> 00:46:54,395 Eye nye ya ɖe? 494 00:47:01,986 --> 00:47:03,320 Le fifia nu la, . 495 00:47:04,530 --> 00:47:07,658 Akpɔkplɔawo ɖea wo ɖokui ɖa le nya sia ŋu. 496 00:47:08,743 --> 00:47:10,619 Miya nye tɔwò... 497 00:47:12,079 --> 00:47:13,372 ...Aƒenɔ Haku. 498 00:47:26,969 --> 00:47:28,971 Afikae Miya le? Dzi xoxoa? 499 00:47:31,724 --> 00:47:33,184 Eye wònye... 500 00:47:34,477 --> 00:47:38,022 Wode se nam be makɔ nu ŋu Aƒetɔ Hyoe ƒe nɔƒe. 501 00:47:49,742 --> 00:47:51,118 Tɔgbui! 502 00:47:58,667 --> 00:47:59,752 Afikae Miya le? 503 00:48:03,464 --> 00:48:04,507 Ðo eŋu nam! 504 00:48:07,718 --> 00:48:10,805 Ðeko mewɔ nubabla yeye aɖe. 505 00:48:11,222 --> 00:48:15,518 Naneke manɔ mí Akpɔkplɔwo si míawɔ o kple nyɔnuvi ma fifia. 506 00:48:16,394 --> 00:48:18,187 Èdzrae vɔ?! 507 00:48:18,938 --> 00:48:20,856 Nyɔnuvi ma... 508 00:48:21,524 --> 00:48:24,485 ...dzɔgbevɔ̃e koe wòahe vɛ na mí. 509 00:48:26,362 --> 00:48:28,072 Menye nyateƒee o! 510 00:48:30,157 --> 00:48:32,868 Negoro-shu ƒe dɔwɔwɔ na Shigetsugu, 511 00:48:33,619 --> 00:48:35,579 ƒe dedienɔnɔdzikpɔlawo. 512 00:48:36,497 --> 00:48:40,835 Mele be míawɔ futɔ o ŋutsu si le etame la ƒe. 513 00:48:42,628 --> 00:48:47,800 Mewɔ nyametsotso nyuitɔ, . abe to sia ƒe ŋgɔnɔla ene. 514 00:48:49,218 --> 00:48:50,594 Ne nenemae la... 515 00:48:54,723 --> 00:48:56,684 ...Megbe miaƒe kplɔlanyenye. 516 00:48:57,643 --> 00:48:59,019 Nukae nàwɔ? 517 00:49:00,813 --> 00:49:02,189 Mawɔe be... 518 00:49:04,108 --> 00:49:06,026 ...gbugbɔ wɔ Isurugi la. 519 00:49:06,402 --> 00:49:08,070 Nya dzodzrowo! 520 00:49:11,407 --> 00:49:13,117 Màte ŋu awu ame o. 521 00:49:14,493 --> 00:49:17,538 Màte ŋu awɔ nyametsotso nyuiwo o. 522 00:49:18,205 --> 00:49:21,917 Aleke le anyigba dzi nàte ŋui wɔ vovototo aɖea? 523 00:49:23,294 --> 00:49:24,587 Mafia wò... 524 00:49:27,006 --> 00:49:29,425 ...mɔ bubu aɖe hã li! 525 00:49:43,606 --> 00:49:44,857 Rikka... 526 00:49:45,900 --> 00:49:47,985 Taflatse, xɔ na Miya... 527 00:49:59,997 --> 00:50:01,832 Shigetsugu ƒe ŋkɔ. 528 00:50:02,416 --> 00:50:05,544 Dumplings le dɔ lém nam. Anyo be nàwɔe... 529 00:50:06,045 --> 00:50:07,755 ...nya nyui aɖe nanɔ asiwò nam. 530 00:50:08,547 --> 00:50:12,218 Ẽ, nye aƒetɔ. Negoro-shutɔwo xɔ Miya. 531 00:50:14,637 --> 00:50:16,347 Nudzodzoevi wɔnublanui mawo? 532 00:50:16,639 --> 00:50:20,893 Ðeko wodze be woanɔ agbe abe sideshow freaks ene. 533 00:50:21,519 --> 00:50:26,315 Ne ɣeyiɣia de la, . Mana woalé wo ahawu wo. 534 00:50:29,693 --> 00:50:30,986 Mele be woawɔe gbeɖe o 535 00:50:31,528 --> 00:50:33,530 tsɔ nusi wonya la na wo. 536 00:51:31,297 --> 00:51:34,508 Esia nye nunana, . na ne ètsi. 537 00:51:35,884 --> 00:51:38,762 Ne èkpɔ wò ŋutɔ wò mɔ le agbe me la, . 538 00:51:39,305 --> 00:51:42,391 Meka ɖe edzi be akpe ɖe ŋuwò nàdze edzi. 539 00:51:45,936 --> 00:51:47,146 Fofo, . 540 00:51:48,022 --> 00:51:49,523 kpe ɖe ŋunye. 