1
00:00:22,684 --> 00:00:26,684
tempi e adattamento: cyanojen
da: www.titlovi.com

2
00:00:29,684 --> 00:00:34,037
Uh, non abbiamo la TV in questo
casa, ehm, tutti abbiamo dei computer.

3
00:00:34,220 --> 00:00:38,617
Mia figlia e mio figlio hanno tre e due anni
e ognuno di loro ha il proprio computer,

4
00:00:38,642 --> 00:00:41,575
e sono in fila dopo
ai computer di mamma e,

5
00:00:41,601 --> 00:00:44,312
ehm, la mia bambina lo è
davvero davvero super intelligente.

6
00:00:45,013 --> 00:00:47,109
Sa usare davvero bene il computer,

7
00:00:47,309 --> 00:00:49,995
lei naviga su questo argomento, online
e usa Photoshop

8
00:00:50,011 --> 00:00:52,468
usa la parola, voglio dire che è
solo tre anni

9
00:00:52,493 --> 00:00:54,557
e sa leggere e scrivere
e utilizzare un computer

10
00:00:54,582 --> 00:00:56,304
proprio come un'adulta, è davvero straordinaria.

11
00:00:56,329 --> 00:00:57,944
Non avevo intenzione di essere una mamma single.

12
00:00:58,000 --> 00:01:00,090
Non avevo intenzione di rimanere bloccato
in mezzo al deserto

13
00:01:00,143 --> 00:01:01,461
dove non conosco nessuno,

14
00:01:01,552 --> 00:01:03,807
è semplicemente una specie di
tutto è stato gettato per un giro.

15
00:01:07,038 --> 00:01:08,928
Quindi a quel punto ho detto
dobbiamo arrestarlo,

16
00:01:08,953 --> 00:01:11,921
quindi lo abbiamo arrestato,
e piangeva come un bambino, vero?

17
00:01:11,946 --> 00:01:14,463
"Non posso tornare in prigione! Ahhhhhhhh!"

18
00:01:14,841 --> 00:01:16,591
e piangeva come un bambino.
Ho detto ok.

19
00:01:16,592 --> 00:01:18,980
Gli ho dato l'opportunità
rendere molto piccolo

20
00:01:19,121 --> 00:01:21,606
pagamenti ragionevoli,
non ha effettuato alcun pagamento,

21
00:01:21,702 --> 00:01:25,196
L'ho avvisato se non avesse effettuato i pagamenti
Volevo venire a prendere la macchina di sua nonna.

22
00:01:25,259 --> 00:01:28,451
Questo è quello che ci ha costretto a fare,
e il giorno in cui ho preso questa macchina

23
00:01:28,453 --> 00:01:31,915
la sua piccola nonna di 87 anni
oppure la mamma era là fuori con il suo deambulatore

24
00:01:31,939 --> 00:01:33,589
guardandoci prendere la sua macchina.

25
00:01:33,625 --> 00:01:36,725
Ed è stata una delle cose più difficili
che abbia mai dovuto fare.

26
00:01:36,750 --> 00:01:38,772
Ma sai cosa? Gli affari sono affari.

27
00:01:40,665 --> 00:01:44,241
COSÌ. Ora l'argilla è praticamente
condizionato, è pronto per essere lavorato.

28
00:01:44,889 --> 00:01:50,225
Daremo a noi stessi una base e
poi uh, verrà messo in azione.

29
00:01:50,397 --> 00:01:53,378
Vedrei se riesce a trovare una ragazza.

30
00:01:53,772 --> 00:01:56,729
Da quando è andato dappertutto
questa procedura chirurgica radicale,

31
00:01:56,873 --> 00:01:58,908
avere il suo
pene reinstallato.

32
00:01:58,985 --> 00:02:03,748
Immagina quanto sarà felice quando si sveglierà
e scopre di avere di nuovo un cazzo.

33
00:02:04,148 --> 00:02:07,919
Wow, sai che è un, è un grande
giorno nella vita del coyote. Eh?!

34
00:02:09,262 --> 00:02:12,907
E lo sapevo, avendo avuto questa opportunità
essere in uno spettacolo mainstream,

35
00:02:12,909 --> 00:02:15,471
Lo sapevo per tutta la vita,
tipo, una volta arrivato a Los Angeles,

36
00:02:15,494 --> 00:02:19,838
una volta che ho potuto partecipare ad un reality show,
e avere l'opportunità di mostrare alla gente,

37
00:02:19,982 --> 00:02:22,332
tipo, riguardo a me,
che quella sarebbe stata la cosa più importante

38
00:02:22,353 --> 00:02:25,573
Devo andare avanti nel mainstream. semplicemente
ho bisogno di quell'unica opportunità per arrivarci.

39
00:02:25,574 --> 00:02:29,473
NO! Quello che succede è che, è come, come,
stai cercando di inserirlo come se fosse una curva.

40
00:02:29,475 --> 00:02:32,543
E tu, è meglio se è come a
solido. -Questa è la realtà proprio lì.

41
00:02:32,545 --> 00:02:38,222
No, non sto scherzando. Ma, tipo, uno come
questo, allora non lo fa, va più veloce.

42
00:02:40,060 --> 00:02:44,295
E viene, ovviamente, dalla storia
dell'Antico Testamento, la storia di Josean.

43
00:02:45,336 --> 00:02:47,927
Ehm, e questo è
una specie di adattamento moderno di quello.

44
00:02:48,006 --> 00:02:50,556
Attualmente, (conversazione incomprensibile)
È sorprendente

45
00:02:50,979 --> 00:02:53,601
è sorprendente
e Dio ti benedica e abbi cura di te.

46
00:02:54,629 --> 00:02:58,331
Sicuramente sto ancora crescendo spiritualmente.
Non penso che si possa mai smettere di crescere.

47
00:02:58,522 --> 00:03:05,334
C'è sempre spazio per avvicinarsi a Dio
e cose da imparare su di lui e...

48
00:03:05,825 --> 00:03:09,416
modi per cambiare la tua vita e migliorarla.

49
00:03:09,488 --> 00:03:12,011
È un disastro.
- Sei un disastro.

50
00:03:12,208 --> 00:03:15,005
È un disastro. Ma è così
come sono gli gnocchi.

51
00:03:15,069 --> 00:03:16,854
Un po' di confusione.

52
00:03:16,869 --> 00:03:19,834
È come se un ragazzo una volta mi avesse detto:
quando dipingeva.

53
00:03:19,878 --> 00:03:22,242
È così che tu,
come fosse più elementare e poi entrò.

54
00:03:22,289 --> 00:03:24,672
Beh, non era più semplice,
era solo un dipinto che ho fatto

55
00:03:24,758 --> 00:03:27,314
e poi un giorno l'ho tirato fuori e semplicemente
cominciò a dipingere

56
00:03:27,316 --> 00:03:30,362
tutta quest'altra roba lì dentro
e sono appena entrato con questi rossi e...

57
00:03:30,439 --> 00:03:32,642
Non lo so, non ricordo
com'era prima,

58
00:03:32,695 --> 00:03:35,903
Non riesco a ricordare, è solo che è molto difficile ricordarlo
tengo insieme una band e voglio solo suonare

59
00:03:35,905 --> 00:03:38,568
con certi ragazzi
con cui adoro giocare.

60
00:03:38,589 --> 00:03:41,079
Perché tutto converge, lo è
come il teatro estivo, sai.

61
00:03:41,080 --> 00:03:44,700
Oh! Ho un fienile e
Devo, devo,

62
00:03:44,917 --> 00:03:48,754
Ho gli strumenti, metteremo i nostri
mostratelo! Sai cosa voglio dire.

63
00:03:48,761 --> 00:03:50,462
Tutto ha ancora quello, quell'elemento.

64
00:03:50,932 --> 00:03:56,243
Questa è una delle serie di Chinatown.
Dalla mia città natale. Dopo la chiusura del mulino.

65
00:03:56,243 --> 00:03:59,676
Voglio dire, praticamente chiuso.

66
00:04:00,003 --> 00:04:02,443
Per cosa hai ricevuto l'anno scorso?
il tuo compleanno, da zia Lynny?

67
00:04:02,445 --> 00:04:05,569
Penso ad un costume da Power Ranger. -Hai cosa?
No, non l'hai fatto!

68
00:04:05,571 --> 00:04:08,086
Non hai preso un costume da Power Ranger
quello era per Halloween.

69
00:04:08,088 --> 00:04:11,175
Hai una chitarra elettrica...
Una chitarra elettrica...

70
00:04:11,177 --> 00:04:13,839
Una VERA chitarra elettrica!

71
00:04:14,178 --> 00:04:17,155
Perché? Perché l'hai detto a zia Lynny
volevo crescere per diventare una rockstar.

72
00:04:17,293 --> 00:04:21,790
Sai una cosa, ne vedo proprio una bellissima
ragazza e io vogliamo solo abbracciarla!

73
00:04:22,628 --> 00:04:24,697
Beh, adoro questo qui,
quindi te lo dico.

74
00:04:25,037 --> 00:04:29,685
Attualmente mi rivolgo a donne e uomini in
l’industria del sesso e l’industria del porno

75
00:04:29,795 --> 00:04:33,243
e adoro tirarli
fuori dalla fossa

76
00:04:33,653 --> 00:04:35,533
il pozzo dell'industria del porno.

77
00:04:35,784 --> 00:04:41,595
Sono 1800 piedi quadrati e l'ospite
la casa è di circa 600 piedi quadrati.

78
00:04:42,064 --> 00:04:44,534
Quella piccola area del garage, non lo so.

79
00:04:44,536 --> 00:04:49,224
Uhm, mi ci è voluto circa un anno, davvero
dedicarsi seriamente allo studio,

80
00:04:49,486 --> 00:04:55,618
e mi ci sono volute tre volte
superare il test, ma l'ho fatto e,...

81
00:04:57,397 --> 00:04:59,271
eccomi qui.

82
00:04:59,885 --> 00:05:02,510
Sono entrato nel settore immobiliare, l'ho fatto
è lì da cinque anni.

83
00:05:04,242 --> 00:05:07,904
Qui. -Sì.
- Scuro e mite.

84
00:05:08,083 --> 00:05:10,326
No, gli piace il buio pesante.
Scuro pesante.

85
00:05:10,392 --> 00:05:13,993
Quando sono a casa,
Vado in giro senza trucco,

86
00:05:14,579 --> 00:05:19,385
un paio di pantaloni della tuta, piedi nudi, una maglietta,
e di solito sono in giardino a scavare.

87
00:05:19,681 --> 00:05:22,346
Perché mi piace piantare cose,
Mi piace far crescere le cose.

88
00:05:22,370 --> 00:05:24,184
O decorare la mia casa.

89
00:05:24,600 --> 00:05:28,427
Mi piace fare cose furbi,
tipo, sai, io no,

90
00:05:28,453 --> 00:05:31,756
Lo so, non mi sembra
la dea domestica!

91
00:05:31,758 --> 00:05:35,034
Ma io, io,
Mi piace fare cose per la casa

92
00:05:35,036 --> 00:05:39,080
e adoro cucinare.
E sono un'ottima cuoca.

93
00:05:39,082 --> 00:05:46,090
Ho avuto un po' di un po' di brutto
notizie terribili, terribili, questo aprile.

94
00:05:46,306 --> 00:05:50,912
Uhm, mi è stato diagnosticato...
melanoma al terzo stadio.

95
00:05:51,119 --> 00:05:55,918
Quindi negli ultimi quattro o cinque mesi ho
ho avuto a che fare con quello e con la chemio.

96
00:05:55,944 --> 00:05:58,609
Hanno raccomandato la dissezione completa
dei linfonodi,

97
00:05:59,103 --> 00:06:04,483
e poi prendere interferone a dosi massicce,
che sarebbe uh, per via endovenosa,

98
00:06:04,485 --> 00:06:08,682
per il quale riceverei cinque volte a settimana
il primo mese, e poi dopo,

99
00:06:08,888 --> 00:06:14,491
tre volte alla settimana, per undici
mesi, per il resto dell'anno.

100
00:06:15,213 --> 00:06:18,332
E... è stata dura.

101
00:06:18,917 --> 00:06:22,784
In realtà è fantastico qui, perché, come
quante pornostar vivono qui? lo so...

102
00:06:23,026 --> 00:06:25,803
Ce n'è dell'altro, eh, c'è
ne arriveranno altri, uh, Tramonto,

103
00:06:25,892 --> 00:06:29,583
eh, Houston, eh,
Taylor Saint-Claire si è appena trasferita qui.

104
00:06:29,683 --> 00:06:32,331
Cosa, qualunque cosa ti sia successa?
era davvero sexy, ma l'amavo.

105
00:06:32,345 --> 00:06:35,728
Cos'è successo a quello? um... oh
maledizione, non conosco i loro nomi

106
00:06:35,875 --> 00:06:38,928
Sono davvero pessimo con questa cosa, um...
Ti ricordi le loro tette. Sì.

107
00:06:38,942 --> 00:06:41,969
Oh Dio, lei era...
oh, questo non fa alcuna differenza.

108
00:06:42,051 --> 00:06:44,335
Viveva qui per
per molto tempo era così calda.

109
00:06:44,706 --> 00:06:46,103
(conversazione incomprensibile)

110
00:06:47,232 --> 00:06:50,010
Oh sì, si è appena trasferita fuori città
sì, si è appena trasferita fuori città.

111
00:06:50,052 --> 00:06:52,596
E questa è l'unica cosa
Mi sono perso qualcosa nella vita.

112
00:06:52,598 --> 00:06:54,559
Ho fatto praticamente tutto quello che volevo.

113
00:06:54,622 --> 00:06:57,057
Volevo avere figli,
non ne ho avuto l'opportunità

114
00:06:57,059 --> 00:07:01,519
per incontrare la donna giusta, quella giusta
tempo, quindi un po' mi manca,

115
00:07:02,120 --> 00:07:05,968
ma ehm,
nessuno ottiene tutto, ci sono altri ragazzi

116
00:07:06,041 --> 00:07:08,366
che hanno dei bambini fantastici
e ne adorano ogni minuto

117
00:07:08,368 --> 00:07:10,396
vorrebbero essere me,
saggio di fantasia,

118
00:07:10,398 --> 00:07:14,216
ma ehm, nessuno ottiene tutto.

119
00:07:14,217 --> 00:07:22,106
<b>DOPO LA FINE DEL PORNO</b>

120
00:07:23,840 --> 00:07:26,130
Ho iniziato a fare la modella in prima media.

121
00:07:26,132 --> 00:07:29,159
Mia mamma mi ha mandato a scuola per modelle,
Mi sono diplomata alla scuola di modelle,

122
00:07:29,161 --> 00:07:35,644
ha iniziato a fare concorsi di bellezza e
ricerche di modelli e concorsi di bikini.

123
00:07:35,844 --> 00:07:42,218
Quindi, sono stato esposto a,
non tanto l'industria per adulti

124
00:07:42,220 --> 00:07:45,669
ma solo sapendo che avrei potuto fare soldi
con il mio corpo.

125
00:07:45,781 --> 00:07:47,795
All'epoca avevo un compagno di stanza,

126
00:07:47,940 --> 00:07:52,620
ehm, quella era una ballerina e lei lo sapeva
un agente, il suo nome era Jim Salf.

127
00:07:52,622 --> 00:07:55,924
Ha detto: "Ehi, c'è un produttore
che ha visto la tua foto

128
00:07:55,926 --> 00:07:59,399
e vorrebbe che tu venissi a fare un film
come ti piacerebbe fare un film?"

129
00:07:59,500 --> 00:08:03,114
E io ho detto, beh,
Non ho mai fatto un film prima

130
00:08:03,116 --> 00:08:05,414
ma certo, potrei farlo, nessun problema.

131
00:08:05,416 --> 00:08:08,099
Sono andato giù e ho avuto
trecce come Bo Derek

132
00:08:08,125 --> 00:08:10,470
al momento e, e
ho fatto la mia prima scena.

133
00:08:10,495 --> 00:08:14,745
Era una cosa a tre. Non l'avevo mai fatto
addirittura, sono stato con una donna,

134
00:08:15,151 --> 00:08:19,344
Non sapevo cosa fare con una donna,
Non avevo idea di cosa stessi facendo.

135
00:08:19,640 --> 00:08:21,963
Ma nel momento in cui quelle luci mi hanno colpito,

136
00:08:22,006 --> 00:08:24,373
Giuro che era così
dove avrei dovuto essere.

137
00:08:24,435 --> 00:08:26,785
Tutti dicevano fallo, fallo, fallo.

138
00:08:26,985 --> 00:08:30,318
E più fai, più soldi guadagni
può ballare nel circuito di ballo,

139
00:08:30,358 --> 00:08:35,262
più riviste puoi fare,
più sei esposto, più puoi,

140
00:08:35,578 --> 00:08:39,594
Voglio dire, cavolo, ho una linea di giocattoli sessuali, adesso
vogliamo fare una tua action figure.

141
00:08:40,220 --> 00:08:43,824
Va bene! Voglio dire, tutto
è stato proprio bello!

142
00:08:43,992 --> 00:08:46,459
Sai, iscrivimi! Sicuro!

143
00:08:46,542 --> 00:08:49,756
Mi stavo divertendo molto, voglio dire,
c'erano dei fan

144
00:08:50,227 --> 00:08:54,528
in fila per miglia e miglia
e miglia volate,

145
00:08:54,533 --> 00:08:57,354
Voglio dire, alcune persone provenivano da
Polonia e Berlino,

146
00:08:57,389 --> 00:09:00,140
e vieni a pensarci
quando sono andato in Polonia,

147
00:09:00,142 --> 00:09:03,061
a ehm, firmare autografi e quant'altro,

148
00:09:03,063 --> 00:09:05,788
Voglio dire, quando sono sceso dall'aereo
Avevo bisogno di una guardia del corpo!

149
00:09:05,952 --> 00:09:12,421
Voglio dire, perché una porno star sia così famosa,
in tutto il mondo,

150
00:09:12,433 --> 00:09:14,642
Voglio dire, era incredibile
Voglio dire, mi sentivo come un...

151
00:09:14,644 --> 00:09:16,975
Ero una vera super star!

152
00:09:17,024 --> 00:09:19,854
Voglio dire, la gente bussava
l'un l'altro verso il basso.

153
00:09:19,896 --> 00:09:23,654
Heeeere è Houston!!!!

154
00:09:27,997 --> 00:09:32,208
Sul Dali Lama sul giornale,

155
00:09:32,208 --> 00:09:33,779
Ero il protagonista.
Voglio dire, è incredibile.

156
00:09:33,858 --> 00:09:38,455
ero ancora sotto contratto
Ero con la Metro Productions

157
00:09:38,498 --> 00:09:41,237
per alcuni anni,
e sono loro che hanno anche prodotto

158
00:09:41,399 --> 00:09:44,126
eh, la Houston 500,
la più grande gang bang del mondo.

159
00:09:44,353 --> 00:09:48,376
Uhm, a quel punto quando ho firmato per la prima volta
con la metropolitana,

160
00:09:48,378 --> 00:09:52,714
lo si sapeva già entrando
che avrei preso il controllo,

161
00:09:53,447 --> 00:09:57,060
ehm, di Jasmine Saint-Clair
titolo e fare questa gang bang.

162
00:09:57,496 --> 00:10:00,383
Quindi, entrando nel mio contratto con la Metro,

163
00:10:00,474 --> 00:10:03,066
Sapevo già che lo sarei stato
facendolo,

164
00:10:03,068 --> 00:10:06,758
quindi non ero
Non stavo cercando cose da fare

165
00:10:07,050 --> 00:10:10,752
oh devo essere più pazzo e selvaggio,

166
00:10:10,754 --> 00:10:13,887
lo sai sinceramente
mi è venuto tutto in modo naturale.

167
00:10:13,986 --> 00:10:16,282
Tipo, voglio dire, ho fatto una labioplastica,

168
00:10:16,475 --> 00:10:19,081
e questo era prima
molte donne lo sapevano

169
00:10:19,181 --> 00:10:24,364
che possono tagliarsi le labbra se
hai le labbra più grandi e sai,

170
00:10:24,563 --> 00:10:27,846
quando l'ho fatto è stato come, oh,
era semplicemente un gioco da ragazzi

171
00:10:28,098 --> 00:10:32,272
Lo racchiuderò in Lucite
e metterlo all'asta. Le guarnizioni.

172
00:10:32,466 --> 00:10:37,837
Voglio dire, è solo che le cose sono appena arrivate
per me ero solo una puttana della pubblicità.

173
00:10:38,165 --> 00:10:39,679
Ero bravo.

174
00:10:39,681 --> 00:10:42,851
Avevo investito i miei soldi, uh,
Ho comprato una casa,

175
00:10:43,123 --> 00:10:46,867
oltre a mettere un sacco di soldi
nei fondi comuni di investimento,

176
00:10:46,869 --> 00:10:50,732
e molti anni fa
quando il mercato azionario andò in tilt,

177
00:10:50,916 --> 00:10:55,889
Ho perso quasi tutti i miei risparmi.
E questo mi ha ferito.

178
00:10:56,055 --> 00:10:59,052
Uhm, ma avevo ancora la mia casa
che possedevo a Los Angeles,

179
00:10:59,252 --> 00:11:02,330
ehm, e poi quando le cose si sono fatte difficili
ovviamente l'ho venduto

180
00:11:02,434 --> 00:11:05,591
non per ragioni finanziarie ma quando I
voleva uscire dal settore.

181
00:11:06,583 --> 00:11:11,045
Sono professore di comunicazione
studi e psicologia alla UCLA.

182
00:11:11,595 --> 00:11:17,059
Studio diversi argomenti,
ma una delle aree principali

183
00:11:17,239 --> 00:11:19,619
che studio è la pornografia.

184
00:11:19,713 --> 00:11:23,654
Sono Faith, e dal 1984
Ho fatto circa 600 film.

185
00:11:23,702 --> 00:11:25,806
Circa un migliaio di scene, più o meno.

186
00:11:26,121 --> 00:11:29,587
Uhm, ho vinto
diverse dozzine di premi per la recitazione

187
00:11:29,799 --> 00:11:33,170
nelle prestazioni sessuali
e il preferito dai fan e questo e quello.

188
00:11:33,647 --> 00:11:36,726
Penso che potrebbe essere così,
quest'anno per il miglior ruolo non sessuale

189
00:11:36,924 --> 00:11:40,287
Mi sono trasferito anch'io
la parte occasionale del personaggio

190
00:11:40,289 --> 00:11:42,234
questo non implica fare sesso.

191
00:11:42,442 --> 00:11:44,899
Scrivo praticamente dell’industria del sesso

192
00:11:45,113 --> 00:11:50,325
dall'autunno del 1995
fino all'autunno del 2007.

193
00:11:50,621 --> 00:11:53,349
"La storia di X:
Cent'anni di sesso nel cinema"

194
00:11:53,558 --> 00:11:54,794
è il titolo del mio primo libro.

