1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:02,330 --> 00:01:08,870
[Падане пред фойерверки]

3
00:01:09,060 --> 00:01:11,900
[Епизод 9]

4
00:01:15,780 --> 00:01:16,100
[Siqing]

5
00:01:16,100 --> 00:01:18,010
[Yun Pian] [Отказ] [Приемам]

6
00:01:30,350 --> 00:01:33,250
[Yun Pian] [Отказ] [Приемам]

7
00:01:50,479 --> 00:01:53,860
[Юн Пиан]

8
00:01:51,229 --> 00:01:54,020
Исках лично да ви пожелая щастлива Нова година.

9
00:01:54,630 --> 00:01:56,470
След няколко дни в града ще има студен въздух.

10
00:01:56,840 --> 00:01:58,289
Не забравяйте да държите китката си топла.

11
00:02:21,650 --> 00:02:23,320
[Чи Джуню]

12
00:02:23,370 --> 00:02:30,600
[Годишнина на училището]

13
00:03:02,400 --> 00:03:03,790
Как влезе Жълтият?

14
00:03:12,640 --> 00:03:16,670
[Бяла коза и черна коза] [Най-добър подарък за Свети Валентин]

15
00:03:12,830 --> 00:03:16,650
[Честит Свети Валентин]

16
00:03:28,980 --> 00:03:30,400
скучно ли ти е

17
00:03:30,880 --> 00:03:31,750
Не съвсем.

18
00:03:32,290 --> 00:03:35,280
Просто не съм свикнал

19
00:03:35,510 --> 00:03:36,800
не прави нищо, освен да яде и спи.

20
00:03:39,090 --> 00:03:40,640
Хайде да гледаме филм тази вечер.

21
00:03:42,620 --> 00:03:43,360
Разбира се.

22
00:03:43,440 --> 00:03:44,910
Ще се върна и ще се облека.

23
00:04:04,900 --> 00:04:05,700
свърших.

24
00:04:07,330 --> 00:04:08,520
не ти ли е студено

25
00:04:08,840 --> 00:04:09,440
не

26
00:04:09,750 --> 00:04:10,350
да вървим

27
00:04:10,710 --> 00:04:11,430
Не мърдай.

28
00:04:13,330 --> 00:04:14,390
Има малко прах на челото ви.

29
00:04:16,810 --> 00:04:18,019
много ви благодаря

30
00:04:18,149 --> 00:04:20,690
Това е прах за сенки за линията на косата.

31
00:04:30,630 --> 00:04:32,290
Защо грабваш два стола?

32
00:04:32,750 --> 00:04:33,390
да вървим

33
00:04:46,030 --> 00:04:46,970
Седни тук.

34
00:04:50,820 --> 00:04:51,740
Каквото и да е.

35
00:04:51,900 --> 00:04:52,750
Ще се прибера и ще се преоблека.

36
00:04:53,260 --> 00:04:54,140
Не се ли промени току-що...

37
00:05:05,650 --> 00:05:06,450
тук

38
00:05:09,270 --> 00:05:11,040
Откъде ги взе тези?

39
00:05:12,140 --> 00:05:12,820
Взех го назаем.

40
00:05:26,760 --> 00:05:27,630
горещо е

41
00:05:41,140 --> 00:05:41,740
студено ли ти е

42
00:05:44,710 --> 00:05:46,130
искаш ли малко Все още е горещо.

43
00:05:46,220 --> 00:05:47,640
Не, ти ядеш.

44
00:06:25,580 --> 00:06:27,430
Това е толкова смешно.

45
00:06:30,990 --> 00:06:32,010
Поставете ръката си назад.

46
00:06:32,710 --> 00:06:33,680
Не е ли смешно?

47
00:06:33,750 --> 00:06:34,540
Не съвсем.

48
00:06:35,850 --> 00:06:37,790
Труден си за забавление.

49
00:06:54,740 --> 00:06:55,870
Ние също трябва да се върнем.

50
00:06:56,630 --> 00:06:58,780
Остани. Ще изхвърля боклука.

51
00:07:27,020 --> 00:07:30,210
[Раздяла]

52
00:07:36,420 --> 00:07:38,150
[Раздяла]

53
00:07:43,290 --> 00:07:45,750
♫Цветята цъфтят пред вратата♫

54
00:07:45,610 --> 00:07:53,220
[Раздяла]

55
00:07:45,750 --> 00:07:49,080
♫като в приказка♫

56
00:07:49,100 --> 00:07:51,270
♫В твоите очи♫

57
00:07:51,270 --> 00:07:53,150
♫Има звездно небе♫

58
00:07:53,150 --> 00:07:58,000
♫Метеор пада отгоре♫

59
00:07:58,000 --> 00:08:01,100
♫Без значение колко дълъг е пътят♫

60
00:08:01,100 --> 00:08:05,580
♫Ти си моята ориентация♫

61
00:08:01,320 --> 00:08:02,080
Siqing.