541 00:52:09,668 --> 00:52:10,753 Wòe nye nyateƒe... 542 00:52:11,587 --> 00:52:12,880 ...nye fuɖenamenuwo. 543 00:52:15,799 --> 00:52:17,051 Mègaka asi ŋunye o! 544 00:52:23,599 --> 00:52:24,892 Eyata wòe nye... 545 00:52:25,893 --> 00:52:27,311 ...ame si wotia. 546 00:52:37,112 --> 00:52:39,406 Nyɔnuvi vɔ̃ɖie nènye kpɔ, Miya. 547 00:52:42,826 --> 00:52:45,204 Èŋlɔ wò ŋugbedodo bea? 548 00:52:59,635 --> 00:53:01,053 Fofo... 549 00:53:55,983 --> 00:53:57,401 Yum! 550 00:53:58,026 --> 00:54:01,780 Shigetsugu ƒe gonna xɔ kafukafua katã. 551 00:54:03,031 --> 00:54:05,784 Screw ema. Enyo, aƒenɔnyea? 552 00:54:09,079 --> 00:54:14,126 Ŋlɔ ema be, medi be vixen sue la. Mawu enu nɛ. 553 00:54:16,420 --> 00:54:17,421 Lala! 554 00:54:21,383 --> 00:54:23,927 Ema ve mí ŋutɔ! Hee! 555 00:54:24,094 --> 00:54:27,055 Dzram ɖo! Eƒom le afisia. 556 00:54:27,222 --> 00:54:30,267 Na madzo! Dzudzɔe! Kpekpeɖeŋu! 557 00:54:30,434 --> 00:54:32,644 Nusi dim mele koe nye beléle vi aɖe! 558 00:54:32,811 --> 00:54:33,979 Kpekpeɖeŋu! 559 00:54:34,188 --> 00:54:36,815 Hee! Trɔ va afisia, nyɔnuvi! 560 00:54:36,982 --> 00:54:38,484 Nyemedi wò o! 561 00:54:38,650 --> 00:54:39,818 Outta nye mɔ dzi! 562 00:54:41,653 --> 00:54:43,071 Dzram ɖoa? 563 00:55:04,968 --> 00:55:05,969 Ame kae nenye?! 564 00:55:06,929 --> 00:55:07,846 Èle... 565 00:55:08,680 --> 00:55:10,182 Rikka Isurugi ƒe agbalẽ. 566 00:55:13,811 --> 00:55:15,145 Va na wò. 567 00:55:21,944 --> 00:55:23,153 Na Miya nam. 568 00:55:23,612 --> 00:55:25,197 Dzitsitsi aɖe va nɔ ŋuwò, . 569 00:55:25,447 --> 00:55:27,282 mi akpɔkplɔ suewo! 570 00:55:48,095 --> 00:55:49,054 Ɣeyiɣi si me woaku! 571 00:56:10,075 --> 00:56:12,786 Ku ƒe aʋawɔwɔ nye modzakaɖeɖe si me tagbɔsesẽ le! 572 00:56:13,036 --> 00:56:14,705 Menye modzakaɖeɖe o, ke boŋ tagbɔsesẽ koe! 573 00:56:25,549 --> 00:56:28,844 Y'all gblẽ nye nuɖuɖu! 574 00:56:54,244 --> 00:56:56,038 Yeehaa! 575 00:57:14,598 --> 00:57:16,058 Dang esia! 576 00:57:42,751 --> 00:57:44,586 Nɔ anyi kpoo, dammit! 577 00:57:53,720 --> 00:57:57,683 Akpɔkplɔ ɣi gbãtɔwo, . fifia enye akpɔkplɔ yibɔ, alo? 578 00:58:12,072 --> 00:58:14,074 Miya mele afisia o. 579 00:58:14,616 --> 00:58:16,410 Míaƒe dɔtɔ le esi fifia. 580 00:58:16,868 --> 00:58:18,453 Èsusu be maxɔ dziwò asea? 581 00:58:18,787 --> 00:58:21,456 Nyemetsɔ ɖeke le eme ne èwɔe alo mèwɔe o. 582 00:58:21,623 --> 00:58:24,459 Nye ɖeka koe nya afisi Miya le. 583 00:58:25,544 --> 00:58:26,795 Àdi be maƒo nua? 584 00:58:27,796 --> 00:58:29,172 Dze agbagba nàwum! 585 00:59:01,204 --> 00:59:02,664 Nukae le mɔ xem na wò? 586 00:59:02,956 --> 00:59:06,418 Ðe mèlé fum le esi mexɔ Miya ta oa? 587 00:59:07,294 --> 00:59:08,920 Nyemate ŋu atsɔe ake wò o. 588 00:59:09,796 --> 00:59:10,922 Eye ke hã... 589 00:59:11,882 --> 00:59:13,341 ...Nyemate ŋu alé fu wò o! 590 00:59:16,136 --> 00:59:17,804 Abosam ƒe agbo wɔwɔ! 591 00:59:20,724 --> 00:59:22,017 Ɖeka! 592 00:59:24,227 --> 00:59:25,604 Eve! 593 00:59:26,938 --> 00:59:28,106 Etɔ̃! 