195
00:11:54,864 --> 00:11:56,801
Sono stato nel
industria dell'intrattenimento per adulti

196
00:11:56,879 --> 00:12:00,450
sostanzialmente per 35-36 anni,
in ogni veste.

197
00:12:00,512 --> 00:12:03,286
Ho iniziato come scrittore, sono diventato attore,

198
00:12:03,288 --> 00:12:07,965
direttore, agente e ora
Sono una specie di papà orso

199
00:12:07,967 --> 00:12:10,757
all'industria dell'intrattenimento per adulti,
tutelare il benessere degli adulti,

200
00:12:10,759 --> 00:12:14,686
che corro e veglio
i giovani delinquenti obsoleti

201
00:12:14,688 --> 00:12:16,728
e cosa mi riferisco
come il box dei dannati,

202
00:12:16,771 --> 00:12:18,421
che è l'industria X-rated.

203
00:12:18,621 --> 00:12:21,159
Cosa diamo loro nell'adulto
industria dell'intrattenimento

204
00:12:21,161 --> 00:12:25,852
per un breve momento brillante lo è
immortalità, convalida e credibilità.

205
00:12:25,854 --> 00:12:30,430
Ognuno di noi, non importa come
insignificanti possiamo pensare di essere,

206
00:12:30,746 --> 00:12:33,944
vuole essere riconosciuto a uno
momento o altro nella nostra vita,

207
00:12:33,946 --> 00:12:36,725
e quando sei andato a quelle convention
si sono messi in fila al tuo stand

208
00:12:36,925 --> 00:12:40,136
come stavano ottenendo
firme di atleti professionisti.

209
00:12:40,223 --> 00:12:44,594
I miei genitori hanno divorziato. Ci ha portato mio padre
lontano da nostra madre,

210
00:12:44,974 --> 00:12:47,601
ed è scappato con noi.
È diventato un alcolizzato.

211
00:12:47,663 --> 00:12:52,618
Poi mi sono trasferito da mia madre e il
i rapporti familiari sono cambiati, ehm,

212
00:12:53,320 --> 00:12:58,905
Mi sentivo un po' perso. Ho lavorato a
lavoro regolare, ehm, in un ufficio,

213
00:12:58,907 --> 00:13:03,441
per cinque anni, ma mentre lo facevo
quelle cose le ho trovate anche io, ehm

214
00:13:03,853 --> 00:13:08,612
un sito web di modellismo e ho messo
le mie foto sul sito,

215
00:13:08,614 --> 00:13:13,816
e poi, sai, stavo ancora lavorando
in ufficio ma la gente mi mandava email

216
00:13:13,891 --> 00:13:19,590
riguardo alle riprese.
E ho pensato che sarebbe stato bello farlo,

217
00:13:20,063 --> 00:13:23,744
tipo, roba da bikini, o anche se
Non l'ho nemmeno mai fatto

218
00:13:23,903 --> 00:13:27,856
andavo in giro in bikini, ho pensato
sarebbe abbastanza carino.

219
00:13:28,913 --> 00:13:33,251
Quindi, alla fine, ho accettato un lavoro, ehm, facendo...

220
00:13:33,253 --> 00:13:37,267
ehm, sai che me lo stavano solo chiedendo
fare nudi e alla fine l'ho fatto e basta.

221
00:13:37,597 --> 00:13:40,674
Sono andato al mio primo servizio fotografico,
come in una stanza d'albergo,

222
00:13:41,061 --> 00:13:47,661
e um, doveva proprio esserlo
in topless, ed è stato davvero spaventoso.

223
00:13:48,096 --> 00:13:49,803
Ehm...

224
00:13:51,501 --> 00:13:53,485
Era strano.

225
00:13:53,681 --> 00:13:56,752
Beh, da quando io,
da quando sono entrato nel settore,

226
00:13:56,836 --> 00:14:00,748
Ho sempre ricevuto e-mail, detto questo
tu, non sembri molto a tuo agio,

227
00:14:00,796 --> 00:14:07,393
e penso che fosse l'innocenza,
che ha attirato molti dei miei fan,

228
00:14:07,664 --> 00:14:10,425
è che non sembravo del tutto a mio agio
in qualunque cosa facessi,

229
00:14:10,455 --> 00:14:13,016
e anche se parlavo non lo facevo
sembrare totalmente a tuo agio

230
00:14:13,070 --> 00:14:17,253
e non sono mai sembrato fiducioso, non lo ero
molto verbale, non ero, sai,

231
00:14:17,306 --> 00:14:21,059
sopra le righe con i rumori
o qualsiasi cosa, ehm.

232
00:14:22,095 --> 00:14:26,756
Non lo so, ho appena iniziato a sentire
davvero depresso per questo. Onestamente.

233
00:14:26,758 --> 00:14:34,421
E poi anch'io ho toccato il fondo,
emotivamente, dove mi sono davvero arrabbiato

234
00:14:34,521 --> 00:14:37,261
e andrei in bagno e
Ho lanciato un bicchiere

235
00:14:37,343 --> 00:14:42,959
a terra e poi io, ehm, piango e basta

236
00:14:43,330 --> 00:14:45,621
e cadere a terra
e ho iniziato così,

237
00:14:45,623 --> 00:14:48,403
sbattendo i polsi contro il vetro,
e il sangue era,

238
00:14:48,405 --> 00:14:50,486
ho iniziato ad andare ovunque e...

239
00:14:51,310 --> 00:14:53,963
Non lo so, ho semplicemente perso la speranza.

240
00:14:54,122 --> 00:14:57,932
Avevo uno stalker, ehm, ha iniziato lui
via semplicemente mandandomi email di odio.

241
00:14:58,128 --> 00:15:03,157
È ateo, quindi era carino
molto, mettendo da parte ciò in cui credo

242
00:15:03,159 --> 00:15:07,963
e cercando di convincermi a discutere con lui.
Lui, eh, è ​​diventato ossessionato da me

243
00:15:07,965 --> 00:15:14,093
e sviluppato in questo modo, cotta per me. E
poi gli ho detto che non saremmo mai usciti insieme,

244
00:15:14,095 --> 00:15:18,010
Non ti conosco, non so dove sei
vivi, sei troppo giovane, bla bla bla.

245
00:15:18,210 --> 00:15:20,842
E, ehm, è andato fuori di testa.

246
00:15:21,978 --> 00:15:25,996
La cosa che mi ha spinto al limite è stata
ha detto che avrebbe, ehm, voluto

247
00:15:25,998 --> 00:15:29,189
per sbattere la testa contro il cemento
finché non mi è uscito il cervello.

248
00:15:29,191 --> 00:15:32,029
E poi uccidi il mio gatto e cose del genere.

249
00:15:32,031 --> 00:15:37,716
Alcuni fan mi avevano mandato un'e-mail l'anno scorso
o giù di lì e hanno detto che stavano pregando per me

250
00:15:38,054 --> 00:15:40,143
e che non lo erano
guardando più il porno,

251
00:15:40,556 --> 00:15:42,583
e, sai,
e poi ho sentito quest'altro ragazzo dire

252
00:15:42,585 --> 00:15:45,432
devi mettere un avviso sul tuo
sito web perché i bambini possano vederlo

253
00:15:45,482 --> 00:15:47,531
mio figlio quattordicenne ha trovato questo,
e poi...

254
00:15:47,533 --> 00:15:51,807
Tutti i tipi di persone dicevano, mandando
mi queste email, email casuali e...

255
00:15:51,809 --> 00:15:56,557
Lo sai, e ovviamente lo farei
Sono sempre stato piuttosto comprensivo

256
00:15:56,715 --> 00:16:00,319
a qualunque cosa abbiano detto ma, um,
ce n'era qualcuno,

257
00:16:00,321 --> 00:16:03,986
sai che anch'io ero ancora un po' indurito,
allo stesso tempo, perché stavo bene,

258
00:16:03,988 --> 00:16:08,094
Non posso fare altro, questo è quello che sono
bravo a. Questo è tutto, lo so.

259
00:16:08,862 --> 00:16:14,095
E in quel momento ci credevo.
Non avevo nessuno che conosci,

260
00:16:14,097 --> 00:16:19,045
dicendo: sei migliore di così.
Quindi, ehm...

261
00:16:19,596 --> 00:16:22,712
Alcune star adulte "trovano Dio" e se ne vanno,

262
00:16:22,714 --> 00:16:24,770
ma quelle sono persone che avevano bisogno,

263
00:16:24,772 --> 00:16:28,093
che comunque doveva andarsene,
e non avevo

264
00:16:28,095 --> 00:16:30,509
la forza personale per farlo
e così guardano fuori

265
00:16:30,511 --> 00:16:32,217
per qualcosa che li aiuti ad andarsene.

266
00:16:32,219 --> 00:16:35,358
Uhm, ci sono un sacco di persone qui dentro
affari che davvero non dovrebbero essere qui,

267
00:16:35,360 --> 00:16:38,747
perché sono in conflitto su...
se fossi-, se fossi stato cresciuto

268
00:16:38,770 --> 00:16:42,517
vergognarmi del mio corpo,
e sentirsi male per gli uomini

269
00:16:42,556 --> 00:16:44,447
e i loro e gli orribili desideri,

270
00:16:44,536 --> 00:16:48,046
ma alla fine ha fatto porno per altri motivi
queste due cose andranno insieme,

271
00:16:48,724 --> 00:16:50,767
le ruote si staccheranno dall'autobus.

272
00:16:50,837 --> 00:16:52,924
Posso solo negarlo così a lungo,
le persone cercano di negare,

273
00:16:52,926 --> 00:16:55,089
riempiono i loro sentimenti di droga,

274
00:16:55,128 --> 00:16:57,602
e alcol, o qualunque cosa sia
riempiono i loro sentimenti

275
00:16:57,604 --> 00:17:00,177
e dopo sei mesi, un anno,
cinque anni, dieci anni, qualunque cosa

276
00:17:00,537 --> 00:17:03,018
finalmente va, sai una cosa?
Non posso più farlo.

277
00:17:03,020 --> 00:17:06,427
Perché per la religione e soprattutto
religione occidentale, in particolare il cristianesimo

278
00:17:06,490 --> 00:17:10,029
dice ti amo, ti perdono,
puoi tornare a casa adesso.

279
00:17:10,766 --> 00:17:12,788
E non ti spingerò fuori.

280
00:17:12,790 --> 00:17:15,597
E quindi è incredibilmente potente
e incredibilmente potente

281
00:17:15,599 --> 00:17:18,812
avere qualcuno che finalmente dica
Non ti faccio vergognare.

282
00:17:19,287 --> 00:17:21,658
Ti amo. Sei il benvenuto qui.

283
00:17:22,260 --> 00:17:23,962
Iscrivimi!

284
00:17:23,964 --> 00:17:26,961
Quando sei coinvolto in questa cosa
industria perdi la tua umanità.

285
00:17:26,963 --> 00:17:31,527
Non sei più trattato come un essere umano
dall'ottanta per cento delle persone là fuori.

286
00:17:31,586 --> 00:17:33,755
Ora sei, ora, feccia.

287
00:17:33,757 --> 00:17:36,360
Come se forse volessero,
fare certe cose con te.

288
00:17:36,956 --> 00:17:38,768
Ma sei ancora feccia.

289
00:17:38,770 --> 00:17:42,494
E, come se, potessero essere elettrizzati
per fare un giro nel sacco con te

290
00:17:42,496 --> 00:17:45,627
ma quando se ne vanno, quando te ne vai
vorranno bruciare le lenzuola.

291
00:17:46,557 --> 00:17:50,400
Uh, ah, mi sono appassionato al porno per caso. Esso
non era qualcosa che avevo pianificato di fare,

292
00:17:50,402 --> 00:17:55,037
uh, probabilmente sarebbe stato il minimo
probabilmente è la cosa che pensavo di fare.

293
00:17:55,039 --> 00:17:58,820
Cantavo in gruppi dopo che, a
la cosa del baseball non ha funzionato,

294
00:17:58,822 --> 00:18:02,603
uh, sapevo di poter cantare
così ho iniziato a cantare in gruppi rock.

295
00:18:03,202 --> 00:18:05,307
E ovviamente come tutti
musicisti in difficoltà voi

296
00:18:05,333 --> 00:18:07,494
devo fare un piccolo extra
pasta a parte.

297
00:18:07,903 --> 00:18:11,454
In realtà è il mio, il mio primo lavoro nudo
Ero una modella di nudo artistico

298
00:18:11,456 --> 00:18:13,959
perché, come sai, l'arte universitaria
lezioni e cose del genere.

299
00:18:13,961 --> 00:18:16,275
Ed ero davvero un po' timido
ma non riguardo al mio corpo

300
00:18:16,277 --> 00:18:18,849
basta parlare
Ero un po' timido nel parlare.

301
00:18:18,851 --> 00:18:22,114
Ma sì, mi spoglierei nudo di fronte
persone quindi l'ho fatto e un paio di ragazze

302
00:18:22,116 --> 00:18:25,449
in una delle lezioni richieste
alcune mie foto e l'hanno fatto e...

303
00:18:25,451 --> 00:18:28,229
Sono venuti abbastanza bene e hanno detto
possiamo inviarli ad alcune riviste

304
00:18:28,231 --> 00:18:30,637
Ho detto che non mi interessa, fai quello che vuoi.

305
00:18:30,694 --> 00:18:33,248
E li hanno mandati fuori e la cosa successiva
So di aver ricevuto una lettera da Playgirl,

306
00:18:33,250 --> 00:18:36,162
e, ma l'Alta Società lo ha detto
mi piace fare una cosa da ragazzo/ragazza

307
00:18:36,164 --> 00:18:38,983
ma ho detto va bene
Quindi è stata la prima cosa che abbia mai fatto.

308
00:18:38,985 --> 00:18:42,459
E avevano una redattrice e al
alla fine delle riprese se ne va, sai,

309
00:18:42,576 --> 00:18:44,856
Ho notato che ti stavi prendendo cura di te
affari abbastanza buoni,

310
00:18:44,858 --> 00:18:48,765
hai mai pensato di fare un porno?
film perché ho dei contatti.

311
00:18:48,767 --> 00:18:51,426
E vado,
Non ci ho mai pensato davvero, no.

312
00:18:51,428 --> 00:18:54,489
Sta bene, sai, penso
Posso procurarti 250 dollari.

313
00:18:54,491 --> 00:18:58,653
Tipo, 250 dollari amico! 1978
erano dei bei soldi,

314
00:18:58,655 --> 00:19:00,265
questo è quello che stavo facendo da una settimana!

315
00:19:00,780 --> 00:19:03,427
Quindi ho detto, ehm,
va bene, ci proverò, lo sai.

316
00:19:03,429 --> 00:19:07,670
Quindi l'ho fatto e, immagino di essere stato bravo
per questo motivo continuavano a richiamarmi.

317
00:19:07,672 --> 00:19:10,489
E uh, è più o meno così che è iniziato.

318
00:19:10,491 --> 00:19:13,926
Dicevo che è come prendere in prestito
il corpo di qualcuno con cui masturbarsi.

319
00:19:13,928 --> 00:19:15,827
Ehi, scusami,
se non sei occupato, ti dispiace?

320
00:19:15,829 --> 00:19:18,826
se mi masturbo nella tua figa con il mio cazzo?

321
00:19:19,180 --> 00:19:21,506
Uh, è un po' così,
il che non è male,

322
00:19:21,808 --> 00:19:23,947
Voglio dire, lo sai
meglio di una vera sega, ma...

323
00:19:24,375 --> 00:19:27,625
Quando ho iniziato a produrre up-and-
arrivi ricevo questa lettera per posta

324
00:19:27,627 --> 00:19:31,724
e lo apro, e vedo questo
incredibilmente, bello,

325
00:19:31,926 --> 00:19:36,604
ragazza bionda dall'aspetto molto giovane,
con bellissime tette naturali,

326
00:19:37,419 --> 00:19:42,383
faccina da bambino, e lei vuole sapere
se posso aiutarla a entrare nel mondo del porno.

327
00:19:43,154 --> 00:19:44,953
Il nome della ragazza era Jenna Jameson.

328
00:19:44,955 --> 00:19:46,690
Ricordo di averlo detto
Voglio dire, Santo Cristo

329
00:19:46,692 --> 00:19:49,305
se riesco a convincere questa ragazza a cui sparare
me, venderemo dei nastri.

330
00:19:49,307 --> 00:19:51,323
Ho detto bene se non volete farlo, ragazzi
lo sai

331
00:19:51,417 --> 00:19:54,717
Ti lascerò scegliere qualunque ragazza tu voglia
se vuoi farlo. E le piacevano le ragazze.

332
00:19:54,750 --> 00:19:57,590
Quindi ha scelto questa ragazza
Mi è capitato di lavorare con

333
00:19:57,592 --> 00:19:59,931
quel giorno che stava girando il suo primo film,
Kylie Irlanda,

334
00:20:00,187 --> 00:20:02,425
così stavano facendo Kylie e Jenna
la loro cosa insieme

335
00:20:02,427 --> 00:20:05,281
e tutto stava andando bene

336
00:20:05,406 --> 00:20:08,844
e si sono presi una piccola pausa
e mentre giacevano lì io...

337
00:20:08,846 --> 00:20:10,615
Penso di aver detto qualcosa del tipo:

338
00:20:10,617 --> 00:20:14,118
amico Jenna, quello è un
figa dall'aspetto gustoso che hai.

339
00:20:14,120 --> 00:20:17,937
E credo che abbia spiegato bene il perché
non entrare e assaggiarlo.

340
00:20:18,002 --> 00:20:19,422
ero...

341
00:20:19,582 --> 00:20:22,951
Ok, stavo facendo la macchina fotografica ma
L'ho consegnato al mio assistente,

342
00:20:23,317 --> 00:20:25,973
Bob tienilo stretto e inizia a sparare.

343
00:20:26,535 --> 00:20:28,984
Quindi entro lì e
Comincio ad attaccarla

344
00:20:28,986 --> 00:20:31,371
e inizia a strillare
quel piccolo strillo che aveva

345
00:20:32,972 --> 00:20:35,225
e immagino che lo sia
mi piace, lo sai,

346
00:20:35,325 --> 00:20:37,527
e sembrava che stesse scendendo
e va tutto bene

347
00:20:37,529 --> 00:20:39,731
e io ho detto amico, sono così dannatamente arrapato adesso.

348
00:20:39,751 --> 00:20:42,881
Ho detto che vi dispiacerebbe, magari, tipo...
farmi un doppio pompino o qualcosa del genere?

349
00:20:42,883 --> 00:20:46,537
E loro hanno detto certo, possiamo farlo,
e io dico... Grazie, grazie!

350
00:20:46,978 --> 00:20:52,547
E lo hanno fatto ed è andata bene e
una settimana dopo mi ha richiamato

351
00:20:52,549 --> 00:20:55,356
e hai detto che sai cosa non eri
così male che penso che probabilmente potrei farlo

352
00:20:55,456 --> 00:20:59,381
una cosa da ragazzo e ragazza tra te e il
il resto è un po' storia dopo.

353
00:20:59,865 --> 00:21:03,561
"È una cosa da papà" numero tre!
Vecchio mio, puoi tornare!

354
00:21:03,725 --> 00:21:06,456
Sì!
Ancora lì, tesoro, ancora niente Viagra!

355
00:21:07,260 --> 00:21:11,643
Uhm, e, sai,
è bello che tu faccia le tue cose,

356
00:21:11,645 --> 00:21:13,791
vai a casa, sei venuto,
ti rilassi, lo sai, ma

357
00:21:13,998 --> 00:21:16,526
Sono un tipo affettuoso,

358
00:21:16,528 --> 00:21:18,697
e quindi un po' mi manca quella parte
di esso ed ecco perché

359
00:21:18,756 --> 00:21:21,280
Mi piace ancora avere una relazione,
quando succede, lo sai.

360
00:21:22,566 --> 00:21:25,650
E uh, sai per esempio eh,
Tera Patrick amico,

361
00:21:25,652 --> 00:21:28,935
non solo era incredibile a letto ma
c'era semplicemente, semplicemente mi piaceva.

362
00:21:28,937 --> 00:21:32,490
E, quello, senso dell'umorismo
e la follia,

363
00:21:32,492 --> 00:21:34,319
un po' diverso, sai.

364
00:21:34,925 --> 00:21:38,437
Quindi non uscivo con nessuno da così tanto tempo
quando l'ho incontrata

365
00:21:38,439 --> 00:21:43,353
Ho dimenticato come si fa e, uh, io
le ho chiesto di uscire a cena due volte,

366
00:21:43,355 --> 00:21:45,617
e siamo andati a cena fuori
e ci siamo divertiti ma

367
00:21:46,219 --> 00:21:50,789
L'ho lasciata a casa sua senza
chiedendole se potevo, entra.

368
00:21:50,791 --> 00:21:54,919
E non lo so eh, avrei potuto,
forse pensava che fossi strano.

369
00:21:54,921 --> 00:21:57,856
Ho già fatto sesso con lei
un paio di volte, davanti alla telecamera,

370
00:21:57,858 --> 00:22:01,825
e forse pensava che fosse strano che io
non volevo venire a finire l'appuntamento,

371
00:22:01,827 --> 00:22:04,600
ma in un certo senso glielo stavo mostrando
Non ero lì solo per il sesso,

372
00:22:05,529 --> 00:22:10,267
e forse non è stata una buona mossa perché
lasci una bella donna così

373
00:22:10,269 --> 00:22:12,554
solo per troppo tempo e
arriverà qualcun altro

374
00:22:12,556 --> 00:22:15,741
e qualcun altro è venuto
insieme e basta.

375
00:22:15,760 --> 00:22:18,575
L'ha fatto oggi, questo
è Tera Patrick. Ciao.

376
00:22:18,577 --> 00:22:22,789
E uh, Tera è ragionevolmente conosciuta nel...
affari e non ha nemmeno lavorato così spesso.

377
00:22:23,388 --> 00:22:24,990
Apparentemente. Ehm.

378
00:22:27,535 --> 00:22:31,450
<i>Stavo solo cercando di darmi un ritmo in questo momento.</i>
- Uno dei miei preferiti in assoluto.

379
00:22:37,269 --> 00:22:39,972
La maggior parte delle persone
chi lo cerca non l'ha

380
00:22:40,154 --> 00:22:44,859
mezzi per fare quel tipo di soldi
con altri mezzi.

381
00:22:44,861 --> 00:22:49,016
Voglio dire, pochissime donne dicono hmm,
Diventerò un chirurgo

382
00:22:49,018 --> 00:22:52,183
oppure diventerò una star della pornografia.

383
00:22:52,185 --> 00:22:55,113
Questo paese non alleva persone
con un'ottima etica del lavoro.