62
00:08:06,010 --> 00:08:08,900
♫Снегът е студен♫

63
00:08:08,900 --> 00:08:14,040
♫Пътуваме през вятъра и дъжда заедно♫

64
00:08:14,040 --> 00:08:15,690
♫Откажи се♫

65
00:08:15,690 --> 00:08:21,110
♫Моят самотен живот сега е изпълнен със светлини♫

66
00:08:21,110 --> 00:08:23,590
♫За щастие те срещнах♫

67
00:08:23,590 --> 00:08:29,250
♫ Без значение колко вятър и дъжд има по пътя♫

68
00:08:29,250 --> 00:08:33,150
♫Твоята любов♫

69
00:08:33,150 --> 00:08:36,950
♫Копнежът идва яростно♫

70
00:08:36,950 --> 00:08:41,179
♫като в приказка♫

71
00:08:41,179 --> 00:08:45,370
♫Цветето цъфти като нежна усмивка♫

72
00:08:45,370 --> 00:08:49,270
♫ Край на манията♫

73
00:08:49,270 --> 00:08:53,350
♫Любовта ми продължава животи и след това♫

74
00:08:50,300 --> 00:08:51,690
Не съм труден за забавление.

75
00:08:53,390 --> 00:09:01,340
♫Отсега нататък ще остареем заедно♫

76
00:08:54,700 --> 00:08:56,420
само с теб до мен,

77
00:08:56,750 --> 00:08:58,060
Не мога да се интересувам от нищо друго.

78
00:09:38,570 --> 00:09:39,780
Дай ми телефона си.

79
00:09:39,800 --> 00:09:41,200
Нека изтегля приложение за вас.

80
00:09:45,070 --> 00:09:45,990
Дзин Чен.

81
00:09:49,010 --> 00:09:49,780
Вашият телефон.

82
00:10:03,260 --> 00:10:04,700
Ето един часовник.

83
00:10:04,730 --> 00:10:06,080
След като приключите работата си,

84
00:10:06,100 --> 00:10:07,380
опитайте да го свържете към Bluetooth.

85
00:10:07,420 --> 00:10:09,210
Можете да отговаряте на телефона и да проверявате новините с него.

86
00:10:11,700 --> 00:10:14,040
[В разговор]

87
00:10:13,050 --> 00:10:14,930
Ще бъда в Джинг Гардън след половин час.

88
00:10:15,040 --> 00:10:16,200
Надявам се да можем

89
00:10:16,230 --> 00:10:17,860
подпише договора за наем този следобед.

90
00:10:18,640 --> 00:10:20,560
Добре, ще дойда скоро.

91
00:10:20,720 --> 00:10:21,870
добре благодаря

92
00:10:42,040 --> 00:10:43,000
[Последни обаждания]

93
00:10:45,410 --> 00:10:47,300
[Последни обаждания]

94
00:10:52,110 --> 00:10:53,910
[Юн Пиан]

95
00:10:52,110 --> 00:10:53,910
[Отказ] [Приемам]

96
00:11:04,600 --> 00:11:05,740
Здравейте, г-це Юн.

97
00:11:08,820 --> 00:11:10,050
Добре, изпратете ми вашето местоположение.

98
00:11:10,080 --> 00:11:11,100
Ще дойда веднага.

99
00:11:48,530 --> 00:11:50,980
[Зона за паркиране на Jing Garden]

100
00:11:53,680 --> 00:11:56,800
[Зона за паркиране на Jing Garden]

101
00:12:24,070 --> 00:12:26,150
Благодаря ви, управител Си.

102
00:12:26,320 --> 00:12:27,690
Просто ме наричай Siqing.

103
00:12:27,720 --> 00:12:29,170
Живея наблизо.

104
00:12:29,190 --> 00:12:30,300
Не е неприятно.

105
00:12:31,190 --> 00:12:33,540
Тогава нека бъдем приятели.

106
00:12:33,680 --> 00:12:34,480
Разбира се.

107
00:12:34,830 --> 00:12:35,900
Това ми е за първи път

108
00:12:35,920 --> 00:12:37,600
стават приятели с клиент.

109
00:12:37,970 --> 00:12:38,810
Какво съвпадение.