594 00:59:28,523 --> 00:59:29,524 Ene! 595 00:59:30,066 --> 00:59:31,318 Atɔ̃! 596 00:59:32,360 --> 00:59:34,571 Adẽ! Adre! 597 00:59:36,114 --> 00:59:37,032 Enyi! 598 00:59:38,950 --> 00:59:40,619 Asiɛkɛ! 599 01:00:02,849 --> 01:00:04,768 Ahom si ƒe asike enyi le. 600 01:00:08,063 --> 01:00:09,231 Haku, . 601 01:00:09,689 --> 01:00:11,108 afi kae Miya le? 602 01:00:14,319 --> 01:00:18,406 Mina míawɔ nubabla aɖe, . Akpɔkplɔ va ɖo Negoro-shu gbɔ. 603 01:00:19,407 --> 01:00:20,242 Nubabla aɖee? 604 01:00:20,659 --> 01:00:25,288 Ne èɖe mí tso míaƒe nuxaxa me la, . Magblɔe na wò. 605 01:00:26,164 --> 01:00:27,374 Nukatae wòle be mawɔe? 606 01:00:27,541 --> 01:00:29,209 Ðe nyemegblɔe na wò oa? 607 01:00:29,501 --> 01:00:33,046 Mí Negoro-shu míeɖoa míaƒe bubumademade ame ŋu. 608 01:00:33,672 --> 01:00:35,173 Le nye dukɔ gome la, . 609 01:00:35,715 --> 01:00:40,470 bubumademade ame ŋu gãtɔ kekeake nye be futɔ aɖe naɖee! 610 01:00:40,929 --> 01:00:41,805 Togbɔ be ele alea hã la... 611 01:00:41,972 --> 01:00:45,934 Ne màwɔ nubabla aɖeke o la, . Nyemaƒo nu o. 612 01:00:46,434 --> 01:00:48,603 Nukata màwɔ funyafunyam o? 613 01:00:58,572 --> 01:00:59,364 Ẽ, . 614 01:01:00,365 --> 01:01:02,033 mɔ ma dzie. 615 01:01:02,450 --> 01:01:03,743 Nubabla aɖe le mía si. 616 01:01:04,494 --> 01:01:05,662 Afikae Miya le? 617 01:01:06,246 --> 01:01:09,749 Ènya gã ma manor house le dua me? 618 01:01:10,292 --> 01:01:14,421 Domain la tu a dodokpɔwɔƒe wɔnuku aɖe le afima. 619 01:01:15,130 --> 01:01:17,048 Miya le afima, . 620 01:01:17,215 --> 01:01:21,428 abe dodokpɔxɔ me lãkle ene na samurai-hawo. Ðewohĩ etsi megbe akpa! 621 01:01:23,972 --> 01:01:26,600 Azɔ, wɔ míaƒe nubabla la dzi! 622 01:01:36,776 --> 01:01:38,069 Tᴐ? 623 01:01:38,945 --> 01:01:40,906 Enyo be mekpɔ wò, Miya. 624 01:01:42,032 --> 01:01:43,742 Ɣleti sia me wò manɔmee 625 01:01:44,200 --> 01:01:46,077 tsi akogo ale gbegbe. 626 01:01:46,912 --> 01:01:48,204 Nukatae... 627 01:01:49,164 --> 01:01:50,790 Fofo, wòe nye... 628 01:01:51,416 --> 01:01:52,250 Miya! Ƒu du! 629 01:01:52,834 --> 01:01:53,877 Ɖoɖoezizi! 630 01:01:57,339 --> 01:02:00,634 Mebia Negoro-shu la menye be woawui o. 631 01:02:00,884 --> 01:02:03,678 Eƒe abi la mewua ame o. Kplɔe! 632 01:02:05,263 --> 01:02:07,724 Ele be mawɔ nu gbegblẽ ɖe eŋu 633 01:02:08,558 --> 01:02:10,769 le eƒe ŋukeklẽ ta. 634 01:02:11,061 --> 01:02:14,940 Ŋukeklẽ? Medoa dziku ɖe nya ma ŋu. Ke wò Aƒetɔ Burado ya ɖe... 635 01:02:16,483 --> 01:02:17,817 Oo lɔlɔ̃tɔ. 636 01:02:19,069 --> 01:02:20,987 Eƒe ŋkɔa ƒu kplakplakpla. 637 01:02:22,364 --> 01:02:23,907 Ne wotsɔe sɔ kple eyama la, . 638 01:02:24,407 --> 01:02:27,535 nye didi vevie be yeaxɔ ŋkɔ la dze abe ɖevinyenye koe wònye ene. 639 01:02:28,828 --> 01:02:30,956 Fofo, nukae nèdi be yeagblɔ? 