1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Налични са субтитри на английски]

2
00:01:02,400 --> 00:01:08,870
[Падане пред фойерверки]

3
00:01:09,130 --> 00:01:11,900
[Епизод 3]

4
00:01:13,220 --> 00:01:15,740
Нищо ли не изпитваш към мен?

5
00:01:18,340 --> 00:01:19,180
Ти направи нещата толкова лесни за мен.

6
00:01:26,760 --> 00:01:27,710
Имам рожден ден.

7
00:01:28,310 --> 00:01:30,170
Не мога само аз да страдам.

8
00:01:37,150 --> 00:01:39,120
♫Пламъкът в снега,♫

9
00:01:39,120 --> 00:01:43,420
♫изгасвам тихо.♫

10
00:01:45,080 --> 00:01:47,720
♫Сълзи пълнят очите ти,♫

11
00:01:47,720 --> 00:01:51,280
♫топене на снега.♫

12
00:01:52,970 --> 00:01:55,370
♫Това чувство за загуба ли е?♫

13
00:01:55,370 --> 00:01:58,710
♫Светът е студен♫

14
00:01:58,710 --> 00:02:02,490
♫но изпълнен с препитание.♫

15
00:02:00,000 --> 00:02:02,140
[DiDi Rider]

16
00:02:02,490 --> 00:02:06,280
♫Това илюзия за реалност ли е?♫

17
00:02:07,730 --> 00:02:11,070
[Зает ли си днес?]

18
00:02:07,760 --> 00:02:10,759
♫Предстои дълъг път.♫

19
00:02:08,660 --> 00:02:10,060
Зает ли си днес?

20
00:02:10,759 --> 00:02:15,250
♫Но не знам къде да отида.♫

21
00:02:11,039 --> 00:02:11,610
ако не,

22
00:02:11,640 --> 00:02:12,970
можеш ли да ме вземеш

23
00:02:13,500 --> 00:02:14,020
ако си зает,

24
00:02:14,020 --> 00:02:15,460
Ще питам и другите ми приятели.

25
00:02:15,790 --> 00:02:18,550
♫Сълзата блести.♫

26
00:02:17,010 --> 00:02:18,130
Днес имам голямо натоварване.

27
00:02:18,150 --> 00:02:19,320
Група известни личности направиха срещи на

28
00:02:18,550 --> 00:02:23,480
♫Дори тялото ми да е покрито с белези♫

29
00:02:19,350 --> 00:02:20,700
снимам в студиото тази вечер.

30
00:02:20,720 --> 00:02:22,310
Няма да съм свободен до полунощ.

31
00:02:23,050 --> 00:02:25,590
[Зает ли си днес?]

32
00:02:23,050 --> 00:02:25,590
[Имам голямо натоварване днес. Група знаменитости си уговориха снимки в студиото тази вечер. Няма да бъда свободен до полунощ.]

33
00:02:23,480 --> 00:02:26,570
♫ и животът е грешка, ♫

34
00:02:26,570 --> 00:02:31,030
♫Не ме е страх да направя още грешки.♫

35
00:02:28,170 --> 00:02:35,310
[Зает ли си днес?]

36
00:02:28,170 --> 00:02:35,310
[Имам голямо натоварване днес. Група знаменитости си уговориха снимки в студиото тази вечер. Няма да бъда свободен до полунощ.]

37
00:02:28,170 --> 00:02:35,310
[Добре.]

38
00:02:31,030 --> 00:02:33,250
♫Откакто те срещнах,♫

39
00:02:33,250 --> 00:02:38,680
♫изтощеното ми сърце копнее♫

40
00:02:38,680 --> 00:02:42,829
♫твоята любов.♫

41
00:02:42,829 --> 00:02:46,730
♫Копнежът идва яростно,♫

42
00:02:46,730 --> 00:02:50,990
♫като в приказка.♫

43
00:02:50,990 --> 00:02:55,260
♫Цветето цъфти като нежна усмивка.♫

44
00:02:55,260 --> 00:02:58,800
♫Без повече мания.♫

45
00:02:58,800 --> 00:03:03,350
♫Любовта ми продължава цял живот и след това.♫

46
00:03:03,350 --> 00:03:11,320
♫Отсега нататък ще остареем заедно.♫

47
00:03:28,850 --> 00:03:31,450
♫Цветята цъфтят пред вратата,♫

48
00:03:31,450 --> 00:03:34,820
♫като в приказка.♫

49
00:03:34,840 --> 00:03:36,970
♫В твоите очи♫

50
00:03:36,970 --> 00:03:38,810
♫е звездно небе.♫

51
00:03:38,810 --> 00:03:43,640
♫Метеор пада отгоре.♫

52
00:03:53,540 --> 00:03:54,110
да вървим

53
00:03:54,650 --> 00:03:55,780
ще те закарам у дома

54
00:04:03,130 --> 00:04:04,250
Не искам твоето фалшиво съчувствие.

55
00:04:04,590 --> 00:04:05,630
Имам собствена кола.

56
00:04:06,230 --> 00:04:07,450
Тук не можете да вземете такси.

57
00:04:07,590 --> 00:04:09,420
Не може ли приятелите ми да ме вземат?

58
00:04:10,200 --> 00:04:12,600
Или не мислиш, че не заслужавам приятел?

59
00:04:15,590 --> 00:04:16,640
Това е толкова несправедливо.

