1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:02,420 --> 00:01:08,740
[Падане пред фойерверки]

3
00:01:09,060 --> 00:01:11,890
[Епизод 20]

4
00:01:19,520 --> 00:01:21,200
Нищо не й казах.

5
00:01:23,650 --> 00:01:25,850
Да видиш е да повярваш, но да чуеш може да подведе.

6
00:01:26,370 --> 00:01:28,330
Мислиш ли, че ако тя те види така,

7
00:01:28,760 --> 00:01:30,100
ще те обича ли още?

8
00:02:06,780 --> 00:02:08,160
какво е това

9
00:02:08,520 --> 00:02:09,830
какви са тези

10
00:02:10,430 --> 00:02:11,580
Може ли вашето изкуство да има дължимия дял от

11
00:02:11,610 --> 00:02:13,620
естетическа стойност наравно с Художествената академия?

12
00:02:13,670 --> 00:02:15,730
Брат Чен е на дъното

13
00:02:15,750 --> 00:02:17,230
е изоставен от семейството, съпругата и приятелите си.

14
00:02:17,420 --> 00:02:19,930
Той се нуждае от топли цветове, за да оздравее.

15
00:02:22,100 --> 00:02:23,900
Защо още не са се върнали?

16
00:02:24,650 --> 00:02:25,930
Разбраха ли за това?

17
00:02:29,230 --> 00:02:30,940
Наистина мисля, че нашият подарък за рождения ден

18
00:02:30,940 --> 00:02:31,900
е твърде много.

19
00:02:31,960 --> 00:02:32,600
наистина ли

20
00:02:34,000 --> 00:02:36,090
Систематична терапия за преодоляване на чувствителността.

21
00:02:36,120 --> 00:02:38,390
Борете се със страха си, като се изправите лице в лице с него.

22
00:02:38,730 --> 00:02:41,600
Сцената, в която Джинг Чен е предаден от семейството и приятелите си

23
00:02:42,160 --> 00:02:43,710
създава ми тръпка.

24
00:02:44,190 --> 00:02:46,380
Трябваше да инсталирам видеонаблюдение

25
00:02:46,460 --> 00:02:48,570
за предаване на живо на унищожителното предателство.

26
00:02:50,620 --> 00:02:52,120
Жените са страшни.

27
00:03:01,570 --> 00:03:02,520
Дзин Чен

28
00:03:04,830 --> 00:03:05,390
ние...

29
00:03:05,420 --> 00:03:06,000
окей

30
00:03:07,490 --> 00:03:08,560
Ще направя каквото ми кажеш.

31
00:03:09,840 --> 00:03:11,830
Чух за преместването на работата ви от Ю.

32
00:03:12,910 --> 00:03:13,510
аз ще бъда

33
00:03:14,430 --> 00:03:15,380
добре с това.

34
00:03:26,180 --> 00:03:27,740
По дяволите не.

35
00:03:27,780 --> 00:03:29,460
Знаете ли какво искам да кажа?

36
00:03:32,050 --> 00:03:33,010
напуснах.

37
00:03:34,030 --> 00:03:35,310
Прецакайте системната терапия, за да победите чувствителността.

38
00:03:35,350 --> 00:03:37,160
Ако не може да се излекува от травмата си, така да бъде.

39
00:03:37,880 --> 00:03:39,430
Може да не маневрира умишлено с ръце за дървени работи,

40
00:03:39,460 --> 00:03:40,920
и все още може да използва тези ръце.

41
00:03:41,670 --> 00:03:42,260
Вие ли...

42
00:03:42,290 --> 00:03:43,450
ти глупав ли си

43
00:03:43,480 --> 00:03:45,500
Не можеш ли да кажеш, че лъжем?

44
00:03:45,579 --> 00:03:47,240
Как можа

45
00:03:47,270 --> 00:03:48,160
вярвате на шамарната игра на Chi Zhongyu?

46
00:03:48,180 --> 00:03:50,150
Кога е различил предните носни от задните носове?

47
00:03:50,320 --> 00:03:53,000
Наистина ли мислиш, че той може да различи Чен от Ченг?

48
00:03:53,310 --> 00:03:55,579
Какъв е този шум около счупването на играчка в детството ти?

49
00:03:55,660 --> 00:03:57,110
Не е като да сте убили някого или да сте извършили арсенал.

50
00:03:57,130 --> 00:03:59,100
Не е нужно да се удряте.

51
00:03:59,590 --> 00:04:00,840
И вие контролирате

52
00:04:01,180 --> 00:04:02,500
колкото и аз.

53
00:04:02,620 --> 00:04:04,260
Пасваме като капак за тенджера.

54
00:04:04,290 --> 00:04:04,850
Ние сме готови да бъдем тук един за друг в беда и беда.

55
00:04:04,870 --> 00:04:05,990
Никой не се възползва.

56
00:04:06,880 --> 00:04:09,620
Външните хора трябва да спестят притесненията си за нас.

57
00:04:13,190 --> 00:04:13,930
браво за теб

58
00:04:16,670 --> 00:04:17,740
да се прибираме.

59
00:04:46,250 --> 00:04:47,110
Брат Чен.

60
00:04:47,360 --> 00:04:48,909
Ще бъда един от вашите верни фенове.

61
00:04:50,550 --> 00:04:52,050
Винаги ще те уважавам като мой идол.

62
00:04:53,420 --> 00:04:54,340
Не искаш ли

63
00:04:54,380 --> 00:04:56,940
прегърни ме като добър бивш в Китай?

64
00:05:02,620 --> 00:05:03,560
окей

65
00:05:05,740 --> 00:05:06,610
благодаря

66
00:05:17,710 --> 00:05:19,060
Останете за вечеря.

67
00:05:24,320 --> 00:05:25,960
Трябва да се компенсираш за мен.