384
00:22:55,115 --> 00:22:58,242
Non sanno fare nient'altro.
Non sanno come fare vendita al dettaglio,

385
00:22:58,244 --> 00:23:01,916
non sanno come fare
Fogli di calcolo Excel.

386
00:23:01,918 --> 00:23:04,788
Molte persone che
si dirigono verso l'intrattenimento per adulti,

387
00:23:04,790 --> 00:23:08,016
come il rock and roll,
non sono adatti per il lavoro dalle nove alle cinque.

388
00:23:09,043 --> 00:23:12,203
Io sono scappato di casa a sedici anni

389
00:23:12,205 --> 00:23:14,311
e viveva per strada a diciassette anni.

390
00:23:14,313 --> 00:23:16,772
Uh, tutto quello che possedevo
era in due sacchi della spazzatura.

391
00:23:16,774 --> 00:23:22,184
Ehm, dicevano i miei genitori
Spero che tu ti uccida e basta

392
00:23:22,186 --> 00:23:24,153
e rendere la vita molto più semplice
per il resto di noi.

393
00:23:24,518 --> 00:23:27,833
Uh, continuava e continuava
quindi eccomi lì per le strade

394
00:23:27,835 --> 00:23:32,825
e poi, quando sono stato accolto con a
famiglia affidataria, ehm, mi sono assicurato che

395
00:23:32,827 --> 00:23:35,925
Ho continuato a finire la scuola con buoni voti
perché quello sarebbe stato il mio futuro

396
00:23:35,927 --> 00:23:38,755
quello sarebbe stato il mio biglietto per uscire da lì
e poi quando sono andato al college

397
00:23:38,822 --> 00:23:42,078
sulla borsa di studio accademica completa.
In realtà non sono mai andato a lezione.

398
00:23:42,080 --> 00:23:44,654
Ho detto okay, ho spazio libero
e vitto, ho bisogno di fare soldi.

399
00:23:44,998 --> 00:23:47,177
Ho bisogno di qualcosa
di sicurezza e stabilità

400
00:23:47,221 --> 00:23:51,978
nella mia vita quindi non devo farlo
fare trucchi per procurarsi il cibo da mangiare.

401
00:23:52,078 --> 00:23:55,569
Così ho iniziato a spogliarmi
Sono andato in tutti gli strip bar locali,

402
00:23:55,571 --> 00:23:59,496
e da lì ho iniziato a fare
riviste a New York.

403
00:23:59,498 --> 00:24:02,455
Prenderei un treno per New York
Città nei fine settimana e faccio riviste.

404
00:24:02,682 --> 00:24:06,621
E poi, uh, ha detto un fotografo
conosceva un regista in California

405
00:24:06,623 --> 00:24:09,856
di nome Bud Lee che potrebbe indicarmi
alcuni film se volessi farlo.

406
00:24:09,858 --> 00:24:14,328
Allora, ho fatto le valigie e...
un orsacchiotto e sono andato a Los Angeles.

407
00:24:14,348 --> 00:24:18,336
Ho fatto un film per Bud Lee, l'ho sposato,
non è tornato.

408
00:24:18,776 --> 00:24:21,348
Il motivo per cui volevo fare porno,

409
00:24:21,350 --> 00:24:25,508
anche se ero così intelligente,
La signorina MENSA e tutto il resto

410
00:24:25,510 --> 00:24:28,801
ehm, è proprio perché
Volevo smettere di essere conosciuto

411
00:24:28,803 --> 00:24:32,913
nei panni del nerd, del geek,
quello da cui vieni

412
00:24:32,915 --> 00:24:35,860
e sii gentile con me proprio così
posso copiare i miei test, lo sai.

413
00:24:37,028 --> 00:24:39,749
Uscirei con alcuni dei miei
amici disadattati e avevano,

414
00:24:39,751 --> 00:24:42,987
avevano riviste per adulti nascoste sotto
il loro letto e loro li guardavano

415
00:24:42,989 --> 00:24:44,926
e sbirciavo da sopra le loro spalle.

416
00:24:44,982 --> 00:24:46,813
Auguro a qualcuno
mi ha guardato così.

417
00:24:46,815 --> 00:24:49,045
Ed era proprio come il mio
fantasia più selvaggia che

418
00:24:49,047 --> 00:24:53,168
qualcuno penserebbe che lo fossi
carino e sexy e, woo!

419
00:24:53,170 --> 00:24:55,546
Per tutta la vita ero stato e basta
il nerd e il geek.

420
00:24:55,548 --> 00:24:57,770
Quindi era come una fantasia
diventa realtà per me

421
00:24:57,772 --> 00:25:00,179
qualcuno voleva vedermi in copertina
di una rivista.

422
00:25:00,181 --> 00:25:01,947
Quando sono arrivato al porno è stato come

423
00:25:02,013 --> 00:25:05,126
aspetta, posso scegliere quale di questi
bei ragazzi con cui voglio andare a letto?

424
00:25:05,128 --> 00:25:06,823
E mi pagherai per questo

425
00:25:06,882 --> 00:25:09,659
e poi mi metterai su una scatola
coprire e darmi un sacco di soldi?

426
00:25:09,741 --> 00:25:13,129
È stato davvero un grande passo
da dove venivo.

427
00:25:13,784 --> 00:25:16,867
Il porno non era poi così tanto mentale
sfida per me, diciamo, um,

428
00:25:17,627 --> 00:25:20,704
stare lì e dire
le mie stupide battute semplicemente,

429
00:25:20,730 --> 00:25:22,713
non ha richiesto un
tutta la mia giornata

430
00:25:22,985 --> 00:25:25,864
quindi nel frattempo hai molto
di tempo per sedersi e aspettare

431
00:25:25,909 --> 00:25:29,010
quindi mi sono tenuto occupato
imparando ogni singolo lavoro sul set.

432
00:25:30,686 --> 00:25:34,298
Uhm, io... vorrei prendere il controllo
per portarmi giù al camioncino

433
00:25:34,300 --> 00:25:37,437
e mostrami i nomi di tutto
lì e insegnami a fare ogni cosa

434
00:25:37,439 --> 00:25:40,762
presentandomi con la mia piccola cintura da presa e
i miei pantaloncini, i miei guanti e senza maglietta.

435
00:25:40,780 --> 00:25:44,845
E glielo chiederei molto gentilmente se lo facessero
mi avrebbero insegnato il loro lavoro e lo hanno fatto,

436
00:25:45,209 --> 00:25:49,421
e, più o meno allo stesso modo in cui ho imparato a montare,
regia, produzione, sceneggiatura,

437
00:25:49,757 --> 00:25:52,119
ehm, ogni lavoro sul set che ho ottenuto.

438
00:25:52,595 --> 00:25:55,763
Se guardi su IMDB il mio nome è tutto
crediti accanto ho fatto tutto.

439
00:25:56,349 --> 00:25:58,825
Ho anche disegnato le copertine delle mie scatole.

440
00:25:59,427 --> 00:26:02,507
Uhm, ciò che mi ha reso diverso è stato
Ero il primo mezzo asiatico

441
00:26:02,509 --> 00:26:04,974
per diventare una star di prim'ordine nel settore.

442
00:26:06,005 --> 00:26:07,934
Uhm, prima che iniziassi
c'erano le ragazze bianche

443
00:26:07,936 --> 00:26:11,079
e le ragazze nere e le ragazze asiatiche
e ognuno aveva il proprio genere separato,

444
00:26:11,131 --> 00:26:15,542
e, non si sono mescolati, tu, non hai messo
una ragazza asiatica in un film di ragazze bianche.

445
00:26:15,780 --> 00:26:17,176
È proprio così che era.

446
00:26:17,450 --> 00:26:19,496
E poi quando sono entrato
ed ero solo per metà asiatico

447
00:26:19,509 --> 00:26:22,309
i lineamenti erano abbastanza morbidi
potrebbero ancora mettermi in copertina

448
00:26:22,334 --> 00:26:25,684
e potrei ancora essere una ragazza bianca, o e
ragazza asiatica, potrebbero interpretarmi in ogni caso.

449
00:26:25,765 --> 00:26:28,919
Oppure potrebbero interpretarmi come un indiano
o una zingara, o una ragazza greca!

450
00:26:28,921 --> 00:26:30,502
Mi hanno dato tutti i diversi ruoli.

451
00:26:30,504 --> 00:26:33,569
Quindi hanno finito per usare
il mio look è molto versatile.

452
00:26:33,571 --> 00:26:37,269
E così sono diventato il primo "crossover"
stella di una minoranza,

453
00:26:37,271 --> 00:26:39,352
e poi uh, immagino
con me si sono comportati piuttosto bene

454
00:26:39,354 --> 00:26:42,653
perché dopo che ho lasciato Vivid hanno ottenuto
Koby Tie, che era completamente asiatico, quindi...

455
00:26:42,946 --> 00:26:46,706
In un certo senso ho aperto la porta
affinché le minoranze diventino A-listers.

456
00:26:46,708 --> 00:26:48,857
Odiavo fare apparizioni dal vivo.

457
00:26:48,859 --> 00:26:51,971
Oh, sto sudando solo a guardarlo
in questa foto. Sì.

458
00:26:52,207 --> 00:26:54,850
Ho passato tipo tutto l'anno
temendo il CES Show.

459
00:26:54,904 --> 00:26:56,833
Dovrei semplicemente continuare a ripetermelo

460
00:26:56,835 --> 00:26:59,566
sono più spaventati di te,
hanno più paura di te.

461
00:26:59,803 --> 00:27:03,028
Perché sorriderei e direi "E allora?
il tuo nome?" e sarebbero andati...

462
00:27:03,975 --> 00:27:06,624
mi guardavano e basta.
Ok, come ti chiami?!

463
00:27:07,573 --> 00:27:10,716
Se vedi le mie primissime interviste da
quando avevo diciannove, vent'anni,

464
00:27:10,718 --> 00:27:12,615
Ho detto che andrò in pensione a trent'anni.

465
00:27:12,617 --> 00:27:15,224
E la gente riderebbe e direbbe oh
hai pianificato tutto.

466
00:27:15,226 --> 00:27:17,043
Non c'erano davvero dubbi al riguardo.

467
00:27:17,457 --> 00:27:21,167
Mi ero sposato e poi avevo divorziato.

468
00:27:21,628 --> 00:27:25,432
E ho incontrato qualcuno che aveva librerie per adulti.

469
00:27:25,434 --> 00:27:28,104
Quindi praticamente ho avuto la mia presentazione

470
00:27:28,106 --> 00:27:32,182
al mondo dell'intrattenimento per adulti
lavorando nelle librerie per adulti,

471
00:27:32,514 --> 00:27:37,285
e quindi di conseguenza possedere adulto
librerie e ho visto le donne

472
00:27:37,287 --> 00:27:41,612
che all'epoca facevano film e,
ero solo,

473
00:27:41,614 --> 00:27:45,831
stupito, perché,
avevano i brufoli sul sedere,

474
00:27:45,833 --> 00:27:48,782
non avevano trucco,
avevano i piedi sporchi,

475
00:27:48,784 --> 00:27:51,707
i loro capelli erano sporchi e ho pensato, mio Dio,

476
00:27:51,709 --> 00:27:54,411
questo non è proprio bello
rappresentanza delle donne.

477
00:27:54,578 --> 00:27:56,089
Voglio farlo.

478
00:27:56,091 --> 00:28:03,795
Voglio dire, avevo fatto, ehm, alcune riviste
e qualche... tipo, anelli da 8 mm,

479
00:28:03,797 --> 00:28:08,469
e poi sono venuto in California, e io
prese uno dei giornali gratuiti e,

480
00:28:08,471 --> 00:28:09,965
c'era un annuncio.

481
00:28:09,967 --> 00:28:14,067
La mia famiglia stava molto, molto bene
con quello che ho fatto perché

482
00:28:14,283 --> 00:28:19,273
Ho detto loro cosa stavo per fare
fare prima di fare effettivamente qualsiasi cosa.

483
00:28:19,714 --> 00:28:24,916
Voglio dire, avevo fatto un paio di servizi fotografici,
e ho deciso che dovevo dirlo alla mia famiglia

484
00:28:24,918 --> 00:28:28,304
prima che uscisse
perché non volevo

485
00:28:28,306 --> 00:28:30,537
che lo scoprano da qualcun altro.

486
00:28:30,611 --> 00:28:34,234
E loro dicono: "Ben fatto, tu".
pensi di poterci guadagnare dei soldi?

487
00:28:34,236 --> 00:28:36,766
Pensi di poter avere una buona carriera
ed essere felice di farlo?

488
00:28:36,768 --> 00:28:40,072
E ho detto sì, lo voglio, e loro hanno detto bene,
vai a farlo.

489
00:28:41,150 --> 00:28:44,564
Avevamo una comunità molto piccola di persone,

490
00:28:44,965 --> 00:28:48,303
di giocatori, con cui tutti abbiamo lavorato.

491
00:28:48,305 --> 00:28:50,916
E tutti abbiamo lavorato con
l'un l'altro un bel po'.

492
00:28:51,486 --> 00:28:56,626
Quindi la comunità era piccola, noi lo eravamo
conosciamo l'uno con l'altro e agiamo...

493
00:28:56,628 --> 00:29:01,719
è come quando hai un nuovo fidanzato
o una nuova fidanzata o un nuovo marito o moglie,

494
00:29:01,721 --> 00:29:04,599
ci vuole un po' di tempo
prima di sapere cosa

495
00:29:04,601 --> 00:29:06,734
preme i loro pulsanti, cosa li accende

496
00:29:06,736 --> 00:29:10,543
cosa li fa sentire bene,
e poi inizia

497
00:29:10,628 --> 00:29:16,001
diventare molto intimo,
e, in effetti, puoi

498
00:29:16,301 --> 00:29:20,056
avere un rapporto intimo con il
persona con cui lavori sullo schermo,

499
00:29:20,481 --> 00:29:22,682
e affezionarsi a loro
dopo che il film è finito.

500
00:29:23,492 --> 00:29:27,767
Uhm, ma sono semplicemente
generalmente gente dolce e simpatica.

501
00:29:29,410 --> 00:29:35,073
Mi offrivano parti in film,
o servizi fotografici o cosa hai,

502
00:29:35,075 --> 00:29:39,274
e non volevano pagarmi
la somma di denaro che volevo,

503
00:29:39,308 --> 00:29:42,452
e ho detto di no. Ho semplicemente resistito.

504
00:29:43,007 --> 00:29:47,612
Quindi, ehm, e successivamente
Ho iniziato a spogliarmi

505
00:29:47,614 --> 00:29:51,651
attraversando il,
praticamente in tutto il mondo si spogliano.

506
00:29:51,876 --> 00:29:55,948
E uh, facendo servizi fotografici
prevalentemente con Club Magazine.

507
00:29:56,572 --> 00:29:59,256
E quindi non mi hanno visto davanti,

508
00:29:59,258 --> 00:30:02,530
la gente non mi vedeva davanti alla telecamera
quindi hanno pensato: okay, è in pensione.

509
00:30:03,168 --> 00:30:05,619
Sono stato in pensione e tornerò
così tante volte

510
00:30:05,662 --> 00:30:09,223
Non riesco più a tenere il conto. Ho
è stato anche morto alcune volte.

511
00:30:11,665 --> 00:30:14,906
Ho visto un'aggiunta sul giornale in cui si diceva
"Divertimento nudo, un sacco di soldi."

512
00:30:14,908 --> 00:30:17,709
e uh, era un'audizione
per un film X-rated.

513
00:30:17,711 --> 00:30:19,826
Due giorni dopo ricevo una chiamata
dal produttore,

514
00:30:20,058 --> 00:30:21,701
vogliono darmi una parte nel film.

515
00:30:21,703 --> 00:30:23,678
Non lo avevo previsto.

516
00:30:23,888 --> 00:30:29,925
All'epoca avevo fatto domanda al
Seminario dell'Unione Ebraica di Cincinnati,

517
00:30:29,927 --> 00:30:33,070
dove si allenano
le persone a diventare rabbini.

518
00:30:33,499 --> 00:30:37,028
Quindi sto cercando di misurare,
voglio farlo,

519
00:30:37,030 --> 00:30:38,955
o voglio essere in un film porno
perché sembra

520
00:30:38,957 --> 00:30:40,923
se prendo la parte nel porno
film che forse,

521
00:30:41,525 --> 00:30:45,241
ehm, eliminando alcune delle mie opzioni,
per la vita futura.

522
00:30:45,843 --> 00:30:50,255
E il seminario di Cincinnati
ha detto che ti porteremo

523
00:30:50,257 --> 00:30:55,079
ma i primi due anni devi frequentarli
Gerusalemme e studiare l’aramaico, che,

524
00:30:55,081 --> 00:30:58,910
Preferirei andare a Cleveland
e studiare il loro sistema fognario.

525
00:30:58,912 --> 00:31:01,122
Uhm, nessun interesse lì.

526
00:31:01,124 --> 00:31:03,560
Così ho deciso che avrei realizzato il film porno.

527
00:31:03,562 --> 00:31:07,078
E in ogni caso il tipo di Rabbino
diventerei,

528
00:31:07,080 --> 00:31:09,489
sarebbe il tipo che
avrei potuto fare un film porno.

529
00:31:09,491 --> 00:31:12,310
E uh, sono andato avanti e ho fatto il lavoro.

530
00:31:12,373 --> 00:31:16,775
Penso che dovevo diventare un sesso
stella solo per tornare alla normalità!

531
00:31:16,777 --> 00:31:20,751
Perché ero stato così umiliato
essendo il ragazzo grasso!

532
00:31:20,753 --> 00:31:23,391
Avevo il seno più grande
in seconda media!

533
00:31:23,393 --> 00:31:27,087
I ragazzi mi prenderebbero in giro
e indicami e prendimi in giro!

534
00:31:27,089 --> 00:31:30,761
Sai quanto sono profonde quelle cicatrici?!
È una brutta merda!

535
00:31:30,763 --> 00:31:33,552
Queste sono le persone che
diventare paginone centrale!

536
00:31:33,554 --> 00:31:35,209
Perché hanno qualcosa da dimostrare.

537
00:31:35,211 --> 00:31:39,599
Ho avuto la fortuna di...
essere nell'epoca in cui lo erano

538
00:31:39,601 --> 00:31:42,260
in realtà cercando di fare film dove
dovevi ricordare le battute.

539
00:31:42,262 --> 00:31:44,598
E avevo il, ero bravo in quello.

540
00:31:44,600 --> 00:31:50,002
Quindi sono stato assunto per le mie capacità di recitazione,
essere un bravo attore nel porno,

541
00:31:50,231 --> 00:31:53,665
è come essere l'uomo più saggio
nel regno degli stolti.

542
00:31:53,667 --> 00:31:56,441
Ha promesso che avrei potuto scoparti dopo.
- Lui cosa?!

543
00:31:57,545 --> 00:32:00,001
Gah!
Oh!

544
00:32:00,796 --> 00:32:03,956
Lascialo stare! Io
ha detto: lascialo stare!

545
00:32:03,958 --> 00:32:06,556
Oh! Ah, oh eh!

546
00:32:06,997 --> 00:32:10,884
Vattene da qui, cazzo!
- La mia caviglia! Oh, la mia caviglia!

547
00:32:11,590 --> 00:32:13,117
Ero terribile con il sesso.

548
00:32:13,119 --> 00:32:15,831
Semplicemente marcio!
Ne ero così traumatizzato.

549
00:32:15,835 --> 00:32:19,976
Ma alla fine ho imparato
come fare sesso davanti alla telecamera.

550
00:32:19,978 --> 00:32:23,571
Ero sulla spiaggia a San Diego
e... ero da solo.

551
00:32:24,010 --> 00:32:28,397
E sono seduto lì, e noto
c'è una donna davvero bella,

552
00:32:28,886 --> 00:32:33,694
sdraiato su un asciugamano e così il mio sguardo vaga
mi avvicino a lei e il suo ragazzo mi guarda

553
00:32:33,696 --> 00:32:35,894
e la vede... e distolgo lo sguardo.

554
00:32:35,896 --> 00:32:38,508
E poi alla fine tornavo indietro
e la sto guardando di nuovo

555
00:32:38,533 --> 00:32:41,147
e il ragazzo mi vede guardare
di nuovo a lei e sono una merda.

556
00:32:41,149 --> 00:32:45,101
Bene, il ragazzo si alza e inizia
venendo verso di me

557
00:32:45,103 --> 00:32:48,149
e sto andando Oh no! Eccoci qui.

558
00:32:48,151 --> 00:32:49,620
Sai, la situazione diventerà brutta.

559
00:32:49,622 --> 00:32:54,263
E lui si avvicina a me e io, sono solo
stringendo il pugno pronto a difendermi.

560
00:32:54,265 --> 00:32:58,875
Quel ragazzo è un mostro, verrò ucciso
Lo so, e lui si avvicina e dice

561
00:32:58,877 --> 00:33:03,623
"Eri in Insatiable?"
E ho risposto SÌ! SÌ!

562
00:33:03,625 --> 00:33:06,558
Ero così felice che fosse così,
mi ha riconosciuto dal film

563
00:33:06,568 --> 00:33:09,610
affari e non avrebbe preso a calci
il mio culo è stata una vera delizia.

564
00:33:09,667 --> 00:33:12,095
Una vera delizia.
Siamo diventati amici a quel punto.

565
00:33:12,250 --> 00:33:14,222
Non l'avevo detto ai miei genitori
Stavo facendo questo.

566
00:33:14,290 --> 00:33:19,369
Ho detto loro che stavo facendo pubblicità
e niente a basso budget, e,

567
00:33:20,671 --> 00:33:24,207
beh, che io,
Sapevo che non lo sarebbero stati.

568
00:33:24,325 --> 00:33:27,326
Non sospettavo che sarebbero stati molto
approvando questo genere di cose.

569
00:33:27,916 --> 00:33:32,590
Ho effettuato la chiamata originale preparata a
diventare la pecora nera della famiglia.

570
00:33:32,592 --> 00:33:37,107
Non è successo.
Sono sicuro che fossero tutt'altro che entusiasti.

571
00:33:37,903 --> 00:33:41,541
Quando mia madre andava a fare la spesa
conservare il giorno successivo e dicono

572
00:33:41,543 --> 00:33:43,648
"Che bello vederti, come stai?

573
00:33:43,739 --> 00:33:47,309
Cosa sta succedendo? " "Bene! Mio figlio
il dottore sta tornando da Israele,

574
00:33:47,311 --> 00:33:51,106
e l'altro mio figlio,
fa film scadenti in California!"

575
00:33:53,550 --> 00:33:58,112
Beh, penso che le persone potrebbero avere un aspetto negativo
reazione a qualcuno che è una porno star

576
00:33:58,114 --> 00:34:01,391
per una combinazione di ragioni.