60
00:04:16,950 --> 00:04:18,420
Просто защото съм млада и красива,

61
00:04:18,440 --> 00:04:19,480
и ме повишиха по-бързо от другите момичета,

62
00:04:19,510 --> 00:04:21,269
усмивката ми е съблазнителна

63
00:04:21,290 --> 00:04:22,910
и имам щампа за сън на лицето си.

64
00:04:23,410 --> 00:04:24,890
Мислиш ли, че искам да се усмихвам

65
00:04:24,920 --> 00:04:26,750
или искам бръчки по очите си?

66
00:04:28,260 --> 00:04:29,460
Ако не се усмихвам,

67
00:04:29,490 --> 00:04:32,520
те ще искат от банката обезщетение.

68
00:04:51,440 --> 00:04:52,520
Ще отида да взема кола.

69
00:05:09,140 --> 00:05:11,020
[Дзин градина]

70
00:05:22,750 --> 00:05:24,580
Какво не е наред с каската?

71
00:05:24,660 --> 00:05:26,080
Мирише толкова кисело, че мога да мариновам риба в него.

72
00:05:32,040 --> 00:05:33,500
Дори този малък мотоциклет беше взет назаем

73
00:05:33,530 --> 00:05:34,760
от сигурността.

74
00:05:55,440 --> 00:05:56,900
Би трябвало да можем да вземем такси тук.

75
00:06:27,370 --> 00:06:29,150
[Ново такси]

76
00:06:27,370 --> 00:06:29,150
[Такси на трети страни]

77
00:06:29,170 --> 00:06:30,130
[Зареждане]

78
00:06:30,680 --> 00:06:31,390
[Потвърждаване на точката на вземане и дестинацията]

79
00:06:33,920 --> 00:06:34,710
господине

80
00:06:35,040 --> 00:06:36,690
Има ли бензиностанция наблизо?

81
00:06:37,140 --> 00:06:39,940
Продължавай да караш по пътя,

82
00:06:40,409 --> 00:06:43,530
[Продавач на тютюн на моста]

83
00:06:41,220 --> 00:06:43,490
завийте надясно, когато видите светофара,

84
00:06:44,090 --> 00:06:46,200
и бензиностанцията е на четири до пет мили.

85
00:06:47,780 --> 00:06:49,240
Има ли по-близък?

86
00:06:49,720 --> 00:06:50,560
не

87
00:06:53,570 --> 00:06:54,510
Благодаря, сър.

88
00:06:56,200 --> 00:06:58,890
[Продавач на тютюн на моста]

89
00:07:00,340 --> 00:07:01,750
Красавецо, качвай се в колата.

90
00:07:01,860 --> 00:07:03,060
Хубавата дама иска да ви закара.

91
00:07:03,060 --> 00:07:04,350
Имам кофа с масло в колата.

92
00:07:26,020 --> 00:07:27,930
[Смели и щастливи]

93
00:07:28,690 --> 00:07:30,370
честит рожден ден

94
00:07:30,390 --> 00:07:32,680
С пожелания за теб, нашата жена лидер

95
00:07:32,740 --> 00:07:35,090
здрав като желязо и че получавате повишение, увеличение на заплатата,

96
00:07:35,090 --> 00:07:36,740
и буйна коса, която дори дърпа нощувките.

97
00:07:38,700 --> 00:07:39,370
Боже мой.

98
00:07:39,390 --> 00:07:40,430
какво не е наред

99
00:07:42,640 --> 00:07:45,900
[Стационар]

100
00:07:46,340 --> 00:07:48,260
какво стана Как така дядо изчезна?

101
00:07:48,260 --> 00:07:50,020
Братко Чен, просто отсъствах, за да се обадя,

102
00:07:50,020 --> 00:07:51,050
после го нямаше, след като се върнах.

103
00:07:51,820 --> 00:07:54,159
много съжалявам Аз съм този, който извежда дядо.

104
00:07:54,400 --> 00:07:55,690
Отидете да проверите видеокамерата в стаята за сигурност.

105
00:07:55,720 --> 00:07:56,640
Ще го търся в болницата.

106
00:07:57,510 --> 00:08:01,610
[Стационар]

107
00:08:02,560 --> 00:08:03,560
Предложение?

108
00:08:03,750 --> 00:08:05,400
Бях отхвърлен в очите.

109
00:08:05,950 --> 00:08:08,400
Бях пиян следобед.

110
00:08:09,030 --> 00:08:10,970
Не, просто бях шокиран

111
00:08:11,390 --> 00:08:12,680
че имаш потенциални гаджета около себе си.

112
00:08:13,930 --> 00:08:15,740
Той ли е

113
00:08:15,760 --> 00:08:17,470
глупавият Чи Жонгю?

114
00:08:17,500 --> 00:08:19,150
Моята летва не е толкова ниска.

115
00:08:21,070 --> 00:08:23,340
Хвърляне в колективната земя.

116
00:08:24,870 --> 00:08:26,210
Той наистина е висок.

117
00:08:27,120 --> 00:08:28,200
това е добре

118
00:08:28,230 --> 00:08:30,450
Кажете сбогом на този и имайте по-добро гадже.

119
00:08:31,180 --> 00:08:34,039
Нека имаме повече желания.

120
00:08:41,520 --> 00:08:43,450
Надявам се да бъда

121
00:08:43,480 --> 00:08:45,960
много по-богат тази година

122
00:08:45,980 --> 00:08:48,740
и бъди богата и свободна жена.