110
00:12:39,070 --> 00:12:40,390
За първи път ми е

111
00:12:40,460 --> 00:12:41,820
сприятеляване с момичета.

112
00:12:42,910 --> 00:12:43,810
Искаш ли вода?

113
00:12:44,550 --> 00:12:45,150
Разбира се.

114
00:12:56,550 --> 00:12:57,430
това добре ли е

115
00:12:58,310 --> 00:12:59,100
окей

116
00:13:00,290 --> 00:13:02,550
Лекарят каза, че имате сериозно стомашно разстройство.

117
00:13:02,850 --> 00:13:04,550
По-добре останете в болницата за наблюдение.

118
00:13:04,800 --> 00:13:06,060
старо е.

119
00:13:06,210 --> 00:13:08,260
Напоследък контролирам сериозно теглото си.

120
00:13:08,280 --> 00:13:09,170
Ето защо отново се появи рецидив.

121
00:13:10,390 --> 00:13:12,770
Не е добре за здравето ви да отслабвате твърде много.

122
00:13:13,180 --> 00:13:14,950
Ще изглеждам дебел пред камера.

123
00:13:17,500 --> 00:13:18,210
благодаря

124
00:13:19,150 --> 00:13:19,620
тук

125
00:13:22,830 --> 00:13:24,200
женен ли си

126
00:13:25,730 --> 00:13:28,160
С мъжа си ли си от училище?

127
00:13:29,580 --> 00:13:30,740
Разбира се че не.

128
00:13:30,920 --> 00:13:32,080
защо питаш

129
00:13:33,660 --> 00:13:36,210
Вашият сватбен пръстен е изящен.

130
00:13:36,310 --> 00:13:38,670
Но не е от известна марка.

131
00:13:38,750 --> 00:13:41,100
Страхувам се, че дори струва по-малко от чантата ви.

132
00:13:41,430 --> 00:13:43,230
Когато говорихме по телефона,

133
00:13:43,300 --> 00:13:44,810
Вече бях в предградията.

134
00:13:45,070 --> 00:13:46,820
Казахте, че живеете наблизо.

135
00:13:47,510 --> 00:13:50,300
Това означава, че собствеността на съпруга ви е...

136
00:13:51,590 --> 00:13:54,310
Така че предполагам финансовото му състояние

137
00:13:54,360 --> 00:13:55,930
не е толкова добър, колкото твоя.

138
00:13:57,060 --> 00:13:57,750
обикновено,

139
00:13:57,770 --> 00:14:00,540
самотни жени с кариера на нашата възраст

140
00:14:00,620 --> 00:14:03,380
са по-реалистични, когато става въпрос за намиране на партньор.

141
00:14:03,450 --> 00:14:06,690
Предпочитаме да сме сами, отколкото да намерим бреме.

142
00:14:07,110 --> 00:14:09,610
Освен ако

143
00:14:10,770 --> 00:14:13,230
ти направи много за него,

144
00:14:13,410 --> 00:14:15,800
и няма да се откажеш, докато не го вземеш.

145
00:14:18,230 --> 00:14:20,440
Прекалено директен ли съм и ви обиждам?

146
00:14:24,590 --> 00:14:25,230
не

147
00:14:25,460 --> 00:14:26,890
Просто не очаквах

148
00:14:26,920 --> 00:14:28,720
че художникът

149
00:14:28,740 --> 00:14:29,740
би било толкова реалистично и за брака.

150
00:14:30,030 --> 00:14:32,180
Мислех, че всички сте романтични.

151
00:14:32,570 --> 00:14:34,290
Любовта е романтична.

152
00:14:34,360 --> 00:14:35,890
И все пак бракът е свързан с реалността.

153
00:14:35,960 --> 00:14:37,230
Преследване на романтика

154
00:14:37,250 --> 00:14:38,870
не означава приемане на брак.

155
00:14:39,140 --> 00:14:41,150
Както и да е, в плана ми за живот,

156
00:14:41,380 --> 00:14:43,510
няма възможност за брак.

157
00:14:43,790 --> 00:14:45,540
Ами ако срещнеш някого, когото харесваш?

158
00:14:46,810 --> 00:14:48,830
Тогава е още по-малко вероятно да се оженя.

159
00:14:49,270 --> 00:14:50,950
точно като мен,

160
00:14:51,040 --> 00:14:52,600
той също няма да повярва в брака.

161
00:15:21,790 --> 00:15:24,630
Часът е 16:40.

162
00:15:24,750 --> 00:15:26,980
Имате гласово напомняне.