640 01:02:31,539 --> 01:02:34,793 Roren nɔ ewɔm ɣesiaɣi ɖoɖo aɖe si wowɔ kpli mí. 641 01:02:35,627 --> 01:02:38,213 Le teƒeɖoɖo gã aɖe ta la, . 642 01:02:39,798 --> 01:02:44,511 alé wò aboyoe be yeana yeƒe dodokpɔwo nakpɔ dzidzedze. 643 01:02:45,595 --> 01:02:47,639 Ema nye ƒe 10 kple edzivɔe nye sia. 644 01:02:51,476 --> 01:02:55,647 Togbɔ be ele alea hã la, egbe be woatsɔ wò ade asi na mí. 645 01:02:56,022 --> 01:02:57,107 Eyata, . 646 01:02:58,400 --> 01:03:00,777 Medɔ Negoro-shu la ɖa na wò. 647 01:03:02,487 --> 01:03:05,365 Wò ŋusẽ wu alesi mekpɔ mɔe. 648 01:03:06,282 --> 01:03:07,867 Nyemete ŋu ɖe asi le ŋuwò o. 649 01:03:09,869 --> 01:03:11,204 Fofo, mègawɔe nenema o... 650 01:03:11,371 --> 01:03:13,415 Nyateƒee, wòdzɔa dzi nam ŋutɔ. 651 01:03:14,332 --> 01:03:17,002 Wòe nye dodokpɔ ƒe nyati deŋgɔ aɖe... 652 01:03:17,502 --> 01:03:19,796 ...abe ame bubu aɖeke ene o. 653 01:03:49,117 --> 01:03:50,118 Ɖi ƒo? 654 01:03:50,702 --> 01:03:51,828 Ŋtᴐ. 655 01:03:52,162 --> 01:03:55,331 Seselelãme ƒe nuteɖeamedzi doa ŋusẽ ŋusẽ sia. 656 01:03:56,416 --> 01:03:58,918 Vifofo si dzi woka ɖo ƒe alakpadada. 657 01:03:59,252 --> 01:04:00,962 Nuteɖeamedzi aɖeke melolo wu ema o! 658 01:04:01,713 --> 01:04:05,383 Mlɔeba la, maxɔe ŋusẽ si seɖoƒe meli na o! 659 01:04:12,599 --> 01:04:17,062 Ne èku la, mele mɔ kpɔm be Dzomavɔ na nusi nèdze na wò. 660 01:04:24,611 --> 01:04:26,404 Ðe nye hã medze nɛa? 661 01:04:32,994 --> 01:04:34,621 Rikka Isurugi ƒe... 662 01:04:38,208 --> 01:04:39,584 Ɣekaɣie nàwɔ... 663 01:04:41,044 --> 01:04:44,005 ...ɖeɖi tea mía ŋu le ŋukpedodo mí mea? 664 01:04:59,312 --> 01:05:01,064 Mi katã miele agbea? 665 01:05:01,773 --> 01:05:03,191 Eyata edze abe. 666 01:05:04,275 --> 01:05:05,610 More's nublanuinya. 667 01:05:05,777 --> 01:05:08,780 Aleke gbegbe wòdoa dzikue nye si... 668 01:05:10,698 --> 01:05:13,284 Aƒenɔ, ɖe wònye nukokoe? 669 01:05:15,245 --> 01:05:16,454 Aƒenɔ... 670 01:05:17,455 --> 01:05:19,249 Ɣeyiɣi si woatsɔ axe fe. 671 01:05:19,624 --> 01:05:22,043 Dze yonyeme ne èdi be yeaku! 672 01:05:44,732 --> 01:05:46,109 Ðe wòwɔ dɔa? 673 01:05:51,072 --> 01:05:52,157 Miya. 674 01:05:53,616 --> 01:05:56,494 Vinyenyɔnu lɔlɔ̃a, lɔlɔ̃tɔ. 675 01:05:58,329 --> 01:05:59,539 Tᴐ. 676 01:06:00,582 --> 01:06:01,916 Melɔ̃ wò. 677 01:06:27,108 --> 01:06:28,276 Ðe nàwɔ... 678 01:06:28,943 --> 01:06:31,279 ...fia wò ŋusẽm? 679 01:06:32,864 --> 01:06:33,948 Mawᴐe. 680 01:06:42,081 --> 01:06:43,416 Ewɔ nuku ŋutɔ! 681 01:06:52,258 --> 01:06:53,468 Nukae nye... 682 01:06:54,260 --> 01:06:55,762 Ede blibo. 683 01:06:57,305 --> 01:07:00,642 Fifia maɖu dzi alesi mekpɔe be esɔ! 684 01:07:02,018 --> 01:07:03,686 Wò alakpatɔ... 685 01:07:03,853 --> 01:07:04,562 Aƒetɔ! 