123
00:08:49,110 --> 00:08:50,410
Ами мъжете?

124
00:08:50,630 --> 00:08:52,100
Не съм в това настроение за мъже.

125
00:09:12,670 --> 00:09:14,070
Това не е правилно.

126
00:09:14,140 --> 00:09:16,510
Чен, грешиш.

127
00:09:16,780 --> 00:09:18,300
Аз не съм Чен.

128
00:09:18,330 --> 00:09:20,760
Дядо, не се ли чувстваш добре?

129
00:09:20,790 --> 00:09:22,360
Време ми е за лягане. трябва да се прибирам.

130
00:09:22,680 --> 00:09:24,590
Довиждане, дядо.

131
00:09:25,380 --> 00:09:26,260
Чен.

132
00:09:27,430 --> 00:09:28,460
Чен.

133
00:09:29,590 --> 00:09:30,840
Чен.

134
00:09:34,150 --> 00:09:35,150
Ченг.

135
00:09:38,590 --> 00:09:40,640
Ченг, ти се върна.

136
00:09:41,730 --> 00:09:45,010
Как беше през тези години?

137
00:09:45,160 --> 00:09:47,170
Защо не се прибрахте?

138
00:09:47,990 --> 00:09:49,080
Аз не съм той.

139
00:09:56,090 --> 00:09:56,970
дядо.

140
00:09:57,990 --> 00:09:59,280
Виж, дядо,

141
00:10:00,510 --> 00:10:01,670
Аз съм Дзин Чен.

142
00:10:02,680 --> 00:10:04,290
не

143
00:10:05,400 --> 00:10:07,430
ти си Чен.

144
00:10:22,570 --> 00:10:24,870
[Писмо за оставка от Siqing]

145
00:10:24,980 --> 00:10:27,060
Решихте ли да се откажете?

146
00:10:27,880 --> 00:10:29,690
Не каза ли

147
00:10:29,710 --> 00:10:32,310
че не си струва да подавам оставка сега?

148
00:10:32,800 --> 00:10:35,690
Възрастните понякога трябва да следват сърцето си.

149
00:10:37,880 --> 00:10:38,200
[Писмо за оставка от Siqing]

150
00:10:38,200 --> 00:10:39,550
[Вашият имейл е изпратен.]

151
00:10:52,790 --> 00:10:56,680
7788,29 RMB трябва да бъдат изплатени по заемна сметка номер 2979 преди 22 ноември 2022 г.

152
00:10:52,790 --> 00:10:56,680
Моля, уверете се, че банковата ви сметка 2072 е с достатъчно депозити в полунощ.

153
00:10:52,790 --> 00:10:56,680
Моля, игнорирайте съобщението, ако погасяването на кредита е извършено. Търговска банка Nancheng

154
00:10:59,540 --> 00:10:59,850
[Писмо за оставка от Siqing]

155
00:10:59,850 --> 00:11:01,190
[Изтегляне на имейл]

156
00:11:01,190 --> 00:11:01,720
[Писмо за оставка от Siqing]

157
00:11:05,270 --> 00:11:05,820
[Писмо за оставка от Siqing]

158
00:11:05,820 --> 00:11:07,760
[Изтеглянето на имейла е завършено]

159
00:11:10,670 --> 00:11:14,020
Защо промени решението си?

160
00:11:15,270 --> 00:11:16,910
След претегляне на разходите,

161
00:11:17,080 --> 00:11:19,220
Не мога да си позволя да следвам сърцето си.

162
00:11:20,100 --> 00:11:22,650
Първоначалната вноска за колата изчерпа всичките ми спестявания.

163
00:11:22,990 --> 00:11:24,420
Моят месечен доход след данъци и удръжки

164
00:11:24,450 --> 00:11:27,490
е 16 000 RMB.

165
00:11:27,530 --> 00:11:29,210
Фиксираните месечни разходи включват

166
00:11:29,230 --> 00:11:30,670
4000 RMB под наем,

167
00:11:30,740 --> 00:11:32,170
поне 2000 RMB за дрехи и храна,

168
00:11:32,210 --> 00:11:33,570
и 8000 RMB за ипотеката.

169
00:11:33,860 --> 00:11:35,460
Всички тези разходи, съчетани с плащането на автомобила

170
00:11:39,680 --> 00:11:41,390
ми остави по-малко от 100 RMB

171
00:11:42,260 --> 00:11:43,480
всеки месец.

172
00:11:45,350 --> 00:11:46,960
Ако не беше донесъл къщата,

173
00:11:47,360 --> 00:11:48,890
бюджетът ви няма да е толкова малък,

174
00:11:52,950 --> 00:11:54,550
Не искам да се движа повече.

175
00:12:26,480 --> 00:12:29,910
седем, осем, девет,

176
00:12:30,120 --> 00:12:32,410
десет, единадесет.

177
00:12:35,410 --> 00:12:37,280
Защо има още един етаж?

178
00:12:38,940 --> 00:12:41,060
Какво си мислех да купя високия етаж?

179
00:12:41,700 --> 00:12:42,710
аз платих

180
00:12:43,920 --> 00:12:45,450
допълнителни 50 000 RMB.

181
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
Ще остана там.

182
00:12:51,610 --> 00:12:53,640
Скоро ще построят апартамента ми.

183
00:12:58,340 --> 00:13:00,770
За по-добро бъдеще,

184
00:13:00,830 --> 00:13:03,480
трябва да се примириш сега.