163
00:15:27,020 --> 00:15:28,650
Моля, проверете вашия WeChat

164
00:15:28,760 --> 00:15:31,900
и покани жена си да се прибере у дома за вечеря.

165
00:15:45,810 --> 00:15:47,280
[Дзин Чен]

166
00:15:45,810 --> 00:15:47,280
[Отказ] [Приемам]

167
00:15:54,810 --> 00:15:55,890
Г-жа Дзин.

168
00:15:58,630 --> 00:15:59,590
Какво искаш за вечеря?

169
00:15:59,770 --> 00:16:01,170
Последният ден от празника,

170
00:16:01,200 --> 00:16:02,390
можете да поръчате каквото искате.

171
00:16:03,590 --> 00:16:04,980
в болница съм.

172
00:16:05,010 --> 00:16:06,130
Коя болница?

173
00:16:06,150 --> 00:16:07,030
какво не е наред

174
00:16:07,280 --> 00:16:08,750
Не съм аз.

175
00:16:08,900 --> 00:16:10,100
Това е мой приятел.

176
00:16:10,200 --> 00:16:11,670
Направете каквото искате за вечеря.

177
00:16:11,800 --> 00:16:12,840
ще се върна скоро.

178
00:16:12,870 --> 00:16:14,080
Ще се видим по-късно.

179
00:16:14,100 --> 00:16:14,860
окей

180
00:16:21,620 --> 00:16:22,660
какво не е наред

181
00:16:23,350 --> 00:16:25,230
Мисля си за първата си любов.

182
00:16:25,710 --> 00:16:26,800
всъщност,

183
00:16:26,830 --> 00:16:28,640
Щях да го намеря днес.

184
00:16:29,030 --> 00:16:31,480
Ако не бяха стомашните ми проблеми,

185
00:16:32,110 --> 00:16:35,280
трябва да сме заедно сега.

186
00:16:35,470 --> 00:16:37,840
Защо не му се обади сега?

187
00:16:37,870 --> 00:16:39,750
Събиране за първи път от шест години.

188
00:16:39,770 --> 00:16:41,330
Как можах да попадна в такава бъркотия, за да го срещна?

189
00:16:41,590 --> 00:16:43,470
Мъжете и жените се фокусират върху външния вид.

190
00:16:43,490 --> 00:16:46,400
Трябва да запазим чувството за мистерия.

191
00:16:46,920 --> 00:16:49,460
Смятам да му направя изненада

192
00:16:49,490 --> 00:16:50,890
на годишнината на училището следващата седмица.

193
00:16:51,670 --> 00:16:53,100
Надявам се да успеете.

194
00:17:18,400 --> 00:17:20,890
♫Назад в ранните дни♫

195
00:17:20,890 --> 00:17:23,690
♫Преди играех на тези игри♫

196
00:17:23,690 --> 00:17:28,710
♫Докато разбрах, че нито едно от тях не е истина♫

197
00:17:28,710 --> 00:17:34,370
♫Знаех, че ще се справя, никога не съм се съмнявал♫

198
00:17:34,370 --> 00:17:39,130
♫Не мислех, че ще срещна някой като теб♫

199
00:17:37,070 --> 00:17:38,140
отивам на работа

200
00:17:38,470 --> 00:17:39,950
Карайте безопасно.

201
00:17:39,130 --> 00:17:48,920
♫Всичко в теб ме кара да се чувствам толкова добре♫

202
00:17:48,150 --> 00:17:54,660
[В двора имаше мушмула]

203
00:17:49,630 --> 00:17:55,480
♫През целия си живот съм те търсил♫

204
00:17:55,500 --> 00:18:01,430
♫Някой, който да промени всичко, което знаех♫

205
00:17:55,540 --> 00:18:01,670
[Жена ми засади годината, в която почина]

206
00:18:01,700 --> 00:18:09,730
♫Отворя очи и знам, че най-накрая намерих това, което обичам♫

207
00:18:04,790 --> 00:18:09,760
[Листата му са горчиви на вкус и леко студени по природа]

208
00:18:12,340 --> 00:18:18,180
[Сварете сока и го изпийте, за да облекчите кашлицата]

209
00:18:18,210 --> 00:18:22,260
[Търговска банка Nancheng]

210
00:18:22,740 --> 00:18:24,440
Всички, събирайте се за сутрешната среща.

211
00:18:24,760 --> 00:18:26,090
Анбанг идва.

212
00:18:31,470 --> 00:18:33,560
Стой мирно. Анбанг ще бъде тук скоро.

213
00:18:36,050 --> 00:18:38,160
Добро утро, колеги.