68
00:05:28,220 --> 00:05:29,590
да вървим

69
00:05:29,620 --> 00:05:31,740
да вървим

70
00:05:29,840 --> 00:05:37,360
[Jingyu Hall]

71
00:05:31,760 --> 00:05:32,670
влизай

72
00:05:43,040 --> 00:05:43,820
хайде

73
00:05:43,840 --> 00:05:45,090
Да вдигнем наздравица.

74
00:05:45,110 --> 00:05:46,330
Честит рожден ден на брат Чен.

75
00:05:46,350 --> 00:05:46,909
тук

76
00:05:48,360 --> 00:05:50,060
честит рожден ден

77
00:05:54,030 --> 00:05:54,860
Толкова претенциозен.

78
00:05:55,730 --> 00:05:56,620
честит рожден ден

79
00:05:57,590 --> 00:05:58,430
благодаря

80
00:06:02,470 --> 00:06:03,880
Чакай, първо да направя снимка.

81
00:06:04,210 --> 00:06:06,720
Няма да те убие, ако се сдържаш малко.

82
00:06:06,750 --> 00:06:08,880
Няма да загубите фенове, ако не публикувате в Weibo за един ден.

83
00:06:10,510 --> 00:06:11,590
Говорейки за това,

84
00:06:11,610 --> 00:06:13,400
гледахте ли играта ми следобед?

85
00:06:13,660 --> 00:06:16,270
Емоциите ми естествено ли се натрупаха?

86
00:06:16,340 --> 00:06:17,580
Братко Чен, подай ми оцета.

87
00:06:18,410 --> 00:06:21,300
Не ти, другият брат Ченг.

88
00:06:22,200 --> 00:06:22,960
Забелязали ли сте това?

89
00:06:22,990 --> 00:06:24,230
Когато правех моята сцена с брат Чен,

90
00:06:24,250 --> 00:06:25,730
неговото изражение, реакция,

91
00:06:26,190 --> 00:06:28,180
и тъжни очи

92
00:06:28,570 --> 00:06:30,090
щеше да ме разбие

93
00:06:30,110 --> 00:06:32,100
не беше заради силното ми чувство на вяра като актьор.

94
00:06:32,140 --> 00:06:33,650
Спрете да се ласкаете.

95
00:06:33,670 --> 00:06:35,120
Ти не си водещ актьор.

96
00:06:35,590 --> 00:06:36,380
да

97
00:06:37,120 --> 00:06:38,920
Аз съм нищо в сравнение с теб

98
00:06:38,950 --> 00:06:40,150
когато става дума за актьорско майсторство.

99
00:06:40,270 --> 00:06:41,520
Особено старшия.

100
00:06:41,620 --> 00:06:42,570
Дори импровизирахте репликата си

101
00:06:42,590 --> 00:06:43,640
изигравайки своята любов и омраза

102
00:06:43,670 --> 00:06:45,409
ярко.

103
00:06:45,430 --> 00:06:46,940
Какви линии?

104
00:06:47,200 --> 00:06:49,000
Не планирах

105
00:06:49,030 --> 00:06:51,680
направи такава детска изненада за рождения ден.

106
00:06:52,120 --> 00:06:54,550
Отидох в хотела само защото не можех да го приема.

107
00:06:55,130 --> 00:06:56,380
Исках да потвърдя

108
00:06:56,400 --> 00:06:59,400
дали е готов да се откаже от мечтите си за жена си.

109
00:06:59,580 --> 00:07:01,830
В крайна сметка, когато излизаше с мен,

110
00:07:01,940 --> 00:07:05,910
мечтите и кариерите са били вашите приоритети.

111
00:07:06,400 --> 00:07:07,680
Въз основа на случилото се,

112
00:07:07,710 --> 00:07:08,950
преувеличено е.

113
00:07:10,030 --> 00:07:11,550
Когато става въпрос за преследване на мъже,

114
00:07:11,720 --> 00:07:13,750
загуба от жена

115
00:07:13,770 --> 00:07:15,820
е много по-приемливо

116
00:07:16,230 --> 00:07:17,560
отколкото на тези момчета.

117
00:07:19,860 --> 00:07:20,750
брат Чен,

118
00:07:20,770 --> 00:07:22,500
части от това звучат странно.

119
00:07:22,640 --> 00:07:23,870
Нито една част не звучи правилно.

120
00:07:26,720 --> 00:07:28,000
Можете ли да дисциплинирате жена си?

121
00:07:29,580 --> 00:07:30,990
Не ми говори.

122
00:07:31,380 --> 00:07:33,180
Трябва да докажа невинността си.

123
00:07:34,680 --> 00:07:35,950
усещаш ли го

124
00:07:36,800 --> 00:07:38,800
Мисля, че имаш право.

125
00:07:39,350 --> 00:07:40,450
наздраве

126
00:07:44,950 --> 00:07:46,190
онзи ден,

127
00:07:46,409 --> 00:07:48,930
Чувствах се недостоен и се срамувах от миналото си.

128
00:07:49,040 --> 00:07:50,380
Просто трябваше да го извадя от системата си.

129
00:07:50,510 --> 00:07:51,800
Но наистина го мисля

130
00:07:51,820 --> 00:07:53,409
когато казах

131
00:07:53,430 --> 00:07:54,890
че съм над теб.

132
00:07:54,920 --> 00:07:55,830
Старият ми съученик,

133
00:07:56,060 --> 00:07:57,820
радвам се да те видя

134
00:07:58,190 --> 00:07:59,670
аз желая

135
00:07:59,840 --> 00:08:01,030
вие двамата добре.

136
00:08:01,420 --> 00:08:02,730
хайде

137
00:08:04,360 --> 00:08:05,610
наздраве

138
00:08:05,720 --> 00:08:06,340
благодаря

139
00:08:06,360 --> 00:08:07,270
Ти ме изплаши.

140
00:08:07,490 --> 00:08:09,620
Почти си помислих, че отново ще имам проблеми.