686 01:07:07,440 --> 01:07:08,107 Nu ka? 687 01:07:08,274 --> 01:07:12,403 Ame si wɔ avu kple Negoro-shu le vava ge. 688 01:07:12,862 --> 01:07:13,571 Ame ka? 689 01:07:13,738 --> 01:07:14,906 Enyo... 690 01:07:15,740 --> 01:07:17,283 Akpɔkplɔ Yeye la...? 691 01:07:19,327 --> 01:07:20,453 Nukae nye ema? 692 01:07:32,423 --> 01:07:33,550 Tudalawo? 693 01:07:33,716 --> 01:07:34,759 Dzo! 694 01:07:41,349 --> 01:07:42,183 Taɖodzi! 695 01:07:44,394 --> 01:07:45,061 Dzo! 696 01:07:49,482 --> 01:07:51,568 Nyemate ŋu anɔ afisia o! 697 01:08:06,040 --> 01:08:07,041 Haku?! 698 01:08:07,333 --> 01:08:08,376 Negoro-shu ƒe ŋkɔ. 699 01:08:08,876 --> 01:08:10,086 Nu kae nye esia? 700 01:08:10,461 --> 01:08:12,088 Meɖo ŋku edzi. 701 01:08:12,255 --> 01:08:16,634 Rikka ate ŋu alala. Ele be ame bubu naxe fe gbã. 702 01:08:16,801 --> 01:08:17,552 Shigetsugu! 703 01:08:18,011 --> 01:08:22,223 Menye nanekee nènye o negbe taflatsedodo tsɛwo ko na saɖagaxɔmenɔla aʋawɔlawo. 704 01:08:22,974 --> 01:08:24,434 Esia ate ɖe dziwò! 705 01:08:25,601 --> 01:08:26,769 Do go le afisia. 706 01:08:28,813 --> 01:08:29,772 Le evea dzi! 707 01:08:31,608 --> 01:08:33,443 Ðe nyemegblɔe na wò oa? 708 01:08:33,693 --> 01:08:37,363 Mí Negoro-shu míeɖoa míaƒe bubumademade ame ŋu. 709 01:08:39,991 --> 01:08:43,745 Dammit! Shigetsugu ye nye gbãtɔ, . gake wòe kplɔe ɖo! 710 01:08:44,787 --> 01:08:45,580 Tso. 711 01:08:45,955 --> 01:08:48,833 Uto! Jin! Kokuryu! 712 01:08:49,375 --> 01:08:50,710 Negoro-shu, ƒe . 713 01:08:50,960 --> 01:08:51,961 wɔ dada na mí! 714 01:08:56,507 --> 01:08:58,217 Dzo! Dzo! 715 01:09:10,021 --> 01:09:11,105 Yi ŋgɔ! 716 01:09:29,123 --> 01:09:32,251 Ne menye aʋawɔwɔ si kuna o la, . menye modzakaɖeɖe aɖekee wònye o! 717 01:09:40,676 --> 01:09:44,555 Vaseɖe esime mawu akpɔkplɔ ma nu la, . Nyemate ŋu aku o! 718 01:09:53,147 --> 01:09:54,315 Yeehaa! 719 01:09:55,400 --> 01:09:57,360 Va xɔ ɖewo! 720 01:10:01,823 --> 01:10:03,699 Fewuɖunya sia wu enu fifia. 721 01:10:09,997 --> 01:10:13,709 Èna míenɔ agbe! Anyo be nàtsɔ míaƒe agba! 722 01:10:22,718 --> 01:10:23,511 Azɔ yi! 723 01:10:24,262 --> 01:10:25,304 Akpe na wò. 724 01:11:34,749 --> 01:11:35,958 Miya! 725 01:11:36,375 --> 01:11:37,543 Akpe na Mawu. 726 01:11:43,508 --> 01:11:45,134 Te ɖa le eŋu. 727 01:11:47,345 --> 01:11:50,097 Èdze xɔlɔ̃ si mebɔ o. 728 01:11:51,098 --> 01:11:53,351 Ðee fia fofowò. 729 01:11:55,144 --> 01:11:56,729 Tᴐ...? 730 01:11:58,272 --> 01:11:59,190 Gake aleke? 731 01:12:04,278 --> 01:12:05,071 Miya? 732 01:12:09,617 --> 01:12:11,661 Akpɔkplɔ vɔ̃ɖi ma 733 01:12:11,911 --> 01:12:14,789 di be yeadzo le fofowò si. 734 01:12:15,581 --> 01:12:19,877 Míagavuvu ake. 735 01:12:21,754 --> 01:12:22,964 Ao. 736 01:12:24,215 --> 01:12:26,801 Nyemagabu wò azɔ o. 737 01:12:27,969 --> 01:12:29,428 Emegbe... 738 01:12:30,304 --> 01:12:32,390 ...nukae wòle be nàwɔ? 739 01:12:38,771 --> 01:12:40,064 Nu ka ta?! 740 01:12:40,690 --> 01:12:41,941 Nu ka ta? 741 01:12:42,608 --> 01:12:46,362 Esi wodzi eƒe ŋusẽ ɖe edzi la, . nenema ke eƒe ahɔhɔ̃ hã nɔ, . 