214
00:18:38,470 --> 00:18:39,260
добре

215
00:18:39,300 --> 00:18:40,220
много добре

216
00:18:40,240 --> 00:18:41,550
страхотно

217
00:18:42,360 --> 00:18:43,470
Проверете външния вид.

218
00:18:52,560 --> 00:18:54,000
Президент, моля, говорете.

219
00:18:54,880 --> 00:18:56,360
Нямам какво повече да кажа.

220
00:18:56,390 --> 00:18:57,230
Само едно нещо.

221
00:18:57,640 --> 00:18:58,990
Трябва да знаете задачата

222
00:18:59,020 --> 00:19:00,660
за този сезон.

223
00:19:01,190 --> 00:19:03,530
Ако не сте изпълнили целта за ETC, E-bank и кредитна карта,

224
00:19:03,750 --> 00:19:06,230
трябва да побързаш.

225
00:19:07,110 --> 00:19:08,060
освен това

226
00:19:08,210 --> 00:19:09,720
Искам да похваля Siqing.

227
00:19:10,210 --> 00:19:11,610
Тя е надхвърлила всичките си цели

228
00:19:11,630 --> 00:19:13,600
за това тримесечие.

229
00:19:13,730 --> 00:19:16,170
Нека я възхвалим с любов.

230
00:19:16,550 --> 00:19:17,300
добре

231
00:19:17,330 --> 00:19:18,330
много добре

232
00:19:18,360 --> 00:19:19,650
страхотно

233
00:19:43,710 --> 00:19:47,580
[Търговска банка Nancheng]

234
00:19:44,300 --> 00:19:44,900
това е за вас

235
00:19:44,930 --> 00:19:45,610
добре благодаря

236
00:19:45,770 --> 00:19:47,230
Защо не помолиш ученика си да ти го купи?

237
00:19:47,490 --> 00:19:48,220
него?

238
00:19:48,250 --> 00:19:50,730
Ще бъда благодарен, ако не направи проблеми.

239
00:19:51,060 --> 00:19:52,380
Днес е училищен юбилей на Художествената академия.

240
00:19:52,740 --> 00:19:54,240
Той е в отпуск, за да присъства.

241
00:19:54,350 --> 00:19:55,460
почти забравих.

242
00:19:55,480 --> 00:19:56,690
Той е от Художествената академия.

243
00:19:56,780 --> 00:19:58,710
Вашият партньор е по-вероятно да бъде студент в художествена академия, отколкото той.

244
00:19:57,280 --> 00:20:04,510
[Търговска банка Nancheng]

245
00:19:59,740 --> 00:20:00,740
Малко вероятно.

246
00:20:00,830 --> 00:20:02,030
Той е.

247
00:20:05,530 --> 00:20:08,600
♫Хей ти, мога ли да препоръчам, поправя♫

248
00:20:08,600 --> 00:20:11,070
♫Което ще кажеш на всичките си приятели, приятели♫

249
00:20:10,600 --> 00:20:12,860
[CAA] [Изложба за годишнина на училище]

250
00:20:11,070 --> 00:20:13,410
♫Това, което наистина трябва да похарча, похарча♫

251
00:20:13,410 --> 00:20:15,580
♫Време с вас през уикенда♫

252
00:20:15,580 --> 00:20:18,420
♫Хей ти, мога ли да препоръчам, поправя♫

253
00:20:18,420 --> 00:20:20,920
♫Което ще кажеш на всичките си приятели, приятели♫

254
00:20:20,920 --> 00:20:23,210
♫Улиците са пренаселени, но не и когато♫

255
00:20:23,210 --> 00:20:25,250
♫Това сме ти, аз и уикендът♫

256
00:20:25,130 --> 00:20:25,770
Чен.

257
00:20:25,790 --> 00:20:26,390
побързайте

258
00:20:26,140 --> 00:20:28,510
♫Винаги с приятелите♫

259
00:20:26,790 --> 00:20:28,070
Днешната столова има

260
00:20:28,100 --> 00:20:28,830
ограничено хрупкаво свинско месо.

261
00:20:28,510 --> 00:20:30,800
♫Ще свърши ли някога?♫

262
00:20:29,210 --> 00:20:30,300
Отивам да се наредя на опашка.

263
00:20:30,800 --> 00:20:32,930
♫Винаги чатя по телефона♫

264
00:20:32,930 --> 00:20:35,580
♫Когато се обадих, никога не си вкъщи♫

265
00:20:35,580 --> 00:20:38,560
♫Твърде зает да обикалям по тези улици♫

266
00:20:37,640 --> 00:20:41,460
[Китайска академия на изкуствата]

267
00:20:38,560 --> 00:20:40,440
♫Вместо да мислиш за мен♫

268
00:20:40,440 --> 00:20:42,260
♫Проверка на другите в автобуса♫

269
00:20:43,360 --> 00:20:44,430
Няма начин.