185
00:13:04,100 --> 00:13:06,260
Наведената глава не те прави губещ.

186
00:13:06,280 --> 00:13:08,850
Отказването те прави страхливец.

187
00:13:24,680 --> 00:13:29,640
[Медицинска сестра]

188
00:13:32,530 --> 00:13:34,190
Съжалявам, брат Чен.

189
00:13:34,620 --> 00:13:36,470
Елате у дома и вечеряйте с нас.

190
00:13:36,500 --> 00:13:37,460
Какво бихте искали да ядете?

191
00:13:39,150 --> 00:13:42,080
Пиле с оцет, кисела риба с горчица и...

192
00:13:42,110 --> 00:13:42,820
Нямам нито едно от тези

193
00:13:43,560 --> 00:13:44,560
но червено варено свинско.

194
00:13:46,430 --> 00:13:48,100
Братко Чен, не ми ли се сърдиш?

195
00:13:48,340 --> 00:13:49,730
не

196
00:13:49,820 --> 00:13:51,230
Просто се тревожех за дядо.

197
00:13:52,430 --> 00:13:54,230
Късно е. Върви си у дома.

198
00:13:55,540 --> 00:13:56,690
Чао, брат Чен.

199
00:13:58,940 --> 00:13:59,620
Между другото

200
00:13:59,950 --> 00:14:01,580
Обаждането, което споменах преди, е за

201
00:14:01,610 --> 00:14:03,130
картината с полусвитък.

202
00:14:03,390 --> 00:14:05,150
Приятел на дядо от чат групата

203
00:14:05,170 --> 00:14:07,410
изпрати ми това.

204
00:14:07,440 --> 00:14:08,160
Това ли е

205
00:14:08,180 --> 00:14:10,060
изгубената от дядо картина?

206
00:14:18,650 --> 00:14:20,470
В случай че никога няма да те видя,

207
00:14:21,400 --> 00:14:25,000
Желая ви добро утро, добър следобед и хубава вечер.

208
00:14:26,080 --> 00:14:29,280
[Southern City FM97: Гласът на трафика]

209
00:14:31,060 --> 00:14:33,050
В кутията на солидарността

210
00:14:33,730 --> 00:14:36,770
са деца, орехи и плодове в лятна вечер,

211
00:14:37,280 --> 00:14:40,270
кученца и комари в съюзника.

212
00:14:41,120 --> 00:14:43,380
Те са парченца от живота.

213
00:14:43,870 --> 00:14:46,020
Те са миниатюрата на оживената суматоха и суетата на живота.

214
00:14:47,280 --> 00:14:49,990
Когато си изключен от буйността,

215
00:14:50,630 --> 00:14:52,070
чувстваш се самотен.

216
00:14:53,270 --> 00:14:54,750
След като слънцето залезе,

217
00:14:55,110 --> 00:14:57,370
каква дума би казал на своята самота?

218
00:15:08,070 --> 00:15:09,830
Неуместно е да не

219
00:15:09,870 --> 00:15:10,910
покани я на новогодишно парти.

220
00:15:11,120 --> 00:15:12,320
Не е голяма работа.

221
00:15:12,470 --> 00:15:14,580
Може да не иска да е с нас.

222
00:15:14,850 --> 00:15:16,760
Тя си осигури желязна хватка на повишението,

223
00:15:16,790 --> 00:15:18,000
но сега е заменен от друг.

224
00:15:18,020 --> 00:15:20,170
Ако бях на нейно място, не искам да идвам тук, за да се обиждам.

225
00:15:20,200 --> 00:15:21,240
Така че, скъпа,

226
00:15:21,780 --> 00:15:23,340
никога не можеш да бъдеш аз.

227
00:15:27,070 --> 00:15:28,260
Вземете правилния цвят.

228
00:15:28,320 --> 00:15:29,390
Изглеждаш по-зле

229
00:15:30,270 --> 00:15:31,480
на този.

230
00:15:35,260 --> 00:15:41,350
[Търговска банка Nancheng]

231
00:15:41,350 --> 00:15:45,640
[Офис на мениджъра на клиенти]

232
00:15:45,850 --> 00:15:47,170
Оценявам помощта ви вчера.

233
00:15:47,330 --> 00:15:49,210
Моля, посетете срещата с мен в централата този следобед.

234
00:15:49,460 --> 00:15:52,140
Ще ви запозная с някои колеги от клона Beicheng.

235
00:15:52,470 --> 00:15:54,590
Благодаря ви, президент. Това е моята работа.

236
00:15:55,070 --> 00:16:01,480
[Търговска банка Nancheng]

237
00:16:07,190 --> 00:16:10,750
[татко]

238
00:16:07,190 --> 00:16:10,750
[Отказ] [Приемам]

239
00:16:15,780 --> 00:16:17,300
Сигурно е лъжец.

240
00:16:17,580 --> 00:16:19,310
Нашите предци са били бедни от три поколения.

241
00:16:19,330 --> 00:16:20,520
Не можем да си позволим антична картина.

242
00:16:20,770 --> 00:16:22,060
Това е измама

243
00:16:22,090 --> 00:16:23,940
насочени към хора на средна и напреднала възраст.

244
00:16:23,960 --> 00:16:24,820
следващ,

245
00:16:24,850 --> 00:16:26,610
ще поискат пари

246
00:16:26,630 --> 00:16:27,870
като данъчно приспадане и процедурна такса.