742 01:12:46,529 --> 01:12:49,365 be woatsrɔ̃ nɔnɔme siwo mehiã o. 743 01:12:51,742 --> 01:12:54,370 Ame tɔxɛ. Nunya. 744 01:12:55,454 --> 01:12:57,790 Dɔwɔnu aɖeke mehiã wo o. 745 01:12:58,958 --> 01:13:00,042 Ðe wòle nenema, Miya? 746 01:13:01,669 --> 01:13:03,296 Màte ŋu anye ame vevi o. 747 01:13:05,214 --> 01:13:06,674 Miya menye dɔwɔnu aɖeke o! 748 01:13:09,969 --> 01:13:11,387 Eyae nye fofonye. 749 01:13:12,346 --> 01:13:14,432 Màxɔe le asinye o. 750 01:13:15,474 --> 01:13:16,642 Miya... 751 01:13:18,311 --> 01:13:20,438 Miekpɔm dze sii oa? 752 01:13:22,815 --> 01:13:24,859 Ègblɔ be xɔ̃wòe menye. 753 01:13:26,569 --> 01:13:28,070 ...Ele be mawɔ... 754 01:13:28,613 --> 01:13:29,989 ...kpɔ xɔ̃nye ta... 755 01:13:33,117 --> 01:13:34,201 Taflatse. 756 01:13:34,869 --> 01:13:36,704 Va wò susu me na wò! 757 01:13:37,997 --> 01:13:40,249 Fofonyee nye nye nusianu. 758 01:13:41,125 --> 01:13:43,377 Fofonye nye amesi womate ŋu aɖɔli o. 759 01:13:44,712 --> 01:13:46,088 Fofonye... 760 01:13:47,089 --> 01:13:48,382 Fofonye! 761 01:13:58,267 --> 01:13:59,810 Ao... 762 01:14:58,744 --> 01:15:02,123 Burado medze na ŋusẽ sia o. 763 01:15:02,790 --> 01:15:06,293 Mazã dɔwɔnu sia le nye ŋutɔ nye tameɖoɖowo ta. 764 01:15:24,103 --> 01:15:25,312 Taflatse... 765 01:15:26,814 --> 01:15:27,898 Dzudzɔ esia. 766 01:15:42,329 --> 01:15:44,665 Ðe Tɔgbui gaƒo fi de wò akea? 767 01:15:46,083 --> 01:15:49,837 Esime wole ade dam la, . Meɖe asi le akpɔkplɔ aɖe si xaxa la ŋu wòdzo. 768 01:15:51,630 --> 01:15:53,424 Dzi dɔmenyotɔe le asiwò. 769 01:15:56,051 --> 01:15:57,470 Se, Rikka, ɖo to. 770 01:15:57,887 --> 01:16:02,641 Wò dɔmenyonyo nye ŋusẽdoame si ame aɖeke mate ŋu aƒoe o. 771 01:16:03,726 --> 01:16:04,769 Ŋusẽ aɖee? 772 01:16:06,687 --> 01:16:12,234 Tɔgbuiwò zɔna ɖe mɔ xoxoawo dzi, . eyata ahiã ɣeyiɣi hafi wòakpɔe adze sii. 773 01:16:13,152 --> 01:16:14,361 Gake ènyae be, . 774 01:16:15,237 --> 01:16:18,908 wò dzi dɔmenyotɔ afia mɔ si dzi nàto ayi ŋgɔ la wò. 775 01:16:19,241 --> 01:16:23,078 Menya be àva ke ɖe eŋu wò ŋutɔ wò mɔ dzi. 776 01:16:24,663 --> 01:16:26,582 Nye ŋutɔ nye mɔ dzi... 777 01:16:28,709 --> 01:16:30,044 Fifia menyae. 778 01:16:31,003 --> 01:16:33,756 Akpe na wò, Kasumi. 779 01:16:35,049 --> 01:16:37,051 Èɖo ŋku edzi nam. 780 01:16:55,945 --> 01:16:58,197 Ne ɖe wo katã bu, . 781 01:16:59,073 --> 01:17:01,158 negbe nye kple fofonye koe mele eme o. 782 01:17:01,867 --> 01:17:02,785 Mi katã. 783 01:17:07,748 --> 01:17:09,959 Mègagblɔ nya wɔnublanui mawo o. 784 01:17:19,677 --> 01:17:20,845 Ðo ŋku edzi be... 785 01:17:36,026 --> 01:17:37,319 Te ɖa le mía ŋu! 786 01:17:47,329 --> 01:17:48,414 Míele... 787 01:17:51,375 --> 01:17:52,960 ...xɔlɔ̃wo, alo? 788 01:18:03,053 --> 01:18:04,972 Rik...ka... 789 01:18:13,397 --> 01:18:14,648 Nukae le asinye... 