577
00:34:01,393 --> 00:34:06,388
Uno è qualcuno che sembra farlo indiscriminatamente
essere disposto a dormire con chiunque,

578
00:34:06,390 --> 00:34:11,389
che sia nel film o no,
è, non importa quello che dice la gente,

579
00:34:11,597 --> 00:34:15,043
ancora non qualcuno che lo sia
particolarmente ammirato e,

580
00:34:15,045 --> 00:34:19,277
ancora una volta potrebbe rappresentare una minaccia
a molte relazioni.

581
00:34:19,279 --> 00:34:22,776
È un lavoro legale, ma è fottuto.

582
00:34:23,843 --> 00:34:25,707
Con immagini.

583
00:34:25,709 --> 00:34:28,377
La gente dice
"dovresti, dovresti entrare in politica"

584
00:34:28,498 --> 00:34:30,406
Ci sono troppe foto
con i cazzi nel culo,

585
00:34:30,408 --> 00:34:32,276
è come se non succedesse.

586
00:34:32,278 --> 00:34:34,675
È successo per caso.

587
00:34:34,677 --> 00:34:38,342
Sono venuto con alcuni amici
e sono andato in un club

588
00:34:38,344 --> 00:34:43,247
chiamato L'Arcobaleno, e,
Lì ho incontrato Althea Flint,

589
00:34:43,249 --> 00:34:46,968
la moglie di Larry Flint,
e un fotografo quello

590
00:34:46,970 --> 00:34:50,781
aveva al seguito e si sono avvicinati a me
e mi ha invitato

591
00:34:50,783 --> 00:34:54,481
al loro tavolo e mi ha chiesto
se volessi andare in un club

592
00:34:54,483 --> 00:34:56,796
e ho bevuto qualcosa e l'ho fatto.

593
00:34:56,798 --> 00:34:59,123
E lei stava facendo un'intervista per Sting,

594
00:34:59,125 --> 00:35:02,227
e noi eravamo lassù a guardare
per incontrare alcune rockstar,

595
00:35:02,229 --> 00:35:05,326
sai, eravamo solo ragazze.
Fare le nostre cose.

596
00:35:05,328 --> 00:35:09,067
E ci ha portato con la sua limousine,
aveva questa limousine nera

597
00:35:09,069 --> 00:35:11,472
aveva questo Think Pink
sulla targa e questo,

598
00:35:11,474 --> 00:35:13,743
Penso che fosse una donna nuda
al suo fianco.

599
00:35:13,745 --> 00:35:15,777
E ne sono rimasto così colpito.

600
00:35:15,779 --> 00:35:19,309
Ha detto cosa fai e io ho detto
Sono una modella e lei ha detto: Wow!

601
00:35:19,392 --> 00:35:23,508
Io... sai, io, possiedo Hustler Magazine
e ti inseriremo in Hustler.

602
00:35:23,542 --> 00:35:25,164
Quindi era così!

603
00:35:25,554 --> 00:35:29,676
Uhm, sono andato a Hustler e uhm...
ha iniziato a pubblicare riviste.

604
00:35:30,252 --> 00:35:34,079
Mio fratello lo scoprì e ci aveva provato
per parlarmene molte volte,

605
00:35:34,081 --> 00:35:36,365
perché tutti dicevano sempre Ehi Buck!

606
00:35:36,367 --> 00:35:38,472
Puoi convincere tua sorella a fare un film?
oh mio Dio!

607
00:35:38,474 --> 00:35:42,085
E, ehm, sai,
we never worked together,

608
00:35:42,087 --> 00:35:46,387
sul set, ma noi sempre
sostenevano a vicenda la carriera.

609
00:35:46,389 --> 00:35:50,619
E così mio fratello mi ha detto:
ehm, voglio che tu faccia un film.

610
00:35:50,621 --> 00:35:52,672
E lo ha organizzato con Sin City,

611
00:35:52,674 --> 00:35:56,146
in realtà è stato fatto per Sin City
e si chiamava Babewatch,

612
00:35:56,243 --> 00:35:58,637
ed era per quello di mio fratello
Serie Babewatch, perché ha detto

613
00:35:58,645 --> 00:36:02,810
se farai film per qualcuno, tu
devi fare, devi farne uno per me, sorella,

614
00:36:03,275 --> 00:36:04,871
quindi ho detto ok, lo farò.

615
00:36:04,898 --> 00:36:07,195
E il sesso era reale, sai,

616
00:36:07,197 --> 00:36:12,253
diresti, come vuoi il pompino?
E lui diceva: ti piace il pompino?

617
00:36:12,255 --> 00:36:15,834
E sarebbe così, lo sai e
quello, lo costruiremo a partire da quello.

618
00:36:15,836 --> 00:36:19,237
Sai, ero il tipo di persona,
it, ho vissuto una vita di eccessi,

619
00:36:19,239 --> 00:36:23,855
e la gente mi invitava a farlo
feste, e penserebbero Wow!

620
00:36:23,857 --> 00:36:29,304
Se le offro alcuni strumenti per le feste, allora,
Organizzerò la mia serata,

621
00:36:29,306 --> 00:36:32,458
Finirò per scopare tutto
notte da questa bellissima porno star.

622
00:36:32,460 --> 00:36:35,494
E poi come la mia dipendenza
ha attraversato un'altra porta,

623
00:36:36,427 --> 00:36:39,476
mi avrebbero passato il sacchetto di coca cola e io l'avrei fatto
finire in bagno tutta la notte

624
00:36:39,478 --> 00:36:42,144
lo sai, e non ne saresti capace
per trascinarmi fuori dal bagno

625
00:36:42,166 --> 00:36:44,762
e direi di non toccarmi!
E oh!

626
00:36:45,123 --> 00:36:49,885
E tutta la mia vita
ha iniziato ad avere una specie di spirale.

627
00:36:49,887 --> 00:36:53,416
Alla fine sono stato arrestato, ehm,
sull'autostrada,

628
00:36:53,418 --> 00:36:58,486
e la polizia lo sapeva esattamente
chi ero, quando sono stato arrestato,

629
00:36:58,488 --> 00:37:02,431
e volevano fare un
mio esempio con il sistema giudiziario.

630
00:37:02,433 --> 00:37:07,727
Sapevano che ero, sai, un grande
porno star e, ehm, il concerto era finito.

631
00:37:07,729 --> 00:37:09,516
E ho dovuto affrontarlo.

632
00:37:09,518 --> 00:37:12,796
Ed è stata la cosa più grande di sempre
mi è successo quando ci ripenso adesso,

633
00:37:12,864 --> 00:37:15,895
perché mi ha davvero portato nella realtà.

634
00:37:16,923 --> 00:37:20,360
Per le donne,
sono molto più dannati dalla società

635
00:37:20,362 --> 00:37:22,780
perché non importa come
sono santificati,

636
00:37:23,295 --> 00:37:26,857
sono ancora considerate puttane, e
sta peggiorando, sempre peggio, sempre peggio

637
00:37:26,925 --> 00:37:31,079
perché molti di loro si sono rivolti a
ciò a cui mi oppongo con veemenza,

638
00:37:31,164 --> 00:37:33,791
i servizi di accompagnamento,
per promuovere la loro carriera.

639
00:37:33,793 --> 00:37:38,103
In molti modi,
ha una qualità disumanizzante,

640
00:37:38,262 --> 00:37:44,647
perché quello a cui stai rispondendo
essere un insieme di segnali fisici.

641
00:37:45,151 --> 00:37:47,565
Stai rispondendo al corpo,

642
00:37:47,567 --> 00:37:50,771
e tu stai rispondendo
agli atti sessuali per dire

643
00:37:50,773 --> 00:37:53,879
in un modo abbastanza animalesco.

644
00:37:53,881 --> 00:37:59,804
E, avendo una rappresentazione più completa
della persona

645
00:37:59,806 --> 00:38:05,851
potrebbe addirittura sminuire il
capacità di usarlo puramente

646
00:38:05,853 --> 00:38:09,417
come masturbatorio o altro
tipo di stimolazione sessuale.

647
00:38:09,419 --> 00:38:14,062
Puoi prendere ogni altra categoria,
ogni altra idea, ogni altro pensiero.

648
00:38:14,064 --> 00:38:17,536
Fondamentalmente felicità e successo nella vita
tutto si riduce

649
00:38:17,538 --> 00:38:20,054
a quale è la qualità dei tuoi legami
con altre persone.

650
00:38:20,056 --> 00:38:23,410
Avere qualcosa a che fare con l'a
l’industria ottusa taglia via quei legami,

651
00:38:23,412 --> 00:38:27,749
quindi sei isolato, alienato,
ehm, spinto ai margini,

652
00:38:27,751 --> 00:38:29,672
e non trattato come un essere umano.

653
00:38:29,738 --> 00:38:33,104
Questa è una ricetta per il disastro,
per me e per chiunque altro.

654
00:38:33,669 --> 00:38:37,144
Uhm, quando ero al college un paio di noi
nella squadra di ballo lavorava da Hooters

655
00:38:37,462 --> 00:38:39,635
quindi lavoravo da Hooters,
Adoro farlo,

656
00:38:39,637 --> 00:38:43,161
me lo dicevano molte ragazze di Hooters
come farei un sacco di soldi spogliandomi

657
00:38:43,170 --> 00:38:46,082
e poi avevo un ragazzo al college
chi mi ha portato,

658
00:38:46,084 --> 00:38:48,365
Sono andato con lui e i suoi amici
in uno strip club una sera

659
00:38:48,367 --> 00:38:50,417
perché andavano sempre
guarda la serata amatoriale.

660
00:38:48,667 --> 00:38:50,417


661
00:38:50,418 --> 00:38:53,137
È come se pensassi che potresti vincere,
Penso che potresti battere queste ragazze

662
00:38:53,187 --> 00:38:56,367
nella serata amatoriale. Quindi sono entrato e ho vinto,
Ho ottenuto il primo posto su dodici ragazze

663
00:38:53,487 --> 00:38:56,627


664
00:38:56,448 --> 00:38:58,929
nella gara amatoriale,
e ho ricevuto $ 500.

665
00:38:56,648 --> 00:38:58,929


666
00:38:59,011 --> 00:39:03,406
Quindi pensavo che questo fosse davvero un bel lavoro
andare a bere, ballare e fare soldi.

667
00:39:03,588 --> 00:39:05,726
Questo è molto meglio di
qualsiasi altra cosa posso immaginare.

668
00:39:05,728 --> 00:39:08,986
Quando avevo ventuno anni guardavo
molti di quei film cinemaX

669
00:39:05,928 --> 00:39:08,986


670
00:39:08,988 --> 00:39:12,847
e così sono andato a Blockbuster
e ho preso l'indirizzo dalla scatola

671
00:39:12,849 --> 00:39:16,207
di un film cinemaX e ti ho inviato un'e-mail
alcune polaroid di me stesso

672
00:39:16,209 --> 00:39:20,026
e qualche foto alla testa che avevo fatto, um,
mi piace, e solo le foto e l'ho spedito per posta

673
00:39:20,028 --> 00:39:23,199
e ho scritto questa lettera su come penso
Mi piacerebbe davvero essere nei film.

674
00:39:23,240 --> 00:39:25,107
E non ho sentito nulla
e poi tre mesi dopo

675
00:39:25,156 --> 00:39:26,626
In realtà ho ricevuto una chiamata da Playboy.

676
00:39:26,651 --> 00:39:29,380
Venendo a questo settore, praticamente
ci sono entrato pensando che andava bene

677
00:39:26,851 --> 00:39:29,380


678
00:39:29,382 --> 00:39:33,455
In qualche modo sarò uno di loro
pornostar più famose di tutti i tempi.

679
00:39:33,504 --> 00:39:36,889
Non vorrei entrarci e semplicemente esserlo
un'altra ragazza che era in giro da due anni

680
00:39:37,030 --> 00:39:41,089
e poi devo andare a fare la prostituta. Sai.
Dopo aver fatto quella cosa di Hus-the Playboy,

681
00:39:41,091 --> 00:39:43,972
ehm, ho girato per Hustler,
il mese successivo andai a Los Angeles,

682
00:39:43,974 --> 00:39:46,524
ehm, entro tre settimane dopo
riprese per Hustler,

683
00:39:46,526 --> 00:39:49,584
ehm, sua moglie e sua figlia... sua sorella,

684
00:39:49,586 --> 00:39:51,579
o, sua figlia,
mi hanno detto quanto mi amavano

685
00:39:51,581 --> 00:39:53,998
e alla fine mi hanno preso
nel Larry Flint Freedom Tour.

686
00:39:54,003 --> 00:39:56,291
Hanno scelto quattro ragazze con cui andare
con Larry Flint

687
00:39:56,406 --> 00:39:59,293
apprezzare diversi negozi Hustler
durante il Freedom Tour e hanno scelto me

688
00:39:59,295 --> 00:40:02,262
e poi Hustler mi ha avuto, il mio
il primo giorno dello show, um,

689
00:40:02,338 --> 00:40:04,047
uno spaccone mi ha scelto per firmare al loro stand,

690
00:40:04,049 --> 00:40:06,249
perchè non hanno contratto
ragazze, scelgono ragazze.

691
00:40:06,251 --> 00:40:08,308
E poi un mese dopo c'era
una convenzione magica

692
00:40:08,310 --> 00:40:10,909
che è una convenzione sull'abbigliamento
e Hustler stava lanciando

693
00:40:10,923 --> 00:40:14,275
i loro vestiti e Hustler avevano scelto me
essere il modello del loro abbigliamento

694
00:40:14,277 --> 00:40:16,408
e hanno fatto, sai,
foto di me che lo faccio da modella.

695
00:40:16,410 --> 00:40:18,348
Quindi davvero non ci ho pensato
la vita dopo il porno

696
00:40:18,443 --> 00:40:21,734
perché non riuscivo proprio a credere come
tipo, tutte queste cose continuavano ad accadere.

697
00:40:18,750 --> 00:40:21,641


698
00:40:21,757 --> 00:40:23,979
Intendo proprio le cose che
mi è successo da nuova ragazza

699
00:40:23,981 --> 00:40:27,193
nel porno non capita di nuovo
ragazze, voglio dire, ho incontrato Larry Flint, um...

700
00:40:27,195 --> 00:40:29,606
praticamente mio
secondo mese di attività.

701
00:40:29,694 --> 00:40:32,628
Quindi non ho pensato alla vita dopo.
L'ho solo detto... l'ho sempre detto e basta

702
00:40:32,630 --> 00:40:35,344
Mi sposerò e avrò dei figli.
Dicevo entro le ventisette.

703
00:40:35,346 --> 00:40:38,507
Adesso dico che voglio sposarmi
trenta e avere figli entro i trentadue.

704
00:40:38,849 --> 00:40:40,581
Mentre ero sposato
Ho fatto solo ragazza-ragazza.

705
00:40:40,583 --> 00:40:42,424
Ho lasciato mio marito e ho fatto il ragazzo-ragazza.

706
00:40:40,883 --> 00:40:42,424


707
00:40:42,426 --> 00:40:46,675
Uhm, quando sono tornata con mio marito
a Kickass ho fatto di nuovo solo ragazza-ragazza,

708
00:40:46,677 --> 00:40:48,951
ci siamo lasciati,
Ho fatto ragazzo-ragazza, eh!

709
00:40:48,998 --> 00:40:51,660
Poi mi sono preso una pausa per
circa sei-sette mesi

710
00:40:51,662 --> 00:40:54,127
e non ha sparato a niente. E
è stato allora che ho incontrato questo ragazzo,

711
00:40:54,129 --> 00:40:56,904
ehm, chi è il mio, ha finito per diventare
il mio fidanzato, ma uscivamo insieme,

712
00:40:57,020 --> 00:41:00,109
e non ho fatto il ragazzo-ragazza quando lo ero
con lui per i primi sei mesi,

713
00:41:00,111 --> 00:41:03,270
e poi ha detto, non credi?
dovresti andare a prendere un nuovo contratto porno

714
00:41:03,322 --> 00:41:05,771
perché è un reddito extra
possiamo avere ogni mese.

715
00:41:05,773 --> 00:41:08,266
E ho pensato: "Beh, vuoi".
farmi fare sesso con altri ragazzi?

716
00:41:08,458 --> 00:41:10,442
E lui stava bene,
è solo sei volte l'anno

717
00:41:10,444 --> 00:41:12,844
lo farai, ed è con
un preservativo. Stavo bene.

718
00:41:12,868 --> 00:41:14,736
Poi ovviamente, tipo,
due giorni prima del film

719
00:41:14,738 --> 00:41:17,109
il mio ex diceva "non ti voglio".
fare sesso con altri ragazzi.

720
00:41:17,243 --> 00:41:18,954
Arrrrg! Arr!
- Lasciami andare!

721
00:41:17,443 --> 00:41:19,054


722
00:41:18,956 --> 00:41:21,828
Il tuo fondoschiena potrebbe essere carino,
ma questo non significa

723
00:41:21,830 --> 00:41:24,643
è lavorato a toro
una frustata promiscua.

724
00:41:28,907 --> 00:41:31,453
Ogni due mesi e mezzo
Dovrei girare una scena ragazzo-ragazza

725
00:41:31,492 --> 00:41:34,715
e... di solito circa due giorni prima
inizierebbe a essere davvero cattivo con me,

726
00:41:34,717 --> 00:41:36,124
e insultarmi,

727
00:41:36,126 --> 00:41:38,485
anche se era lui quello giusto
che voleva che facessi i film.

728
00:41:38,487 --> 00:41:40,334
Poi, il giorno in cui sarei andato
per girare il film

729
00:41:40,336 --> 00:41:42,423
usciva con i suoi amici
e ubriacarmi davvero,

730
00:41:42,472 --> 00:41:44,746
allora di solito non mi baciava
o qualsiasi cosa per due giorni dopo

731
00:41:44,795 --> 00:41:46,900
e poi quando sarebbe il mio assegno
entra, dice che quello è il mio assegno,

732
00:41:46,953 --> 00:41:48,633
da quando ti ho lasciato avere
sesso con altre persone.

733
00:41:47,253 --> 00:41:49,133


734
00:41:48,644 --> 00:41:49,928
E poi, quando a volte dormivo,

735
00:41:49,930 --> 00:41:52,257
Dormirei e sentirei
lui che guarda i miei film.

736
00:41:50,330 --> 00:41:52,257


737
00:41:52,302 --> 00:41:54,372
Andava e lo metteva al rallentatore

738
00:41:54,374 --> 00:41:56,938
e assicurati che il ragazzo indossasse un preservativo
e non stavo mentendo a riguardo.

739
00:41:56,942 --> 00:41:58,457
Uhm, vediamo.

740
00:41:58,459 --> 00:42:01,541
Il massimo che ho mai guadagnato in un mese è stato
probabilmente quando ero candidato alla carica di governatore

741
00:42:01,543 --> 00:42:04,228
perché il mio sito web stava creando
circa ventimila al mese

742
00:42:04,230 --> 00:42:06,419
e poi il mio negozio online
vendita di magliette e bottoni

743
00:42:06,421 --> 00:42:08,690
guadagnava circa dieci-quindicimila al mese,

744
00:42:08,764 --> 00:42:11,424
e mi sono sentito davvero male perché non l'ho fatto
avere tempo per spedirli tutti

745
00:42:11,495 --> 00:42:13,507
so I just ended up not
spedire alle persone i loro ordini.

746
00:42:13,571 --> 00:42:14,872
Mi sento davvero male per questo.

747
00:42:14,874 --> 00:42:17,367
Ehm, e poi il mio contratto era
seimila al mese

748
00:42:15,274 --> 00:42:17,467


749
00:42:17,374 --> 00:42:20,577
e stavo ballando, in quel momento
la funzione di ballo era pagata molto di più.

750
00:42:20,757 --> 00:42:23,159
Erano circa seimila per tipo,
tre settimane.

751
00:42:23,161 --> 00:42:25,887
Non so quanto sia, forse
tipo 50, 60mila in un mese.

752
00:42:25,975 --> 00:42:27,133
Questo è probabilmente il massimo.

753
00:42:27,135 --> 00:42:29,149
E poi ho vinto un quiz televisivo
più o meno nello stesso periodo.

754
00:42:29,168 --> 00:42:31,494
Ho vinto un quiz televisivo Chi Vuol Essere
Governatore della California?

755
00:42:31,515 --> 00:42:33,978
Ne vinsi altri ventunomila.
Ehm, è stato grandioso.

756
00:42:34,354 --> 00:42:37,414
Uhm, immagino che il massimo durante l'anno lo farebbe
probabilmente saranno circa 300mila.

757
00:42:37,426 --> 00:42:39,420
Voglio dire, non credo di aver pensato
Ero pronto per la vita

758
00:42:39,422 --> 00:42:41,363
Scherzavo sempre
con tutti quelli che, ehm,

759
00:42:39,822 --> 00:42:41,763


760
00:42:41,590 --> 00:42:44,557
o ho intenzione di farlo
semplicemente guadagna un sacco di soldi

761
00:42:41,890 --> 00:42:44,557


762
00:42:44,621 --> 00:42:47,393
o potrei lo scenario peggiore
Sposerò una persona ricca.

763
00:42:47,419 --> 00:42:49,059
Questo è quello che ho sempre detto.

764
00:42:51,691 --> 00:42:55,433
Nessuno entra in questo business
voglio essere normale nel back-end.

765
00:42:55,435 --> 00:42:57,387
Nessuno pensa che finirà.

766
00:42:57,389 --> 00:43:00,171
Salti su una giostra
speri che il viaggio non finisca mai.

767
00:43:00,173 --> 00:43:02,687
Non penso che molti di loro sappiano scrivere
la parola futuro.

768
00:43:02,689 --> 00:43:05,882
Non penso che lo abbiano fatto come cortometraggio
investimento a lungo termine nel proprio futuro,

769
00:43:06,284 --> 00:43:07,459
ma si sono bruciati.

770
00:43:07,722 --> 00:43:08,862
Le prostitute sono prostitute.

771
00:43:08,864 --> 00:43:12,091
Voglio dire, le prostitute sono persone
che cercano soldi facili

772
00:43:12,093 --> 00:43:14,949
con il minimo sforzo
quindi fanno scherzi.

773
00:43:14,951 --> 00:43:18,473
Ed essere una porno star è come...

774
00:43:18,475 --> 00:43:21,073
uh, lo sai,
il mestiere più antico del mondo

775
00:43:21,075 --> 00:43:25,515
quindi non è così complicato

776
00:43:26,312 --> 00:43:28,422
ehm, la realtà è dura.

777
00:43:28,424 --> 00:43:31,297
Molte persone incolpano
incolpare l’industria per i loro problemi

778
00:43:31,299 --> 00:43:34,263
ma poi escono
nel mondo reale e trova,

779
00:43:34,265 --> 00:43:36,783
ci sono molti problemi anche nel mondo reale.