247
00:16:27,960 --> 00:16:35,140
[Превключване] [Замъгляване на фона] [Гласово повикване]

248
00:16:27,960 --> 00:16:35,140
[край]

249
00:16:28,000 --> 00:16:30,360
Вероятно.

250
00:16:31,490 --> 00:16:32,360
Какво ще кажете за това?

251
00:16:33,080 --> 00:16:35,230
Изпращам ви тази картина.

252
00:16:35,840 --> 00:16:37,880
Купувачът случайно е в Нанченг.

253
00:16:38,360 --> 00:16:43,200
[Превключване] [Замъгляване на фона] [Гласово повикване]

254
00:16:38,360 --> 00:16:43,200
[край]

255
00:16:38,440 --> 00:16:40,520
След това организирате сделката

256
00:16:40,550 --> 00:16:43,190
в бизнес залата на банката.

257
00:16:43,500 --> 00:16:44,780
По-добре изчакайте времето

258
00:16:44,800 --> 00:16:47,480
когато Анбанг доставя касите.

259
00:16:47,900 --> 00:16:51,600
[Превключване] [Замъгляване на фона] [Гласово повикване]

260
00:16:47,900 --> 00:16:51,600
[край]

261
00:16:48,130 --> 00:16:50,090
Ако попаднете на измама,

262
00:16:50,160 --> 00:16:51,750
ще бъде по-лесно да го решите на място

263
00:16:51,850 --> 00:16:53,200
и може да добави подвиг към името ви.

264
00:16:54,430 --> 00:16:55,040
Това може да свърши работа.

265
00:16:55,070 --> 00:16:56,750
Кажи ми колко е часът.

266
00:16:56,770 --> 00:16:58,920
Мястото е в кафенето срещу нашата банка.

267
00:16:58,950 --> 00:17:00,120
Ще ти изпратя адреса.

268
00:17:00,140 --> 00:17:05,440
[Превключване] [Замъгляване на фона] [Гласово повикване]

269
00:17:00,140 --> 00:17:05,440
[край]

270
00:17:00,510 --> 00:17:01,710
Татко, върнах се.

271
00:17:01,730 --> 00:17:02,820
Първо сменете обувките си.

272
00:17:02,850 --> 00:17:03,600
разбрах

273
00:17:03,620 --> 00:17:05,420
Леля ти и сестра ти са тук.

274
00:17:05,760 --> 00:17:06,910
Искаш ли да говориш с тях?

275
00:17:06,940 --> 00:17:08,859
Може би следващия път, татко. Трябва да се върна на работа.

276
00:17:20,069 --> 00:17:25,230
[Занаяти и сърца]

277
00:17:56,690 --> 00:18:00,070
[Здравейте, аз съм продавачът на анотацията.]

278
00:17:57,450 --> 00:17:59,480
Здравейте, аз съм продавачът на анотацията.

279
00:17:59,510 --> 00:18:00,910
Искате ли да се срещнем утре на обяд

280
00:18:00,930 --> 00:18:02,440
на приземния етаж на сградата Xincheng?

281
00:18:47,270 --> 00:18:48,790
Тази картина е много важна за вас.

282
00:18:49,170 --> 00:18:49,760
да

283
00:18:54,670 --> 00:18:55,510
Не го продавам.

284
00:18:56,300 --> 00:18:57,490
Не сте доволни от цената?

285
00:18:57,510 --> 00:18:59,240
Или все още се смущавате от инцидента със зимното слънцестоене?

286
00:18:59,550 --> 00:19:00,390
Познайте.

287
00:19:03,160 --> 00:19:03,920
харесваш ли ме

288
00:19:04,310 --> 00:19:06,100
Не се ласкайте.

289
00:19:06,250 --> 00:19:07,700
Последният път алкохолът говореше.

290
00:19:08,570 --> 00:19:10,180
Тогава цената трябва да не е достатъчно висока.

291
00:19:10,410 --> 00:19:11,970
Стойността на картината

292
00:19:12,010 --> 00:19:13,290
се ограничава само до семейството ми.

293
00:19:13,400 --> 00:19:15,320
Никой друг няма да предложи тази цена.

294
00:19:15,970 --> 00:19:17,270
Вие помислете за това.

295
00:19:17,750 --> 00:19:19,300
И ще обмисля разумно повишаване на офертата си.

296
00:19:20,280 --> 00:19:21,440
Разумно увеличение?

297
00:19:23,590 --> 00:19:26,770
Г-н Дзин, има нещо, което не разбирате.

298
00:19:26,810 --> 00:19:30,060
Сега аз съм този, който дава цената.

299
00:19:30,700 --> 00:19:32,030
какво искаш

300
00:19:32,130 --> 00:19:34,410
Казах ти, че това е моята зестра.

301
00:19:34,430 --> 00:19:35,710
Какво мислиш какво искам?

302
00:19:45,700 --> 00:19:46,620
ще си помисля

303
00:19:53,110 --> 00:19:54,340
И тя работи в банка?

304
00:19:54,630 --> 00:19:56,120
Това не би трябвало да е трудно.

305
00:19:56,590 --> 00:19:58,830
Братко Чен, казвам ти

306
00:19:58,860 --> 00:20:00,570
че никой от банката не ми отказва.

307
00:20:00,980 --> 00:20:02,950
Просто ми кажи името й.

308
00:20:02,980 --> 00:20:03,660
ще се обадя

309
00:20:03,680 --> 00:20:04,710
и картината ще бъде доставена до дома ви.