141
00:08:12,340 --> 00:08:13,180
Ю.

142
00:08:14,500 --> 00:08:16,020
Кога се сговорихте?

143
00:08:21,390 --> 00:08:22,960
Телешкото е готово.

144
00:08:22,990 --> 00:08:23,430
Вземете парче.

145
00:08:23,460 --> 00:08:24,400
Подай ми соса.

146
00:08:24,420 --> 00:08:25,540
Ю, сложи зеленчуците.

147
00:08:25,770 --> 00:08:26,610
Изпий кутия бира.

148
00:08:28,080 --> 00:08:29,050
дай ми го

149
00:08:33,520 --> 00:08:34,530
соев сос.

150
00:08:36,510 --> 00:08:37,390
бира.

151
00:08:48,150 --> 00:08:49,600
Това е рожденият ден на брат Чен.

152
00:08:49,620 --> 00:08:51,880
Но само трима идваме на партито му. Не е ли малко жалко?

153
00:08:52,100 --> 00:08:53,100
Четирима души са.

154
00:08:53,130 --> 00:08:54,860
Можем да играем маджонг, ако Ю Пиан иска да се присъедини.

155
00:08:56,710 --> 00:08:58,240
Той няма ли по-голям брат?

156
00:08:58,370 --> 00:09:00,800
Партито трябва да е по-забавно с още един член на семейството.

157
00:09:03,780 --> 00:09:04,490
СЗО?

158
00:09:06,740 --> 00:09:08,080
[Дзин Ченг]

159
00:09:06,740 --> 00:09:08,080
[Отказ] [Приемам]

160
00:09:08,790 --> 00:09:10,470
Добре, всичко е готово.

161
00:09:10,820 --> 00:09:11,870
Сега какъв подарък

162
00:09:11,910 --> 00:09:13,790
трябва ли да дадем на брат Чен?

163
00:09:21,070 --> 00:09:22,290
кълна се

164
00:09:22,310 --> 00:09:23,680
че станахме само съучастници

165
00:09:23,700 --> 00:09:24,850
в деня преди вашето интервю.

166
00:09:25,940 --> 00:09:27,690
Кой е този, който се появи

167
00:09:27,990 --> 00:09:29,200
с тази идея за изненада за рожден ден?

168
00:09:37,230 --> 00:09:38,740
дай ми момент

169
00:09:39,250 --> 00:09:40,220
Той няма светски желания.

170
00:09:40,220 --> 00:09:41,620
Той е толкова отделен, че може да бъде безсмъртен.

171
00:09:41,860 --> 00:09:43,390
Познавам го от толкова време.

172
00:09:43,550 --> 00:09:45,370
Никога не съм го намирал неудовлетворен

173
00:09:45,530 --> 00:09:47,080
или го чух да говори за това, което искаше.

174
00:09:47,670 --> 00:09:49,320
Той е лишен от чувство за сигурност

175
00:09:49,730 --> 00:09:51,260
и придружителя на семейството му.

176
00:09:51,560 --> 00:09:52,440
Най-големият му страх

177
00:09:53,430 --> 00:09:55,260
се изоставя

178
00:09:55,290 --> 00:09:56,000
защото миналите му грешки бяха разкрити.

179
00:09:56,910 --> 00:09:58,200
Колкото повече му пука,

180
00:09:58,860 --> 00:10:00,170
толкова повече се страхува да не бъде изложен.

181
00:10:01,150 --> 00:10:03,220
Какво се случи тогава?

182
00:10:06,430 --> 00:10:07,750
След като баща ми почина,

183
00:10:07,780 --> 00:10:09,320
майка ми се омъжи повторно за мен.

184
00:10:09,580 --> 00:10:10,900
Когато напуснах Нанченг,

185
00:10:10,920 --> 00:10:12,080
дядо ми осинови Джинг Чен.

186
00:10:13,630 --> 00:10:14,830
Върнах се след няколко години.

187
00:10:14,850 --> 00:10:15,930
Открих, че името му е Джинг Чен.

188
00:10:16,350 --> 00:10:17,870
помислих си

189
00:10:17,910 --> 00:10:19,310
този дядо ми липсваше толкова много

190
00:10:19,340 --> 00:10:20,930
че е получил моя реплика.

191
00:10:21,710 --> 00:10:23,210
Изобщо не го мразя.

192
00:10:24,740 --> 00:10:26,220
Винаги съм искал по-малък брат.

193
00:10:26,960 --> 00:10:28,680
Но момчета в пубертета

194
00:10:28,840 --> 00:10:30,270
са някак претенциозни.

195
00:10:30,660 --> 00:10:32,680
Те обичат да се забелязват, като тормозят другите.

196
00:10:32,700 --> 00:10:33,710
по пътя на тормоза.

197
00:10:35,230 --> 00:10:36,500
До зимното слънцестоене същата година,

198
00:10:37,100 --> 00:10:38,620
Най-накрая осъзнах

199
00:10:38,770 --> 00:10:41,410
че моята самонамеса го поставяше на ръба.

200
00:10:42,830 --> 00:10:45,050
Така че никога не си го обвинявал.

201
00:10:45,510 --> 00:10:46,550
Ти си тръгна

202
00:10:46,570 --> 00:10:47,970
да даде на това семейство

203
00:10:48,000 --> 00:10:49,580
и дядо му.

204
00:10:49,880 --> 00:10:51,070
освен това

205
00:10:51,110 --> 00:10:52,850
той също се отказа от името си на Джинг Чен.

206
00:10:53,590 --> 00:10:57,430
Бившият Джинг Ченг стана сегашният Джинг Мушенг.

207
00:10:58,920 --> 00:11:00,490
Не съм толкова безкористна.

208
00:11:00,760 --> 00:11:02,000
Направих го за себе си.

209
00:11:02,350 --> 00:11:05,330
Винаги съм смятал, че дядо е твърде консервативен.