270
00:20:44,460 --> 00:20:46,180
Дори не искате да ядете такива ястия.

271
00:20:46,260 --> 00:20:48,210
Просто искаш да го покажеш пред мен, нали?

272
00:20:53,320 --> 00:20:54,000
Ай Ли.

273
00:20:54,030 --> 00:20:54,950
Нека те попитам.

274
00:20:55,240 --> 00:20:58,170
Ако отидете на срещата,

275
00:20:58,200 --> 00:20:59,760
други съученици

276
00:20:59,830 --> 00:21:01,680
всички карат луксозни коли с луксозни чанти,

277
00:21:01,710 --> 00:21:03,910
и ти си единственият, който кара колело

278
00:21:03,930 --> 00:21:05,120
и носейки платнена чанта...

279
00:21:05,210 --> 00:21:06,060
Няма ако.

280
00:21:06,700 --> 00:21:09,120
Никога не бих отишла, ако живея толкова нещастен живот.

281
00:21:10,070 --> 00:21:11,590
Ами ако вече сте там?

282
00:21:12,870 --> 00:21:15,120
Какво мога да направя, за да се почувстваш горд?

283
00:21:15,140 --> 00:21:16,740
Притеснявате ли се за съпруга си?

284
00:21:16,930 --> 00:21:18,380
Те учат изкуство.

285
00:21:18,420 --> 00:21:20,030
Те може да не са толкова суетни, колкото сме ние.

286
00:21:37,310 --> 00:21:40,150
Просто си изкарвам прехраната в Бюрото за общинско строителство

287
00:21:40,290 --> 00:21:42,720
за жилищния осигурителен фонд да купи къща.

288
00:21:42,740 --> 00:21:44,050
Ти си по-добър от мен.

289
00:21:44,130 --> 00:21:45,500
Създавате собствена компания.

290
00:21:46,440 --> 00:21:47,360
Не го споменавай.

291
00:21:47,390 --> 00:21:48,310
Всички сме еднакви.

292
00:21:48,570 --> 00:21:50,490
Моят бизнес е добър,

293
00:21:50,590 --> 00:21:53,500
но четирите години изкуство са на вятъра.

294
00:21:54,060 --> 00:21:57,000
Получавам всичките си поръчки, като пия.

295
00:21:57,610 --> 00:21:58,730
Погледни корема ми.

296
00:21:59,110 --> 00:22:00,630
Ако изляза сега

297
00:22:00,700 --> 00:22:03,100
и им кажи, че съм завършил скулптура,

298
00:22:03,220 --> 00:22:05,030
никой няма да ми повярва.

299
00:22:05,180 --> 00:22:06,640
Всички те вярват в това

300
00:22:06,670 --> 00:22:08,060
Аз съм просто ломбард.

301
00:22:08,290 --> 00:22:10,440
По-добре е, отколкото да нямаш нищо за ядене.

302
00:22:10,460 --> 00:22:11,800
Направих студио.

303
00:22:11,840 --> 00:22:13,040
Боже мой

304
00:22:13,130 --> 00:22:14,510
Половин година нямах нито една поръчка.

305
00:22:14,700 --> 00:22:16,340
Сега правя стрийминг на живо

306
00:22:16,380 --> 00:22:17,340
и моли за вноски.

307
00:22:17,650 --> 00:22:19,650
Не знаех, че вие, артистите, сте толкова нещастни.

308
00:22:20,140 --> 00:22:21,720
Не ги ли накарах току-що да го намразят?

309
00:22:21,980 --> 00:22:23,430
Каква омраза?

310
00:22:23,720 --> 00:22:24,880
Учителю, не се притеснявай.

311
00:22:24,910 --> 00:22:25,720
аз съм тук

312
00:22:25,740 --> 00:22:26,890
Никой не смее да говори лошо за съпруга ви.

313
00:22:38,760 --> 00:22:40,570
Дин Мао, стой с мен тук.

314
00:22:41,300 --> 00:22:43,680
Дин Мао, видях изкуството чудо в твоя клас току-що.

315
00:22:43,700 --> 00:22:44,950
Току-що паркира долу.

316
00:22:44,990 --> 00:22:46,100
Не стана нито дебел, нито плешив.

317
00:22:46,130 --> 00:22:47,250
Той все още изглежда страхотно.