780
00:43:37,855 --> 00:43:39,450
Sono cresciuto in Pennsylvania, um,

781
00:43:40,869 --> 00:43:43,033
nelle città delle acciaierie.

782
00:43:43,035 --> 00:43:46,089
Lavoravo nelle acciaierie, guidavo i taxi,

783
00:43:46,091 --> 00:43:48,602
erano cose abbastanza tipiche che la gente fa.

784
00:43:48,604 --> 00:43:51,049
Lì ne ho fatti alcuni
illustrazioni per riviste,

785
00:43:51,404 --> 00:43:55,550
a New York e infine,
ho iniziato a suonare la musica.

786
00:43:52,150 --> 00:43:54,717


787
00:43:55,552 --> 00:43:57,338
L'ho fatto per un po'.

788
00:43:58,179 --> 00:44:01,831
E poi sono venuto in California e
finiscono per dedicarsi ai film sporchi.

789
00:44:02,791 --> 00:44:04,196
Ho appena conosciuto alcune persone.

790
00:44:04,198 --> 00:44:06,822
In realtà stavo per fare un...
una foto diffusa,

791
00:44:06,868 --> 00:44:09,792
Volevo fare qualche fotografia di
alcune ragazze che erano nel settore.

792
00:44:09,841 --> 00:44:12,936
Avevo l'idea di fare un servizio fotografico
di loro e poi una piccola intervista.

793
00:44:13,604 --> 00:44:17,418
E alcune persone che conoscevo
dicevano le riviste di illustrazione di New York

794
00:44:17,498 --> 00:44:20,668
sì, vedremo cosa ti inventerai,
se va bene ti pagheremo e tutto

795
00:44:20,750 --> 00:44:25,097
così ho incontrato... queste due ragazze,
e, prima che me ne rendessi conto, uh,

796
00:44:25,099 --> 00:44:27,390
Lo ero, nei film!

797
00:44:27,607 --> 00:44:29,623
Quindi è più o meno così che è iniziato.

798
00:44:29,625 --> 00:44:33,633
Ma sai, quando lavoravo era...
non era come oggi, era,

799
00:44:33,635 --> 00:44:37,915
Forse lavorerei quaranta giorni all'anno e
forse 15-20 giorni erano giorni di sesso.

800
00:44:37,917 --> 00:44:41,389
E oggi lavorano tutti i giorni della settimana.
Forse due volte al giorno.

801
00:44:41,906 --> 00:44:44,875
Sai, il Viagra gli spara nei cazzi
e cose del genere

802
00:44:44,877 --> 00:44:48,499
Voglio dire, è proprio così
rovinando la loro vita sessuale

803
00:44:48,501 --> 00:44:50,649
per il resto della loro vita,
Te lo sto dicendo!

804
00:44:50,651 --> 00:44:52,802
Penso solo che ci siano troppe cose da fare

805
00:44:52,804 --> 00:44:55,079
Intendo solo il tuo appetito personale.

806
00:44:55,085 --> 00:44:57,758
Voglio dire, se lavori come artista

807
00:44:57,760 --> 00:45:00,843
e stai lavorando così tanto, voglio dire,
il sesso perde il suo mistero nel suo senso

808
00:45:00,845 --> 00:45:05,413
ed è, voglio dire, ricordo che ero eccitato
fino a un certo punto, alcune volte, determinate situazioni

809
00:45:05,415 --> 00:45:07,442
dove tremerei davvero.

810
00:45:07,444 --> 00:45:09,742
Voglio dire, sono sicuro che lo siano tutti
stato in quella situazione

811
00:45:09,744 --> 00:45:12,327
e ora, odio vederlo andare via.

812
00:45:12,329 --> 00:45:14,757
Ricordo una volta mio padre
mi è venuto a prendere all'aeroporto,

813
00:45:15,775 --> 00:45:19,086
e stavo venendo qui per le vacanze
e lui è, e lui-

814
00:45:19,088 --> 00:45:21,740
Avevo le mie foto
erano sulla rivista Hustler eh,

815
00:45:21,742 --> 00:45:25,737
erano in onda, per un film
e, e penso di esserlo

816
00:45:26,369 --> 00:45:28,500
I was giving some girl head!

817
00:45:29,577 --> 00:45:33,554
E mio padre dice:
"I saw that picture in Hustler."

818
00:45:34,034 --> 00:45:39,134
I said uh, yeah, picture, that,
wasn't so good of a picture.

819
00:45:39,641 --> 00:45:44,395
E questo è tutto ciò che è stato detto!
They never wa... It was not something

820
00:45:44,397 --> 00:45:48,642
Volevo esporli perché era...
you know it it, it's embarrassing for them.

821
00:45:48,932 --> 00:45:52,031
We were so proud of what we did in
alcuni dei film che abbiamo fatto erano...

822
00:45:52,033 --> 00:45:54,755
that were, that got really big play,

823
00:45:54,757 --> 00:45:56,928
that I actually took her to screenings.

824
00:45:56,930 --> 00:45:58,923
Abbiamo fatto queste proiezioni in queste sale.

825
00:45:59,349 --> 00:46:02,534
E porterò mia moglie lì a guardare
faccio sesso con queste persone

826
00:46:02,983 --> 00:46:09,418
E lo era, era difficile
per lei, ma ha apprezzato

827
00:46:09,420 --> 00:46:12,448
il lavoro che stavamo facendo,
ma dopo una o due volte

828
00:46:12,450 --> 00:46:16,440
era come... o l'abbiamo fatto, io
ha detto ehi, non lo facciamo più!

829
00:46:16,453 --> 00:46:18,965
Non ne voleva vedere nessuno
foto di me o altro.

830
00:46:18,967 --> 00:46:21,058
Anche se ha capito cosa
Stavo facendo e sapevo

831
00:46:21,060 --> 00:46:24,471
era la cosa che non sarebbe avvenuta,
una situazione.

832
00:46:25,439 --> 00:46:29,366
Posso chiederti una cosa? Quei poliziotti,
sono appesi proprio bene, eh?

833
00:46:30,626 --> 00:46:32,611
Scommetto che non hanno quello che ho avuto io.

834
00:46:36,366 --> 00:46:38,501
Nessuno ha quello che ho io.

835
00:46:40,201 --> 00:46:42,593
Quindi sì, mi piacerebbe andare in pensione e dipingere.

836
00:46:43,208 --> 00:46:46,793
Se avessi un piano di gioco. Ne ho salvati alcuni
soldi ma non ero così bravo.

837
00:46:46,795 --> 00:46:49,553
No... non ce l'ho fatta
tanti soldi però.

838
00:46:49,555 --> 00:46:51,833
Andiamo, cosa ho fatto? Voglio dire
Io non ho lavorato molto.

839
00:46:51,835 --> 00:46:54,635
Parli di quando recitavi?
Risparmiare soldi quando recitava?!

840
00:46:54,686 --> 00:46:57,774
Semplicemente non aveva bollette.
Non avevo fatture. Vedi, te l'avevo detto

841
00:46:57,776 --> 00:47:00,826
non avevo fatture...
E poi mi ha preso! Ah ah...

842
00:47:00,828 --> 00:47:03,752
Poi si è presentata!
- Ho molta manutenzione, tesoro.

843
00:47:03,839 --> 00:47:05,315
Poi è apparsa...

844
00:47:05,970 --> 00:47:09,142
Anche se non è particolarmente
glamour quel giorno,

845
00:47:09,968 --> 00:47:13,006
vai al lavoro e ti agiti troppo,

846
00:47:13,008 --> 00:47:16,508
e se si tratta di una produzione abbastanza grande
c'è una truccatrice lì,

847
00:47:16,510 --> 00:47:19,125
e c'è, e c'è attenzione,

848
00:47:19,127 --> 00:47:21,111
per le persone a cui piace l'attenzione, ehm,

849
00:47:22,027 --> 00:47:26,383
e poi vengono pagati! Il
lo stesso giorno! Woohoo!

850
00:47:26,443 --> 00:47:29,653
Ora, disse una volta il mio grande amico Lee Carol

851
00:47:29,655 --> 00:47:31,655
basta che tu abbia la fica,
non morirai mai di fame.

852
00:47:31,660 --> 00:47:36,958
Ma, come pericolo,
perché ti logora la mente.

853
00:47:37,790 --> 00:47:40,505
I miei genitori non hanno preso,
davvero un interesse per la mia vita

854
00:47:40,507 --> 00:47:43,167
e ho subito anche abusi sessuali
a nove anni.

855
00:47:43,169 --> 00:47:47,790
Avevo un ragazzo adolescente e sua sorella
chi era il mio compagno di classe

856
00:47:47,792 --> 00:47:50,963
presentami alla sessualità e...

857
00:47:50,965 --> 00:47:53,773
per la prima volta nella mia vita
e mi ha inorridito.

858
00:47:54,046 --> 00:47:56,428
Sì, appena mi sono appena laureato
scuola superiore,

859
00:47:56,430 --> 00:47:58,250
che, ho dovuto imbrogliare,

860
00:47:58,252 --> 00:48:00,739
mio padre ha finito per venire da me
e dicendo ascolta,

861
00:48:00,741 --> 00:48:03,344
sei fuori casa, e letteralmente
mi ha buttato fuori per strada

862
00:48:03,346 --> 00:48:04,860
senza cibo, senza soldi.

863
00:48:04,862 --> 00:48:06,816
E quindi sono letteralmente seduto fuori
sul marciapiede,

864
00:48:06,925 --> 00:48:11,530
su Sherman Way, quel grande duro ribelle
l'adolescente stava strabuzzando gli occhi.

865
00:48:11,532 --> 00:48:15,086
E all'improvviso, questo, ehm,
bellissimo uomo di colore

866
00:48:15,088 --> 00:48:19,111
è venuto da me e mi ha detto: stai bene?

867
00:48:19,113 --> 00:48:22,055
Cosa c'è che non va?
perché piangi tesoro?

868
00:48:22,416 --> 00:48:25,867
"Non ho soldi e non ne ho
cibo e mio padre mi ha cacciato."

869
00:48:26,519 --> 00:48:29,624
Mi ha abbracciato e io...
Lo sono ancora oggi

870
00:48:29,626 --> 00:48:32,685
posso dirti come è stato quell'abbraccio,

871
00:48:32,758 --> 00:48:34,977
e ha appena detto, tesoro, posso aiutarti

872
00:48:34,979 --> 00:48:37,334
e pensavo che Gesù fosse venuto a salvarmi.

873
00:48:38,897 --> 00:48:41,271
Sai, l'ho pensato davvero
mi avrebbe aiutato.

874
00:48:42,243 --> 00:48:44,887
E ha detto che c'è un uomo
nel complesso residenziale

875
00:48:44,889 --> 00:48:47,285
a chi piacerebbe fare l'amore con te.

876
00:48:47,287 --> 00:48:50,498
Mi ha attirato dentro. Sono andato...
Vuoi dire fare sesso?!

877
00:48:50,500 --> 00:48:54,989
Lui dice sì, ma è davvero gentile,
davvero carino, e riceverai $ 35.

878
00:48:55,580 --> 00:48:58,518
Quindi eccomi qui, una madre single,

879
00:48:58,520 --> 00:49:02,446
Ho fatto prostituzione e spogliarello,
ormai da sei anni ho avuto, uh,

880
00:49:02,494 --> 00:49:07,021
Sono stato sotto tiro,
Ci sono stati stalker che hanno cercato di uccidermi,

881
00:49:07,092 --> 00:49:11,652
i poliziotti cercano di arrestarmi, voglio dire, ci sono stato
nella mafia sostanzialmente da sei anni.

882
00:49:12,347 --> 00:49:16,486
Allora, qualcuno è venuto da me e mi ha detto:
ragazza, perché non fai porno?

883
00:49:16,948 --> 00:49:19,567
Ho detto porno? Che cos'è?

884
00:49:19,569 --> 00:49:23,932
Era molto peggio della prostituzione,
tipo, c'è un'intera troupe in giro,

885
00:49:23,934 --> 00:49:26,393
si stanno tutti accarezzando andando...

886
00:49:26,395 --> 00:49:29,385
Era semplicemente totalmente degradante
e ho detto oh mio Dio

887
00:49:29,387 --> 00:49:31,272
questo è brutto, questo è davvero brutto.

888
00:49:31,558 --> 00:49:33,320
E poi all'improvviso, come,

889
00:49:33,322 --> 00:49:37,576
Non riesco a spiegarlo, ma tutta la rabbia
ho mai sentito da,

890
00:49:37,578 --> 00:49:40,842
quello che hanno fatto i miei genitori,
dall'infanzia, da come,

891
00:49:40,844 --> 00:49:44,359
tutte le cose per cui gli uomini hanno abusato di me
con nella prostituzione

892
00:49:44,361 --> 00:49:47,091
Mi piace semplicemente, lascialo uscire, sullo schermo.

893
00:49:47,718 --> 00:49:52,126
Ha appena detto arrotolalo ed è come qui
Sono il principiante

894
00:49:52,128 --> 00:49:54,714
ma mi piace, ho preso il controllo dell'intera scena,
era strano.

895
00:49:54,716 --> 00:50:00,489
Ho appena fatto-Rrrraw! Sono Roxy!
La pornostar! Come se fossi incazzato!

896
00:50:01,078 --> 00:50:04,696
Ma alla fine la scena è semplicemente finita
e avevo, ehm,

897
00:50:05,614 --> 00:50:09,379
fluidi corporei sul mio viso,
e in un certo senso se ne sono andati

898
00:50:09,381 --> 00:50:13,611
ecco uno straccio e l'hanno semplicemente lanciato e
io e io abbiamo semplicemente preso lo straccio e siamo andati.

899
00:50:13,613 --> 00:50:15,386
E non volevo che mi vedessero piangere,

900
00:50:15,388 --> 00:50:17,442
quindi ho semplicemente voltato la faccia
e io pensavo,

901
00:50:17,444 --> 00:50:21,168
oh mio Dio, oh mio Dio, oh mio Dio, non piangere,
Shelley, non piangere, non piangere, non piangere.

902
00:50:21,326 --> 00:50:25,030
Poi adesso all'improvviso
Sono coinvolto in attività anali, um,

903
00:50:25,990 --> 00:50:29,547
gang bang con cinque o sei diversi
artisti e sto pensando oh mio Dio.

904
00:50:29,549 --> 00:50:32,478
Adesso porto grandi boccali di vodka!

905
00:50:32,480 --> 00:50:34,235
E tutti ti incitano a dirtelo

906
00:50:34,237 --> 00:50:37,576
no, ragazza, ti amiamo, siamo tuoi
famiglia adesso, sei fantastico,

907
00:50:37,720 --> 00:50:40,471
e poi, e c'è una famiglia
atmosfera che offrono.

908
00:50:40,473 --> 00:50:44,194
Karaoke della porno star, tutti si bloccano
alle stesse feste, woooooo!

909
00:50:44,505 --> 00:50:47,243
Ragazza, ti amo!
Sono tutti molto affettuosi,

910
00:50:47,259 --> 00:50:50,570
e il motivo per cui sono così affettuosi
è perché quella è la loro famiglia.

911
00:50:51,205 --> 00:50:53,797
Uhm, sono fuori, soprattutto ai miei tempi,
siamo emarginati.

912
00:50:53,838 --> 00:50:56,686
In effetti ho ancora cicatrici da
tentativi di suicidio.

913
00:50:57,013 --> 00:50:58,572
E io...

914
00:50:58,574 --> 00:51:00,719
Ho detto che non mi interessa,
Non voglio più vivere.

915
00:51:00,848 --> 00:51:03,812
E ho preso tipo trenta pillole,
e ehm,

916
00:51:03,814 --> 00:51:07,662
Non sono morto, ma sapevo che volevo uscire, male,

917
00:51:07,664 --> 00:51:12,008
e ricordo di aver gridato a Dio,
ubriaco fradicio di Jack Daniels,

918
00:51:12,010 --> 00:51:15,322
pensando se mi tiri fuori da questa situazione
Ti servirò con tutta la mia vita

919
00:51:15,324 --> 00:51:18,282
Giuro su Dio che farò quello che vuoi!
Tirami fuori da questa situazione e basta.

920
00:51:19,403 --> 00:51:21,012
Voglio dire, persone ben adattate

921
00:51:21,014 --> 00:51:23,809
e avere buone capacità di vita
e chi sta facendo qualcosa

922
00:51:23,811 --> 00:51:26,129
significativo e costruttivo
con le loro vite,

923
00:51:26,131 --> 00:51:28,793
non lo sono
nel settore tanto per cominciare,

924
00:51:28,795 --> 00:51:32,615
le persone che lavorano nel settore
sono anime davvero spezzate e contorte

925
00:51:32,631 --> 00:51:37,442
senza molte grandi capacità lavorative e
uh, lo sai che sono anime turbolente.

926
00:51:37,447 --> 00:51:41,079
Quindi lo saranno sempre
girando e girando nel vento.

927
00:51:41,190 --> 00:51:43,056
Avevamo trascorso molto tempo in chiesa.

928
00:51:43,058 --> 00:51:47,858
In realtà ho convinto mia madre a mandarmi a
Christian School quando avevo 14 anni,

929
00:51:47,860 --> 00:51:51,070
ha trovato il modo di raccogliere i fondi,

930
00:51:51,072 --> 00:51:56,909
e sono andato e sono rimasto molto coinvolto
nella mia chiesa, senza di lei.

931
00:51:57,193 --> 00:51:59,845
Sai, era solo che ero io
e i miei amici e così è stato

932
00:52:00,501 --> 00:52:05,377
Sono cresciuto e sai, tutto qui
cambiato quando avevo sedici anni.

933
00:52:06,090 --> 00:52:11,101
Ho passato la notte a casa di un'amica,
e lei, era una mamma adolescente e sposata,

934
00:52:11,103 --> 00:52:15,682
e suo marito mi hanno drogato. Con acido.

935
00:52:16,174 --> 00:52:19,623
E io... In quel momento avevo,
Non ero rimasto sveglio nemmeno dopo le dieci.

936
00:52:19,625 --> 00:52:22,996
Quindi, uh, non l'ho fatto, non lo ero davvero
esperto nel mondo della droga.

937
00:52:23,344 --> 00:52:25,999
E questo ha cambiato tutto per me.

938
00:52:26,289 --> 00:52:28,474
Ho fatto del mio meglio
scuola superiore di specializzazione

939
00:52:28,476 --> 00:52:30,566
più velocemente che potevo e, e andarmene.

940
00:52:30,568 --> 00:52:32,277
A diciassette anni ero già fuori casa.

941
00:52:32,279 --> 00:52:34,296
Conoscevo alcune persone nel settore per adulti

942
00:52:34,298 --> 00:52:36,893
e sono uscito con loro e
Sono ancora loro amico adesso,

943
00:52:36,895 --> 00:52:38,825
Non li biasimo per essere usciti con me

944
00:52:38,827 --> 00:52:40,981
quando ero giovane, perché
anche loro erano giovani, quindi...

945
00:52:41,451 --> 00:52:46,921
Ho incontrato alcune pornostar e,
semplicemente... mi sono innamorato di loro.

946
00:52:46,963 --> 00:52:51,949
Sono uscito con loro finché non lo sono stato
più di diciotto anni, ho fatto il mio primo film,

947
00:52:51,951 --> 00:52:55,796
e lo sai
era attivo da lì.

948
00:52:55,798 --> 00:52:58,533
Beh, il primo anno che sono stato
nel settore per adulti,

949
00:52:58,535 --> 00:53:02,536
e stavo facendo i film per cui lavoravo
ogni azienda sotto il sole.

950
00:53:02,538 --> 00:53:05,385
Conosci il più sporco dei
tipi di aziende più sporche,

951
00:53:05,387 --> 00:53:07,252
che fanno cose assurde.

952
00:53:07,254 --> 00:53:12,104
Ho lavorato per chiunque, potevo,
per fare un soldo.

953
00:53:12,106 --> 00:53:15,638
L'ho detto a mia madre e lei è andata fuori di testa.

954
00:53:15,640 --> 00:53:20,444
Non ne era contenta, ma alla fine
quando, sai, ho iniziato una carriera,

955
00:53:20,647 --> 00:53:23,812
e ho firmato con Vivid, e
le foto erano più belle,

956
00:53:23,814 --> 00:53:28,207
e il filmato era meno disgustoso,
ahah ah ah!

957
00:53:29,626 --> 00:53:32,637
Uhm, è venuta a patti e sai...

958
00:53:32,864 --> 00:53:35,202
cosa farà?
È quello che è.

959
00:53:36,421 --> 00:53:38,961
Essere una ragazza Vivid è, sai,

960
00:53:38,963 --> 00:53:43,013
è ciò che ogni attrice del settore per adulti
vuole essere.

961
00:53:43,015 --> 00:53:48,140
Sai che Vivid è il migliore e
azienda più conosciuta al mondo.

962
00:53:48,518 --> 00:53:51,681
Hanno le ragazze più belle,
hanno i migliori fotografi.

963
00:53:51,683 --> 00:53:53,703
Uhm, hanno la migliore stampa.

964
00:53:54,145 --> 00:53:59,618
E,..., è sì, è,
è una sfilza di ragazze di alta classe.

965
00:53:59,880 --> 00:54:03,124
Penserei... voglio dire, certo che lo sai,
è il massimo della classe possibile.

966
00:54:05,042 --> 00:54:08,249
Uhm, è un reddito costante,
quindi non so se

967
00:54:08,251 --> 00:54:11,046
Pensavo necessariamente di essere migliore
di chiunque altro,

968
00:54:11,048 --> 00:54:13,739
ma sapevo che stavo ottenendo
la stampa che volevo,

969
00:54:13,741 --> 00:54:17,635
quindi ero felice. Sai.

970
00:54:17,637 --> 00:54:21,623
Ho preso molto sul serio i miei film.
Ho studiato le mie sceneggiature.

971
00:54:22,831 --> 00:54:25,462
La metà delle volte non ero fatto,
quando ho fatto il dialogo

972
00:54:25,757 --> 00:54:29,070
ma ho preso molto sul serio la mia recitazione
perché è stata l'unica volta

973
00:54:29,072 --> 00:54:31,120
Non avrei mai potuto recitare.

974
00:54:31,122 --> 00:54:35,003
Quindi l'ho preso sul serio!
E l'ho adorato!

975
00:54:35,481 --> 00:54:39,404
E um, pensavo di essere bravo ma,
sai...

976
00:54:39,406 --> 00:54:42,716
A me sembra così cliché dirlo

977
00:54:42,718 --> 00:54:45,550
Ho preso la recitazione
nel mio film porno sul serio.

978
00:54:45,552 --> 00:54:46,965
Ma, ma l'ho fatto.

979
00:54:46,967 --> 00:54:49,943
E quella era la mia parte preferita,
era la recitazione.

980
00:54:51,775 --> 00:54:53,767
And sometimes the sex.