210
00:11:05,540 --> 00:11:08,790
Той настоява занаятите да бъдат защитени и ограничени.

211
00:11:09,310 --> 00:11:10,620
Бях млад и страстен.

212
00:11:10,660 --> 00:11:13,150
Мислех, че трябва да разпространим изкуството на вдлъбнатината и шипа.

213
00:11:13,910 --> 00:11:15,580
Дзин Чен унищожи модела,

214
00:11:15,800 --> 00:11:18,190
давайки ми извинение да избегна отговорност.

215
00:11:30,420 --> 00:11:32,200
Най-малко очакваното е

216
00:11:33,730 --> 00:11:34,990
че той се бие толкова силно.

217
00:11:45,090 --> 00:11:46,030
какво?

218
00:11:50,740 --> 00:11:51,900
Знам какъв подарък трябва да му направим за рождения ден.

219
00:11:52,640 --> 00:11:53,860
И аз имам идея.

220
00:11:54,910 --> 00:11:56,270
Десенсибилизираща терапия.

221
00:11:56,430 --> 00:11:57,460
Ние го принуждаваме

222
00:11:57,490 --> 00:11:58,860
да се изправи лице в лице с най-лошия си страх

223
00:11:58,880 --> 00:11:59,950
и да се възстанови след това.

224
00:11:59,980 --> 00:12:02,230
Трябва да направим сцена, базирана на най-лошата му история

225
00:12:02,810 --> 00:12:04,920
да му помогне да откъсне лейкопласта.

226
00:12:04,950 --> 00:12:06,550
В момента, в който си мислеше, че е изоставен от семейството си...

227
00:12:06,640 --> 00:12:07,390
от жена и приятели,

228
00:12:07,640 --> 00:12:10,280
връщаме се при него

229
00:12:10,340 --> 00:12:12,630
като изненада.

230
00:12:13,810 --> 00:12:15,500
Вие сте двама дяволи?

231
00:12:15,520 --> 00:12:17,080
Има рожден ден.

232
00:12:17,110 --> 00:12:18,430
Не е нужно да си толкова брутален с него.

233
00:12:18,700 --> 00:12:19,880
Той заслужава по-добро от

234
00:12:19,900 --> 00:12:22,060
фалшива сцена на изоставяне на семейството.

235
00:12:22,390 --> 00:12:23,710
Страхувам се, че това ще го сломи.

236
00:12:23,880 --> 00:12:25,210
Ти си меко сърце.

237
00:12:25,470 --> 00:12:27,300
Важен е резултатът.

238
00:12:36,070 --> 00:12:37,390
Кой е?

239
00:12:37,720 --> 00:12:38,900
да

240
00:12:39,590 --> 00:12:40,730
това е

241
00:12:43,860 --> 00:12:44,460
него.

242
00:12:49,460 --> 00:12:50,240
разбирам

243
00:12:52,680 --> 00:12:53,950
не се ядосвай

244
00:12:53,980 --> 00:12:55,610
Брат ти го направи за твое добро.

245
00:12:56,240 --> 00:12:58,080
Опитахме се да го разубедим от това.

246
00:12:58,110 --> 00:13:00,150
Той настояваше за сцената на изоставянето на семейството.

247
00:13:00,180 --> 00:13:01,880
Каза ни да не бъдем меки

248
00:13:02,470 --> 00:13:05,090
и искаше сцената да кулминира с развода на Siqing с теб.

249
00:13:08,160 --> 00:13:09,080
Ти прекрачи границата.

250
00:13:09,290 --> 00:13:10,430
Развод?

251
00:13:10,490 --> 00:13:11,090
не

252
00:13:19,210 --> 00:13:20,810
От какво се оплакваш?

253
00:13:20,910 --> 00:13:21,680
Не правете сцена.

254
00:13:21,710 --> 00:13:22,950
Ние правим това

255
00:13:22,970 --> 00:13:23,930
защото никой от вас

256
00:13:23,960 --> 00:13:25,370
говори правилно.

257
00:13:25,620 --> 00:13:26,370
тук,

258
00:13:26,390 --> 00:13:28,360
изкуството да говориш е за теб.

259
00:13:28,390 --> 00:13:29,860
Трябва да го прочетете внимателно.

260
00:13:39,210 --> 00:13:41,660
Не сте ли израснали от досадната си привързаност към котки и кучета?

261
00:13:44,630 --> 00:13:45,650
Не мърдай.

262
00:13:46,920 --> 00:13:48,290
Как смееш!

263
00:13:48,590 --> 00:13:49,940
Не мърдай.

264
00:13:50,150 --> 00:13:51,500
Вие защитавате нещата, които имате най-малко.

265
00:13:57,030 --> 00:13:58,040
Отървете се от тях.

266
00:13:58,220 --> 00:13:59,400
В противен случай ще...

267
00:13:59,490 --> 00:14:01,400
Ще ги накараш да изчезнат, както направи с мен, когато бях млад.

268
00:14:02,670 --> 00:14:04,020
Смятате ли

269
00:14:04,150 --> 00:14:05,860
Направих нещо

270
00:14:06,090 --> 00:14:06,970
с тези бездомни котки и кучета?

271
00:14:07,150 --> 00:14:08,820
Не съм социопат.

272
00:14:09,600 --> 00:14:11,410
Някой в ​​селото е ухапан от куче.

273
00:14:11,770 --> 00:14:13,000
Оплакаха се.

274
00:14:13,020 --> 00:14:15,170
Градската администрация дойде тук и

275
00:14:15,200 --> 00:14:17,180
отне всички котки и кучета.

276
00:14:17,410 --> 00:14:18,290
Брат Чен.

277
00:14:18,500 --> 00:14:20,740
Не мисля, че би направил такова перверзно нещо.

278
00:14:20,990 --> 00:14:22,900
Изглежда се страхува от кучета.