310
00:20:05,690 --> 00:20:06,360
Siqing.

311
00:20:08,950 --> 00:20:09,890
Shiqing?

312
00:20:10,460 --> 00:20:11,820
Siqing.

313
00:20:14,100 --> 00:20:14,770
точно така

314
00:20:16,290 --> 00:20:17,860
познавам я

315
00:20:17,920 --> 00:20:19,180
Тя е моят ментор.

316
00:20:19,960 --> 00:20:20,750
Тя е въплъщението на духа на бялата кост

317
00:20:20,790 --> 00:20:22,350
за когото все ти се оплаквам.

318
00:20:22,370 --> 00:20:23,090
Това е тя.

319
00:20:24,170 --> 00:20:26,540
Тогава играта свършва.

320
00:20:26,770 --> 00:20:28,460
Не мога да се справя с нея.

321
00:20:28,750 --> 00:20:30,170
Защо е тя?

322
00:20:30,190 --> 00:20:31,230
Всеки друг ще бъде лесно парче торта.

323
00:20:31,370 --> 00:20:33,250
Не мога да се справя с нея.

324
00:20:33,730 --> 00:20:35,330
знаеш ли какво е това

325
00:20:35,360 --> 00:20:36,970
Това е като

326
00:20:38,450 --> 00:20:40,420
Tang Sanzang среща White Bone Spirit.

327
00:20:43,880 --> 00:20:44,570
не

328
00:20:45,280 --> 00:20:46,920
Имам лошо предчувствие.

329
00:20:47,410 --> 00:20:49,290
Познавам своя наставник твърде добре.

330
00:20:49,310 --> 00:20:50,670
Тя няма да приеме ниско висящи плодове.

331
00:20:50,700 --> 00:20:52,350
За нея има само две възможности.

332
00:20:52,700 --> 00:20:54,460
Тя иска или да ви надценява,

333
00:20:54,490 --> 00:20:56,570
или има други намерения.

334
00:20:59,170 --> 00:21:00,560
Какво иска тя от теб?

335
00:21:01,100 --> 00:21:02,070
какво мислиш

336
00:21:05,790 --> 00:21:08,090
Изводът е, че дори ако тя харесва външния ви вид,

337
00:21:08,110 --> 00:21:09,090
ще се оправиш

338
00:21:09,540 --> 00:21:11,300
познавам я

339
00:21:11,640 --> 00:21:13,560
Тя обича парите, а ти нямаш.

340
00:21:13,870 --> 00:21:14,780
Това основно изтрива

341
00:21:14,820 --> 00:21:16,190
всяка възможност между теб и нея.

342
00:21:16,910 --> 00:21:18,450
Нека го кажа така.

343
00:21:18,600 --> 00:21:19,760
ти и аз

344
00:21:19,870 --> 00:21:20,910
имат по-голям шанс да бъдат двойка

345
00:21:20,930 --> 00:21:22,410
отколкото вие и тя.

346
00:21:27,950 --> 00:21:28,860
Това не е правилно.

347
00:21:29,390 --> 00:21:30,300
Нямаш пари.

348
00:21:30,380 --> 00:21:32,180
Но вие притежавате много апартаменти в Jing Garden.

349
00:21:32,820 --> 00:21:34,230
Вие двамата можете да живеете в нов апартамент всеки ден

350
00:21:34,260 --> 00:21:35,470
за около половин месец.

351
00:21:35,730 --> 00:21:36,850
Тези апартаменти са в брой.

352
00:21:37,830 --> 00:21:38,790
аз не знам

353
00:21:39,220 --> 00:21:40,540
какво общо има с мен.

354
00:21:41,340 --> 00:21:42,620
Земята е наета в селото.

355
00:21:42,640 --> 00:21:44,150
Дядо си върна къщите.

356
00:21:44,180 --> 00:21:45,430
Току-що построих къщите.

357
00:21:45,450 --> 00:21:46,170
но,

358
00:21:47,100 --> 00:21:49,070
не си ли единственият внук на дядо Дзин?

359
00:21:49,330 --> 00:21:50,410
Тогава няма съмнение.

360
00:21:50,470 --> 00:21:52,440
Всички тези къщи ще бъдат ваши.

361
00:21:53,870 --> 00:21:55,720
Какво ще правиш с картината?

362
00:21:56,930 --> 00:21:59,040
Искаш ли да направя някои предварителни работи за теб?

363
00:22:01,070 --> 00:22:03,030
Братко Чен, имаш ли още задушен ориз?

364
00:22:03,050 --> 00:22:04,970
Червеното варено свинско месо ми носи апетит.

365
00:22:05,000 --> 00:22:06,560
Мога да взема още две купи ориз към него.

366
00:22:08,240 --> 00:22:08,920
не

367
00:22:13,860 --> 00:22:15,140
Братко Чен, кажи ми истината.

368
00:22:15,380 --> 00:22:17,050
Храниш ли кучета там?

369
00:22:18,530 --> 00:22:19,210
да

370
00:23:14,160 --> 00:23:14,940
Брат Чен.

371
00:23:15,320 --> 00:23:17,650
Показвате им повече човешки страни, отколкото другите.

372
00:23:18,680 --> 00:23:20,780
И ако в миналото...

373
00:23:28,490 --> 00:23:29,400
Закачете фенерите.

374
00:24:03,690 --> 00:24:04,520
Брат Чен.

375
00:24:04,920 --> 00:24:06,650
Сградата на Jing Garden е завършена.