318
00:22:47,680 --> 00:22:49,520
Въздухът в провинцията е полезен за хората.

319
00:22:49,940 --> 00:22:50,840
честно казано,

320
00:22:51,130 --> 00:22:53,330
средата в родния му град е наистина добра.

321
00:22:54,240 --> 00:22:55,720
Завчера щях да инвестирам в арт кръжок.

322
00:22:55,750 --> 00:22:56,740
Когато бях на посещение на място,

323
00:22:56,900 --> 00:22:58,730
Видях го да бута количка с дърва.

324
00:22:59,320 --> 00:23:01,490
Ако не беше дошъл да те поздрави,

325
00:23:01,520 --> 00:23:02,780
Почти нямаше да го позная.

326
00:23:02,820 --> 00:23:03,820
Няма начин.

327
00:23:03,840 --> 00:23:06,400
Той имаше много предложения, когато завърши.

328
00:23:06,430 --> 00:23:08,270
Сигурно е заминал в чужбина.

329
00:23:08,540 --> 00:23:09,540
Обществото

330
00:23:09,560 --> 00:23:10,760
е различно от училището.

331
00:23:11,450 --> 00:23:13,570
Тогава всички учители и съученици му се възхищаваха.

332
00:23:14,010 --> 00:23:16,080
Той беше в светлината на прожекторите през цялото време, нали?

333
00:23:16,840 --> 00:23:18,580
След като ме видя, вторият най-добър за всички времена,

334
00:23:18,600 --> 00:23:19,770
той, бъдещето на Художествената академия,

335
00:23:19,800 --> 00:23:21,440
трябваше да си оближа ботушите

336
00:23:21,830 --> 00:23:24,010
за да мога да създам арт зоната на негово място

337
00:23:24,040 --> 00:23:25,270
и можеше да спечели малко наем.

338
00:23:25,300 --> 00:23:26,260
Кой лае там?

339
00:23:26,590 --> 00:23:28,450
Братко, едно хрупкаво свинско.

340
00:23:28,770 --> 00:23:29,480
благодаря

341
00:23:32,100 --> 00:23:33,400
Свинско не остана.

342
00:23:33,420 --> 00:23:35,380
Тази сутрин се върнах от Хайнан...

343
00:23:35,410 --> 00:23:37,180
Искаш свинско? Нека те нахраня.

344
00:23:37,200 --> 00:23:39,230
Днес е годишнината на училището. Не се забърквайте.

345
00:23:40,960 --> 00:23:43,530
Чен, търпях го дълго време.

346
00:23:43,820 --> 00:23:45,620
Той обичаше да те заяжда в училище

347
00:23:45,760 --> 00:23:47,600
и винаги играе мръсни номера.

348
00:23:47,630 --> 00:23:48,430
отвратително.

349
00:23:48,480 --> 00:23:50,160
Но все още не можем да пилеем храна.

350
00:23:50,740 --> 00:23:52,060
Много пъти съм ти казвал.

351
00:23:52,400 --> 00:23:53,820
Кучетата не могат да приемат сол.

352
00:23:54,200 --> 00:23:55,530
Не можете да храните това.

353
00:24:02,690 --> 00:24:05,270
[Здравейте, г-жо Си. Вашият артикул се доставя.]

354
00:24:05,330 --> 00:24:06,180
Дзин Чен.

355
00:24:06,940 --> 00:24:08,730
Ти им кажи, ако говоря глупости.

356
00:24:10,470 --> 00:24:13,210
Да не живееш на село и да не правиш нищо сега?

357
00:24:13,630 --> 00:24:14,350
да

358
00:24:15,050 --> 00:24:15,810
точно така

359
00:24:18,580 --> 00:24:19,450
всъщност,

360
00:24:19,600 --> 00:24:21,320
Възхищавам се на таланта ти.

361
00:24:21,410 --> 00:24:22,240
присъединете се към мен

362
00:24:22,540 --> 00:24:23,690
Мога да ти предложа работа.

363
00:24:24,270 --> 00:24:25,610
Можете да си позволите кола и къща

364
00:24:25,730 --> 00:24:27,560
в Нанчен след три години.

365
00:24:27,930 --> 00:24:28,650
Не ми трябват.

366
00:24:29,550 --> 00:24:30,900
Г-н Дзин Чен.

367
00:24:30,940 --> 00:24:32,910
Кой е г-н Джинг Чен?

368
00:24:33,790 --> 00:24:34,510
аз съм

369
00:24:38,890 --> 00:24:41,360
Г-н Джинг Чен, има букет цветя за вас.