279
00:14:23,110 --> 00:14:24,850
Ще те изритам до смърт.

280
00:14:26,820 --> 00:14:27,840
Свършихме картофите.

281
00:14:28,390 --> 00:14:29,250
Да обелим още.

282
00:14:29,510 --> 00:14:30,250
ще отида

283
00:14:30,850 --> 00:14:32,640
в случай че кажат, че те тормозя отново.

284
00:14:58,230 --> 00:15:00,230
Защо искахте да учите скулптура?

285
00:15:04,740 --> 00:15:06,460
Много се зарадвах

286
00:15:07,590 --> 00:15:08,950
когато си тръгна.

287
00:15:10,020 --> 00:15:11,920
Не мисля, че съм направил нещо лошо.

288
00:15:12,960 --> 00:15:15,060
Вярвам, че докато правя по-добри скулптури от теб,

289
00:15:16,310 --> 00:15:17,740
дядо няма да ме вини.

290
00:15:19,450 --> 00:15:21,730
Но когато отново взех длетото,

291
00:15:22,890 --> 00:15:24,460
Открих, че се боря.

292
00:15:25,790 --> 00:15:27,120
Винаги искам да те заместя и

293
00:15:27,140 --> 00:15:28,220
да се докажа на дядо

294
00:15:31,780 --> 00:15:33,570
Твърде много ме е грижа за резултата.

295
00:15:35,140 --> 00:15:36,370
естествено,

296
00:15:43,690 --> 00:15:45,250
през целия последен семестър

297
00:15:45,860 --> 00:15:47,010
Бях погълнат от чувство за провал

298
00:15:47,030 --> 00:15:49,070
и безпокойство.

299
00:15:52,400 --> 00:15:53,880
Последната ми грешка.

300
00:15:55,340 --> 00:15:56,160
Свърших с това.

301
00:15:58,720 --> 00:16:00,590
Лошото е

302
00:16:01,080 --> 00:16:02,800
че вече не мога да боравя с длето, след като раната заздравее.

303
00:16:05,270 --> 00:16:06,680
Страх ме беше да погледна дядо.

304
00:16:09,200 --> 00:16:11,850
Страхувах се да видя разочарованието и възмущението на лицето му.

305
00:16:13,630 --> 00:16:15,150
Така че избягах.

306
00:16:16,180 --> 00:16:17,500
Избрах специалността скулптура

307
00:16:18,380 --> 00:16:20,740
да се избягва от

308
00:16:20,770 --> 00:16:23,890
традиционна изработка.

309
00:16:37,770 --> 00:16:38,580
Преди дядо да почине,

310
00:16:38,580 --> 00:16:40,140
той ми се обади по телефона.

311
00:16:42,050 --> 00:16:43,720
Искаше да се върна

312
00:16:44,870 --> 00:16:46,190
за вас.

313
00:16:50,470 --> 00:16:54,250
Той е този, за когото най-много се притеснявам.

314
00:16:54,810 --> 00:16:56,760
ако моето време дойде,

315
00:16:57,180 --> 00:17:00,470
ти трябва да си неговото семейство за мен.

316
00:17:00,910 --> 00:17:03,350
Не му позволявайте да се чувства нежелан

317
00:17:03,390 --> 00:17:04,859
или изоставен.

318
00:17:04,880 --> 00:17:05,800
Не се тревожи, дядо.

319
00:17:06,270 --> 00:17:07,050
ще го направя

320
00:17:07,480 --> 00:17:08,890
Това е добре

321
00:17:10,250 --> 00:17:11,290
Всяка сутрин

322
00:17:11,470 --> 00:17:13,530
отварям очите си,

323
00:17:13,640 --> 00:17:17,450
Надявам се вие двамата да се приберете заедно

324
00:17:18,000 --> 00:17:20,819
и прекарай зимното слънцестоене с мен.

325
00:17:21,280 --> 00:17:22,790
Не мога да дойда за зимното слънцестоене.

326
00:17:23,670 --> 00:17:24,940
Резервирах билет за Пролетния фестивал.

327
00:17:26,270 --> 00:17:28,770
Старче, дръж се

328
00:17:30,100 --> 00:17:31,200
и мисли за

329
00:17:31,230 --> 00:17:32,870
как можем да празнуваме Пролетния фестивал заедно.

330
00:17:43,680 --> 00:17:44,910
Той винаги съжаляваше

331
00:17:45,520 --> 00:17:47,700
че не се е грижил добре за вас като семейство.

332
00:17:55,160 --> 00:17:56,120
Аз също.

333
00:18:02,890 --> 00:18:04,200
Нарежете и лука.

334
00:18:08,260 --> 00:18:08,940
Братко.

335
00:18:11,340 --> 00:18:13,160
Онзи ден те видях в интернет бара.

336
00:18:14,570 --> 00:18:16,830
Ти сплаши онези пънкари, които ме хванаха.

337
00:18:19,450 --> 00:18:20,690
Казвате им:

338
00:18:22,400 --> 00:18:23,920
Ела при мен, ако смееш и

339
00:18:24,140 --> 00:18:25,460
остави брат ми на мира.

340
00:18:30,840 --> 00:18:32,060
ти глух ли си

341
00:18:32,530 --> 00:18:34,990
Казах им да оставят обувките ми.

342
00:18:47,050 --> 00:18:49,560
Дами и господа,

343
00:18:49,590 --> 00:18:51,800
Бих искал да представя "Ако любовта имаше Божията воля"

344
00:18:51,820 --> 00:18:55,570
на рожденика тази вечер, г-н Дзин.

345
00:18:55,790 --> 00:18:57,590
Това не е ли нашата песен?

346
00:18:57,620 --> 00:18:59,380
Питали ли сте певицата?

347
00:18:59,710 --> 00:19:00,770
какво за мен?