376
00:24:06,670 --> 00:24:07,990
Какъв е следващият ти план?

377
00:24:08,070 --> 00:24:10,060
Няма да останеш тук, нали?

378
00:24:21,480 --> 00:24:22,280
нямам представа

379
00:24:34,980 --> 00:24:35,790
Управител Си.

380
00:24:37,990 --> 00:24:38,820
аз...

381
00:24:39,780 --> 00:24:41,040
Идвам тук, за да ти се отплатя.

382
00:24:41,480 --> 00:24:43,450
Но парите не са достатъчни, за да изчистя дълга си.

383
00:24:43,580 --> 00:24:45,130
Ами родителите ти?

384
00:24:45,160 --> 00:24:46,580
Не са парите на родителите ми.

385
00:24:46,610 --> 00:24:47,720
Върнах парите на

386
00:24:47,920 --> 00:24:49,430
родителите ми.

387
00:24:52,880 --> 00:24:53,760
Спечелих тези пари

388
00:24:54,030 --> 00:24:55,700
чрез продажба на фенери.

389
00:24:55,850 --> 00:24:56,890
Jing Garden планира да празнува Нова година

390
00:24:56,910 --> 00:24:59,200
с изложба на тема фенери утре.

391
00:24:59,320 --> 00:25:01,200
Всички фенери идват от моето семейство.

392
00:25:01,260 --> 00:25:03,100
селяните,

393
00:25:03,120 --> 00:25:04,320
особено Дзин Чен

394
00:25:04,340 --> 00:25:06,810
тези дни ми правят фенери.

395
00:25:07,840 --> 00:25:08,860
в противен случай

396
00:25:09,560 --> 00:25:11,010
Ще се срамувам да те видя.

397
00:25:11,050 --> 00:25:12,010
не казвай това

398
00:25:12,030 --> 00:25:13,250
Нищо не направих.

399
00:25:13,480 --> 00:25:14,680
Всичко е наред, ако нямате достатъчно пари.

400
00:25:14,710 --> 00:25:15,880
Можете да върнете някои на части.

401
00:25:16,560 --> 00:25:17,640
Защо не вземете билет с номер на чакане?

402
00:25:17,670 --> 00:25:18,340
Моля, изчакайте тук.

403
00:25:18,360 --> 00:25:19,330
Ще подам молба за вас.

404
00:25:19,420 --> 00:25:20,470
Управител Си.

405
00:25:21,170 --> 00:25:21,990
аз...

406
00:25:24,290 --> 00:25:25,970
Дължа ти извинение.

407
00:25:26,670 --> 00:25:27,950
И

408
00:25:28,830 --> 00:25:29,790
благодаря ви

409
00:25:31,300 --> 00:25:32,420
много ти благодаря

410
00:25:53,610 --> 00:25:56,850
[Мениджър на клиенти Джан Джан]

411
00:26:24,960 --> 00:26:26,320
До късно ли работиш, управител Си?

412
00:26:27,680 --> 00:26:29,100
Защо не отиде на купона?

413
00:26:29,130 --> 00:26:30,300
каква партия?

414
00:26:30,520 --> 00:26:31,970
Утре е празникът Нова година.

415
00:26:32,000 --> 00:26:33,580
Президентът има вечеря.

416
00:26:35,830 --> 00:26:37,770
Изникна нещо, така че днес трябва да работя извънредно.

417
00:26:38,610 --> 00:26:40,650
Ти си толкова твърда дама.

418
00:26:40,680 --> 00:26:42,120
Дори не се прибираш вкъщи за празници.

419
00:26:42,140 --> 00:26:43,750
Родителите ви може да се тревожат за вас.

420
00:26:50,760 --> 00:26:52,580
[Медицинска сестра]

421
00:27:20,430 --> 00:27:22,010
[Помощни програми]

422
00:27:22,010 --> 00:27:24,000
[Електричество]

423
00:27:24,000 --> 00:27:24,620
[Сума на сметката]

424
00:27:28,110 --> 00:27:29,200
[Зареждане]

425
00:27:29,210 --> 00:27:30,570
[Помощни програми]

426
00:27:29,210 --> 00:27:30,570
[Отказ] [Приемам]

427
00:27:30,610 --> 00:27:30,900
[Зареждане]

428
00:27:38,690 --> 00:27:39,560
[Инструкции за работа]

429
00:27:43,020 --> 00:27:43,490
[Моля, сложете дрехите си.]

430
00:27:53,630 --> 00:27:55,450
[татко]

431
00:27:53,630 --> 00:27:55,450
[Отказ] [Приемам]

432
00:28:10,700 --> 00:28:13,600
Татко, имай успешна и щастлива Нова година.

433
00:28:14,440 --> 00:28:15,870
Честита Нова година, Цин.

434
00:28:16,230 --> 00:28:17,820
Днес ми дойде

435
00:28:17,840 --> 00:28:19,570
че рожденият ти ден е бил преди дни.

436
00:28:19,600 --> 00:28:21,450
извинявам ти се

437
00:28:21,670 --> 00:28:24,070
всичко е наред Не е като кръгъл рожден ден.

438
00:28:24,430 --> 00:28:26,650
Купихте ли си торта?

439
00:28:26,840 --> 00:28:28,010
разбира се

440
00:28:28,080 --> 00:28:30,280
Имах рожден ден с мои приятели и колеги.