981
00:54:57,512 --> 00:54:59,777
Puoi usare droghe, festeggiare e bere,

982
00:54:59,779 --> 00:55:02,905
non importa quale sia la tua scelta professionale, ma...

983
00:55:03,777 --> 00:55:08,778
, sì, sei aperto
allo stile di vita della festa molto di più.

984
00:55:08,825 --> 00:55:10,521
Voglio dire, esci con le rockstar, tu...

985
00:55:10,523 --> 00:55:14,204
sai che c'è sempre
feste porno a cui andare, um...

986
00:55:15,799 --> 00:55:22,131
Io, che combatto come tossicodipendente, ovviamente
approfittato di tutto quello che c'era

987
00:55:22,133 --> 00:55:27,198
sai, tutto l'alcol,
tutte... tutte le droghe, le ho prese tutte!

988
00:55:29,519 --> 00:55:34,240
Uhm... non è una cosa sicura
entra se vuoi rimanere pulito.

989
00:55:35,935 --> 00:55:37,241
Non è sicuro.

990
00:55:38,497 --> 00:55:41,677
Ehm, e non te lo dirò
farti sentire dispiaciuto per me o qualcosa del genere

991
00:55:41,679 --> 00:55:43,810
ma ho avuto un'infanzia estremamente dura,

992
00:55:43,812 --> 00:55:46,570
e um, penso di essermi perso molto
per molti anni.

993
00:55:46,608 --> 00:55:50,103
Uhm, non sapevo chi fossi,
come molte persone.

994
00:55:50,658 --> 00:55:55,301
Uhm, avevo una comprensione molto distorta
di cosa fosse l'amore.

995
00:55:56,137 --> 00:56:01,091
E um, penso a causa di
una mancanza di amore nella mia vita o un,

996
00:56:01,093 --> 00:56:03,848
un'incapacità di determinare
cos'è veramente l'amore

997
00:56:04,288 --> 00:56:08,187
Ho visto l'attenzione sessuale come amore.

998
00:56:08,189 --> 00:56:10,806
E quando hai sofferto molto
abuso sessuale nella tua vita

999
00:56:10,808 --> 00:56:13,387
è comprensibile, penso
perché ti sentiresti così.

1000
00:56:14,394 --> 00:56:18,630
Sto cercando di dirti... in cosa
punto ho preso la decisione

1001
00:56:18,632 --> 00:56:21,661
essere Tiffany Million non è qualcosa
Potrei rispondere davvero

1002
00:56:21,663 --> 00:56:25,334
in una sola frase chiara.
È una specie di combinazione di cose.

1003
00:56:25,980 --> 00:56:31,015
Essenzialmente l'intera ragione per cui
Mi sono anche messo in quel business

1004
00:56:31,136 --> 00:56:35,467
tanto per cominciare era perché ero single
mamma, come molte persone, e um...

1005
00:56:35,469 --> 00:56:40,964
Vivevo nel sud della California,
Non avevo famiglia,

1006
00:56:40,964 --> 00:56:44,391
Non conoscevo così tante persone, lei
papà non mi aiutava con lei,

1007
00:56:44,484 --> 00:56:47,125
ed era piuttosto spaventoso
un genitore single, onestamente,

1008
00:56:47,129 --> 00:56:50,173
e quindi, voglio dire, ho pensato,
sai che avevo una scelta:

1009
00:56:50,540 --> 00:56:52,408
Potrei lavorare otto ore al giorno,

1010
00:56:52,696 --> 00:56:55,649
e fare il pendolare per un'ora o due
in ogni direzione in autostrada,

1011
00:56:55,854 --> 00:57:00,726
guadagnare sette e otto dollari l'ora
solo per pagarne la metà in tasse,

1012
00:57:00,728 --> 00:57:05,288
e la cura dei bambini, e mia figlia è con te
sa chissà chi durante il giorno,

1013
00:57:05,290 --> 00:57:09,040
oppure potrei reinserire il file
industria dell'intrattenimento per adulti

1014
00:57:09,042 --> 00:57:10,717
perché anni prima avevo fatto la spogliarellista.

1015
00:57:10,773 --> 00:57:14,228
E poi ho pensato, perché lo farei sempre
ero una specie di fan dei film per adulti,

1016
00:57:14,290 --> 00:57:18,758
e l'avevo guardato così tante volte
quei film e uh, avevo pensato

1017
00:57:18,782 --> 00:57:21,500
amico, sai una cosa
Potrei farlo e potrei farlo meglio.

1018
00:57:21,536 --> 00:57:24,083
Sai. E così ho pensato
beh diamine, perché no?

1019
00:57:24,085 --> 00:57:25,973
Voglio dire, non l'ho fatto
un uomo più nella mia vita,

1020
00:57:25,975 --> 00:57:28,637
Ho lasciato suo padre e, uh,
Avevo decisamente bisogno di soldi,

1021
00:57:28,639 --> 00:57:31,141
ma in realtà mi ha semplicemente offerto un modo per,

1022
00:57:31,143 --> 00:57:35,021
lavorare il meno possibile
per ottenere quanti più soldi potevo

1023
00:57:35,023 --> 00:57:37,280
stare con mia figlia per la causa
questo è tutto ciò che volevo davvero

1024
00:57:37,445 --> 00:57:39,515
Volevo che mia figlia avesse una vita fantastica,

1025
00:57:39,517 --> 00:57:41,921
e una casa sicura, in un buon vicinato,

1026
00:57:41,923 --> 00:57:45,200
con una buona assistenza all'infanzia, e volevo farlo
passare più tempo possibile con lei.

1027
00:57:45,407 --> 00:57:49,388
E lavorare nell'industria del cinema per adulti
mi permetteva di lavorare un giorno o due a settimana

1028
00:57:49,704 --> 00:57:52,672
e stare con mia figlia per il resto
della settimana e guadagnare di più

1029
00:57:52,674 --> 00:57:55,868
delle persone che lavoravano, sai,
cinque giorni alla settimana, otto ore al giorno.

1030
00:57:55,870 --> 00:57:58,303
Quello che fai nei film porno non è sesso.

1031
00:57:58,373 --> 00:58:01,254
Voglio dire, so che vieni penetrato,
ma è così, lo sai.

1032
00:58:01,256 --> 00:58:03,250
E' così. Voglio dire
è così che ci si sente.

1033
00:58:03,252 --> 00:58:07,767
È solo qualcosa che mi occupa, um...
un abisso nel tuo corpo.

1034
00:58:07,769 --> 00:58:10,048
Davvero... è così.

1035
00:58:10,050 --> 00:58:12,234
E' così
cosa potrebbe anche essere.

1036
00:58:12,236 --> 00:58:16,214
Uh, ecco, non c'è emozione lì,
non c'è sensazione, um, sai,

1037
00:58:16,216 --> 00:58:18,677
sai, devo dirtelo
questa storiella divertente!

1038
00:58:19,349 --> 00:58:21,866
Vorrei che venissero così tanti fan
a me durante le firme degli autografi

1039
00:58:21,868 --> 00:58:24,288
qualunque cosa e dimmi che io
era la loro porno star preferita,

1040
00:58:24,378 --> 00:58:27,869
perché tutte le altre ragazze fingevano
e io ero quello che loro sapevano,

1041
00:58:27,871 --> 00:58:30,056
amico, che lo ero davvero.

1042
00:58:30,083 --> 00:58:34,143
E uh, e posso dire quando a
la donna finge e io mi viene da ridere!

1043
00:58:34,145 --> 00:58:36,541
Guarda la mia faccia. Guarda la mia faccia.

1044
00:58:42,180 --> 00:58:44,023
Perché direi...

1045
00:58:44,025 --> 00:58:45,923
Sono il più grande impostore che tu abbia mai incontrato!

1046
00:58:45,925 --> 00:58:48,548
Voglio dire, sto bene, ecco perché
Mi pagano un sacco di soldi.

1047
00:58:48,550 --> 00:58:50,310
Anche quando ero nel settore,

1048
00:58:50,338 --> 00:58:54,244
Non ho preso parte a tutto
attività estranee.

1049
00:58:54,340 --> 00:58:57,587
Uhm, penso di essere andato solo a diverse feste
perché c'erano cibo e alcol gratis,

1050
00:58:57,590 --> 00:58:59,203
e andavo e mangiavo e roba del genere

1051
00:58:59,250 --> 00:59:02,028
e poi se ne sarebbero andati tutti
agli after-party e direi "nah"

1052
00:59:02,030 --> 00:59:03,460
Vado a casa e vado a letto.

1053
00:59:03,507 --> 00:59:05,372
Sono sempre andato a letto presto,
presto per alzarsi.

1054
00:59:05,374 --> 00:59:07,498
Non ho mai voluto farne parte
quella scena e...

1055
00:59:07,500 --> 00:59:11,178
anche quando lavoravo nel cinema I
mi sentivo sempre come una mosca sul muro.

1056
00:59:11,180 --> 00:59:14,635
Come se sapessi che il mio corpo era coinvolto,
perché, ovviamente, ero lì.

1057
00:59:14,655 --> 00:59:18,017
Ma ho sempre avuto questa strana sensazione
questa vera sensazione di disconnessione.

1058
00:59:18,019 --> 00:59:19,821
Come se fossi quassù a guardare in basso.

1059
00:59:19,823 --> 00:59:23,791
Quando mio padre morì nel 94, come me
ha detto che mi ha lasciato un sacco di soldi,

1060
00:59:23,793 --> 00:59:26,444
e all'improvviso ho capito che sono libero.

1061
00:59:26,659 --> 00:59:30,003
Non devo più essere lei. E
Me ne sono andato. E questo è tutto.

1062
00:59:30,825 --> 00:59:33,426
Nessuno punta una pistola alla testa di nessuno
per fare questo.

1063
00:59:33,428 --> 00:59:35,432
Se non sei avvisato
cosa succederà

1064
00:59:35,434 --> 00:59:37,978
poi la persona che non ti ha avvertito
è la persona colpevole

1065
00:59:38,026 --> 00:59:41,774
a questo proposito, ma lo stanno facendo
per l'unica cosa che non possono negare.

1066
00:59:41,776 --> 00:59:46,363
Quel desiderio di morte assoluto, per il
riconoscimento, convalida e credibilità.

1067
00:59:46,365 --> 00:59:48,800
E sono i benvenuti, ma alla fine

1068
00:59:48,802 --> 00:59:50,684
il loro passato li raggiungerà

1069
00:59:50,905 --> 00:59:54,803
e devono essere consapevoli del fatto
che X è per sempre.

1070
00:59:55,563 --> 01:00:00,508
Quando sono entrato nel mondo degli affari, ehm...
Avevo un obiettivo.

1071
01:00:01,052 --> 01:00:03,086
Era il mio obiettivo "spaccato".

1072
01:00:03,088 --> 01:00:06,188
Ma avevo l'obiettivo di uscire allo scoperto

1073
01:00:06,190 --> 01:00:10,741
e in pensione, ventisei anni,
al massimo ventisette.

1074
01:00:13,315 --> 01:00:15,465
Ed ero fuori, alle ventiquattro.

1075
01:00:16,616 --> 01:00:21,914
Non ho lasciato l'attività perché, uh,
Volevo farlo.

1076
01:00:21,916 --> 01:00:24,687
Ho lasciato l'attività perché sentivo di doverlo fare.

1077
01:00:24,689 --> 01:00:26,663
Che era la cosa giusta da fare.

1078
01:00:26,665 --> 01:00:32,244
Il 4 novembre 1984,
era il primo titolo,

1079
01:00:32,246 --> 01:00:34,385
nel San Francisco Chronicle,

1080
01:00:34,387 --> 01:00:38,223
riguardo agli eterosessuali
trasmissione dell’AIDS.

1081
01:00:38,225 --> 01:00:41,140
Un mio buon amico,
che era un matematico

1082
01:00:41,142 --> 01:00:43,101
avevo letto lo stesso articolo che avevo letto io

1083
01:00:43,103 --> 01:00:45,478
ed è venuto a casa mia
nel pomeriggio e ha detto

1084
01:00:45,489 --> 01:00:48,674
"Ho fatto qualche calcolo
in base ai numeri,

1085
01:00:48,676 --> 01:00:50,400
riportato qui nella storia.

1086
01:00:50,402 --> 01:00:53,378
E sei nel posto sbagliato
nel momento sbagliato.

1087
01:00:53,380 --> 01:00:54,877
Voglio che tu smetta."

1088
01:00:54,879 --> 01:00:58,139
Avevo tre lavori in programma per dicembre,
mia moglie ha detto che non voglio che tu li faccia.

1089
01:00:58,730 --> 01:01:01,346
E il mio pensiero era: guarda,
stanno solo cercando di vendere giornali,

1090
01:01:01,750 --> 01:01:05,791
è quello che fanno i giornali, spaventano
te, e quindi non credo che il pericolo ci sia

1091
01:01:05,793 --> 01:01:08,608
è vero e andrò avanti
e fare questi lavori.

1092
01:01:08,610 --> 01:01:10,695
Così sono andato e ho fatto i tre lavori.

1093
01:01:10,697 --> 01:01:15,481
E quando sono tornato a casa, e stiamo per farlo
vai a letto, quella notte, mi disse

1094
01:01:15,483 --> 01:01:17,171
"Pensi che dovremmo?"

1095
01:01:17,942 --> 01:01:20,408
Dovrebbe? Dovrebbe cosa? Fare sesso?

1096
01:01:21,152 --> 01:01:23,616
"Sì, pensi che dovremmo fare sesso?"

1097
01:01:23,987 --> 01:01:26,128
E ho detto, di cosa stai parlando?

1098
01:01:26,519 --> 01:01:29,651
E lei ha detto, e posso citarti testualmente,
Me lo sono ricordato per tutto questo tempo.

1099
01:01:29,653 --> 01:01:32,767
Lei disse: "Non credi
sarebbe prudente,

1100
01:01:32,769 --> 01:01:37,654
se uno di noi restasse vivo,
crescere i figli?"

1101
01:01:39,500 --> 01:01:41,717
Mastica!

1102
01:01:42,111 --> 01:01:43,982
Quello era il muro di mattoni.

1103
01:01:44,201 --> 01:01:47,720
Qualcuno aveva offerto m
E un accordo per un DVD, e io...

1104
01:01:47,722 --> 01:01:50,729
Sapevo che i CD-ROM non andavano bene, io
sapeva che i dischi laser non servivano a nulla,

1105
01:01:50,731 --> 01:01:54,408
e ho pensato, questa cosa del DVD,
qualunque cosa sia, non sostituirà il video,

1106
01:01:54,452 --> 01:01:57,648
quindi l'ho firmato senza avere un file
avvocato, guardalo o qualcosa del genere,

1107
01:01:57,650 --> 01:02:01,893
e per il momento i DVD
ha iniziato a prendere il posto dei video,

1108
01:02:02,040 --> 01:02:05,516
Ho guardato il contratto e l'ho scoperto
ora hanno i miei diritti sul DVD,

1109
01:02:05,518 --> 01:02:10,150
aveva anche i diritti su Internet, e
la compagnia non era molto buona.

1110
01:02:11,389 --> 01:02:14,012
E una volta che ho capito che non ce l'avrei fatta
molti soldi

1111
01:02:14,014 --> 01:02:16,684
Sono rimasto con Evil Angel, il mio distributore,

1112
01:02:16,686 --> 01:02:19,796
per tutto il tempo che ho potuto, poi quando loro
ho smesso di fare video e basta.

1113
01:02:19,798 --> 01:02:22,477
Quelli che fanno bene, sono fuori
perché vogliono uscire,

1114
01:02:22,479 --> 01:02:24,188
non perché dovevano uscire.

1115
01:02:24,190 --> 01:02:27,532
E hanno fatto la pace
con quello che hanno fatto,

1116
01:02:27,534 --> 01:02:32,325
e questo si vede nel loro portamento, e
così come sono, nel mondo.

1117
01:02:32,883 --> 01:02:35,754
I soldi che ho risparmiato
è andato molto veloce.

1118
01:02:36,140 --> 01:02:40,139
Ehm, e poi stavo semplicemente tirando avanti.

1119
01:02:40,707 --> 01:02:44,925
E lo era, ehm, lo era
la comunità cristiana che

1120
01:02:44,927 --> 01:02:47,696
mi è davvero venuto accanto e mi ha aiutato.

1121
01:02:47,698 --> 01:02:50,877
Ci sarebbero stati momenti in cui lo ero e non lo facevo
so come avrei pagato l'affitto,

1122
01:02:50,893 --> 01:02:54,806
e, qualcuno, erano solo persone
non lo so nemmeno,

1123
01:02:54,808 --> 01:02:58,226
solo persone che hanno letto la mia storia,
che volevano aiutare.

1124
01:02:58,531 --> 01:03:02,046
Quando ho lasciato l'attività
Ho venduto la mia casa a Los Angeles,

1125
01:03:03,911 --> 01:03:10,456
ehm, prima mi sono ritirato e poi, ehm,
Ho deciso che devo andarmene da L.A.

1126
01:03:10,601 --> 01:03:12,754
Avevo bisogno di andarmene da L.A.

1127
01:03:12,806 --> 01:03:18,150
Voglio dire, ovunque andassi,
McDonald's drive-thru,

1128
01:03:18,579 --> 01:03:21,681
ehm, discoteche,
il cinema, il parco,

1129
01:03:21,683 --> 01:03:25,168
Universal Studios, voglio dire, lo dici tu,

1130
01:03:25,170 --> 01:03:27,773
Non potevo andare da nessuna parte.

1131
01:03:27,840 --> 01:03:30,433
Io... non so come siano questi
le grandi celebrità si occupano di tutto.

1132
01:03:30,435 --> 01:03:32,835
Voglio dire, devono a... Lo hanno fatto
avere delle guardie del corpo ovviamente

1133
01:03:32,874 --> 01:03:37,986
e cose del genere perché non le avevo
guardie del corpo e io non potevamo gestirlo.

1134
01:03:37,988 --> 01:03:41,024
È impossibile condurre una vita normale
dopo che ne sarai uscito.

1135
01:03:41,026 --> 01:03:43,591
Questo è per sempre.
Questa è la lettera scarlatta.

1136
01:03:43,679 --> 01:03:45,918
E non se ne va mai,
avrai a che fare con il,

1137
01:03:46,174 --> 01:03:48,784
con le implicazioni di questo per sempre.

1138
01:03:49,897 --> 01:03:52,842
Cosa..., cosa tende a
succede è che ti isola.

1139
01:03:53,697 --> 01:04:00,848
E così sviluppi una paura di essere
rifiutato ancora e ancora e ancora

1140
01:04:01,309 --> 01:04:04,107
e così alzi i muri
tra te e le altre persone,

1141
01:04:04,136 --> 01:04:06,788
e ti isoli
e non ti unisci alle comunità,

1142
01:04:06,993 --> 01:04:10,976
e, quando sei isolato, lo sei
meno probabilità di subire un rifiuto.

1143
01:04:11,271 --> 01:04:13,711
But you're also isolated and
vivere al limite

1144
01:04:13,713 --> 01:04:17,656
quindi... non potrai mai scappare
da questo, non c'è soluzione.

1145
01:04:18,300 --> 01:04:22,097
Per passare dall'essere una star del cinema,

1146
01:04:22,099 --> 01:04:28,541
zippo la capocchia di spillo durante la notte, era
proprio come, devastante per il mio ego.

1147
01:04:29,213 --> 01:04:32,153
Se stai cercando una lunga carriera
nel business del porno

1148
01:04:32,155 --> 01:04:34,026
probabilmente stai cercando nel posto sbagliato.

1149
01:04:35,345 --> 01:04:40,621
Uh, la ragazza media potrebbe andare bene per...
due anni?

1150
01:04:41,386 --> 01:04:44,212
Due o tre anni al massimo
per la ragazza media.

1151
01:04:44,696 --> 01:04:48,435
Se sei fortunato e sei uno dei
poche superstar, non molte,

1152
01:04:48,437 --> 01:04:52,303
okay, allora capisci, sai,
sei sette anni. Otto anni.

1153
01:04:52,807 --> 01:04:54,766
E se giochi bene le tue carte,

1154
01:04:54,768 --> 01:04:56,716
e fai bene le tue cose finanziarie,

1155
01:04:56,828 --> 01:04:59,584
allora puoi, lo sai,
guadagna un po' di soldi e sistemati.

1156
01:05:00,693 --> 01:05:02,573
Nel complesso credo di essere felice di averlo fatto.

1157
01:05:02,575 --> 01:05:04,507
Voglio dire, l'unica cosa che non mi piace è
quello, esso,

1158
01:05:04,607 --> 01:05:08,686
la cosa principale che volevo davvero fare
è recitare ed essere nelle commedie e in televisione,

1159
01:05:08,774 --> 01:05:10,308
e sento che mi trattiene.

1160
01:05:10,310 --> 01:05:12,479
Ma non so se mi sarei fermato

1161
01:05:12,481 --> 01:05:15,369
con la via normale se l'avessi fatto
uh, alla fine sono riuscito ad arrivare in TV,

1162
01:05:15,371 --> 01:05:18,219
chissà che probabilmente lo farei, forse ancora
essere in Florida per i casting,

1163
01:05:18,221 --> 01:05:20,065
forse non sarei mai venuto qui.

1164
01:05:20,067 --> 01:05:22,190
Quindi, e ho avuto modo di fare molto
dei film Cinemax

1165
01:05:22,192 --> 01:05:24,828
che sono anche davvero divertenti,
e tutte quelle cose che devo fare

1166
01:05:24,830 --> 01:05:28,509
a causa probabilmente del porno.
Quindi, nel complesso, credo di essere felice di averlo fatto.

1167
01:05:28,687 --> 01:05:32,182
Uh, parte del motivo per cui siamo qui
nello Utah è perché qui il porno è illegale

1168
01:05:32,184 --> 01:05:35,129
quindi, mi aiuta davvero a trattenermi
essere riconosciuto.

1169
01:05:35,131 --> 01:05:37,600
Questo e i quaranta chili in più che ho guadagnato!

1170
01:05:37,692 --> 01:05:40,339
Ma ora che sto perdendo peso,

1171
01:05:40,667 --> 01:05:43,610
beh mi sono anche tagliato i capelli
quindi anche questo aiuta. Ma ehm.

1172
01:05:44,115 --> 01:05:47,973
Sì, sono stati tutti davvero fantastici
riguardo, quando scopriranno chi sono.

1173
01:05:47,975 --> 01:05:51,082
Sono stati davvero bravi a riguardo.
Quando ho portato Katty al suo nuovo asilo nido

1174
01:05:51,168 --> 01:05:54,238
e mi hanno chiesto se avessi avuto, um,
nomi di riferimento per simili,

1175
01:05:54,240 --> 01:05:57,273
chi chiamare se succede qualcosa a Katty
Ho detto che non conosco nessuno qui,

1176
01:05:57,275 --> 01:06:00,398
Non ho referenze, mi spiace, e lei
pensavo che fosse un po' sospetto,

1177
01:06:00,417 --> 01:06:02,130
e così mi ha cercato online,

1178
01:06:02,166 --> 01:06:04,537
Le avevo dato il nome Asia Lemon, um,

1179
01:06:05,193 --> 01:06:07,605
e da quel nome è riuscita
per capire chi ero

1180
01:06:07,898 --> 01:06:10,872
e così il giorno dopo se ne va, uh, te
So che ho cercato su Google un po' su di te.