348
00:19:04,500 --> 00:19:10,370
♫Когато се появи звездата♫

349
00:19:10,370 --> 00:19:16,830
♫Знаеш ли, че отново започна да ми липсваш♫

350
00:19:12,220 --> 00:19:14,740
Никой от бившата ти приятелка, съпруга и брат

351
00:19:14,870 --> 00:19:16,190
са нормални.

352
00:19:17,350 --> 00:19:23,540
♫Колко влюбени могат само да се гледат отдалеч?♫

353
00:19:19,280 --> 00:19:20,190
Но това не е лошо.

354
00:19:22,420 --> 00:19:23,750
Не се изключвайте от това.

355
00:19:23,540 --> 00:19:29,380
♫Като лунна светлина, огряваща морето♫

356
00:19:27,920 --> 00:19:29,300
Значи това е нейният пеещ глас.

357
00:19:31,140 --> 00:19:36,610
♫Когато бяхме млади, мислехме♫

358
00:19:31,550 --> 00:19:32,300
не

359
00:19:35,120 --> 00:19:37,800
Тази вечер тя дава всичко от себе си.

360
00:19:36,610 --> 00:19:43,030
♫любовта може да продължи вечно♫

361
00:19:43,030 --> 00:19:49,180
♫Когато бяхме дълбоко влюбени♫

362
00:19:45,580 --> 00:19:47,000
Това може да помогне за съня.

363
00:19:49,180 --> 00:19:55,190
♫не можахме да чуем въздишките на вятъра♫

364
00:19:52,530 --> 00:19:54,100
Да разрежем тортата.

365
00:19:55,190 --> 00:20:01,870
♫Кой знае какво е любов?♫

366
00:20:01,870 --> 00:20:08,050
♫Кратката среща е все още прясна в съзнанието ми♫

367
00:20:08,050 --> 00:20:14,860
♫Прекарах целия си живот♫

368
00:20:14,120 --> 00:20:19,570
[Честит рожден ден]

369
00:20:14,860 --> 00:20:20,170
♫опитвам се да забравя, но не можах♫

370
00:20:17,250 --> 00:20:20,760
Честит ти рожден ден

371
00:20:21,020 --> 00:20:24,180
Честит ти рожден ден

372
00:20:24,540 --> 00:20:28,530
Честит ти рожден ден

373
00:20:28,900 --> 00:20:34,740
Честит ти рожден ден

374
00:20:35,310 --> 00:20:36,820
[Честит рожден ден]

375
00:20:42,870 --> 00:20:46,320
[Занаяти и сърца]

376
00:20:49,320 --> 00:20:51,610
Този свитък е нарисуван от прародител

377
00:20:51,640 --> 00:20:53,520
обратно в династията Юан.

378
00:20:54,040 --> 00:20:57,500
Той записва първоначалния си опит в изграждането на храма Янфу.

379
00:20:58,160 --> 00:21:00,220
Всеки ремонт

380
00:21:00,340 --> 00:21:01,780
или разширяване

381
00:21:01,880 --> 00:21:03,130
се добавя към анотацията

382
00:21:03,490 --> 00:21:05,040
от всяко поколение.

383
00:21:12,250 --> 00:21:14,590
[Занаяти и сърца]

384
00:21:22,460 --> 00:21:24,830
[Занаяти и сърца]

385
00:21:27,470 --> 00:21:31,730
[Най-големият внук: Джинг Ченг] [Вторият внук: Джинг Чен]

386
00:21:36,030 --> 00:21:43,150
[Занаяти и сърца]

387
00:21:47,450 --> 00:21:48,810
[Phip]

388
00:21:50,220 --> 00:21:51,420
Каква е тази марка?

389
00:21:51,570 --> 00:21:52,760
Дава такава щедра поръчка

390
00:21:53,270 --> 00:21:55,070
струва милиони

391
00:21:55,090 --> 00:21:56,580
на майстори като теб.

392
00:21:55,320 --> 00:21:56,760
[Phip]

393
00:21:57,430 --> 00:21:59,120
Глупави ли са

394
00:21:59,650 --> 00:22:01,320
или ни настройват?

395
00:22:02,670 --> 00:22:03,960
Марката е настоящият партньор на Ю Пиан.

396
00:22:03,990 --> 00:22:05,470
Тя ми го представи.

397
00:22:05,500 --> 00:22:06,360
Казват, че е надежден.

398
00:22:07,540 --> 00:22:10,110
Питал съм и двамата майстори, с които работиха миналата година

399
00:22:10,350 --> 00:22:11,590
Нямат проблем с марката.

400
00:22:12,190 --> 00:22:20,450
[Занаяти и сърца]

401
00:22:15,990 --> 00:22:17,770
Можеш да изкарваш прехраната си с уменията си

402
00:22:17,940 --> 00:22:20,260
и увеличаване на международната публичност.

403
00:22:22,240 --> 00:22:23,880
Ако е чисто бизнес,

404
00:22:24,450 --> 00:22:26,520
това не е лоша сделка.

405
00:22:30,960 --> 00:22:32,320
Утре имам час при майсторите.

406
00:22:32,460 --> 00:22:34,340
Ще ги информирам за ползите и рисковете

407
00:22:34,370 --> 00:22:36,330
възможно най-подробно.

408
00:22:37,910 --> 00:22:39,890
Те ще решат дали да си сътрудничат или не.

409
00:22:40,110 --> 00:22:41,540
Ако искат сделката,

410
00:22:41,680 --> 00:22:42,820
Аз ще им помогна

411
00:22:43,700 --> 00:22:46,100
и подпишете договора от името на Jing Garden.

412
00:22:46,760 --> 00:22:49,200
Ще осигуря правна защита за договора.

413
00:22:57,340 --> 00:22:57,560
[WeChat]

414
00:22:57,560 --> 00:22:58,430
[Мечта за 900 милиона момичета]

415
00:22:58,460 --> 00:23:01,060
[Чи Джуню]

416
00:22:58,530 --> 00:23:01,200
Искате ли да създадете готов екип?