370
00:24:45,950 --> 00:24:48,320
Увеличете звука на телефона си до максимум

371
00:24:48,350 --> 00:24:49,560
и ме включи на високоговорителя.

372
00:24:49,580 --> 00:24:50,220
добре

373
00:24:51,910 --> 00:24:53,330
Тези долари истински ли са?

374
00:24:53,360 --> 00:24:54,700
разбира се

375
00:24:54,740 --> 00:24:57,210
Фалшификат пред група студенти по изкуства?

376
00:24:57,320 --> 00:24:58,260
съжалявам

377
00:24:58,290 --> 00:25:00,040
Моля, изпратете цветята обратно.

378
00:25:00,700 --> 00:25:01,840
Ако го върнеш сега,

379
00:25:01,860 --> 00:25:02,860
утре ще получиш

380
00:25:02,890 --> 00:25:04,300
букет от 999 цветя, направени от долари.

381
00:25:05,060 --> 00:25:06,060
Г-н Дзин,

382
00:25:06,170 --> 00:25:08,890
Наистина се възхищавам на таланта ти.

383
00:25:09,150 --> 00:25:11,010
Къщата ми е пълна с твои творби.

384
00:25:11,140 --> 00:25:12,300
Моля, приемете

385
00:25:12,330 --> 00:25:13,970
този малък подарък от вашия фен.

386
00:25:17,900 --> 00:25:18,700
Все пак го получи.

387
00:25:18,720 --> 00:25:19,440
Спрете го.

388
00:25:19,760 --> 00:25:20,920
Сега ще го подпиша.

389
00:25:21,110 --> 00:25:22,440
Не забравяйте да го пазите добре за мен.

390
00:25:22,480 --> 00:25:23,750
Трябва да върнем доларите.

391
00:25:24,020 --> 00:25:25,540
999.

392
00:25:25,570 --> 00:25:26,970
Това са стотици хиляди долари.

393
00:25:27,600 --> 00:25:29,490
Използвайте долари, за да направите подарък.

394
00:25:29,510 --> 00:25:31,460
Как може да има нужда от работа от някого?

395
00:25:33,790 --> 00:25:35,700
Кой знае дали самият той прави шоу

396
00:25:35,820 --> 00:25:36,630
да поддържа външния си вид?

397
00:25:36,710 --> 00:25:37,890
има

398
00:25:37,910 --> 00:25:39,660
999 стодоларови банкноти.

399
00:25:39,820 --> 00:25:41,540
Защо не направиш шоу и с долари?

400
00:25:41,990 --> 00:25:45,320
Мисля, че фенът на Prodigy управлява банка.

401
00:25:45,790 --> 00:25:47,620
Не, тя е моя жена.

402
00:25:47,820 --> 00:25:48,820
Мениджърът на клиентите на под-клона Chengxi

403
00:25:48,840 --> 00:25:50,270
на търговската банка Nancheng.

404
00:25:50,450 --> 00:25:51,870
Можете да я намерите, ако имате нужда.

405
00:25:52,670 --> 00:25:53,720
Старши Дзин Чен.

406
00:25:53,740 --> 00:25:54,380
Старши Дзин Чен.

407
00:25:56,290 --> 00:25:57,850
Една старша сестра ме помоли да ти дам цвете.

408
00:25:58,710 --> 00:25:59,840
Тя наистина...

409
00:26:00,450 --> 00:26:02,760
Има голяма изненада в арт залата.

410
00:26:04,040 --> 00:26:06,670
Красивите момчета са наистина различни от обикновените хора.

411
00:26:08,560 --> 00:26:10,700
Чен, прав си.

412
00:26:10,720 --> 00:26:12,300
Жена ти те обича толкова много.

413
00:26:12,330 --> 00:26:14,150
Това е загуба

414
00:26:14,460 --> 00:26:15,940
да хвърля свинското си на кучето.

415
00:26:19,330 --> 00:26:20,000
Старши.

416
00:26:22,310 --> 00:26:23,140
тук

417
00:26:23,340 --> 00:26:24,290
Старши.

418
00:26:25,390 --> 00:26:26,400
Старши.

419
00:26:31,750 --> 00:26:32,890
Старши, това е за теб.

420
00:26:33,120 --> 00:26:34,330
Старши, това е от мен.

421
00:26:34,570 --> 00:26:34,970
моя.

422
00:26:35,010 --> 00:26:35,730
И моя.

423
00:26:49,460 --> 00:26:50,320
благодаря

424
00:26:55,660 --> 00:26:56,740
Кога стигна до тук?

425
00:26:56,760 --> 00:26:57,960
Страхувате ли се, че вашите долари...