441
00:28:30,680 --> 00:28:31,980
Това е добре

442
00:28:32,310 --> 00:28:33,660
Ако продадете тази картина,

443
00:28:33,780 --> 00:28:35,620
запазете парите за себе си,

444
00:28:35,820 --> 00:28:36,900
и купете нещо, което ви харесва.

445
00:28:37,940 --> 00:28:38,620
окей

446
00:28:39,250 --> 00:28:40,400
Благодаря ти, тате.

447
00:28:40,580 --> 00:28:42,300
Татко, ела тук.

448
00:28:42,320 --> 00:28:44,360
Ще духнем свещите. Елате да хапнем торти.

449
00:28:44,520 --> 00:28:46,640
Добре, идвам.

450
00:28:47,410 --> 00:28:48,980
Yingying ме вика.

451
00:28:49,280 --> 00:28:51,450
Тя не е израснала от този детски нрав.

452
00:28:51,480 --> 00:28:53,010
Тя все още е непослушна и капризна.

453
00:28:53,030 --> 00:28:54,470
Тя не прилича на теб. Винаги си добро момиче.

454
00:28:54,500 --> 00:28:55,210
татко

455
00:28:56,280 --> 00:28:57,360
Затварям.

456
00:28:57,390 --> 00:28:58,740
Ще празнувам Нова година с приятелите си.

457
00:28:58,980 --> 00:28:59,740
трябва да тръгвам

458
00:28:59,770 --> 00:29:00,610
окей

459
00:29:07,770 --> 00:29:10,790
[Рожден ден на дъщерята]

460
00:29:41,820 --> 00:29:42,920
Забравих да включа ключа.

461
00:29:49,540 --> 00:29:51,920
[Чен Лианджи]

462
00:29:49,540 --> 00:29:51,920
[Отказ] [Приемам]

463
00:29:55,500 --> 00:29:57,040
на неговата възраст,

464
00:29:57,530 --> 00:30:00,410
тялото му старее и започва да функционира неправилно.

465
00:30:01,540 --> 00:30:03,410
Трябва да сте подготвени за най-лошото,

466
00:30:03,680 --> 00:30:05,600
и прекарвайте време с него колкото можете повече.

467
00:30:11,800 --> 00:30:12,510
дядо.

468
00:30:17,220 --> 00:30:18,110
Рисуване.

469
00:30:20,260 --> 00:30:21,620
Къде е картината?

470
00:30:23,700 --> 00:30:25,820
Не мога да го намеря.

471
00:30:28,000 --> 00:30:31,480
Аз съм срам за предците си.

472
00:30:32,080 --> 00:30:33,440
Ще отида да го взема.

473
00:30:33,470 --> 00:30:34,540
Дядо, чакай ме.

474
00:31:40,920 --> 00:31:42,120
какво правиш

475
00:31:42,260 --> 00:31:45,290
[Чанта за файлове]

476
00:31:42,390 --> 00:31:43,670
кой си ти

477
00:31:45,290 --> 00:31:47,100
[Търговска банка Nancheng]

478
00:31:53,090 --> 00:31:54,680
[Зимно слънцестоене]

479
00:31:59,100 --> 00:32:00,750
[Мениджър на клиенти Siqing]

480
00:32:00,550 --> 00:32:01,900
Този човек е толкова странен.

481
00:32:13,440 --> 00:32:19,240
♫Когато се появи звездата♫

482
00:32:19,270 --> 00:32:25,690
♫Знаеш ли, че отново започна да ми липсваш♫

483
00:32:25,720 --> 00:32:31,990
♫Колко влюбени могат да се гледат само отдалеч?♫

484
00:32:32,020 --> 00:32:37,870
♫Като лунна светлина, огряваща морето♫

485
00:32:38,780 --> 00:32:44,250
♫Когато бяхме млади, мислехме♫

486
00:32:44,270 --> 00:32:50,600
♫любовта може да продължи вечно♫

487
00:32:50,620 --> 00:32:56,830
♫Когато бяхме дълбоко влюбени♫

488
00:32:56,860 --> 00:33:02,820
♫не можахме да чуем въздишките на вятъра♫

489
00:33:02,850 --> 00:33:09,530
♫Кой знае какво е любов?♫

490
00:33:09,550 --> 00:33:15,640
♫Кратката среща е все още прясна в съзнанието ми♫

491
00:33:15,670 --> 00:33:22,440
♫Прекарах целия си живот♫

492
00:33:22,480 --> 00:33:28,480
♫опитвам се да забравя, но не можах♫

493
00:33:42,450 --> 00:33:43,360
Донесох картината.

494
00:33:46,180 --> 00:33:46,900
благодаря

495
00:33:48,370 --> 00:33:51,030
Казах, че това е моята зестра.

496
00:33:51,190 --> 00:33:52,320
Имаш ли смелостта да го понесеш?

497
00:34:00,530 --> 00:34:01,610
просто се шегувам

498
00:34:05,120 --> 00:34:06,350
Хайде да се оженим.

499
00:34:18,760 --> 00:34:25,199
♫Когато съм в транс♫

500
00:34:25,199 --> 00:34:30,980
♫Сякаш те виждам в тълпата♫

501
00:34:27,340 --> 00:34:40,540
[Хиляди фенери светят над къщата, светлини на ъгъла]

502
00:34:30,980 --> 00:34:38,530
♫Ти се появи♫

503
00:34:38,590 --> 00:34:46,230
♫но скоро изчезна в миг на око♫