417
00:23:02,860 --> 00:23:04,020
Изпратете ми координатите сега.

418
00:23:04,700 --> 00:23:05,260
хайде

419
00:23:05,980 --> 00:23:07,450
Спрете го. да вървим

420
00:23:08,020 --> 00:23:08,700
къде отиваме

421
00:23:09,130 --> 00:23:10,300
Към интернет бара.

422
00:23:11,470 --> 00:23:13,260
Добре, това е моето удоволствие.

423
00:23:24,450 --> 00:23:25,890
Коя

424
00:23:26,120 --> 00:23:28,190
бихте ли избрали

425
00:23:28,880 --> 00:23:30,980
твоята кариера или красива партньорка?

426
00:23:31,250 --> 00:23:32,850
Извинете, трябва да попитам.

427
00:23:33,060 --> 00:23:35,700
Сериозно ли искаш нашето мнение?

428
00:23:35,730 --> 00:23:37,140
или се фукаш?

429
00:23:37,160 --> 00:23:38,850
Разбира се, че говоря сериозно.

430
00:23:39,440 --> 00:23:41,750
Можех да направя избора

431
00:23:41,780 --> 00:23:43,300
несъзнателно преди няколко месеца.

432
00:23:43,670 --> 00:23:45,020
но сега,

433
00:23:48,200 --> 00:23:50,060
не можеш да живееш без съпруга си.

434
00:23:50,520 --> 00:23:53,040
Не искам да загубя сегашния си живот,

435
00:23:53,070 --> 00:23:54,330
приятели, любовници,

436
00:23:54,990 --> 00:23:57,550
и все по-удобна работна среда.

437
00:23:57,870 --> 00:23:59,150
ако бях на твое място,

438
00:23:59,190 --> 00:24:00,160
не бих отишъл.

439
00:24:00,220 --> 00:24:03,360
Цената и рискът от излизане от зоната на комфорт са твърде високи.

440
00:24:03,720 --> 00:24:05,820
След като се върна в Beicheng,

441
00:24:05,860 --> 00:24:07,280
това означава

442
00:24:07,310 --> 00:24:09,800
че трябва да работя извънредно и да ям храна за вкъщи

443
00:24:10,010 --> 00:24:12,330
в дом под наем изцяло сам.

444
00:24:12,780 --> 00:24:13,780
Също така

445
00:24:13,800 --> 00:24:16,240
трябва да се адаптирате към новата среда.

446
00:24:17,190 --> 00:24:18,970
Готови ли сте да пожертвате личното си развитие

447
00:24:19,000 --> 00:24:21,030
за комфорт?

448
00:24:22,550 --> 00:24:24,070
Разбира се че не.

449
00:24:24,350 --> 00:24:25,860
Дори да се съгласи сега,

450
00:24:25,890 --> 00:24:27,510
тя може да съжалява по-късно.

451
00:24:27,690 --> 00:24:29,770
Негодуванието й, че си пречка за кариерата й

452
00:24:29,800 --> 00:24:31,160
бавно се натрупва.

453
00:24:31,180 --> 00:24:33,160
Това е много по-страшно от временна връзка от разстояние.

454
00:24:33,780 --> 00:24:35,270
не

455
00:24:35,660 --> 00:24:37,530
Изневярата на браковете от разстояние

456
00:24:37,590 --> 00:24:39,580
е само 45%.

457
00:24:39,870 --> 00:24:40,870
Дори не е над 50%.

458
00:24:41,890 --> 00:24:43,010
Най-лошият сценарий

459
00:24:43,030 --> 00:24:45,190
е, че не се виждате половин година,

460
00:24:45,230 --> 00:24:46,180
но тя забременява.

461
00:24:48,060 --> 00:24:49,450
Глупости.

462
00:24:49,500 --> 00:24:51,470
Тези неразделни двойки

463
00:24:51,500 --> 00:24:52,830
може да не прекарат остатъка от живота си заедно.

464
00:24:52,850 --> 00:24:54,000
освен това

465
00:24:54,030 --> 00:24:55,670
живеете в телекомуникационна ера

466
00:24:55,690 --> 00:24:57,660
без времеви разлики между вас двамата.

467
00:24:57,700 --> 00:24:58,670
според мен

468
00:24:59,100 --> 00:25:00,640
жена ви ще бъде заета с работа

469
00:25:00,670 --> 00:25:02,310
в този бърз начин на живот в Beicheng.

470
00:25:02,340 --> 00:25:03,180
Имайки предвид контраста в градския и селския начин на живот

471
00:25:03,220 --> 00:25:06,030
основно имате

472
00:25:06,050 --> 00:25:07,370
брак между страната.

473
00:25:07,940 --> 00:25:09,850
както и да е

474
00:25:09,870 --> 00:25:11,420
по-добре е да приемеш работата и да напуснеш

475
00:25:11,450 --> 00:25:13,620
отколкото да съжалявам.

476
00:25:15,720 --> 00:25:17,150
По-объркана съм

477
00:25:17,240 --> 00:25:18,950
след разговор с вас.

478
00:25:19,930 --> 00:25:21,570
Не само мъжете не можеха да устоят

479
00:25:21,720 --> 00:25:23,120
изкушението на света.

480
00:25:23,730 --> 00:25:24,810
Смеете ли да залагате?

481
00:25:25,280 --> 00:25:26,290
или,

482
00:25:26,320 --> 00:25:28,210
можете ли да се отървете от

483
00:25:28,230 --> 00:25:30,510
вашето силно притежание?

484
00:25:30,980 --> 00:25:32,030
аз не знам

485
00:25:33,110 --> 00:25:34,250
Харесвам те отдавна.

486
00:25:34,510 --> 00:25:36,190
Туту.

487
00:25:36,210 --> 00:25:37,040
вт.

488
00:25:37,630 --> 00:25:38,950
Искам и аз да се снимам с нея.