1181
01:06:10,881 --> 01:06:12,668
E io ho pensato: Uffa!

1182
01:06:13,764 --> 01:06:17,544
Miss Mormon, mamma di quattro figli
che ha fatto una piccola ricerca su Google sull'Asia.

1183
01:06:17,546 --> 01:06:19,600
Ero tipo, quindi,
guarderai ancora mio figlio?

1184
01:06:20,558 --> 01:06:22,526
Well you know, unfortunately like uh,

1185
01:06:22,528 --> 01:06:26,259
uno dei motivi per cui mi piace...
il fatto che Vince Neal

1186
01:06:26,261 --> 01:06:28,490
mi fa giocare il suo torneo di beneficenza
per sua figlia

1187
01:06:28,492 --> 01:06:31,225
per il cancro dei bambini e roba del genere,
e ho suonato nel Country, uh,

1188
01:06:31,926 --> 01:06:34,927
Premi dell'Accademia di musica country
torneo di beneficenza quest'anno

1189
01:06:35,283 --> 01:06:38,034
e alcuni altri tornei di beneficenza
perché è uno dei pochi modi,

1190
01:06:38,705 --> 01:06:43,779
che gli utenti del porno possono donare in beneficenza,
purtroppo in questo mondo ipocrita,

1191
01:06:44,258 --> 01:06:46,777
un sacco di beneficenza
non voglio accettare soldi

1192
01:06:46,779 --> 01:06:48,721
da persone che lavorano nel business del sesso.

1193
01:06:48,723 --> 01:06:50,865
"Eww, il business del sesso non possiamo farlo."

1194
01:06:50,867 --> 01:06:54,557
I politici, invece,
che ci fanno sembrare dannatamente puliti,

1195
01:06:54,559 --> 01:06:56,392
nessun problema a prendere i loro soldi.

1196
01:06:56,795 --> 01:07:00,747
Uh, uomini d'affari senza scrupoli chi è
fregando tutti, nessun problema!

1197
01:07:00,749 --> 01:07:03,082
Ma perché abbiamo
un po' di sesso ogni tanto, no,

1198
01:07:03,334 --> 01:07:05,733
non posso farlo e questo mi ha fatto incazzare.

1199
01:07:06,094 --> 01:07:09,499
Ho avuto un momento interessante
baseball con mio figlio nella piccola lega.

1200
01:07:09,501 --> 01:07:11,674
Non avevo detto a nessuno della mia carriera,

1201
01:07:11,676 --> 01:07:16,138
e un giorno il direttore,
chi era questo grosso ragazzo nero

1202
01:07:16,140 --> 01:07:19,450
che era laureato a Stanford,
viene da me e se ne va,

1203
01:07:19,521 --> 01:07:22,376
"Ci saranno dei problemi oggi."

1204
01:07:22,720 --> 01:07:24,260
E ho detto: cosa intendi?

1205
01:07:24,262 --> 01:07:26,874
Dice:
- Una delle madri sa chi sei.

1206
01:07:26,876 --> 01:07:28,667
Mi guarda e dice

1207
01:07:28,743 --> 01:07:31,370
"Sai che sapevo chi eri
nel momento in cui sei entrato in campo."

1208
01:07:31,384 --> 01:07:33,110
E lui ha detto: ti dirò la verità.
Ha detto

1209
01:07:33,114 --> 01:07:37,091
"Chiunque sia stato a Nina
Per me il bottino di Hartly va bene."

1210
01:07:38,370 --> 01:07:41,396
Dice: "Mi prenderò cura di me
di questo." E lo ha fatto.

1211
01:07:41,675 --> 01:07:43,683
Il MENSA è una società con un alto QI.

1212
01:07:43,685 --> 01:07:47,690
Devi avere un QI
nel due percento più alto, per entrare.

1213
01:07:47,692 --> 01:07:50,756
Sono entrato, con una copia autenticata
dei miei punteggi SAT.

1214
01:07:50,758 --> 01:07:53,388
MENSA non voleva il collegamento
al mio sito web, anche se

1215
01:07:53,390 --> 01:07:57,206
hanno collegato tutti i siti web dei membri,
perché, uh, di chi ero, e di una star adulta,

1216
01:07:58,784 --> 01:08:00,612
ehm, quindi quella era la loro scusa,

1217
01:08:00,614 --> 01:08:03,391
e così li ho resi speciali
piccola pagina web dell'Asia

1218
01:08:03,393 --> 01:08:06,953
proprio come, felice Asia,
foto del college e Asia sorridente

1219
01:08:06,955 --> 01:08:09,242
e, solo cose innocenti
e sono due pagine,

1220
01:08:09,346 --> 01:08:11,835
e questo è,
quindi è qui che si collega MENSA adesso,

1221
01:08:11,837 --> 01:08:13,264
invece del mio sito normale.

1222
01:08:13,266 --> 01:08:17,018
E alla fine mi hanno riconosciuto
il loro numero sulle celebrità MENSA che era,

1223
01:08:17,020 --> 01:08:19,572
un momento davvero importante per me. È stato bello.

1224
01:08:20,365 --> 01:08:22,133
Aspetta, come lo dici?

1225
01:08:22,438 --> 01:08:24,983
Senza precedenti? Senza precedenti?
Sembra strano. Va bene.

1226
01:08:26,069 --> 01:08:28,456
Ho fatto qualcosa senza precedenti

1227
01:08:28,458 --> 01:08:31,170
nessun altro nel settore per adulti
abbia mai fatto.

1228
01:08:31,172 --> 01:08:33,861
Uhm, e questo era lo sai
candidarsi a governatore della California,

1229
01:08:33,863 --> 01:08:35,136
in realtà due volte.

1230
01:08:35,138 --> 01:08:37,803
E, ehm, è stato fantastico
quando ho iniziato,

1231
01:08:38,388 --> 01:08:39,632
il proprietario della mia azienda

1232
01:08:39,634 --> 01:08:42,176
e ho pensato che sarebbe stato così
proprio come un piccolo scherzo divertente,

1233
01:08:42,178 --> 01:08:44,611
vedere se riesco a ottenere un po' di stampa,
magari vai su avn.com,

1234
01:08:44,783 --> 01:08:47,188
quindi quando sono andato al
tribunale per ottenere i miei documenti

1235
01:08:47,190 --> 01:08:49,066
quando abbiamo detto che l'avrei fatto,

1236
01:08:49,089 --> 01:08:52,522
ehm, Howard Stern Show ha mandato una telecamera
equipaggio a terra, Canale 7, Canale 5,

1237
01:08:52,566 --> 01:08:55,075
sono comparsi tutti i notiziari,
Associated Press, scrittori,

1238
01:08:55,077 --> 01:08:57,759
ed è allora che io e lui siamo tipo
Ok, devo partecipare a quella votazione

1239
01:08:57,761 --> 01:08:59,228
perché sarà una cosa enorme.

1240
01:08:59,230 --> 01:09:02,446
Mi libererò del bollo automobilistico e
mettere invece una tassa sulle protesi mammarie.

1241
01:09:03,342 --> 01:09:05,328
Legalizzerò il matrimonio gay.

1242
01:09:05,330 --> 01:09:08,651
E mi assicurerò che tutti quelli che archiviano
per la disoccupazione ottiene il compito di giuria.

1243
01:09:08,653 --> 01:09:12,292
In altre parole, la California
Sarò un governatore formidabile,

1244
01:09:12,294 --> 01:09:15,190
quindi vota per me, Mary Carey,
il 7 ottobre.

1245
01:09:15,921 --> 01:09:18,682
Intendo, ovviamente, alcune delle mie piattaforme
erano molto ironici,

1246
01:09:18,684 --> 01:09:21,819
e divertente ma, sai,
quando stavo arrivando alla fine

1247
01:09:21,821 --> 01:09:24,354
Mi sono reso conto che tu lo sai davvero
volevo fare la differenza

1248
01:09:24,422 --> 01:09:27,015
e mi sentivo come se stessi davvero facendo un
differenza perché

1249
01:09:27,063 --> 01:09:29,805
Ricevevo un sacco di gente
che normalmente non seguirebbero la politica

1250
01:09:29,807 --> 01:09:33,308
da seguire, a causa mia. E, sai,

1251
01:09:33,310 --> 01:09:34,870
e poi mi sono chiesto: e se vincessi?

1252
01:09:34,872 --> 01:09:37,316
Ma, sai, sto arrivando
il decimo posto è davvero sorprendente

1253
01:09:37,318 --> 01:09:38,881
su centotrentadue persone.

1254
01:09:38,883 --> 01:09:40,640
Quando avevo diciotto anni, ehm,

1255
01:09:40,642 --> 01:09:43,656
Sono andato a...
scuola immobiliare, proprio tutto

1256
01:09:43,658 --> 01:09:45,771
riguardo al settore immobiliare mi è davvero piaciuto,

1257
01:09:45,773 --> 01:09:49,128
quindi ho pensato che avrei sempre,
fare qualcosa con quello.

1258
01:09:49,450 --> 01:09:54,607
Lavoravo per un costruttore, uh, a, a
costruttore di case, qui, e,

1259
01:09:54,669 --> 01:10:00,375
aziendale, è venuto nella mia comunità
e chiudi le porte

1260
01:10:00,377 --> 01:10:01,711
e ho detto che dobbiamo parlarti.

1261
01:10:01,713 --> 01:10:05,360
Qualcuno ti ha riconosciuto,
Sappiamo chi sei,

1262
01:10:05,629 --> 01:10:11,865
e tu sei troppo riconoscibile e lo è
a, siamo un'azienda troppo conservatrice,

1263
01:10:11,867 --> 01:10:14,021
e dovremo lasciarti andare.

1264
01:10:14,023 --> 01:10:16,857
E quindi era proprio prima,

1265
01:10:16,859 --> 01:10:19,659
that was a week before I got
diagnosed with cancer.

1266
01:10:20,263 --> 01:10:22,158
E quelli che se ne sono andati da questa faccenda

1267
01:10:22,160 --> 01:10:26,305
and now are being blighted
dalla società che li ha segati.

1268
01:10:26,539 --> 01:10:29,193
Well the society are the ones
that's guilty for that.

1269
01:10:29,195 --> 01:10:32,293
They're damning them for something that
ha dato loro piacere, ma rifiutano

1270
01:10:32,295 --> 01:10:34,096
to admit that they got
the pleasure from them.

1271
01:10:34,097 --> 01:10:36,134
And that's a very very
sad state of affairs.

1272
01:10:36,136 --> 01:10:38,561
Ora stavo iniziando a dirigere,

1273
01:10:38,614 --> 01:10:42,550
and I was hired, uh, a couple months later,

1274
01:10:42,552 --> 01:10:44,721
andare in Germania a lavorare.

1275
01:10:44,723 --> 01:10:47,769
Guadagnerei circa ottomila dollari
o qualcosa del genere.

1276
01:10:47,771 --> 01:10:49,397
Lavora otto giorni o qualcosa del genere.

1277
01:10:49,399 --> 01:10:51,690
E non volevo farlo
più in questo momento,

1278
01:10:51,692 --> 01:10:52,998
Non volevo farlo più.

1279
01:10:53,000 --> 01:10:56,669
Così me ne sono andato, l'ho salutata
sono rimasto in fila per due ore,

1280
01:10:56,671 --> 01:11:00,543
e mentre vado dico che non voglio
vai, mi sto dicendo che non voglio andare,

1281
01:11:01,250 --> 01:11:05,254
E ha continuato a crescere fino a quando io
arrivato, finalmente arrivato al punto in cui,

1282
01:11:06,242 --> 01:11:09,402
"Posso aiutarti?" hanno detto,
sai, la biglietteria,

1283
01:11:09,910 --> 01:11:12,726
Ho detto: no, non andrò.

1284
01:11:12,953 --> 01:11:17,113
Prendo le valigie e chiamo Kathleen
e ho detto tesoro, sto tornando a casa,

1285
01:11:17,115 --> 01:11:19,064
I don't wanna go,
Non voglio andare in Europa.

1286
01:11:19,066 --> 01:11:21,756
Sto pensando al viaggio e
tutto, non voglio farlo,

1287
01:11:21,758 --> 01:11:25,805
Voglio restare a casa con lei. So, that
è stata praticamente l'ultima cosa che ho fatto.

1288
01:11:26,092 --> 01:11:28,777
Davvero quello che mi ha tirato fuori
it was my husband.

1289
01:11:29,362 --> 01:11:36,808
Perché, quando ho incontrato Ron, non ne aveva idea
who I used to be. Ron loved me, for me.

1290
01:11:36,810 --> 01:11:39,774
E sai che avrebbe potuto farlo
una donna molto più giovane,

1291
01:11:39,897 --> 01:11:41,754
avrebbe potuto avere una donna molto più bella,

1292
01:11:41,756 --> 01:11:43,657
avrebbe potuto avere una donna con molti più soldi.

1293
01:11:43,659 --> 01:11:45,029
Ma si innamorò di me.

1294
01:11:45,031 --> 01:11:46,918
Non sapeva niente
su quella parte di me.

1295
01:11:46,920 --> 01:11:49,677
E il fatto che mi abbia accettato
per quello che ero

1296
01:11:49,784 --> 01:11:51,407
e mi amava per quello che ero...

1297
01:11:54,322 --> 01:11:57,091
Mi ha insegnato ad amarmi.
Veramente.

1298
01:11:57,093 --> 01:12:00,962
E il suo amore per me mi ha ricollegato

1299
01:12:00,964 --> 01:12:04,427
con la persona che ero prima
HO MAI fatto nessuna di queste stronzate.

1300
01:12:05,510 --> 01:12:10,698
All'improvviso arrivò il signor Giusto
nella mia vita, e lo odiavo.

1301
01:12:11,083 --> 01:12:12,287
Ah! Quando l'ho incontrato per la prima volta.

1302
01:12:12,364 --> 01:12:14,372
Per tutta la sua vita è stato cresciuto
nella scuola cristiana

1303
01:12:14,374 --> 01:12:17,001
dal momento che ha frequentato la stessa scuola,
gli stessi ragazzi

1304
01:12:17,003 --> 01:12:18,871
da come l'asilo
amare il dodicesimo anno.

1305
01:12:18,873 --> 01:12:21,751
Era come il giocatore più prezioso,
faceva sport,

1306
01:12:21,780 --> 01:12:23,330
sua madre aveva tutti questi trofei.

1307
01:12:23,332 --> 01:12:25,898
Ha un libro così grosso
sui ritagli di giornale su di lui.

1308
01:12:26,474 --> 01:12:28,985
Quindi ero già geloso
Lo odiavo a morte.

1309
01:12:29,056 --> 01:12:31,716
Vorrebbe bussare alla mia porta
e io risponderei

1310
01:12:31,718 --> 01:12:34,399
e vai cosa vuoi? e lui
dice "Sono qui per pulire la tua casa".

1311
01:12:34,400 --> 01:12:36,141
E io direi, cosa stai facendo?

1312
01:12:36,150 --> 01:12:37,978
Lui dice "Sei sporco".

1313
01:12:38,331 --> 01:12:40,875
Ad esempio, perché non ho cucinato,
e non ho pulito

1314
01:12:40,877 --> 01:12:43,041
ed ero, ed ero,
Stavo cadendo a pezzi.

1315
01:12:43,043 --> 01:12:45,570
Quindi ha letteralmente pulito tutta la mia casa.

1316
01:12:45,572 --> 01:12:49,068
Con degli stracci per me, e um...
Ho semplicemente smesso di lavorare.

1317
01:12:49,284 --> 01:12:51,434
Non volevo più prostituirmi
e mentire più

1318
01:12:51,436 --> 01:12:53,502
e ci siamo subito trovati bene
e la prossima cosa che sai

1319
01:12:53,504 --> 01:12:56,808
stiamo sniffando metanfetamine e subito dopo tu
sappiamo che stiamo leggendo la Bibbia insieme.

1320
01:12:57,023 --> 01:12:59,000
E noi diciamo... amico!

1321
01:12:59,002 --> 01:13:03,498
Hai visto come Dio ha usato Giosuè
mi piacerebbe conquistare tutte quelle città, amico.

1322
01:13:03,500 --> 01:13:05,915
E lui direbbe...
sì e (non udibile)...

1323
01:13:05,917 --> 01:13:08,284
e come me, intendo
eravamo proprio così nella Bibbia!

1324
01:13:08,286 --> 01:13:11,502
E ce ne siamo accorti
aveva frequentato la scuola cristiana

1325
01:13:11,504 --> 01:13:14,174
tutta la sua vita ed è stato
così aveva fatto il figlio del pastore

1326
01:13:14,176 --> 01:13:16,185
una fondazione cristiana davvero grande e,

1327
01:13:17,210 --> 01:13:21,488
Non l'ho fatto quanto lui ma,
era così dolce

1328
01:13:21,563 --> 01:13:24,406
e non mi ha mai perseguitato sessualmente,
quindi, ehm,

1329
01:13:24,408 --> 01:13:28,663
abbiamo finito per sposarci
il giorno di San Valentino del 1995.

1330
01:13:29,018 --> 01:13:32,574
Ho conosciuto mio marito in una piscina,
a Hollywood, in Florida.

1331
01:13:33,310 --> 01:13:37,930
All'Hotel Diplomatico.
E all'epoca era sposato

1332
01:13:37,932 --> 01:13:39,676
e all'epoca avevo un ragazzo.

1333
01:13:39,678 --> 01:13:44,818
Ed era nel bel mezzo della scissione
su e avevo quasi finito.

1334
01:13:44,820 --> 01:13:46,306
Piccolo Trist.

1335
01:13:46,308 --> 01:13:49,450
E gli ho detto che ero nel bel mezzo di...

1336
01:13:49,452 --> 01:13:53,327
mettere insieme una pagina web,
e lui ha detto oh okay,

1337
01:13:53,329 --> 01:13:57,856
e dovevano essere forse tre mesi
dopo aver creato il mio primo sito web

1338
01:13:57,858 --> 01:13:59,870
che ho ricevuto una sua email.

1339
01:13:59,872 --> 01:14:03,575
Siamo usciti una volta, tutto qui.
Non ci siamo più separati da allora.

1340
01:14:03,577 --> 01:14:07,156
Ehm, mio marito è morto in un incidente d'auto
tornando a casa da Las Vegas.

1341
01:14:07,158 --> 01:14:09,858
Gli avevo chiesto di non farlo
l'intero concerto in realtà,

1342
01:14:10,427 --> 01:14:13,505
ehm, ero incinta di otto mesi e io...
non lo volevo lontano da me per così tanto tempo,

1343
01:14:13,733 --> 01:14:17,491
e lui dice "Devo farlo tesoro",
ma ci ha provato, lo ha ridotto a due giorni

1344
01:14:17,493 --> 01:14:20,946
quindi era davvero felice di tornare a casa il
il secondo giorno in cui aveva finito con tutto questo

1345
01:14:20,948 --> 01:14:23,124
ed è venuto correndo a casa per esserlo
con la moglie incinta

1346
01:14:23,126 --> 01:14:25,979
e ha ribaltato la jeep
e non sono mai tornato a casa.

1347
01:14:26,647 --> 01:14:30,472
All'improvviso se n'è andato e ora eccomi qui, no
più entrate e tutte queste bollette da pagare

1348
01:14:30,474 --> 01:14:32,522
ed era proprio come una cosa
on top of another.

1349
01:14:32,524 --> 01:14:35,088
And so I, I just,
Ho lanciato un appello sul mio sito web

1350
01:14:35,090 --> 01:14:36,888
chiedendo donazioni.

1351
01:14:37,648 --> 01:14:39,048
Non sapevo cos'altro fare.

1352
01:14:39,444 --> 01:14:45,571
Nessuna assicurazione, niente soldi, bollette e il mio
i fan hanno donato enormi quantità di denaro.

1353
01:14:45,573 --> 01:14:48,958
Uhm, i bambini erano completamente viziati,
hanno ricevuto giocattoli, libri e regali

1354
01:14:48,960 --> 01:14:52,370
e roba con immagini sopra
ed è stato proprio così, incredibile

1355
01:14:52,372 --> 01:14:55,615
mi farebbe piangere tutto il tempo che vorrei
aprire tutta la posta di tutte queste persone

1356
01:14:55,617 --> 01:14:58,217
Non mi ero mai incontrato ed era semplicemente così
è davvero meraviglioso avere dei fan

1357
01:14:58,306 --> 01:15:01,104
vieni ad aiutarmi. Perché sai,
Sono stato online per dieci anni,

1358
01:15:01,106 --> 01:15:03,263
avevano visto crescere
e non avevo mai chiesto nulla prima

1359
01:15:03,304 --> 01:15:05,343
ed eccomi qui, avevo bisogno di aiuto.
E mi hanno aiutato.

1360
01:15:05,411 --> 01:15:08,487
Li ho affrontati e,
su e giù molte volte.

1361
01:15:08,489 --> 01:15:11,231
Certamente con la mia pratica immobiliare

1362
01:15:11,233 --> 01:15:13,932
e il mercato e
quando il mercato immobiliare è crollato,

1363
01:15:13,934 --> 01:15:18,084
e ora che il mercato e, sai,
sta cadendo su tutta la linea

1364
01:15:18,086 --> 01:15:20,791
Voglio dire, il paese è in crisi.
Tutto il nostro Paese è in crisi.

1365
01:15:21,204 --> 01:15:24,930
Sarebbe davvero facile per me in questo momento,

1366
01:15:24,932 --> 01:15:30,091
voler reinvestigare, sai, il porno.

1367
01:15:30,093 --> 01:15:32,161
Voglio assolutamente avere dei figli.

1368
01:15:32,163 --> 01:15:34,994
È qualcosa del genere, in realtà lo ero
molto depresso recentemente perché

1369
01:15:34,996 --> 01:15:37,711
Io, mi sto rendendo conto che ho vent'anni
anni e non sono sposato

1370
01:15:37,731 --> 01:15:40,233
e non ho figli.
E voglio davvero dei figli.

1371
01:15:40,465 --> 01:15:42,689
E mi piacerebbe averne almeno due.
Forse tre.

1372
01:15:42,691 --> 01:15:45,457
Perché essendo figlio unico lo ho sempre
avrei voluto avere un fratello o una sorella.

1373
01:15:45,459 --> 01:15:47,247
Vorrei ancora avere un fratello o una sorella.