790 01:18:15,316 --> 01:18:16,901 Nukae mewɔ?! 791 01:18:22,698 --> 01:18:24,074 Míexɔ wò nyuie be... 792 01:18:25,576 --> 01:18:26,368 ...Miya. 793 01:18:34,752 --> 01:18:36,003 Nyee nye ema! 794 01:18:39,840 --> 01:18:44,220 Nuka wɔm nèle, Miya?! Ðo to fofowò! 795 01:18:52,978 --> 01:18:55,064 Wòe nye tɔnye... 796 01:19:01,570 --> 01:19:04,448 Do gbe na wò, Fofo. 797 01:19:11,121 --> 01:19:13,916 Miya! Miya, lala! 798 01:19:14,166 --> 01:19:18,170 Nukae mawɔ?! Ðe nèdo dziku be meyɔ wò be dɔwɔnu? 799 01:19:18,337 --> 01:19:20,214 Megbugbɔe xɔna! Eyata... 800 01:19:29,181 --> 01:19:30,516 Fofo! 801 01:19:34,478 --> 01:19:37,356 Ðe scum abe wò ene dze be wòanɔ agbea? 802 01:19:38,107 --> 01:19:40,234 Gblɔ susu ɖeka si tae. 803 01:19:47,574 --> 01:19:48,742 Tᴐ! 804 01:19:48,909 --> 01:19:50,285 Miya, tsi megbe! 805 01:20:08,804 --> 01:20:13,100 Nyee nye Tamiya yi ƒe atsyã ƒe aƒetɔ Shigetsugu Toda ƒe agbalẽ. 806 01:20:14,518 --> 01:20:15,686 Metsɔ nya ɖe ŋuwò... 807 01:20:18,397 --> 01:20:19,815 ...na duel dzɔdzɔe aɖe. 808 01:20:20,441 --> 01:20:22,026 Rikka Isurugi ƒe agbalẽ. 809 01:20:30,242 --> 01:20:31,577 Va na wò. 810 01:21:06,111 --> 01:21:07,154 Tᴐ! 811 01:21:42,856 --> 01:21:44,191 Negoro-shu... 812 01:21:47,319 --> 01:21:48,529 Ke woawo ya ɖe? 813 01:21:54,827 --> 01:21:56,745 Medo ŋugbe aɖe. 814 01:21:58,038 --> 01:22:00,124 Be woatsɔ woƒe agba! 815 01:22:00,916 --> 01:22:04,128 Ne menye aʋawɔwɔ si kuna o la, . menye modzakaɖeɖe aɖekee wònye o! 816 01:22:05,129 --> 01:22:07,714 Mexɔ esia! 817 01:22:16,932 --> 01:22:21,061 Enyo ŋutɔ. Tsɔ nye agbe ɖo eteƒe na wo... 818 01:22:23,063 --> 01:22:24,273 ...ne àte ŋui! 819 01:22:26,066 --> 01:22:27,234 Ao. 820 01:22:28,444 --> 01:22:30,070 Amegbetɔ ƒe agbenɔnɔ... 821 01:22:31,196 --> 01:22:33,615 ...mele be woaxɔe gbeɖe o! 822 01:22:34,533 --> 01:22:38,495 Vaseɖe esime mawu akpɔkplɔ ma nu la, . Nyemate ŋu aku o! 823 01:23:11,028 --> 01:23:12,654 Esia tae me... 824 01:23:14,114 --> 01:23:17,409 ...anɔ nye mɔ dzi vaseɖe eƒe nuwuwu ke! 825 01:23:18,202 --> 01:23:22,206 Mí Negoro-shu míeɖoa míaƒe bubumademade ame ŋu! 826 01:24:11,922 --> 01:24:15,050 Asike enyi...ahom sesẽ aɖe. 827 01:24:18,303 --> 01:24:19,513 Ɖeka! 828 01:24:22,975 --> 01:24:23,850 Eve! 829 01:24:27,938 --> 01:24:29,439 Etɔ̃! 830 01:24:31,275 --> 01:24:32,359 Ene! 831 01:24:33,485 --> 01:24:34,820 Atɔ̃! 832 01:24:36,738 --> 01:24:37,447 Adẽ! 833 01:24:38,740 --> 01:24:40,117 Adre! 834 01:24:43,578 --> 01:24:45,038 Enyi! 835 01:24:49,584 --> 01:24:51,086 Asiɛkɛ! 836 01:26:12,042 --> 01:26:13,418 Aƒetɔ Burado... 837 01:26:17,923 --> 01:26:20,050 Taflatsedodo aɖeke mele asinye matsɔ agblɔ o. 838 01:27:17,482 --> 01:27:20,777 Shigetsugu, wò bometsitsi si mebua tame o... 839 01:27:21,945 --> 01:27:23,447 Wɔ nublanui. 840 01:27:25,449 --> 01:27:27,159 Nublanuitɔe... 