489
00:25:41,400 --> 00:25:42,630
Аз също.

490
00:25:43,000 --> 00:25:45,020
Аз съм първият.

491
00:25:49,900 --> 00:25:51,200
тръгвай си Искам и аз една снимка с нея.

492
00:26:00,750 --> 00:26:01,670
Боже мой.

493
00:26:02,020 --> 00:26:03,490
Бракът от разстояние е глупост.

494
00:26:03,520 --> 00:26:04,660
Ти си само на няколко километра,

495
00:26:04,700 --> 00:26:06,300
лисицата лови най-близо до дома.

496
00:26:05,110 --> 00:26:06,550
[Среща на десетгодишен фен в интернет бар. Чувствам се срамежлив.]

497
00:26:06,690 --> 00:26:07,650
какво става

498
00:26:09,870 --> 00:26:11,730
[Среща на десетгодишен фен в интернет бар. Чувствам се срамежлив.]

499
00:26:13,310 --> 00:26:14,800
мъже.

500
00:26:27,840 --> 00:26:28,850
ще го убия

501
00:26:35,110 --> 00:26:36,720
ти си невероятен

502
00:26:36,740 --> 00:26:37,750
за разлика от мен,

503
00:26:37,770 --> 00:26:39,550
Ужасен съм в играта.

504
00:26:40,790 --> 00:26:42,830
Можете ли да ме научите на техниката?

505
00:26:43,150 --> 00:26:45,100
Много от приятелите ми не са склонни да играят игри с мен

506
00:26:45,130 --> 00:26:46,510
защото съм гаден.

507
00:26:47,450 --> 00:26:49,090
Туту, нека те науча.

508
00:26:49,180 --> 00:26:50,120
добре съм

509
00:26:50,150 --> 00:26:50,830
Вижте.

510
00:26:50,950 --> 00:26:52,100
на първо място,

511
00:26:52,130 --> 00:26:53,570
трябва да получите военната линия на правилното място.

512
00:26:53,590 --> 00:26:54,580
знаеш ли това

513
00:26:54,600 --> 00:26:55,700
Ще бъдете по-добри в това, ако практикувате повече.

514
00:26:56,460 --> 00:26:57,800
Ще опитам сам.

515
00:27:04,690 --> 00:27:05,740
Боже мой

516
00:27:06,040 --> 00:27:07,820
сънувам ли

517
00:27:06,570 --> 00:27:06,780
[Мечта за 900 милиона момичета]

518
00:27:06,780 --> 00:27:07,490
[О, боже, сънувам ли?]

519
00:27:07,490 --> 00:27:08,380
[О, боже, сънувам ли?]

520
00:27:07,490 --> 00:27:08,380
[Богинята Туту ме кани в предварително създаден отбор.]

521
00:27:07,920 --> 00:27:10,330
Туту богиня ме кани в готов отбор.

522
00:27:11,550 --> 00:27:12,850
[О, боже, сънувам ли?]

523
00:27:11,550 --> 00:27:12,850
[Богинята Туту ме кани в предварително създаден отбор.]

524
00:27:12,210 --> 00:27:13,390
побързайте

525
00:27:12,880 --> 00:27:14,690
[О, боже, сънувам ли?]

526
00:27:12,880 --> 00:27:14,690
[Богинята Туту ме кани в предварително създаден отбор.]

527
00:27:12,880 --> 00:27:14,690
[Богинята Туту ме кани в предварително създаден отбор.]

528
00:27:13,420 --> 00:27:15,000
Прибирам се вкъщи и правя вечеря в 19 часа.

529
00:27:16,610 --> 00:27:18,470
Братко Чен, тръгваш в 7.

530
00:27:20,180 --> 00:27:21,530
Остават 10 минути.

531
00:27:23,150 --> 00:27:24,960
В седем ли тръгваш?

532
00:27:25,470 --> 00:27:26,220
окей

533
00:27:26,250 --> 00:27:27,530
Трябва да си тръгна сега.

534
00:27:27,560 --> 00:27:28,940
не

535
00:27:29,100 --> 00:27:29,980
Ние няма да си тръгваме.

536
00:27:30,100 --> 00:27:31,620
Ще останем тук

537
00:27:31,930 --> 00:27:32,690
за цяла нощ.

538
00:27:33,660 --> 00:27:34,660
Така ли е, брат Чен?

539
00:27:34,790 --> 00:27:35,510
да

540
00:27:35,620 --> 00:27:36,890
Ще останем будни цяла нощ.

541
00:27:38,430 --> 00:27:40,310
Моля те, брат Чен, помогни ми този път.

542
00:27:40,340 --> 00:27:42,120
Нека хапнем една среднощна закуска заедно.

543
00:27:42,350 --> 00:27:43,310
моля

544
00:27:43,340 --> 00:27:45,180
Моля те, брат Чен.

545
00:27:48,080 --> 00:27:48,850
Помните ли

546
00:27:48,870 --> 00:27:51,270
че съм бил бит заради теб?

547
00:27:51,980 --> 00:27:52,780
Не, нямам.

548
00:27:56,100 --> 00:27:57,680
Имах USB флашка

549
00:27:58,270 --> 00:28:00,610
който съдържа много учебен материал.

550
00:28:00,720 --> 00:28:02,570
Не съм сигурен кой го разбира.

551
00:28:02,590 --> 00:28:03,390
Да останем тук цяла нощ.

552
00:28:07,250 --> 00:28:08,140
Моето лакомство.

553
00:28:08,790 --> 00:28:09,470
сестра,

554
00:28:09,880 --> 00:28:11,550
забавлявай се тази вечер.

555
00:28:11,990 --> 00:28:12,950
Това е лакомството на г-н Джинг.

556
00:28:12,980 --> 00:28:13,990
Разбира се.

557
00:28:14,110 --> 00:28:16,080
Вижте, игри за цяла нощ.