1374
01:15:47,249 --> 01:15:50,551
Tipo, sai che è così
qualcosa che ho sempre desiderato.

1375
01:15:50,901 --> 01:15:53,245
Ho una famiglia meravigliosa.

1376
01:15:54,261 --> 01:15:56,577
Mio figlio è fantastico. E' il mio angelo.

1377
01:15:59,539 --> 01:16:01,752
Mia figlia è la cosa migliore
mi è mai successo.

1378
01:16:01,754 --> 01:16:02,758
Mi ha salvato la vita.

1379
01:16:02,760 --> 01:16:05,214
Voglio che mia figlia lo abbia
una vita completamente diversa.

1380
01:16:05,216 --> 01:16:08,801
Voglio che vada al college, è la cosa numero uno.

1381
01:16:08,803 --> 01:16:11,013
È una brava studentessa, è una stella della pista,

1382
01:16:11,015 --> 01:16:14,718
ha dovuto fare i conti con la mia vita porno.

1383
01:16:14,720 --> 01:16:18,927
Lei... lo odia.
Ne è imbarazzata.

1384
01:16:18,929 --> 01:16:22,571
E lei non me lo permette
lei non mi vuole

1385
01:16:22,573 --> 01:16:24,630
per andare alle sue gare di atletica, sh...

1386
01:16:24,632 --> 01:16:27,018
perché sente
qualcuno mi riconoscerebbe.

1387
01:16:27,020 --> 01:16:30,336
Stiamo andando in chiesa adesso,
Vado in chiesa e io...

1388
01:16:31,118 --> 01:16:35,138
avere una fede forte,
e ho cambiato la mia vita

1389
01:16:36,013 --> 01:16:39,466
e voglio per lei tutto ciò che...

1390
01:16:39,468 --> 01:16:42,428
Io, non voglio che lo faccia mai
per provare ciò che ho vissuto.

1391
01:16:42,816 --> 01:16:44,994
In questo momento? Grazie!

1392
01:16:46,000 --> 01:16:48,008
Per essere quello che sei.

1393
01:16:48,010 --> 01:16:49,948
Perché sei un tipo davvero simpatico.
- Ooooo!

1394
01:16:50,890 --> 01:16:53,822
Ooo, posso metterlo per iscritto?!
- Sicuro! Te lo posso dare per iscritto!

1395
01:16:54,621 --> 01:16:56,714
Prego.

1396
01:16:57,207 --> 01:16:59,834
È interessante.
Voglio dire, quello a cui sto seduto qui pensando è che

1397
01:16:59,879 --> 01:17:02,964
Mi chiedo quante altre persone
là fuori può esserci questo tipo

1398
01:17:02,966 --> 01:17:04,378
di conversazione con i propri genitori.

1399
01:17:04,380 --> 01:17:07,643
Voglio dire, la maggior parte delle persone non riesce a sedersi e...
pensare ai loro genitori che fanno sesso, o,

1400
01:17:08,074 --> 01:17:10,698
soprattutto scopare qualcun altro
rispetto alla loro madre.

1401
01:17:10,700 --> 01:17:13,036
Voglio dire, solo questo penserei
irritare molti bambini.

1402
01:17:13,038 --> 01:17:17,660
Ma è molto, normalizzato, in quel sesso
è una chicca che va gustata.

1403
01:17:17,662 --> 01:17:20,442
Ehm, e quando puoi
distinguere tra il sesso

1404
01:17:20,444 --> 01:17:23,727
e l'amore e tutto il resto
ciò accade nel mezzo,

1405
01:17:23,729 --> 01:17:26,334
ehm, è un regalo enorme
che puoi donarti,

1406
01:17:26,336 --> 01:17:29,576
e amanti e partner
e amici e familiari.

1407
01:17:29,578 --> 01:17:33,179
E sono grato che sia così
quello è il mio mondo.

1408
01:17:34,668 --> 01:17:35,675
Oh.

1409
01:17:37,235 --> 01:17:38,763
Sono impressionato.

1410
01:17:39,903 --> 01:17:44,173
Lei è il mio modello. Lei è il mio eroe.

1411
01:17:44,705 --> 01:17:47,649
E penso di aver imparato molto da mia madre.

1412
01:17:48,110 --> 01:17:50,945
Ne ha passate tante
e lo dico anche alla gente

1413
01:17:50,947 --> 01:17:53,201
lei è il mio eroe ed è il mio modello.

1414
01:17:53,203 --> 01:17:55,462
Lei è proprio come qualunque cosa,
L'ho fatto per mia figlia

1415
01:17:55,464 --> 01:17:58,118
e ora sta facendo quello che vuole
possiede un'attività in proprio,

1416
01:17:58,120 --> 01:18:01,829
e non importa quante persone parlano
giù per lei, fa ancora cosa

1417
01:18:01,831 --> 01:18:06,307
lei vuole fare e ci riesce.
Quindi immagino che sia solo un buon esempio di...

1418
01:18:06,309 --> 01:18:10,124
non lasciare che gli altri ti abbattano,
continua a fare quello che stai facendo

1419
01:18:10,126 --> 01:18:12,635
e avrai successo
in quello che vuoi fare.

1420
01:18:12,637 --> 01:18:16,274
COSÌ. Sono molto orgoglioso di te!
Giusto perché tu lo sappia!

1421
01:18:16,276 --> 01:18:18,486
Per favore, non iniziare a piangere
perché poi mi metterò a piangere!

1422
01:18:18,493 --> 01:18:19,637
Non piangerò!

1423
01:18:19,717 --> 01:18:21,109
Inizierò a piangere.

1424
01:18:21,354 --> 01:18:23,561
E da quando mio marito è morto
non c'era molto

1425
01:18:23,563 --> 01:18:26,131
per me non vedo l'ora
quindi è stato carino averlo.

1426
01:18:26,357 --> 01:18:29,831
Mamma, tuo marito è morto?

1427
01:18:29,833 --> 01:18:34,256
Papà. Dov'è papà?
Dov'è papà?

1428
01:18:34,258 --> 01:18:36,142
Su tra le nuvole.

1429
01:18:36,144 --> 01:18:38,795
Arriva un punto nella nostra vita
quando la famiglia diventa al primo posto,

1430
01:18:38,797 --> 01:18:40,526
la prima cosa e la domanda,

1431
01:18:40,829 --> 01:18:45,334
la risposta alla domanda,
semplicemente non ci vuole nemmeno un colpo.

1432
01:18:45,336 --> 01:18:46,864
A volte...

1433
01:18:49,865 --> 01:18:52,613
E abbiamo l'opportunità di vedere
i nostri amici e la nostra famiglia.

1434
01:18:52,615 --> 01:18:57,090
Penso che Chuck lo farebbe davvero
apprezzo il fatto che siamo qui oggi.

1435
01:18:58,235 --> 01:19:01,180
C'era qualcosa di unico
vitale per Buck Adams

1436
01:19:01,462 --> 01:19:03,203
potrebbe illuminare il momento più buio,

1437
01:19:03,205 --> 01:19:06,342
e mettere un sorriso sul viso
della situazione più desolante.

1438
01:19:06,344 --> 01:19:10,991
Con un corpo che sembrava scolpito
da un blocco granitico di cemento,

1439
01:19:11,895 --> 01:19:16,125
e un'intensità che ha fornito ai suoi fan
con un sostentamento vicario,

1440
01:19:16,196 --> 01:19:20,137
Buck Adams sarà sempre ricordato come
il ragazzo che si è alzato quando contava.

1441
01:19:20,777 --> 01:19:26,392
Sai, come ho detto,
se sapessi che sarebbe successo...

1442
01:19:26,394 --> 01:19:28,582
cosa avresti detto?

1443
01:19:29,878 --> 01:19:32,559
E non sempre hai questa possibilità.

1444
01:19:33,832 --> 01:19:38,850
Uhm, ma in questo momento, nella mia vita,
Mi pento di aver fatto porno.

1445
01:19:39,942 --> 01:19:45,066
Mi pento di aver fatto porno e non avrei mai pensato,

1446
01:19:45,068 --> 01:19:50,886
mai, quello che sarei, chi sono diventato.
Houston.

1447
01:19:51,496 --> 01:19:55,908
Non avrei mai pensato di diventare così grande
e quindi riconoscibile

1448
01:19:55,910 --> 01:20:00,440
e semplicemente, non ci avevo mai pensato
si trasformerebbe in quello che ha fatto, per me.

1449
01:20:00,442 --> 01:20:02,147
E Dio dice semplicemente, Shelley,

1450
01:20:02,149 --> 01:20:06,138
Te lo sto dicendo, ne hai bisogno
per... devi fidarti di me,

1451
01:20:06,140 --> 01:20:08,416
Ho qualcosa di meglio per te.
Ti amo.

1452
01:20:08,418 --> 01:20:13,063
Non ti ho salvato il culo in tutti questi anni
non per darti qualcosa di meglio.

1453
01:20:13,730 --> 01:20:16,927
Beh, guardando indietro, non l'ho fatto,

1454
01:20:16,929 --> 01:20:20,846
sinceramente non mi va proprio di andarci,
sul mio computer e,

1455
01:20:20,848 --> 01:20:23,924
e guarda le cose che non facevo più

1456
01:20:23,926 --> 01:20:26,791
mi rende semplicemente così diverso.

1457
01:20:26,793 --> 01:20:29,623
Mi sento così diverso ora, come se
dove sono nella vita.

1458
01:20:29,625 --> 01:20:32,974
È davvero difficile per me crederci
che ero quella ragazza.

1459
01:20:33,703 --> 01:20:37,216
Quindi sì, mi ha cambiato.
In meglio, credo.

1460
01:20:37,218 --> 01:20:41,394
Il business del porno me lo ha permesso
una vita molto confortevole

1461
01:20:41,396 --> 01:20:45,204
mi ha permesso di istruirmi
in modi che probabilmente non farei

1462
01:20:45,206 --> 01:20:47,143
hanno potuto fare prima.

1463
01:20:47,145 --> 01:20:50,064
Mi ha permesso di viaggiare
in tutto il mondo e,

1464
01:20:50,066 --> 01:20:52,570
incontrare persone nuove e interessanti.

1465
01:20:53,200 --> 01:20:59,553
E mi ha permesso di avere il
prendi i cajones, se vuoi,

1466
01:20:59,555 --> 01:21:03,533
provare cose nuove ed eccitanti che io
probabilmente non l'avrei fatto prima.

1467
01:21:03,535 --> 01:21:05,108
Avrei avuto paura di farlo.

1468
01:21:05,110 --> 01:21:08,439
Non ho paura di fare qualsiasi cosa.

1469
01:21:08,441 --> 01:21:11,047
Lo sai perché come persone dobbiamo farlo pienamente

1470
01:21:11,049 --> 01:21:13,759
e accettarci liberamente per
tutto ciò che siamo

1471
01:21:13,761 --> 01:21:15,802
e tutto ciò che non siamo
perché se abbiamo un confronto...

1472
01:21:15,804 --> 01:21:20,332
Se compartimentiamo,
non siamo mai completi.

1473
01:21:20,662 --> 01:21:25,013
Sai. Soprattutto in relazioni simili,
non possiamo portare tutto noi stessi.

1474
01:21:25,758 --> 01:21:29,589
Ciò di cui ho più paura è perché
Ho resistito così a lungo

1475
01:21:29,591 --> 01:21:31,983
e questo settore ora sta andando avanti
verso il suo quarto decennio

1476
01:21:31,985 --> 01:21:36,002
di presenza su questa terra, che il
persone che hanno creato questa attività,

1477
01:21:36,004 --> 01:21:38,754
gli Eric Edwards, i Jamie Guilless,

1478
01:21:38,756 --> 01:21:41,694
i John Lesley,
i grandi pionieri di questo business,

1479
01:21:41,696 --> 01:21:43,982
non saranno con noi, per sempre, e,

1480
01:21:43,984 --> 01:21:47,473
Speravo di restare in giro abbastanza a lungo
per onorarli

1481
01:21:47,475 --> 01:21:49,842
ma non voglio farlo
veloce e furiosamente perché

1482
01:21:49,844 --> 01:21:53,536
quando iniziano a cadere nel dimenticatoio
qualcuno dovrà ricordarseli.

1483
01:21:53,538 --> 01:21:56,250
Si basa su una linea che,
"non c'è futuro

1484
01:21:56,252 --> 01:21:59,152
se nel presente non riusciamo a pagare
omaggio al passato."

1485
01:21:59,154 --> 01:22:02,185
Ma molti di loro lo sono adesso
tra i cinquanta e i sessanta,

1486
01:22:02,187 --> 01:22:05,104
alcuni di loro sulla settantina,
e qualcuno lo è

1487
01:22:05,106 --> 01:22:07,623
dovrà essere lì
per raccontare le loro storie.

1488
01:22:08,018 --> 01:22:10,599
Alla fine questa donna dirà:

1489
01:22:10,998 --> 01:22:12,653
wwheeeeuuuheehehehuh.

1490
01:22:12,758 --> 01:22:16,238
E poi quando avrai ottantacinque anni
e non puoi più camminare

1491
01:22:16,294 --> 01:22:18,063
e sei su una sedia a rotelle, dirà

1492
01:22:18,065 --> 01:22:20,599
"Ti ricordi quando tu
volevi fare sesso tutto il giorno?

1493
01:22:21,100 --> 01:22:24,222
Sì, cosa intendi con "vuoi cosa"?
Bap! Cosa vuoi? Bap!

1494
01:22:24,539 --> 01:22:26,670
No no no, ora mi sto vendicando di te."

1495
01:22:27,434 --> 01:22:30,054
Mi mancano molte cose del lavoro.

1496
01:22:31,403 --> 01:22:36,522
Ma immagino il modo più chiaro
dirlo in modo conciso sarebbe,

1497
01:22:37,155 --> 01:22:39,150
mi viene in mente la frase biblica,

1498
01:22:39,152 --> 01:22:41,772
"da bambino parlavo da bambino,

1499
01:22:41,774 --> 01:22:44,626
e quando ero un uomo,
Metto via le cose infantili."

1500
01:22:45,070 --> 01:22:47,268
Sto cercando di pensare a Joe Nameth.

1501
01:22:47,270 --> 01:22:50,172
Joe, ti manca il calcio?
Certo che lo fa.

1502
01:22:50,174 --> 01:22:52,605
Ma non può più giocare come prima.

1503
01:22:52,607 --> 01:22:57,086
Adesso ha sessantacinque anni.
Sono nello stesso posto.

1504
01:22:57,559 --> 01:22:59,620
Sono felice di aver fatto porno? Eh sì,

1505
01:22:59,622 --> 01:23:02,319
Davvero non ce l'ho
troppi rimpianti perché io,

1506
01:23:02,321 --> 01:23:05,066
ne è venuta fuori così tanta roba
è stato positivo.

1507
01:23:05,068 --> 01:23:06,904
Devo viaggiare in giro per il mondo, uh,

1508
01:23:06,906 --> 01:23:08,915
Ho incontrato molte persone interessanti,

1509
01:23:09,723 --> 01:23:14,529
Ho superato la mia quota sessualmente, uh,
Penso che la gente me lo chieda e io...

1510
01:23:14,531 --> 01:23:18,328
Immagino che la stima sia quella con cui sono stato
tipo 3000 donne o qualcosa del genere,

1511
01:23:18,642 --> 01:23:24,432
è stato fantastico lavorare con la maggior parte di loro,
sono ancora amico di molti di loro, quindi...

1512
01:23:24,434 --> 01:23:26,723
sì, nel complesso lo era
un'esperienza davvero fantastica.

1513
01:23:26,725 --> 01:23:29,128
Essenzialmente sto vivendo la mia vita in questo momento

1514
01:23:29,263 --> 01:23:31,762
nel modo in cui voglio viverlo per il resto
della mia vita, e voglio,

1515
01:23:31,871 --> 01:23:33,805
Voglio morire facendo quello che sto facendo adesso.

1516
01:23:34,048 --> 01:23:35,859
Quante persone possono dirlo?

1517
01:23:35,861 --> 01:23:39,104
Beh, lo sono, che vivo qui
e ho un posto che amo così tanto

1518
01:23:39,106 --> 01:23:41,405
Penso di essere fortunato quanto
chiunque potrebbe essere sulla terra.

1519
01:23:41,407 --> 01:23:43,910
Per quanto, intendo,
Non so cosa diavolo chiedere.

1520
01:23:45,001 --> 01:23:46,952
Sono felice.

1521
01:23:47,467 --> 01:23:52,863
Non sono in un posto oscuro,
Non ho tendenze suicide, non mi drogo.

1522
01:23:53,616 --> 01:23:56,177
Lo sai che non sono autodistruttivo.

1523
01:23:56,179 --> 01:23:58,984
Uhm, ma negli ultimi due anni
è stato un viaggio,

1524
01:23:58,986 --> 01:24:01,573
perché ero molto
autodistruttivo prima e,

1525
01:24:02,090 --> 01:24:04,242
Non sto dicendo che sia cambiato dall'oggi al domani,

1526
01:24:04,244 --> 01:24:06,931
Ho ancora pensieri autodistruttivi,

1527
01:24:07,181 --> 01:24:13,328
ma, ehm, sono solo in una...
posto più sano ovunque.

1528
01:24:13,714 --> 01:24:17,099
Hai sentito alcune persone con cui parliamo
che conducono una vita normale,

1529
01:24:17,113 --> 01:24:19,831
e stanno andando abbastanza bene, ecco come
diavolo, lo sapresti davvero,

1530
01:24:19,833 --> 01:24:23,595
tipo, come faresti a sapere cosa veramente?
succede nella loro vita alle due del mattino?

1531
01:24:23,597 --> 01:24:26,833
Il tormento, il, sai,
come fai a saperlo?

1532
01:24:26,835 --> 01:24:30,132
te lo racconteranno tutte le volte
sono stati respinti e isolati e,

1533
01:24:30,134 --> 01:24:32,833
e l'orrore e la vergogna che,

1534
01:24:32,835 --> 01:24:38,586
che i loro figli si confrontano e che,
i loro coniugi si confrontano, e questa è una vergogna

1535
01:24:38,588 --> 01:24:40,336
hanno messo a dura prova le loro famiglie e,

1536
01:24:40,338 --> 01:24:43,420
e le relazioni che ci sono state
permanentemente rotto.

1537
01:24:43,422 --> 01:24:46,282
intendo tutto,
tutti i ponti bruciati dietro di loro

1538
01:24:46,284 --> 01:24:47,757
perché hanno svolto attività sessuale.

1539
01:24:47,759 --> 01:24:50,728
Sai che la maggior parte delle famiglie non è orgogliosa
quando le loro figlie diventano prostitute.

1540
01:24:51,062 --> 01:24:56,947
Penso che la differenza tra me
e le altre ragazze del settore

1541
01:24:56,949 --> 01:25:03,306
è stato che mi è davvero piaciuto essere lì
e ehm, non solo il sesso

1542
01:25:03,308 --> 01:25:06,544
Voglio dire, l'ho usato per migliorare me stesso
come persona.

1543
01:25:06,546 --> 01:25:09,410
Non ho mai lasciato che l'industria
approfittarsi di me in alcun modo.

1544
01:25:09,412 --> 01:25:11,536
Ho sempre approfittato del settore.

1545
01:25:11,538 --> 01:25:14,533
Ho guadagnato somme di denaro fenomenali
Ho prodotto film, ho scritto film,

1546
01:25:14,535 --> 01:25:17,186
Ho recitato in loro, gente infernale
mi pagavano

1547
01:25:17,188 --> 01:25:19,452
centinaia di dollari l'ora
firmare autografi?

1548
01:25:19,454 --> 01:25:21,856
Woo-hoo! Sono sveglio, sono d'accordo!

1549
01:25:21,858 --> 01:25:23,559
Uhm, è solo che... io...

1550
01:25:23,561 --> 01:25:25,673
Le altre ragazze se ne vanno con l'amaro
nella loro bocca

1551
01:25:26,318 --> 01:25:29,484
e loro... e io, semplicemente, non ho niente
ma bei ricordi quando guardo indietro.

1552
01:25:29,584 --> 01:25:31,434
E proprio adesso
se volessi tornare al porno

1553
01:25:31,440 --> 01:25:33,650
Probabilmente potrei andare a stipulare un contratto
quasi in qualsiasi azienda

1554
01:25:33,686 --> 01:25:35,419
e continuo a fare solo scene etero tra ragazzi e ragazze.

1555
01:25:35,439 --> 01:25:37,969
E se davvero lo volessi quando avrò 32 anni
se voglio tornare al porno

1556
01:25:37,970 --> 01:25:40,820
e perché sono davvero al verde, forse
diciamo che, si spera, non succeda,

1557
01:25:40,821 --> 01:25:42,614
Direi a un'azienda pornografica, indovina un po',

1558
01:25:42,616 --> 01:25:44,593
Tornerò e lo farò
due ragazzi e fanno sesso anale.

1559
01:25:44,595 --> 01:25:46,683
Se ho trentacinque anni e sono davvero povero
Ho bisogno di fare porno,

1560
01:25:46,685 --> 01:25:49,384
Gli dirò che lo farò, sai,
un ragazzo nero. Eh!

1561
01:25:49,729 --> 01:25:51,534
Non c'è molto futuro

1562
01:25:51,536 --> 01:25:54,558
dopo l'industria a luci rosse perché in qualche modo,

1563
01:25:54,560 --> 01:25:56,474
da qualche parte, qualcuno ti troverà.

1564
01:25:56,476 --> 01:25:58,368
La famosa frase che dicevo a chiunque

1565
01:25:58,370 --> 01:26:00,537
entrando nel mio ufficio
quando dirigevo la più grande agenzia,

1566
01:26:00,539 --> 01:26:03,629
cosa farai tra dieci anni?
quando tuo figlio porta a casa una rivista

1567
01:26:03,631 --> 01:26:06,356
con te steso al centro
con una candela infilata nel culo?

1568
01:26:06,357 --> 01:26:08,928
Gli dirai che stavi giocando
la parte di una torta di compleanno?

1569
01:26:08,933 --> 01:26:11,400
Non va via.

1570
01:26:11,476 --> 01:26:14,664
Mio marito e mio figlio mi hanno cambiato la vita.

1571
01:26:16,991 --> 01:26:19,026
E mio figlio mi ha salvato la vita.

1572
01:26:21,560 --> 01:26:24,508
E guardandolo ogni giorno,

1573
01:26:24,968 --> 01:26:28,015
mi ricorda quanto sia preziosa la vita.

1574
01:26:29,420 --> 01:26:33,278
E come buttarlo via
su droga e alcol,

1575
01:26:34,287 --> 01:26:37,609
solo questa stupida merda che c'è là fuori,

1576
01:26:39,008 --> 01:26:41,810
Dio, non ne vale proprio la pena. Sai?

1577
01:30:32,793 --> 01:30:34,793
tempi e adattamento: cyanojen