841 01:27:37,919 --> 01:27:40,338 Ðe màlɔ̃ ɖe edzi oa? 842 01:27:51,224 --> 01:27:54,352 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be medo go wò. 843 01:27:54,853 --> 01:27:58,648 Èka ɖe edzia? Akpe na wò, nyee nye tɔtɔ. 844 01:27:58,815 --> 01:27:59,858 Oo! 845 01:28:02,152 --> 01:28:04,029 - Mí ame evea siaa míele nenema. - Ow! 846 01:28:06,156 --> 01:28:07,866 Rikka! Miya! 847 01:28:11,661 --> 01:28:12,579 Merisa! 848 01:28:12,746 --> 01:28:15,499 - Ètrɔ gbɔ! - Míetrɔ gbɔ! 849 01:28:15,749 --> 01:28:18,043 - Metsi dzi ale gbegbe! - Akpe. 850 01:28:19,169 --> 01:28:20,879 Wò nuɖaɖa dzroam vevie. 851 01:28:21,129 --> 01:28:22,005 Nenema kee nye hã mewɔna. 852 01:28:33,099 --> 01:28:36,019 Èwɔ dodo le eme wòwɔ nuku ŋutɔ, gake... 853 01:28:57,374 --> 01:28:58,833 Le gonyeme la... 854 01:29:00,126 --> 01:29:02,128 ...amewuwu koe nye mɔ si dzi woato... 855 01:29:03,713 --> 01:29:05,465 ...be woawɔ nusianu ade goe. 856 01:29:06,967 --> 01:29:09,094 Menye esi ŋusẽ nɔ ŋunye tae o. 857 01:29:10,303 --> 01:29:12,264 Ðeko mevɔ̃... 858 01:29:15,016 --> 01:29:16,309 ...eye wògbɔdzɔ. 859 01:29:18,186 --> 01:29:19,396 Tɔgbui... 860 01:29:21,398 --> 01:29:22,858 Ðewohĩ àte ŋu... 861 01:29:25,235 --> 01:29:28,071 ...wɔ nusi mía tɔgbuiwo mete ŋui o. 862 01:29:29,573 --> 01:29:32,784 Fia etsɔme bubu aɖe mí Akpɔkplɔwo. 863 01:29:36,288 --> 01:29:37,497 Rikka ƒe ŋkɔ. 864 01:29:39,165 --> 01:29:40,208 Ao... 865 01:29:46,464 --> 01:29:49,301 Isurugi ƒomea ƒe ta 7 lia, 866 01:29:50,760 --> 01:29:52,512 Rikka Isurugi ƒe agbalẽ. 867 01:29:59,728 --> 01:30:00,770 Ẽ aƒetɔ! 868 01:30:23,001 --> 01:30:28,131 "Blueprints: Mɔ̃ɖaŋu avu." kple akpɔkplɔ si dzona". 869 01:30:49,110 --> 01:30:53,949 Dziŋgɔli si me blukɔ le la kpɔm 870 01:30:54,115 --> 01:30:59,037 Meɖo ŋku wò dɔmenyonyo gbemagbe dzi 871 01:30:59,454 --> 01:31:04,209 Ya si nɔ ƒoƒom sesĩe la ƒoe 872 01:31:04,376 --> 01:31:09,214 Atamkaka aɖe si le bibim le nye dzi me 873 01:31:10,048 --> 01:31:14,803 Didi be woakpɔ ame ta mɔkpɔkpɔ ɖeka kolia si ŋu meke ɖo 874 01:31:15,303 --> 01:31:20,350 Be makpɔ gome le vevesesea me ƒe xɔse matrɔmatrɔ sia si le mia gbɔ 875 01:31:20,517 --> 01:31:23,645 Manɔ agbe ɖe enu to ŋkeke xɔasi ɖesiaɖe dzi 876 01:31:23,812 --> 01:31:30,443 Manɔ nyateƒe me yi nye mɔ sia ɖeɖeko dzi 877 01:31:35,990 --> 01:31:41,079 Blade siwo le dzo dam Sidzenu siwo le ɖaɖɛ siwo de ŋgɔ wu 878 01:31:41,246 --> 01:31:46,292 Afɔɖeɖe yi ŋgɔe yi ɣeyiɣi mavɔ ma si seɖoƒe meli na o 879 01:31:46,459 --> 01:31:51,631 Mɔkpɔkpɔ si metsɔna yia edzi le ɖokuinye me koe nye nusi le menye 880 01:31:51,798 --> 01:31:57,053 si ate ŋu ana kekeli naklẽ ɖe etsɔme dzi eye nàtso viviti la me 881 01:32:22,579 --> 01:32:27,375 Mɔfiame kple Action Choreographed by Koichi Sakamoto ƒe agbalẽ 882 01:32:38,762 --> 01:32:42,974 Isurugi ƒomea ƒe ta 7 lia, Rikka Isurugi ƒe agbalẽ. 883 01:32:44,225 --> 01:32:45,560 Va na wò! 884 01:32:47,645 --> 01:32:52,233 Eŋlisigbe me nyawo ƒe gɔmeɖeɖewo to Don Brown ƒe agbalẽa me